Olay regen 4a fr

Page 1

VOICI LA NOUVELLE COLLECTION REGENERI S T LUMINOUS DE OLAY SEMAINES P OU R U NE P E A U D ’ AP PA R E N C E S AI N E

Un com plexe énergisant qui renouvelle les cellules à la surface de la peau pour unifier le teint et atténuer l’apparence des taches pigm entaires.


« Les Canadiennes me demandent sans cesse des trucs pour obtenir une peau d’apparence saine. Je leur réponds que tout commence par un teint unifié. Pour maintenir une peau lumineuse, je recommande toujours d’adopter un rituel beauté qui convienne à chacune. Chaque rituel devrait commencer par un nettoyage quotidien et une préparation de la peau. Je suggère aussi d’appliquer un hydratant deux fois par jour et d’apporter une attention particulière au contour des yeux pour l’illuminer et atténuer l’apparence des cernes. Avoir le bon rituel de soins de la peau peut vous aider à avoir une peau d’apparence saine, unifiée, nette et naturellement lumineuse. » – Dre Kucy Pon Dre Kucy Pon MD, FRCPC, a obtenu son diplôme en dermatologie de l’Université de Toronto en 2001. Elle a ensuite suivi des formations supplémentaires en dermatologie cosmétique et au laser à Boston, au Massachusetts. Elle est actuellement professeure adjointe au département de dermatologie de l’Université de Toronto. Elle participe activement à prodiguer des soins cliniques aux patients et à enseigner la dermatologie aux étudiants et aux résidents en médecine. La Dre Pon a été citée dans de nombreuses publications d’intérêt général et a participé à de nombreux programmes télévisés et émissions de radio. La Dre Kucy Pon est conseillère santé chez P&G depuis 2005. Conseillère Santé chez P&G, Dre Kucy Pon - Dermatologiste

LAURA GOODMAN, SCIENTIFIQUE PRINCIPALE CHEZ P&G PARLE DE L’EFFICACITÉ DES PRODUITS REGENERIST LUMINOUS DE OLAY La collection Regenerist Luminous de Olay met en vedette des produits spécialement conçus qui sont éprouvés pour réénergiser l’apparence de la peau et lui redonner une luminosité naturelle.

La CRÈME NETTOYANTE ILLUMINATRICE REGENERIST LUMINOUS DE OLAY nettoie en douceur et exfolie la peau pour stimuler le renouvellement des cellules en surface et fait appel à des agents humectants et des agents occlusifs dont la double action permet de lisser la peau et de renouveler l’hydratation.

La CRÈME PERFECTRICE DE TEINT REGENERIST LUMINOUS DE OLAY met en vedette de riches revitalisants qui lissent, hydratent et protègent la peau et contient un puissant complexe d’antioxydants composé de vitamine E, de thé vert et de OliveM™ qui aide à promouvoir un teint et une texture plus uniformes. Ce produit agit à la surface et est éprouvé pour pénétrer jusqu’à dix couches de profondeur pour révéler une peau d’apparence plus lumineuse.

Le SOIN CORRECTEUR DE CERNES HYDRASWIRL REGENERIST LUMINOUS DE OLAY procure une hydratation intense à la zone délicate des yeux à l’aide d’un complexe illuminateur qui réénergise la peau. Les pigments multicolores nacrés s’harmonisent à la peau pour lui donner instantanément un éclat lumineux.

Laura Goodman travaille avec P&G Beauté depuis plus de seize ans et a passé la plus grande partie de sa carrière au service de développement technologique en soins de la peau du centre d’innovation de Miami Valley à Cincinnati, en Ohio. C’est là qu’elle a conçu et mené des recherches dans l’identification d’ingrédients cosmétiques fonctionnels démontrant des bienfaits pour la peau, plus précisément pour contrer le vieillissement, les taches pigmentaires et le teint inégal.

Pour plus d’informations ou une demande d’entrevue, veuillez contacter : France-Michèle Thomas | france-michele.thomas@mslgroup.com | 514.842.1077 poste 1588 Caroline Doucet | caroline.doucet@mslgroup.com | 514.842.1077 poste 1593


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.