TAMAÑO MÁX.
1x 90” o 2 x 65"
80 kg (2 x 40 kg)/176 lb (2 x 88 lb)
PFA 9110 Soporte para cámara/altavoz
-
-
10 kg / 22 lb
-
• Mueble específico para equipos de videoconferencia • Puertas delanteras y traseras fáciles de abrir • Ruedas integradas • Espacio integrado para un altavoz • NO se incluye la interfaz de pantalla; se precisa pedido PFB 3411 de PFB 34xx + PFA 9104 + PFB 34xx (PFB 34xx = 3405/3407/3409/3411) y PFS 33xx Bandas de pantalla para interfaz
• Apto para todas las barras para interfaz Connect-it • Se puede utilizar por encima y por debajo de la barra para interfaz (posición inversa) • Se puede colocar descentrado
• Máxima calidad en la reproducción del sonido de la voz • 2 amplificadores digitales de 25 W • Comunicación RS 232-422-285 para control externo • Modo de protección
PFB 34xx Barras para interfaz Connect-it
PFS 33xx Bandas de pantalla para interfaz Connect-it
PFA 9104 Acoplador de barras
MAX.
80 kg / 176 lbs
• La barra para interfaz se instala en el mueble, y a ella se conectan las bandas de pantalla • Se encuentra disponible PFB 3405, 3407, 3409, 3411 • El popular VESA 400x400 mm se crea mediante PFB 3405 y PFS 3304
5
778_Videoconferencing_Brochure.indd 4-1
80 kg / 176 lbs
• Las bandas de pantalla para interfaz se instalan en la pantalla y se conectan a la barra para interfaz • Se encuentra disponible PFS 3304, 3306, 3308, 3311 • El popular VESA 400x400 mm se crea mediante PFB 3405 y PFS 3304
Mueble PFF 5211 para equipos de videoconferencia
PFA 9111 Altavoz para videoconferencias
-
• Utilice PFA 9104 con el fin de disponer de una barra de mayor longitud para utilizar dos pantallas
expanding conferencing experiences PX70015 Vogel’s Holding BV 03/2014 © Reservados todos los derechos. Sujeto a errores de impresión y a enmiendas en precios y datos técnicos.
PFF 5211 Video conferencing furniture
Elegantes soluciones de montaje para equipos de videoconferencia
www.vogels.com/professional
21-02-14 16:03
Mueble PFF 5211 para equipos de videoconferencia
Sistema modular para montaje de pantallas El mueble PFF 5100 para videoconferencias permite una combinación sencilla con la Serie Connect-it modular.
Sistema de montaje para una o dos pantallas Los elementos de interfaz de pantalla Connect-it permiten la instalación de prácticamente todo tipo de pantallas en posición horizontal o incluso vertical, dependiendo del tamaño de estas últimas. La barra para interfaz de pantalla Connect-it es una barra horizontal conectada al mueble. Las bandas de pantalla Connect-it están instaladas en la parte posterior de la pantalla. Se encuentran disponibles en varias longitudes para posibilitar el ajuste según el patrón de instalación VESA de la pantalla. La pantalla con bandas permite un acoplamiento sencillo en la barra, pudiendo también retirarse con facilidad. Si es necesario, se puede bloquear con un candado.
PFA 9110 Soporte para cámara / altavoz
El elegante mueble PFF 5211 para equipos de videoconferencia está diseñado especialmente para pantallas grandes. Es adecuado para pantallas individuales con un tamaño de 55" a 90" o para dos pantallas de 65". El mueble está dotado de ruedas para poder desplazarlo fácilmente. El cajón cuenta con un amplio espacio para descodificadores, conmutadores y otros equipos electrónicos. El acceso al interior es sencillo gracias a las 2 puertas situadas en la parte delantera y las 2 puertas de la parte trasera. El mueble posee un compartimento integrado para un altavoz opcional. Este puede ser el modelo PFA 9111 de Vogel’s o cualquier otro altavoz que quepa en el espacio disponible.
Accesorios: • Barra de interfaz PFB 34xx (dependiendo del tamaño de la pantalla) • Bandas para interfaces de pantalla PFS 33xx (dependiendo del tamaño de la pantalla) • Soporte para cámara/altavoz PFA 9110 • Altavoz para videoconferencias PFA 9111
Vídeo de PFF 5211
Parte delantera del mueble
Parte trasera del mueble
PFA 9111 Altavoz para videoconferencias
PFB 34xx Barras para interfaz Connect-it
PFA 9104 Acoplador de barras
PFS 33xx Bandas de pantalla para interfaz Connect-it
Altavoz PFA 9111 de alta gama para videoconferencias El altavoz PFA 9111 para videoconferencias se ha desarrollado en colaboración con un fabricante especializado en altavoces. El altavoz dispone de tecnología patentada para disfrutar de un sonido exclusivo y totalmente en fase. Esto significa que el altavoz genera sonidos nítidos (vocales) e incomparables a la vez que produce la sensación de que el sonido sale de la sala. Se caracteriza también por el mayor alcance del sonido en la sala, incluso a bajo volumen. Además de la habitual entrada de audio, el amplificador digital integrado dispone de un puerto de comunicación RS 232-422-485. Como resultado de ello, el altavoz se puede controlar a distancia en instalaciones de grandes dimensiones.
• Potencia: amplificador 2 x 25 W • Altavoces: controladores 4 x 2" • Eficiencia: 89 dB con 1 W a 1 metro • Entrada de audio: RCA • Puerto de comunicación RS 232-422-485
Detalle en la parte posterior
www.vogels.com/professional
778_Videoconferencing_Brochure.indd 2-3
21-02-14 16:03
Mueble PFF 5211 para equipos de videoconferencia
Sistema modular para montaje de pantallas El mueble PFF 5100 para videoconferencias permite una combinación sencilla con la Serie Connect-it modular.
Sistema de montaje para una o dos pantallas Los elementos de interfaz de pantalla Connect-it permiten la instalación de prácticamente todo tipo de pantallas en posición horizontal o incluso vertical, dependiendo del tamaño de estas últimas. La barra para interfaz de pantalla Connect-it es una barra horizontal conectada al mueble. Las bandas de pantalla Connect-it están instaladas en la parte posterior de la pantalla. Se encuentran disponibles en varias longitudes para posibilitar el ajuste según el patrón de instalación VESA de la pantalla. La pantalla con bandas permite un acoplamiento sencillo en la barra, pudiendo también retirarse con facilidad. Si es necesario, se puede bloquear con un candado.
PFA 9110 Soporte para cámara / altavoz
El elegante mueble PFF 5211 para equipos de videoconferencia está diseñado especialmente para pantallas grandes. Es adecuado para pantallas individuales con un tamaño de 55" a 90" o para dos pantallas de 65". El mueble está dotado de ruedas para poder desplazarlo fácilmente. El cajón cuenta con un amplio espacio para descodificadores, conmutadores y otros equipos electrónicos. El acceso al interior es sencillo gracias a las 2 puertas situadas en la parte delantera y las 2 puertas de la parte trasera. El mueble posee un compartimento integrado para un altavoz opcional. Este puede ser el modelo PFA 9111 de Vogel’s o cualquier otro altavoz que quepa en el espacio disponible.
Accesorios: • Barra de interfaz PFB 34xx (dependiendo del tamaño de la pantalla) • Bandas para interfaces de pantalla PFS 33xx (dependiendo del tamaño de la pantalla) • Soporte para cámara/altavoz PFA 9110 • Altavoz para videoconferencias PFA 9111
Vídeo de PFF 5211
Parte delantera del mueble
Parte trasera del mueble
PFA 9111 Altavoz para videoconferencias
PFB 34xx Barras para interfaz Connect-it
PFA 9104 Acoplador de barras
PFS 33xx Bandas de pantalla para interfaz Connect-it
Altavoz PFA 9111 de alta gama para videoconferencias El altavoz PFA 9111 para videoconferencias se ha desarrollado en colaboración con un fabricante especializado en altavoces. El altavoz dispone de tecnología patentada para disfrutar de un sonido exclusivo y totalmente en fase. Esto significa que el altavoz genera sonidos nítidos (vocales) e incomparables a la vez que produce la sensación de que el sonido sale de la sala. Se caracteriza también por el mayor alcance del sonido en la sala, incluso a bajo volumen. Además de la habitual entrada de audio, el amplificador digital integrado dispone de un puerto de comunicación RS 232-422-485. Como resultado de ello, el altavoz se puede controlar a distancia en instalaciones de grandes dimensiones.
• Potencia: amplificador 2 x 25 W • Altavoces: controladores 4 x 2" • Eficiencia: 89 dB con 1 W a 1 metro • Entrada de audio: RCA • Puerto de comunicación RS 232-422-485
Detalle en la parte posterior
www.vogels.com/professional
778_Videoconferencing_Brochure.indd 2-3
21-02-14 16:03
TAMAÑO MÁX.
1x 90” o 2 x 65"
80 kg (2 x 40 kg)/176 lb (2 x 88 lb)
PFA 9110 Soporte para cámara/altavoz
-
-
10 kg / 22 lb
-
• Mueble específico para equipos de videoconferencia • Puertas delanteras y traseras fáciles de abrir • Ruedas integradas • Espacio integrado para un altavoz • NO se incluye la interfaz de pantalla; se precisa pedido PFB 3411 de PFB 34xx + PFA 9104 + PFB 34xx (PFB 34xx = 3405/3407/3409/3411) y PFS 33xx Bandas de pantalla para interfaz
• Apto para todas las barras para interfaz Connect-it • Se puede utilizar por encima y por debajo de la barra para interfaz (posición inversa) • Se puede colocar descentrado
• Máxima calidad en la reproducción del sonido de la voz • 2 amplificadores digitales de 25 W • Comunicación RS 232-422-285 para control externo • Modo de protección
PFB 34xx Barras para interfaz Connect-it
PFS 33xx Bandas de pantalla para interfaz Connect-it
PFA 9104 Acoplador de barras
MAX.
80 kg / 176 lbs
• La barra para interfaz se instala en el mueble, y a ella se conectan las bandas de pantalla • Se encuentra disponible PFB 3405, 3407, 3409, 3411 • El popular VESA 400x400 mm se crea mediante PFB 3405 y PFS 3304
5
778_Videoconferencing_Brochure.indd 4-1
80 kg / 176 lbs
• Las bandas de pantalla para interfaz se instalan en la pantalla y se conectan a la barra para interfaz • Se encuentra disponible PFS 3304, 3306, 3308, 3311 • El popular VESA 400x400 mm se crea mediante PFB 3405 y PFS 3304
Mueble PFF 5211 para equipos de videoconferencia
PFA 9111 Altavoz para videoconferencias
-
• Utilice PFA 9104 con el fin de disponer de una barra de mayor longitud para utilizar dos pantallas
expanding conferencing experiences PX70015 Vogel’s Holding BV 03/2014 © Reservados todos los derechos. Sujeto a errores de impresión y a enmiendas en precios y datos técnicos.
PFF 5211 Video conferencing furniture
Elegantes soluciones de montaje para equipos de videoconferencia
www.vogels.com/professional
21-02-14 16:03