Janaury 01 2021
Tel: 604-502-6100
Website: awaazpaper.com
Volume: 30
Number: 01
6vyN dOr dI mIitMg ivc srkwr ny ikswnW dIAW do mu`K kYnyfw ivc hux q`k 56,845 mMgW mMnIAW, KyqI kwƒnW ƒ r`d krn dI mMg kIqI r`d lokW ƒ koronw dw tIkw l`gw nvIN id`lI, 30 dsMbr:-A`j kyNdr srkwr qy ikswnW ivckwr 6vyN dOr dI mIitMg ivigAwn Bvn
ivc hoeI[ bYTk ivc kyNdrI KyqI mMqrI nirMdr qomr qy ryl mMqrI ipaUS goiel mOjUd rhy[ lgpg 5 GMitAW q`k mIitMg c`lI[ ies dOrwn ibjlI ib`l qy pRdUSx sbMDI 1 kroV dy zurmwny vwlw AwrfInYNs vwips krn dw PYslw hoieAw[ blik 3
KyqI kwƒn Aqy AY`m.AY`s.pI. vwsqy srkwr nwl AglI torWto, 30 g`lbwq 4 jnvrI 2021 ƒ hovygI[ hux dubwrw 4 dsMbr:-kYnyfw ny Awpxy dyS vwsIAW leI koronw rokU tIky dw pRbMD kIqw hI hoieAw hY, ies sbMDI lokW ƒ koronw dw tIkw lwaux dI muihMm vI zorW auqy hY[ kYnyfw ivc keI QweI ies muhMm ivc ku`J susqI CweI hoeI hY, ies dw kwrn kYnyfIAn AiDkwrI dsdy hn ik keI sUibAW ivc fIp-kolf storW dI kmI kwrn PweIzr tIky dI storyj nhIN ho rhI hY[ izkrXog hY ik ENtwrIE sUby ƒ PweIzr-bwieEAYntYk dIAW 90,000 KurwkW imlIAW hn qy mofyrnw dIAW 53,000 KurwkW iml cu`kIAW hn[ keI hspqwlW ivc stw& dI kmI kwrn vI koronw vYksIn dI Kurwk lgwaux ivc dyrI ho rhI hY[izkrXog hY ik AmrIkw ivc 21 l`K lokW ƒ koronw dw tIkw l`g cu`kw hY Aqy iesy lVI ivc kYnyfw ivc hux q`k 56,845 jnvrI ƒ kyNdr qy ikswnW drimAwn g`lbwq hovygI[ lokW ƒ hI koronw dI pihlI foz imlI hY[ AwksPorf XUnIvristI dy fwtw muqwbk ies vwr lMc dOrwn ikswnW nwl mMqrIAW ny vI Kwxw kYnyfw ivc hr 100 ivcoN 0.14, AmrIkw ivc 0.59, XU. ky. ivc 1.18, bihrIn ivc KwDw[ ikswn dwl-rotI qW AwpxI hI ilAwey sn, 3.23 Aqy iezrwiel ivc 4.37 lokW ƒ koronw vYksIn l`g cu`kI hY[ ies qoN sp`St hY pr ies vwr lMc ivc aunHW nwl KyqI mMqrI nirMdr ik bihrIn qy iezrwiel ivc s`B qoN v`D qyzI nwl koronw tIkw l`g irhw hY[ hwlWik isMG qomr qy ryl mMqrI ipaUS goiel vI Swiml hoey[ AmrIkw vI ienHW dySW nwloN ip`Cy hY pr ieh kYnyfw nwloN cMgI siQqI ivc hY[
srI ivKy 24 GMitAW dOrwn goLIbwrI dIAW GtnwvW ’c do nOjvwnW dI mOq
srI, 30 dsMbr:- srI ’c do idn pihlW hoeI goLIbwrI ’c iek 19 swlw nOjvwn dy mwry jwx auprMq hux somvwr rwq ƒ vwprI Gtnw ’c iek 14 swlw lVkw mwirAw igAw hY[ ieh Gtnw somvwr ƒ 148ey strIt 110 AYvinaU ’qy rwq 7.30 vjy qoN bwAd vwprI[ nyVly Sihr brnbI dy vwsI ies lVky dI pCwx Ajy jnqk nhIN kIqI geI[ Sihr ’c 137ey strIt, 90 AYvinaU ’qy AYqvwr dI rwq krIb 10.30 vjy AijhI hI iek Gtnw ’c c`lI goLI dOrwn z^mI hoey pMjwbI nOjvwn dI mOq ho geI hY[ imQ ky clweI geI ies golI dOrwn mwry jwx vwly nOjvwn dI pCwx 19 swlw hrmn FysI d`sI geI hY[ Gtnw dI sUcnw imlx auprMq puils ny mOky
O T Y' VGC T]UEC
PX3T VOCK
:RUN6DIH%& :&% N\Va OH, KU TU+a G,(a P#GG YUNU] N0S<QV\6Q (S,O LW5LED8QO :&$7 (S,OV NQ<IC S<16Q SO<Q &33 U,N0V,IU\6QV NO\P P<Q\MP<1W (T\ NO\Pa G, U,$SLQ0J
604.591.8187 VUM JRVO
www.wcblawyers.com Gosal & Company
’qy pu`jx ’qy ies nOjvwn ƒ iek vwhn ’c zKmI pwieAw sI, ijs ƒ hspqwl iljwieAw igAw pr aus ƒ bcwieAw
nhIN jw sikAw[ puils ny ies sbMDI jwxkwrI idMidAW sQwnk lokW qoN Gtnw dI jWc ’c sihXog dI mMg kIqI hY[
supr vIz` ieMSorYNs
bhuq hI vDIE` bYnyiPt plYns dy n`L * * * *
l`eIP ieMSOrYNs ikRtIkl bIm`rIE~ leI ifseyibltI ieMSorYNs trYvl ieMSorYNs
#301-8128-128TH ST., SURREY www.PUNJABINSURANCE.ca
RASHMI AHUJA : 604-603-1313
· Barristers & Solicitors · City Centre 2 304 - 9639 137A Street, Surrey, BC V3T 0M1
Sarj Gosal B.A., LL.B.