INDO-CANADIAN AWAAZ April 08, 2022
Tel: 604-502-6100
WEEKLY NEWSPAPER
Website: awaazpaper.com
Volume: 31
Number: 14
nZi dh ft;kyh
j[D Bk ft;kyh w"e/ Y'b t^id/. GzrV/ s/ fr^X/ Bk dwkw/ r^id/. e^S/ wkoh tzMbh nb'g j' rJh. fc^e/ j'J/ ;ko/ fsT[jko ;^iDk, ft;kyh dh Bk ojh T[j pjko ;^iDk.
fdb o'Atdk J/ G[^pkA wko ;^iDk. ft;kyh dh Bk ojhHHHHHHHHHHHHHHHH. #dksk! w/ok gfjbkA tkbk w'Vd/ gzikp. ohMkA s/ T[whdkA tkb/ fyVB r[bkp. uktkA, w'j-gOhskA ftu fdb fG^i ikD, n?;h y[FhnkA dh po;/ c[jko ;^iDk. w[V nkt/ T[j ft;kyh dh pjko ;^iDk. -nwohe f;zx izrg[ok
s{Vh szd jkVQh ;G t/u t^N e/. nkT[Ad? i^N eo}/ dh gzv u^e e/. ;zwkA tkbh vkAr fto;/ #u'A ft;oh, ]kp ;ko/ j' rJ/ buko ;^iDk. ft;kyh dh Bk ojhHHHHHHHHHHHHHHHHH. BfFnkA dk S/tkA dfonk F{edk. ;kAG bt' tes gzikp e{edk. ][de[FhnkA dh G?Vh B/oQh M[^b gJh.
iv~q mMqrI ikRstIAw PrIlYNf v`loN ArQcwry dy inrmwx Aqy Gwty ƒ Gtwaux vwlw bjt pyS AOtvw, 08 AprYl:-ifptI pRDwn mMqrI qy iv~q mMqrI ikRstIAw PrIlYNf ny ArQcwry dy inrmwx qy Gwty ƒ Gtwaux dy nwl nwl Agly pMj swlW
krn, Kud s~qw iv~c bxy rihx dy ierwdy nwl pRogrYisv nIqIAW ilAwaux dw PrIlYNf v~loN vwAdw kIqw igAw[ aunHW ieh vI d~isAw ik mihMgweI dy
9·5 iblIAn fwlr Krcx dw pRsqwv hY jdik PrIlYNf ny Awmdn pYdw krn leI kIqIAW jwx vwlIAW koisæSW au~qy 2 iblIAn fwlr Krcx dy tIcy bwry vI
krMsI EYkscyNj dy k`rob`r iv@c 18 s`l qoN ryt Eqy Brosy d` priKE` hoieE` n`m
NEW WAY
FOREIGN EXCHANGE LTD. B`rq dy iksy vI kony qoN pYsy Byjx j~ mMgv`aux leI iek hI n`m w`d r@Ko
24 HOUR SERVICE AVAILABLE
NARINDER S TULI
604.760.7257, 778.700.1032
#207 7928 128 St, (York Center), Surrey
EMgryzI is@Ko
Get 6 each or 7-7-7-8
IELTS CELPIP CLB
s`rIE~ kors~ qy 15%* dI Cot
★ hPqy dy s@qy idn svyry Eqy S`m dy bYc ★ PrI gr`mr kl`s ★ b`rfr ieMtrivau dI iqE`rI
604-441-4190
RED MAPLE LEARNING INSTITUTE UNIT #201-9380-120 ST, SURREY
supr vIz` ieMSorYNs
bhuq hI vDIE` bYnyiPt plYns dy n`L * * * *
l`eIP ieMSOrYNs ikRtIkl bIm`rIE~ leI ifseyibltI ieMSorYNs trYvl ieMSorYNs
#301-8128-128TH ST., SURREY www.PUNJABINSURANCE.ca
RASHMI AHUJA : 604-603-1313 SONALI SHARMA
MORTGAGE PROFESSIONAL
iv~c iblIAn fwlr dy Krcy krn dy vwAdy nwl bjt pyS kIqw[ bjt iv~c hwaUisMg APrfyibiltI qoN lY ky rUs qy XUkryn drimAwn jwrI sMGrS kwrn pYdw hoeI globl AsiQrqw drimAwn kYnyfIAn POj dy h~Q mzbUq
Investing Made Easy
ies dOr iv~c kYnyfIAn ArQcwry ƒ iks qrHW lIh au~qy ilAWdw jwvygw Aqy iks qrHW Krcy krky mhWmwrI dy dOr qoN bwhr inkilAw jwvygw[ bjt iv~c hwaUisMg splweI, ieMfIjIns lokW nwl sulHw, klweImyt cyNj qy kOmI ifPYNs au~qy
jwxkwrI id~qI[ ies dy nwl hI munwPw kmwaux vwly bYNkW qy hornW sMsQwvW qoN vwDU tYks rwhIN keI iblIAn fwlr jutwaux dI srkwr dI Xojnw dw vI PrIlYNf ny Kulwsw kIqw[ (bwkI sPw 03 ’qy)
B`rq pYs` Byjx j~ mgv`aux leI B`eIc`ry iv@c Brosywog n`m
An Alternative to Traditional GICs and Term Deposits Offered Through Banks
EARN HIGHER RETURNS
*
TFSA, RESP, RRSP & RRIF le Eligib sfers
Tran Accepted
ANNUALIZED RETURN * as per Q3 2021 quarter results.
Minimum t of Investmen
$25,000 PER D HOUSEHOL
604-779-1400 604-503-9696
WALIA FOREX LTD.
604.449.1700 info@metmic.com #400-15336 31 Avenue, Surrey, BC
metmic.com
** Terms and conditions applied ** Transfers welcome ** Please consult a tax professional for any tax advice ** 7.04 Annualized return as per Q3 2021 quarter results. “Metropointe Capital Inc. (MCI) is the Exempt Market Dealer acting as the agent on behalf of Metropointe Mortgage Investment Corporations (MMIC), all investments are made through MCI as preferred non-voting shares of MMIC.
dljIq isMG
778.822.8410
#2A-2599 CEDAR PARK PL, ABBOTSFORD, BC
vDIE` syv`v~ dyx leI 2 lukySn~
bljIq isMG
778.861.0324
#102-8078-128 STREET, SURREY (LITTLE INDIA PLAZA)