Indo Canadian Awaaz - Dec 09 2022

vYnkUvr, 08 dsMbr:-ibRitS kolMbIAw dy pRImIAr fyivf eybI ny bu~Dvwr ƒ AwpxI bdlI hoeI kYbint iv~c nvyN Aqy purwxy ichirAW ƒ inXukq kIqw[ nvIN kYbint 23 mMqrIAW Aqy 4 rwj mMqrIAW dI bxI hoeI hY[ ies vzwrq ivc pMjwbI / BwrqI mUl dy 5 MLAs ƒ QW imlI hY[ pRImIAr ny AwpxI AgvweI vwlI muihMm dy sih-pRDwn rvI kwhloN ƒ hwaUisMg Aqy gvrnmYNt hwaUs lIfr bxwieAw hY[ iesy qrHW rcnw isMG ƒ AYjUkySn Aqy cweIlf kyAr, hYrI bYNs ƒ lybr mMqrI Aqy jgrUp

lIfr vjoN nwimq hoxw snmwn dI g~l hY[ pRImIAr fyivf eybI ny hwaUisMg ƒ AwpxI pihlI qrjIh bxwieAw hY[ mYN bI. sI. dy lokW leI kMm krn leI iqAwr hW[ auQy hI hYrI bYNs ny vI Awpxy soSl mIfIAw AkwaUNt ’qy iliKAw, A~j svyry ie~k vwr iPr lybr mMqrI vjoN shuM cu~kx leI mYN bhuq DMnvwdI hW[ AsIN bI.sI. iv~c v~fIAW qbdIlIAW kIqIAW hn ijvyN ik pyf is~k lIv, G~to-G~t aujrq iv~c vwDw krnw, Awpxy ishq sMBwl krmcwrIAW ƒ vwps Byjxw, Awid[

AsIN Ajy vI bhuq kuJ krnw hY[‘ aunHW A~gy iliKAw, ‘mYN bI.sI. dy kwrj sQwnW ƒ dyS iv~c sB qoN sur~iKAq bxwaux dy rwh ’qy quhwfy swirAW nwl kMm krnw jwrI r~Kx dI aumId krdw hW[ fyivf eybI quhwfw DMnvwd qusIN ies portPolIE leI myry ’qy Brosw kIqw[

mMqrI Aqy in`kI Srmw ƒ AtwrnI jnrl inXukq kIqw hY[ rvI kwhloN ny Awpxy soSl mIfIAw AkwaUNt ’qy iek post sWJI

krdy hoey iliKAw, ibRitS kolMbIAw dy hwaUisMg mMqrI Aqy srkwrI hwaUs

imsIswgw, 08 dsMbr:-Sin~crvwr ƒ imsIswgw dy gYs stySn au~qy ijs 21 swlw pMjwbI lVkI dw golIAW mwr ky kql kIqw igAw aus dy pMjwb siQq mwipAW dw kihxw hY ik tInyjr vjoN AwpxI lVkI ƒ stUfYNt vIzw au~qy kYnyfw Byjx dw aunHW ƒ bhuq APsos hY[ aunHW AwiKAw ik AwpxI bytI pvnpRIq kOr ƒ ibhqr ijæMdgI qy nvyN mOky dyx dy ijhVy supny aunHW vyKy sn auh kRYiftivaU qy ibRtynIAw rofz au~qy siQq pYtro kYnyfw stySn au~qy aus ƒ mwry jwx nwl burI qrHW tu~t gey hn[ puils ny d~isAw ik pvnpRIq gYs stySn au~qy rwq dI isæPt iv~c kMm kr rhI sI jdoN ieh Gtnw vwprI[mIfIAw nwl g~l kridAW pvnpRIq dI mW jsvIr kOr ny AwiKAw ik swƒ kdy vI AwpxI b~cI ƒ pVHweI leI kYnyfw nhIN sI Byjxw cwhIdw sgoN Awpxy kol hI r~Kxw cwhIdw sI[ aus dy ipqw divMdr isMG ny AwiKAw ik aunHW ieh Aws kIqI sI ik aunHW dI b~cI imAwrI is~iKAw hwsl kr skygI qy Awpxy hornW pirvwrk mYNbrW ƒ vI Awpxy nwl iljw skygI[ jdoN auh 18 swl dI sI qW audoN hI aunHW aus ƒ kYnyfw Byj id~qw sI qy ies g~l dw aunHW ƒ hux bhuq pCqwvw hY[pvnpRIq dI mW ny d~isAw ik pihlW puils ny brYNptn siQq aunHW dy irSqydwrW ƒ aus dI mOq dI Kbr id~qI qy iPr pMjwb iv~c aunHW ƒ ieh Kbr imlI[ pvnpRIq dy mwipAW ny jld qoN jld ienswP idvwaux dI mMg vI kIqI[ ies dOrwn puils ny d~isAw ik mSkUk ƒ pYdl jWidAW qy iPr bweIsweIkl au~qy jWidAW vyiKAw igAw sI[ puils v~loN bweIsweIkl dI Poto vI jwrI kIqI geI hY[ ieh sweIkl puils ny brwmd kr leI hY pr puils dw kihxw hY ik ieh vI corI kIqI geI ho skdI hY[ ieh nwBI rMg dI sportYk ir~jrnr hY jo ik ie~k mwaUntyn bweIk hY[ puils ny ies qrHW dI bweIsweIkl bwry jnqw ƒ AwiKAw hY

ik jy ieh corI hoeI hY qW aunHW nwl sMprk kIqw jwvy[ puils ny d~isAw ik mSkUk ny lMmIN isAwlW vwlI jYkyt pweI hoeI sI, ijs dy hu~f vI sI, aus ny kwly rMg dy isAwlW vwly bUt pwey hoey sn, kwlI pYNt, kwlI hYt qy ic~ty glvz pwey hoey sn[

igAw

b~cy isAwlW dy ies mOsm iv~c ienPlUAYNzw, AwrAYsvI qy koivf-19 kwrn v~fI igxqI iv~c ibmwr ho rhy hn[ b~icAW ƒ ishqXwb krn iv~c hYlQkyAr vrkrz dw pUrw zor l~igAw ipAw hY[ sIAYmey ny AwiKAw ik srjrIz leI lMmW aufIk smW hox, fwiegnOsitk iemyijMg qy mYNtl hYlQ syvwvW leI aufIk krn iv~c bwlgW nwloN b~cy vDyry pRBwivq huMdy hn[ somvwr ƒ bIsI dI poRivMSIAl hYlQ AwPIsr fw· bOnI hYnrI ny ie~k ibAwn

iv~c AwiKAw ik ies swl PlU stryn AYc3AYn2 kwrn b~cy vDyry ibmwr pY rhy hn[AiDAwpkW Anuswr ies vwrI ibmwr rihx kwrn b~icAW dI skUlW iv~c hwzrI vI GtI hY[aufIk dw smW lMmW hox krky qy klIinks iv~c BIV hox kwrn ku~J mwpy AwrAYsvI tYsitMg pRweIvyt qOr au~qy krvw rhy hn[ sIAYmey v~loN srkwr qoN mMg kIqI

izMdgI qoN inrwS ho jWdw hY qW auh KudkuSI dw rwh cuxdw hY, pr keI dySW ivc ies ƒ kwƒnI rUp dy ky ‘ie~Cw mOq’ dw nW dy id~qw igAw, ijs rwhIN srIrk qOr ’qy kmzor lok mOq ƒ gly lgw rhy ny[ kYnyfw vI ie~Cw mOq ƒ kwƒnI mwnqw dyx vwly dySW iv~coN ie~k hY[ ies dyS iv~c ApwhjW v~loN ies ivvsQw dI sB qoN v~D vrqoN kIqI jw rhI hY, ijs ’qy mwhrW ny icMqw pRgtweI hY[ kYnyfw iv~c ie~Cw mOq dI pRvwngI musIbq bxdI jw rhI hY[ ie~Qy ipCly swl Bwv 2021 iv~c hI 10 hzwr qoN v~D lokW ny ie~Cw mOq rwhIN AwpxI jwn dy id~qI[ ieh kYnyfw iv~c swl Br iv~c hoeIAW ku~l mOqW nwloN 3 PIsdI qoN v~D AY[ hux mwrc 2023 iv~c mwnisk qOr ’qy ibmwr lokW ƒ vI ie~Cw mOq dI mnzUrI iml jwvygI[

torWto, 08 dsMbr:-kYnyfw ivc KwilsqwnI eyjMfy dy i^lw& hux BwrqI mUl dy ihMdUAW ny iekju~t hoxw SurU kr id~qw hY[ hwlWik kYnyfw dI sMsd ivc ihMdU mYNbr AwP pwrlImYNts dI igxqI AwbwdI dy ilhwz nwl G~t hY pr hux ihMdU BweIcwry dy lok pRYSr gru~p bxw ky KwilsqwnI smrQkW ’qy dbwA bxwaux dw kMm kr rhy hn[ ipCly do mhIinAW ivc Aijhw dUsrI vwr hoieAw hY jdoN ihMdUAW ny isAwsI qOr ’qy sMgiTq ho ky srkwr ’qy dbwA bxwauxw SurU kIqw hY[ ipCly mhIny KwilsqwnI A~qvwdI gurpqvMq pMnU vloN Kwilsqwn ƒ lY ky krvwey gey rYPrYNfm dw BwrqI mUl dy ihMdUAW ny Ku~lH ky ivroD kIqw sI Aqy hux Bwrq ƒ jI-20 dI myzbwnI imlx ’qy kYnyfw dI srkwr ivc sihXogI AY~n. fI. pI. vloN Bwrq dw bweIkwt kIqy jwx leI kYnyfw srkwr ’qy dbwA bxwaux qoN bwAd ihMdUAW ny kYnyfw ivc bweIkwt AY~n. fI. pI. muihMm SurU kr id~qI hY[ AY~n. fI. pI. dy muKI jgmIq isMG dI pwrtI kYnyfw dy pRDwn mMqrI jsitn trUfo dI srkwr dw smrQn kr rhI hY pr 4 idn pihlW ijvyN hI ies pwrtI dy muKI jgmIq isMG ny kYnyfw dy pRDwn mMqrI ’qy Bwrq ivc ho rhy jI-20 sMmyln dw bweIkwt krn dw AYlwn kIqw qW BwrqI mUl dy ihMdUAW ny AY~n. fI. pI. dy bweIkwt dI muihMm SurU kr id~qI

hY[ kYnyfw ivc ihMdUAW dI AwbwdI lgBg 8 l~K, 28 hzwr hY Aqy ieh kYnyfw dI kul AwbwdI dw 2.3 PIsdI hY[

ipCly 20 swl ivc kYnyfw ivc ihMdUAW dI AwbwdI ivc 1.3 PIsdI vwDw hoieAw hY[ 2001 dI AwbwdI dy AMkiVAW dy muqwbk kYnyfw ivc ihMdUAW dI AwbwdI isrP 1 PIsdI sI Aqy ieh 2021 ivc vD ky 2.3 PIsdI ho geI[ kYnyfw ivc Bwrq dy gujrwq, pMjwb, id~lI, mhwrwStr, krnwtkw Awid sUibAW dy ihMdU vsy hoey hn ienHW qoN ielwvw nypwlI Aqy qiml ihMdU vI hn Aqy ieh ihMdU isAwsI qOr ’qy iekju~t nhIN hn, iesy kwrn ihMdUAW dI AgvweI kYnyfw dI sMsd ivc G~t hY[ ies dy ault kYnyfw ivc is~KW dI AwbwdI 2.1 PIsdI hY[ ipCly 20 swlW ivc kYnyfw ’c is~KW dI AwbwdI vI 1.2 PIsdI vDI hY[ 2001 ivc kYnyfw ivc is~KW dI AwbwdI isrP kul AwbwdI dw 0.9 PIsdI sI[ hwlWik AwbwdI dy ilhwz nwl is~KW dI igxqI ihMdUAW dy mukwblw G~t hY pr ienHW dI AwbwdI izAwdw hox Aqy isAwsI qOr ’qy srgrm hox kwrn kYnyfw dI sMsd ivc ienHW dI AgvweI bhuq vDI hY[ ipClIAW sMsdI coxW ivc kYnyfw ivc 16 pMjwbI sMsd mYNbr cuxy gey hn Aqy ienHW ivcoN cwr kYnyfw dI srkwr ivc mMqrI hn jdik AnIqw AnMd dy rUp ivc ieklOqI ihMdU mMqrI hY[ ipCly mhIny kYnyfw ivc ihMdU smUhW ny iekju~t ho ky bRYNptn Aqy imisswgw ivc krvwey gey Kwilsqwn rYPrYNfm iKlwP muihMm clweI sI Aqy iesdw r~jky ivroD kIqw sI[ ies qoN pihlW kYnyfw ivc ihMdU Ku~lHy qOr ’qy KwilsqwnI eyjMfy iKlwP muKr ho rhy hn[hwl hI ivc kYnyfw ivc mnwey gey ihMdU hYrItyj mhw dOrwn vI ihMdUAW ƒ iekju~t hox dI Awvwz au~TI sI[ krnwtk nwl sbMD r~Kx vwly BwrqI mUl dy ihMdU sMsd mYNbr cMdr AwirAw ny kYnyfw dI sMsd ivc ihMdU hYrItyj mMny jwx ƒ lY ky Awvwz auTweI sI Aqy kYnyfw ivc pihlI

vwr ihMdU hYrItyj mhInw mnwieAw jw irhw hY[ jgmIq isMG ny Awpxy isAwsI ih~qW leI AY~n. fI. pI. ƒ hweIjYk kr ilAw hY Aqy auh Awpxy KwilsqwnI smrQk votrW ƒ iekju~t krn leI Bwrq ivc ho rhy jI-20 sMmyln dw bweIkwt krn leI kYnyfw dI srkwr ’qy dbwA bxw irhw hY[ pr jgmIq brwV ƒ ieh

smJxw cwhIdw hY ik auh kYnyfw vrgy dyS ivc lokW ivc Dwrimk vMf kr ky iek cMgw nyqw nhIN bx skdw[ jgmIq kYnyfw ivc sryAwm aunHW lokW nwl GuMmdw hY, jo bwrq dIAW AdwlqW Aqy kwƒn dI nzr ivc AprwDI hn[ ieh swrw frwmw Kwilsqwn smrQkW dIAW votW ƒ iekju~t krn leI hY Aqy iesy iKlwP kYnyfw ivc rih rhy Bwrq dy ihMdU Awvwz auTw rhy hn Aqy AY~n. fI. pI. Aqy jgmIq brwV dw bweIkwt kIqw jw irhw hY[

koivf-19 qy cwr PlU vwierisz qoN bcwvygI PweIzr dI isMgl foz vYksIn

AOtvw, 9 dsMbr:-dunIAW dIAW s~B qoN v~fIAW PwrmwisaUtIkl kMpnIAW iv~coN ie~k, ijs ny keI imlIAn koivf-19 vYksInz

v~loN bIey·4 qy bIey·5 EmweIkROn vyrIAYNts dy nwl nwl cwr PlU vwiersW ƒ inSwnw bxwaux leI AYmAwrAYney qknwlojI dI vrqoN kIqI

iqAwr kIqIAW, hux imSrq ienPlUAYNzw qy kronwvwiers SOt iqAwr krn au~qy kMm kr rhI hY[ AmrIkI rYgUlytrz ny PweIzr qy bwieEAYntYk ƒ mu~Fly pVwA leI qW hrI JMfI dy id~qI hY qy ies dI isMgl foz vYksIn ƒ qyzI nwl iqAwr krn leI vI kMpnIAW ƒ AwiKAw hY[ ieh vYksIn iqAwr hox auprMq PlU vwiers dy nwl nwl EmweIkROn vyrIAYNt dy stryn qoN vI lokW ƒ bcwaux dw kMm krygI[kMpnIAW v~loN vI ishqmMd bwlgW au~qy ies imSrq vYksIn dI syPtI qy smr~Qw dw mulWkx krn leI pihlW hI mu~Fly trwiel suærU kr id~qy gey hn[ PweIzr qy bwieEAYntYk

jwvygI[ ienHW EmweIkROn vyrIAYNts qy cwr PlU vwierisz dI mu~K strynz vjoN ies swl vrlf hYlQ AwrgynweIzySn v~loN pCwx kIqI geI hY[jy ieh qjrbw sPl rihMdw hY qW ieh swh sbMDI do ibmwrIAW qoN ie~k foz nwl bcwA dI pihlI koisæS hovygI[ PweIzr pihlW qoN hI soDI hoeI ienPlUAYNzw vYksIn au~qy kMm kr rhI hY[ sqMbr iv~c ies PwrmwisaUtIkl kMpnI ny AmrIkw iv~c 25,000 ivAkqIAW au~qy trwiel dw AYlwn kIqw sI[ jy ieh trwiel sPl rihMdw hY qW PweIzr muqwbk ieh PlU SOt 2024 q~k bx ky iqAwr ho skdw hY[ mOfrnw vI ies pwsy kMm kr rhI hY[

nvIN id~lI, 07 dsMbr:-id~lI ngr ingm coxW (AY~m.sI.fI. ielYkSn) ivc Awm AwdmI pwrtI (Awp) ƒ bhumq iml igAw hY[ ipCly 15 swlW qoN id~lI ngr ingm ’qy Bwjpw dw rwj sI, ijs ƒ Awm AwdmI pwrtI ny Koh ilAw hY[ Awm AwdmI pwrtI (Awp) ny 134 sItW ij~qIAW hn[ dUjy nMbr

AOtvw, 09 dsMbr:-AwrsIAYmpI v~loN aus kYnyfIAn kMpnI nwl kIqy gey ivvwdgRsq kWtrYkt ƒ sspYNf kr id~qw igAw hY ijs kMpnI dIAW jVHW cIn srkwr nwl juVdIAW sn[ pbilk syPtI mMqrI mwrko mYNfIisno dy AwiPs v~loN vIrvwr ƒ ieh jwxkwrI id~qI geI[ aunHW d~isAw ik AwrsIAYmpI v~loN AkqUbr 2021 iv~c 549,637 fwlr dw kWtrYkt EntwrIE siQq isnklyAr tYknwlojIz ienkwrporySn nwl kIqw igAw sI[ ieh kWtrYkt ryfIE PrIkuAYNsI iPltrz

leI kIqw igAw sI pr hux ies au~qy rok lw id~qI geI hY[ ies qoN pihlW p~qrkwrW nwl g~lbwq kridAW mYNfIisno ny d~isAw ik ies kMpnI v~loN ijhVw ieikaupmYNt ienstwl kIqw igAw hY AwrsIAYmpI aus dI vI jWc kr rhI hY[AgWh vwsqy jdoN vI iksy kMpnI nwl kWtrYkt kIqw jwvygw, KwsqOr au~qy ijsdw sbMD nYSnl sikaUirtI nwl hovygw, qW hor Kws iKAwl r~iKAw jwvygw[ies kWtrYkt dy swhmxy Awaux qoN bwAd AwrsIAYmpI ny AwiKAw ik nYSnl puils Pors dw ryfIE kimaUinkySnz iblkul mihPUz hY qy ryfIE PrIkuAYNsI iPltrySn ieikaupmYNt nwl dyS dI sikaUirtI ƒ koeI Kqrw nhIN[ AwrsIAYmpI ny ieh vI AwiKAw ik ieh kWtrYkt PYfrl srkwr dIAW pRoikErmYNt pwilsIz Aqy rYgUlySnz muqwbk hI kIqw igAw sI qy ieh tryf AgrImYNts dy ihswb nwl hI isry cwiVHAw igAw sI[

ie~Qy d~sxw bxdw hY ik isrP AwrsIAYmpI dw kWtrYkt hI PYfrl srkwr v~loN isnklyAr tYknwlojIz nwl nhIN kIqw igAw[ 90,000 fwlr qoN v~D dy keI kWtrYkt ies kMpnI nwl kIqy gey hn[ isnklyAr dI pyrYNt kMpnI nOrsYt ƒ 2017 iv~c hwieqrw v~loN ilAWdw igAw, ies dI mlkIAq AMSk qOr au~qy cInI srkwr kol hY[ ies kMpnI nwl AwrsIAYmpI, iPSrIz AYNf ESnz kYnyfw qy ifpwrtmYNt AwP nYSnl ifPYNs v~loN kWtrYkt kIqy gey hn[ ie~Qy ieh vI d~sxw bxdw hY ik hwieqrw dy poRfkts ƒ AmrIkw iv~c vycx jW ieMport

ijs

geIAW sn aus

v~loN kr leI geI hY[ rwqIN 10:40

jWckwrW ƒ kRYiftivaU qy ibRtynIAw rofz ielwky iv~c siQq pYtro kYnyfw au~qy s~idAw igAw[ puils ny d~isAw ik ies lVkI ƒ gYs stySn dy bwhr keI golIAW mwrIAW geIAW qy aus ƒ mOky au~qy hI imRqk AYlwn id~qw igAw[ imRqkw dI pCwx brYNptn dI pvnpRIq kOr vjoN hoeI hY[ bwAd iv~c puils v~loN ies g~l dI puStI kIqI geI ik pvnpRIq kOr gYs stySn au~qy kMm krdI sI pr ieh spSt nhIN ho sikAw ik ies Gwqk sUæitMg ip~Cy kI kwrn sI[ jWckwrW Anuswr ieh SUitMg lVkI ƒ inSwnw bxwaux leI hI kIqI geI[ie~k mSkUk ƒ mOky qoN kwly rMg dy k~piVAW iv~c pYdl hI Prwr huMidAW vyiKAw igAw, aus ny glvz vI pwey hoey sn[

ivroD pRdrSnW qoN bwAd cIn ny koivf-19 nwl juVIAW pwbMdIAW ’c id~qI geI iF~l

bIijMg, 07 dsMbr:-cIn ny bu~Dvwr ƒ ivAwpk ivroD qoN bwAd koivf-19 nwl juVIAW v~fIAW pwbMdIAW vwps lY leIAW hn[ ies ƒ iBAwnk ‘jIro koivf’ nIqI ƒ Kqm krn v~l iek kdm vjoN dyiKAw jw irhw hY, ijs ny dys Br ivc AwriQkqw Aqy lokW dI AwvwjweI dI r&qwr hOlI kr id~qI sI[ bdldI siQqI Aqy koronw vwiers dy EmIkron vyrIAYNt dy kmjor hox dy m~dynjr, styt kONsl, cIn dI kYbint ny koivf -19 ƒ lY ky nvyN aupwvW dw AYlwn kIqw hY[ ieh jwxkwrI ie~k AiDkwrq GoSxw iv~c id~qI geI[nvyN aupwvW dy qihq, qwlwbMdI pUry izly Aqy AWF-guAWF dI bjwey sbMDq ApwrtmYNtW, mMizlW Aqy iemwrqW q~k sImq kr id~qI geI hY[ pwbMdIAW ivc Acwnk iF~l id~qy jwx kwrx ieh icMqw vD geI hY, hr roz swhmxy Aw rhy koronw ienPYkSn dy nvyN mwmilAW dI igxqI ivc qyzI nwl vwDw ho skdw hY[ ies smyN koivf-19 dy hr roj 30

hjwr

cIn ivc

hyTW hY[ nvyN inXmW dy qihq,

vwiers nwl sMkrimq pwey gey lok hspqwlW ivc dwKl hox dI bjwey Gr ivc iek~lqw ivc rih skxgy[ ies qoN ielwvw aunHW skUlW ivc AwPlweIn klwsW surU kIqIAW jw skdIAW hn ij~Qy ienPYkSn dw koeI kys nhIN pwieAw igAw hY[ iesy qrHW bwhroN Xwqrw krky jWc dw inXm vI htw id~qw igAw hY[ ies qoN ielwvw nrisMg hom, skUlW smyq kuJ inrDwrq sQwnW qoN ielwvw hor QwvW ’qy nYgyitv inaUklIk AYisf tYst dw nqIjw idKwaux dI loV nhIN hovygI[ ieh irAwieqW sKq ‘jIro koivf‘ nIqI ƒ lY ky cIn dy v~K-v~K SihrW ivc hoey pRdrsnW dy m~dynzr id~qIAW geIAW hn[ pRdrSnkwrIAW dw kihxw hY ik dys ivc iqMn swlW qoN lwgU ienHW pwbMdIAW kwrn ij~Qy Awm jnjIvn, Xwqrw Aqy rujgwr pRBwivq hoieAw hY, au~Qy hI AwriQkqw vI pRBwivq hoeI hY[

nvyN mwmly swhmxy Aw rhy hn[ iPlhwl

TMf pY rhI hY Aqy pwrw jIro qoN

koronw

ijnsI hmly dy doS coN myjr jnrl fYnI Poritn ƒ kIqw igAw brI

ikaUibk, 06 dsMbr:-1988 dy ijnsI hmly dy ie~k mwmly iv~c ikaUibk dy isvlIAn j~j v~loN myjr jnrl fYnI Poritn ƒ brI kr id~qw igAw hY[ j~j ircrf mYryif~Q ny PYslw suxwauNidAW AwiKAw ik aunHW dw mMnxw hY ik isækwieqkrqw au~qy ijnsI hmlw zrUr hoieAw hovygw pr kRwaUn ieh is~D krn iv~c kwmXwb nhIN ho sky ik Poritn hI auh SKs sI ijs ny aus mihlw au~qy hmlw kIqw sI[ijækrXog hY ik Poritn meI 2021 q~k koivf-19 vYksIn vMf vwsqy PYfrl srkwr v~loN ien cwrj POjI AiDkwrI sn[ pr jdoN ies qrHW dy ielzwm aunHW au~qy lgwey gey qW aunHW ƒ ies Ahudy qoN htw id~qw igAw[ ieh PYslw Awaux qoN ku~J smyN bwAd hI Poritn ny ieh dwAvw kIqw ik aus

rhy hn[ ienHW iv~coN hI G~to G~t do Aijhy hn ijhVy kYnyfw iv~c hn[ somvwr ƒ jwrI kIqI geI nvIN irport iv~c spyn siQq gYr srkwrI sMsQw

ik aunHW v~loN pIplz irpbilk AwP cweInw dy AiDkwrIAW, cInI puils qy styt mIfIAw dy Ku~lHy ibAwn dI vrqoN krky hI ies g~l dw pqw lwieAw igAw hY ik ies qrHW dy puils stySn hornW mulkW iv~c siQq hn[ies dw Kulwsw spyn dI ies sMsQw v~loN pYtrol AYNf prsUeyf nW dI irport iv~c kIqw[ sqMbr iv~c vI ies qrHW dy 54 stySnz hox dw pqw l~igAw sI, ies nwl 53 dySW iv~c ies qrHW dy stySnW dI ku~l igxqI 102 q~k A~pV geI hY[ syPgwrf ifPYNfrz ny AwiKAw ik ku~J myzbwn mulkW v~loN vI ies qrHW dy sYNtr KolHx iv~c sihXog kIqw igAw hY[ ieh vI doS lwieAw igAw hY ik ienHW stySnW rwhIN aunHW cInI nwgirkW ƒ inSwnw bxwieAw jWdw hY ijhVy ivdySW iv~c rih rhy hn qy KwsqOr au~qy ijnHW ny cIn iv~c koeI jurm kIqw huMdw hY qy aunHW ƒ dyS prqx leI mjbUr vI kIqw jWdw hY[

sYNtr dI puStI vYnkUvr iv~c hoeI hY qy ieh vYnzoaU qoN Awpryt kIqw jw irhw hY[ ie~k hor Aijhw hI puils stySn hY ijs ƒ nYnqONg qoN Awpryt kIqw jw irhw hY[AwrsIAYmpI v~loN somvwr ƒ AwiKAw igAw ik ies qQw-kiQq puils stySnz qoN iksy iksm dI mujrmwnW gqIivDI qW nhIN clweI jw rhI ies mwmly dI aunHW v~loN jWc kIqI jw rhI hY[ pr ies sbMDI hor vyrvy muh~eIAw nhIN krvwey gey[ jdoN AkqUbr dy AMq iv~c ies qrHW dy stySnz dI Kbr swhmxy AweI sI qW cIn v~loN ieh AwiKAw igAw sI ik ieh stySn cInI lokW dy frweIvr lwiesMs Awid nMivAwaux leI clwey jw rhy hn ikauNik bhuqy cInI lok koivf-19 mhWmwrI dIAW pwbMdIAW kwrn cIn nhIN prq pwey[ ieh vI AwiKAw igAw sI ik ijhVy lokl vwlMtIArz ienHW stySnz au~qy kMm krdy hn auh cInI puils AiDkwrI nhIN hn[

torWto, 06 dsMbr:-ie~k mnu~KI AiDkwrI sMsQw dw kihxw hY ik aunHW ƒ dunIAW Br

iv~c drjnW Aijhy puils srivs sYNtr imly hn ijhVy kiQq qOr au~qy cIn v~loN clwey jw

syPgwrf ifPYNfrz ny AwiKAw

syPgwrf ifPYNfrz dI irport Anuswr Aijhy iqMn puils stySnW dI puStI pihlW jItIey iv~c hoeI, ijhVy cIn dy Sihr PujoaU qoN Awpryt kIqy jw rhy hn[ ie~k hor nvyN

APgwinsqwn ‘c qwilbwn ny AOrqW ƒ iek~ly KrIddwrI krn jwx ’qy Ku~lHyAwm mwry koVy

kwbul, 06 dsMbr:-APgwinsqwn ivc qwilbwn dI byrihmI lgwqwr vDdI jw rhI hY[ jdoN qoN qwilbwn ny s~qw sMBwlI hY, jnqk PWsI dI pRQw vwps Aw geI hY[ hr roj AijhIAW drdnwk vIfIEj swhmxy Aw rhIAW hn, ijnHW ivc AOrqW ’qy A~iqAwcwr huMdy njr Aw rhy hn[ Aijhw hI iek vIfIE sosl mIfIAw ’qy vwierl ho irhw hY[ vIfIE ’c dyiKAw jw skdw hY ik qwilbwn dy mYNbr AOrqW ƒ Ku~lHyAwm koVy mwr rhy hn[ qwilbwn dy SrIAw kwƒn muqwibk iksy vI AOrq leI iek~ly bwhr jw ky KrIddwrI krn dI sKq mnwhI hY[ d~isAw jw irhw hY ik ijnHW AOrqW dI ku~tmwr kIqI jw rhI hY, auh kiQq qOr ’qy ibnW iksy mrd dy iek~lIAW bwzwr ivc geIAW sn[ krIb do imMt dw vIfIE kiQq qOr ’qy qKwr sUby dw hY[ ies qoN pihlW 23 nvMbr ƒ qwilbwn ny kuJ AOrqW ƒ jnqk qOr ’qy koVy mwry sn[ ienHW AOrqW ’qy nYiqk igrwvt dw doS lgwieAw igAw sI[ ies qoN pihlW 24 nvMbr ƒ qwilbwn ny Pu~tbwl styfIAm ivc hjwrW dI BIV

12 lokW ƒ ku~itAw sI[ ienHW 12 ivAkqIAW ivc iqMn AOrqW vI Swml sn[ qwilbwn dy iek AiDkwrI muqwbk ienHW lokW ’qy corI, smilMgI sYks dy doS sn[ Aijhw nvMbr dy mhIny ivc dUjI vwr hoieAw jdoN qwilbwn ny iksy AprwD leI jnqk QW ’qy lokW ƒ szw id~qI[ d~s dyeIey ik qwilbwn ny ipCly swl 15 Agsq ƒ APgwinsqwn ’qy kbzw kr ilAw sI[ ies qoN pihlW AmrIkw Aqy nwto dySW dy POjI APgwinsqwn C~f cu~ky sn[ ies dOrwn keI vwr mnu~KI AiDkwr kwrkuMn AOrqW dy AiDkwrW dI rwKI ƒ lY ky sMXukq rwstr ƒ ApIl kr cu~ky hn[ ies kVI ivc sMXukq rwstr dI tIm dy mwihrW ny ies g~l ’qy sihmqI jqweI hY ik qwilbwn AOrqW nwl jo kr irhw hY, auh mnu~Kqw ivru~D AprwD hY[ ies qrHW qwilbwn dy suprIm lIfr ihbqu~lw AKuMdjwdw dy hukmW qoN bwAd jnqk QwvW ’qy sjw dyx dI pRQw surU ho geI hY[ ieh swrIAW sjwvW SrIAw kwƒn Anuswr id~qIAW jw rhIAW hn[ ipCly

dy swhmxy nYiqk

AprwDW dy doSI

hPqy APgwinsqwn dy qKwr sUby qoN Aijhw hI mwmlw swhmxy AwieAw sI[ ies ivc 19 lokW ƒ szw hoeI hY[ nUirsqwn sUby ivc sMgIq suxn ’qy iek AOrq ƒ ku~itAw igAw[

nvMbr

mihMgweI dr 6.9 PIsdI

hY[ ieh sqMbr mhIny

mhIny

mukwbly

kIqI

hY ik sqMbr mhIny dy mukwbly AkqUbr iv~c GrW dI ivkrI iv~c 1.5 PIsdI dw vwDw drj

nw GtI hY[ cwhy mu~K qOr

AwriQk mwihr vI ieh mMn

Swied

7 PIsdI ƒ CUh jwvy, pr Aijhw nhIN hoieAw[ ies dw mu~K kwrn Kwx vwlIAW cIzW qy kudrqI gYs dIAW kImqW ƒ kuJ T~lH pYxw hY[ dUjy pwsy gYs qy fIzl dIAW kImqW iv~c AkqUbr dOrwn kw&I auCwl irkwrf kIqw igAw[ ipCly idnIN sIbIsI ryfIE ƒ id~qI ie~k ieMtrivaU dOrwn bYNk AwP kYnyfw dy gvrnr it~P mkYlm ny kYnyfw vwsIAW ƒ swvDwn kIqw ik Awaux vwlw srdI dw mOsm AwriQkqw p~KoN lokW leI keI muSklW KVHIAW kr skdw hY[ ies dw mu~K kwrn mihMgweI dr ƒ dubwrw im~Qy tIcy ’qy ilAwaux leI ivAwj drW iv~c ho irhw vwDw hY jo A~gy vI jwrI rih skdw hY[ cwhy jUn iv~c mihMgweI dr 8.1 PIsdI ƒ CUhx qoN bwAd lgwqwr Gt rhI hY, pr ieh Ajy vI im~Qy inSwny qoN kw&I dUr hY[ ieh sMMBwvnw pRgt kIqI jw rhI hY ik bYNk AwP kYnyfw Agly mhIny 7 dsMbr ƒ AwpxIAW ivAwj drW iv~c muV vwDw kr skdw hY ijhVw 25 byisk puAwieMt qoN lY ky 50 byisk puAwieMt q~k ho skdw hY[ jykr Aijhw huMdw hY qW GrW dIAW kImqW iv~c c~l rhI igrwvt hor A~gy vI jwrI rih skdI hY[ PrvrI 2022 iv~c jdoN kYnyfw iv~c GrW dI AOsqn kImq A~T l~K fwlr qoN t~p geI sI, aus dy mukwbly ieh sqMbr 2022 iv~c Gt ky 640479 fwlr hI rih geI[ ies dI igrwvt 21 PIsdI bxdI hY[ ieh AMkVw kYnyfIAn rIAl Astyt AYsosIeySn v~loN jwrI kIqw igAw sI ijhVI 155000 irAYltrW dI numwieMdgI krdI hY[ iesy sMsQw v~loN jwrI ie~k hor irport iv~c ieh dwAvw kIqw igAw

kIqw igAw hY[ cwhy ieh vwDw mwmUlI ijhw l~gdw hY, pr Xwd rhy ik PrvrI 2022 qoN GrW dI ivkrI iv~c hr mhIny igrwvt drj kIqI jw rhI sI[ cwhy AkqUbr 2022 mhIny dI ivkrI AkqUbr 2021 dy mukwbly 30 PIsdI G~t irkwrf kIqI geI hY, pr kImqW iv~c AYnI igrwvt nhIN dyKI jw rhI[ ies dw mu~K kwrn ieh hY ik vycx vwly Ajy vI AwsvMd hn ik kImqW iv~c ie~k vwr iPr auCwl Awvygw[ jdoN ik dUjy pwsy KrIddwr ieh soc rhy hn ik v~D ivAwj dr dy c~lidAW GrW dIAW kImqW iv~c hor igrwvt AwvygI[ jykr rIAl Astyt nwl juVy mwihrW dI g~l mMnI jwvy qW GrW dIAW kImqW iv~c Ajy Awaux vwlI bsMq ru~q q~k ieh igrwvt jwrI rhygI ijhVI ik 9 PIsdI q~k vI jw skdI hY[ jykr Aijhw huMdw hY qW kYnyfw dI rIAl Astyt mwrkIt fUMGy AwriQk sMkt iv~c Ps skdI hY[ ijnHW invySkW ny dsMbr 2020 qoN lY ky PrvrI 2022 q~k rIAl Astyt dy kwrobwr iv~c invyS kIqw sI aunHW leI ieh igrwvt gMBIr AwriQk muSklW KVHIAW kr skdI hY[ mOrtgyj dy rytW iv~c lgwqwr ho irhw vwDw vI bldI ’qy qyl dw kMm kr irhw hY[ mOrtgyj dy kwrobwr iv~c invyS krn vwly bYNk hux hOlIhOlI Awpxy pYr ipCWh ƒ iK~c rhy hn[ mOjUdw AwriQk hwlwq iv~c ies g~l dw KdSw pRgt kr rhy hn ik bYNk AwP kYnyfw v~loN lgwqwr ivAwj drW iv~c kIqy jw rhy vwDy kwrn Awm kYnyfIAn dw mOrtgyj leI kuAwlIPweI krnw

AOKw huMdw jw irhw hY[ ijnHW invySkW ny 2020-21 iv~c ssqIAW drW ’qy mOrtgyj leIAW sn qy aunHW dIAW mOrtgyj drW rIinaU dy smyN iqMn qoN cwr guxw

vD cu~kIAW hoxgIAW[ Aijhy hwlwq iv~c jdoN ie~k pwsy GrW dIAW kImqW iv~c lgwqwr Aw rhI igrwvt Aqy dUjy pwsy mOrtgyj rytW dw iqMn guxw v~D jwxw, dUhrw nukswn kr skdw hY[ Aijhy hwlwq iv~c ieh KdSw pRgt kIqw jw irhw hY ik keI invySkW ƒ dIvwlIeypx dw swhmxw krnw pY skdw hY jo kYnyfIAn AwriQkqw leI gMBIr is~ty pYdw krygw[ bYNk AwP kYnyfw dy gvrnr it~P mkYlm ny hwaUs AwP kwmnz dI kmytI A~gy pyS huMidAW ieh

ishq leI bhuq zrUrI hY[ zKm Brn ’c Asrdwr : qyjp~qw zKmW ƒ CyqI Brn ’c bhuq shwiek hY[ s~p dy fMgy dw zihr k~Fx qoN lY ky kIVy-mkOiVAW dy fMgx vrgIAW keI sm~isAwvW dy ielwj ’c ies dI vrqoN kIqI jWdI hY[ ienHW p~iqAW dy qyl ’c AYNtI PMgl Aqy AYNtI bYktIrIAl gux huMdw hY, jo cmVI dI ienPYkSn qoN bcwauNdw hY[ jUMAW qoN Cutkwrw : isr ’c jUMAW pYx ’qy qyjp~qw quhwfy bVy kMm Aw skdw hY[ pwxI ’c qyjp~qy cMgI qrHW msl ky KUb aubwlo[ audoN q~k aubwlo, jdoN q~k ik pwxI A~Dw nw rih jwey[ ies pwxI ƒ vwlW dIAW jVHW ’qy lgwE[ 3-4 GMty r~Kx ip~CoN isr pwxI nwl Do lE[ jUMAW dI sm~isAw dUr ho jweygI Aqy vwl vI cmkdwr qy sMGxy ho jwxgy[ AOrqW leI Kws qOr ’qy Pwiedymd : Poilk AYisf BrpUr qyjp~qw grB AvsQw dy iqMn mhIny pihlW Aqy bwAd, dohW siQqIAW ’c srIr dI kmI ƒ pUrw krdw hY[ nksIr dI sm~isAw qoN Cutkwrw : grmIAW ’c izAwdw K~tw Kwx Aqy kuJ hor kwrnW krky n~k ’coN KUn Awauxw Awm sm~isAw hY[ ies dy leI 2-3 qyjp~qy pwxI ’c aubwlo, jdoN q~k ik pwxI A~Dw nw rih jwey[ TMfw hox ’qy ies ƒ pIE[ nksIr dI sm~isAw bMd ho jweygI[ gurdy dI p~QrI kry Kqm: qyjp~qw nw isrP gurdy dI ienPYkSn dUr krdw hY, sgoN gurdy dI p~QrI dI sm~isAw vI dUr krdw hY[ fwiebtIz dw ielwj : qyjp~qw tweIp-2 fwiebtIz dy mrIzW leI bhuq PwiedymMd hY[ ieh KUn ’coN gulUkoz, kolYstRwl Aqy tRweIgilsrweIf dy lYvl ƒ G~t krdw hY[ ies dy CyqI Asr leI ienHW p~iqAW dw pwaUfr lgwqwr iek mhIny q~k vrqxw cwhIdY[

ies nwl idl shI qrIky nwl kMm krdw hY[ qyjp~qw AYNtI-AwksIfYNt BrpUr huMdw hY, jo fwiebtIz ƒ kwPI h~d q~k kMtrol krdw hY[ pwcn qMqr leI zrUrI : Kwxy ’c qyjp~qy dI vrqoN pwcn qMqr ƒ drusq r~KdI hY[ ies nwl pyt dI jln dI sm~isAw dUr huMdI hY[ grm pwxI ’c qyjp~qy imlw ky pIx nwl gYs, bdhzmI Aqy kbz vrgIAW sm~isAwvW qoN Cutkwrw imldw hY[ bdhzmI dI sm~isAw hox ’qy qyjp~qw Aqy Adrk ƒ pwxI ’c cMgI qrHW aubwlo[ pwxI G~t ho jwx ’qy ies ’c Sihd imlw ky idn ’c do vwr pIx nwl kwPI Arwm imldw hY[

kwrfIEvYskulr hYlQ: qyjp~qw PwietoinaUtRIAYNts BrpUr huMdw hY, jo kwrfIEvYskulr bImwrIAW ijvyN hwrt AtYk Aqy stRok dI sMBwvnw ƒ G~t krdw hY[ ies qoN ielwvw ies ’c rUtIn, sYilswielY~ts, kYiPk AYisf, PwietoinaUtRIAYNts vI mOjUd huMdy hn, jo idl dI kwrj pRxwlI ƒ shI r~Kdy hn[ ies qrHW dI koeI vI sMBwvnw nzr Awaux ’qy qyjp~qw Aqy gulwb dy Pu~lW ƒ pwxI ’c audoN q~k aubwlo, jdoN q~k ik pwxI A~Dw nw rih jwey[ iPr QoVHw TMfw hox ’qy ies ƒ pI lE[ srdI-zukwm ’c PwiedymMd : srdI-zukwm jW iksy vI iksm dI ienPYkSn qoN Cutkwrw idvwaux ’c qyjp~qy dI vrqoN bhuq kwrgr is~D huMdI hY[ swh dIAW bImwrIAW ’c Arwm leI 2-3 qyjp~qy pwxI ’c 10 imMt q~k aubwlo[ ies pwxI ’c rUM jW qOlIAw iBEN ky incoV lE Aqy aus ƒ CwqI ’qy r~Ko[ qyjp~qy nwl bxI cwh buKwr ’c bhuq CyqI Arwm idvwauNdI hY[ drd ’c Arwm: ienHW p~iqAW ’coN inklx vwly qyl ’c AYNtI-ienPlwmytrI gux huMdy hn, jo drd, jkVn, AwrQrwieits Aqy iKcwA dI sm~isAw ƒ dUr krn ’c shwiek huMdy hn[ ieh muhwisAW q~k ƒ vI TIk krdy hn[ kMn dy ip~Cy ies dy qyl dI mwilS krn nwl mweIgRyn Aqy isrdrd qoN Arwm imldw hY[ bl~f srkulySn shI r~Kx dy nwl hI ieh joVW dw drd vI dUr krdw hY[ pwxI ’c qyjp~qw pw ky aubwlo Aqy TMfw krky pIE[