Indo Canadian Awaaz - Jan 20 2023

isstm nwl CyVCwV krn dI Ku~lH

dy rhy hn[ ijs nwl pRweIvyt p~Dr au~qy hYlQ kyAr syvwvW muh~eIAw krvwaux ƒ Sih imlygI[ aunHW PYfrl srkwr qoN hYlQ kyAr dy Kyqr iv~c injIkrx au~qy pwbMdI lwaux dI mMg vI kIqI[ ies mhIny dy AMq iv~c

pwrlIAwmYNt dI kwrvweI SurU hox qoN pihlW AYnfIpI kwks v~loN iqMn idnW leI mulwkwq kIqI jw rhI hY[ jgmIq isMG dy ies 30 imMtW dy BwSx mgroN AYn fI pI kwks v~loN aunHW ƒ stYNifMg EvySn id~qI geI[

AOtvw, 19 jnvrI:XUkryn dy AcncyqI dOry au~qy geI r~iKAw mMqrI AnIqw AwnMd ny ieh AYlwn kIqw ik kYnyfw v~loN jMg dy JMBy dyS dI mdd leI 200 hiQAwrbMd g~fIAW XUkryn ByjIAW jwxgIAW[ ieh g~fIAW imsIswgw, siQq kMpnI roSyl qoN 90 imlIAn fwlr ’c KrIdIAW jw rhIAW hn[ ipCly swl PrvrI iv~c rUs v~loN

vwrI iPr v~fw Xogdwn pwieAw

sYnytr Awrmrf prsonl kYrIArz

fwlr dI lwgq nwl AmrIkw iv~c iqAwr eyAr ifPYNs isstm vI XUkryn ƒ muh~eIAw krvwaux dw vwAdw kIqw hY[ ies qrHW dy AYlwn au~qy keI pwisAW qoN ieqrwz vI pRgtwieAw igAw[ ieh svwl vI pu~Cy jw rhy hn ik kYnyfw AmrIkw qoN ies qrHW dy imltrI nwl sbMDq Aiq-AwDuink hiQAwr qy swzo smwn XUkryn leI ikauN KrIdy jw rhy hn Aqy kYnyfIAn imltrI leI ies qrHW dy hiQAwr qy isstm iqAwr ikauN nhIN kIqw jWdw[ AwnMd v~loN XUkryn dy ies ie~k rozw dOry dOrwn Awpxy hmruqbw AiDkwrI ElYksI rYznIkov nwl vI mulwkwq kIqI geI[

XUkryn dI kIqI geI cVHweI dy jvwb iv~c kYnyfw v~loN ie~k

jw irhw hY[ ipCly swl vI kYnyfw ny roSyl kMpnI v~loN iqAwr A~T

XUkryn Byjy sn qy ip~Cy ijhy kYnyfw ny 406 imlIAn

kMzrvyitvW ƒ 35·6 PI sdI votW hwsl hox jdik ilbrlW ƒ 28·3 PI sdI, AYnfIpI ƒ 20·7 PI sdI, blwk ƒ 7·4 PI sdI, gRIn pwrtI ƒ 5·8 PI sdI qy pIplz pwrtI ƒ 2·1 PI sdI votW imlx[ dsMbr qoN hI kMzrvyitv A~gy c~l rhy hn[ dUjy pwsy AYnfIpI ƒ vI Pwiedw ho irhw hY qy ies nwl ilbrlW ƒ dovW pwisAW qoN Korw l~g irhw hY[ ie~k ieMtrivaU iv~c nYnoz irsrc dy bwnI in~k nYnoz ny ienHW AMkiVAW ƒ ilbrlW leI kwPI mwVw d~isAw[ nYnoz

AYlbrtw srkwr jldI hI krygI ieMmIgRySn pRogrwm ’c v`fIAW qbdIlIAW-rwjn

[

dI srkwr Albrtw AYfvWtyj

ik

(ey.ey.AweI.pI.) ivc bdlwA kr rhI hY, jo Albrtw ’c nzdIkI irSqydwrW vwly AMqrrwStrI, au~c mMg vwly kwimAW leI AswmIAW ƒ Brn dy mOky

vDweygI[ ey.ey.AweI.pI. iek AwriQk iemIgRySn pRogrwm hY, jo Albrtw ƒ sQweI invws leI Xog kwimAW ƒ nwmzd krn dy Xog bxwauNdw hY¢ vrqmwn ’c Albrtw ’c swry KyqrW ’c 100,000 nOkrIAW hn¢ ien-ifmWf sYktrW ’c ishq sMBwl, inrmwx, is~iKAw, qknwlojI Aqy ieMjInIAirMg Swiml hn¢Albrtw 2025 q~k keI ik~iqAW, hunr p~DrW Aqy sYktrW ’c 33,100 kwimAW dI sMcq nOkrI dI Gwt dI Biv~KbwxI kr irhw hY¢ aunHW ikhw ik nwmzd ivAkqIAW kol Albrtw ’c nOkrIAW dI

gUgl krygw

vwisæMgtn, 20 jnvrI:-gUgl v~loN Awpxy 12000 vrkrz dI CWgI krn dI iqAwrI kIqI jw rhI hY[ koivf-19 mhWmwrI dOrwn Awpxy stwP iv~c vwDw krn qoN bwAd hux hwlwq QoVHy swzgwr hox mgroN Awpxy stwP iv~c ktOqI krn vwlI gUgl v~fI tYk kMpnI bx jwvygI[ gUgl dy sIeIE suMdr ipcweI ny Su~krvwr ƒ ieh Kbr Awpxy islIkwn vYlI siQq stwP dy nwl nwl kMpnI dy nvyN blwg au~qy vI sWJI kIqI[ ipcweI ny AwiKAw ik ipCly do swlW iv~c AsIN kwPI ivkws kIqw hY[ pr hux hkIkq bdl geI hY qy swƒ hkIkq dw swhmxw krnw hI hovygw[ ies hPqy dy SurU iv~c mweIkRoswPt v~loN vI 10,000 vrkrz dI CWgI krn dw AYlwn kIqw igAw sI[AYmyzOn vI 18,000 vrkrz dI CWgI kr irhw hY qy Pysbu~k v~loN 11,000 vrkr k~Fy jw rhy hn[

kYlgrI, 19 jnvrI:-AYlbrtw dI srkwr ArQivvsQw ƒ vDwaux Aqy mu~K KyqrW ’c mzdUrW dI Gwt ƒ pUrw krn ’c mdd krn leI hor nvyN lokW ƒ AwkriSq krn leI kMm kr rhI hY [ ieh ivcwr rwjn swhnI vpwr, iemIgRySn Aqy bhu-s~iBAwcwr mMqrI ny pRY~s

kwnPrMs ƒ sMboDn kridAw pRgt kIqy

aunHW ikhw

Albrtw

iemIgRySn pRogrwm

kYnyfw srkwr v`loN ivdySI fwktrW d inXmW ’c kIqy jw rhy ny v`fy bdlwA

kYnyfw ’c niSAW

dI Evrfoz nwl mr rhy ny pMjwbI ividAwrQI

vYnkUvr, 18 jnvrI:-kYnyfw ivc pMjwbI ividAwrQIAW bwry idl kMbwaU q~Q auBr ky swhmxy AwieAw hY ijs aupr XkIn krnw muSkl ho irhw hY[ jI hW, pMjwb qoN Awey kOmWqrI ividAwrQI niSAW dI Evrfoz nwl mr rhy hn Aqy ieh AMkVy sQwnk srkwrW jnqk nhIN kr rhIAW[ srI dy gurdvwrw dUK invwrn swihb dy igAwnI nirMdr isMG ny d~isAw ik pMjwbI ividAwrQIAW dIAW mOqW ivcoN 80 &I sdI mwmly niSAW nwl sbMDq huMdy hn[

iv~c khIey qW hr 10 fwktrW iv~coN ie~k BwrqI hY[ d~s dyeIey ik kYnyfw iv~c mwihr fwktrW dI Gwt hY[kYnyfw iv~c ies bdlwA dw kwrn fwktrW dI kmI ƒ d~isAw jw irhw hY[ nwl hI,ie~Qy mYfIkl sItW vI G~t hn[ jwxkwrI Anuswr hr swl kYnyfw qoN 3500 qoN v~D ividAwrQI fwktrI dI pVHweI krn leI AwierlYNf, ibRtyn, AmrIkw Awid dySW iv~c jWdy hn[ AmrIkw ƒ C~f ky kYnyfw qoN bwhr mYfIsn dI pVHweI krn vwly ividAwrQIAW ƒ pRYkits krn leI 7 swl dy qzrby dI loV huMdI hY, ijs kwrn izAwdwqr ividAwrQI vwps nhIN AwauNdy[ auh au~Qy Awpxw AiBAws SurU krdw hY[ quhwƒ d~s dyeIey ik kYnyfw iv~c prmwnYNt rYzIfYNsI vI AwswnI nwl auplbD nhIN hY[ ies leI vI kYnyfw iv~c 4 swl aufIk krnI pYNdI hY[ ies &Ysly nwl ivdySI fwktr kYnyfw phuMcxgy[ ivdySI fwktrW dy Awaux nwl kYnyfw iv~c fwktrW dI Gwt ƒ pUrw kIqw jw skdw hY[ ies dy nwl hI lokW ƒ shI smyN ’qy shI ielwj vI imlygw[

mihmwnW dI sUcI iv~coN sskYcvn dy pRImIAr ƒ pwsy r~Kx au~qy pRDwn mMqrI AwiPs ny mMgI muAwPI

dy AwiPs v~loN pRDwn mMqrI dy ies dOry qoN aunHW ƒ jwxU nw krvwey jwx bwry muAwPI mMgI geI hY[ jdoN somvwr ƒ moA dy ies tvIt bwry trUfo qoN pu~iCAw igAw qW aunHW AwiKAw ik Awaux vwly swlW iv~c pRImIAr nwl keI AYlwn krn dy mOky Awauxgy[

dsMbr ’c kYnyfw dI swlwnw mihMgweI dr G~t ky 6·3 PI sdI rih geI

AOtvw, 18 jnvrI:-dsMbr iv~c kYnyfw dI swlwnw mihMgweI dr Gt ky 6·3 PI sdI rih geI[PYfrl eyjMsI v~loN jwrI kIqy gey qwzw kMijæaUmr pRweIz ieMfYks iv~c d~isAw igAw ik mihMgweI dI ies rPqwr ƒ ipCly mhIny gYs dIAW kImqW iv~c AweI kmI kwrn T~lH peI[ mwrgyj ivAwz drW iv~c vwDw hox, k~piVAW qy ju~iqAW dy nwl nwl prsnl kyAr splweIz qy ieikaUpmYNt dIAW kImqW iv~c vwDy nwl ieh sMquln bixAw[ nvMbr iv~c swlwnw mihMgweI dr 6·8 PI sdI sI[ dsMbr iv~c gROsrI dIAW kImqW iv~c vwDw brkrwr irhw pr ies dI rPqwr m~TI rhI[ ie~k swl pihlW nwloN ienHW kImqW iv~c 11 PI sdI dw vwDw drj kIqw igAw[ stYtysitks kYnyfw dw kihxw hY ik 2022 iv~c AOsqn mihMgweI dr 6·8 PI sdI rhI[

gey[ somvwr ƒ puils ny d~isAw ik aunHW v~loN ienHW vwrMts qoN bwAd imsIswgw siQq ie~k Gr qy g~fI dI qlwSI leI geI[ ies dy nwl hI torWto dy ie~k Gr dI vI qlwSI leI geI[ ie~QoN aunHW ƒ ie~k BrI hoeI hYNfgMn qy kokIn brwmd hoeI[ kokIn dI ikMnI mwqrw hwsl hoeI hY ies bwry puils v~loN qPsIl nwl jwxkwrI nhIN id~qI geI[ src vwrMt au~qy kwrvweI smyN mSkUk ƒ lokyt krky igRPqwr kr ilAw igAw[29 swlw fYNzl sim~Q iKlwP pwbMdISudw loiff hiQAwr r~Kx, smgilMg dy ierwdy nwl kokIn r~Kx, pwbMdISudw qy AxAiDkwrk hiQAwr r~Kx, jurm nwl hwsl kIqI geI sMpqI Awid leI cwrj kIqw igAw hY[ zmwnq dI suxvweI q~k aus ƒ ihrwsq iv~c hI r~iKAw jwvygw[

sBqoNipAwrymMmI/fYfI,nwnw/nwnI,dwdw/dwdI,bwbw;

AsINA~jvIAqyhridnquhwfwsnmwnkrdyhWAqyquhwfyivAwhdy70swlWdysPrdwijsnUMqusIN bhuqie~zq/mwxhMFwieAwAqyswfyleIiekimswlpYdwkIqIhY[70swlWip`CoNvIquhwfyivcie~k dUjypRiqkomlplAqyivcwrmOjUdhn[

ivAwhdy70swlWdOrwnqusINiek`iTAWimlkycuxOqIAWAqyAOkVWswhmxwkrdyhoeyb`icAWleI ie~ksur~iKAq,siQrAqyipAwrBirAwsMswrisrjxivcsPlqwhwislkIqIhn[quhwfIAW XwqrwvWquhwƒBwrqqoNfMkn,kYmlUpsAqyAMqiv~circmMfq~klYgeIAW,rsqyiv~cdosqAqy sMprkbxwey[qusINie~kSwndwrivrwsqbxweIhYjoSbdWjoSbdW‘cibAwnnhINkIqIjwskdI[ AsIN swry

huMdw jw irhw hY[ ijs kwrn cIn ny swl 2016 ’c AwpxI ‘’iek cweIlf pwilsI’’ Kqm kr id~qI sI Aqy joiVAW ƒ iqMn b~cy pYdw krn dI iejwzq id~qI geI sI[ cIn iv~c jnm dr qyzI nwl Gt rhI hY[ AiDkwrIAW ny icqwvnI id~qI sI ik 2025 qoN bwAd cIn dI AwbwdI GtxI SurU ho jwvygI[ ies sMkt qoN bcx leI pirvwrW ƒ hor b~cy pYdw krn leI vI pRyirq kIqw jw irhw hY[ ies iv~c sQwnk srkwrW ƒ aupjwaU SkqI ƒ suDwrn dy qrIky, nOjvwn pirvwrW leI sbisfIAW, tYks CotW Aqy ibhqr ishq bImw, is~iKAw, irhwieS Aqy ruzgwr shwieqw Swml hY[ bhuq swry sQwnk AiDkwrIAW ny pihlW hI joiVAW ƒ b~cy pYdw krn leI auqSwihq krn leI aupwA SurU kr id~qy hn[ pihlw b~cw pYdw krn vwly joVy ƒ 3,000 XuAwn ($444) pRwpq huMdy hn[ ies dy nwl hI qIjy b~cy leI 10,000 XUAwn id~qy jWdy hn[ dyS dy pUrb iv~c, ijnwn Sihr 1 jnvrI qoN dUjy b~cy ƒ jnm dyx vwly joiVAW ƒ 600 XUAwn dw Bugqwn kr irhw hY[ ipnpuAwieMt AYsyt mYnyjmYNt dy JIvyeI JWg ny ikhw, Awaux vwly swlW iv~c ie~Qy AwbwdI Gtx dI sMBwvnw hY[“ cIn AwriQk ivkws leI FWcwgq cwlk vjoN jnsMiKAw lwBAMS ’qy Brosw nhIN kr skdw,” aunHW ikhw[ AwstRylIAw dI

koivf-19nycInivcmcweIqbwhI, 35 idnW ivc qkrIbn 60 hzwr mOqW

bIijMg, 18 jnvrI:-cIn ivc koronw lgwqwr lokW ƒ frw irhw hY[ Aijhw hI ie~k AMkVw iek vwr iPr cIn qoN swhmxy AwieAw hY[ ies AMkVy muqwbk ipCly 35 idnW ’c cIn ’c koronw kwrn krIb 60 hjwr lokW dI mOq ho cu~kI hY[ cIn srkwr v~loN koronw pwbMdIAW iv~c iF~l dyx qoN bwAd ieMnI v~fI igxqI iv~c mOq dw ieh pihlw mwmlw hY[ cIn iv~c 8 dsMbr, 2022 qoN 12 jnvrI, 2023 q~k ku~l 59,938 mOqW drj kIqIAW geIAW hn[ nYSnl hYlQ kimSn dy ADIn ibaUro Aw& mYfIkl AYfiminstRySn dy muKI jIE XwhUeI ny iek pRYs kwnPrMs iv~c d~isAw ik ies swl 8 dsMbr, 2022 qoN 12 jnvrI q~k koivf nwl sbMDq 59,938 mOqW drj kIqIAW geIAW hn[ ieh AMkVw isr& aunHW lokW dw hY, ijnHW dI mOq hspqwlW ivc hoeI hY[ Aijhy ’c koronw nwl mrn vwilAW dI igxqI izAwdw hox dI sMBwvnw hY[ aunHW ikhw ik 5,503 mOqW vwiers kwrn swh lYx iv~c AsPl hox kwrn hoeIAW hn[ ies qoN ielwvw 54,435 lok Swml hn, ijnHW ƒ koivf dy nwl hor bImwrIAW sn[ cIn ivc 60 swl qoN v~D aumr dy l~KW lokW dw tIkwkrn nhIN kIqw igAw hY[

ivktorIAw XUnIvristI dy Kojkrqw iSauijAwn pyNg ny eyAYPpI ƒ d~isAw, “dhwikAW purwxI iek b~cy dI nIqI kwrn cInI lok Coty pirvwrW dy AwdI ho rhy hn[ieh Asl icMqw hY[

Aksr ieiqhws, smwj Aqy swihq ivc sQwipq rwjSwhIAW, jgIrdwrU pIVHIAW, s~qwDwrI rwjnIqIvwn, au~c APrSwh pirvwrW ƒ bhuq vDIAw slIky, ivcwrW, AwdqW vwly B~dr lok grdwinAw jWdw hY pr ijMnw mwVw ivhwr ienHW ny ieiqhws, smwj qy sihq ivc kIqw, aus dw koeI ihswb nhIN Aqy ieh iksy bdbU qoN G~t nhIN huMdy[ cwr cuPyry ivSv dy kony kony ivc nwmurwd bdbU dy Anyk ik~sy hn[ AYsI hI bdbU dy pMinAW nwl lbryz XwdW dw tokry ivc prosy ikrdwr ivSv pRis~D brqwnvI rwjSwhI dy Coty icrwg 38 swl ifaUk AwP ssYks, ipRMs hYrI Aiq bybwkI nwl ‘spyAr’ Bwv ‘pMjvW twier’ dy ikqwbcy dy rUp ivc pyS kr rhy hn[ ieh ikqwbcw ieko vyly keI BwSwvW ivc mShUr pYNguien rYNfm hwaUs ny 10

jnvrI 2023 ƒ irlIz kIqw hY[ ies dy kuJ AMS jo pihlW lIk ho gey, ibRtyn dI nwmvr AKbwr ‘gwrfIAn’ ny Cwpy hn ijs ip~CoN pRY~s ivc ienHW sMbMDI qihlkw m~c igAw[ ies ikqwbcy dy isrlyK bwry izkr kridAW ipRMs hYrI drswauNdy hn ik ies dw pqw aus ƒ aus dI mrhUm mW rwjkumwrI fwienw qoN l~igAw sI[ ijs idn auh pYdw hoieAw, aus dy ipqw jo lMmw smW ibRitS qwj ’qy ibrwjmwn rhI mhwrwxI AYilzbQ dI mOq qoN bwAd bwdSwh cwrls vjoN ibrwjmwn hoieAw, ny aus dI mW ƒ ikhw, “Swndwr! qUM mYƒ auqrwiDkwrI Aqy spyAr (pMjvW twier) id~qw, myrw kwrj pUrw ho igAw hY[” drAsl ipRMs hYrI qoN aus dw v~fw Brw jo ifaUk AwP vylz vjoN jwixAw jWdw ipRMs ivlIAm do swl pihlW fwienw dy audr

ivcoN pYdw hoieAw sI[ auh rwjSwhI dw pihlw au~qrwiDkwrI sI[ Swied bwdSwh cwrls audoN socdw hovygw ik nw-Kudw jy v~fy Sihzwdy ƒ koeI AbI-nbI huMdI hY qW iPr pMjvyN twier vjoN pYdw hoieAw ipRMs hYrI auqrwiDkwrI vjoN mOjUd hovygw[ vrnxXog hY ik Aksr mIfIAw rwjkumwrI fwienw dy Ku~lHy-fu~lHy, bwgIAwnw suBwA Aqy kYimlw (hux bwdSwh cwrls dI pqnI) dy SwdI qoN pihlW dy pRym sbMD hox kr ky pYdw hoey GrylU qxwA dOrwn byvPweIAW dy dOr kr ky ipRMs hYrI ƒ myjr jymz ihaUiet dI AOlwd drswauNdw irhw hY[ ipRMs hYrI Anuswr aus dw ipqw bwdSwh cwrls Aksr hwsymzwk jW qnz nwly’ aus dw AslI ipqw nw jwxy kOx hY’, kihMdw irhw hY[ ies sMbMDI ipRMs hYrI scweI BirAw Byq Awpxy ikqwbcy ivc

l n e s s

KolHdw hY ik hkIkq ieh hY, myjr ihaUiet aus dI mW dy sMprk ivc aus dy jnm qoN bhuq smW bwAd ivc AwieAw sI[ aunHW dI mW dohW BrwvW ivlIAm Aqy hYrI ƒ jIA-jwn nwl cwhuMdI sI[ jdoN aus dI mOq PrWs AMdr sVk hwdsy ivc hoeI, aus smyN aus nwl iPlm inrmwqw fofI Pwied vI sI jo nwl hI mwirAw igAw[ AwpxI mW dI mOq dI Kbr dw vrnx krdy auh ilKdw hY ik audoN auh 12 swl dw sI[ aus dw ipqw AwieAw qy aus dy ibsqry ’qy iknwry au~qy bYT igAw Aqy kihx lgw, “myry ipAwry pu~qr, mMmI (fwienw) dI kwr durGtnw-gRsq ho geI hY[ kuJ pycIdgIAW drpyS hn[ mMmI burI qrHW j^mI hoeI hY Aqy aus ƒ hspqwl ivc dwKl krwieAw igAw hY[”

“auh mYƒ vwr vwr ‘ipAwry pu~qr’ nwl muKwqb ho irhw sI[ hOlI hOlI bol irhw sI[ ies qoN mYƒ pRBwv mihsUs ho irhw sI ik auh sdmy ivc hY”, pr aus ny mYƒ glv~kVI ivc lYx dI zihmq nw kIqI[ b~s myry gofy ’qy hI h~Q r~K ky sMvydnSIlqw dw muzwhrw krnw cwihAw[ zwihr hY ik ipRMs cwrls suihrd pqI vjoN Awhq nhIN sI mihsUs kr irhw[

ipRMs ivlIAm Aqy ipRMs hYrI, dovyN Brw nhIN sn cwhuMdy ik aunHW dw ipqw AjokI rwxI pqnI kYimlw pwrkr bwaUlz (jo pihlW SwdISudw sI) nwl SwdI nw kry[

aunHW ƒ fr sI ik auh ikqy ‘mwVI mqryeI mW’ nw swbq hovy lyikn aunHW ƒ Awpxy ipqw dI KwihS A~gy ‘mrdI ny A~k c~ibAw’ vjoN Jukxw ipAw Aqy pirvwr ivc ‘jI AwieAW’ kihxw ipAw, qslIm krnw ipAw[ rjvwiVAW, AmIr GrwixAW, APsrSwhW Aqy pirvwrvwdI rwjnIqIvwnW dy SihzwidAW vWg ipRMs ivlIAm Aqy ipRMs hYrI vI ivgVy hoey b~cy sn[ ipRMs hYrI ny mMinAw ik 17 swl dI aumr ivc aus ny kokIn dw syvn keI vwr kIqw pr mnBwauNdI nw bxn kr ky C~f id~qI[ guslKwny ivc Aksr, BMg dI isgrt pIx dw izkr aus ny kIqw hY[ sMn 2005 ivc aus dy Brw ivlIAm Aqy aus dI pqnI kYQrIn imfltn ny nwzI vrdI pihnx leI aukswieAw[ bwAd ivc aus ny ies ƒ v~fI Bu~l krwr id~qw Aqy ies leI muAwPI vI mMgI[ au~qrI Druv dI Xwqrw smyN auh Awpxy AMdrUnI AMgW smyq PrOstbweIt dw iSkwr ho igAw[ aus ny ivlIAm dI SwdI qoN pihlW vwlI rwq rwq dy Kwxy dOrwn Awpxy ipqw nwl izkr kIqw[ aus dy ipqw ny hmdrdI qy idlcspI idKweI[ aus dy kMn, g~lHW TMF nwl bl rhIAW sn pr auh Awpxy AMdrUnI AMgW pIV dw izkr nw kr sikAw[

(bwkI sPw 14 dI)

ivSv dy hr iK~qy, hr vrg Aqy pirvwrW ivc swDW-sMqW, qWiqRkW dw bolbwlw irhw hY Aqy lgwqwr kwiem hY[ ies dw izkr ipRMs hYrI vI krdw hY ik auh gYbI SkqIAW hox dw dwAvw krn vwlI AOrq ƒ imilAw[ aus dw dwAvw sI ik auh rwjkumwrI AwP vylz fwienw dI rUh ƒ mihsUs krdI hY[ myry dosqW ny aus bwry mYƒ disAw sI ijs dw mYƒ ivSvws nhIN sI pr jdoN mYN aus kol bYTw, mYƒ aus duAwly pRq~K aUrjw dw c~kr mihsUs hoieAw[ APgwinsqwn dI jMg ivc aus ny hYlIkwptr dy pwielt vjoN syvwvW idMdy 25 dy krIb qwilbwn hlwk kIqy[ Aijhw 6 imSnW dOrwn vwpirAw[ auh ies kwrj ƒ shI mMndw hY ik qwilbwn aus dy sihXogI POjIAW ƒ mwrnw cwhuMdy sn pr ies dw nw qW aus ƒ mwx hY Aqy nw hI SrimMdgI mihsUs huMdI hY[ BYVy lok mwry gey, aunHW ny cMgy lokW ƒ hI mwrnw sI[ bwdSwhqW, AmIr, jgIrdwr Grwxy AMdrUnI swijæSW, skYNflW Aqy Aijhy hor kwrnwimAW nwl bdnwm hY[

Bwrq ivc rwm ƒ rwj iqlk dI QW bnvws J~lxw ipAw, AlqmS ƒ AwpxI lVkI rzIAw sulqwnw ƒ g~dI sONpxI peI[ mhwrwjw rxjIq

kIqy 24 blwqkwr

kYirk dI pRyimkw ny vI aus bwry keI hYrwn krn vwly Kulwsy kIqy hn[ fyivf kYirk 2001 iv~c mYtropolItn puils iv~c BrqI hoieAw sI[ ausny SurU iv~c mrtn Aqy bwrnyt iv~c ie~k jvwb AiDkwrI vjoN kMm kIqw[ 2009 iv~c, ausƒ sMsdI Aqy rwjnIiqk sur~iKAw kmWf iv~c qbdIl kr id~qw igAw sI[ auh AwpxI igRPqwrI Aqy muA~qlI q~k ausy ivBwg iv~c irhw[ kYirk dy iGnwauxy AprwD dw AMq audoN hoieAw jdoN ie~k hor blwqkwrI ƒ jylH iv~c bMd krn qoN bwAd ie~k bhwdr pIVqw A~gy AweI[ kYirk 16 jnvrI ƒ swaUQvwrk krwaUn kort iv~c pyS hoieAw, Adwlq ny aus ƒ jylH Byj id~qw hY[ aus dI szw ’qy 6 PrvrI ƒ suxvweI hovygI[ 2010 iv~c, ausdI kiQq pRyimkw rycl, jo ie~k fyitMg AYp ’qy kYirk (48) ƒ imlI sI, ny Kulwsw kIqw ik auh h~QkVI Aqy bMdUk nwl sYks krdw sI[ nwl hI rycl ny d~isAw ik auh puils sbUq rUm qoN gihxy Aqy ifzweInr bYg corI krky in~jI vrqoN leI vrqdI sI[ mYtropolItn puils dI shwiek kimSnr bwrbrw gRy ny kYirk dy

pIVqW qoN muAwPI mMgI hY[ AiDkwrI dy hvwly nwl ikhw igAw sI, kYirk dy AprwD iBAwnk sn[‘ mwmly dy swhmxy Awaux qoN bwAd XUky iv~c 1,000 qoN v~D puils AiDkwrIAW Aqy krmcwrIAW dy iKlwP ijnsI AprwDW Aqy GrylU ihMsw dy 1,600 qoN v~D dwAivAW dI smIiKAw kIqI jw rhI hY[ gRih sk~qr sueylw bRyvrmYn ny kYirk dy AprwDW ƒ “pulIisMg Aqy mYtropolItn puils leI ie~k kwlw idn” ikhw[ ausny sMsd mYNbrW ƒ ikhw, “iksy leI vI ies qrHW dy du~KW iv~coN lMGxw duKdweI hY, pr ieh iksy Aijhy ivAkqI dy h~QoN vwprnw ijs ƒ ausny lokW ƒ sur~iKAq r~Kx leI sONipAw hY, ieh lgBg AsMBv hY[“ ausny ikhw ik puils blW iv~coN AprwiDkqw ƒ ikvyN Kqm kIqw jw skdw hY, ieh srkwr duAwrw inXukq smIiKAw dw ivSw hY[

pRImIArzv~loNmMgkrnau~qytrUfonyzmwnqsbMDI isstm iv~c suDwr krn dw idvwieAw Brosw

AOtvw, 17 jnvrI:-dyS dy zmwnq sbMDI isstm iv~c suDwr krn leI kYnyfw dy pRImIArz v~loN PYfrl srkwr ƒ p~qr ilK ky kIqI geI mMg dy jvwb iv~c pRDwn mMqrI jsitn trUfo ny Brosw idvwieAw hY ik aunHW dI srkwr ies pwsy qyzI nwl qy swvDwnI nwl kMm kr rhI hY[ swrIAW 13 pRoivMisz qy tYrytrIz dy pRImIArz v~loN suæ~krvwr ƒ trUfo ƒ ilKy p~qr iv~c ies mwmly iv~c POrI kwrvweI krn dI mMg kIqI geI sI[ ijækrXog hY ik dsMbr dy AMq iv~c EntwrIE dy pRoivMSIAl puils AiDkwrI dw kql hox qoN bwAd EntwrIE dy pRImIAr f~g Porf v~loN ies p~qr leI pihl kIqI geI sI[ ies puils AiDkwrI dy kiQq do kwqlW iv~coN ie~k ƒ hmly qy hiQAwrW nwl sbMDq hornW cwrijz iv~c zmwnq dyx qoN ienkwr kr id~qw igAw sI pr bwAd iv~c aus ƒ irhwA kr id~qw igAw[ sskwtUn iv~c p~qrkwrW nwl g~lbwq kridAW trUfo ny AwiKAw ik auh smJdy hn ik ieh s~cIN icMqw dw ivSw hY qy ies ƒ jld h~l krn dI koisæS kIqI jw rhI hY[

hoikAW dI bdldI nuhwr

purwxy simAW iv~c gLIAW iv~c AwvwjweI G~t huMdI sI[ nw skUtrW motrsweIklW dI tIN tIN, nw motrW kwrW dI pON pON[ nw BMfI pRcwr vwilAW dy sMG pwVvyN AYlwn, nw KV KV krdy QRI vIlr huMdy sn qy nw hI dunIAW dw BIV BV~kw huMdw sI[ nw GrW iv~c cOvI GMty tI.vI. dIAW AwvwzW, nw kMnW iv~c quMny mobweIlW ’qy

cIzW vycx jW KrIdx vwilAW

huMdI sI[ twvyN twvyN cIz

AwauNdy sn[ dUroN hI hokw suxweI dy jWdw sI qW ie~k Gr dI qRImq ny aus ƒ rok ky cIz KrIdxI qW nwl hI bwkI guAWFxW ny bwhr inkl Awauxw[ BwA bxw ky Awly-duAwly dIAW swrIAW guAWFxW ny hwsw T~Tw kridAW nwly mn prcw lYxw qy nwly KrIdo ProKq kr lYxI[ A~j dI Sor Srwby dI dunIAW iv~c gLIAW iv~c cIzW vycx vwilAW dy hokw dyx dy siBAwcwr iv~c vI AYnI qbdIlI AweI hY ik jy ikqy swfy dwdy pVdwdy DrqI ’qy Aw ky vyKx qW aunHW ƒ ieh dunIAW EprI ijhI nzr Awvy[ lwl isMG kmlw AkwlI ny Awpxy ie~k lyK iv~c cwhy sMG pwVU Aqy fMfpwaU lokW dy rOLy qoN bw^UbI jwxUM krvwieAw sI pr hux qW zmwny dw rONA hI bdl igAw hY[ Gr iv~c suAwxIAW tIvI lw ky bYTIAW huMdIAW hn qy bwhr cIzW vycx vwly spIkrW ’qy rOLw pwauNdy ieauN lMG jWdy hn ijvyN votW mMgx vwly lwaUf spIkrW ’qy boldy lMG jWdy hn[ jd q~k suAwxI ƒ tIvI dI Awvwz G~t kr ky smJ AwauNdI hY ik bwhr kuJ ivkxw AwieAw hY, auh ikDry dI ikDry clw jWdw hY[ glIAW iv~c hoky dyx vwilAW dIAW iksmW vI qW bdl geIAW hn[ ik~Qy pYdl qur ky mUMhoN hoky dy dy

PwVny sy cwr pYsy bc jwqy hYN muJy... qum qo Tihry bVy log...!’’ mYN soicAw, lE jI ieh vI bYtrI vwlw hokw isstm hokw dyx vwilAW dw vI styts isMbl hY[ hY nw kmwl dI g~l...! ‘‘BINfI lo... kwdU lo... pIAwj lo... myQI lo... myQw lo... AwlU lo... tmwtr lo... sImlw mIrc lo... bWd goBI lo... PUl goBI lo...!’’ bYtrI vwly spIkr dI lgwqwr Aw rhI Awvwz sux ky mYN bwhr inklI qW ieh AwvwzW m~Dm pY ky ‘‘ByN dw Awcwr... AMb dw Acwr... inMbU dw Awcwr... imrcW dw Awcwr...!’’ dIAW AwvwzW BwrU hox l~gIAW[ mYN soicAw, ’c~lo EnI dyr Acwr hI ^rId lYNdI hW... jd q~k koeI hor sbzI vwlw nhIN AwauNdw...!’’ Awcwr vwlI g~fI myry kol dI au~cI au~cI boldI lMG geI[ mYN hwkW mwr

mwr Q~k geI[ frweIvr Pon ’qy g~lW mwrdw g~fI clweI jw irhw sI[ smJ nhIN Aw rhI sI ik hoikAW dy Sor iv~c mYN guMm ho geI sI jW myrIAW zrUrqW[ keI vwr qW AwvwzW kuJ ies qrHW suxdIAW hn, ‘‘AwlU lo... r~dI vyco... nwrIAl pwxI lo... ij~p TIk krwE... stov cu~lHy TIk krwE... purwxI bYtrI vyco... syb lo ssqy ssqy do hzwr ky eyk ik~lo do sO ky sO gRwm... kMGI vwly vwl vyco... sO kI do sO kI do swg lo pwlk lo... cwdryN ssqIAW ssqIAW myQI lo... plwsitk dIAW kursIAW... hzwr

kI cwr hzwr kI cwr kIƒ lo ppIqw lo...!’’ smJ hI nhIN AwauNdw ik ssqy syb do hzwr rupey ik~lo hn ik hzwr dy cwr kIƒ ppIqw hn qy kI ^rIdxw sI qy kI ^rId ilAWdw[ keI hoikAW vwly qW gLI iv~c jwx dI bjwey spIkr dw mUMh hI gLI v~l ƒ kr ky do cwr imMt gwhkW ƒ aufIk ky AgWh qurdy bxdy hn[ vpwrIkrn vDx nwl bYtrI vwly spIkrW dw rOLw vI idn-b-idn vDdw hI jw irhw hY ijs iv~c ieh dunIAW guMmdI jw rhI hY[ brijMdr kOr ibsrwE

ky surIlIAW AwvwzW iv~c cIzW vycx vwly huMdy sn qy hux ik~Qy sweIklW qy ryhiVAW ƒ mwq pwauNdy skUtrIAW

v~D skrIn smW mqlb ishq dw nukswn

qusIN khogy skrIn tweIm Aqy ishq dw Awps ivc kI sbMD hY[ bhuq gihrw sbMD hY[ ijMnw skrIn tweIm v~D hovygw Enw qorw Pyrw G~t hovygw Aqy Kwxw pIxw vDyry hoeygw[ hux q~k hoey AnykW AiDAYn d~sdy hn ik 2 GMty Aqy iesqoN v~D smW tYlIivzn vyKx vwly lok idn ivc 150 vDyry kYlrI lYNdy hn[ Aijhy lok vDyry krky pIzw, brgr, im~Ty kolf firMk, vDyry PYt vDyry kYlrI vwly pdwrQ, G~t PweIbr Aqy pRosYsf snYk PUf lYNdy hn[ iesqoN G~t smW tYlIivzn vyKx vwly lok Aijhw nhIN krdy[ aunHW dw qorw Pyrw v~D huMdw hY[ jd qorw Pyrw v~D huMdw hY qW mwnisk hwlq ibhqr huMdI hY[ mwnisk ishq ibhqr huMdI hY[ AijhI hwlq ivc ishqmMd, mn ƒ KuS r~Kx vwly kYmIkl irsdy hn Aqy mn ishqmMd Kurwk pRqI pRyirq huMdw hY[ h&qy ivc 40 GMty skrIn "qy bYTx vwly lokW ivc SUgr ijhIAW jIvnSYlI nwl juVIAW ibmwrIAW dw Kqrw iqMn guxW vD jWdw hY[ jykr qusIN Awpxy SOk C~f ky, dosqW im~qrW irSqydwrW v~l Awauxw jwxw iqAwg ky, ksrq sYr Xogw C~f ky, srIr ƒ strYc krnw Bu~l ky skrIn "qy bYTy rihMdy ho qW quhwfI Xwd-dwSq G~t skdI hY[ ieh g~lW audoN dIAW hn jdoN iek~lw tYlIivzn vyKx ƒ hI skrIn tweIm igixAw jWdw sI[ hux g~l bhuq A~gy inkl geI hY[ hux kMipaUtr hY, lYptwp hY, AweI pYf hY, smwrt Pon hY, SoSl mIfIAw hY, ifzItl mIfIAw hY[ ieh swry

skrIn tweIm ivc v~fw vwDw krn vwly hn[ jy tYlIivzn dOr ivc hI v~D skrIn tweIm dy AYny Kqry sn qW A~j dy skrIn tweIm sbMDI soc ky BYBIq hoxw suBwvk hY[ v~D skrIn tweIm dy bury pRBwvW qoN skrIn tweIm Gtw ky Aqy AYkitv tweIm vDw ky bicAw jw skdw hY[ qusIN vDyry ishqmMd mihsUs krogy, cMgI nINd sONvogy, lokW nwl myljol vDygw Aqy quhwfy svY-ivSvws ivc vwDw hovygw[ idn ivc skrIn tweIm 2 GMty qoN Gtw ky Aqy 30 imMt ksrq krky auprokq nqIjy pRwpq kIqy jw skdy hn[ kuJ vI skrIn "qy Aijhw nw vyKo jo qusIN pihlW vyK cu~ky ho[ Aijhw krn l~gy ho qW qurMq skrIn bMd kr idE[ kyvl auhI SoA auhI pRogrwm vyKo ijhVw qusIN scmuc vyKxw cwhuMdy ho[ mnorMjn leI, jwxkwrI leI[ kyvl tYlIivzn vyKx Kwqr tYlIivzn nw vyKo[ skrIn dy swhmxy bYT ky kdy vI snYks nw KwE[ AiDAYn d~sdy hn ik tYlIivzn vyKdy smyN Aksr lok joV qoN v~D Kw jWdy hn[ jd rozwnw Aijhw vwprdw hY qW ausdy nqIijAW bwry sihjy hI Anumwn lgwieAw jw skdw hY[ tYlIivzn vyKdy hoey vI qusIN CotI CotI ksrq kr skdy ho[ kmry ivc qur iPr skdy ho[ ieSiqhwrW smyN auT ky Coty Coty kMm kr skdy ho[ cIzW dI, PrnIcr dI JwV pUMJ kr skdy ho[ f~stibn KwlI kr skdy ho[ iKlwrw sMBwl skdy ho[ auT ky SISy swhmxy Awpxy vwl vwh skdy ho[ jd q~k quhwfw mnpsMd tYlIivzn pRogrwm pUrw hovygw kmrw sw& suQrw ho cu~kw hovygw[ qusIN bhuq swrIAW kYlrIAW bwl cu~ky hovogy Aqy qusIN byloVw gYr-ishqmMd Kwx-pIx qoN vI bc gey hovogy[ GroN bwhr jwE, dosqW im~qrW ƒ imlo, idlcsp ruJyivAW ivc ru~Jy rho, smwjk mwnvI srokwrW nwl sbMDq srgrmIAW ivc Swml hovo[ Awpxy mn ƒ Awpxy SONk, AwpxIAW mn-psMd gqIivDIAW pRqI auqyijq r~Ko[ cMgw mihsUs krn leI swƒ srgrm rihxw

pvygw[ kuJ swl pihlW ishq sbMDI iek qzrbw kIqw igAw[ 20 swl dy pMj ishqmMd lVikAW ƒ 21 idn leI bYf rYst leI bYf "qy Byj id~qw igAw[ ieh vyKx leI ik mukMml Awrwm Aqy ksrq dw swfy srIr "qy kI Aqy ikMnw Asr huMdw hY[ iqMn h&iqAW bwAd not kIqw igAw ik aunHW dIAW h~FIAW dI hwlq, aunHW dI ishq 30 swl dI aumr vwilAW nwloN vI mwVI sI[ AiDAYn leI kwrvweI geI 21 idn dI bYf rYst bwAd aunHW ƒ 8 h&iqAW dI

ksrq dI isKlweI leI Byj id~qw igAw[ ijs ivc qurnw, dOVnw Aqy hor ksrq Swml sI[ nqIjy hYrwn krn vwly sn[ bYf rYst dOrwn hoey nukswn dI pUrqI ho cu~kI sI Aqy auh hux cusq drusq qy vDyry ishqmMd mihsUs kr rhy sn[ dunIAW Br ivc hoey AnykW AiDAYn Aqy qzrby d~sdy hn ik iksy vI kwrn ishq dy hoey nukswn dI pUrqI Kurwk Aqy ksrq nwl kIqI jw skdI hY[ pRo. kulbIr isMG

qoN pwiksqwn ivru~D hmlwvrI krdI AweI hY Aqy A~jk~lH hmly hor iq~Ky kr id~qy hn[ pwiksqwn ny qwilbwn ƒ ikhw ik ieh quhwfy Awpxy bMdy hn, swfy au~qy hmly krn qoN roko, pr jdoN ieh g~l nw mMnI geI qW pwiksqwn ny qwilbwn ƒ ieh DmkI dy

ik jy aunHW ivru~D qusIN kwrvweI nw kIqI

isAwsI iDr dI dovIN QWeIN AwpxI srkwr dy bwvjUd mhwrwStr qy krnwtk iv~c ielwikAW dw rOlw lgwqwr vDI jWdw hY[ pihlW krnwtkw ny ikhw sI ik aus dy FweI sO ipMf bIqy swFy Cy dhwikAW qoN mhwrwStr nwjwiez d~bI bYTw hY, auh aus qoN Cufwauxy hn[ iPr mhwrwStr iv~c Bwjpw Aqy isæv sYnw nwloN tu~ty hoey DVy dI sWJI srkwr ny kih id~qw ik auh ipMf AsIN nhIN C~fxy, aunHW ƒ mMgx dI bjwey krnwtkw swFy A~T sO qoN v~D swfy ipMf C~fy, nhIN qW AsIN Cufw lvWgy[ ies rOly mgroN do sO qoN v~D ipMfW ny mqw pws kr id~qw ik auh mhwrwStr nwl nhIN rihxw cwhuMdy, m~D pRdyS dy nwl juVnw cwhuMdy hn[ JgVy iv~c iK~cy gey ies qIsry rwj m~D pRdyS dI srkwr vI Bwjpw dI hY Aqy iqMnW QWvW dIAW Bwjpw dIAW AwpxIAW srkwrW Awpo iv~c lVn ƒ iqAwr hoeI jWdIAW hn[

ijhy JgVy BK pYxgy[ pMjwb Aqy hirAwxw ivcwly pwxIAW dw mu~dw iksy pwsy nhIN l~g irhw qy bIqy hPqy ies mu~dy dy h~l leI kyNdr dy pwxI vsIilAW bwry mMqrI dI mIitMg iv~coN vI koeI ikrn nzr nhIN AweI[ aus idn hirAwxy dw mu~K mMqrI suprIm kort dy auh PYsly lwgU krn au~qy zor lweI igAw sI, ijnHW iv~c hr vwrI pMjwb ƒ s~tv~jdI rhI sI qy pMjwb dy mu~K mMqrI ny aunHW PYsilAW ƒ glq DwrnwvW nwl kIqy hoey d~s ky mu~FoN-su~FoN nvyN isry qoN mslw ivcwrn au~qy zor dyxw SurU kr id~qw hY[ aunHW ikhw ik jdoN hirAwxw dy v~K hox vwly smyN nwloN A~jpMjwb dy dirAwvW iv~c pwxI Gt igAw hY qy phwVW au~qy aus vkq ijMnI brP vI nhIN rhI qW nvyN hwlwq iv~c purwxIAW g~lW krn dw vI koeI Pwiedw nhIN, pMjwb qoN pwxI mMgx dI QW pMjwb ƒ pwxI dyx dI loV pY jwxI hY[ nwl ieh vI q~Q mUhry r~K id~qy ik pMjwb v~fw hY qy hirAwxw Cotw hox dy bwvjUd A~j dI qrIk iv~c pMjwb qoN v~D pwxI vrq irhw hY, nukswn qW pMjwb dw hoeI jWdw hY[ (bwkI sPw 23 ‘qy)

ies iv~c igxnw cwhIdw sI qy dUsrw dovW rwjW ivcwly vgdy G~gr dirAw dw pwxI iek~lw hirAwxw vrq irhw hY, auh vI ies iv~c igxnw cwhIdw hY[ ipClIAW srkwrW ny ies bwry kdy iksy p~Dr au~qy bwkwiedw pYNqVw m~ilAw hovy, ies dI swƒ jwxkwrI nhIN imlI[ Ajokw mu~K mMqrI jy ies mu~dy au~qy A~gy g~l clwauNdw hY qW srkwrI p~Dr q~k rhy jW suprIm kort q~k phuMc jwvy, ies dw h~l vI sMswr qy dyS p~Dr dy bwkI mu~idAW dy vWg hwl dI GVI CyqI

ie~k iDr nwl jdoN koeI g~l c~ldI Aqy A~gy vDdI jwpdI hY qW ds hor iDrW eydW dy mu~dy auTw dyNdIAW Aqy Awpxw mu~dw pihlW h~l krn dI mMg leI Drny dyx lgdIAW hn[ ie~k swbkw j~j ny ikhw sI ik muk~dmy swfw KihVw nhIN C~fdy, ijMinAW kysW dw swfIAW AdwlqW PYslw krdIAW hn, aus qoN v~D hor kys Awx pu~jdy hn qy ies qrHW

ieh lVI lMmI qoN lMmI huMdI rihMdI hY[ kwrn ies dw nw AdwlqW hn, nw pMjwb jW iksy hor rwj iv~c c~ldI srkwr iek~lI khI jw skdI hY, Asl iv~c Bwrq dw swrw isstm eynw ivgiVAw hoieAw hY ik dyS jW rwj dI srkwr dI kmwn koeI pwrtI vI sMBwl lvy, sMswr Br iv~c lmkdy mu~idAW vWg eyQy vI hr vwr mu~dy vD skdy hn, Gtx dI Aws r~Kxw PzUl g~l khI jw skdI hY[ -jiqMdr pƒ

cwhIdI[ ieh doS lwaux vwlIAW pwrtIAW ny Awpxy rwj dy vkq suprIm kort jW kyNdr srkwr kol pMjwb dw kys TIk qrHW pyS kIqw huMdw qW ijs muSkl iv~c ies vyly Ps cu~kw hY, aus iv~c pMjwb ny Psxw hI kdy nhIN sI[ nvyN mu~K mMqrI ny ijhVy do PwrmUly kyNdr swhmxy r~Ky hn, auh ienHW pwrtIAW ny kdy nhIN sI r~Ky[ pihlw mu~dw ieh ik hirAwxy nwl vMf krn dy vkq pMjwb dy pwxIAW dI iek~lI g~l nhIN sI hoxI cwhIdI, TIk vMf krnI sI qW hirAwxy iv~c vgx vwly jmnw dw pwxI vI

srIr leI bhuq hI lwBdwiek AY Adrk dw rs

krdw hY[ ies ƒ pwxI ’c Gol ky AYnImw lYx nwl Pwiedw huMdw hY[ idl dI DmnI leI Sihd bVw qwkq dyx vwlw hY[ie~k glws du~D ibnW cInI pwey Sihd Gol ky rwq ƒ pIx nwl pqlwpn dUr ho ky srIr sufOl, ishqmMd Aqy qwkqvr bxdw hY[ sOx vyly Sihd ’qy inMbU dw rs imlw ky iek glws pwxI pIx nwl kmzor idl ƒ qwkq imldI hY[ vDy hoey bl~f pRYSr ’c Sihd dI vrqoN lsx nwl krnw PwiedymMd huMdw hY[ Adrk dw rs Aqy Sihd dI brwbr mwqrw ’c lY ky c~tx nwl swh lYx ’c Aw rhI muSikl dUr huMdI hY Aqy ihckIAW bMd huMdIAW hn[ sMqry dy iClikAW dw cUrx bxw ky Aqy do cmc Sihd lY ky aus ’c PYNt ky btnw iqAwr krky cmVI ’qy mlo[