June 26, 2020
Tel: 604-502-6100
Website: awaazpaper.com
Volume: 28
Number: 26
pRDwn mMqrI trUfo ny myNg vWgzU leI kIqI irhweI dI ApIl nUM TukrwieAw torWto, 26 jUn:-pRDwn mMqrI trUfo ny cIn v`loN ihrwsq iv`c ley gey do kYnyfIAn nwgirkW dI irhweI bdly cInI AiDkwrI myNg vWgzU ƒ irhwA krn qoN mnHw kr id`qw hY[ kYnyfw dy 19 swbkw isAwsqdwnW Aqy s&IrW dy ie`k v&d ny pRDwn mMqrI jsitn trUfo ƒ ie`k ic`TI ilKI sI, ijs iv`c aunHW ny ieh ApIl kIqI sI ik auh do kYnyfIAn nwgirkW ƒ irhwA krvwaux leI cInI AiDkwrI myNg vWgzU ƒ irhwA kr dyx[ jdik pRDwm mMqrI trUfo ny ies ApIl ƒ r`d kridAW ikhw ik auh ic`TI ilKx vwly v&d dw pUrw Awdrsiqkwr krdy hn, pr aunHW v`loN kIqI geI ApIl jwiez nhIN hY[ auh myNg vWgzU ƒ irhwA nhIN kr skdy, ikauNik ies nwl cIn ƒ ieh sunyhw jwvygw ik auh iksy dI vI irhweI leI kYnyfIAl nwgirkW ƒ ihrwsq iv`c lY ky AwpxI g`l mnvw skdw hY[
O T Y' VGC T]UEC
PX3T VOCK
:RUN6DIH%& :&% N\Va OH, KU TU+a G,(a P#GG YUNU] N0S<QV\6Q (S,O LW5LED8QO :&$7 (S,OV NQ<IC S<16Q SO<Q &33 U,N0V,IU\6QV NO\P P<Q\MP<1W (T\ NO\Pa G, U,$SLQ0J
604.591.8187 VUM JRVO
www.wcblawyers.com Gosal & Company · Barristers & Solicitors · City Centre 2 304 - 9639 137A Street, Surrey, BC V3T 0M1
ies nwl kYnyfw dy hornW nwgirkW dI sur`iKAw ƒ vI ^qrw pYdw ho skdw hY[ iksy vI srkwr dw pihlw mksd aus dy nwgirkW dI sur`iKAw huMdw hY[ ies leI auh myNg vWgzU ƒ irhwA nhIN kr skdy[ myNg vWgzU cIn dI mltInYSnl
tYknwlojI kMpnI ‘huvweI’ dI cI& PwienYNSIAl AiDkwrI hY, jo DoKwDVI dy ie`k mwmly iv`c AmrIkw ƒ loVINdI hY[ hwlWik myNg vWgzU Aqy ‘huvweI’ kMpnI AmrIkw v`loN lwey gey swry doSW ƒ isry qoN Kwrj krdI Aw rhI hY[
srkwr v`loN ividAwrQIAW nUM 100 GMty supr vIz` ieMSorYNs bhuq hI vDIE` bYnyiPt plYns dy n`L kMm dy bdly 1000 fwlr dyx dw PYslw AOtvw, 25 jUn:-pRDwn mMqrI jsitn trUfo v`loN hux lWc kIqy gey kYnyfw stUfYNt srivs gRWt pRogrwm sbMDI vyrvy jwrI kIqy gey hn[ ies dy nwl hI pRDwn mMqrI jsitn trUfo ny ieh vI d`isAw ik ienHW grmIAW iv`c kMm qy qjrby dI Bwl krn vwly nOjvwnW leI hzwrW AwrzI nOkrIAW ilAwaux dI vI srkwr Xojnw bxw rhI hY[ (bwkI sPw 04 ’qy)
* * * *
l`eIP ieMSOrYNs ikRtIkl bIm`rIE~ leI ifseyibltI ieMSorYNs trYvl ieMSorYNs
#301-8128-128TH ST., SURREY www.PUNJABINSURANCE.ca
RASHMI AHUJA : 604-603-1313
Sarj Gosal B.A., LL.B.