Indo Canadian Awaaz - Nov 19 2022

AYkspRYs AYNtrI isstm ƒ soiDAw igAw hY Aqy Cy vrgW (tIAwr isstm) ivc vMf ky k`lH qoN lwgU kr id~qw igAw hY[ nvyN isstm ivc 2021 dI nYSnl AwkUpySn klwsIiPkySn (AYn.E.sI.) ivc 16 hor ik~qy Swiml kIqy gey hn ijs qihq Awm kwimAW (frwievrW, nrsW, irpyAr qy auswrI kwrIgrW vgYrw) ƒ vI p~ky hox leI AplweI krn dw mOkw imL skdw hY[ ies dy nwL hI AYn.E.sI. ivc Swiml ik~iqAW dy ADwr ’qy kYnyfw dI p~kI iemIgRySn vwsqy 100 qoN v~D pRogrwm hn ijnHW dI GoK krn vwly lok vrk primt (AYl.AYm.AweI.ey) KrIdx dI dOV (lu~t hox) qoN Awpxw bcwA kr skdy hn[ nvyN (tIAr/ sik~l lYvl)

ey qoN fI Aqy jIro sik~l tweIp AplweI krn sMBv kIqw igAw hY Aqy AYn.E.sI. ƒ ey, bI qy E/jIro qoN bdl ky Cy v~K-v~K vrg (ey qoN fI qy E/jIro) bxw id~qy gey hn[ ieh vI ik iemIgRySn vwsqy jOb AwPr dI lu~t qoN bcwE leI nvyN isstm dI kYnyfw ’c jOb AwPr aupr inrBrqw GtweI geI hY pr kYnyfw ’c kMm krky gRihx kIqy gey qjrby ƒ kuJ AihmIAq id~qI geI hY[ nvW isstm 16 nvMbr 2022 qoN lwgU hY Aqy AYkspRYs AYNtrI iv~c nvyN pRoPwiel ies isstm dy Anuswr dwKl kIqy jw skdy hn[ ijnHW lokW ny Awpxy pRoPwiel (AYn.E.sI-2016 muqwibk) pihlW dwKl kIqy hoey hn pr Ajy iemIgRySn AplweI krn leI iemIgRySn ivBwg dI ic~TI nhIN imlI, aunHW ƒ hux AYn.E.sI-2021 dy ADwr ’qy Awpxy pRoPwiel A~pfyt krny pYxy hn[

isstm ’c pVHweI, ik~qy dI tryinMg, kMm dy qjrby, BwSw dy igAwn Awidk dy ADwr ’qy sik~l lYvl

srI puils borf ƒ nvIN BrqI bMd krn dy hukm

lOk

sI.AYm. pI.

h~k ‘c mqw

kONsl

ies mOky ies mu~dy ‘qy rweySumwrI krvwey jwx dI mMg r~d kr id~qI geI Aqy Awr.sI.AYm. pI. ƒ Sihr dI AiDkwrq

bxweI r~Kx dy pRsqwv ƒ mnzUrI

myAr ny voitMg qoN bwAd ikhw ik A~j

dI vot nw isr& myrI srI Awr.sI.AYm.pI. ƒ AiDkwr Kyqr dI puils vjoN bhwl krn dw vwAdw pUrw krnw hY, sgoN ieh AMq ‘c qbdIlI dIAW lwgqW dw ^ulwsw krygw, jo ik jnqw ƒ auplbD krwieAw jwvygw[ istI stw& ƒ hux sOlIistr jnrl ƒ iek Xojnw Byjx dw inrdyS id~qw jwvygw[ istI ny srI puils borf ƒ Agly noits q~k BrqI bMd krn dw hukm idMdy hoey, BweIcwrk sur~iKAw ƒ pRBwivq kIqy ibnW srI puils borf ƒ vI Kqm kIqy jwx bwry soilstr jnrl ƒ irport sONpy jwx dI g~l khI[ nON mYNbrI kONsl vloN Sihr ivc srI puils borf jW Awr sI AYm pI ivcoN iek dI cox krn leI ie~k mqw pyS kIqw igAw sI[ kONslr ilMfw AYnIs ies mwmly ‘qy rweySumwrI dI mMg kIqI pr aus soD ƒ r~d kr id~qw igAw[ srI ‘c Awr.sI.AYm.pI. ƒ brkrwr r~Kx dy h~k iv~c myAr brYNfw lOk smyq kONslr gorfn hYpnr, rOb st~t, hYrI bYNs Aqy prdIp kUnr ny vot kIqw[

kYnyfw’ckwƒnbxigAwhY nYSnl fYNtl kyAr bYnyiPt

AOtvw, 17 nvMbr:-kYnyfw iv~c jld hI nYSnl fYNtl kyAr kvryj SurU hox jw rhI hY[ 12 swl qoN G~t aumr dy b~icAW leI bYnyiPt pRogrwm lwgU krn vwlw ib~l pws ho cu~ikAw hY[ G~t Awmdn vwly pirvwrW leI fY~tl bYnyiPt muh~eIAw krvwaux vwly ies ib~l sI-31 ƒ SwhI mnjUærI iml cu~kI hY qy hux ieh kwƒn bx igAw hY[ ie~Qy d~sxw bxdw hY ik ieh fYNtl bYnyiPt Asl iv~c pRDwn mMqrI jsitn trUfo qy AYnfIpI AwgU jgmIq isMG drimAwn hoey smJOqy dw hI nqIjw hY[ srkwr v~loN ies pRogrwm leI ArzIAW svIkwrn vwsqy pihlI dsMbr qrIk qYA kIqI geI hY[ hux qoN ieh bYnyiPt aunHW 12 swl qoN G~t aumr dy b~icAW ƒ id~qy jwxgy ijnHW dy pirvwr dI swlwnw Awmdn 90,000 fwlr qoN G~t hY[ srkwr Anuswr ies bYnyiPt qihq pirvwr dI Awmdn dy ihswb nwl hr swl hr b~cy ƒ 650 fwlr dy bYnyiPt imlxgy[ imswl vjoN: · pirvwr dI swlwnw Awmdn jy 70,000 fwlr qoN G~t hY qW pirvwr dy hr b~cy ƒ 650 fwlr imlxgy · jy pirvwr dI Awmdn 70,000 fwlr qoN 79,000 fwlr drimAwn hY qW pirvwr dy hr b~cy ƒ 390 fwlr imlxgy[ · ijnHW pirvwrW dI swlwnw Awmdn 80,000 fwlr qoN 89,999 fwlr hY aunHW ƒ 260 fwlr pRqI b~cw muh~eIAw krvwey jwxgy[

sQweIkYnyfIAnvwsIvIhuxkYnyfIAnPOj’choskxgyBrqI

AOtvw, 16 nvMbr:-kYnyfw iv~c kyNdrI hiQAwrbMd blW(sIeyAYP) ny AYlwn kIqw ik sQweI invwsIAW ƒ hux syvwvW iv~c BrqI dI iejwzq id~qI jwvygI, ikauNik POj jvwnW dI Gwt dw swhmxw kr rhI hY[ mIfIAw dI iek ^br iv~c ieh jwxkwrI id~qI geI[ kYnyfw iv~c sQweI invwsIAW ’c v~fI igxqI

mOky pYdw hox dI sMBwvnw hY[

BrqI pRikirAw’ iv~c bdlwA

nwl kYnyfw iv~c 10 virHAW

vwisæMgtn,

swbkw

rwq sMXukq rwj dy rwStrpqI leI AwpxI aumIdvwrI dw AYlwn kr irhw hW[ trMp ny pihlW soSl plytPwrm ’qy post kIqw sI ik “aumId hY ik A~j dw idn swfy dyS dy ieiqhws iv~c sB qoN mh~qvpUrn idnW iv~coN ie~k swbq hovygw[“ 2016 dIAW coxW iv~c ibzns tweIkUn Aqy irAYiltI tIvI stwr dI ij~q ny dunIAw ƒ hYrwn kr id~qw sI[ irpbilkn nyqw fonwlf trMp Ajy vI Awpxy pYrokwrW iv~c bhuq mShUr hn Aqy vHweIt hwaUs leI dubwrw cox lVn dIAW AwpxIAW ie~CwvW bwry d~s rhy hn[

lgwqwr dUsrI vwr rwStrpqI bxn dI aumId iv~c 2020 dIAW AmrIkI rwStrpqI coxW lVn vwly fonwlf trMp Ajy q~k ipClIAW coxW smyN AwpxI hwr ƒ svIkwr nhIN kr sky hn Aqy keI mhIinAW qoN ieh

sMkyq idMdy Aw rhy hn ik auh muV s~qw iv~c Awaux leI iqAwr hn[ fonwlf trMp ny hwl hI ’c ikhw sI ik auh Agly hPqy ‘v~fw AYlwn’ krn jw rhy hn[ audoN qoN mMinAw

trMp nhIN krygI pRcwr

jw irhw sI ik swl 2024 ’c hox vwlIAW AmrIkI rwStrpqI coxW ’c trMp iek vwr iPr cotI dy Ahudy dI dOV ’c Swml hoxgy[ ievWkw

AmrIkw dy swbkw rwStrpqI fonwlf trMp ny bu~Dvwr ƒ 2024 ’c dubwrw rwStrpqI Ahudy dw aumIdvwr bxn dw AYlwn krn dy QoVHI dyr bwAd trMp dI bytI ievWkw ny ikhwmYN Awpxy ipqw ƒ bhuq ipAwr krdI hW, pr mYN rwjnIqI qoN dUr rhWgI[ mYN aunHW leI pRcwr vI nhIN krWgI[ myrw iDAwn pirvwr Aqy Kws qOr ’qy b~icAW dy pwlx-poSx ’qy hovygw[ ievWkw dw AYlwn hYrwn krn vwlw hY, ikauNik jdoN trMp ny 2017 ’c rwStrpqI dI cox lVI sI qW ievWkw Aqy pqI jyrwrf kuSnr ny ies dI kmwn sMBwlI sI[ kuJ mhIny pihlW AmrIkI mIfIAw irportW iv~c ieh

17 nvMbr:-AmrIkw dy

rwStrpqI fonwlf trMp ny bu~Dvwr ƒ 2024 dI AmrIkI rwStrpqI cox lVn dw AYlwn kIqw hY[ aunHW ikhw ik mYN A~j

AOtvw, 16 nvMbr:-soSl mIfIAw au~qy jwAlI Kbr vwierl hox qoN bwAd ierwn iv~c 15,000 muzwhrwkwrIAW ƒ mwrn dI szw dyx vwly kIqy gey tvIt ƒ kYnyfIAn pRDwn mMqrI jsitn trUfo v~loN flIt kr id~qw igAw[ sYlyibRtIz qy XUzrz v~loN ieMstwgRwm au~qy ie~k qsvIr sWJI kIqI geI sI ijs iv~c ie~k mihlw ierwnI JMfy nwl nzr Aw rhI hY qy aus kol ie~k kYpSn vI PVHI hoeI hY ijs au~qy iliKAw hY ik ierwn iv~c 15,000 muzwhrwkwrIAW ƒ mOq dI szw id~qI geI, bwgIAW leI s^q sbk[ ies qoN bwAd ieMstwgRwm v~loN ies

fyivs

sWJw kIqw igAw[

ny tvIt

htwA ilAw igAw pr ieh 12

soSl mIfIAw au~qy irhw[ ieh vI pqw l~igAw hY ik ierwnI

nIqIGwiVAW v~loN ieh mMg kIqI jw rhI hY ik dyS dI inAWpwilkw muzwhrwkwrIAW nwl iksy iksm dI nrmI nw vrqy[ pr Ajy q~k isrP ie~k ivAkqI ƒ hI ies hPqy mOq dI szw suxweI geI hY[ pr sMXukq rwStr v~loN ipCly hPqy ieh cyqwvnI id~qI geI ik ies qrHW dIAW szwvW hornW muzwhrwkwrIAW

ƒ vI iml skdIAW hn[ ijækrXog hY ik 22 swlw lVkI mwhSw AwimnI dI mOq qoN bwAd ierwn Br iv~c muzwhirAW dw Aijhw islislw c~ilAw ik ijhVw ipCly keI swlW iv~c vyKx ƒ nhIN imilAw[ l~gBg 2,000 dy nyVy qyVy ivAkqIAW ƒ kiQq qOr au~qy cwrj kIqw igAw hY[ ienHW mwmilAW dI suxvweI jnqk kIqI jw rhI hY qy ieh do hPqy qoN v~D smyN qoN c~l rhy hn[ muzwhirAW dOrwn 326 ivAkqIAW dI mOq ho cu~kI hY[

mwsk pwauxw jW nw pwauxw hr ivAkqI dI hY AwpxI in`jI cox: islvIAw jonz

brYNptn, 16 nvMbr: EntwrIE dy ishq mMqrI ny mMglvwr ƒ AwiKAw ik mwsk pwauxw hr iksy dI injI cox hY[ aunHW dw ieh ibAwn pRoivMs dy au~Gy fwktr v~loN ieMfor QWvW au~qy mwsk pw ky r~Kx dI kIqI geI isPwrS qoN ie~k idn bwAd AwieAw[ ishq mMqrI islvIAw

jonz, ijnHW ny Kud mwsk pwieAw hoieAw sI, ny ivDwnsBw iv~c Awpxy bhuigxqI pRogrYisv kMzrvyitv kulIgz dw p~K pUridAW ieh g~l AwKI[ijækrXog hY ik f~g Porf smyq pIsI pwrtI dy bhuqy mYNbrW ny mwsk nhIN sn pwey hoey[torIz iv~coN 12 hornW ny mwsk pwieAw hoieAw sI, ienHW iv~coN hwaUs dy spIkr vI ie~k sn[ bwkI ivroDI iDrW dy swry mYNbrW ny mwsk pwey hoey sn[

ijækrXog hY ik cIP mYfIkl AwPIsr AwP hYlQ fw·kIrn mUr ny EntwrIE vwsIAW ƒ somvwr ƒ ieh isPwrS kIqI sI ik b~icAW dy hspqwlW iv~c mrIzW dI v~D rhI qwdwd ƒ iDAwn iv~c r~KidAW hoieAW ieMfor QWvW au~qy mwsk zrUr lw ky r~Kxy cwhIdy hn[ ie~Qy d~sxw bxdw hY ik ies smyN ienPlUAYNzw qy swh sbMDI vwiers (AwrAYsvI) kwrn v~fI mwqrw iv~c b~cy iF~ly ho rhy hn qy aunHW ƒ hspqwl dwKl krvwauxw pY irhw hY[ pRoivMs Br dy pIfIAYitRk hspqwl ibmwr b~icAW nwl Bry hoey hn[

(bwkI sPw iek dI)

SI ijnipMg dI ies nwrwzgI ’qy jsitn trUfo dw vI qurMq jvwb AwieAw hY[ aunHW ikhw ik kYnyfw iv~c AsIN hmySw Ku~lHy g~lbwq krn ’c ivSvwS r~Kdy hW Aqy ieh Biv~K iv~c vI jwrI rhygw[ Biv~K iv~c vI iml ky kMm krWgy, pr Aijhy keI mu~dy hoxgy ijnHW au~qy AsIN sihmq nhIN ho skdy[ ieh qkrwr koeI Awm vrqwrw nhIN irhw[ G20 ie~k AMqrrwStrI plytPwrm hY Aqy ie~Qy dunIAw dy v~fy nyqw iek~Ty huMdy hn[ Aijhy ’c mMc ’qy dovW dySW dy nyqwvW ivcwly ies qrHW dI zubwnI qkrwr hYrwn krn vwlw hY[ swhmxy AweI vIfIE ’c SI ijnipMg dw gu~sw sw& idKweI dy irhw hY[ dUjy pwsy kYnyfIAn pRDwn mMqrI vI ies dw mUMh qoV jvwb dy rhy hn[ ies qkrwr qoN bwAd dovyN nyqw h~Q imlwauNdy hoey cly gey[ jwxkwrI leI d~s dyeIey ik kYnyfIAn pRDwn mMqrI jsitn trUfo Aqy cInI rwStrpqI SI ijnipMg iqMn swl bwAd ie~k plytPwrm ’qy imly sn[ dovW nyqwvW ny 10 imMt q~k v~K-v~K mu~idAW ’qy crcw kIqI[

ies mulwkwq dOrwn jsitn trUfo v~loN cInI d^l bwry ivsQwr nwl crcw kIqI geI[ aunHW ny aus ruJwn ’qy icMqw pRgt kIqI Aqy ijnipMg ƒ kwrvweI krn dI ApIl kIqI[ ies qoN ielwvw dovW nyqwvW ny rUs-XUkRyn Xu~D ’qy vI Awpxy ivcwr pRgt kIqy[ jo vI mu~idAW ’qy crcw hoeI, cIn dy muqwbk auh lIk ho igAw[ kYnyfw ny ies ƒ svIkwr nhIN kIqw hY pr jsitn trUfo ny sp~St kIqw hY ik aunHW dw dyS Ku~lH ky g~l krn iv~c ivSvws r~Kdw hY[

XUkryn Xu~D dw dwierw vDx dy froN nwto

Alrt, polYNf ’qy imzweIl hmly ’c do dI mOq

ielwvw jrmnI, kYnyfw, nIdrlYNf,

spyn, ietlI, PrWs Aqy brqwnIAw

iSrkq kIqI[ jwpwn ƒ C~f ky,

dy nwto sihXogI aus Dmwky dI jWc kr

rhy hn, ijs ivc polYNf ivc do lokW dI mOq ho geI sI[ ies jWc dI SurUAwqI jwxkwrI qoN pqw c~ldw hY ik Swied ieh rUs qoN C~fI geI imzweIl qoN nhIN hoieAw[ ieh pu~Cy jwx ’qy ik kI ieh kihxw jldbwzI hovygI ik imzweIl rUs qoN lWc kIqI geI sI, bweIfn ny ikhw, ies dy ivru~D SurUAwqI jwxkwrI hY[ mYN audoN q~k kihxw nhIN cwhWgw jdoN q~k AsIN mwmly dI pUrI jWc nhIN kr lYNdy pr

ieh rUsI imzweIl dy rsqy qoN v~Kry rsqy qoN AweI sI pr AsIN dyKWgy[ XUkryn dy ivdyS mMqrI dimqro kulybw ny ies ivcwr ƒ “swizS isDWq” vjoN Kwrj kr id~qw ik poilS Dmwkw kIv dIAW POjW duAwrw dwgI geI ie~k sqH qoN hvw iv~c mwr krn vwlI imzweIl kwrn ho skdw hY[ jdik rUs dy r~iKAw mMqrwly ny ies ‘BVkwaU’ Gtnw leI izMmyvwr hox dI irport ƒ r~d kr id~qw hY[

kYnyfw ivc mihMgweI dr 6.9 &I sdI ’qy siQr rhI

torWto, 17 nvMbr:-kYnyfw ivc AkqUbr dOrwn mihMgweI dr 6.9 &I sdI dy p~Dr ’qy siQr rhI Aqy KwxpIx vwlIAW cIzW dy BwA vI mwmUlI qOr ’qy hyTW Awey[ qwzw Pl, sbzIAW, mIt-m~CI Aqy kOPI-cwh p~qI dIAW kImqW sqMbr dy mukwbly hyTW AweIAW pr dUjy pwsy lOblOz vrgI v~fI grOsrI kMpnI dy munw&y ivc 30 &I sdI vwDw lokW

AMkiVAW muqwbk qyl kImqW

kYnyfw v~loN jwrI

ivc vwDw mihMgweI dr hyTW jwx dy rwh ivc AiV~kw bixAw[

jI-20 isKr vwrqw ’c ih~sw lYx leI trUfo ieMfonySIAw phuMcy

bwlI, 15 nvMbr:-jI-20 mulkW dI hox jw rhI isKr vwrqw iv~c ih~sw lYx leI pRDwn mMqrI jsitn trUfo bwlI, ieMfonySIAw phuMc gey hn[ globl AwriQk isstm ƒ drpyS KqirAW dw koeI sWJw h~l k~Fx qy klweImyt cyNj qy pRmwxU syPtI vrgy mu~idAW au~qy ivcwr crcw krn leI hr swl dunIAW dy s~B qoN v~fy 20 ArQcwirAW dy AwgU mulwkwq krdy hn[ies vwrI ies isKr vwrqw dI myzbwnI kr rhy ieMfonySIAw ny dunIAW Br dy AwgUAW ƒ ishq isstm iv~c suDwr krn dy nwl nwl PUf qy AYnrjI sikaUirtI au~qy iDAwn kyNdirq krn leI vI AwiKAw hY[ ies dOrwn XUkryn iv~c c~l rhI jMg dy sbMD iv~c AYqvwr ƒ torWto ny AwiKAw ik ijs smyN rUs dy rwStrpqI vlwdImIAr puiqn ny Awpxy guAWFI qy SWqmeI dyS au~qy

cVHweI krky bhuq hI v~fI qy b~jr glqI kIqI sI[trUfo v~loN ieh it~pxI kMbofIAw iv~c AYsoiseySn AwP swaUQeIst eySIAn nySnz dI isKr vwrqw dy AKIr iv~c kIqI geI[ nOm pYn iv~c pRY~s kwnPrMs ƒ sMboDn kridAW trUfo ny AwiKAw ik ies smyN dunIAw ijnHW qklIPW qy cuxOqIAW, ijvyN ik globl mweIgRySn sMkt, globl PUf sMkt qy jW iPr globl AYnrjI sMkt, dw swhmxw kr rhI hY aus leI is~Dy qOr au~qy rUs hI ijæMmyvwr hY[mwsko v~loN bwlI isKr vwrqw leI Awpxy ivdyS mMqrI srgyeI lYvrOv ƒ ByijAw jw irhw hY[ pr trUfo ny AwiKAw ik ies isKr vwrqw iv~c dyS dy muKI hI ih~sw lY skdy hn[ ijækrXog hY ik JgVy dy bwvjUd ku~J jI20 mulkW dw kihxw hY ik auh rUs nwl sbMD brkrwr r~Kxw cwhuMdy hn[ ipCly mhIinAW

iv~c XUkryn nwl c~l rhy sMGrS dOrwn cIn,

Bwrq qy d~KxI APrIkw ny rUs iKlwP sMXukq rwStr dI inKyDI krn leI pws kIqy mqy qoN pwsw v~tI r~iKAw qy hux ienHW dySW dy AwgU vI ies isKr vwrqw iv~c ih~sw lYx leI phuMc rhy hn[

aumIdvwr blYk mwstrs ƒ hrwaux v~l vD rhy hn[ ienHW nqIijAW qoN bwAd 100 mYNbrI sYnyt ’c fYmokRyitk pwrtI kol 50 sItW rih jwxgIAW, jdik irpbilkn pwrtI kol ies smyN 49 sItW hn[ jwrjIAw dy cox nqIjy Ajy swhmxy nhIN Awey hn[ AmrIkI sYnyt iv~c 100 sItW hn, ijnHW iv~coN 50-50 fYmokryitk Aqy irpbilkn pwrtIAW dy mYNbr sn[ tweI hox dI siQqI iv~c, aup rwStrpqI kmlw hYirs ny sYnyt dy muKI vjoN AwpxI vot pweI[ ies qoN pihlW sYnyt dy nyqw hwaUs c~k SUmr ny SnIvwr rwq ƒ ij~q dw dwAvw kIqw sI[

aunHW ny tvIt kIqw, “sYnyt iv~c fYmokRyitk pwrtI bhumq hY[“ AmrIkI kWgrs (sMsd) dy do sdnW sYnyt Aqy pRqIinDI sBw leI 8 nvMbr ƒ voitMg hoeI sI[ dUjy pwsy pRqIinDI sBw dI g~l krIey qW SnIvwr q~k irpbilkn pwrtI 213 sItW ij~q cu~kI sI jW A~gy c~l rhI sI[ fYmokRyitk pwrtI A~gy sI jW 203 sItW ij~q cu~kI sI[ ies dOrwn fYmokRyitk pwrtI dy issko AYguielr ƒ nyvwfw dw ‘sYkrytrI Aw& styt’ cuixAw igAw hY[ aunHW ny irpbilkn pwrtI dy aumIdvwr ijm mrcYNt ƒ hrwieAw[

ieMmIgRySn hux dunIAw Br qoN kYnyfw Awaux vwly lokW ƒ dy rhI hY BwrI Cot qy ijs dy qihq tr~k vrk primt ’qy Awaux vwly hr iek mrd AOrq vIzw imlx ’qy Awpxy pirvwr ƒ smyq ilAw skxgy[ kYnyfw srkwr ny ieh vI ieSwrw kIqw hY ik ividAwrQIAW ƒ imlx vwly vIizAW ’c hor shUlqW imlx jw rhIAW hn[ ijs nwl 15 nvMbr qoN hux ividAwrQI pUry GMty kMm kr skxgy qy auh dUjy kwimAW vWg sImq smyN ’c AwpxI pI. Awr. pw skxgy qy nvyN ividAwrQI Awpxw vIzw imlx ’qy Awpxy mW-ipE qy bwAd ’c dwdw-dwdI, nwnw-nwnI Awid ƒ vI jldI bulw skxgy[ kYnyfw srkwr ny Awpxy dyS ’c Amn-SWqI ƒ bhwl r~Kx leI aunHW ividAwrQIAW jW lokW ƒ ApIl kIqI ik ku~tmwr, hu~lVbwjI qoN gryz krn qW jo iksy qrHW dw mwhOl Krwb nw ho sky[ auDr srkwr ny k~cy kwimAW dI au~TI mMg ƒ vI ivcwrn dw Brosw id~qw hY[

vwiSMgtn, 14 nvMbr:-AmrIkw ’c s~qwDwrI fYmokRyitk pwrtI sYnyt ’c bhumq brkrwr r~KygI ikauNik ies dy do aumIdvwrW dy irpbilkn pwrtI dy aumIdvwrW iKlwP ij~q dI aumId hY[ nyvwfw iv~c, sYnytr

kYQrIn kortyz mwsto qoN Awpxy irpbilkn ivroDI AYfm lYkyt ƒ hrwaux dI aumId hY, ijsdw swbkw rwStrpqI fonwlf trMp ny smrQn kIqw sI[ ies dy nwl hI AYrIzonw iv~c sYnytr mwrk kYlI irpbilkn pwrtI dy

syb dIAW hor pRjwqIAW dI qulnw iv~c sB qoN izAwdw AYNtI AwksIfYNts huMdy hn ies kwrn lwl syb kYNsr, mDUmyh, idl dy rogW Aqy pwriksn Aqy AlzweImr vrgIAW ibmwrIAW iv~c bhuq lwBkwrI rihMdw hY lwl syb iv~c mOjUd PlYvonwief q~q AYNtI AwksIfYNt dw kMm krdw hY, ieh srIr dI rog pRqIroDk sm~rQw vDwauNdw hY[ ieh ivtwimn qy Kixj pdwrQ srIr dy vwDy

EksIfYNt q~q bl~f-SUgr

kMtrol iv~c r~Kdw hY ieh kwrbohweIfRyts dI pwcxikirAw ƒ vI GtwauNdw hY, ijs nwl ^Un iv~c SUgr dI mwqrw Gt jWdI hY[ syb iv~c rySy vI cMgI mwqrw iv~c mOjUd huMdy hn ieh rySy idl ƒ nukswn phuMcwaux vwly ‘mwVy kolYstRol’ Aqy ’crbI sY~lW’ dy vwDy ƒ GtwauNdy hn, ijs nwl idl ishqmMd rihMdw hY ies qrHW syb dI vrqoN nwl idl dIAW ibmwrIAW qoN bicAw jw skdw hY syb ivcly AYNtI-EksIfYNt q~q srIr ƒ kYNsr vrgy rog ^ws qOr ’qy bRYst kYNsr, PyPiVAW dw kYNsr, AWdrW dy kYNsr Awid qoN vI bcwauNdy hn[ syb ie~k guxW nwl BrpUr Pl hY ieh keI ibmwrIAW nwl lVn iv~c srIr dI smr~Qw vDwauNdw hY ies dIAW lgBg s~q hzwr iksmW dI dunIAw dy v~K-v~K dySW iv~c pYdwvwr huMdI hY syb dI sB qoN v~D pYdwvwr cIn, AmrIkw, qurkI, polYNf Aqy ietlI iv~c huMdI hY syb ƒ Pl Aqy sbzI dovW qrIikAW nwl vriqAw jw skdw hY sbzI bxwaux vwsqy syb dIAW kuJ Al~g iksmW huMdIAW hn ienHW iksmW iv~c imTws G~t qy Ktws v~D huMdI hY syb ivcly guxkwrI q~q srIr dy ivkws iv~c Xogdwn pwaux dy nwl nwl ibmwrIAW qoN vI bcwauNdy hn syb AYNtI-EksIfYNt (Plyvonwief qy pOlIiPnOl) q~qW nwl BrpUr Pl hY ies qoN ielwvw ies iv~c rySy, ivtwimn sI, bI1, bI2, bI6 Aqy Kixj pdwrQ ijvyN potwSIAm, mYgnISIAm, kYlSIAm, boron, PwsPors Aqy loh-q~q Awid vI mOjUd huMdy hn ivtwmn ‘sI’ ie~k kudrqI AYNtI-EksIfYNt hY ijhVw ik srIr dI bwhrly jIvwxUAW i^lw& lVn dI SkqI ƒ vDwauNdw hY Aqy nukswndwiek kxW ƒ srIr iv~coN bwhr k~Fdw hY[ syb ƒ Kwx nwl dmy dw rog vI G~t jWdw hY b~icAW iv~c syb dI rozwnw vrqoN XwdSkqI iv~c vI vwDw krdI hY syb dw lwl rMg ‘AYNQoswieinn’ krky huMdw hY, ijhVw ik isr& syb dy iClky iv~c hI huMdw hY jy ieh q~q G~t hovy qW syb dw lwl rMg iP~kw pY jWdw hY syb dy swry guxW dw lwB auTwaux leI jUs qy mur~bw vgYrw Kwx dI QW syb ƒ ie~k Pl dI qrHW hI iClky smyq Kwxw cwhIdw hY, ikauNik syb ivcly AYNtI-EksIfYNt vrgy mh~qvpUrn q~q iClky iv~c hI huMdy hn rozwnw ie~k syb Kwx nwl kmr (l~k) dI crbI vDx dI sMBwvnw krIb 21 pRqISq q~k G~t ho jWdI hY syb iv~c ivtwimn ey Aqy sI, kYlSIAm, potwSIAm Aqy PweIbr BrpUr mwqrw iv~c huMdw hY ieh auh pOSk q~q hn, jo swƒ ishqmMd bxwauNdy hn ies iv~c pRcUr mwqrw iv~c pwey jwx vwly AYNtI AwksIfYNts Cupy hn lwl syb ivc qW

boqy qoN aUT q`k...

pRwiemrI ivc swfy nwl iek kuVI pVHdI huMdI sI, gurpRIq pr AsI swry auhdw inknym pRIqo kih ky hI bulwauNdy sW[ pihlI jmwq qoN hI auhdI iek CyV pY geI sI lMmI qUqI[ kwrn ieh sI ik auh swfI jmwq ivcoN sB qoN lMmI sI qy AsI swry auhdy swhmxy CutkU ijhy[ gurpRIq swfy AgvwV dy hI ijMmIdwrW dI kuVI sI[ iehnW dw swrw t`br lMmw-JMbw sI qy audoN boqw ryhVw vI isrP iehnW dy Gr hI huMdw sI jdik AgvwV dy qkrIbn swry izmIdwrW kol bldW vwly g`fy sn[ iek swry lMm slMmy qy dUjw boqw ryhVw krky iehnW dy t`br dI A`l sI-boqy[ so skuUl ivc gurpRIq dI pihcwx vI ieho sI boiqAW dI kuVI[ ieh kuVI lMm slMmI ho ky vI isDrI sI[ sroN dy qyl nwl copVIAW do g`uqW dy rIbn hmySw KulHy rihMdy qy n`k dI nlI vI hmySw vgdI rihMdI[ swrI jmwq iehnUM CyVdI pr ies ivcwrI ny isrP eynW hI khI jwxw ik h`t jw nhIN qW mWrwgI pr mwrdI kdy vI nhIN sI[ pihlI jmwq ivc jd aUVw AYVw pVHxw SurU kIqw qW swfI AiDAwpk pVwvy aUVw aUT pr ieh ivcwrI boly aUVw boqw[ AiDAwpk bhuq smJwvy ik aUVw aUT huMdw hY pr ieh hr vyrI ieho boly ik vyKo boqy dI Poto bxI hoeI hY so boqy nUM boqw hI khWgI[ AiDAwpkw smJw smJw ky Q`k geI pr ieh boqy qoN aUT ’qy nw cVH skI[ so iehdI iek hor CyV bx geI aUVw boqw[ gurpRIq myry nwl pMjvI q`k pVHI, CyvIN ’c iksy hor skUl clI geI qy mYN vI iksy hor skUl ivc dwKl ho igAw[ kwlj ivc jw ky AsIN Pyr iek`Ty ho gey[ audoN q`k mYN vI lMmw ho igAw sW pr gurpRIq hux vI mYQoN au`cI sI[ kwlj ivc jd auhny imlxw myry mUMhoN inkldy inkldy rih jwxw, aUVw boqw[ hux gurpRIq bhuq hoiSAwr ho cu`kI sI XkIn nhIN sI AwauNdw ik ieh kmlI rmlI ijhI hr ivSy

ivc ikvyN qyz ho geI hY[ gurpRIq ig`Dw tIm ivc sI qy mYN frwmy ivc pr AYn sI sI qy AYn AYs AYs ivc AsI iek`Ty sW[ ij`do ij`dI iek dUjy qoN A`gy hox dI koiSS krdy[ ieQy AsI cwr swl pVHy pr ienW cwr swlW ivc hwey hYlo qoN ielwvW koeI vI g`l sWJI nw kr sky[ idl bhuq krdw sI auhdy

iblkul nwl lgdy srkwrI sInIAr sYkMfrI skUl dI auh ipRMsIpl hY[ XkIn nhI sI ho irhw ik ieh nlI coco ipRsIpl hovygI[ KYr g`lW krdy krdy auh mYnUM Awpxy skUl lY AweI[ auhdy dPqr phuMc ky kdy nw mukx vwlIAW g`lW dw islislw SurU ho igAw qy smyN dw pqw hI nw c`ilAw kd do GMty inkl gey[ pMjvI qoN bwAd dI peI hoeI swfI cu`pI hux Ku`lI sI[ g`lW bwqW dOrwn auh Apxy dPqr dw kMm vI vyKI jw rhI sI[ mY vyiKAw ik

hux auh bVI isAwxI qy cusq ho cu`kI sI[ hux auhdy do gu`qW dI QW iek lMmI g`uq sI ichry ’qy muskwn[ nlI qW iblkul bMd ho cu`kI sI[ keI swlW bwAd auhdIAW CyVW nUM Xwd krvweIAw, bVw h`sI qy AKIr ivc auhnUM p`uiCAw ik hux vI aUVw boqw hI hY, auh iKViKVw ky h`s peI qy ikhw ik nhIN hux aUVw aUT igAw[ s`cI boqy qoN aUT ’qy cVHx nUM gurpRIq ny ikMny swl lgw id`qy[ pRdIp dODrIAw

qy ies nOkrI

pMjwb dy v`Ko v`Kry sihrW ivc GuMmx

imldw irhw[ GuMmdy GuMmwauNdy hI kpUrQlw izHly dy iek Sihr ivc inXukqI ho geI[ ieQy Awey nuUM hwly cwr mhIny hI hoey sn

suqMqrqw idvs Aw igAw[ ies pRogRwm nUM nypry cwVHx leI sihr dy aup mMfl APsr horW mIitMg r`KI sI ijhdy ivc APsrW qoN ielwvw swry skUlW kwljW dy mu`KI vI bulwey hoey sn[ myrI iehnW sB numwieMidAW nwl pihlW mulwkwq sI[ swirAW ’qy srsrI ijhI nzr mwrI qW iek cyhry ’qy Aw ky nzr ru`k geI, iek pl do pl Acwnk mUMho inkilAw, “gurpRIq”[ A`go auhny vI hW ivc isr ihlwieAw[ aup mMfl APsr ny mIitMg SurU kr id`qI pr myrw ies ivc koeI iDAwn nhIN sI, rih rih ky Ku`lHy vwlW vwlI nlI mwr jhI kuVI dw ichrw swhmxy Aw irhw sI[ A~Dy ku GMty ivc mIitMg mu`k geI[ mYN jldI jldI auT ky gurpRIq v`l nUM ho igAw[ auh vI mYnUM vyK ky hYrwn ho geI l`gdI sI[ swfy dohW dy mMUhoN iek`Ty hI inkilAw, “ieQy ikvyN”[ ieko swh ivc auhnUM mYN Awpxy bwry d`s id`qw qy auh d`sx l`gI ik aup mMfl dPqr dy

ieh mMinAw jWdw hY ik lgBg 20-30 l~K swl pihlW APrIkw ivc mnu~KW ijhy keI jIv-smUh rihMdy sn[ hOlI hOlI ieh jIvsmUh swrI dunIAw ivc PYl gey[ mnu~K dI auqpqI vI sB qoN pihlW APrIkw ivc hoeI smJI jWdI hY[ ivigAwnIAW Anuswr mnu~K ny lgpg 70 hzwr swl pihlW APrIkw ’coN XUrop qy eySIAw ivc prvws kIqw[ aus smyN XUrop qy eySIAw ivc mnu~KW ijhy hor v~fy jIv-smUh rihMdy sn ijnHW ƒ nIAYNfrQwl Aqy fYsInovw ikhw jWdw hY, (ieh mnu~KW ijhy sn pr mnu~K nhIN sn)[ mu~K svwl ieh hY ik APrIkw qoN prvws kr ky Awey mnu~KW ny nIAYNfrQwl Aqy fYnIsovw jIv-smUhW nwl srIrk irSqy kwiem kIqy jW nhIN[ ies swl dy nobyl purskwr jyqU svWqy pwbo Anuswr APrIkw ’coN qury mnu~KW ny nIAYNfrQwl Aqy fYnIsovw jIv-smUh nwl srIrk irSqy bxwey ikauNik ieh jIv-smUh BwvyN lop ho gey hn pr aunHW dy fIAY~ney dy AMS AwDuink mnu~KW ivc pwey jWdy hn[ DrqI dy v~K v~K ih~isAW ’qy v~sx vwly mnu~K kOx hn? kI mnu~KW dI auqpqI ie~ko QW ’qy hoeI Aqy iPr au~QoN auh swrI DrqI ’qy PYl gey jW iPr mnu~KW ny v~K v~K QwvW ’qy jnm ilAw? mnu~KI nslW dw Awps iv~c kI irSqw hY Aqy mnu~K dw mnu~K vrgy hor jIvW nwl kI irSqw hY? ienHW Aqy Aijhy keI hor suAwlW dI, DrqI aupr mnu~KI nslW dy ivkws ƒ smJx iv~c bhuq AihmIAq hY[ ies qrHW dy suAwlW dy p~ky juAwb l~Bxy bVy muSikl huMdy hn[ AvSySW, ieiqhwsk q~QW qy bolIAW Awid dy AwDwr ’qy ienHW suAwlW dy juAwb l~Bx dI koiSS lMmy smy qoN kIqI jWdI rhI hY[ mnu~KI fIAY~ney dy AiDAYn nwl ienHW suAwlW dy juAwb l~Bx dy nvyN qrIky swhmxy Awey hn Aqy bhuq swry nvyN q~Q vI l~By gey hn[ ivigAwnk FMg nwl qy fIAY~ney dy ivSlySx ’qy AwDwirq nvyN imly nqIijAW dIAW l~BqW nwl swfI mnu~KI nslW qy ienHW dy ivkws bwry smJ iv~c mOilk qbdIlI AweI hY[ ies ivSy aupr kMm krn vwly ivigAwnI svWqy pwbo ƒ ies swl dw nobyl purskwr imilAw hY[ gu&w iv~coN mnu~K nwl rldy-imldy nIAYNfrQwl qy fYnIsovw dIAW h~fIAW dI Bwl[ fIAY~ney jIvW dy sY~lW dy inaUklIAs Aqy mweItokWfrIAw iv~c pwieAw jWdw hY[ inaUklIAs ivclw fIAY~ney mwqw qyy ipqw dy fIAY~ney dw brwbr Anupwq ivc imSrx huMdw hY jo ik grB Dwrx smyN rldw hY[ mweItokWfrIAw ivclw fIAY~ney isr& mW qo imldw hY ikauNik mwdw sY~l iv~c hI grB Dwrx dI pRikirAw huMdI hY Aqy mwdw AMfw hI b~cy dw pihlw sY~l bxdw hY[ ies leI ie~k mW dy swry b~icAW dw mweItokWfrIAw

ivclw fIAY~ney ieko ijhw hovygw qy ie~k nwnI dy swry dohqry-dohqrIAW dy mweItokWfrIAw ivclw fIAY~ney vI ie~ko ijhw hoxw cwhIdw hY[ grB Dwrx smyyN Aqy sY~lW dI vMf smyN mweItokWfrIAw qy inaUklIAs dy fIAY~ney dy nkl hox dI pRikirAw iv~c ZlqIAW hox dI sMBwvnw huMdI hY[ ies vjHw nwl fIAY~ney dI lMmI lVI iv~c keI QwvW ’qy bdlwA Aw jWdy hn ijs ƒ imaUtySn ikhw jWdw hY[ ieh lgBg inXq hY ik ikMnIAW ku ZlqIAW jW imaUtySnW fIAY~ney dy ie~k qoN dUsrI pIVHI iv~c aulQwaux smyN huMdIAW hn qy ivigAwnIAW ny imaUtySn dI ies dr nUUM nwipAw hoieAw hY[ jy AsIN do mnu~KW dy mweItokWfrIAw ivcoN fIAY~ney leIey, aunHW ƒ Awps iv~c mylIey qy aunHW ivcly &rk ƒ imxIey qW ies &rk qoN ieh jwixAw jw skdw hY ik ikMnIAW pIVHIAW pihlW aunHW dI ie~ko mW sI[ ies qrIky nwl koeI vI do mnu~KW ivclw pIVHIAW dw &wslw inrDwrq kIqw jw skdw hY[ koeI 30 ku swl pihlW ies qrHW dI Koj qoN ieh q~Q swhmxy AwieAw ik swry mnu~KW dI mW ie~ko hI hY qy auh APrIkw iv~c rihMdI sI qy swrI dunIAW dy mnu~K APrIkw iv~coN Awey Aqy DrqI dy v~K v~K ih~isAW aupr vs gey[ pihly mnu~K 70 hzwr swl dy krIb APrIkw iv~coN inkly qy swrI dunIAW iv~c PYly[ AwstrylIAw dy mUl vsnIk qy swfy dyS dy keI AwidvwsI kbIilAW iv~c rihMdy mnu~KW dy ieh pUrvj sn[ ienHW dw rihx-sihx v~Krw hY qy ienHW dy fIAY~ney qoN pqw l~gdw hY ik auh bwkI mnu~KW qoN bhuq pihlW ivCV gey sn jdoN auh APrIkw iv~coN inkl Awey[ bwkI dy kbIly APrIkw iv~c hI rhy qy bhuq bwAd iv~c iek vwr iPr APrIkw iv~coN inkly Aqy dunIAW iv~c PYly[ AjokI vsoN ivcly izAwdwqr lok ienHW bwAd vwly kbIilAW dI AOlwd hn[ rOck g~l ieh hY ik ieh q~Q qy vKryvyN AjokI vsoN dy fIAY~ney nmUinAW dy ivSlySx qoN swibq kIqy jw skdy hn[ fIAY~ney dy inrIKx qy ies dI kRmbMdI dy ivigAwn ny ipCly 30 swlW iv~c bhuq pulWGW pu~tIAW hn[ bhuq swry jIvW dy fIAY~ney ƒ kRmb~D kr ilAw igAw hY[ v~K-v~K nslW dy mnu~KW dw mweItokWfrIAw qy inaUklIAs ivclw fIAY~ney vI kRmb~D kIqw igAw hY Aqy ies qoN bhuq vfmu~lI jwxkwrI imlI hY[ fIAY~ney inrIKx iv~coN imldI jwxkwrI ƒ sMBwlx qy ies dy ivSlySx leI v~fy kMipaUtrW dI loV pYNdI hY jo ik ipCly swlW iv~c hI swƒ auplbD hoey hn[ ienHW nvIAW qknIkW dy ivkws nwl AsIN bhuq swry nvyN qjrby kr skdy hW qy v~K-v~K qy bhuq swry jIvW dw mweItokWfrIAw dw qy inaUklIAs dw fIAY~ney jWc ky aunHW ivcly AwpsI sbMD smJ skdy

hW[ isr& bwp qoN imlx vwly vweI kRomosom ƒ Al~g kr ky ies ivcly &rk ƒ nwp ky AsIN mnu~KW iv~c bwp vwly pwisEN irSqydwrI vI qYA skdy hW[ jy fIAY~ney bhuq QoVHI imkdwr iv~c auplbD hovy qW aus ƒ jWc skxw qy kRmb~D krnw vI sMBv ho igAw hY[ ie~QoN q~k ik jy swƒ iksy purwqn jIv dy AvSyS imldy hn qy AsIN aus iv~coN bhuq QoVHw fIAY~ney vI k~F leIey qW AsIN aus dI jWc Aqy aus ƒ kRmb~D kr skdy hW[ ies swry ivigAwnk ivSlySx leI keI iksm dy sU^m XMqrW qy kMipaUtrW dI loV pYNdI hY qy keI ivigAwnI

iml ky ies kMm ƒ isry cwVHdy hn[ 2022 dw mYfIsn qy iPizAwlojI dw nobyl

Aqy AjokI mnu~KI AwbwdI iv~c nIAYNfrQwl dw kuJ AMS Swiml hY[ ieh ie~k ienklwbI Koj hY jo swibq krdI hY ik mnu~K dy pUrvjW iv~c nIAYNfrQwl vI Swiml hY[ iesy qrHW svWqy pwbo ny mnu~K vrgy ie~k hor jIv dI vI Koj kIqI[ swiebyrIAw iv~c fYnIsovw gu&wvW iv~coN aus ny cwlI hzwr swl purwxI ies jIv dI auNgl iv~coN fIAY~ney k~F ky aus ƒ kRmb~D kIqw Aqy swibq kIqw ik ieh jIv vI swfy pUrvjW nwl b~cy pYdw krdw sI Aqy ies leI ies dw AMS vI AjokI mnu~KI AwbwdI iv~c mOjUd hY[ ies jIv dw nwm svWqy pwbo dI Koj qoN bwAd fYnIsovw r~iKAw igAw hY[ iesy qrHW kRomYgnwn jIv dw AMS vI swfy iv~c mOjUd hY[ svWqy pwbo ƒ pYlIEjYnyitks ivSy dw ipqwmw mMinAw jWdw hY ijs iv~c purwxy AvSySW dy fIAY~ney dw inrIKx kIqw jWdw hY[ auh 1955 iv~c svIfn dy Sihr stwkhom ivKy jnimAw Aqy au~Qy hI v~fw hoieAw[ aus dy ipqw sny brgstRom ƒ vI 1982 iv~c iPzIElojI Aqy mYfIsn iv~c nobyl purskwr imilAw sI[ aus ny 1986 iv~c aupswlw XUnIvristI qoN AwpxI pIAY~c.fI. pRwpq kIqI Aqy izaUirK XUnIvristI iv~c postfOks kIqw[ aus ny lop ho cu~ky jIvW dy fIAY~ney ’qy kYlIPornIAw XUnIvristI brkly iv~c AYln ivlsn dI pRXogSwlw iv~c kMm kIqw[ auh 1990 iv~c XUnIvristI AwP imaUinK jrmnI iv~c pRoPYsr bixAw Aqy 1997 iv~c mYks plYNk ieMstIicaUt Pwr AYvolUSnrI AYnQRopolojI lweIpizg dw pihlw inrdySk bixAw[ 2022 dw nobyl purskwr aus ƒ aus dI mOilk Koj Aqy ies ivSy dI mhq~qw krky pRdwn kIqw igAw hY[ iesy qrHW dIAW KojW qoN ipCly smyN iv~c mnu~KI nslW Aqy aunHW dy ivkws bwry keI hor q~Q swhmxy Awey hn[ Bwrq iv~c vI keI sMsQwvW iv~c ies qrHW dI Koj huMdI hY[ hirAwxy iv~c siQq rwKIgVI isMDU GwtI siBAqw dw ie~k pRmu~K sQwn hY qy ie~QoN bhuq swry mnu~KI AvSyS imly hn[ ienHW iv~coN bhuq G~t imkdwr vwly fIAY~ney dy nmUinAW ƒ kRmb~D kIqw igAw hY[ svWqy pwbo dy kMm

qoN syD lYNidAW BwrqI, jrmn qy AmrIkI ivigAwnIAW ny ieh kMm rl ky isry cwiVHAw hY Aqy kuJ Aihm q~Q sQwipq kIqy hn[ isMDU GwtI dI siBAqw dy lokW dw m~D eySIAw dy lokW nwl is~Dw qwAluk nhIN sI[ ies Koj qoN ieh sw& swibq huMdw hY ik jo lok lgBg 2000 pihlW Bwrq iv~c Awey aunHW dy Awaux qoN pihlW ie~Qy lok rihMdy sn qy A~j dy BwrqI lok ienHW dovW iksm dy lokW dw imSrx hn[ ie~k hor Koj kuJ swl pihlW Bwrq dI AjokI AwbwdI dy fIAY~ney ivSlySx ’qy kIqI geI ijs iv~c Bwrq dy v~K-v~K DrmW, sUibAW, jwqIAW Awid dy lokW dy fIAY~ney dy nmUinAW dy AiDAYn qoN swibq hoieAw ik swry BwrqI lgBg ie~ko ijhy hn BwvyN auh iksy Drm, jwq jW sUby dy rihx vwly hox[ svWqy pwbo dI ies idSw iv~c kIqI Koj qoN spSt rUp iv~c swibq huMdw hY ik mnu~K dy pUrvj hor rldy-imldy jIvW nwl Guldy-imldy rhy hn[ BwvyN auh jIv hux nhIN rhy Aqy lop ho cu~ky hn, swfy iv~c aunHW dw AMS mOjUd hY[ iesy qrHW mnu~KW dIAW nslW vI Awps iv~c GuldIAW-imldIAW rhIAW hn[ Bwrq dy sMdrB iv~c ieh hor vI spSt rUp iv~c swhmxy AwauNdw hY[ jIvW dw Gulxw imlxw aunHW dy ivkws leI cMgw igixAw jWdw hY Aqy ies leI Kwls nslW dI qlwS krnI ivArQ hY ikauNik auh huMdIAW hI nhIN[ GulIAW imlIAW AwbwdIAW hr qrHW dIAW Aw&qW ijvyN ik kronw vwiers dI Awmd, dw mukwblw vDyry suKwilAW kr skdIAW hn[ ieh vI vyKx iv~c AwieAw hY ik ijnHW mnu~KW iv~c nIAYNfrQwl fIAY~ney vDyry hY aunHW ƒ G~t ibmwrIAW huMdIAW hn[ ikauNik iksy jIv sbMDI swrI sUcnw aus dy fIAY~ney iv~c huMdI hY svWqy pwbo dI Koj nwl ie~k hor bhuq rOick sMBwvnw pYdw huMdI hY[ jy AsIN iksy lupq jIv dw fIAY~ney pUrI qrHW kRmb~D kr lYNdy hW qW kI aus fIAY~ney iv~coN auh jIv auqpMn kIqw jw skdw hY? Biv~K dI Koj hI d~sygI ik kI kdI Aijhw sMBv ho skygw? pRoPYsr ArivMd*