November 20, 2020
Tel: 604-502-6100
Website: awaazpaper.com
Volume: 28
Number: 46
fw. bonI hYnrI v`loN koivf-19 dy vwDy nOrm ilipMskI srI imaUNspl Pors dy pihly muKI inXukq ƒ kwbU krn leI nvIAW pwbMdIAW lwgU
srI, 20 nvMbr:-bI sI dI mu`K ishq AiDkwrI fw. bonI hYnrI ny sUby ivc koivf-19 kysW dy vwDy ƒ rokx leI kuJ sKq pwbMdIAW lwgU krn dw AYlwn kIqw hY Aqy ieh pwbMdIAW 7 dsMbr q`k lwgU rihxgIAW[ ishq AiDkwrIAW v`loN jwrI kIqy nvyN
inrdySW Anuswr hux pUry sUby dy storW ivc mwsk pihnxw lwzmI krwr kr id`qw igAw hY[ ivAwh smwgmW Aqy sskwr dy mOikAW aupr 10 lokW dI h`d imQI geI hY ijnHW ivc bwhroN Awaux vwly mihmwnW dI igxqI 7 qoN v`D nhIN hovygI[ Dwrimk sQwn v`fy iek`TW leI bMd rihxgy jdoNik hr iksm dy v`fy smwgmW aupr pwbMdI lgw id`qI hY[ ienfor styfIAmW ivc vI drSkW aupr pwbMdI rhygI[ ienfor AYlIvytrW Aqy irtyl storW ivc gwhk mwsk pihnky hI jw skxgy[ sUby dy sYlwnI sQwnW ivSyS krky ivslr Aqy toPIno ivKy sYlwnIAW dy jwx aupr rok rhygI[ ies dOrwn skUl Ku`lHy rihxgy BwvyN ik skUlW ivc koivf nwl pRBwivq 261 kys irport hoey hn[ ishq ivBwg v`lyN ieh qwzw pwbMdIAW koivf kysW ivc lgwqwr vwDy kwrn lweIAW geIAW hn[
srI, 20 nvMbr:-srI puils borf ny nOrm ilipMskI ƒ Sihr dI nvIN imauNspl puils Pors dw pihlw muKI inXukq kIqw hY[ nOrm ilipMskI ies smyN srI dy lwgly Sihr fYltw ivKy puils ivBwg dy ifptI muKI hn[ ilipMskI kol Awr sI AYm pI Aqy imaUNspl puils dw qzrbw hY[ aunHW ibRitS kolMbIAw iv`c Awr sI AYm pI dy eI fvIzn dy shwiek kimSnr dy Ahudy ‘qy ibrwjmwn hox qoN pihlW AYfimMtn puils ivc vI keI swl syvw kIqI hY Aqy aus qoN bwAd hI fYltw puils ivc mOzUdw Ahudy ’qy inXukq hoey sn[ izkrXog hY ik pMjwbIAW dI vDyry vsoN vwly Sihr srI ivc pMjwbI BweIcwry ƒ bVIAW aumIdW sn ik nvIN bx rhI srI imaUNspl puils dy muKI dw mukt iksy Aijhy pMjwbI puils APsr dy isr ‘qy sjwieAw jwvygw jo srI dy lokW dIAW cMgI qrHW vwik& hovy pr Aijhw nw hox krky pMjwbI BweIcwry ƒ inrwSw hoxI suBwivk hY[
srI ’c 24 GMitAW dOrwn fr`g Evrfoz kwrn 3 ivAkqIAW dI mOqW srI, 20 nvMbr:-srI ivc bIqy 12 GMitAW dOrwn kiQq qOr qy fr`g Evrfoz kwrn 3 ivAkqI mwry gey hn[ ieh pRgtwvw kridAW srI Awr sI AYm pI v`loN jwrI iek ibAwn ivc ikhw igAw hY ies sbMD ivc nwl dyy Sihr lYNglI ivc iek 19 swlw nOjvwn PiVAw igAw hY Aqy aus koloN S`kI nIly Aqy jwmnI PYNtwinl, ikRstl mYQ Aqy krYk kokIn dIAW keI KurwkW zbq kIqIAW geIAW hn[ puils kwrporl eylynor stUrko ny icqwvnI idMidAW ikhw hY ik nIlw Aqy jwmnI PYNtwinl sMBwivq qOr ’qy Gwqk hY[ aunHW ikhw hY ik ibnW piRsikRpSn qoN nSy ^rIdxw ^qrnwk swbq ho skdw hY Aqy Aijhy niSAW dI vrqoN iek`ly nw kIqI jwvy Aqy foz dI mwqrw ƒ iDAwn iv`c r`iKAw jwvy[ pulIs Anuswr nSy dI vrqoN krn vwilAW kol nwlYkson ik`t vI aupl`bD hoxI cwhIdI hY jo ik Evrfoz dy Asr ƒ Gtwaux leI iesqymwl kIqI jWdI hY[
O T Y' VGC T]UEC
PX3T VOCK
:RUN6DIH%& :&% N\Va OH, KU TU+a G,(a P#GG YUNU] N0S<QV\6Q (S,O LW5LED8QO :&$7 (S,OV NQ<IC S<16Q SO<Q &33 U,N0V,IU\6QV NO\P P<Q\MP<1W (T\ NO\Pa G, U,$SLQ0J
604.591.8187 VUM JRVO
www.wcblawyers.com Gosal & Company · Barristers & Solicitors · City Centre 2 304 - 9639 137A Street, Surrey, BC V3T 0M1
supr vIz` ieMSorYNs
bhuq hI vDIE` bYnyiPt plYns dy n`L * * * *
l`eIP ieMSOrYNs ikRtIkl bIm`rIE~ leI ifseyibltI ieMSorYNs trYvl ieMSorYNs
#301-8128-128TH ST., SURREY www.PUNJABINSURANCE.ca
RASHMI AHUJA : 604-603-1313
Sarj Gosal B.A., LL.B.