November 27, 2020
Tel: 604-502-6100
Website: awaazpaper.com
Volume: 28
Number: 47
modI srkwr ny iksnW dy bulMd hONsilAW A`gy JukidAW burwVI mYdwn ’c sWqmeI pRdrSn krn dI id`qI iejwzq
cMfIgVH 27 nvMbr:-id`lI ivKy pMjwb dIAW 30 ikswnjQybMdIAW dy l`KW dI igxqI dy kw&ly phuMcx dy nwl-nwl sMGrS dy 58vyN idn pMjwb Br ’c vI tol-plwizAW, Bwjpw AwgUAW dy GrW, AMbwnIAW dy irlwieMs pMpW Aqy SwipMg-mwlz swhmxy vI krIb 50 QwvW ’qy p`ky-Drny jwrI r`Ky gey[ jQybMdIAW v`loN id`lI-morcy leI jw rhy Shwdq dw jwm pI gey do ikswn AwgAwUN
kwhn isMG Dnyr-brnwlw Aqy DMnw isMG iKAwlI cihlW vwlImwnsw ƒ do imMt dw mon Dwrky ShId ikswn AwgUAW ƒ SrWDjlI ByNt kIqI geI[ pMjwb dy v`K-v`K ipMfW ’c ikswnW ny hirAwxw dy mu`K-mMqrI mnohr lwl K`tV dy puqly vI PUky[ ikswn-AwgUAW ny hirAwxw-srkwr v`loN pMjwb dy ikswn ’qy lwTIcwrj krn, pwxI dIAW buCwVW mwrn Aqy A`QrU-gYs dy goiLAW rwhIN kIqy
ibRitS kolMbIAw dI kYbint ’c pMjwbIAW ƒ Aihm AhuidAW nwl invwizAw ivktorIAw, 27 nvMbr:-kYnyfw dy sUby ibRitS kolMbIAw dIAW ivDwn sBw coxW iv`c ij`q dw JMfw g`fx vwlI AYnfIpI dI nvIN kYbint ny A`j shuM cu`k leI, ijs iv`c keI pMjwbIAW ƒ Aihm AhuidAW nwl invwijAw igAw[ jOn hOrgn ibRitS kolMbIAw dy muV pRImIAr bxy hn, ijnHW ny pMjwbI mUl dy ivDwiek hYrI bYNs ƒ muV ikrq mMqrwly dI izMmyvwrI sONpdy hoey ikrq mMqrI bxw id`qw hY[ pRImIAr hOrgn dI nvIN kYbint iv`c 20 mMqrI Aqy 4 rwj mMqrI Swml hn[ kYbint dy smrQn leI 13 sMsdI sk`qr cuxy gey hn, ijnHW kol pyNfU ivkws, qknwlojI Aqy Koj sxy keI ivBwg Swml hn[ kYbint Aqy sMsdI sk`qr cuxy gey ivDwiekW iv`coN rvI kwhloN ƒ ruzgwr, AwriQk suDwr qy Koj mMqrI bxwieAw igAw hY[ sMsdI sk`qr cuxI geI ivDwiekw rcnw isMG ƒ nslvwd ivroDI pihlkdmIAW ivBwg dI izMmyvwrI sONpI geI hY[ in`kI Srmw ƒ sMsdI sk`qr cuixAw igAw, ijs ƒ kimaUintI ifvYlpmYNt Aqy nOn-pRoiPt ivBwg id`qw igAw[
supr vIz` ieMSorYNs
bhuq hI vDIE` bYnyiPt plYns dy n`L * * * *
l`eIP ieMSOrYNs ikRtIkl bIm`rIE~ leI ifseyibltI ieMSorYNs trYvl ieMSorYNs
#301-8128-128TH ST., SURREY www.PUNJABINSURANCE.ca
RASHMI AHUJA : 604-603-1313
A`iqAwcwr ƒ qwnwSwhI krwr id`qw[ AwgUAW ny ikhw ik pMjwb dy ikswnW dI lVweI kyNdr-srkwr nwl hY, ies krky auh dyS Br dIAW 500 ikswn-jQybMdIAW dy s`dy qihq id`lI jwxw cwhuMdy sn, pr K`tV srkwr v`loN hirAwxw dIAW h`dW sIl krky gYrjmhUrI qrIikAW nwl pMjwb dy ikswnW dw rwh roikAw Aqy zbr (bwkI sPw 04 ’qy) kIqw igAw[ V O T Y' PX3T VOCK
GC T]UEC
:RUN6DIH%& :&% N\Va OH, KU TU+a G,(a P#GG YUNU] N0S<QV\6Q (S,O LW5LED8QO :&$7 (S,OV NQ<IC S<16Q SO<Q &33 U,N0V,IU\6QV NO\P P<Q\MP<1W (T\ NO\Pa G, U,$SLQ0J
604.591.8187 VUM JRVO
www.wcblawyers.com Gosal & Company · Barristers & Solicitors · City Centre 2 304 - 9639 137A Street, Surrey, BC V3T 0M1
Sarj Gosal B.A., LL.B.