September 11, 2020
Tel: 604-502-6100
Website: awaazpaper.com
Volume: 28
Number: 37
kI kYnyfw iv`c vueI cYirtI isAwsq dI Byt cVHI? AOtvw, 10 sqMbr:-vueI cYirtI dw kihxw hY ik aunHW v`loN kYnyfw iv`c Awpxy AwprySnz bMd kIqy jw rhy hn[ vueI cYirtI koivf-19 mhWmwrI dy nwl nwl ilbrl srkwr v`loN bhukroVI stUfYNt vwlMtIAr pRogrwm vwips lYx ƒ vI Awpxy ies PYsly dw kwrn d`s rhI hY[ cYirtI ny AwiKAw ik ies qrHW pRogrwm vwips ley jwx nwl aunHW ƒ iv`qI qOr au`qy kwPI nukswn hoieAw hY[ vueI cYirtI dy bwnI kRyg qy mwrk kylbrgr v`loN ies AwrgynweIzySn qoN pwsy hox dI vI iqAwrI kIqI jw rhI hY[ bu`Dvwr ƒ dovW ny Awpxy ies PYsly bwry Ku`lHw p`qr jwrI krky swirAW ƒ ieqlwh
id`qI[ aunHW AwiKAw ik koivf-19 kwrn swfy kMm dw hryk p`K pRBwivq hoieAw hY[ ies qoN ielwvw AsIN isAwsI iK`coqwx dw iSkwr hoey hW, swƒ kYnyfw stUfYNt srivs gRWt pRogrwm dy ky vwips lY ilAw igAw[ ies nwl cYirtI dw iv`qI qwxw bwxw aulJ igAw[ torWto siQq ies XUQ AwrgynweIzySn ny bu`Dvwr ƒ ieh Kbr Awpxy kYnyfw vwly stwP nwl sWJI kIqI[ aunHW ieh vI d`isAw ik ibRtyn qy XU AYs iv`c vueI dy AwprySnz au`qy hwl dI GVI ies dw koeI Asr nhIN hovygw[ nw hI lIfriSp korsW, irtyl sylz qy trYvl pRogrwmz rwhIN pYsy kmwaux vwly mI tU vueI sMsQw ƒ hI koeI nukswn hovygw[ V O T Y' PX3T VOCK GC T]UEC
kYnyfw ivc koronw dy kys v`Dx kwrn icMqw ’c hoieAw vwDw
:RUN6DIH%& :&% N\Va OH, KU TU+a G,(a P#GG YUNU] N0S<QV\6Q (S,O LW5LED8QO :&$7 (S,OV NQ<IC S<16Q SO<Q &33 U,N0V,IU\6QV NO\P P<Q\MP<1W (T\ NO\Pa G, U,$SLQ0J
torWto, 10 sqMbr:-kYnyfw ’c bIqy krIb do hPiqAW qoN koronw dy mrIz lgwqwr vD rhy hn ijs kwrn lokl Aqy sUbweI p`Dr ’qy srkwrW vloN icMqw dw pRgtwvw kIqw jw irhw hY[ ies smyN dyS Br ivc 6600 qoN v`D koivf-19 dy pwzIitv kys hn Aqy ku`l 9140 qoN v`D mOqW ho cu`kIAW hn[ ikaUbk, ibRitS kolMbIAw, Albrtw, sskwvwn ivc mYnItobw ivc v`D icMqw hY ij`Qy v`fIAW pwrtIAW Aqy smwijk iek`TW ƒ vwiers PYlx dw v`fw kwrn d`isAw jw irhw hY[ibRitS kolMbIAw ivc qW sUbweI srkwr ny bwrW, kl`bW, rYstorYNtW Awid dy Ku`lHx dw smW Aqy Srwb vrqwaux aupr dubwrw kuJ rokW lgwaux dw AYlwn kr id`qw hY[ auNtwrIE dy mu`K mMqrI fgls Porf ny torWto, brYNptn Aqy AOtvw ivc kysW dI igxqI vDdy rihx aupr du`K dw pRgtwvw kIqw Aqy lokW ƒ sKq lPjW iv`c ivAwhW mOky v`fy iek`T krn pwrtIAW dw AwXojn krn qoN vrijAw hY[
604.591.8187 VUM JRVO
www.wcblawyers.com Gosal & Company · Barristers & Solicitors ·
Sarj Gosal B.A., LL.B.
City Centre 2 304 - 9639 137A Street, Surrey, BC V3T 0M1
supr vIz` ieMSorYNs
bhuq hI vDIE` bYnyiPt plYns dy n`L * * * *
l`eIP ieMSOrYNs ikRtIkl bIm`rIE~ leI ifseyibltI ieMSorYNs trYvl ieMSorYNs
#301-8128-128TH ST., SURREY www.PUNJABINSURANCE.ca
RASHMI AHUJA : 604-603-1313
qusIN ibjns kro| EsIN quh`fy pYsy dI bc@q kr~gy !!
EsIN Coty k`rob`r dy m`lk~, svY ruzg`rd`q`, Gr qoN pRoPYSnl kMm krn v`ly Eqy aud@mIE~ leI sMpUrn kstm myf h@l muh@eIE` krdy h~,
• Business Phone • Business Internet • Business TV • Smart Voice / WiFi E`pxy Pon / ieMtrnYt@ ib@l
• Enterprise Solutions • PRI / SIP • Dedicated Fibre • Security Services ivc b@cq krn leI huxy Pon kro|
604-900-1900
www.etechtelecom.ca
EsIN quh`fI B`S` boldy h~!!