10 [002] Октябрь 2011
В ФОКУСЕ к бою! неандертальцы против Homo sapiens стр. 86
раскрывая секреты
Марк дю Сотой
стр. 68
взламывает коды жизни
земной коры
Почему тело болит вместе с душой?
29
ответов на насущные вопросы
Как она устроена и почему это должно нас волновать стр. 78
Владимир Успенский
о судьбах математики стр. 76
Pixar
что выбрать?
стр. 112
3D-ТВ
открывает новые возможности анимации стр. 32
Кто владеет космосом? стр. 40
Проверка на допинг стр. 60
460 222 2 2 8 2 6 8 2
10 0 11
GETTY
МегаПиксель
14 Октябрь 2011 naukafocus.ru
Арктика в разрезе Пустынно-белый арктический ландшафт Северной Аляски разрезает подводная лодка военноморских сил США «Аннаполис» (USS Annapolis). Подлодка только что пробилась сквозь метровый слой льда. Снимок сделан на одном из регулярных военных учений, в ходе которых проверяется, насколько лодка и команда могут справиться с суровыми условиями Севера. В этом регионе подводные лодки США нужны, чтобы защищать аляскинский флот и рыболовный промысел, а также геологоразведочные работы по поиску газа и нефти (примерно по тем же причинам ходят в Северный Ледовитый океан и российские подлодки). Запас ядерного топлива «Аннаполис» позволяет ей пребывать под водой в течение 30 лет. Однако лодке нужно всплывать хотя бы раз в 90 дней, чтобы пополнить запасы еды и других расходных материалов. Или хотя бы воздуха.
naukafocus.ru Октябрь 2011 15
Поиски
ESA/ÖWF/P. SANTEK, CORBIS
Новые колеса для Марса Южная Испания оказалась идеальной тестовой площадкой для прототипа ровера, разрабатываемого Европейским космическим агентством (ESA). Его называют «Прототип наземного евробота» (Eurobot Ground Prototype, EGP). Это 4-колесный аппарат, способный исследовать удаленную планету, например Марс. У ровера стоимостью 1,5 млн долларов есть пара «рук» с инструментами и набор сенсоров. Предполагается, что механизм будет управляться либо удаленно с МКС, либо на месте человеком (голосом или с помощью джойстика).
18 Октябрь 2011 naukafocus.ru
В Андалусии, где пейзаж напоминает поверхность Марса, EGP прошел первый полноценный тест по выходу на планету. Чтобы все выглядело еще более реалистично, ESA использовало подобие разработанного в Австрии для марсианской миссии скафандра «Ауда» (Aouda X). Симулятор ограничивает человека точно так же, как настоящий скафандр. В него встроена последняя версия разработанной ESA системы долговременного медицинского контроля, измеряющей сразу несколько физиологических параметров космонавта по мере его движения.
ЦИФРЫ
15
Завершен первый этап расшифровки генома конопли Cannabis sativa как растения, важного для медицинской практики. Полученные из марихуаны компоненты используются при лечении рассеянного склероза и некоторых онкологических заболеваний.
244
млрд устройств к 2015 году будут выходить в Интернет, считают в Cisco.
метра в год составляет максимальная скорость движения антарктических льдов.
90
минут составляет длина суток у космонавтов на орбите — 45 минут дня и 45 минут ночи. За 24 часа обитатели МКС встречают 16 рассветов и 16 закатов.
8,7 млрд долларов — до этой суммы NASA увеличило общий бюджет нового космического телескопа им. Джеймса Уэбба.
По последним оценкам ученых, на Земле живут от 7,4 до 10 млн видов живых существ (из них уже обнаружено 1,9 млн).
Коричневые пятна на стенах гробницы Тутанхамона рассказывают, как его хоронили
Судя по микробам, Тутанхамона хоронили в спешке Таинственные коричневые отметки на стенах гробницы проливают свет на смерть мальчика-фараона Никто не знает, почему Тутанхамон умер, не дожив до совершеннолетия. До сих пор исследования связывали его смерть с травмой головы, с инфицированием сломанной ноги, малярией и серповидноклеточной анемией. Но коричневые пятна, обнаруженные в его гробнице, судя по всему, показывают, что какой бы ни была причина его смерти, хоронили его в спешке. Химики из Института консервации Гетти (США), работавшие по приглашению Верховного совета по древностям Египта, обнаружили, что коричневые пятна содержат пигмент меланин, характерный для грибов и бактерий. Биологи из Гарвардского университета (США) также подключились к работе, чтобы помочь охарактеризовать микробы в гробнице. «Анализ ДНК помог понять, какие микробы содержатся в образцах из гробницы, — рассказывает док тор Архана Васантак умар (Archana Vasanthakumar) из гарвардской группы. — Однако мы еще не
поняли, какие из них имеют отношение к коричневым пятнам». Тем не менее отметки позволили получить ключ к тому, что происходило, когда мальчика-фараона хоронили в 1323 году до н. э. «Фараон Тутанхамон умер внезапно, и его гробницу готовили в срочном порядке, — говорит Васантакумар. — Это означало, что штукатурка на стенах гробницы была еще сырая, когда ее запечатывали. Такое покрытие создало отличную среду для роста микробов. Благодаря этому, мы полагаем, микробы и смогли расти на стенах гробницы». Следующая цель — определить, какие именно микробы «виноваты» в появлении коричневых пятен. Пока результаты тестов показывают, что микробы не активны. Фотоанализ показывает, что коричневые пятна остались в неизменном состоянии с 1922 года, когда гробницу впервые вскрыли. Это означает, что коричневые пятна не могут принести вреда здоровью исследователей.
Технология REWOD позволит создать плоскую тонкую батарею, работающую от механического движения капель ртути под давлением. Вмонтировав ее в подошву ботинка, можно заряжать мобильник во время ходьбы.
ХОРОШИЕ
НОВОСТИ ПЛОХИЕ Испанские ученые предсказывают, что к концу XXI века 58% земных позвоночных животных, а также растений из-за изменения климата могут потерять приемлемые для выживания условия. В первую очередь, это коснется южных стран.
У зебровидных амадин, обычно моногамных, тяга к беспорядочным связям передается по наследству. Амадины, имеющие нескольких партнеров, признают птенцов, но их детидевочки потом также обманывают своих партнеров.
Совместное исследование немецких и канадских ученых показывает, что жизнь в большом городе увеличивает активность амигдалы — части мозга, связанной с тревожностью и депрессией.
naukafocus.ru naukafocus ru Октябрь 2011 19
ЗАКОН И КОСМОС
космос?
Кому принадлежит
Технический прогресс ведет к тому, что уже скоро необъятные космические ресурсы будут для нас вполне досягаемы. Но кто получит на них права и сможет ли вообще хоть кто-то владеть собственностью в далеком космосе? Этими вопросами задается Шон Блэр. Румынии готовят путешествие к Луне на воздушном шаре. Звучит почти как рассказ барона Мюнхгаузена. Тем не менее группа румынских энтузиастов космических исследований ARCA действительно планирует запустить трехступенчатую ракету, предварительно подняв ее с помощью воздушного шара на высоту 18 км, чтобы отправить затем к Луне беспилотный космический аппарат и выиграть Google Lunar X Prize. За этот приз в размере 30 млн долларов соревнуются 25 команд со всего мира. Он достанется тому, кто первым запустит зонд к Луне и передаст назад фотографии. Среди участников — любительские клубы, университетские факультеты и многомиллионные компании. Но их конечная цель на самом деле — изучение ресурсов Луны с целью их освоения.
NASA, THINKSTOCK
В
40 Октябрь 2011 naukafocus.ru
Правительства разных стран тоже не забывают о Луне. Китайский зонд «Чанъэ-3» отправится в Залив Радуги в 2013 году практически одновременно с индийским луноходом «Чандраян-2». Это напоминает лунную гонку 1960-х годов: США также в 2013 году запускают к Луне спутник, а Россия помогает Индии с ее лунным посадочным аппаратом. (Российский зонд «Луна-Ресурс» полетит в космос вместе с индийским аппаратом, а зонд «Луна-Глоб» отложен на 2014 год. — Примеч. ред.) Европейское космическое агентство запланировало посадку на южном полюсе Луны на 2020 год. Так что вторая лунная гонка началась. Но вознаграждением в ней на этот раз станет не статус первопроходчика, а лунные ресурсы: ценна возможность добраться до них, застолбить права на их разработку и что-то на этом заработать. f
ЗАКОН И КОСМОС naukafocus.ru Октябрь 2011 41
СЛАНЦЕВЫЙ ГАЗ
Сланцевый газ: подземная энергетическая революция JESS HIBBERT
Сланцевый газ — природный газ, содержащийся в пластах сланца (черных или бурых ископаемых осадочных пород с высоким содержанием органики). Он состоит преимущественно из метана. Традиционная скважина, пробуриваемая вертикально, для его добычи не подходит, потому что сланцевые пласты плотные, с низкой пористостью, и газ содержится в них небольшими порциями. Объем запасов, осваиваемый одной скважиной, таким образом, очень невелик. Сланцевый газ добывают с помощью технологий горизонтального бурения или гидроразрыва пласта. Подобные технологии применяются и при добыче метана из угольных пластов.
50 Окт кттябр яб ь 2 2011 011 0 1 nauk auk au u a afo f cus fo u .ru .rrru u
СЛАНЦЕВЫЙ ГАЗ
Сланцевый газ может стать решением топливного кризиса. Но пока геологи бурят свои скважины, экологи бьют тревогу: его добыча может быть опасна для окружающей среды. В проблеме разбирался Роберт Мэтьюс. ельская местность в окрестностях Уитона (недалеко от Блэкпула на северо-западе Англии) кажется ничем не примечательной. Но то, что лежит в ее недрах, может привести к революции в европейской энергосистеме. В частности — освободит Западную Европу от необходимости покупать российский газ. Речь идет о том, что в этом месте на глубине примерно 3 км под полями находится мощный
С
слой сланцевой породы — Боулендское сланцевое месторождение, содержащее огромное количество природного газа. Сейчас потенциал месторождения до конца не ясен. Одна из британских компаний ведет разведочное бурение, чтобы определить запасы. В других европейских странах, в том числе в Польше, где проходит газовая труба из России в Западную Европу, подобные месторождения тоже есть. Многие
в Англии уверены, что сланцевый газ уже в этом десятилетии будет обеспечивать 10% потребления газа в Великобритании. А поляки обсуждают этот вопрос практически как политический. Министр иностранных дел Польши Радослав Сикорский заявлял, что запасы сланцевого газа в этой стране — «огромный шанс» как можно быстрее сбросить политическую зависимость от российского природного газа. f
nau aukaf kaffocu k ka ocus.r s.ru s.r u Окт Октябр ябрь ябр брь 2011 бр 20 01 011 1 51
60 Октябрь 2011 naukafocus.ru
ALAMY, PAUL PRICE
ПОЙМАЙ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ
ПОЙМАЙ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ
Поймай меня, если сможешь На протяжении многих лет велоспорт преследуют допинговые скандалы. Ричард Мур решил проверить, как организаторы знаменитой гонки «Тур де Франс» пытаются бороться с обманщиками. рошлогодний «Тур де Франс» восхваляли как один из лучших за многие годы. Борьба за желтую майку лидера выявила двух близких по силе соперников: испанца Альберто Контадора (Alberto Contador) и Энди Шлека (Andy Schleck) из Люксембурга. В Альпах и Пиренеях им удалось сильно оторваться от своих преследователей. В итоге Контадор с небольшим преимуществом победил Шлека, завоевав третий по счету чемпионский титул велогонки. На финише в Париже царила атмосфера оптимизма, и все надеялись, что мрачные годы допинговых скандалов теперь позади: наконец-то перед «Тур де Франс» забрезжил свет в конце велотрассы. Спустя два месяца — гром среди ясного неба: анализы Контадора дали положительный результат на кленбутерол — лекарство, прописываемое астматикам для расширения бронхов, но запрещенное в профессиональном спорте как улучшающий показатели препарат. Новость снова отбросила велоспорт к пропасти 2006–2008 годов, когда многочисленные скандалы поставили под угрозу само его существование. Сложно найти другой вид спорта со столь же подмоченной допинговыми скандалами репутацией. Проверка на допинг в велоспорте всегда больше походила на гонку вооружений: новые препараты появлялись
П
так быстро, что способы их обнаружения едва успевали разрабатывать. «Невозможно точно оценить количество велосипедистов, использующих допинг, — говорит доктор Майкл Ашенден (Michael Ashenden), один из ведущих в мире специалистов по запрещенным в велоспорте препаратам. — Думаю, велогонщики по-прежнему его принимают. Надо проделать огромный путь, прежде чем можно будет сказать, что не только общее количество используемого допинга снизилось, но даже победители ничего не принимают». Недавно был предложен новый подход к выявлению таких обманщиков. Идея проста: установить пределы возможного для нормальных спортивных показателей, и если результат велосипедиста их превосходит, с большой долей вероятности это будет означать использование допинга. Таких спортсменов будут подвергать более частым проверкам. Развиваемая мощность, или усилие, — наилучшая характеристика, напрямую влияющая на спортивные показатели: по сути, это энергия, затрачиваемая на вращение педалей. У такого подхода есть влиятельные сторонники. «Ни в каком другом виде спорта невозможно так точно измерить развиваемую спортсменом мощность, — заявил журналу BBC Focus трехкратный победитель «Тур де Франс» f naukafocus.ru Октябрь 2011 61
68 Октябрь 2011 naukafocus.ru
BBC, ROBERT HARDING, ILLUSTRATION BY FLATLINER
ВЗЛАМЫВАЯ КОД
ВЗЛАМЫВАЯ КОД
Взламывая код Везде, от мыльных пузырей и до ловли преступников, существуют формулы, задающие ритм жизни. Их демонстрирует Маркус дю Сотой. тех пор как люди стали людьми, они пытаются понять мир вокруг. Мы ищем причину, почему мир устроен именно так, как он сейчас устроен. Что или кто сделал его таким? Одновременно с поисками истоков жизни мы смотрим и в будущее, пытаясь предугадать, что случится с нами и с окружающим миром дальше. Борьба за эволюционное выживание запрограммировала в нас умение обнаруживать закономерности, помогающие предсказывать будущее. В поисках ответа на свои вопросы мы нашли способ расшиф-
С
ровывать мир и находить смысл в невероятно сложной картине, с которой нам приходится иметь дело. Чтобы понять скрытый под хаосом код, мы разработали себе в помощь язык — математику. За поверхностью мира, в котором мы обитаем, скрывается невидимое царство чисел, структур и фигур. С помощью этого языка мы объясняем, почему мир выглядит именно таким, каков он есть; программируя на нем, мы способны создавать среду нашего обитания, строить удивительные города и разрабатывать поразительные технологии. f
МАРКУС ДЮ СОТОЙ Ведущий программы «Код» (The Code) на BBC Two, профессор математики и профессор кафедры имени Чарльза Симони «За приобщение общественности к научным знаниям» в Оксфордском университете (Великобритания).
naukafocus.ru Октябрь 2011 69
Беседа
МАТЕМАТИКА — ГУМАНИТАРНАЯ НАУКА Профессор Владимир Успенский: «Гуманитариев следует обучать математике — она учит отличать истину от лжи» очти два года назад профессор Успенский опубликовал книгу «Апология математики» преимущественно для гуманитариев — или, как он сам говорит, для «образованных дилетантов». За эту книгу в ноябре 2010 года ему вручили премию «Просветитель». Зачем гуманитариям математика и нельзя ли обойтись без нее — с этим вопросом (и множеством других) Анастасия Нарышкина оказалась у профессора на кухне.
ИЗ АРХИВА В. УСПЕНСКОГО
П
— Вы ожидали, что у книги будет такой успех? — Совершенно не ожидал. Но когда в конце 2007 года журнальный вариант статьи «Апология математики, или О математике как части духовной культуры» напечатали в «Новом мире», причем в двух номерах, с продолжением — кажется, прежде такое допускалось только для романов, — вот это было настоящим потрясением. Тем более что я-то математик исключительно по историческому недоразумению. — Как так? — Почему в Советском Союзе была так сильно развита математика? Когда я поступал в МГУ в 1947 году, мы
76 Октябрь 2011 naukafocus.ru
были на первом месте в мире в математике и, безусловно, на первом месте в шахматах. Дело в том, что этим двум сферам деятельности удалось быть свободными от советской идеологии. Если бы я родился в другое время и в другой стране, я бы стал юристом. Теоретиком, скажем, по конституционному праву. Но в Советском Союзе заниматься этим было бессмысленно. Литературоведением — тоже, ибо можно было писать только дифирамбы или поношения, как прикажут. Было очевидно, что нельзя идти в гуманитарии. Я пошел на мехмат, и мне очень повезло — меня заметил Колмогоров. Когда я был на третьем курсе, Колмогоров объявил спецкурс по теории меры. Однажды какой-то мемуарист описал услышанный им разговор Андрея Белого с Пастернаком. Он слушал и ничего не понимал. А потом понял, почему: они перескакивали через три фразы на четвертую, а три фразы не произносили ввиду их очевидности. И вот я так же слушаю спецкурс, мало что понимаю, но в один момент осознаю важную вещь. На одной из лекций в октябре 1949 года Колмогоров говорит: «Не может быть такого неизмеримого множества на окружности, кото-
«Я заявил, что не надо создавать отделение структурной и прикладной лингвистики, а надо создать просто отделение лингвистики»
рое конгруэнтно своему дополнению». У меня начинает что-то крутиться в голове, и я понимаю, что такое неизмеримое множество существует. — Как же Вы поступили? — Я подошел к нему в перерыве и показал, как построить то, чего, по его утверждению, не может быть. Только я начал говорить, он мгновенно все понял. И следующий час начал с изложения моей конструкции. — Он сослался на Вас? — Конечно! А он уже был не просто академик, а первый математик мира! Через какое-то время он пригласил меня к себе на дачу в Комаровку и объявил, что берет в ученики. Меня привлекала очень немодная тогда тема — математическая логика и теория множеств. — От этих абстрактных разделов математики Вы пришли к лингвистике и способствовали открытию в МГУ отделения теоретической и прикладной лингвистики. — В отделении историко-филологических наук РАН состоит академик Вячеслав Иванов. В сентябре 1950 года, когда я был на 4-м курсе мехмата, он был просто Кόма, студент 5-го курса филфака МГУ. Мы подружились. Сразу возникло понимание
того, что в лингвистике есть аспекты точных наук. Через некоторое время мы с ним решили открыть семинар по математической лингвистике. Он был открыт весной 1956 года (мы уже были ассистентами, я на мехмате, он на филфаке) и назывался «Некоторые применения математических методов в языкознании». В 1958 году Иванова выгнали из университета за поддержку Пастернака, и работа прекратилась. В следующем году Владимир Звегинцев, специалист по истории языкознания, захотел создать кафедру структурной и прикладной лингвистики и соответствующую специализацию с преподаванием математики. В мае 1959 года ректор МГУ Иван Петровский (1901–1973) созвал совещание по этому вопросу, и там я выступил с заявлением, что не надо создавать отделение структурной и прикладной лингвистики, а надо создать просто отделение лингвистики. Никто не понимал тогда почему-то, что на филфаке каша из лингвистики и литературоведения (выпускаются специалисты по языку и литературе одновременно). Это было открытием. Но, к моему изумлению, против отделения от литературоведов выступили лингвисты. Тогда я придумал такой терминологический трюк: открыть отделение теоретической и прикладной лингвистики, ОТиПЛ. И в 1960 году впервые произошел набор студентов на это отделение. — Что полезно почитать, чтобы составить представление о структурной лингвистике? — Прежде всего книга Юрия Апресяна «Идеи и методы современной структурной лингвистики», она выпущена издательством «Просвещение» еще в 60-х годах прошлого века. На мой взгляд, однако, полезнее всего было бы сперва почитать что-нибудь о языкознании вообще, например, книгу, которую написал Владимир Плунгян. Называется она «Почему языки такие разные». Название, на мой слух, неправильное, и я безуспешно пытался спорить с автором. Правильнее было бы назвать ее «Чем языки такие разные», поскольку она о том, какие свойства языков делают их разными в наших глазах. Приходит также на ум книга Генри Глисона (Henry Allan Gleason, Jr., 1917–2007) «Введение в дескриптивную лингвистику». Наконец, в нашей стране живет и здравствует великий лингвист — он меня очень осуждает за то, что я считаю его первым лингвистом мира, — это Андрей Зализняк, и у него есть книга «Русское именное словоизменение». Стоит прочитать хотя бы первые ее главы. Читатель узнает, в частности,
что падежей в русском языке больше, чем школьных шесть, а родов больше, чем школьных три. В этом сочинении, кстати, есть теорема (!) об устройстве русского ударения. И я бы еще рекомендовал старую статью Зализняка «Лингвистические задачи». — А что дает математика лингвисту? — Точность мысли. Сейчас из четырех членов-корреспондентов РАН по специальности «языкознание» три — выпускники ОТиПЛа. А четвертый (но избран он был первым!) — заведующий кафедрой теоретической и прикладной лингвистики Александр Евгеньевич Кибрик. Главная цель обучения гуманитариев математике — психологическая. Она состоит не столько в сообщении знаний или в обучении методу, сколько в расширении психологии обучающегося, в привитии ему строгой дисциплины мышления. Помимо дисциплины мышления я бы назвал еще три важнейших умения, выработке которых должны способствовать математические занятия. В порядке возрастания важности: первое — умение отличать истину от лжи; второе — умение отличать смысл от бессмыслицы; третье — умение отличать понятное от непонятного. — Есть мнение, что у математиков и гуманитариев мозги устроены по-разному. У математиков всё должно быть объяснено и уложено по полочкам. — А я сейчас Вам задам вопрос. Есть такое выражение — «находиться неподалеку». Как, по-Вашему, человек находится неподалеку от самого себя? — Нет. — Вот! Это у меня такой тест на гуманитарное мышление. У Вас — гуманитарное. А я тут имел дело с одной дамой, которая работает в маникюрном салоне, и задал ей этот вопрос. Она сказала — да, конечно, находится. А какое расстояние от человека до самого себя? Уверен, Вы скажете, что вообще нет никакого расстояния. А она сказала: «Ноль». Тут я спросил ее, что она оканчивала. Оказалось, политехнический институт. — Для меня «неподалеку» означает, что нечто находится на некотором расстоянии от чего-то другого. — Еще один тест. Некоторые из отношений называются симметричными. Определение симметричного отношения таково: всякий раз, когда А находится в этом отношении к Б, то и Б находится в этом же отношении к А. Например: быть родственником — симметричное отношение? Конечно. Ведь если А — родственник Б, то и Б — родственник А. А «быть сестрой» — симметричное отношение?
1964 год. Успенский разыгрывает на доске шараду. Дело происходит в Эстонии, семинар посвящен семиотике. На доске семь испитых физиономий. По-эстонски пьяница — «йóтик» (joodik), и получается «семь йотик» — семиотик.
— Нет. — Правильно, потому что если А — сестра для Б, то Б не обязано быть сестрой для А, ведь Б может быть братом. Дружба — симметричное отношение (если А дружит с Б, а Б не дружит с А, то дружбы на самом деле нет), а вот любовь — не симметричное, и на этом построено великое множество произведений художественной литературы. «Находиться неподалеку» — это симметричное отношение или нет? — Я бы сказала, что нет. — Почему? — Вот я сижу около этого чайника, обращаю на него внимание и тем самым вступаю с ним в какие-то отношения, как минимум делаю вывод: я от него неподалеку. А ему до меня дела нет, он — чайник, он не знает о моем существовании. — У Вас, Настя, гуманитарное мышление. Но это не означает, что оно хуже математического. Для математика отношение «находиться неподалеку» симметрично. Но лингвисты это опровергают, и, думается, они правы. Классический пример: можно сказать «велосипед находится неподалеку от гаража», а сказать «гараж находится неподалеку от велосипеда» нельзя. — Вы занимаетесь просвещением. Почему? — По-видимому, мне нравится объяснять. Какая-то объяснятельная жилка. И, кроме того, если я что-то не могу объяснить, то это означает, что я сам этого не понимаю. Это полезная проверка уровня собственного понимания. И не только проверка. Объяснить — это лучший способ понять. В 1947 году Владимир Успенский стал студентом мехмата МГУ, в 1964-м — доктором физико-математических наук, а в 1966 году — профессором того же мехмата. В 1995-м получил кафедру математической логики и теории алгоритмов. naukafocus.ru Октябрь 2011 77
В ЯДРЕ ЗЕМЛИ
РАСКРЫВАЯ СЕКРЕТЫ
ЗЕМНОГО ЯДРА Наша жизнь может зависеть от изменений изменений, происходящих в центре Земли. Эйден Лаверти заглядывает в ту часть планеты, о которой мы меньше всего знаем. марте 1997 года под конец рабочего дня пятницы инженеру NASA Кену Лабелу (Ken LaBel) позвонили из группы, занимающейся космическим телескопом «Хаббл». Возникла проблема с только что установленным на него оборудованием. Когда «Хаббл» пролетал над побережьем Бразилии, в его электронике возникали опасные токи, грозившие необратимыми повреждениями. Как заметили инженеры NASA, на других участках орбиты телескопа проблем не было, они случались только над Южной Америкой. «В течение недели с этой ситуацией столкнулись дважды, и не хотелось, чтобы она повторилась снова», — говорит Лабел. Астронавты только что установили новое оборудование: спектрометр для измерения свойств приходящего света и инфракрасную камеру. Они предназначались для важного эксперимента NASA, разработанного, чтобы проникнуть под завесу межзвездных облаков газа и пыли и попытаться раскрыть тайны первых дней нашей Вселенной. Оборудование стоило космическому агентству 136 млн долларов. f
MARCIN MOLSKI/ARS THANEA
В
78 Октябрь 2011 naukafocus.ru
В ЯДРЕ ЗЕМЛИ
С дополнениями профессора Билла Макгвайра (Bill McGuire), директора Бенфилдского центра изучения катастроф при Лондонском университетском колледже (Великобритания) naukafocus.ru Октябрь 2011 79
86 Октябрь 2011 naukafocus.ru
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX BBC
ДРЕВНИЙ ЧЕЛОВЕК
ДРЕВНИЙ ЧЕЛОВЕК
Последний
из людей
Около 50 тыс. лет назад Homo sapiens победил других гоминидов в эволюционной гонке, став единственным видом Homo. Кейт Равилиус — о том, как нам это удалось. ПРИ УЧАСТИИ ГРЭХЕМА САУТОРНА егодня на Земле живет около 7 млрд людей. Ни один другой вид, когда-либо живший на планете, не оказывал на нее такого существенного воздействия, как человек: мы заселили все континенты, преобразовали земную поверхность и атмосферу. Однако наше место в природной иерархии не всегда было таким. Свежие научные данные проливают свет на то, как нашим предкам приходилось бороться с другими гоминидами за место под солнцем. Телекомпания Би-би-си недавно сняла об этой борьбе двухсерийный документальный фильм «Планета обезьянолюдей. Битва за Землю» (Planet of the Apemen), в котором рассказывается, почему более сильные, крепкие и в общем-то умные неандертальцы уступили ме-
С
сто на европейском континенте виду Homo sapiens. Рассмотрим подробнее, что же произошло с ними и со всеми остальными современными им древними людьми. Если перевести часы на 80 тыс. лет назад, нашему взору предстанут просторы Земли, по которым бродило примерно пять видов людей, включая и наших предков Homo sapiens, что, как известно, в переводе с латыни означает «человек разумный». Наш вид сильнее всего процветал в Африке, неандертальцы доминировали в западной Евразии, тогда как потомки Homo erectus (человека прямоходящего), вероятно, населяли Индонезию, а Homo floresiensis (флоресский человек, или «хоббит», по поводу которого сейчас ведутся жаркие споры относительно f
naukafocus.ru Октябрь 2011 87
Q&A
Ответы на ваши вопросы Почему кажется, что пьяного человека тяжелее нести? Что такое «дом в мешке»? Правда ли, что колибри занимаются сексом в полете? Чем вызваны судороги?
Почему лопается воздушный шарик?
PHOTOLIBRARY.COM X2, GETTY, THINKSTOCK
Воздух внутри шарика находится под более высоким давлением, чем снаружи, поскольку его сжимает натянутая эластичная оболочка. При протыкании иголкой в ней возникает крошечное отверстие. Резина по его краям перестает натягиваться одинаково во всех направлениях, ведь со стороны прокола на нее не действует никакой силы. Равнодействующая сил оттягивает резину от отверстия, увеличивая его размер, а с ним и дисбаланс сил. За долю секунды вся оболочка шарика стягивается к точке на стороне, противоположной проколу. Воздух с повышенным давлением, который был внутри шарика, теперь свободно расширяется и создает волну давления, которая нашим ухом воспринимается как хлопок. Если предварительно наклеить на место прокола кусок липкой ленты, то хлопка не будет. Дело в том, что сама липкая лента не растянута и достаточно прочна, чтобы сопротивляться силе натяжения резины. Поэтому прокол останется маленьким, и воздух будет медленно из него вытекать. По той же причине серебристые майларовые (фольгированные) шары, которые обычно заполняют гелием, лопаются без особого эффекта, ведь майлар представляет собой заранее растянутый пластик и не обладает заметной эластичностью. ЛВ
96 Октябрь 2011 naukafocus.ru
стр. 98 стр. 101 стр. 103 стр. 105
Q&A
12 289
метров — протяженность самой длинной нефтяной скважины у побережья Катара.
Присылайте свои вопросы nauka@vokrugsveta.ru «Наука в фокусе» Издательский дом «ВОКРУГ СВЕТА» 125362, Москва, ул. Мещерякова, д. 5, корп. 1
Эксперты
Умирают ли вирусы?
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ ?
Строго говоря, вирусы не могут умереть, по той простой причине, что они не живые. Хотя они содержат генетические инструкции в форме ДНК (или родственной ей РНК), вирусы не способны размножаться самостоятельно. Для этого им нужно вторгнуться в организм носителя и захватить контроль над его генетическим аппаратом. Поэтому правильнее ставить вопрос о том, как долго вирусы могут сохранять способность к инфицированию. Некоторые из них, в том числе вирус гриппа и вирус иммунодефицита человека, вызывающий СПИД, не сохраняются вне организманосителя больше нескольких часов, если только не поддерживать строго определенные условия. Но другие, особенно смертельный вирус натуральной оспы, могут сохранять заразность годами. Историки считают, что «спящие» вирусы оспы, привезенные в Австралию британскими врачами в 1787 году, могли стать причиной массовой вспышки заболевания среди аборигенов двумя годами позже. РМ
СЬЮЗАН БЛЭКМОР Читает лекции по психологии в Плимутском университете. Автор книги «Машина мемов».
РОБЕРТ МЭТЬЮС Изучал физику в Оксфордском университете, потом стал научным писателем. Читает лекции в Астонском университете.
Самой большой звездой является ся VY Большого Пса — красный гигант, находящийся одящийся примерно в 5000 световых лет от нас. По оценкам, его диаметр составляет от 2,5 до 3 млрд км, что в 1800-2100 раз больше Солнца.
Почему мы закрываем глаза, когда целуемся? Почему скорость широкополосного Интернета меняется?
Большинство людей не могут фокусировать зрение на объекте столь близком, как лицо во время поцелуя. Поэтому, закрывая глаза, вы избавляетесь от раздражающего нерезкого изображения и уберегаете глаза от напряжения в тщетных попытках сфокусироваться. Поцелуй может также порождать чувство уязвимости или неловкости, и тогда закрывание глаз помогает расслабиться. Это как выключение света перед сексом, но в миниатюре. ЛВ
У обладателей широкополосного кабельного подключения доступ в Интернет будет быстрым и устойчивым — оптоволокно имеет почти неограниченную пропускную способность. Но для остальных проблема кроется в соединении с местной точкой обмена трафиком. Оно часто выполнено медными проводами, обладающими куда меньшей пропускной способностью. В доме, где находится единственный устаревший канал передачи данных, скорость ограничена соотношением спроса и предложения. Если соседи сядут смотреть видео или запустят скачивание торрента, ваш собственный доступ к Facebook станет куда медленнее. ГМ
ГАРЕТ МИТЧЕЛ По образованию инженер радиовещания. В настоящее время ведет передачу «Цифровая планета» на Би-би-си.
ЛУИС ВИЛЛАЗОН Бакалавр информационных технологий и магистр по зоологии. Степени получил в Оксфорде. Среди его работ книга «Как коровы добрались до земли».
naukafocus.ru Октябрь 2011 97
Объекты страсти Сквозь игольное ушко Когда берешь в руки Dell Vostro V131, кажется, что его можно свернуть в трубочку и просунуть в игольное ушко. И прямо в рай. Игрушечка, скажете вы. И будете неправы — к этому девайсу стоит присмотреться, это серьезный инструмент для много передвигающегося бизнесмена, с островной клавиатурой с защитой от влаги и подсветкой, со считывателем отпечатков пальцев, с HD-камерой (да, для совещания по Skype!). И недорого, кстати. Dell V Vostro V131 Цена Цена: а: от $ 750 на configure.us.dell.com con nfigure.us.dell.com
Беспроводной Бе есп спро рово ро водн дной ой в велосипед елос ел осип ип пед Ч Чего не хватает на этой й картинке? ? Тросиков Т для тормозов, вот чего. Но канадская компания, создавшая этот электровелосипед, не забыла о них, она просто сделала выбор в пользу беспроводных технологий. Сигнал от рукояток тормоза и переключения передач передается от небольших контроллеров на руле по радиоканалу прямо к колесам, что снимает необходимость в неэстетичных тросиках. Электровелосипед Daymak Shadow Ebike ы Цена: $ 1999 плюс расходы по упаковке и доставке. на shadowebike.com
Лучистый девайс Современный телефон обязан быть не просто телефоном, а видеофоном. У новичка Xperia ray две камеры: одна там, где положено, мощная, позволяющая даже HD-видео снимать при плохом освещении. А другая — во «лбу», чтобы собеседник при онлайн-разговорах видел ваше выражение лица. Вы собеседника увидите во всех подробностях, потому что для 3.3-дюймового дисплея разрешение 854x480 точек — нечто особенное. Внутри у Xperia ray гигагерцевый процессор. Лет шесть-семь назад людям, у которых стоял дома десятикилограммовый десктоп с таким быстрым процессором, завидовали — помните, да? Теперь вы можете положить его в карман. Sony Ericsson Xperia ray Цена: 15 990 руб. на sonyericsson.ru 108 Октябрь 2011 naukafocus.ru
Объекты страсти Домашний кинотеатр Возможности показать друзьям, как вы провели лето, с нынешними темпами развития видеотехники обгоняют всякую фантастику. Новая видеокамера Sony с поддержкой HD-видео получила видеопроектор, встроенный с обратной стороны дисплея видоискателя, и только что снятое видео, а также фотографии можно проецировать прямо на ближайшую стену. Видеокамера-проектор Sony HDR-PJ30 Цена: 27 800–39 800 руб. на sony.ru
Идеальный марафонец Бренды Rockport и Gore-Tex удивили нас туфлекроссовками. На первый взгляд кажется, что это туфли классического к дизайна, а на самом деле они весят меньше стандартных беговых кроссовок крос и так исполнены (высокая амортизация, снижена ударная нагрузка и пр.), что в них легко пробежать пяток-другой километров, растрясти голову после тяжелого со совещания. Знаменитая мембрана, принцип действия которой разработал еще полвека назад инженер Боб Гор (отсюда и название Gore-Tex), не пропускавнутрь, но выпускающая влагу наружу, сохранит ваши ноги в сухости и комющая воду внутрь форте. Самая по подходящая одежда для ниндзя, маскирующегося под офисного работника. Туфли GORE-TEX GORE-TEX® Цена: пока не определена опр Gore-tex.ru
Чистый звук Чис Если вас смущает необходимость вста вставлять в уши вкладыши наушников, несущие на себе множество бактерий, несу компания Pioneer предлагает свое ре-комп шен шение. Созданные этой фирмой вкла-дыши моются, поэтому в их чистоте дыш можно быть уверенным. мож Мою Моющиеся спортивные наушники Pion Pioneer SE-CL331 Цен Цена: 1660 руб. ($ 59.99) на pioneer.eu p naukafocus.ru Октябрь 2011 109 naukafocu
RETOUCHING BY LEE HICKMAN
Тест-драйв
Стоит ли покупать 3D-телевизор?
112 Октябрь 2011 naukafocus.ru
Луис Виллазон изучил три телевизора, которые дают возможность смотреть трехмерные передачи, чтобы выяснить, стоит ли домашнее 3D поднятого вокруг него шума. Первые 3D-телевизоры появились в витринах магазинов примерно год назад. Однако тогда они были слишком дороги, и к тому же в домашних условиях смотреть по ним было почти нечего. Год прошел, и цены на 3D постепенно начинают сползать ниже отметки в 150 тыс. рублей, появилось множество трехмерных кинофильмов и телеканалов. Но на пути к массовой публике 3D ожидает еще множество препятствий. В темном кинозале очки для трехмерного кино привлекают меньше внима-
ния, а угол, под которым вы смотрите на экран, жестко определен. Дома на диване ситуация отличается. Достаточно ли плюсов, чтобы компенсировать возможный дискомфорт? И много ли доступного 3D-контента, которое могло бы оправдать вложения в новое телеустройство? Насколько хороша сама технология? Сделает ли ее развитие ненужными 3D-очки? Мы протестировали три трехмерных телевизора, чтобы выяснить, пришло ли время их покупать.
naukafocus.ru Октябрь 2011 113
Перпетуум-мобиле
ПО ГРЯЗИ И ПО ГУДРОНУ
Кроссовер, как известно, ездит практически по любому покрытию, кроме разве что танкового полигона и глубокого болота. А «лесник» Forester с новым мотором еще дальше поедет? Подвеску и двигатель исследует Егор Быковский.
БЛАГОДАРНОСТИ: «НвФ» благодарит «Субару Мотор» (в частности, Светлану Лисицыну, Петра Созинова и Алену Агафонову) за организацию тест-драйва в Белоруссии.
116 Октябрь 2011 naukafocus.ru
Есть машины, имя которым легион. Поди-ка их еще запомни. А есть такие, имя которых овеяно славой, и они тут вот рядом с нами десятилетиями. Президентом России был еще Борис Ельцин, и ему предстояло еще просидеть в своем кресле несколько лет, а мне уже нравился тогдашний Forester. Прошло 15 лет, и компания Subaru пригласила нас на тест-драйв обновленного Forester (уже четвертого поколения) с совсем новым оппозитным мотором. «Оппозитник» — звучит привлекательно, но загадочно. Что это такое? У оппозитного двигателя, в котором цилиндры, лежащие по двум сторонам коленвала, «молотят» его по очереди, много достоинств. Во-первых, минимум вибраций — движок уравновешен. Во-вторых, у него не бывает масляного голодания: поршни всегда в масле, а значит, минимальны нагрузки при холодных запусках. В-третьих, оппозитник обычно легко ремонтировать: он плоский, все навесное оборудование сверху (правда, свечи, например, снизу). Исключительную надежность оппозитников специалисты и поклонники Subaru объясняют тем, что их, мол, до сих пор делают по авиатребованиям, но поскольку адаптация от самолета к автомобилю предусматривает значительное
снижение степени сжатия, то двигатель на машине работает едва ли не вполовину проектной нагрузки. Так это или нет, но факт остается фактом: про двигатели Subaru много говорят, и на многочисленных интернет-форумах автолюбителей их достоинства и недостатки являются предметом «священных войн». А тут — вообще новый оппозитник! Горизонтально-оппозитный Boxer, со слов представителей Subaru, — «экологичный двигатель», в котором экологические показатели улучшены без ущерба для динамики. Да и сам автомобиль должен был измениться, а мы должны были опробовать новинку на пробеге от Минска до польской границы с заездом в леса и поля, а также в Мирский замок, Беловежскую Пущу и Брестскую крепость. Внешне он остался все таким же брутальным и честным «бульдожкой»,
КАЖДОМУ СВОЕ
разве что новые зеркала, измененные колесные диски да д ругая решетка радиатора выдают модернизированный Forester. Однако главное в такой машине всё же не форма зеркал, а как она едет, где и с какой скоростью. Гулко ли бьется сердце, влетает ли она в поворот как по рельсам, пролетает ли лесные ухабы как на крыльях? Машины Subaru всегда умели доставить такое удовольствие. А теперь? Если проанализировать все органолептические ощущения, то отличий от предыдущей модели на парковке и на малом ходу практически нет. А вот стоит немного «придавить» — и можно почувствовать, что подвеска основательно перенастроена. Forester всегда отличался плавностью хода, но был не слишком спортивным, и в жестких ситуациях управляемость оставляла желать лучшего. Сейчас его стало проще ввинчивать в рез-
Адреналин. На машине с тур-
Цена. Заставляет озабоченно на-
бированным двигателем (S-edition) «прохватите» по шоссе с резким ускорением. А вот на песчаном склоне он закопается и сожжет сцепление — там «отжигайте» на машине с атмосферным мотором.
хмуриться. За машину с меньшим мотором с минимальной комплектацией – 1,1 млн рублей. Комфортная комплектация – прибавьте тысяч 150. За авто с «драйвовым» движком 2.5 XT-S готовьте минимум 1,7 млн.
кие повороты, и при этом плавность не страдает — редкое сочетание! На дороге хорошего качества рулежка Subaru — истинное удовольствие. Но уточню, что это именно рулежка, машина требует внимания, руль в ней не бросишь, чтобы поговорить с соседом. В общем, к подвеске нет претензий, а есть только комплименты. А вот с двигателями не всё так радужно. Теоретически новые агрегаты по мощности как минимум не уступают старым, и при этом должны быть экономичнее и экологичнее. Но на деле фирменный «субаровский» взрывной характер движков чувст вуется несколько смазаннее, чем в предыдущей версии Forester. Мощно, ровно, быстро, а «драйв» хоть и есть, да слегка не тот. И всё равно водительское место Forester покидаешь неохотно: всего два дня здесь провел, а к машине успел прикипеть всерьез.
Качество сборки. Здесь совершенно не к чему придраться. Впрочем, это общее свойство практически всех японских машин. Материалы в салоне умеренно дорогого вида, приборы стильны, про качество внутренних и внешних стыков и говорить не приходится.
Универсальность.
Кроссовер с хорошими качествами «проходимца», отлично чувствующий себя на автобане, с большим багажником — что может быть универсальнее? Легко выполняет роль как «с мужем на охоту и осенью на дачу», так и с «детьми в школу и на шопинг».
naukafocus.ru Октябрь 2011 117
Книги
c Максимом Борисовым
Фантастическая страна науки Сибирские ученые пересказали смысл достижений науки для чайников.
THINKSTOCK
Лаборатория Красного Яра. Научные ответы на фантастические вопросы Красноярск: Поликор, 2010 Сибирь — особый, удивительный и во многом неведомый обитателям Москвы и Петербурга мир. Многие вещи, происходящие там, жителям Центральной России кажутся фантастикой. Трудно поверить, но в Сибири выходят вполне успешные научно-популярные журналы вроде «Науки из первых рук» (в таком полиграфическом исполнении, какому могут позавидовать популярные российские журналы-ветераны) и столь же богато и изобретательно изданные научно-популярные книги, которые, впрочем, далеко не всегда переваливают через Уральский хребет. Между тем именно «Лаборатория Красного Яра» показала, что расстояние между Москвой и Западной Сибирью не так велико, как кажется. В создании этой книги наряду с сибиряками (и не только «заглавными» красноярцами, но и, например, новосибирцами) активно участвовали и московские ученые. Позиционируется сборник как просветительская книга для школьников, на вопросы которых отвечают выдающиеся уче-
118 Октябрь 2011 naukafocus.ru
ные. Чтобы сделать изложение увлекательным, выбран беспроигрышный вариант: в рассказы об исследованиях в области нанотехнологий, проблемах лечения и старения людей, искусственном интеллекте, физике микромира и биоинформатике вставлены выдержки из научнофантастических произведений (Лема, Стругацких, Азимова, Воннегута, Шекли, Кларка, Сильверберга, Крайтона и др.). Охватить все перспективные направления современной науки невозможно, но составители подобрали самые актуальные темы, занимающие общество, сведя шансы книги на провал к нулю. В центре внимания оказались перспективы создания нанороботов, продления человеческой жизни, бунт машин,
Есть многое на свете, что и не снилось московским мудрецам
последствия работы Большого адронного коллайдера и возможности реконструкции эволюционной истории. К сожалению, тщательная редактура не помогла книге избежать беды всех сборников — некоторой разнородности текстов. Не все участники проекта хорошо умеют выстраивать текст на уровне, доступном неспециалисту. Читатель может быстро потерять интерес к чтению, обнаружив фрагменты перелицованных пресс-релизов той или иной лаборатории. К счастью, явных промахов всё же немного. Да и занудство иных выступающих легко компенсируется богатым иллюстративным и справочным материалом, пояснениями, а также врезками с историческими экскурсами.
Планиверсум. Виртуальный контакт с двухмерным миром Александр Дьюдни (A. K. Dewdney. The Planiverse: Computer Contact with a Two-Dimensional World) Перевод на русский М. Ковровой М.: Книговек, 2010 Почему в плоском мире не используют гвозди? Почему дома там сооружают исключительно под землей? Почему у плоских существ не может быть внутреннего скелета и пищеварительного тракта? На все эти вопросы можно дать вполне логичные ответы. Но если у вас нет времени поразмыслить над всем этим самостоятельно или не хватает фантазии, к вашим услугам книга канадского математика, кибернетика и философа Александра Дьюдни. «Планиверсум» — единственное художественное произведение Дьюдни, который в какой-то момент вдохновился книгами предшественников — Эдвина Эббота, Чарлза Хинтона и Диониса Бюргера, описавших свои плоские миры. Однако в данном случае это не просто фантастический роман, а кропотливая реконструкция мира, который мог бы существовать на плоскости. Написана эта необычная книга в 1984 году, а на русском языке впервые вышла только сейчас. Сам Дьюдни получил известность в нашей стране в середине 1980-х многочисленными публикациями, рассказывающими о другом его детище: соревнованиях программистов-хакеров, упражняющихся в «Боях в памяти» — написании боевых программ на специальном языке низкого уровня Redcode, — которые старались уничтожить друг друга в отведенном для этого
«ВОКРУГ СВЕТА»
Наши издания участке машинной памяти, «Колизее». Было организовано международное сообщество игроков, и одно из отделений появилось в СССР. Советские программисты одерживали победы в этих битвах. «Планиверсум» чем-то сродни вышеописанным сражениям в примитивной виртуальной реальности. Путь в плоский параллельный мир открывает древняя компьютерная программа. По сюжету, в 1981 году профессор кафедры вычислительной техники (вероятно, альтер эго самого Дьюдни, тоже преподававшего в университете) вместе с группой студентов создает программу-симулятор плоского мира, заселенного двумерными существами. В соответствии с законами жанра симулятор связывается с реально существующей 2D-вселенной и настоящими плоскими индивидуумами. Компьютерщики узнают, что мир, расположенный в двухмерной плоской вселенной Планиверсум, зовется Арде. Они вступают в контакт с мудрецом по имени Йендред, задают ему с помощью клавиатуры вопросы и получают ответы, отпечатанные на принтере. Российский переводчик записывает ответы, пользуясь инверсиями — примерно так в лукасовских «Звездных войнах» разговаривает магистр Йода. Этот ардиец (или нсана, как называют себя обитатели 2D-мира) вполне в духе Йоды настроен философски. Он пускается в странствия по единственному континенту своего мира, объясняя суть происходящего с ним в пути. При наличии в этом мире гравитации путешествие волей-неволей проходит в одном измерении (по поверхности планеты), и при любой встрече, чтобы разминуться, герои должны переползать друг через друга с риском затоптать кого-то до смерти. Автор педантично «вгружает» в читателя сведения из области 2D-физики, химии, геометрии, медицины и биологии. Внутренности плоских героев также прорисованы со всеми подробностями на иллюстрациях. С чисто художественной точки зрения путешествие героя отдает примитивизмом, но у книги Дьюдни свои внутренние правила, напоминающие простую, но завораживающую игру-головоломку.
Выбрано Марией Молиной
Мозг и душа. Как физиология формирует наш внутренний мир Крис Фрит М.: Астрель, 2010
Британский ученый Крис Фрит начинает свою книгу с разъяснения, что психологи (к каковым он себя причисляет) занимаются точными научными изысканиями, ничем не уступающими математике и физике. Но им приходится называть себя нейрофизиологами, чтобы люди воспринимали их всерьез. Между тем магнитно-резонансная томография действительно позволила ученым куда лучше понять физиологическую основу социального поведения человека и таких психических заболеваний, как аутизм и шизофрения. Один минус: массу интересных фактов перемежает большое количество откровенного пустословия.
Почему языки такие разные Владимир Плунгян М.: АСТ-Пресс Книга, 2011
Ответа на этот вопрос в книге известного лингвиста, творца корпусных методов языковых исследований Владимира Плунгяна нет. Потому что там ответ на другой вопрос: «Как языки становятся разными?» Логика изменений всякого языка в ходе его развития безупречна. Каждый язык связан с другим и занимает важное место в своей семье и на генеалогическом древе языков. Падежи и наклонения — вовсе не выдумка занудных грамматистов. Образ Вавилонской башни на обложке не должен смущать читателя: в книге апология упорядоченности и закономерности языковых структур, а вовсе не намек на их разобщенность.
Мир многих миров: Физики в поисках параллельных вселенных Алекс Виленкин М.: Астрель, 2010
Космолога Александра Виленкина считают активным оппонентом Стивена Хокинга. Текст его настолько жив, что кажется, будто Алекс сам посетил то множество миров, что рождены его воображением. Незадавшаяся карьера харьковского студента, потом сторожа зоопарка привела его к эмиграции в 1976 году и в итоге к посту директора Института космологии при Тафтском университете (США). Мировая известность пришла к нему в 1982 году после публикации статьи «Творение Вселенной из ничего» в журнале Physics Letters. В существование бесчисленных параллельных вселенных поверили тогда не только обыватели, но и физики-теоретики.
В поисках Константинополя Сергей А. Иванов М.: ВОКРУГ СВЕТА, 2011
Путеводитель по византийскому Стамбулу и окрестностям Оказавшись посреди Айя-Со фии, задирая голову к ку по лу и разглядывая древние буквы на стенах, я так жалела, что не помню, как и кем все это строилось. Без вспомогательного пособия даже самые прекрасные памятники — лишь бессловесные куски камня. Стоит еще раз отправиться в Стамбул, но уже с книгой в руках, чтобы восполнить пробелы. Не только Святая София, но и таинственные подземные водохранилища, и остатки древних стен, и ворота, и пристани, выступающие из современного мегаполиса миражами Города былых веков, обретают голос, если вы умеете различить их силуэты. Путеводитель по византийскому Стамбулу ведет читателя по нынешним мостовым, чтобы показать под ними город, давно умерший. На каждый сохранившийся камень с историей навешен ярлык, каждой имеющей значение яме присвоен номер. На карте стамбульские улицы наложены на улицы Константинополя, чтобы читатель мог ориентироваться на местности. Со скрупулезностью ученого Сергей Иванов толкует язык камней через литературные источники и данные раскопок. Описание достаточно подробно, и чтобы представить себе Царьград, в общем-то, и в Стамбул можно не ездить.
naukafocus.ru Октябрь 2011 119