gfhgfhg

EULFRFHQWHU LW 2IIHUWH YDOLGH GDO IHEEUDLR DO PDU]R

* ,1 20$**,2 5,/(9$725( 3(5 &$9, (/(775,&, ( 78%, ,1 0(7$//2 '(/ 9$/25( ', €

€

DQ]LFKp €

&DUUHOOR SRUWDYLYDQGH ³(UFROLQR´ + FP

‡ LQ OHJQR GL IDJJLR YHUQLFLDWR ‡ GLVSRQLELOH DQFKH ELDQFR H DUDQFLR 5HI

* 3817( $66257,7(

€

, SUH]]L VRQR FRPSUHQVLYL GL LYD 2IIHUWH YDOLGH GDO IHEEUDLR DO PDU]R )LQR DG HVDXULPHQWR VFRUWH )DWWD FRPXQLFD]LRQH DO FRPXQH *OL VFRQWL QRQ VRQR FXPXODELOL FRQ DOWUH SURPR]LRQL H VFRQWL

7UDSDQR D ¿OR

‡ : ‡ PDQGULQR DXWRVHUUDQWH PP ‡ YHORFLWj HOHWWURQLFD YDULDELOH ‡ YHORFLWj HOHWWURQLFD YDULDE ‡ FRQ YDOLJHWWD H FRQ ULOHYDWRUH SHU FDYL ‡ FRQ YDOLJHWWD H FRQ ULOHYD 5HI HOHWWULFL H WXEL LQ PHWDOOR 5

, 6(035( 87,/, 3(5 /$ 78$ &$6$ * $&&,$,2 ,12; 121 7(0( /$ 58**,1(

* 683(575$63,5$17(

€

DQ]LFKp €

,GURSLWWXUD ³)UHVK´ OW ‡ FRORUH ELDQFR ‡ SURQWD DOO¶XVR ‡ SHU EDJQL H FXFLQH ‡ UHVD PT SHU PDQR ‡ FRSHUWXUD LGHDOH FRQ PDQL ‡ SUH]]R DO OW DQ]LFKp â‚VFRQWR €

5HI

€

DQ]LFKp €

6WHQGLELDQFKHULD ³0DFLVWH´

‡ PW GL VWHQGLWXUD 5HI

%ULFRODJH 'HFRUD]LRQH FDVD $UUHGR EDJQR *LDUGLQR

, 6(035( 87,/,

* ,1 20$**,2 5,/(9$725( 3(5 &$9, (/(775,&, ( 78%, ,1 0(7$//2 '(/ 9$/25( ', €

€

DQ]LFKp €

7UDSDQR DYYLWDWRUH D SHUFXVVLRQH

€

‡ EDWWHULD 9 DO OLWLR $K ‡ WHPSR GL ULFDULFD RUH ‡ YHORFLWj PHFFDQLFKH ‡ PDQGULQR DXWRVHUUDQWH PP ‡ FRQ YDOLJHWWD H FRQ ULOHYDWRUH SHU FDYL HOHWWULFL H WXEL LQ PHWDOOR

6PHULJOLDWULFH DQJRODUH

5HI

‡ : ‡ GLDPHWUR PROD PP ‡ YHORFLWj JLUL PLQ ‡ WDVWR EORFFDJJLR DOEHUR ‡ EORFFR LQWHUUXWWRUH DFFHVR VSHQWR ‡ LPSXJQDWXUD VXSSOHPHQWDUH 5HI

* 6, 87,/,==$ ,1 9(57,&$/( ( 25,==217$/(

€

DQ]LFKp €

&DUUHOOR FRQ FRQ SRUWDVDFFR FFR ‡ SRUWDWD NJ NJ

€

DQ]LFKp €

5HI

&RPSUHVVRUH

‡ YHUWLFDOH ‡ OW ‡ KS ‡ DXWROXEUL¿FDWR 5HI

€

DQ]LFKp €

.LW DFFHVVRUL SHU FRPSUHVVRUH 5HI

€

6HW SH]]L SHU IRUDUH H DYYLWDUH 5HI

€

DQ]LFKp €

&DUWXFFLD ¿VVDJJLR FKLPLFR PO 5HI

EULFRFHQWHU LW

€

DQ]LFKp €

2OLR ³)XWXU´ OW

‡ SHU PRWRUH EHQ]LQD R GLHVHO 5HI

€

DQ]LFKp €

/DYDYHWUR ³ ´ OW ‡ SURQWR DOO¶XVR 5HI

3(5 /$ 78$ &$6$

€

DQ]LFKp €

7UROOH\ SRUWDWXWWR LQ

FP

‡ LQ DOOXPLQLR ‡ YDOLJHWWD VXSHULRUH FRQ FLQJKLD SHU WUDFROOD VHSDUDELOH GDO WUROOH\ FRQ GLYLVLRQH PRGXODELOH SHU PLQXWHULD ‡ SDUWH LQIHULRUH FRQ SRUWDPLQXWHULD PRGXODELOH HVWUDLELOH 5HI * 5,9(67,0(172 ,17(512 62)7

FP

FP

€

DQ]LFKp €

€

DQ]LFKp €

&RQWHQLWRUH ³5ROO %R[´

€

‡ WUDVSDUHQWH ‡ GLVSRQLELOH FRQ FRSHUFKL LQ YDUL FRORUL 5HI

3LOH ³)DPLO\ 3DFN´ (QHUJL]HU

DQ]LFKp €

5HI

$YYROJLFDYR XVFLWH XQLYHUVDOL

FP

‡ SH]]L ‡ VWLOR $$ R PLQLVWLOR $$$

‡ FDYR PW ‡ VSLQH SLFFROD $ JUDQGH $ VWDQGDUG WHGHVFR 5HI

FP

FP

FP

FP

FP

FP

€

FP

€

DQ]LFKp €

DQ]LFKp €

%DQFR GD ODYRUR LQ PHWDOOR

6FDIIDOH LQ PHWDOOR

‡ FRQ SDQQHOOR SRUWDXWHQVLOL ‡ GRSSLR ULSLDQR LQ OHJQR ‡ PRQWDJJLR IDFLOLWDWR 5HI

(VFOXVL XWHQVLOL

FP

‡ D EXOORQL ‡ SRUWDWD NJ D ULSLDQR FRQ FDULFR XQLIRUPHPHQWH GLVWULEXLWR ‡ FRQVLJOLDWR LO ¿VVDJJLR D PXUR 5HI

€

DQ]LFKp €

$UPDGLR SRUWDVFRSH

‡ LQ SROLSURSLOHQH ‡ DQWH ‡ ULSLDQL 5HI

, 6(035( 87,/,

€

DQ]LFKp €

6RVSHQVLRQH ³/DPSDGLQD´

‡ GLDPHWUR FP ‡ + FP FRQ PRQWDWXUD ‡ : ‡ DWWDFFR ( ‡ FRORUH FURPR 5HI 'LVSRQLELOH GLDPHWUR FP ‡ : 5HI

DQ]LFKp € VFRQWR €

FP

€

DQ]LFKp €

FP

3ODIRQLHUD ³%XEEOH´

‡ GLDPHWUR FP ‡ [ : ‡ DWWDFFR ( ‡ FRORUH ELDQFR FURPR

FP

5HI 'LVSRQLELOH DQFKH GLDPHWUR FP [ : 5HI

DQ]LFKp € VFRQWR €

€

'LVSRQLELOH DQFKH VRVSHQVLRQH ‡ [ : 5HI €

DQ]LFKp €

$SSOLTXH ³0DULQD´

‡ : ‡ DWWDFFR ( ‡ FODVVH GL SURWH]LRQH ,3 ‡ FRORUH EUXQLWR 5HI

€

DQ]LFKp €

$SSOLTXH ³%XEEOH´

‡ FP ‡ : ‡ DWWDFFR ( ‡ FRORUH ELDQFR FURPR 5HI

€

€

/DPSDGLQD JRFFLD DORJHQD

7ULV ODPSDGLQH

‡ WXEL ‡ D ULVSDUPLR HQHUJHWLFR ‡ : ‡ DWWDFFR ( ‡ OXFH FDOGD R IUHGGD 5HI

‡ : ‡ DWWDFFR ( 5HI 'LVSRQLELOH DQFKH : DWWDFFR ( 5HI

€

DQ]LFKp €

3ODIRQLHUD ³3ULPDYHUD´

‡ [ : ‡ DWWDFFR ( ‡ FRORUH DYRULR YHUGH

€

DQ]LFKp €

5HI 'LVSRQLELOH DQFKH SODIRQLHUD ³$XWXQQR´ FRORUH UXJJLQH 5HI

FDG

€

6HW JUXFFH

‡ LQ OHJQR QDWXUDOH 5HI

* 6(1=$ &2//$

&RSULVHGLD ³&LW\´ &RSULVHG

‡ PLV [ FP ‡ FRORUL DVVRUWLWL ‡ PLV [

€

DQ]LFKp €

+ FP

5HI

3LDQWDQD

€

‡ LQ PHWDOOR 5HI

DQ]LFKp €

7DYROD JLXQWDWD LQ DEHWH ‡ PLV [ [ FP 5HI

€

DQ]LFKp €

,PSUHJQDQWH SURWHWWLYR SHU OHJQR PO

‡ SHU OHJQL LQWHUQL HG HVWHUQL ‡ DOWD SURWH]LRQH FRQWUR OH LQWHPSHULH ‡ SURGRWWR DOO¶DFTXD ‡ IRUPXOD]LRQH DQWLJRFFLD ‡ UDSLGD HVVLFD]LRQH ‡ FRORUL DVVRUWLWL ‡ SUH]]R DO OW DQ]LFKp â‚VFRQWR €

5HI

EULFRFHQWHU LW

DO PT

€

DQ]LFKp €

3DYLPHQWR ODPLQDWR

‡ ¿QLWXUD URYHUH ‡ DG LQFDVWUR ‡ PLV [ [ FP ‡ FRQIH]LRQH PT DQ]LFKp € VFRQWR â‚5HI

3(5 /$ 78$ &$6$

6&2172

68//·$&48,672 ', 3(==, $66257,7, 75$ 78%, &$1$/,1( $&&(6625, ( &$9, (/(775,&,

3ODFFD PRGXOL D SDUWLUH GD

€

6HULH LQFDVVR 9LPDU

6FDWROD 5HI â‚6XSSRUWR 5HI â‚3UHVD XQLYHUVDOH ELDQFD SLFFROD $ JUDQGH $

VWDQGDUG WHGHVFR 5HI â‚,QWHUUXWWRUH XQLSRODUH $ ELDQFR 5HI €

* 3203$ ', &$/25( * &/$66( $ $

€

€

DQ]LFKp €

&OLPDWL]]DWRUH %WX 21 2))

DQ]LFKp €

6FDOD JUDGLQL

‡ IXQ]LRQH GHXPLGL¿FD]LRQH ‡ IXQ]LRQH ULVSDUPLR HQHUJHWLFR ‡ ULDYYLR DXWRPDWLFR ‡ UHJROD]LRQH DXWRPDWLFD ‡ WHOHFRPDQGR 5HI

‡ LQ DOOXPLQLR ‡ FRQ SURWH]LRQH 5HI

* %,$1&2 23$&2 &235(17( 202*(1(2

€

€

DQ]LFKp €

DQ]LFKp €

,GURSLWWXUD ODYDELOH ³/ ´ OW

6HW SHU LPELDQFDUH

‡ UXOOR FP H UHWH LQ SODVWLFD

‡ FRORUH ELDQFR ‡ UHVD PT FD SHU PDQR ‡ SUH]]R DO OW DQ]LFKp €

5HI

VFRQWR â‚5HI

$FTXLVWD XQ ODYHOOR GHOOD OLQHD ´2QGD /LQH )DVWµ )5$1.( 68%,72 ,1 20$**,2 81 0,6&(/$725( ´6HVLD 3 )DVWµ GHO YDORUH GL €

* 3(5 $/,0(17,

€

DQ]LFKp €

5RWROR FDUWD DVFLXJDWXWWR

â‚HVHPSLR FRPH GD IRWR

DQ]LFKp €

‡ VWUDSSL 5HI

,1 2 0

$**,

* 0217$**,2 )$&,/(

/DYHOOR LQFDVVR ³2QGD /LQH )DVW´ )UDQNH ‡ LQ DFFLDLR LQR[ ‡ VLQLVWUR GHVWUR ‡ [ FP )LQR DG HVDXULPHQWR VFRUWH

0LVFHODWRUH ODYHOOR ³6HVLD 3 )DVW´ )UDQNH

2

€

DQ]LFKp €

3DWWXPLHUD ³.RUDO´ QHZ

‡ GLVSRQLELOH DQFKH QHL FRORUL YHUGH URVVR H YLROD 5HI

FP

, 6(035( 87,/,

FP

FP

€

DQ]LFKp €

6SHFFKLHUD ³5RPDQWLFD´

€

‡ DQWH D VSHFFKLR ‡ ¿QLWXUD ODFFDWD ELDQFD OXFLGD ‡ DWWDFFR ( 5HI

(VFOXVH ODPSDGLQH

DQ]LFKp €

6HGLOH :& XQLYHUVDOH ³3HJDVR´ ‡ LQ OHJQR ODFFDWR ELDQFR ‡ FHUQLHUH FURPDWH 5HI

€

%DFLQHOOD TXDGUDWD

‡ FRQ PDQLFL ULFKLXGLELOL 5HI

* &21 /(9$ '233,$ 326,=,21( 3(5 5,63$50,2 $&48$

0LVFHODWRUH ODYDER

€

€

DQ]LFKp €

6HW SDWWXPLHUD OW VFRSLQR

‡ FURPDWR 5HI

0LVFHODWRUH ³'RW´

€

‡ LQ RWWRQH ‡ ¿QLWXUD FURPDWD ‡ VLVWHPD ¿VVDJJLR ³(DV\ ¿[´ IDFLOH LQVWDOOD]LRQH /DYDER 5HI %LGHW 5HI

%DFLQHOOD RYDOH

‡ FRQ PDQLFL ULFKLXGLELOL 5HI

DQ]LFKp € VFRQWR €

9DVFD 5HI

DQ]LFKp € VFRQWR €

€

DQ]LFKp €

%R[ GRFFLD ³6DOLQD´ DQJRODUH

€

‡ DSHUWXUD VFRUUHYROH ‡ UHYHUVLELOH ‡ FKLXVXUD FDODPLWDWD ‡ WHODLR LQ DOOXPLQLR OXFLGR ‡ FULVWDOOR IXPp PP 5HI

0RELOH EDJQR

FP

‡ IURQWDOL ODFFDWL ELDQFR OXFLGR H ¿DQFKL ELDQFR RSDFR ‡ FRPSRVWD GD EDVH DQWH ODYDER LQ FHUDPLFD VSHFFKLR FRQ PHQVROD H IDUHWWR DORJHQR

FP

* 35(',632672 3(5 87,/,==2 )25, 35((6,67(17,

5HI

(VFOXVR UXELQHWWR

FP

FP

â‚FP

FP

DQ]LFKp €

DQ]LFKp €

7ULV VLOLFRQL DQWLPXIID 6DUDWRJD PO

FP

FP

EULFRFHQWHU LW

FP

P F

‡ WUDVSDUHQWH 5HI

€

DQ]LFKp €

6DOLVFHQGL ³9LWDOLR´

‡ GLDPHWUR GRFFHWWD FP ‡ JHWWL ‡ DQWLFDOFDUH ‡ ¿QLWXUD FURPDWD 5HI

P F

FP

3(5 /$ 78$ &$6$

€

€

DQ]LFKp €

DQ]LFKp €

7HWWRLD LQ SROLFDUERQDWR VDWLQDWR ‡ VXSSRUWR QHUR 5HI

7HUULFFLR XQLYHUVDOH OW ‡ SHU ULQYDVL H JLDUGLQDJJLR

5HI YDULH

€

DQ]LFKp €

&DVVHWWD SRVWDOH ³&KDOHW´ ‡ LQ ODPLHUD ]LQFDWD 5HI

€

DQ]LFKp €

€

6HW SRUWDFDVVHWWD LQ IHUUR FRQ FDVVHWWD GL ULVHUYD

)LRULHUD

5HI

5HI FP

FP

€

DQ]LFKp €

6WDOODWLFR OW

€

5HI YDULH

DQ]LFKp €

)RUELFH GD SRWD FODVVLFD

€

7HOR RFFKLHOODWR ‡ PLV [ FP ‡ FRORUH YHUGH D]]XUUR

€

€

‡ FP ‡ FKLXVXUD LQ FXRLR ‡ FRUSR XQLFR LQ DFFLDLR IRUJLDWR ‡ GLDPHWUR GL WDJOLR PP

&LFODPLQR

5HI

‡ YDVR FP 5HI YDULH

DQ]LFKp €

6YHWWDWRLR WDJOLDUDPL 6YHWWDW

‡ VHJKHWWR ‡ VHJKHWWR LQ DFFLDLR FRQ PDQLFR WHOHVFRSLF WHOHVFRSLFR PW VHJKHWWR FP LQ DFFLDLR LQ DFFLDLR WHÀRQDWR SHU WDJOLR E\ SDVV ‡ FDSDFLWj ‡ FDSDFLWj GL WDJOLR ´ 5HI

* &21 /$9$3$9,0(17, 3(5 (67(512

5HI

* 38Ñ (66(5( 87,/,==$72 $1&+( &20( 6(*$&&,2

€

DQ]LFKp â‚DQ]

(OHWWURVHJD (O

‡ ‡ : ‡ OXQJKH]]D EDUUD FP ‡ ‡ 9 5HI

€

DQ]LFKp €

,GURSXOLWULFH ³. ´

‡ : ‡ EDU ‡ O K ‡ FRQ SLVWROD ‡ ODQFLD QRUPDOH H WXUER ‡ SHVR NJ ‡ OXQJKH]]D WXER PW ‡ ¿OWUR GL HQWUDWD DFTXD SHU XQD PDJJLRUH GXUDWD 5HI

*/, 63(&,$/,67, 1(//$ 38/,=,$ '(//$ &$6$ * %,2

* ', 352'2772 ,1 20$**,2

* ,'($/( 3(5 7877( /( 683(5),&,

€

DQ]LFKp €

'LVLQFURVWDQWH VXSHUSRWHQWH EDJQR PO

€

DQ]LFKp €

5HI

6HW SDQQL VSXJQD LQ FHOOXORVD SHU FXFLQD

€

DQ]LFKp €

6HW ODYD H VSROYHUD 5HI

€

DQ]LFKp €

[ FP 5HI

/XFLGDQWH SURWHWWLYR SDUTXHW OW 5HI

* 638*1$ ,1 20$**,2

€

DQ]LFKp €

6JUDVVDWRUH LQWHQVLYR FXFLQD PO 5HI

€

€

DQ]LFKp €

.LW 0RFLR

FRQ VHFFKLR VWUL]]DWRUH FRQ SDQQR ODYDSDYLPHQWL FRQ PDQLFR 5HI

5LFDPELR ODYD H VSROYHUD 5HI

0HVVDJJLR SXEEOLFLWDULR FRQ ¿QDOLWj SURPR]LRQDOH

$3(57, 7877( /( '20(1,&+( , 1(*2=, &21 +$112 81 $66257,0(172 6(/(=,21$72 ', 352'277, , 1(*2=, &21 121 *$5$17,6&212 /¶$3(5785$ '20(1,&$/( 9(5,),&$ 68 ::: %5,&2&(17(5 ,7 3,(0217( $67, F R & & ³,O %RUJR´ 7HO %(,1$6&2 72 F R & & ³/H )RUQDFL´ 7HO &$67(//(772 7,&,12 12 7HO &81(2 F R *DOOHULD $XFKDQ &XQHR 7HO 5,92/, 72 IURQWH *DOOHULD $XFKDQ 5LYROL 7HO 6(77,02 725,1(6( 72

F R & & ³3DQRUDPD´ 7HO 725,12 9LD )UDQFHVFR &LJQD 7HO 9(1$5,$ 72 F R *DOOHULD $XFKDQ 9HQDULD 7HO /20%$5',$ %5(0%$7( %* ¿DQFR & & ³,SHU´ 7HO &,1,6(//2 %$/6$02 0, 9LDOH %ULDQ]D 7HO &857$721( 01 F R & & ³4XDWWUR 9HQWL´ 7HO *$'(6&2 3,(9( '(/021$ &5

7HO *$5%$*1$7( 0, 9LD PDJJLR DQJROR ;; 6HWWHPEUH 7HO 08==$ ', &251(*/,$12 /$8'(16( /2

9LD 'HO &RGRJQLQR 7HO

4XHVWR YRODQWLQR q VWDPSDWR VX FDUWD FHUWL¿FDWD )6& SHU XQD JHVWLRQH UHVSRQVDELOH GHOOH IRUHVWH

0$1729$ F R & & ³/D )DYRULWD´ 7HO 0$==$12 %6 F R *DOOHULD $XFKDQ 0D]]DQR 7HO 0(5$7( /& F R *DOOHULD $XFKDQ 0HUDWH 9LD %HUJDPR 7HO 0,/$12 3LD]]DOH %DQGH 1HUH 7HO 9LD )DULQL F R 83,0 7HO 9LDOH &RUVLFD 7HO '(&2&,7< 9LD :DVKLQJWRQ 7HO 2/*,$7( 2/21$ 9$ 7HO 5(6&$/',1$ 0, F R *DOOHULD $XFKDQ 5HVFDOGLQD 7HO 521&$'(//( %6 F R & & ³/H 5RQGLQHOOH´ 7HO 9(57(0$7( &2 6WUDGD 6WDWDOH GHL *LRYL $ 7HO 9,02'521( 0, F R *DOOHULD $XFKDQ 9LPRGURQH 7HO 9(1(72 %8662/(1*2 95

F R *DOOHULD $XFKDQ %XVVROHQJR 7HO 3$'29$ 9LD 9HQH]LD $ 7HO 9,&(1=$ 9LD *LQR 6ROGj 7HO )5,8/, 9(1(=,$ *,8/,$ 08**,$ 76 6WUDGD )DUQHL =RQD 5DEXLHVH 7HO /,*85,$ /$ 63(=,$ 9LD 9 9HQHWR 7HO 6$921$ 9LD 6WDOLQJUDGR &HQWUR SROLQIXQ]LRQDOH ³/H RI¿FLQH´ 7HO 1XRYR RUDULR GD OXQHGu D VDEDWR 'RPHQLFD

(0,/,$ 520$*1$ &$67(1$62 %2 9LD 9LOODQRYD F F ³&HQWUR1RYD´ 7HO )(55$5$ 9LD 9HUJD 7HO 3$50$ F R & & ³(XUR 7RUUL´ 7HO 5(**,2 (0,/,$ F R & & ³/¶$ULRVWR´ 7HO

&$03$1,$ 0$5&,$1,6( &( F R & & ³&DPSDQLD´ 7HO 0(5&2*/,$12 $9

9LD 1D]LRQDOH 7RUUHWWH 7HO 6$/(512 9LD 6 /HRQDUGR 7HO

726&$1$ /8&&$ 9LD 6DYRQDUROD $ 7HO ),5(1=( 9LDOH 7DOHQWL F R 2YLHVVH 7HO

38*/,$ &$9$//,12 /( F R 3DUFR &RPP OH ³( /HFOHUF &RQDG´ 7HO 685%2 /( F R 3DUFR &RPP OH ³0RQJRO¿HUD´ ,SHUFRRS 7HO 7$5$172 F R *DOOHULD $XFKDQ 7DUDQWR 9LD SHU 6DQ *LRUJLR -RQLFR 7HO

80%5,$ 3(58*,$ 9LD 6HWWHYDOOL 7HO 7(51, 9LD GHO 0DJOLR 7HO 0$5&+( )$/&21$5$ $1 9LD 0DUFRQL 7HO )$12 38 9LD / (LQDXGL 7HO $6&2/, 3,&(12 $3

F R & & ³$O %DWWHQWH´ 7HO /$=,2 520$ 9LD 3UDWL )LVFDOL F R 83,0 7HO 9LD 1LFFRGHPL F R & & ³%XIDORWWD´ 7HO 9LD 3UHQHVWLQD 7HO )526,121( 9LD /H /DPH F R & & ³/H 6RUJHQWL´ 7HO $%58==2 &,77­ 6$17·$1*(/2 3( =RQD &HQWUR &RPP OH 3HVFDUD 1RUG 7HO &2/211(//$ 7( 8VFLWD $ 9DO 9LEUDWD F R & & ³9DO 9LEUDWD´ 7HO /·$48,/$ F R & & ³$TXLORQH´ 7HO

6HJXLFL DQFKH VX IDFHERRN FRP EULFRFHQWHU LWDOLD #%ULFRFHQWHUBLW

6,&,/,$ 0(/,//, 65 F R & & ³%HOYHGHUH $XFKDQ´ &RQWUDGD 6SDOOD 7HO 0,/$==2 0( 3DUFR ³&RUROOD´ 9LD )LUHQ]H VYLQFROR $ 7HO 0,67(5%,$1&2 &7 ¿DQFR *DOOHULD $XFKDQ 0LVWHUELDQFR 7HO 2*1,1$ &7 ¿DQFR ³,SHUVLPSO\´ 7HO 3$/(502 9LD /D 0DOID 7HO 5$*86$ F R & & ³,EOHR´ 7HO 6$5'(*1$ &$*/,$5, 6 *,//$ F R *DOOHULD $XFKDQ 6 *LOOD 7HO &$*/,$5, 3,55, F R *DOOHULD $XFKDQ 0DUFRQL 7HO 6$66$5, F R *DOOHULD $XFKDQ 3UHGGD 1LHGGD 7HO

%ULFRFHQWHU ,WDOLD 6 U O 6WUDGD 3DOD]]R 1 5R]]DQR 0, 3 ,YD FRQWDWWDFL #EULFRFHQWHU LW

, SUH]]L SRVVRQR VXELUH YDULD]LRQL QHO FDVR GL HUURUL WLSRJUD¿FL /H IRWR UDSSUHVHQWDQR RJJHWWL FKH SRVVRQR QRQ FRUULVSRQGHUH D TXDQWR HVSRVWR LQ QHJR]LR

2IIHUWD GL FUHGLWR ¿QDOL]]DWR YDOLGD GDO IHEEUDLR DO PDU]R ,PSRUWR PLQLPR ¿QDQ]LDELOH € FRPH GD HVHPSLR UDSSUHVHQWDWLYR 3UH]]R GHO EHQH € 7DQ ¿VVR 7DHJ LQ UDWH GD € ROWUH OH VHJXHQWL VSHVH JLj LQFOXVH QHO FDOFROR GHO 7DHJ VSHVH LQFDVVR H JHVWLRQH UDWD € SHU RJQL PHQVLOLWj LPSRVWD GL EROOR DGGHELWDWD VXOOD SULPD UDWD € VSHVH SHU FRPXQLFD]LRQL SHULRGLFKH DOPHQR XQD DOO¶DQQR € ROWUH € SHU LPSRVWD GL EROOR ,PSRUWR WRWDOH GHO FUHGLWR € ,PSRUWR WRWDOH GRYXWR GDO &RQVXPDWRUH € $O ¿QH GL JHVWLUH OH WXH VSHVH LQ PRGR UHVSRQVDELOH H GL FRQRVFHUH HYHQWXDOL DOWUH RIIHUWH GLVSRQLELOL )LQGRPHVWLF WL ULFRUGD SULPD GL VRWWRVFULYHUH LO FRQWUDWWR GL SUHQGHUH YLVLRQH GL WXWWH OH FRQGL]LRQL HFRQRPLFKH H FRQWUDWWXDOL IDFHQGR ULIHULPHQWR DOOH ,QIRUPD]LRQL (XURSHH GL %DVH VXO &UHGLWR DL &RQVXPDWRUL ,(%&& SUHVVR LO SXQWR YHQGLWD 6DOYR DSSURYD]LRQH GL )LQGRPHVWLF %DQFD 6 S $ %5,&2&(17(5 RSHUD TXDOH LQWHUPHGLDULR GHO FUHGLWR SHU )LQGRPHVWLF %DQFD 6 S $ QRQ LQ HVFOXVLYD