DOMENIC HARTMANN EDITOR-IN-CHIEF PRODUCTION LAYOUT KRISTINA HORN, DOMENIC HARTMANN GRAPHIC DESIGN KRISTINA HORN, DOMENIC HARTMANN SUBMISSIONS WEB & ADORE KRISTINA HORN, DARIA KYREYEVA PRINT DOMENIC HARTMANN, KRISTINA HORN ADVERTISING CONTACT VOLANT MAGAZINE MAIL hello@VOLANTMAGAZINE.de WEBSITE www.VOLANTMAGAZINE.de PUBLISHING PRINT MAGCLOUD.com DIGITAL ISSUU.com
COPYRIGHT © ALL RIGHTS RESERVED. NO PART OF THIS MAGAZINE MAY BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF THE PUBLISHERS. PUBLISHED BY HARTMANNCREATIVE, SCHANZENSTRASSE 74, 40549 DÜSSELDORF, TEL +49 211 976 327 30 7, MAIL HELLO@VOLANTMAGAZINE.DE
SUBMIT NOW. VOLANT IS NOW ACCEPTING SUBMISSIONS EXLUSIVELY ON FASTER RESPONSES, FEEDBACK & MANY UPGRADE OPTIONS
kavyar.com/volant-magazine
P
S O T O H
I‘ , N
M
T LIS
E
N NI
G
I W BO
E
E R T 6 G O X E 0 TA M L M 0 O V IA ; H T 0 G U I O 1 O H H Y 0 E M V M IU O A D L 6 E E L L L M I G T T 01 O IS N E S 4 M R A I OU 02 C OF 0 . LE .S 3 P K 0 AR P S E 4 D M N FA A 03 ER H T 8 A E L 03 4 4 0
T Y M
S A R
Y C I P
HM
M S EET
RT A E
A D O
E OF
Y
O C E
CT A NT
8 TH 4 LE 0 4 A T Y R I 5 A F 0 0 06
U
8 02 6 1 0
PHOTOS
PHOTOGRAPHER ANASTASIIA DONCHENKO MALE MODEL ALEXANDER GEDZIK MAKEUP ARTIST KRYSTYNA GEDZIK WARDROBE CREDITS SWEATER: RESERVED, JEANS: LEVIS, BOOTS: ECCO, HAT: ZARA
LEFT PAGE DENIM JACKET: ZARA, JEANS: LEVIS, BOOTS: ECCO RIGHT PAGE DENIM JACKET: ZARA, JEANS: LEVIS, HOODIES: CHAMPION, OOTS: ECCO
MON, I‘M LISTENING BOWIE
WARDROBE STYLIST/PHOTOGRAPHER EVGENIA KARETINA MAKEUP ARTIST KATE HANITSCH MODEL RONI @LILAS MODELS WARDROBE CREDITS DRESS: LOVE REPUBLIC, EARNINGS: TANIQUE, SHOES: STRADIVARIUS
LEFT PAGE DRESS: LOVE REPUBLIC, EARNINGS: TANIQUE, SHOES: STRADIVARIUS RIGHT PAGE JACKET: FORYOU, PANTS: STRADIVARIUS, SHOES: ZARA
LEFT PAGE JACKET: FORYOU, PANTS: STRADIVARIUS, SHOES: ZARA RIGHT PAGE DRESS: TOPTOPSTUDIO, EARNINGS: TANIQUE, SHOES: BERSHKA
HIGH VOLTAGE
PHOTOGRAPHER VALERIA QUINCI MODEL SEBASTIEN CAMPAGNE MAKEUP ARTIST YASMINE BENCHERIF FASHION DESIGNER INES PIEDRAFITA FEMALE MODEL MAIA-LI GRANGER
GLEAM
PHOTOGRAPHER SIMON MELLAR MAKEUP ARTIST/HAIR STYLIST BELINDA HITZSCHKE FEMALE MODEL ALYSHA P @MOSTWANTED MODELS
I AM NOT MEDIUM HOT; I AM EXTRA SPICY PHOTOGRAPHER PHOTOS BY YUSUF PHOTOGRAPHER STUDIORED BY SHELONE MODEL SUVOJIT MUKHERJEE
P.S. OF COURSE I STILL LOVE YOU
PHOTOGRAPHER EKATERINA KOZLOVA MODEL IGOR SHUNTO @SKYMODELS MAKEUP ARTIST NATALYA USTAVITCKAYA ASSISTANT PAVEL KOZLOV ASSISTANT ALENA CLOTHES HISSTORY CLOTHES MUSHKA
FAME
MAKEUP ARTIST BARBARA COSENZA STYLIST ASSISTANT VITTORIA CONTE MALE MODEL ULYSSE BOUVAT @ILOVEMODELSMNGT MODEL BRUNO OLIVER @WONDER WALL HAIR STYLIST IRIS MANGIACOTTI PHOTOGRAPHER NICOLÒ COLOMBO STYLIST SHARON MAX HAIR STYLIST ACCADEMIA DIADEMA HAIR STYLIST DILETTA DOLDI MALE MODEL JACOPO RUOTI @DMANAGEMENTGROUP STYLIST ASSISTANT VIRGINIA RIGHETTI PHOTOGRAPHER VERONICA MARIA CHIARA SALA WARDROBE CREDITS JEANS: STRADIVARIUS, BELT: STYLIST’S OWN, SHIRT, CHELSEA BOOTS: ASOS DESIGN, CHAINS: UNCOMMON SOULS
LEFT PAGE JEANS: STRADIVARIUS, BELT: STYLIST’S OWN, SHIRT, CHELSEA BOOTS: ASOS DESIGN, CHAINS: UNCOMMON SOULS RIGHT PAGE SHIRT: TWISTED TAILOR, JEANS: STRADIVARIUS, SCARF: THE KOOPLES, BELT: JACK & JONES
LEFT & RIGHT PAGE SHIRT: ASOS DESIGN, PANT: ASOS EDITION, SHOES: MOSS LONDON, EARRINGS: STYLIST‘ OWN
LEATHER AND SPARKLE PHOTOGRAPHER JOSE ARROYO MALE MODEL ANDREA TRIVELLA
MYTH MEETS MODA PHOTOGRAPHER MIRIAM OGNIBENE FEMALE MODEL MORENA @BOOM MODELS AGENCY MILAN PUBLICATION EDITOR DAVIDE GIUNTA FASHION DESIGNER KITTY TAUBE HAIR STYLIST/MAKEUP ARTIST MACO YOSHINO
THE ART OF EYE CONTACT
PHOTOGRAPHER AMBER RUGENSTEIN MODEL PHALLON FLECK
FAIRYTALE
FASHION PRODUCER/FEMALE MODEL VALERI MANZIUK FASHION DESIGNER THE COAT PHOTOGRAPHER OLGA LEVEN MAKEUP ARTIST PRYIMAK OLGA
Print copies available at www.volantmagazine.de