Völkl Untrac Splitboard 1617 - Montage Anleitung

Vร LKL SNOWBOARDS

SPLITBOARD MOUNTING MANUAL

watch the mounting video at http://vimeo.com/94510279 or scan QR code manual in Spanish or German in the download area at www.volkl-snowboards.com

Verschlussclips Nose und Tail

Vรถlkl Fastec Splitec Alu Bindung

Verschlusshaken

Vacuum Base Steigfelle

Felltasche mit Microfleece

Alu-Bindungsplatten mit T-Muttern

Sicherungssplinte

Pucks, Disks und Gummieinlagen

Puck-Schablone

Touring Brackets

duale Steighilfen

www.volkl-snowboards.com v1617 Mounting Manual Untrac_05.indd 1

04.12.15 17:17

VÖLKL SNOWBOARDS SPLITBOARD MOUNTING MANUAL

1. ALLGEMEINES Das neue Völkl Untrac Splitboard wird mit dem bewährten Voilé Kit sowie speziellen Aufstiegsfellen [1.a] ausgeliefert.

Es ist bereits für regular Rider vormontiert und hat einen empfohlenen Stance von +20 Grad am vorderen und -6 Grad am hinteren Fuß.

UNTRAC

155 cm

162 cm

167W cm

setback medium stance

25 cm 57 cm

30 cm 59 cm

35 cm 61 cm

Wenn dieser Stance ok ist, dann musst du nur die ordnungsgemäße Funktionalität der Pucks und Bindungsplatten überprüfen, alle Schrauben kurz nachziehen und deine Bindung montieren (weiter mit Schritt 4).

Falls du goofy oder einen anderen Stance fahren willst, ist etwas Umbauarbeit notwendig. Alles was du dafür brauchst ist ein Schraubenzieher und falls verfügbar zwei Klammern [1.b] (weiter mit Schritt 2).

Bitte beachte die offizielle Anleitung ’Voilé Universal Splitboard Hardware Set-up Instructions’ [1.d] für die Montage der Touring Brackets und Steighilfen [1.c] auf ein „nacktes“ Untrac Board. Um dabei die Schrauben gut zu sichern und Dellen in der Base zu vermeiden, verwende bei der Montage nur eine stecknadelgroße Menge an Loctite Kleber!

[1.a]

[1.b]

[1.c]

[1.d]

2. PUCK UND DISK ERKLÄRUNG Mit den Disks kannst du deinen gewünschten Bindungswinkel entsprechend der Zahlen auf den Pucks einstellen [2.a].

Benutze die Puck-Schablone für die korrekte Montage der Pucks und Disks. Verwende immer eine Disk mit zwei parallelen Schraubenlöchern und eine mit zwei nebeneinander liegenden Schlitzen [2.b]. Um Schäden am Board zu vermeiden, muss unter jeden Puck eine Gummieinlage gelegt werden.

Es ist wichtig, dass deine Bindung am Ende der Montage zentriert auf dem Board sitzt und deine Boots nicht zu weit über die Boardkante stehen.

Die A und B Markierungen auf den Disks, deren Mittelpunkt absichtlich versetzt ist, sind für die Feineinstellung des Stance nötig.

Um die Disks auf den passenden Inserts korrekt platzieren zu können, kann es notwendig sein, die Disks von A auf B zu tauschen.

Die Disk mit den zwei nebeneinander liegenden Schlitzen muss immer auf der Fersenkante sein. Die B-Markierung auf dieser Disk verschiebt die Bindung mehr in Richtung Fersenkante, während die A-Markierung sie mehr in Richtung Zehenkante schiebt [2.c].

Die Disk mit den parallel liegenden Schlitzen muss immer auf der Zehenkante sein. Auf dieser Disk verschiebt die B-Markierung die Bindung in Richtung des Tails, während die A-Markierung die Bindung mehr in Richtung der Nose verschiebt [2.d].

[2.a]

[2.b]

[2.c]

[2.d]

www.volkl-snowboards.com v1617 Mounting Manual Untrac_05.indd 2

04.12.15 17:17

VÖLKL SNOWBOARDS SPLITBOARD MOUNTING MANUAL

3. STANCE EINSTELLUNG Vorbereitung >> Leg das Board auf einen flachen Untergrund und schließe die Verschlussclips sowie Verschlusshaken vollständig. >> Benutzte die Klammer um die Boardhälften zusammenzuhalten und starte mit der Demontage der Pucks [3.a]. >> Markiere deinen gewünschten Stance-Abstand mit einem Stift auf der Mittelachse des Boards.

Montage >> Stecke zwei Pucks in die Schablone und platziere sie mit Hilfe des kleinen Sichtlochs über der zuvor markierten Stelle auf dem Board. >> Lege die Disk mit den nebeneinander liegenden Löchern im gewünschten Winkel in den Puck auf der Fersenkante und platziere sie über den Inserts. >> Jetzt lege die Disk mit den parallelen Schlitzen im gleichen Winkel in den Puck an der Zehenkante [3.b] und überprüfe die Inserts. Nutze die A und B Markierungen für die Feineinstellung (vergleiche auch Schritt 2). >> Schraube alle Disks fest auf das Board und entferne die Puck-Schablone. >> Zur Überprüfung der korrekten Montage schiebe die Bindungsplatten auf die Pucks [3.c] und stecke die Sicherungssplinte durch die Löcher [3.d].

Tipps und Tricks >> Wichtig ist, dass sich die Alu-Bindungsplatten einfach auf die montierten Pucks schieben lassen und sich nicht mehr vor und zurück bewegen. >> Achte darauf, dass die Sicherungssplinte einfach durch die Löcher in den Alu-Bindungsplatten passen.

[3.a]

[3.b]

[3.c]

[3.d]

4. BINDUNGSMONTAGE Als Bindung empfehlen wir die neue Völkl Fastec Splitec Alu mit ihren integrierten Bindungsplatten oder die Völkl Fastec Choice Alu Bindung. Du kannst aber jede Soft-Bindung verwenden, allerdings sollte sie eine geschlossene Baseplatte haben, um keine wichtigen Teile zu verlieren [4.a].

Montage >> Da der Fuß beim Hiken gerade sein soll, muss die Bindung mit einem Winkel von 0°/0° auf die Alu-Bindungsplatten montiert werden. >> Platziere die Alu-Bindungsplatten zentriert auf die Unterseite der Bindung. >> Fixiere beides mit den eigenen Bindungsschrauben und den T-Muttern [4.b]. Achte darauf, dass die Schrauben unten nicht aus den T-Muttern >> stehen, da sich die Platten sonst nicht über die Pucks schieben lassen [4.c]. Evtl. musst du kürzere Schrauben oder dickere Beilagscheiben verwenden. >> Überprüfe die korrekte Montage indem du die fertig montierten Bindungsplatten inkl. Bindung auf die bereits am Board montierten Pucks schiebst. >> Befestige jetzt noch die Sicherungssplinte an der Innenseite der Bindung, so dass sich der Verschluss beim Hiken an der Außenseite befindet.

Tipps und Tricks >> Achte darauf, dass die Bindungen flach und zentriert auf den Platten sitzen und nicht zu weit überstehen. Dies ist wichtig für eine ausreichende Beweglichkeit im Touren-Modus und um Schäden zu vermeiden [4.d]. Dies ist besonders bei klobigen Boots und sehr großen Bindungen wichtig! >> Es ist ebenfalls wichtig, dass die Bindungen nach dem Aufschieben auf die Pucks, zentriert auf dem Board sind.

[4.a]

[4.b]

[4.c]

[4.d]

www.volkl-snowboards.com v1617 Mounting Manual Untrac_05.indd 3

04.12.15 17:18

VÖLKL SNOWBOARDS SPLITBOARD MOUNTING MANUAL

5. AUFSTIEGSMODUS Montage >> Um das Board für den Aufstieg umzubauen, öffne die Sicherungssplints und ziehe die Alu-Bindungsplatten mit den Bindungen ab. >> Teile das Board indem du die Verschlussclips an Nose und Tail öffnest. Drehe die Clips ebenso wie die Verschlusshaken nach innen, um Schäden am Board zu vermeiden [5.a]. >> Benutzte das Microfleece der Felltasche um die Base absolut sauber und trocken zu machen. Montiere die Vakuum Aufstiegsfelle indem du mit dem Skin Pin-System an der Nose beginnst [5.b]. Versuche beim Aufbringen der Felle mit ausreichend Druck Luftblasen unter dem Fell zu vermeiden. >> Benutzte die Gummiverschlüsse am Ende um die Felle zu fixieren. >> Tausche die Boardhälften um Schäden an den Clips und Verschlusshaken zu verhindern. >> Befestige die Bindungsplatten mit den Bindungen an den Touring Brackets mit den Sicherungssplints [5.c].

Tipps und Tricks >> Überprüfe vor jeder Tour alle Schrauben und mache dich mit dem Umbau von Hike- auf Ride-Modus vertraut bevor es das erste Mal in die Berge geht! >> Eine trockene Base ist für die kleberlosen Vakuum Felle unbedingt notwendig! Die Felle können ohne Trennfolie zusammengelegt und aufbewahrt werden. >> Nimm bei jeder Tour die Harscheisen mit, damit du auch in steilem und eisigen Terrain guten Grip hast. >> Benutzte die Steighilfen um in steilem Terrain einfacher und effektiver zu hiken. Die Steighilfen lassen sich mit der Spitze des Tourensteckers ganz einfach hochklappen. In flachem Terrain sollten die Steighilfen allerdings eingeklappt bleiben [5.d].

[5.a]

[5.b]

[5.c]

[5.d]

6. ABFAHRTSMODUS Montage >> Entferne die Sicherungssplinte von den Touring Brackets und zieh die Bindungsplatten mit den Bindungen ab. >> Klappe die Verschlusshaken aus, setzte das Board zusammen und verschließe die Clips an Nose und Tail. >> Beginne am Tail die Aufstiegsfelle abzunehmen, lege sie zusammen und verstaue sie in der Felltasche [6.a]. >> Schiebe die Bindungsplatten mit den Bindungen von oben über die Pucks und sichere sie mit den Sicherungssplinten.

Tipps und Tricks >> Es ist einfacher die Boardhälften in einem 90° Winkel zusammenzusetzen [6.b]. >> Um die Bindungsplatten mit den Bindungen ohne große Anstrengung auf die Pucks zu schieben, stelle das Board auf die Zehenkante und schieb die Platten von oben drauf, wie als würdest du eine Gitarre spielen [6.c]. >> Um Schäden am Board zu vermeiden versichere dich stets, dass beim Fahren beide Verschlussclips vollständig geschlossen sind [6.d]. >> Damit du die Sicherungssplinte nicht verlierst, fixiere sie ordentlich an deiner Bindung! >> Trockne die Felle nach jeder Tour an einem gut belüfteten Platz bei Zimmertemperatur und schütze sie vor direkter Sonnenlichteinstrahlung. >> Um die Vakuum Schicht der Felle zu pflegen bzw. zu säubern, sollten diese regelmäßig mit fließendem Wasser, etwas Seife und einem Lappen oder Schwamm gereinigt werden. Nachdem sie vollständig getrocknet sind, einfach in der Felltasche verstauen.

[6.a]

[6.b]

[6.c]

[6.d]

www.volkl-snowboards.com v1617 Mounting Manual Untrac_05.indd 4

04.12.15 17:18