eco166

Page 1


!"enbooks


!"#!$%&'()*+, 1 -./0%# 2552 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'= 5>='6*?0!&:@'=*&$ !"#$%&'(%)*%+",'-./%0)12*34 978-974-8233-82-6 &0%0 400 <0* 5''6%78+%'5'80%' A"BCB D-&5.&"EF&&#0 5''6%78+%' G6GH8) @'=I"*E$ 5''6%78+%'!"9$ 8"5&$6./ 8.JK16-. 6"--"!)2$ 5=F"5'#!'=F$ 44+:55,+:"-';,!"9$ F+&J'L4$ MI'B6"@G&:J"F" 5N0='6!"#!$ !"enbooks 286 ;==!"O'E 9MI);===%&DOE2&+ 1M-P.5"- 6&.)1*!Q 10300 C*&2'!*$ 0-2669-5145-6 C*&50& 0-2669-5146 www.onopen.com email: onopenon@yahoo.com @'P@N0K=?0E <&"3'* 1%/RPD*E @N06'P 117-119 ;==1STU8)=%&-&)MV0#I'P&0O<!"F 6&.)1*!Q 10200 C*&2'!*$ 0-2225-9536-40 C*&50& 0-2222-5188


MV8#W/*0)<&&J0=.6&#M8)5N0='6K85#.P9K?)O0-" 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'= 5N0='6*?0!&:@'=*&$.-- 6&.)1*!Q: C81!?=<.X65$, 2552. 560 K=V0. 1. 12&34205-&$. 2. 12&34205-&$60&1#78). l. O7,81&7,8). 330


*%'51< 6:

%>=>

8:

<*=>: 12&34205-&$60&1#78) (@065>='6*?0!&:@'=*&$) !"OB$ !)3$5I'5P"Y

20:

60&1#78)1&7,8)60&1/786M8)5')%# *I+ K#7,=="6&

62:

#&&%I"F+*0)12&34205-&$M8)#0&$6Z$ !"O"- /"M"-6"@5#<W&J$

114:

6&:95%I0#%"PMV0#!V=5')%#="E#: <**P/8)15=8I?0PVIE*[3\+5')%#="E#*+,D#?]O? I'-;.="E#G&:I'-"205-&$ 5.I"='E A&JI/'E

162:

60&95I)K0%?01O?0*0)12&346"@ : <*5N0&I@5;0=:%I0#&WV1<7(8)-V= 5#<W&J$ 2"&"G&:O'E

204:

MV815=8I?0PVIE60&GL"&WG60&1#78): <*I"1%&0:K$12&34205-&$&'4F&&#=WB &')5&&%$ F=:!&!'=F.$


260:

9=I*0)60&I"@'E=I'-6&&#M8)8)%$6&G6%&8) 5?I=*V8);",=: #.##8)1O")12&34205-&$5;0<'= P"1&6 G^*#5"&"I'_=$

300:

C%&)5&V0)8N0=0@]=60&@'P5&&*&'!E06&F&&#O0-" 9/:5",)9IP/V8#M8)D*E G^*#0IP+ ZWZW6" 9/: O/ <.==0%

372:

K=`,)*2I&&39K?)%I0#8?8=98M8)&'4D*E ]=60&@'P60&12&346"@K/')I"6[- 2540 8A"O0- 5;"-="&0#'E

486:

="-"12&34205-&$I?0PVIE![-"6&&#1/+,E)A03+: 6&J+2`63060&Z7(8M0EK.V=O"= %8&$G81&O',= 2.![_" ;0I&E.-"60&-$

520:

‘8N0=0@’ ]=-/0P9&))0=: 9=I%"P9/:='E-?812&346"@15&+="E#]K#? G6GH8) @'=I"*E$


: 6 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

=/%)/% PV I EE` P #', = I? 0 K=V 0 *+, 5N 0 %' B G&:60&K=`, ) M8)5;0<' = 60& 2` 6 30%7 8 60&]KV < &" 6 0&*0)I" O 060&96? 5' ) %# %J:12&34205-&$ #K0I"*E0/'EF&&#205-&$ @`)DPVGL"<'-"K=V0*+,P')6/?0I8E?0)-?81=7,8) *'()60&@'P*N0-N0&012&34205-&$ 60&@'P*N0 I0&50& !"#$%"&'(#) *##+"&'(#) 60&@'P*N0 !"#$%'&# 9/:60&@'P5'##=0*0)I"O060& ]=&WG9<<M8))0=8A"G&0E 60&15I=0 9/:60&=N015=8a/)0=I"@'E M8)80@0&E$9/:='62`630 1!7,81aE9!&?8)%$%I0#&WVPV0=12&34205-&$ 5W?50F0&J: 1!7,8]KV8)%$%I0#&WVPV0=12&34205-&$9!&?K/0E]=I)6IV0)E",) M`( = %J:12&34205-&$ #K0I" * E0/' E F&&#205-&$ @` ) DPV &" 1 &", # C%&)60& “12&34’F&&#205-&$ -/0PI"O0” 1!7,8-+!"#!$a/)0=I"O060& M8)80@0&E$9/:8P+-80@0&E$M8)%J:12&34205-&$ #K0I"*E0/'E F&&#205-&$ 9/:;8P%I0#60&5'##=0*0)I"O060&%&'()5N0%'BM8) %J: 886#0]=&WG9<<K=')5781/?# 9/:I0)@N0K=?0E-0#&V0=K=')578 *',IDG CPEDPV&'<%I0#&?I##78@065N0='6!"#!$ !"enbooks


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 7 :

C%&)60& “12&34’F&&#205-&$ -/0PI"O0” G&:68<PVIE60& -+!"#!$K=')578 3 O.P DPV96? 1. O.P !"#$%!*##+"&'(#) ,-&''./ #$%&' () %*+,,-., /01-0,2 1!7,8-+!"#!$a/)0=I"O060&PV0=12&34205-&$O"(=5N0%'B 60& 95P)G046;0!"123*+,%J:@'PM`(= &I#*'() K=')578*+,&:/`61=7,8)]= I0&:5N0%'BM8)%J: 2. O.P !"#$%!*##+"&'(#) '0++1& #$%&' () /03-4+1 /01-0,2 1!7,8;8P%I0#)0=5'##=0%&'()5N0%'BM8)%J: 3. O.P !"#$%!*##+"&'(#) 2.3&/&# #$%&' () 5.+603-., /01-0,2 1!7,8-+!"#!$<*%I0#I"O060&PV0=12&34205-&$50M0-?0)b K=')578 !"#$%"&'(#)/&#!+4567-8'9&:01 ';&10/<=&>#8 ?0 1 <#) 1Gc = K=' ) 57 8 1/? # 9&6]=O. P !"#$%!*##+"&'(#) 2. 3 &/&# #$%&' () 5.+603-., /01-0,2 1=7(8K0M8)K=')5781Gc=60&&I<&I# <*%I0#I" O 060&PV 0 =12&34205-&$ 6 0&1#7 8 )9/:12&34205-&$ 5;0<'= M8)%J0@0&E$%J:12&34205-&$ #K0I"*E0/'EF&&#205-&$ @N 0 =I= 10 1&7, 8 ) Z`, ) ;W 6 -+ !" # !$ -? 0 )6&&#-? 0 )I0&:6' = ]=O? I )Gd !.2. 2517-2552 <*%I0#I" O 060&%' P 5&&]=K=' ) 57 8 1/? # =+( E? 8 #5:*V 8 = ‘6&:95F0&9K?)%I0#%"P’ 9/: ‘O+I"-*0)I"O060&’ PV0=12&34205-&$ 60&1#7 8 )9/:12&34205-&$ 5 ;0<' = M8)%J:12&34205-&$ #K0I"*E0/'EF&&#205-&$ D#?#066R=V8E %J:12&34205-&$ #K0I"*E0/'EF&&#205-&$


: 8 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

5>)/%& !?'@(?%*&'A+%'!$342 '.%+*/%)1+>9%B'-.1)>'A( MV 0 !1@V 0 D#? D PV #+ 5? I =&I<&I#9/:60&1&+ E <1&+ E )K=' ) 57 8 !"#$%"&'(#)/&#!+4567-8'9&:01 '@10/<=&>#8?01<#) 1/?#=+( MV 0 !1@V 0 *N 0 K=V 0 *+, 1 !+ E )1M+ E =<*=N 0 ]KV 6' < K=' ) 57 8 *+, D PV &I<&I#9/:1&+E<1&+E)15&R@9/VI Z`,)-'IMV0!1@V018)1&+E6K=')5781/?#=+( I?0 !"#$%"&'(#)/&#!+456 #?&/';&10/<=&>#8?01<#)2 9#VI?0-8==+(@: ME0E50M0DG*+,&')5"-9/VI6R-0# MV0!1@V01KR=I?0K=')5781/?#=+(DPV*N0K=V0*+,58)G&:60& 6/?0I %78 A#8/&#7#/ 60&=N015=8G&'OB0 9=I%"P 9/:#&&%I"F+*0) 12&34205-&$60&1#78)*+,=?05=]@@06K/0E5N0='6%"P Z`,)#+G&:CEO=$ 8E?0)#06-?8='612&34205-&$*+,;W68.GC/6=$I?01Gc= “='612&34205-&$ 6&:95K/'6” 9/:='6I"O060&]=50M087,=CPE1e!0: “='6&'4205-&$” *+, 6N0/')5WB15+E%I0#O8<F&&#]=60&8V0)8")8N0=0@M8)%I0#1O+,EIO0B 9/:ON0=0B]=!7(=*+,*0)60&1#78)96?='612&34205-&$60&1#78)9/: 5;0<'= 9/:='66LK#0E#K0O=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 9 :

A#8/&#<BC'56 60&5:*V8=A0!M8)!'_=060&-/8P&:E: 1I/0 60 Gd M8)%J:12&34205-&$ #K0I" * E0/' E F&&#205-&$ (9/:60&1#78) - O7,81P"#) Z`,)DPV*N0K=V0*+,]=60&;?0E*8P%I0#&WV*0) 12&34205-&$60&1#78)K/06K/0E5N0='65W?5')%#I)6IV0) 9/:60& 5&V 0 )8)%$ % I0#&WV ] K#? a? 0 =60&I" @' E *0)12&34205-&$ 1 !7, 8 8F" < 0E G&06L60&J$9/:C%&)5&V0)*0)60&1#78)96?5')%# ]=K/06K/0E#"-" *+, a? 0 =#0 5' ) %#D*E#' 6 @:1MV 0 ]@%N 0 I? 0 “12&34205-&$ 60&1#7 8 )” ]=%I0#K#0E*+, %? 8 =MV 0 )9%< PV I E80@@:1MV 0 ]@I? 0 “12&34205-&$60&1#78)” K#0E;`) 9=I%"PM8) “/'*F"#0&$6Z$” Z`,) 8F" < 0EG&06L60&J$ 9 /:C%&)5&V 0 )*0)12&346" @ 1!7, 8 60&-? 8 5WV 9/:1G/+,E=9G/)5')%#886@065')%#*.=="E# P')1O?=)0=1M+E=M8) <&&P0 “fg0EZV0E” ]=8P+-@=;`)G^@@.<'= *'()*+,9G/9/:5&.GE?8#0@06 )0=M8)%0&$/ #0&$6Z$ 9/:1S&1P8&"% 18)16/5$ K&78='6%"P/'*F" #0&$6Z$%=87,=b -? 8 1=7, 8 )#0@=;` ) 9=I%" P M8)60&2` 6 3012&34205-&$ 60&1#7 8 ) ]=40=: “G&:I' -" 2 05-&$ 6 0&1#7 8 )” K&7 8 “5' ) %#I" * E0 G&:I'-"205-&$” (historical sociology) Z`,)8F"<0E%I0#1G/+,E=9G/) 9/:1G/+,E=a?0=M8)G&06L60&J$9/:C%&)5&V0)*0)5')%#@068P+-5W? G^@@.<'= CPE%V=K0 “@.P6N01="P” M8)&:<<%I0#5'#!'=F$*0)5')%# 12&346"@9<<*.=="E#PVIE#.##8)1O")*[3\+I"I'_=060&M8)5')%# (]=40=:I";+60&a/"-) M8)/'*F"#0&$6Z$ 6/?0ICPE5&.G %I0#1MV0]@]=1&7,8)12&34205-&$60&1#78)*+, a? 0 =#0]=5' ) %#D*E@` ) I=1I+ E =8EW? 6' < 60&;61;+ E )9<<D6? 6' < DM? I?060&1#78)6N0K=P12&346"@ K&7812&346"@6N0K=P60&1#78) ]= 40=:M8)12&34205-&$60&1#78)9<</'*F"#0&$6Z$ 12&346"@E?8#


: 10 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

6N0K=P60&1#78) ]=%I0#K#0EM8)%I0#5'#!'=F$&:KI?0)C%&)5&V0) 5?I=/?0)9/:C%&)5&V0)5?I=<= P')='(= ;V0-V8)60&1G/+,E=12&346"@6R -V 8 )1G/+, E =60&1#7 8 )1!7, 8 ]KV 1 2&346" @ 1G/+, E = 9/:1#7, 8 12&346" @ 1G/+, E =9G/)DG@0660&1Gc = 6" @ 6&&#1!7, 8 5&V 0 )%I0##', ) %', ) ]KV 9 6? %=<0)6/.?#*+,aW6M0P8N0=0@&'4 5')%#6R@:6V0I1MV0DG5W?60&1#78)]= %I0#K#0E]K#?Z`,)9-6-?0)DG@06G&:I'-"205-&$*+,a?0=#0 K=' ) 57 8 12&34205-&$ 6 0&1#7 8 )1/? # =+( 5 :*V 8 =]KV 1 KR = I? 0 12&34205-&$60&1#78)#+M8<1M-6IV0)MI0)6I?09=I%"P*0)12&346"@ M8)/' * F" # 0&$ 6 Z$ - 0#*+, 1 MV 0 ]@6' = ]=<V 0 =1&0 1!&0:12&34205-&$ 60&1#7 8 )E' ) K#0E&I#;` ) %I0#!E0E0#*+, @ :!' _ =09=I%" P *0) 12&34205-&$6&:95K/'6#08F"<0E![-"6&&#9/:C%&)5&V0)*0)60& 1#7 8 )PV I E 12&34205-&$ 6 0&1#7 8 )-0#=" E 0#K/' ) !E0E0#*+, @ : 1%&?)%&'P6'<8)%$%I0#&WV*0)12&34205-&$*+,#+8EW?1P"# 9-?6V0I/?I)DG 8F"<0EG&06L60&J$ ![-"6&&# C%&)5&V0) 9/:5;0<'=*0)60&1#78) 9/:!E0E0#*>%I0#1MV0]@I?0G&06L60&J$ ![-"6&&# C%&)5&V0) 9/:5;0<'=*0)60&1#78)='(=5?)a/6&:*<-?812&346"@8E?0)D& MV0!1@V0M815=8I?0C%&)5&V0)M8)K=')5781/?#=+(9<?)8861Gc= 2 5? I = '= 2 17#/ I? 0 PV I E60&=N 0 1MV 0 9/:=N 0 15=89=I%" P *0) 12&34205-&$60&1#78)*+,K/06K/0E (*I+ K#7,=="6&, 2517; !"O"/"M"-6"@5#<W&J$, 2535; 5.I"='E A&JI/'E, 2529; 5#<W&J$ 2"&"G&:O'E, 2533 9/:<0)5?I=M8) G6GH8) @'=I"*E$, 2551) 9/: '=21<BC'56 I?0 PVIE 60&=N015=8)0=I"@'E1O")G&:@'63$*+,16+,EI1=7,8)6'<5;0<'=*0) 1#78)]=#"-"-?0)b (&')5&&%$ F=:!&!'=F$., 2546; P"1&6 G^*#5"&"I'_=$, 2552; 8A"O0- 5;"-="&0#'E, 2551; G^*#0IP+ ZWZW6", 2550; 2.![_" ;0I&E.-"60&-$, 2549 9/:<0)5?I=M8) G6GH8) @'=I"*E$, 2551)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 11 :

60&!"@0&J0#"-"PV0=1I/0M8)60&-+!"#!$M8))0=1M+E=9-?/: O"(=6R#+%I0#=?05=]@1O?=1P+EI6'= 1!&0:@:!<I?0)0=1M+E=*+,&I<&I# #0-+!"#!$]=K=')5781/?#=+(-'()K/'6#0-'()9-?E.%1P78=-./0 Z`,)E')D#?DPV 6/?0I;`))0=1M+E=*0)12&34205-&$60&1#78)]=E.%6?8=K=V0*I+ K#7,= ="6& (2517) CPE1e!0:)0=1M+E=*0)12&34205-&$60&1#78)]=E.% 6?8-'()%J:12&34205-&$ F&&#205-&$ (9/:60&1#78)) =86@06='(= @.P-'P5N0%'B8EW?-&))0=M8)&')5&&%$ F=:!&!'=F$. Z`,)80@@:-+%I0#DPV 2 #"-" 6/?0I%78 +.(.7#/ )0=*+,&I<&I##0-+!"#!$]=K=')5781/?#=+(%78 60& 5;0G=08N0=0@M8)12&34205-&$60&1#78)9=I5;0<'= (institutional economics) 1#7,8PW@06O?I)&8E-?8M8))0=1M+E=M8)5#<W&J$ 2"&"G&: O'E (2533) *+,=N015=81&7,8)60&95I)K0%?01O?0*0)12&346"@9/:='E E:*0)60&1#78) @=;`))0=I"@'EM8)&')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2546) *+, =N 0 6&8<60&I" 1 %&0:K$ 1 O" ) 12&34205-&$ 6 0&1#7 8 )9=I5;0<' = #0 I"1%&0:K$&'4F&&#=WBe<'<G&:O0O=Gd 2540 80@-+%I0#DPVI?0 @.P-'() -V=M8)60&2`63012&34205-&$60&1#78)1O")5;0<'=8E?0)1Gc=&:<< ]=40=:M<I=60&*0)G^BB0%)@:1&",#-V=M`(=]=O?I)G/0E*2I&&3*+, 2520 #0@=;`)O?I)-V=*2I&&3*+, 2530 (8=`,) )0=1M+E=M8)&')5&&%$*+,5?)a/5:1*78=-?8I)I"O060& &'4205-&$8E?0)#K020/%78 K=')578 /#8:21/&#/;&D1E1FG:&G !"#$%/.?H1A#8!<"I<G7 :<2.!,#&8D)!3.6A#820(."&'(#)!"#$%/.? /&#!+456 >8"8 2475=2530 (2532, 5#0%#5')%#205-&$9K?)G&:1*2 D*E) Z`,)1Gc=60&2`63060&1#78)M8)60&6N0K=P=CE<0E12&346"@ a?0=9=I%"P12&34205-&$60&1#78)1O")5;0<'=) +.(.<BC'56 %I0#1G/+,E=9G/)*0)12&346"@9/:60&1#78)M8) 5' ) %#D*E]=O? I ) 2520 1Gc = -V = #0 #+ % I0#5/' < Z' < ZV 8 =6I? 0 %N 0


: 12 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

8F"<0E9<<1P"#M8)/'*F"#0&$6Z$ 9/:%N08F"<0E]=1O")5')%#I"*E0 G&:I'-"205-&$*+,#8)EV8=6/'<DGE')8P+-8'=D6/C!V= 1!7,8%V=K0@.P-'() -V=M8)&:<<*.=="E#*+,5?)a/-?8%I0#5'#!'=F$*0)O=O'(=]=G^@@.<'= 5",)*+,!<]=5')%#D*E-'()9-?E.% 2520 1Gc=-V=#0 %78%I0#5/'<Z'<ZV8= M8)%I0#16+,EI!'=&:KI?0)12&346"@D*E9/:12&346"@C/6 &I#;`) !'_=060&*0)60&1#78)*+,1&",##+-'I95P)9/:5;0<'=*0)60&1#78) ]K#?b 1MV0#0#+<*<0**0)60&1#78)#06M`(= =861K=78@061aPR@60& *K0&9/:1*%C=9%&- 80*" 8)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",= 9/:O.#O= A0E]-V60&1G/+,E=9G/)1MV05W?%I0#1Gc=G&:O0F"GD-E#06M`(= ]=9)?=+( 12&34205-&$60&1#78) (@065N0='6*?0!&:@'=*&$) @`) !E0E0#2`630%I0#1G/+,E=9G/)K/06K/0E#"-"M8)5')%#D*E*+, 6>/')6V0Ia?0=1MV05W?E.%G&:O0F"GD-E *?0#6/0)MV8@N06'P9/: “-V=*.=” #06#0E 9/:O+(]KV1KR=I?060&8F"<0E%I0#16+,EI!'=]=1O")6N0K=P="E# &:KI?0)12&346"@6'<60&1#78) K&7860&%V=K0@.P-'()-V=M8)*.=="E# ='(=80@@:D#?1!+E)!8]=60&*N0%I0#1MV0]@%I0#1Gc=DGM8)12&346"@ 60&1#78)*+,PN01="=8EW?]=G^@@.<'= CPE1e!0:]=5')%#*+,G&:O0F"GD-E PN01="=DG8E?0)6&:*?8=6&:9*?= *?0#6/0)9&)6PP'=M8)9=I%"P]= 60&I0)9a=!'_=012&346"@*+,5?)15&"#]KV='612&34205-&$*N0)0=]= 40=:aWV 1 O+, E IO0BM8)&' 4 CPED#? 1 6+, E I!' = 6' < 60&1#7 8 ) &I#;` ) aWV 1O+,EIO0B50M087,=b 1O?= ='6&'4205-&$9/:='6="-"205-&$ *+,6N0K=P 6-" 6 0M8)5' ) %#]=40=:aWV 1 O+, E IO0BPV I E1O? = 6' = 6/? 0 ICPE5&. G 12&34205-&$60&1#78)9=I5;0<'=!E0E0#*V0*0E9=I%"P8N0=0@ ="E#*0)I"O060&M8)50M0-?0)b =',=18) @/&#!+456!#4C56/&#!-45/J56'06,+A #25172 M8)*I+ K#7,=="6& aWV/?I)/'< 1Gc=)0=*+, “/(>” E.%8EW?5'6K=?8E 9/:80@@:1Gc=)0=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 13 :

O"(=1P+EI*+,95P)]KV1KR=I?0)0=I"O060&='(=50#0&;#+80&#J$M'=1@78G= 8EW? D PV C PED#? 1 5+ E 96? = 96=5N 0 %' B M8))0= (P' ) *+, * I+ D PV E 6-' I 8E? 0 ) ;8# G05 9/: J)%$ DIV]=K'IMV8 ,2&+!AK1IAI+=IELJ56#0%*##+1MN<BC '+:M#O)) 1&0#'6@:&WV@'6*I+]=40=:='612&34205-&$#0&$6Z"5-$ 9/: %8/'#=$="5-$ 9-?5",)*+,*I+DPVf06180DIV]=)0=O"(==+(Z`,)1Gc=<*5.P*V0E M8)K=' ) 57 8 !"#$%"&'(#) ' 20 ' E. / &# 6R %7 8 %I0#1MV 0 861MV 0 ]@I? 0 5I'5P"60&='(=D#?]O?K'IMV81/R6b K&7850M01/R6b M8)I"O012&34205-&$ 9-?K#0E;`)96?=96=M8)G^BK0*'()GI)M8)=CE<0E12&346"@ 9/: ='612&34205-&$-V8)*N0K=V0*+,#066I?060&]OVI"@0&JB0=CPED#?#+ 60&I"1%&0:K$ 9/:D#?&<' a"PO8<-?8I"='EM8)12&34205-&$ @+##,2.*B<&6!"#$%"&'(#)J56+&#)/P)A #25352 M8) !"O"/"M"-6"@5#<W&J$ #+@.PCPP1P?=-&)60&1O7,8#CE)9=I%"P*0)G&'OB0 M8)#0&$ 6 Z$ 1 MV 0 6' < 60&8F" < 0E&061K)V 0 M8)#C=*' 2 =$ * 0)*[3\+ 12&34205-&$M8)#0&$6Z$ *+,!V=DG@06@&"-M8))0=1M+E=1P"#b ]= 9=I=+( Z`,)#'6D#?DPV1=V=1&7,8)#&&%I"F+]=60&#8)G^BK0*0)12&346"@ M8)#0&$ 6 Z$ =86@06=+( !" O" - E' ) !E0E0#O+( ] KV 1 KR = I? 0 60&GL" 1 5F 12&34205-&$60&1#78)M8)#0&$6Z$CPEKE"<eIE1801K-.60&J$9/: G&:5<60&J$*0)-&)#01Gc=MV8C-V9EV)8E?0)KE0<b ='(= 1Gc=5",)D#? 1!+E)!88E?0)E",)]=60&I"@0&J$*[3\+12&34205-&$M8)#0&$6Z$ @/#87',2&+,.EJL&+>L1'06,+1.G+7 :<<E-56!'152=& EL2G<Q$RB'06,+<BCI+=H3=20(9S1.G+<&6A#820(."&'(#)A #25292 M8) 5.I"='E A&JI/'E DPV=N015=89=I%"P5N0%'BM8) Polanyi (1944) 9/: Wittfogel (1968) Z`,)]KV%I0#5N0%'B6'<60&2`630/'63J:1e!0:M8) 6&:<I=60&1G/+,E=9G/)12&346"@60&1#78)M8)5')%#-?0)b #06 6I?0I"F+%"P*+,#.?)5&V0)/'63J:*',IDG 9/VI=N0DG]OV8F"<0E6'<*.65')%# ]=G^@@.<'= 9=I%"PP')6/?0ICPE1e!0:M8) Polanyi 6/0E1Gc=-N0&0


: 14 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

K/' 6 ]=40=:*0)1/7 8 6M8)60&I" @ 0&J$ 9 =I%" P 15&+ =" E #]K#? * 0) 12&346"@*+,#'68V0)K/'660&*+,#+/'63J:506/-?860&1G/+,E=9G/)M8) 5')%#-?0)b MJ:*+,]=E.%*+,5.I"='E1M+E=='(= %W?5=*=0M8) Polanyi 9/: Wittfogel %789=I%"PG&:I'-"205-&$12&346"@M8)/'*F"#0&$6Z$ 15+E#066I?0 @/&#7'26D&,=&!3=&<&6!"#$%/.?7 :<';&#2?'9&18,2&+#ML !:4T56(L1A #25332 M8) 5#<W&J$ 2"&"G&:O'E aWV/?I)/'< 1Gc=-'I8E?0)M8) 60&=N015=89=I%"P*0)12&34205-&$60&1#78)9=I5;0<'=*+,O'P1@= 9/:1Gc=&:<< 9/:O?IEa/"-%N08F"<0E1&7,8)60&%8&$&'GO',=*+,G&06L 8EW?]=5')%#8E?0)1Gc=&:<< a?0=%I0#5/'<Z'<ZV8=M8)60&aW6M0P 9/:-V=*.=*+,5')%#-V8)9<6&'< =86@06=+( )0=M8)5#<W&J$E')O+(]KV 1KR=I?0 ![-"6&&#50F0&J:-?0)b ;W66N0K=P@0660&%0P%N0=IJ M8)G^@1@6O=]=5')%# 9/:C8605*+,@:16"P60&&I#-'I6'=]=40=: 6/.?#a/G&:CEO=$M`(=8EW?6'<G^@@'EK/0EG&:60& #066I?0%I0#1O7,8*+, I?0*.66/.?#50#0&;1MV0;`)*&'!E06&9/:8N0=0@DPV8E?0)1*?01*+E# @JL 5 !'152= & EL 2 G/&#AU. #M A /&#!+4 5 67 :<2. ! ,#&8D) !"#$%"&'(#)#%0 *##+1MNA #25462 M8) &')5&&%$ F=:!&!'=F$. ;781Gc= )0=12&34205-&$60&1#78)9=I5;0<'=*+,5?)a/5:1*78=-?860&2`630 9/:GL"<'-"60&*0)60&1#78)M8)='6&'4205-&$9/:="-"205-&$#06*+,5.P O"(=K=`,) ]=G&:1PR=M8)60&GL"&WG60&1#78) 9/:60&&?0)&'4F&&#=WB )0=M8)&')5&&%$O+(]KV1KR=I?0 I"F+%"P1&7,8)60&GL"&WG60&1#78)a?0=60& &? 0 )9/:<' ) %' < ]OV &' 4 F&&#=W B ='( = 5? ) a/]KV 1 6" P -V = *. = @N 0 =I=#06 @=*N0]KVG&:O0O=D#?50#0&;1MV0;`)6&:<I=60&*0)60&1#78)-0# 1@-=0&#J$M8)&'4F&&#=WB MV8%V=!<9/:MV815=89=:M8)&')5&&%$ 1&7,8)60&5?)15&"#]KVG&:O0O=1MV0;`)6&:<I=60&*0)60&1#78))?0EM`(= 5? ) a/5:1*7 8 =-? 8 I" F+ %" P *0)&' 4 205-&$ 9 /:=" -" 2 05-&$ ] =60&&? 0 )


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 15 :

&' 4 F&&#=W B 1Gc = 8E? 0 )#06 @061P" # *+, #.? ) 1=V = DG*+, 6 0&96V G^ B K0 *0)60&1#78)PVIE60&8866\&:1<+E< Z`,)5&V0)-V=*.=5W)-?8aWV#+5?I= &?I#*0)60&1#78)*+,#+*&'!E06&*0)8N0=0@=V8E #05W?%I0#1MV0]@1&7,8) -V=*.=9/:G&:5"*F"A0! CPE5?)15&"#]KV16"P60&9M?)M'=*0)60&1#78) *+, M @' P 8. G 5&&%]=60&1MV 0 ;` ) 6&:<I=60&*0)60&1#7 8 )]=-/0P 60&1#78)#06M`(= @712<&6/&#2.?0G120(/##+J5656,)/#A/,#56'=21<L56 9.C17 +S++56!3.6!"#$%"&'(#)'9&:01A #25522 M8) P"1&6 G^*#5"&" I'_=$ 1Gc=)0=*+,=N09=I%"P*0)12&34205-&$60&1#78)1O")5;0<'=1MV0 #015&"#8N0=0@]KV96?G&:O0O= CPE1e!0:]=6&J+M8)60&6N0K=P =CE<0E50F0&J:1&7,8)60&6&:@0E8N0=0@ *+,#'6#+40=(8)%-"]=1&7,8) %I0#!&V8#9/:D#?!&V8#M8)8)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",= #066I?0 60&*N0%I0#1MV0]@![-"6&&#60&-'P5"=]@M8)-'I95P)*0)=CE<0E -?0)b *+,#+-?86\&:1<+E< 9&)@W)]@ 9/: -V=*.=%?0C5K.VE-?0)b A0E]-V 5;0=60&J$*+,D#?#+%I0#5#<W&J$M8)MV8#W/50&5=1*2 *'()K#P=+(*N0 ]KVa//'!F$M8)=CE<0E6&:@0E8N0=0@]=9-?/:!7(=*+,#+%I0#9-6-?0) 6'= ]=60&=+( P"1&61KR=I?0=I'-6&&#M8)*V8);",=1Gc=1&7,8)*+,%I&]KV %I0#5=]@ 1!&0:8)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",=#+2'6EA0!9/:]5?]@ 6'<60&5:5#%I0#&WV9/:MV8#W/-?0)b M8)*V8);",= @F,#6'#L&65;&1&?H1/&#?0E'##<#0>G&/#*##+3&(.7-8'.C6 72E-L5+J56I<GA #25502 M8) G^*#0IP+ ZWZW6" 9/: O/ <.==0% 1Gc= )0=8+ 6 O"( = K=`, ) *+, ] KV % I0#5=]@6' < #" -" 1 O" ) 5;0<' = M8)=CE<0E 50F0&J: CPE1e!0:60&@'P5&&*&'!E06&F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8# G^*#0IP+9/:O/O+(]KV1KR=I?05",)5N0%'BM8)60&2`6301&7,8)60&@'P5&& *&' ! E06&F&&#O0-" 9 /:5", ) 9IP/V 8 #%7 8 C%&)5&V 0 )8N 0 =0@ 9/: ![-"6&&#]=60&&'6308N0=0@*+5, 8P%/V8)6'<C%&)5&V0)-V=*.=9/:a/


: 16 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

G&:CEO=$M8)-'I95P)-?0)b =86@06=+( %.JWG60&M8))0=O"(==+(%78 60&*N0%I0#1MV0]@1&7,8) “&:<<6&&#5"*F"Y” 9/:%I0#5'#!'=F$6'<60& @'P5&&*&'!E06&F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8#A0E]-V%I0#1G/+,E=9G/) M8)C%&)5&V 0 )*0)8N 0 =0@]=9-? / :E. % 5#' E *+, -' I 95P)-? 0 )b 9M? ) M'=-?85WV6'=]=&:E:1I/0 50 Gd*+,a?0=#0 @D1VC6<"2##$7D=6,2&+5=5175J56#0%I<GH1/&#?0E/&# !"#$%/.?D-062./Q( 2540A #25512 M8) 8A"O0- 5;"-="&0#'E =N0 15=8G&:1PR=*+,=?05=]@]=60&*N0%I0#1MV0]@9<<9a=GL"<'-"9/: 5;0<'=]=60&@'P60&G^BK012&346"@M8)5')%#D*E CPE1e!0:60& *N 0 %I0#1MV 0 ]@%I0#8? 8 =98M8)&' 4 D*Ea? 0 ==CE<0E96V D MI" 6 [12&346"@M8)&'4<0/OI= K/+6A'E 9/: *'63"J O"=I'-& 8A"O0-O+(]KV 1KR=I?0 60&1/786PN01="==CE<0E8E?0)]P8E?0)K=`,)M8)&'4='(=aW6!'= *'( ) 6' < %I0#1MV # 9MR ) M8)&' 4 18) 9/:a//' ! F$ M 8)60&96V G^ B K0 12&346"@ ]=6&J+M8)G&:1*2D*E -'I95P)*+5, 0N %'B%78 1*%C=9%&9/:='660&1#78) Z`,)#+*"2*0)]=60&96VG^BK012&346"@9-6-?0)6'= 9/:-V8)60&8N0=0@]=60&-'P5"=G^BK0 9-?CPE!7(=40=9K?)%I0# 8?8=98M8)&'4]=60&@'P60&12&346"@@06A0E=86#09-?9&6 @`) *>]KV60&96VDMG^BK0D#?G&:5<%I0#5N01&R@ 6&:='(= PVIEC%&)5&V0) M8)&'4F&&#=WBe<'<Gd 2540 *N0]KV60&<&"K0&G&:1*2]=E.%*'63"J 50#0&;&I<8N0=0@886@06#78M8)1*%C=9%&-DPV#066I?0 9-?6R 1Gc=60&6"=&I<M8)6/.?#*.=#066I?060&5&V0)G&:CEO=$96?5')%# 9/: *N0]KV16"P9&)-`)1%&+EP&:KI?0)58)6/.?##06M`(= 1#7,8#+&'4G&:K0&]=Gd 2549 8N0=0@M8)fg0E='660&1#78)/P/) ]=MJ:*+,8>=0@M8)fg0E MV0&0O60&G&:@N09/:O=O'(==N0G&:1!J+1!",##06M`(= @1.(.!"#$%"&'(#)2=&EL2G>Q(./##+!-BCG6W&$B7 /#OB"V/$& /&#P4T5J&GDSL13.1 ,5#)A5!#30C1A #25492 M8) 2.![_" ;0I&E.-"60&-$


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 17 :

1Gc=-'I8E?0)M8))0=2`630*0)12&34205-&$6'<6LK#0E K&78="-" 12&34205-&$ CPE5=]@1&7,8)-V=*.=9/:9&)@W)]@M8)60&16R< 9/:/ K&78 1/+,E)A03+ A0E]-VA0I:MV8#W/D#?5#<W&J$*?0#6/0)9&)@W)]@ -? 0 )b Z`, ) @:O? I E]KV 6 0&8869<<&:<<6LK#0E]=8=0%-1MV 0 ]@ %I0#5/'<Z'<ZV8=M8)![-"6&&#*0)12&346"@#06M`(= @ E5@1&?! H1(-&E7#66&17 712,.E7-810G(=5!"#$%/.? !'#B1.G+HD+=A #25512 M8) G6GH8) @'=I"*E$ 1Gc=)0=*+,=N015=8#"-" ]K#?]=60&2`630-/0P9&))0= CPE1e!0:%I0#5'#!'=F$&:KI?0) =0E@V0)6'</W6@V0) A0E]-V12&346"@15&+="E#]K#? G6GH8)O+(]KV1KR=#"-" M8)%I0#5'#!'=F$1O")8N0=0@]=-/0P9&))0= CPE15=8I?0 8N0=0@ M8)=0E@V0)1K=78/W6@V0)]=-/0P9&))0=#"DPV8EW?]=&WGM8)60&180 1G&+E<9&))0=]KV#06*+,5.P1*?0*+,@:1Gc=DGDPV ]=%I0#K#0EM8)60& 95I)K0#W/%?05?I=16"=@066&:<I=60&a/"- (Surplus Value) 5W)5.P 1O?= 60&6P%?0@V0)]KV-,>*+,5.P1*?0*+,@:1Gc=DGDPV K&7860&1!",#O',IC#) 60&*N0)0=]KV5W)*+,5.P1*?0*+,@:1Gc=DGDPV15#8DG 9-?&WG9<<M8)60&#+ 8N0=0@1K=786/'<95P)886]=&WGM8)60&5&V0)#W/%?05?I=16"=@0660& #+)0=*N0]KV96?/W6@V0) CPE1!",#%?0@V0)]KV5W)6I?0&:P'<&0%0-/0PK&78 #W/%?0@06*0)1/78687,= 1!7,86N06'<![-"6&&#M8)/W6@V0)]KV1/786*+,@: ME'=*N0)0=1!7,8=0E@V0) 1!&0:/W6@V0)#+9&)@W)]@]=60&&'630#W/%?0 5? I =16" = ='( = DIV 1 !7, 8 -' I 18) P' ) ='( = 8N 0 =0@M8)=0E@V 0 )@` ) 5&V 0 ) G&:CEO=$]KV96?*'()58)fg0E 9-?fg0E]P@:DPVG&:CEO=$#06K&78=V8E M`(=8EW?6'<8N0=0@-?8&8)&:KI?0)6'= 8E?0)D&6R-0# C/60A"I'-=$*0) 12&346"@a?0==CE<0E12&346"@15&+="E#]K#?='(=5?)a/PV0=/<-?8 5A0!60&@V0))0=CPE&I#M8)&:<<12&346"@ CPE<',=*8=8N0=0@-?8 &8)M8)/W6@V0)/) 1!7,81!",#G&:CEO=$M8)=0E@V0)


: 18 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

60&*N0K=V0*+,1M+E=<*=N0='(=D#?]O?1&7,8)1P+EI6'<60&*N0K=V0*+, 1M+E=<*I"@0&J$ MV0!1@V0@`)M85)I=MV8I"@0&J$M8)MV0!1@V0-?8)0= 12&34205-&$60&1#78) CPE1e!0:12&34205-&$60&1#78)1O")5;0<'= 180DIV6?8= 1IV=9-?M815=8I?0 9#VI?012&34205-&$@:#+%I0#5N0%'B -?860&1#78) 9/:]=E.%6?8= (@=G^@@.<'=6R1O?=6'=) 12&34205-&$6'< 60&1#78)@:aW6!'=1Gc=K=`,)1P+EI6'= 9-?60&2`630![-"6&&#*0)60& 1#78)M8)<.%%/9/:5;0<'=*0)60&1#78)PVIE1%&7,8)#789/:9=I%"P *0)12&34205-&$#"]O?#"-"1P+EI]=60&2`6301&7,8)60&1#78) *'()=+(1!&0: 60&2`6301&7,8)60&1#78)16+,EI1=7,8)6'<60&G&:1#"=%.J%?0 60&1MV0]@ %I0#K#0E9/:6&:<I=60&-?85WV*0)8.P#60&J$ 9/:1&7,8)87,=b 8+6 #06#0E *+,80@@:I'P%?0D#?DPV 9/:*N0=0ED#?DPV 9-? 5", ) *+, 5N 0 %' B *+, 5. P Z`, ) <*%I0#I" O 060&*+, & I<&I#DIV ] = K=')578 !"#$%"&'(#)/&#!+4567-8'9&:01 '@10/<=&>#8?01<#) 1/?# =+( ]KV6'<aWV*N0#0K06"=*0)&'4205-&$8E?0)MV0!1@V0 %78%I0##.?)#',= M8)='612&34205-&$60&1#78)1K/?0=+( *+,DPV*V0*0E-?88N0=0@]=60& a/"-%N08F"<0EI?0PVIE&'49/:-/0P]=9<<1P"#b &I#;`) 60&*V0*0E -?8%I0#1Gc=aWVON0=0B60& ... *+,80@K/)/7#I?0 &0640=M8)12&34205-&$(60&1#78))%78 60&5&V0)5')%#15&+*+,G&:O0O=50#0&;&?I#6'=6N0K=PO:-0O+I"-M8) !I61M018)DPV 9/:#+60&6&:@0E%I0##',)%',)DG5W?G&:O0O=]=40=: G&:O0O0-"8E?0)*',I;`) !"OB$ !)3$5I'5P"Y A0%I"O060&G6%&8) %J:&'4205-&$ MV0)I'PK'I/N0C!)



: 20 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

+%'!$342!'3C42+%'!"34+#42*12=$

*I+ K#7,=="6&

*+,#0: 1=7(8K0<**+, 10 ]= *I+ K#7,=="6& (2517), !"#$%"&'(#)'20'E./&#F 5>='6!"#!$1%/RPD*E.


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 21 :

)* )/%!'3C42 ]=60&I" 1 %&0:K$ 1 2&34205-&$ 5 I' 5 P" 6 0& 1&05##-" I? 0 #+ S^)6$O=' 5I'5P"60&8EW? %I0#5=]@6R#).? DG*+6, &:<I=60&K0I'-;.G&:5)%$ 5W)5.P-0#M8<1M-@N06'P*+,#+9/:K0%.J5#<'-"-?0)b -/8P@=60& ME0E%I0#M8)A0I:P+*+,5.P 1&7,8)=+(DPV5&V0)M`(=<=&0640=M8)*[3L+ I? 0 PV I E60&K0A0I:5W ) 5. P CPE60&]OV I" F+ 6 0&M8)1&M0%J" - 9/: 9%/%W/'5 C%&)&?0)*'()K#P=+(@'61MV01&7,8)6'=DPV6R-?81#7,8#'=#+%I0# K#0E96? 9 =I%" P 16+, E I6' < %I0##+ 1 K-. #+ a /&? I #6' = K06D#? #+ I' - ;. G&:5)%$8E?0)O'P9@V)*+,O.#O=95I)K09/VI6RD&V%I0#K#0E*+,@'657<K0 I"F+60&*+,@:=N0#0]OV *+,I?0G^@1@6O=-?0)6R#+@.PK#0E='(=1Gc=1&7,8)*+,16"PM`(=A0E]= @"-]@M8)-= K06G&02@06@.PK#0E15+E9/VI6RE?8#D#?#+%I0#5N0=`6 16+,EI6'<9&)@W)]@ #+![-"6&&#*+,5#1K-.5#a/=V8E 8E?0)D&6RP+ %I0# 5N0=`6M8)I'-;.G&:5)%$&?I#6'=5N0K&'<O.#O=*'()6/.?#='(=1Gc=1&7,8)*+,;6 1;+E)6'=#06 9-?=',=D#?]O?)0=M8)1&0]=*+,=+(*+,@'6!"@0&J0]KV/`6Z`()/) DG]=G^BK0*0)G&'OB0*0)%I0#5N0=`616+,EI6'<%I0##.?)K#0EM8) 5')%# 9-?;V012&34205-&$5I'5P"60&@'6#+G&:CEO=$8EW?<V0)9/VI6R1Gc=


: 22 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

K=V0*+,M8)1&0]=8'=*+,@:57<K0*0)*+,1Gc=DGDPV9/:1Gc=DGD#?DPV*+,@:K0 S^ ) 6$? O' = 5I' 5 P" 6 0& 9/:K0%I0#%)15V = %)I0*0)-&&6:M8) 12&34205-&$ 5 I' 5 P" 6 0&9<<!01&C-6' < 9<<87, = b M8)S^ ) 6$ O' = 5I'5P"60&*+,80@#+ -0#K/'660&9/VIS^)6$O'=5I'5P"60&80@16"P#0@069K/?)]P 9K/? ) K=`, ) ]=50#9K/? ) 9K/? ) *+, K =`, ) 80@6N 0 K=P#0@06A0E=86 O.#O=9/:180#0]OV6'<O.#O=='(= S^)6$O'=='(=80@9*=1@-=0&#J$M8) !&:aWV1Gc=1@V0 M8)#=.3E$8A"="K0& M8)aWV1aPR@60& K&78M8)G&:1*2 #K08N0=0@@'6&I&&P"="E# 60&I"1%&0:K$-0#9<<e<'<M8)60&K0 A0I:5W)5.P6R1Gc=8E?0)-&)DG-&)#01#7,8&WVS^)6$O'=='(=b 1!&0:1Gc= 6&:<I=60&K0I'-;.G&:5)%$M8)9K/?)1P+EI1*?0='(=D#?I?0@:1Gc=M8) ]%& 1O? = 5#0O" 6 M8)O. # O=f06%I0#KI' ) ]=60&PN 0 &)O+ I" - M8) -=DIV 6' < 8" * F" [ *F"Y M 8)!&:aWV 1 Gc = 1@V 0 6R P+ DIV 6' < CO%O:-0&02+ 6R P+ I'-;.G&:5)%$5W)5.PK&785I'5P"60&M8)O.#O=='(=6R5.P9-?!&:aWV1Gc=1@V0 K&78CO%O:-0&02+@'6P/<'=P0/]KV1Gc=DG 60&95P)886]KVG&06L]= 5",)1K/?0=+(6RPWDPV@06%I0#K#6#.?=#'I1#08EW?6'<60&<=<0=20/6/?0I 60&<I)5&I)1Z?=DKIV %I0#="E#9/:60&9!&?K/0EM8)/8-1-8&+, 1Gc=-V= 5",)1K/?0=+(5?8]KV1KR=I";+*0)*+,@'6<&&/.;`)1GH0K#0E60&PN0&) O+I"-M8)-= ]=O.#O=*+,;W6G6%&8)PVIE8N0=0@1aPR@60&6R1O?=6'= 1@-=0&#J$M8)aWV1aPR@60&6R%78S^)6$O'=5I'5P"60&M8)5#0O"6M8) O.#O= aWV1aPR@60&D#?@N01Gc=-V8)%N0=`);`)I'-;.G&:5)%$M8)5#0O"6 8N0=0@1aPR@60&@`)1Gc=9K/?)*+,6N0K=P#0@06A0E=86O.#O=9-?180 #0]OV6'<O.#O=1O?=1P+EI6'=6'<8"*F"[*F"Y9/:CO%O:-0 1@-=0&#J$ M8)G&:1*2#K08N 0 =0@@' 6 &I&&P" =" E #1Gc = 5", ) *+, 6N 0 K=P#0@06 A0E=86O.#O=*+,1%&0:K$&V0E='(= 1#7,8;W68N0=0@8"*F"!/M8)O0-"87,= #0%&8<)N015+E9/VI S^)6$O'=5I'5P"60&M8)O.#O=6R-61Gc=*05M8)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 23 :

I' - ;. G &:5)%$ M 8)O0-" # K08N 0 =0@='( = D#? I? 0 @:1Gc = *0)12&346" @ *0)60&1#7 8 ) *0)60&2` 6 30 *0)5' ) %# *0)*K0& K&7 8 *0) M=<F&&#1=+E#G&:1!J+I'_=F&&#8E?0)]P8E?0)K=`,) K&78K/0E 8E?0)K&78*'()K#P G&:@'63$!E0=1K/?0=+(1Gc=*+,Z`#Z0<6'=P+8EW?9/VI 8+69K/?)K=`,)6R%78I'-;.G&:5)%$*+,DPV#0@06@"-5N0=`6&?I#6'= M8)5#0O"6]=O.#O= 1O?= O0-"="E# 1O7(8="E# O=O'(=="E# 1!2="E# a"I="E# !'=F$.="E# !&&%!I6="E# *.=="E# 8:D&1*786=+( 1#7,85#0O"6 M8)O. # O=#+ % I0#=" E #*N 0 =8)1P+ E I6' = 8E? 0 )1K=+ E I9=? = 9/V I I'-;.G&:5)%$M8)O.#O=6RG&:@'63$O'P aWV<&"K0&G&:1*2*+,-&:K='6]= 1&7,8)=+(#'6]OV=CE<0E-?0)b 1!7,8G/.6&:P##I/O=]KV#+%I0#5N0=`6 &?I#6'=8EW?15#8 1O?= %I0#50#'%%+]=O0-" 1O7,8aWV=N0O0-"!V=A'E #0/0 =N0D*E]KV1Gc=#K08N0=0@ D*E*N0D*E]OVD*E1@&"B @)*N0P+ #+2+/F&&# ;78%I0#5'-E$ 1Gc=-V= *'( ) 58)9K/? ) *+, 6 /? 0 I#0=+( D #? #+ % I0#M' P 9EV ) 16" P M`( = I'-;.G&:5)%$&?I#6'=16"P@06A0E=86*+,#0#+8"*F"!/<)60&O.#O= K&7816"P@06%I0#5N0=`6&?I#6'=M8)*.6%=CPED#?#+60&C-V9EV) 9K/?) *+,50#6R%78 I'-;.G&:5)%$M8)O.#O=*+,DPV6/',=6&8)M`(=#0PVIEI"F+60& <0)8E?0)@06I'-;.G&:5)%$-?0)b =0=0M8)186O=*+,1Gc=5#0O"6M8) O.#O= =+,6R1Gc=O.#O=G&:O0F"GD-E*+,%I0#E"=E8#16"PM`(=@06%I0# M'P9EV) K061&0;78I?09K/?)M8)S^)6$O'=5I'5P"60&*+,8EW?]=G&:1PR= M8)1&01Gc=@.PK#0E*+,M'P9EV)6'=M8)5#0O"6M8)O.#O=9/VI 6R@N01Gc= *+,@'6-V8)#+6/D6<0)8E?0)*+,*N0]KV%I0#9-6-?0)6'==+(/)#-"#01Gc= @.PK#0EO.PK=`,)*+,6N0K=PI?01Gc=%I0##.?)K#0E*+,O.#O=5?I=&I#@'6 <&&/. ;` ) %I0#M' P 9EV ) -? 0 )b E? 8 #/)18E1Gc = a/*+, G &06L886#0 A0EK/')15#8 9-?/N0!')1!+E)9%?=+(E')D#?G&:68<M`(=1Gc=@.PK#0EK=`,)


: 24 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

DPV A0I:G^@@.<'=M8)O.#O=*+,1&0802'E8EW?=+(1Gc=a/*+,G&06L886#0 @06%I0#M'P9EV)M8)#=.3E$='<!'=Gd9/VI!'=Gd1/?0 =',=#"DPVK#0E%I0#I?01Gc=A0I:P+*+,5.P 12&34205-&$5I'5P"60&@'6#+%I0#K#0E6R -? 8 1#7, 8 #+ I' - ;. G &:5)%$ K =`, ) Z`, ) 80@<&&/. ;` ) K&7 8 D#? ;` ) 6R D PV K&7 8 80@50#0&;<&&/.;`)]=&:P'<-?0)b 6'=DPV ]=O.#O=G&:O0F"GD-E='(= I'-;.G&:5)%$K&78S^)6$O'=5I'5P"60&='(=@'6-V8)6/',=6&8)#0@06%I0# %"P*+,9-6-?0)6'=M8)5#0O"6CPEa?0=6&:<I=60&*0)60&1#78) 6/D6*+, % I0#M' P 9EV ) @' 6 6/0E#01Gc = %I0#E" = E8#6R %7 8 &'4F&&#=WB &'4F&&#=WB1Gc=6-"60-?0)b O.PK=`,)*+,%I0#%"P8'=M'P 9EV ) 6' = M8)%=@N 0 =I=#06DPV / )#-" # 01Gc = *0)1/7 8 6M8)5' ) %# &'4F&&#=WB*+,50#0&;#+O+I"-8EW?-?8DGDPV@'6-V8)1Gc=*+,E8#&'<M8)#I/ 5#0O"6*'()GI)I?0 1Gc=6-"60*+,E.-"F&&#O.PK=`,)M8)6+h060&1#78)*+, GI)O=E8#&' < a/*+, G &06L886#0A0EK/' ) 9#V I? 0 a/='( = @' 6 D#? 58P%/V8)6'<%I0#!`)!8]@5?I=<.%%/<0)%=6R-0# 9=I%"P1O?==+( E? 8 #8EW? ] =6-" 6 0M8)6\K#0E9/:8EW? ] =!' = F5' B B0M8)5' ) %# &'4F&&#=WB#+K/0E&WG9<<9/:9-6-?0)6'=]=C/6G^@@.<'==+( 60&;6 1;+E)1G&+E<1*+E<%I0#)0#%I0#P+M8)9-?/:9<<6R*N0DPV8E?0)D#?#+*+, 5"(=5.P 1#7,8D#?=0==+( =0E1%=1=F 98&$C&I$ (Kenneth Arrow) #+5?I= &?I#]=60&;61;+E)16+,EI6'<%I0#5N0%'BM'(=!7(=40==+(DIV]= “*[3\+ 9K?)%I0#1Gc=DGDPV*',IDG (General Possibility Theorem)” Z`,) 1Gc = 60&95P)8E? 0 )9MR ) M' = ;` ) %I0#1Gc = DGD#? D PV ] =8' = *+, @' 6 K0 &' 4 F&&#=W B *+, #+ %. J 5#<' -" *+, !` ) G&0&;=08E? 0 )G&:@' 6 3$ O' P <0) G&:60&


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 25 :

+* =D%$!,E)F,F$9FGH#42'1(7''$);<>IC*$5;'6A 6-"60M8)15+E)MV0)#068E?0))?0E='(= 1Gc=*+,-&:K='66'=#0 =0=9/VII?0#+MV8@N06'P*'()*0)*[3L+9/:*0)GL"<'-"8EW? 6&J+)?0E*+,5.P *+, !' ) */0E/)6R %7 8 %I0#M' P 9EV ) M8)60&88615+ E ) (paradox of voting) Z`,)@:1KR=DPV@06-'I8E?0)-?8DG=+( #+%=50#%=1&+E)/N0P'<60& 1/78650#*0)-0#%I0#!`)!8]@ %:9==15+E)80@1Gc=P')=+(

1/7868'=P'<K=`,) 1/7868'=P'<58) 1/7868'=P'<50#

=0E 6. ;8# G05 J)%$

=0E M. G05 J)%$ ;8#

=0E %. J)%$ ;8# G05

@:1KR=I?015+E)MV0)#061Gc=58)-?8K=`,)*+,O8<;8##066I?0 G05 O8<G05#066I?0J)%$ 9/:O8<J)%$#066I?0;8# a/*+,G&06L 886#0=+( C 8=a? 0 =6' = D#? D PV (intransitive) K0615+ E )K=`, ) ]KV 1 /7 8 6 &:KI?0)58)*0)6?8= 9/:15+E)*+,58)@`)1/786&:KI?0)a/*+,DPVM8)15+E) *+,K=`,)='(=6'<*0)*+,50#9/VI 1&0@:DPVI?0 D#?I?0*0)DK=*+,15+E)9&6D#? 1/786='(=@'6#01Gc=*0)1/786M8)15+E)*+,58) #+60&K08.<0E5/'<Z'<ZV8=E",)M`(=-?0)b =0=0M8)60&886 15+E)=+( 1!7,8!E0E0#180O=:%I0#/V#1K/IM8)6-"60M8)15+E)MV0) #068E?0))?0E]=1#7,860&1/786-V8)6&:*N0@06&:KI?0)#066I?058) *0) ]=*[3L+9K?)%I0#1Gc=DGDPV*',IDGM8)1M0='(= =0E98&$C&I$DPV 95P)]KV1KR=I?0 D#?#+8.<0EP')6/?0I*+,50#0&;K0#0DPV1!7,8]KV1Gc=DG


: 26 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

-0#%I0#@&" ) *+, D #? -V 8 )!" 5W @ =$ (axioms) 58)G&:60&6' < 1)7, 8 =DM KV 0 MV 8 %I0#@&" ) 58)G&:60&='( = 1!+ E )9-? -V 8 )#+ % I0#16+, E I!' = 6' = (connectivity) 6'<60&C8=a?0=6'=DPV (transitivity) %I0#16+,EI!'=6'= K#0E;`)I?0 8.<0E='(=@:]KV#+%I0#5'#!'=F$M8)%I0#!`)!8]@M8) 5')%#K&78%I0#D#?9-6-?0)6'=M8)*0)1/786-?0)b *+,1Gc=DGDPV9-?/: %W? %I0#16+,EI!'==+(E?8#]KVa/8E?0)K=`,)886#0 60&C8=a?0=6'=DPV6R K#0E%I0#I?0 K06O8<;8##066I?0G059/:O8<G05#066I?0J)%$ 9/VI 6RE?8#O8<;8##066I?0J)%$ %I0#*+,O8<;8##066I?0J)%$=+( E')]OVDPVK06%I0#5'#!'=F$6?8=K=V0='(=1Gc=9<<D#?9-6-?0)6'= ;V0 D#?#+%I0#9-6-?0)6'=&:KI?0);8#6'<G05 9/:&:KI?0)G056'<J)%$ 9/VI 6RE?8#D#?#+%I0#9-6-?0)6'=&:KI?0);8#6'<J)%$ 1#7,8%I0#@&") 58)G&:60&&I#6' = 6R @ :1Gc = I? 0 &:<<M8)60&-' P 5" = ]@1/7 8 6M8) 5')%#@'6]KVa/*+,5#<W&J$9/:%)15V=%)I0 1)7,8=DMKV0G&:60&M8)a/ P')6/?0I-0#*+,=0E98&$C&I$6N0K=PDIV='(=886@:@N06'P@N01M+,E8EW?#06 ;`)9#VI?0@'61Gc=*+,E8#&'<6'=8E?0)6IV0)MI0)6R-0# !64C 5 1IJ<BC D 1VC 6 1Gc = I? 0 #+ * 0)1/7 8 650#*0)8EW? O. P K=`, ) *+, G^@1@6O=#+15&+*+,@:@'P/N0P'<8E?0)D&6RDPV MV8!"5W@=$*+,I?0D#?#+8.<0E*+, @:]KVa/]=60&1&+E)/N0P'<M8)5')%#8E?0)9*V@&")5N0K&'<50#*0)='(= <?)]KV1KR=I?0D#?#+8.<0E*+,50#0&;1&+E)/N0P'<50#*0)M8)*0)1/786 #06#0EDPV e:='(=@`)D#?50#0&;1&+E)/N0P'<*0)1/786*+,#066I?050# *0)DPV !64C51IJ<BC'56 1Gc=1&7,8)M8)%I0#5'#!'=F$*+,1Gc=<I6&:KI?0) %. J %? 0 M8)5' ) %#6' < M8)G^ @ 1@6O= 6R % /V 0 E6' = 6' < I" @ 0&JB0J 9<<!01&C- %78 “;V040=:M8)5')%#*+,1/786#040=:K=`,)5W)M`(= K&78 %)1P"#]=60&1&+E)/N0P'<M8)G^@1@6O=*.6b %=CPEG&02@0660& 1G/+,E=9G/)]=60&1&+E)/N0P'<1K/?0='(=9/VI 60&1&+E)/N0P'<M8)5')%#


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 27 :

E?8#5W)M`(= K&788E?0)=V8E6RD#?-,>/)” !64C51IJ<BC'&+ 16+,EI6'<%I0#1Gc=8"5&:M8)*0)1/786*+,D#?8EW? ]=G&:1PR= %7860&1&+E)/N0P'<M8)5')%#&:KI?0)a/*+,DPV886#058) *0)]Pb @'6D#?DPV&'<8"*F"!/@06*0)1/78687,=]P]=O.P*+,1&+E)/N0P'<8EW? ='(= K061&0!"@0&J0*0)1Gc=DGDPV50#*0)%78 ;8# G05 9/:J)%$ 9/:G^@1@6O=@'P/N0P'<M8)50#*0)=+(-0#%I0#!`)!8]@9/VI 60& 1&+ E )/N 0 P' < &:KI? 0 );8#6' < G05M8)G^ @ 1@6O=9-? / :%=6R @ :1Gc = G&:P.@K=`,)I?0 1M0DPV&'<60&M8&V8)]KV1&+E)/N0P'<O.PK=`,)Z`,)#+9-?;8# 6'<G051*?0='(= K&78#+;8# G05 J)%$ 6'<*.E6RDPV 9-?D#?I?01M0180 J)%$6'<*.EDGDIV8'=P'<]P-0#%I0#!`)!8]@M8)1M06RE?8#D#?6&:*< 6&:1*78=-N09K=?)M8);8#6'<G05 1)7,8=DM=+(-V8)60&I?060&1&+E) /N0P'<M8)5')%#&:KI?0);8#6'<G05='(= M`(=8EW?6'<60&1&+E)/N0P'<M8) G^@1@6O=&:KI?0);8#6'<G051*?0='(= CPED#?%N0=`)I?0#+J)%$K&78*.E K&78*'()J)%$6'<*.E 8EW?]=O.P*+,@'P1&+E)='(=K&78D#?6R-0# !64C51IJ<BC'BC 1Gc=1&7,8)8N0=0@8F"GD-EM8)!/1#78)%78 60& 1&+E)/N0P'<M8)5')%#@'6D#?=N0#0]OV<')%'<O.#O= 60&1&+E)/N0P'<M8) 5')%#&:KI?0)*0)1/786%W?]P6R-0#@:D#?1K#78=6'= CPED#?%N0=`);`)60& 1&+E)/N0P'<M8)G^@1@6O=I?0@:1Gc=8E?0)D& 1)7,8=DM=+(-V8)60&1!+E) I?060&1/786M8)5')%#@:M`(=8EW?6'<60&1&+E)/N0P'<M8)G^@1@6O= 9/: K0#0@0660&1&+E)/N0P'<M8)G^@1@6O=PVIEI"F+<0)8E?0) !64C51IJ<BCDL& %78D#?#+1aPR@60& =',=%7860&1&+E)/N0P'<M8) 5')%#@'6D#?!V8)6'=6'<60&1&+E)/N0P'<M8)G^@1@6O=%=]P%=K=`,)CPE 1e!0: *'( ) =+( C PED#? %N 0 =` ) I? 0 60&1&+ E )/N 0 P' < M8)%=87, = b @:1Gc = 8E?0)D& @:1KR=I?0 1)7,8=DM*+,5+,='(=-V8)60&I?060&1/786M8)5')%#='(= @'6D#?;W6<')%'<@06A0E=86O.#O= 5?I=1)7,8=DM*+,KV0-V8)60&I?060&


: 28 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1/786M8)5')%#='(=@'6D#?;W6<')%'<@06%=]P%=K=`,)]=O.#O=='(= 1#7,8 &I#58)1)7,8=DM=+(9/VI@`)1Gc=I?0 60&1&+E)/N0P'<M8)5')%#@'6-V8)#0 @0660&1&+E)/N0P'<*+,M'P9EV)6'=DPVM8)G^@1@6O=-?0)b ]=O.#O=='(= 60&!"5W@=$M8)*[3\+=+(8")8EW?6'<9=I%"PM8)O.P*+,1PRPM0P (a decisive set) aWV88615+E)O.PK=`,)@:1Gc=O.P1PRPM0P]=60&5&V0) %I0#!`)!8]@M8)5')%#*+,#+-?8;8##066I?0G05DPV K06O.P*+,@'P /N0P'<I?0O8<;8##066I?0G05='(=1Gc=60&1!+E)!8*+,@'65&V0)60& 1&+E)/N0P'<M8)5')%#-0#='(=DPV CPED#?%N0=`);`)60&1&+E)/N0P'<M8) G^@1@6O=87,=b ;V0]KVI+1Gc=O.P1PRPM0P*+,1/R6*+,5.PM8)O.P1PRPM0P*'() K/0E 9/:]KV1Gc=O.P1PRPM0P*+,O8<;8##066I?0G05 -8==+(M8O+(9@) DIV 1 5+ E 6? 8 = I? 0 O. P 1PR P M0P*+, O 8<;8##066I? 0 G05=+( 8 0@D#? ] O? O. P 1P+EI6'=6'<*+,O8<G05#066I?0;8# K06;8#1Gc==0E6&'4#=-&+9/: G051Gc=aWV15=8]KV#+60&1G/+,E=9G/) 9/:15+E)MV0)#0658)]=50# -V8)60&]KV#+60&1G/+,E=9G/)9/VI O.P1PRPM0P*+,O8<G05#066I?0 ;8#@:1Gc=58)1*?0M8)O.P*+,O8<;8##066I?0G05 -?8DG6R#0PWI?0O.P 1PRPM0PI+='(=9<?)1Gc=I+K=`,) %78G^@1@6O=%=K=`,)]=O.PI+ I+58)1Gc= G^@1@6O=%=87,=b *'()K#P*+,1Gc=5#0O"6M8)O.PI+ 9/:I+50#1Gc=%= 87,=*'()K/0E*+,D#?8EW?]=O.PI+='(= I+K=`,)@'6-V8)#+-'I-=#"e:='(=9/VI80@ 1Gc=DPVI?0O.PI+*'()O.PD#?#+-'I-=Z`,)/:1#"P1)7,8=DM*+,5+, I+58)6R-V8)#+-'I -=1O?=6'=#"e:='(=I+K=`,)6R@'61Gc=aWV1aPR@60&*+,O8<;8##066I?0G05 9/:I+ K =`, ) @:1Gc = aWV 1 aPR @ 60&]=60&1/7 8 6*. 6 8E? 0 )PV I E Z`, ) /:1#" P 1)7,8=DM*+,KV0 5?I=I+50#='(=@'6D#?#+-'I-=6RDPV;V0-V8)60&]KV60&-'P5"= ]@*'()K/0E1Gc=186e'=*$ %&0I=+(6R;78I?060&1&+E)/N0P'<M8)G^@1@6O= 1Gc=P')-?8DG=+( I+K=`,)O8<;8##066I?0G05 9/:O8<G05#066I?0J)%$ I+58)O8<J)%$#066I?0;8# 9/:O8<;8##066I?0G05 I+50#O8<G05#066I?0J)%$ 9/:O8<J)%$#066I?0;8#


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 29 :

@:1KR = I? 0 5#0O" 6 M8)O. P I+ *'( ) K#P%7 8 I+ K =`, ) 6' < I+ 5 8)O8< ;8##066I?0G05 1=7,8)@06]KVI+1Gc=O.P1PRPM0P5N0K&'<1/786;8#6'< G05 @`)1Gc=60&1!+E)!8*+,@'65&V0)60&1&+E)/N0P'<M8)5')%#I?0O8< ;8##066I?0G05 5#0O"66/.?#I+58)O8<J)%$#066I?0G05 5?I=%= 87,=*'()K#PO8<G05#066I?0J)%$ K0660&1&+E)/N0P'<M8)5')%#1Gc= I?0O8<J)%$#066I?0G059/VI 6/.?#I+58)E?8#1Gc=6/.?#1PRPM0P]=60& 1/786='(= 9-?6/.?#I+58)1Gc=5#0O"66/.?#K=`,)*+,1/R66I?0O.P1PRPM0P*+, 1/R6*+,5.P8EW?9/VI @`)D#?50#0&;1Gc=6/.?#1PRPM0P8:D&DPV1/E @06=+(@: DPVI?0J)%$='(=5')%#D#?DPVO8<#06DG6I?0G05 e:='(=G05@`)1Gc=*+, O8<6I?0K&78D#?-?0)DG@06J)%$ @06%I0#@&")M8)60&C8=a?0=6'=DPV ='(=@:1Gc=I?05')%#O8<;8##066I?0J)%$ 8E?0)D&6RP+ 1=7,8)@06%= *'()K/0E=86@06I+K=`,)9/VI6RO8<J)%$#066I?0;8# @`)<?)]KV1KR=I?0 I+K=`,)1Gc=aWV1aPR@60& =+,6R!"5W@=$]KV1KR=I?0&:<<]Pb M8)60&-'P5"=]@ 1/786M8)5')%#*+,@'6]KV%&<;VI=-0#%I0#@&")58)G&:60&6'<1)7,8=DM *'()KV0G&:60&='(=E?8#1Gc=DGD#?DPV 60&!" @ 0&J0%I0#@&" ) 6' < 1)7, 8 =DM-? 0 )b ]=*[3\+ M 8) 98&$ C &I$ 9 5P)]KV 1 KR = *0)-? 0 )b 6' = *+, & :<<60&-' P 5" = ]@1/7 8 6M8) 5')%#D#?80@]KV%&<;VI=-0#='(=1!&0:E')M0P8EW?8E?0)K=`,) K061&0 E6180%I0#@&" ) 16+, E I6' < 60&C8=a? 0 =6' = DPV 8 86DG15+ E 1&06R D #? 50#0&;#+ & :<<*+, 5 #<W & J$ D PV 1!&0:80@D#? 5 0#0&;*N 0 60&1/7 8 6 &:KI?0)a/-?0)b ]=5",)9IP/V8#<0)G&:60&DPV 60&E6180%I0#@&") M8)60&C8=a?0=6'=DPV886DG6R*N0]KV60&1/786M8)5')%#1Gc=9<< @'<-V=O=G/0ED#?;W6 1!&0:D#?I?0@:180=CE<0E8:D&#0]OVE?8##+ =CE<0E*+,O8<6I?0#0]OV8EW?15#8DG K061/"61)7,8=DM9&66RE?8#@N06'P /W?*0)M8)&:<<]KV8EW?6'<6&J+*+,#+#0-&60&<0)8E?0)*+,@:DPV%I0# E"=E8#!&V8#]@6'=&:KI?0)!/1#78) 9/:*"()6&J+E.?)E06*+,5.P*+,/)#-" D#?DPV1#7,8#+%I0#1KR=M'P9EV)6'= 60&E61/"61)7,8=DM*+,5+,K&78*+,KV06R


: 30 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1Gc=60&D#?58P%/V8)6'=6'<9=I%"PM8)G&:O0F"GD-E 9/:*"()G^BK0 5N0%'BM8)60&1/7868N0=0@@06A0E=86K&78aWV1aPR@60&A0E]=1K/78 180DIV]KV5')%#*N060&1/786 PVIE1K-.=+( %I0#5=]@@`)#.?)DG5W?1)7,8=DM*+, 58)9/:*+,50#I?0@'6]KV%I0#KI')1Gc=8E?0)#06]=8'=*+,@:K/<K/+6 60&@=-&86DPV 1)7,8=DM*+,58)6'<*+,50#&I#6'=@'61Gc=I?0%I0#!`)!8]@M8) 5')%#K0DPV@06&:P'< (ordinal) %I0#!`)!8]@M8)G^@1@6O=*'()K#P CPED#?!"@0&J0;`)%I0#9&)M8)%I0#!`)!8]@*+,G^@1@6O=%=K=`,)#+ -?8*0)1/786<0)8E?0)#066I?0%=87,= K&78D#?!"@0&J0;`)60&1G&+E< 1*+E<%I0#9&)M8)%I0#!`)!8]@&:KI?0)G^@1@6O= =+,6R1Gc=DG-0# 9=I%"PM8)!I6=+C8%/055"68E?0)9%<b *+,I?08&&;G&:CEO=$1Gc= 1&7,8)M8)&:P'<CPE9*V 9-?*[3\+M8)98&$C&I$95P)I?01!+E)9-?&:P'< %I0#!` ) !8]@M8)186O=E' ) D#? 1 !+ E )!85N 0 K&' < 60&6N 0 K=P 60&1/786M8)5')%#]=M8<1M-M8)%I0#@&")6'<1)7,8=DM87,=b K06 8&&;G&:CEO=$1Gc=M=0PM8)K=?IE='<*+,I'PDPV@&")b 9/:50#0&; 1G&+E<1*+E<6'=DPV&:KI?0)<.%%/9/VI 60&K08&&;G&:CEO=$&I#]KV 5W)5.PE?8#1Gc=!7(=40=5N0K&'<60&1&+E)/N0P'<M8)40=:M8)5')%#DPV 8E? 0 )5#<W & J$ 9=I%" P M8)8&&;G&:CEO=$ 1 O? = ='( = E? 8 #M@' P MV 8 <6!&?8)5N0%'B58)G&:60&M8)&:<<]Pb *+,M`(=8EW?6'<%I0#!`)!8]@ *+,1Gc=&:P'<CPE9*VDPV G^@1@6O=%I&#+I"F+<0)8E?0)*+,@:95P)K&78 G&:1#"=%I0#9&)M8)%I0#!`)!8]@DPV 9/:60&]KV=(>K='6-0#%I0# 9&)@:16"PM`(=]=1#7,8%I0#!`)!8]@M8)G^@1@6O=-?0)b 50#0&;&I# 1MV0PVIE6'=DPV1#7,8]KV=VN0K='6*+,1K#0:5# &:<<60&-'P5"=]@1/786M8) 5')%#]P@'6-V8)#+58)G^BK0=+(8EW?<V0) Z`,)@:DPV!"@0&J06'=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 31 :

,* =D%$:'2#42=D%$BJ2B4K.#42,L.!.+M) *+,I?0G^BK0*0)60&1#78)1&7,8)60&1/786M8)5')%#D#?50#0&; K0*0)886DPVCPEG&02@06I"F+*+,G^@1@6O=50#0&;95P)%I0#9&) M8)%I0#!`)!8]@886#0DPV='(= D#?%I&1Gc=*+,=?0G&:K/0P]@96?='6 12&34205-&$ 1!&0:D#? #+ & :<<]PK&7 8 60&@' P 5&&*&' ! E06&a? 0 = -/0PK&788E?0)87,=*+,50#0&;*N0K=V0*+,DPV8E?0)#+G&:5"*F"A0!1#7,8 M0P6/D61O?=='(=DG -'I8E?0)1O?= 6&J+)?0Eb M8)O.#O=163-&6&&# *+,1aO"B6'<G^BK0I?0@:@'P5&&1=7(8*+,M8)D&?8E?0)D&&:KI?0)60&G/W6 MV0IC!P #'= 9/:;',I K061&05##-"I?01=7(8*+,M8)D&?#+M=0P-0E-'I9/VI G^BK06R%78@:9<?)1=7(8*+,5N0K&'<G/W6!7O9-?/:O="P8E?0)D& 6&J+ =+( 9 5P)]KV 1 KR = PV I EA0!G&:68<*+, 1 Z`, ) 1Gc = &W G 50#1K/+,E#PV0=1*?0 %I0#5W)M8)&WG9*=1=7(8*+,M8)D&?M=0P-0E-'I ='(=I'P1Gc=15V=-&) @.P]Pb A0E]=&WG50#1K/+,E#=+( 95P);`)60& @'P5&&D&?1!7,8G/W6!7O50#8E?0)='(= @N0=I=*+,P"=5N0K&'<9-?/:8E?0)6R %78%I0#E0IM8)15V=-'()e06@06@.P='(=DGE')PV0=*+,-V8)60& a/&I# M8)15V=-'()e06*'()50#P')6/?0IE?8#1*?06'<%I0#5W)M8)50#1K/+,E# ='(= K06aWV88615+E)50#%=CPE*+,9-?/:%=O8<!7O%=/:8E?0)-?0)6'= 9/:D#?O8<8+658)8E?0)9/VI 9-?/:%=6R@'688615+E)]KV@'P5&&*+,P"= Z`,)*N0]KV15V=-'()e066'<PV0=*+,1Gc=!7O="E#M8)-=E0I886DG 9/:M'P MI0)*+, @ :]KV 5'( = 1MV 0 #0 ]=&W G =+( 1 5V = M=0=6' < PV 0 =*'( ) 50#*+, a? 0 =@. P @'P5&&MJ:='(=@'69<?)60&@'P5&&]K#?DPV1Gc=K61M-PVIE6'= 15+E)MV0) #0658)]=50#@:M8]KV@'P5&&]K#?1MV01M- M ) 9/: e 9/:%'P%V0= 60&@'P5&&]K#?1MV0]=1M- 6 % 9/: @ @:1KR=DPVO'PI?0D#?#+P./EA0! 16"PM`(=DPV K06aWV88615+E)*'()K#PO8<!7O*'()K#P 1&06R50#0&;]OV 15V=%I0#!8]@M8)50#%=9*=15V=-&)*+,a?0=@.P@'P5&&*+,16"PM`(=


: 32 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

P./EA0!80@16"PM`(=DPVK06@.P5W)5.PM8)9a=AW#"%I0#!8]@%W?]PK&78 *'()50##0-&)6'= K&78@.P5W)5.PM8)9a=AW#"K=`,)-&)6'=6'<15V=5'#a'5 &:KI?0)15V=%I0#!8]@M8)8+658)9a=AW#"='(= CPE*',IDG9/VI C8605 *+,@'6DPVa/*+,9=?O'P='(=E')8EW?K?0)D6/ N%B,'-+45>IC )

6 MV0IC!P

e @

;',I

M

)

%

#'= 1#7,8D#?50#0&;-6/)6'=*0)60&1#78)DPV8E?0)O'P9@V)9/VI G^BK060&@'P5&&=+(6R96VDMDPVPVIE-/0P*+,#+60&9M?)M'=15&+ 9-?/:%= 95P)%I0#!`)!8]@M8)-=a?0=&0%0M8)P+#0=P$5N0K&'<!7O-?0)b %.J5#<'-"M8)1)"=*+,1Gc=K=?IE='<%)E7=1Gc=-'I6/0)5N0K&'<60&I'P 8&&;G&:CEO=$1Gc=K=?IE='< (cardinal) DPV 9#V]=*[3\+6R50#0&; M@' P 1)" = 886DGDPV PV I E60&]OV %. J 5#<' -" *+, =' < DPV M 8)!7 O a/*+, 95P)8861Gc= Marginal Rate of Substitution (MRS) &?I#6'=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 33 :

&:KI? 0 )!7 O %W? ] Pb 6R D PV =( > K=' 6 M8)%I0#!` ) !8]@M8)9-? / :%= 95P)886PVIE&5="E#5N0K&'<!7O='(=1#7,81*+E<6'<!7O87,=G&:60&K=`,) 9/:8+6G&:60&K=`,)6R95P)886PVIE&0EDPVM8)1M0 &:<<1O?==+(1&+E6 6'=I?01Gc=%:9==15+E)M8)1)"= (money votes) ]=-/0P &:<<P') 6/?0I8")8EW?6'<60&6&:@0EM8)%I0#9&)M8)%:9==15+E) (&0EDPV) *+, ;W66N0K=P@06A0E=86<0)G&:60&6'<6/D6 (60&9/61G/+,E=Z7(8 M0E) *+, “%:9==15+E)” 50#0&;]OV95P)%I0#9&)M8)%I0#!`)!8]@ DPV 8.G#0*+,=?05=]@<0)8E?0)M8)6&:<I=60&9/61G/+,E=DPV 5&V0)M`(=]=*[3\+I?0PVIE60&-'P5"=]@*0)60&1#78) 8.G#0CPE-&) *+,5.P6R%7860&9/6%:9==15+E)6'= A030&.?=]K#?18+,E#1&+E6I?0 “60& i'(I6'=” A030O0I<V0=I?0 “60&1iC/50&:!06'=” A0308')6[3I?0 log rolling Z`, ) 1Gc = 60&GL" <' -" *', I DG]=5A0=" -" <' B B' -" 60&6&:@0E 8N0=0@9-?9&6='(=6R6N0K=PDIVCPE&'4F&&#=WB 9/:-0#G6-"5#0O"6 9-?/:%=6R#+%:9==15+E)DPVK=`,)%:9==5N0K&'<9-?/:B'--" 5#0O"6 9-?/:%=@:#+%I0#&WV5`69&)6I?0%=87,=]=<0)B'--" 9/:%I0#9&)M8) %I0#!`)!8]@CPE1G&+E<1*+E<M8)1M080@-?0)6'= K065#0O"65A0 %78=0E%`6#+%I0#&WV5`69&)5N0K&'<B'--"16+,EI6'<1&7,8)M8);8##06 6I?0B'--"1&7,8)M8)G05 5?I=5#0O"65A08+6%=%78=0E[*F"Y#+%I0# &WV5`69&)5N0K&'<1&7,8)M8)G05#066I?01&7,8)M8);8#9/VI 5#0O"6aWV#+ 16+E&-"58)*?0=80@9/6%:9==15+E)6'= 60&*'()=+(E?8#5N01&R@/./?I)DG DPVPVIE60&-6/)6'=5?I=-'II?0 =0E%`6E8#/)%:9==15+E)]KV=0E [*F"Y ] =1&7, 8 )M8)G05 9/:=0E[*F"Y 6R / )%:9==]KV = 0E%` 6 ]=1&7, 8 ) M8);8# 60&5N01&R@%I0#]%&?*0)60&1#78)6R#'68EW?]= “-/0P=(>1=?0” 9<<=+(


: 34 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

60&!'_=0-/0P*+,5#<W&J$]=60&9/61G/+,E=Z7(8M0E%:9== 15+E)6R#'6;W6M'PMI0)PVIE%I0#&WV5`6*',IDGI?0 60&6&:*N01O?=='(=1Gc= 1/?K$1K/+,E#6/C6)*.@&"-9/:M'P9EV)6'<1@-=0&#J$M8)&'4F&&#=WB 8E?0)D&6RP+ K0660&9/61G/+,E=15&+DPV@'PM`(=#08E?0)1GjP1aE9/:#+ G&:5" * F" A 0!9/V I 6R 8 0@#+ P. / EA0!M8)-/0P5N 0 K&' < 8' - &09/6 1G/+, E =%:9==15+ E )]=B' - -" -? 0 )b DPV @06P. / EA0!*+, #+ 6 0&9/6 1G/+,E=6'=CPE-&)=+(6R80@!'_=0M`(=#08+6M'(=K=`,)b 1!7,8]OV57,86/0) 5'68E?0)K=`,) 1O?= %I&#+60&886%WG8)]KV5#0O"69-?/:%=Z`,)1M0 50#0&;Z7(8%:9==15+E)M8)B'--"-?0)b DPV 60&]KV%WG8)%I&1!+E) !8*+,@'6Z7(8%:9==15+E)DPVK=`,)%:9==M8)9-?/:B'--" K061M01/786 *N01O?=='(= 1M0@'6Z7(8%:9==15+E)#06M`(=]=B'--"*+,1M016+,EIMV8)8EW? #069/:80@D#?Z7(81/E5N0K&'<B'--"87,=b -/0P15&+6R@:*N0]KV&0%0 %WG8)5W)5.P5N0K&'<B'--"*+,5WV6'=8E?0)P.1P78P*+,5.P]=C/69K?)%I0#1Gc= @&")='(=1&0&WV6'=9=?I?060&i'(I%:9==15+E)6'= 9-?]=C/69K?)=(>1=?0='(= ]%&@:DPV57,86/0)]=60&9/61G/+,E=6'=1Gc=&0EB'--"K&781K#0@?0E6R E06*+,@'6G&:#0J%?0DPV1!&0:#'=1Gc=-/0P#7P*+,1K#R=%/:%/.V)e0ICe? @=%=P+b #785:80PME0P*+,@:1MV0DG16/7866/'(I ]=C/6M8)*[3\+ 9/VI6R50#0&;95P)DPVI?0 60&#+-/0P*+,5#<W&J$9/:1GjP1aE='(=@'6DPV A0I:9<<!01&C-*+,1K=786I?060&*+,@:G/?8E]KV5#0O"69-?/:%=-?0)6R ).<)"<6'=*N0 (Coleman,1966) *0)F&&#P08+6*0)K=`,)*+,%I0#9&)M8)%I0#!`)!8]@DPV=N0 1MV 0 DG]OV ] =6&:<I=60&*0)60&1#7 8 )6R %7 8 !/' ) 6PP' = 9/:60& Ck3J0OI=1O7,8 (Breton,1966) &'4<0/50#0&;;W68"*F"!/8E?0) K='6<+<<')%'<DPVCPE6/.?#8"*F"!/-?0)b MV85##-"*+,I?060&5'#[*F"Ya/ M8)!/' ) 6PP' = *0)60&1#7 8 )@:16+, E ICE)CPE-&)6' < %I0#1!+ E & !E0E0#9/:%I0#1!+ E &6R 1 6+, E ICE)CPE-&)6' < %I0#9&)M8)5", )


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 35 :

6&:-.V=='(= *N0]KV5&.GDPVI?01#7,860&1/786M8)5')%#DPV&'<8"*F"!/#0 @06!/')6PP'=9/VI a/*+,DPV@:1Gc=A0I:9<<!01&C-*+,1K=786I?0*+, D#?#+60&6&:*N01O?=='(= (Winch,1969) 60&Ck3J0OI=1O7,86RDPVa/ *N0=8)='(= /'63J:*',IDGM8)&:<<-?0)b 1K/?0='(=6R%78#+6/D6<0) 8E? 0 )16" P M`( = CPE*+, G^ @ 1@6O=D#? 1 !+ E )9-? 5 0#0&;95P)]KV 1 KR = 9=I*0)M8)%I0#!`)!8]@M8)1M01*?0='(= E')95P);`)%I0#9&)M8) %I0#!` ) !8]@PV I E 8E? 0 )D&6R P+ G&:5" * F" A 0!]=60&95P)8866R a'=aI=8EW?#06 1!&0:<0)*+60&95P)886D#?DPV15+E*&'!E06&8:D& 9-? ] =<0)*+ 6R #+ % I0#-'( ) ]@*+, @' 6 ]OV * &' ! E06&1Gc = 57, 8 6/0)]=60& 95P)8868EW?#06 *N0=8)1P+EI6'=6C/<0E*+,#+G&:5"*F"A0!-?0)6'=6R =N0#0]OV]=-/0P5N0K&'<5"=%V0186O=]=1#7,816"PG^BK0*+,!81*+E< 1%+E)6'=DPV -/8P1I/0#0=+(60&*+,@'68F"<0EPVIE1K-.a/;`)60&=N0180 I"F+-?0)b #0]OV%/:6'=]=O.#O=9*=1Gc=DGD#?DPV18015+E1/E *[3\+12&34205-&$95P)]KV1KR=I?0K0660&6&:@0E&0EDPV 1Gc=DG8E?0)E.-"F&&#9/VI 60&9/61G/+,E=CPE15&+]=-/0P*+,#+60& 9M?)M'=@'61Gc=*0)*+,#+G&:5"*F"A0!#06]=60&6&:@0E5"=%V0186O= *+,K0DPVE06DG]=<&&P0G^@1@6O= 8E?0)D&6RP+ 5",)*+,!"@0&J06'=-0# G6-" I? 0 1Gc = &0640=*+, =? 0 !8]@5N 0 K&' < 60&6&:@0E&0EDPV 8 E? 0 ) E. -" F &&#='( = 80@D#? 1 Gc = *+, E 8#&' < 6' = DPV ] =E0#a" P G6-" 1O? = ]= &:KI?0)5)%&0#C/6%&'()*+,58)1#7,880K0&<0)8E?0)M0P9%/=8E?0) #06='( = -/0P15&+ % )*N 0 ]KV & 0%05" = %V 0 5W ) /", I !I6%=@=%)8P9=? &:<<60&6&:@0EDPV G &' < G&. ) 96V D M]K#? O', I %&0ICPE6N 0 K=P60& 6&:@0E&0EDPV15+E]K#?]=&WGM8)5"=%V0K0E06PVIE60&886<'-&G^= 5?I=]KV 9-?/:%=DPV5"*F"9/:;W6@N06'P5"*F"Y]=60&Z7(81=7(8K#W =(>-0/ Q/Q -0#&0%0%I<%.#*+,-,> 9#V@'61Gc=60&E8#&'<O',I%&0IM8)60& 6&:@0E&0EDPV9<<=+(9/VI6R-0#&:<<=+(E')1/E1;"P9/:KV0#G^@1@6O=


: 36 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

*+,@'6#+5?I=DPV@0660&9/61G/+,E=15&+8+6PVIE 60&180<'-&G^=5?I=1=7(8 K#W9/:=(>-0/1*786=+(DG9/66'<5"=%V0*+,D#?;W6G^=5?I=CPEM0E<'-& 1801)"=#0='(=1Gc=60&a"P6\K#0E MJ:1P+EI6'=60&KV0#9/61G/+,E= CPE15&+5N0K&'<5"=%V0<0)8E?0)='(=*N0]KVaWV87,=eIE180&'P1801G&+E< 6C/<0E60&G^=5?I=PVIE@N0=I= “@.P” ]=<'-&5N0K&'<5"=%V0K/0EO="P ='(=6R1*?06'<1Gc=60&8861)"=G&:1A*58)M`(=#0%78@N0=I=@.P=',=18) 9/:&0%0M8)@.P6R1O?=1P+EI6'<&0%0M8)1)"=6R;W6%I<%.#5N0K&'<Z7(8 5"=%V0*+,&:<.180DIV &0%0M8)@.P#'6;W6G&'<G&.)]KV&0%0M8)5"=%V0*+, ="E#='(=5W)M`(= 9/:@.P5N0K&'<5"=%V0*+,="E#=V8E6R#+&0%0-,>/) 1!7,8*N0 ]KVP+#0=P$1*?06'<Z'!!/0E*+,#+8EW? 60&]OV6/D69/61G/+,E=8E?0)#+ 1K-.a/1!7,8G&:#0JA0I:P+*+,5.P9<<!01&C-5N0K&'<5"=%V06/.?#K=`,) @`)-V8)]OV&?I#6'=6'<MV8KV0#5N0K&'<5"=%V08+66/.?#K=`,)9/:%I<%W?6'=DG 6'<60&/)C*38E?0)K='65N0K&'<6"@6&&#M8)-/0P#7P ]=60&D#?/)&8E6'==+(1Gc=*0)M=0=*+,]6/VO"P6'=6'</'63J: *+,I?0 60&9/61G/+,E=%:9==15+E)1Gc=60&a"P@&"EF&&#]=O.#O=*+, -0#G6-"9/VI6R#+60&9/61G/+,E=CPE15&+ ]=I)60&1#78)6'<I)60& 12&346"@M8)D*E6R#+*'()*0)M=0=6'<*0)-?8E8P]KV&.=9&)E",)M`(=D#? =V8E 1O?= E0#MV0I50&9!)aWV#+8N0=0@8"*F"!/*0)60&1#78)#'68050 #0G&0< *N060&@'<6.#E`PMV0I*+,%=='(=%==+(6'6-.=180DIV]=-/0P#7P #0@N0K=?0E]KVG&:O0O=5?I=K=`,)]=-/0P5I?0)PVIE&0%0;W6 58) -/0P=+( 1 Gc = *0)M=0=*0)12&346" @ 9-? 9 /V I aWV #+ 8N 0 =0@8" * F" ! / *0)60&1#78)6R*N060&/'6/8<5?)MV0IDGM0E-?0)G&:1*2 60&G&0< 1Gc=8N0=0@5I?0)9-?60&/'6/8<1Gc=8N0=0@#7PZ`,)M=0=6'=DG a/6R%78 &0%0MV0I50&]=-/0P#7P9!)M`(=*.6*+1Gc=60&-?8E8P]KV&.=9&)M=0= 6'=DG6'<60&-?8E8PM8)%I0#&,>&IE]KVK='6M`(= *N0=8)1P+EI6'= 60&%V0E015!-"P]=-/0P5I?0)1Gc=60&a"P6\K#0E9/:M'P-?82+/


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 37 :

F&&#8'=P+ 9-?aWV#+8N0=0@8"*F"!/6R@'<9/:E`P#0]KV!&&%!I6*N0E0 6&:-.V=G&:50*M0E]KV!I6M'<&;<&&*.6]=-/0P#7PDPV15!@=-"P 8.<'-"1K-.<=*V8);==DPV%&?0O+I"-M8)#=.3E$DGD#?=V8E6I?0-"PE015! -"PCPE-&) *'()b *+,!I6*N0E0@N0K=?0E-?0)6R#+O+I"-8EW?8E?0)&,>&IE <=%I0#-0E*+,S.g#1ST8EM8)aWV87,= 60&GL"<'-"*',IDG8+6*0)K=`,)1#7,860&6&:@0E&0EDPV='(=DPV !"@0&J0I?01Gc=9<<*+,D#?E.-"F&&#5N0K&'<5"=%V0*+,K0E066R%78 60&1MV0 %"I 5"=%V0<0)8E?0)6R-'()&0%0]KV-,>6I?0&0%0-/0P1!7,8%=@=@'6DPV#+ C86056"=9/:]OV 5"=%V01K/?0=+(*N060&@'P5&&]KV96?aWV#+%I0#!`)!8]@ 9&)#06 %I0#9&)M8)%I0#!`)!8]@95P)886PVIE@N0=I=O',IC#) K&78@N0=I=%7=*+,aWV#0%8EDPV=',)b =8=b &88EW?-0#&"#;==&=9%# -0#%"I6?8=*+,&V0=%V0K&786"@6&&#='(=b @:1GjP ]%&#06?8=DPV6?8= K065"=%V0K&78<&"60&='(=K#P6?8=aWV#0*+K/')6R8P %"IM8)aWV&8Z7(8 =(>-0/5#'EK=`,)6RP+ %"IM8)aWV&8Z7(8MV0I50&58)50#5#'E #0@=*.6I'= =+(6RP+ -/8P@=%"IPWA0!E=-&$ PWS.-<8/ %"IM8-"P-'()C*&2'!*$ %"I 1MV0*N0)0= 1MV0C&)1&+E= Q/Q 5",)1K/?0=+(#+#0=0=]=G&:I'-"M8)O.#O= <.!60/ 1O?= 60&@'P5&&1@V0KB")*+,K0E06]KV96?8'2I"=*+,k?0#')6&DPV #06*+,5.P 60&@'P5&&-N09K=?)*0)60&1#78)O'(=5W)]KV96?aWV5#'%&*+,-'()]@ #06*+,5.P]=60&&J&)%$K015+E)@=K#P9&) &:<<M8)6/.?#8"*F"!/ *0)60&1#78)6R1O?=1P+EI6'= =(>K='6#06*+,5.P@'6]KV96?%I0#!`)!8]@ M8)aWV*+,!&V8#*+,@:]OV%I0#1!+E&!E0E0#9/:]OV*&'!E06&#06*+,5.P]= 60&95P)886*+,I?0 “-7(81*?0='(=*+,%&8)C/6” 6R@'P8EW?]=G&:1A*=+(DPV 9#VI?01&7,8)&0IM8)1i8&$%"I/"5aWV*&)!/')@:C&9#=-"68E?0)D&6R-0# 9-? ='612&34205-&$@'6-V8)-&:K='6I?0 60&95P)886Z`,)%I0#9&) M8)%I0#!`)!8]@]=&WG-?0)6'=E?8##+G&:5"*F"A0!9-6-?0)6'=8'6CM 8EW? 60&9/61G/+,E=CPE15&+;78DPVI?0D#?15+E%?0C5K.VE 9-?#+<0)I"F+*+,I'P


: 38 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

%I0#9&)M8)%I0#!`)!8]@PVIEG&"#0JM8)*&'!E06&*+,]OV]=60& 95P)886='(= &:<<1)"=6"=1G/?0*+,&:<0P*',IDG9*<*.6I)60&6R95P) ]KV1KR=%I0#9&)M8)%I0#!`)!8]@]=<0)8E?0)M8)aWVD#?8P*=1!&0: D#?8EW?]=40=:*+,-V8)8P*=8:D& 60&O.#=.#9/:60&1P"=M<I=M8) ='61&+E=="5"-='62`6309/:G&:O0O=95P);`)%I0#9&)M8)%I0#&WV5`6 M8)!I61M0*+,1&+E6&V8)5",)K0E06<0)8E?0)]=O.#O= 1O?= &'4F&&#=WB %I0#1Gc=F&&#]=5')%# 1Gc=-V= %=87,=*+,D#?DPV&?I#]=M<I=6R80@ 95P);`)%I0#9&)M8)%I0#&WV5`6M8)1M0PVIE60&8.*"2*&'!E$5",)M8) O?IE1K/78 P' ) ='( = 1&0@:1KR = I? 0 1#7, 8 C#1P/M8)=0E98&$ C &I$ 9 5P);` ) %I0#1Gc=DGD#?DPVM8)60&1/786M8)5')%#@06!7(=40=60&1&+E)/N0P'< M8)G^@1@6O=-0#/N0!') 9/VIO+(]KV1KR=;`)%I0#@N01Gc=*+,-V8)#+I"F+60& <0)8E?0)*+,G^@1@6O=50#0&;95P)%I0#9&)M8)%I0#!`)!8]@886 #0='(= ]=C/69K?)%I0#1Gc=@&")9/VI I"F+60&1O?=='(=#06#0EDPV5&V0) M`(=#0 9-?*I?0<*<0*]=6&:<I=60&*0)60&1#78)M8)I"F+1K/?0='(=DPV ;W6M'PMI0)PVIE*?0*+9<<P'()1P"#M8)@&"EF&&#*0)60&1#78)1O?=1P+EI 6'<<*<0*M8)8'-&0P861<+(E ]=8'=*+,@'65&V0)&WG9<<60&/)*.=]KVP+ *+,5.P='(=DPV;W6M'PMI0)PVIE%I0#1O7,85#'EP'()1P"#I?0 60&]KV6WVE7#CPE 1&+E6P861<+(E='(=1Gc=<0G e'=]P6Re'=='(= 60&95P)886Z`,)%I0# &.=9&)M8)%I0#<+<%'(= %I0#&+P=0*01&V= %I0#*0&.J6PM+,*+,O0ID&? O0I=09/:aWV]OV9&))0=DPV&'<#0=0=PVIE%I0#*=*.6M$*&#0= 6/'< ;W6!I660f065')%#9<<P'()1P"#M'PMI0)PVIE60&6/?0IK0I?0DPV&'< 60&E.E)5?)15&"#@06#78a+]KV6?86I=%I0#a05.65=.65<0EM8)!I6 *N0D&?*N0=0<=K/')%= G^BK0*+,E')1K/788EW?6R%7860&]KV=(>K='696?%I0#!`)!8]@*+, 95P)886#0 9/:=+,1Gc=G^BK0M8)60&6&:@0E*+,5N0%'B#06 Z`,)@:DPV !"@0&J06'=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 39 :

-* =D%$0)1+:)9)#42=D%$BJ2B4K.#42,L.!.+M) D#?I?057,86/0)@:1Gc=8:D&6R-0#*+,G^@1@6O=]OV95P)886;`) %I0#1MV#MV=M8)%I0#G&0&;=0-?0)b M8)1M0 60&1G&+E<1*+E< &:KI? 0 )G^ @ 1@6O=6R @ :M`( = 8EW? 6' < 60&#+ 57, 8 6/0)='( = 9-? 9 &6 ]=&' 4 8=0F"GD-E*+,6\M8)Gg0E')]OV8EW?='(= G^@1@6O=9-?/:%=#+15&+*+,@'6-?85WV 8E?0)P.1P78P*+,5.P1!7,8]KVDPV#0]=5",)*+,1M0-V8)60&*+,5.P 9/:=(>K='6 -0#F&&#O0-"M8)%I0#!`)!8]@M8)G^@1@6O=-?0)b 6R8")8EW?6'< %I0#9&)M8)%I0#CKP&V0E9/:DKI!&"<*+,#+#09-?6N01="P 60&!'_=0 O.#O=M8)#=.3E$]KV#+6\16Jl$6R1Gc=1&7,8)M8)60&K057,86/0)87,=b #0]OV 9 *=%I0#9&)M8)%I0#CKP&V 0 E1!7, 8 95P)886;` ) %I0#!` ) !8]@ O'EO=:8'=E",)]KB?]=60&-?85WVDPV6/0E#01Gc=!&:&0O8N0=0@ M8)!&:#K063' - &" E$ 60&G6%&8)PV I E8N 0 =0@6/0E#01Gc = 60& G6%&8)PVIE6\K#0E 9/:M8)*+,DPV#0@06%I0#M'P9EV)]=8P+-6/0E #01Gc=5;0<'=9K?)*&'!E$5"=5?I=<.%%/ 5"*F"M8)G^@1@6O=-0#%I0# 50#0&;9-?6N01="P*+,9E?)E7(8#0DPV@0660&GL"G^63$-?86'=DPV6/0E#0 1Gc = *[3\+ #W / %? 0 M8)9&))0= 9/:6R 6 /0E#01Gc = !7( = 40=]=6\ F&&#O0-"5N0K&'<%I0#E.-"F&&#M8)60&6&:@0E8'=1Gc=a/#0@0660& -'()&0%0G^@@'E-0#a/"-A0!5?I=1!",#*+,16"PM`(=]=P./EA0!*',IDGM8) 60&9M?)M'=*+,5#<W&J$ 60&&I#6/.? # E? 8 #*&)!/' ) E", ) 6I? 0 -? 0 )%=-? 0 )8EW? %I0# 50#'%%+]=O.#O=@'616"PM`(=1#7,85#0O"6*'()GI)!&V8#*+,@:9/61G/+,E= %I0#-&:K='6;`)5"*F"M8)aWV87,=A0E]=6/.?#-/8P@=;`)&WG9<<<0) 8E?0)M8)60&6&:@0E1!7,8GH8)6'=<.%%/A0E=86 %I0#DPV1G&+E< M8)60&1Gc=5#0O"6]=O.#O=='(=#+#06#0E*+,%I0#50#'%%+A0E]=80@ 1Gc=DGDPV5N0K&'<60&6&:@0E5"*F"-?0)b 8E?0)6IV0)MI0) 1#7,8#+60& 6&:@0E16"PM`(=9/VI6R80@8=.C/#]KV1G/+,E=9G/)DPV1e!0:1#7,8#+60&


: 40 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

%.6%0#M8)60&8A"I'_=$A0E]= K&781#7,816"P60&@/0@/A0E]= K&78 1#7,816"P2`615781K=78]-V 60&1Gc=5#0O"6M8)O.#O=1O?=='(=PVIE%I0# 5#'%&]@E?8#1Gc=!7(=40=M8)9=I%"P16+,EI6'<5'BB0M8)5')%# e:='(=15;+E&A0!M8)O.#O=6RP+ &:<<M8)60&G6%&8)6RP+ K&78&WG9<<M8)60&6&:@0E6RP+ D#?DPV8")8EW?6'<&0640=M8)I"@0&JB0JO.P*+,P+*+,5.P 9-?8")8EW?6'<60&GL"15F*+,D#?1!+E)!8-?8%=@N0=I= #06*+,-'()]@]OV%I0#1!+E&]KV#+60&1G/+,E=9G/) 1O?= 60&D#?E8#&'< &'4<0/1aPR@60&9<<*&&0O='(= K06E')#+=V8E16"=DG9/VI 60&C%?=/V# &'4<0/1!7,86?8]KV16"P60&1G/+,E=9G/)E?8#1Gc=DGD#?DPV ]=*0)6/'< 6'=K06%=5?I=#06-?0)6R1!"61eE-?860&6&:*N0]Pb M8)&'4<0/15+E 9/VI /N0!')!&&%!I69/:5#.=M8)&'4<0/1!+E)D#?6+,%=6R='<DPVI?0#06 !8]=8'=*+,@'66?8]KV16"P60&1G/+,E=9G/)@06&:<8<G&:O0F"GD-EDG 1Gc=&:<8<1aPR@60&DPV 96?=9*VM8)15;+E&A0!='(=#"]O?%I0#5#<W&J$K069-?1Gc= %I0#M'P9EV) &'4<0/*+,%&8)8N0=0@8EW?80@50#0&;]OV6C/<0E-?0)b DPV8E?0)6IV0)MI0)9/:E')%)O=:]=60&1/786-'()%&'()-?8DG K'IK=V0 M8)!&&%1O?=='(=@'6]OV%I0#!`)!8]@M8)1M018)DPV8E?0)6IV0)MI0) 6?8=*+,aWV87,=@'61-&+E#]OV%I0#!061!+E&8'=@N01Gc=*+,@'61M+,E1M0886DG C8605*+,@'61GjP]KV96?&'4<0/]=&:<<&'45A0*+,#+K/0E!&&%9/:6-"60 M8)%=6/.?#=V8E]=&:<<1O?=='(=6R@:#+/'63J:9%</)6I?0]=&:<<*+, #+58)!&&% 9/:15&+A0!]=60&PN01="=60&M8)&'4<0/]=&:<<58) !&&%@' 6 9%<6I? 0 ]=&:<<!&&%1P+ E I 1#7, 8 O? I )M8)*0)1/7 8 6M8) &'4<0/ME0EM`(= 1&06R#.?)5W?8=0F"GD-EK&781aPR@60& 9/:1#7,8O?I)P') 6/?0I9%</) 1&06R#.?)5W?8=0F"GD-E 9/:%I0#D#?#+6\16Jl$MV8<')%'< 60&1/786M8)5')%#*+,16"P]=6&:<I=60&*0)60&1#78)='(=D#? 50#0&;%"PDPVI?01Gc=I"@0&JB0JO.P*+,9=?O'P1!+E)O.P1P+EI*+,1Gc=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 41 :

S^)6$O'=5I'5P"60& K069-?1Gc=O?I)M8)9=I*0)60&6&:*N0*+,1Gc=DG DPV]=8'=*+,@'6#+15;+E&A0!2'6E:]=9)?*+,I?01&050#0&;PN0&)8EW?-?8DG E",)#+%I0#M'P9EV)]=&:<<1*?0]P 6RE",)#+%?0C5K.VE5W)M`(=1*?0='(=]=60& M@'PK&781G/+,E=9G/)&'4<0/*+,8EW?E) 9/:E",)&'4<0/8EW?E)=0=1*?0]P O?I)M8)60&]OV6-"60M8)%=K#W?=V8E6R-+I)6IV0)886DG1*?0='(= K06#+ 60&1/786O.P*+,P+*+,5.P*+,6N0K=PDPV1!+E)O.P1P+EI9/VI O?I)M8)60&]OV =CE<0E-?0)b *+,1GjP]KV&'4<0/E",)9%</)1*?0]P a/*+,DPV6RE",)1MV0]6/V A0I:P+*+,5.P1*?0='(= 8E?0)D&6RP+ 1#7,8D#?#+A0I:P+*+,5.P1!+E)A0I:1P+EI 1O?=='(=9/VI E",)O?I)*+,1GjP]KV9%</)1*?0]P %I0#1Gc=DGDPVM8)60& M0P15;+E&A0! %I0#1Gc=D#?K/'6G^6M+(%I0E 9/:60&M0P&:E:M8) 60&GL"&WG 6RE",)#06M`(=1*?0='(= a/M8)*'()K#P=+(/VI=9-?1Gc=5?I=15+E #06#0E*'()1! K' I ]@M8)G^ B K0*0)60&1#7 8 )6R %7 8 60&6&:@0E D#? I? 0 @' 6 1Gc=60&6&:@0E&0EDPV K&7860&6&:@0E8N0=0@*0)60&1#78)6R-0# C#1P/8E?0))?0Eb 6R1Gc=60&1!+E)!8*+,@'695P);`)60&D#?16"P#+&WG 9<<M8)60&6&:@0E*+,6N0K=PDPV1!+E)9<<1P+EI (Plott, 1967) 9/: e:='( = 6R D #? 1 6" P #+ 6 0&1/7 8 6M8)5' ) %#1!+ E )O. P 1P+ E IPV I E A0! G&:68<*+, 1 ='(=8F"<0E1&+E<&V8E9/VI;`)60&@'P5&&*+,P"=G/W6!7O 1&0 50#0&;]OV&WG='(=95P);`)&0EDPVG&:O0O0-"&I#]=&:P'<K=`,)*+,@'6 6&:@0EDG]=<&&P050#%= 5?I=9<?)M8)&0EDPV6R9*=PVIE%I0#E0I M8)15V=*+,DG-'()e066'<PV0=-?0)b =+,6R1O?=6'= @:#+%:9==15+E)58) -?8K=`,)*+,@:&.P1MV05W?50#<&"1IJ 9-?%V0=60&1%/7,8=DG5W?1M-87,=8+6 50#1M- K06#+9&)6&:-.V=M8)%I0#1KR=96?G&:CEO=$M8)aWV87,=9/: %I0#8"@e0-0&V8=16"PM`(=9/VI 60&I"1%&0:K$*+,&I#18015V=%I0#!8]@ #0DIVPVIE6R@:-&)6'=6'<1)7,8=DM*+,-V8)60&]KVP./EA0!


: 42 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

8E? 0 )D&6R P+ K061&05##-" I? 0 ]%&6R - 0#*+, -V 8 )60&%:9== 15+ E )1!7, 8 1G/+, E =60&6&:@0E*+, 1 Gc = 8EW? ='( = -V 8 )@? 0 E%? 0 F&&#1=+ E # 5N0K&'<5"*F"!"123=+(CPED#?%7=1)"=]KV K06DPVa/6/'<-0/G^-&6'=CPE*+, 8+6!&&%K=`,)6RZ7(815+E)1K#78=6'=9/VI 6R80@#+O?I)M8)%:9==8EW?O?I) K=`, ) *+, 6 0&Z7( 8 %:9==15+ E )1!7, 8 1G/+, E =60&6&:*N 0 ='( = @' 6 *N 0 D#? D PV e:='(=E",)%?0F&&#1=+E#E",)5W)M`(= O?I)M8)%:9==6R@'6E",)#06M`(= %?0 F&&#1=+E#=+(1Gc=60&O'6=N0180%I0#M'P9EV)1MV0#0]=C#1P/ 9/:60& #+%I0#M'P9EV)6R@'6*N0]KVDPVa/*+,#+15;+E&A0! 9#VI?0@'6D#?]O?a/DPV 1!+E)G&:60&1P+EI6R-0# ]=C/69K?)%I0#1Gc=@&")='(= %I0#M'P9EV) DPV#0@06%?0C5K.VE9/:%I0#!061!+E&8'=@N01Gc=*+,@'695P)886;`) %I0#1MV # 9MR ) *0)60&1#7 8 )8E? 0 )1!+ E )!8*+, @ :6? 8 ]KV 1 6" P 60& 1G/+,E=9G/) e:='(=@`)1KR=DPVI?0 %?0C5K.VE*+,16"PM`(=]=60&95P);`) %I0#9&)M8)%I0#!`)!8]@M8)G^@1@6O=*+,DPVI"@0&J$;`)9/VI16+,EI 6'<G&:5"*F"A0!]=9)?M8)%I0#!`)!8]@M8)G^@1@6O=*+,9-6-?0)6'= ='(= 80@1Gc=1!+E)*0)1P+EI1*?0='(= 80@1Gc=1!+E)*0)1P+EI1*?0='(=*+, %I0#M' P 9EV ) 8E? 0 )1!+ E )!850#0&;=N 0 1MV 0 #0]=&:<<1!7, 8 ]KV D PV 15;+E&A0! 9/:M@'P%I0#M0P-8=M8)60&1G/+,E=9G/)886DG @`) 6/? 0 IDPV I? 0 9*V *+, @ &" ) 9/V I 60&*N 0 )0=M8)&:<8<60&1#7 8 )9<< G&:O0F" G D-E80@16" P M`( = DPV ] =%I0#D#? 5 #<W & J$ M 8)&:<8<18) (Winch, 1969) &'4F&&#=WB1Gc=60&6&:@0E8N0=0@*0)60&1#78) 1Gc=6-"60 O.PK=`,)5N0K&'<60&-'P5"=]@M8)5')%# 9-?5",)K=`,)*+,6-"60M8)60& -' P 5" = ]@D#? 5 0#0&;=N 0 #0]OV ] =60&-' P 5" = 6R %7 8 5", ) *+, 6 -" 6 0M8)60& -'P5"=]@%I&1Gc= 1#7,8#+60&E8#&'<6'=8E?0)1!+E)!8I?0@'6D#?#+60& C%?=/V#/V0)&'4F&&#=WB9/VI &'4F&&#=WB6R1Gc=9K/?)M8)8N0=0@]=60& G6%&8) 9/:&'4<0/@:50#0&;5&V0)I"@0&JB0J9/:<')%'<]KV1Gc= DG-0#I"@0&JB0J16+,EI6'<60&6&:@0E !&V8#*'()50#0&;]OV8N0=0@


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 43 :

]=8'=*+,@'6-'P5"=6"@60&-?0)b PVIE-=18)8E?0)6IV0)MI0) PVIE1K-.=+( ]=12&34205-&$ 5 I' 5 P" 6 0&='( = @` ) D#? #+ !7( = 40=5N 0 K&' < E7 = E' = I? 0 &'4F&&#=WB]PP+6I?0&'4F&&#=WB87,= 9/:6RD#?#+!7(=40=5N0K&'<E7=E'= I?09=I%"P]PM8)%I0#E.-"F&&#]=60&6&:@0E@:P+6I?09=I%"P87,= 1!&0:60&6&:@0EI"@0&JB0J='(=16"P#0@0660&G6%&8) 60&*+,&'4<0/]=&:<8<60&G6%&8)K=`,)*N060&Ck3J0]KV &V0EGH0E5+&:<8<60&G6%&8)87,= 6R1Gc=1!+E)60&]OV8N0=0@G6%&8) 5&V0)I"@0&JB0JM8)-=M`(=#01!7,8O'6@W)9/:<+<<')%'<#"]KV5#0O"6 M8)O. # O=]OV I" @ 0&JB0JM8)1M0DG]=*0)87, = *+, 9 -6-? 0 )886DG !&:&0O<'BB'-"I?0PVIE60&GH8)6'=60&6&:*N08'=1Gc=%8##"I="5-$M8) &'4<0/D*E1#7,8Gd 2495 6R886#0A0E]-VI"@0&JB0JM8)&'4<0/O.P ='(= 9/:DPV]OV-?86'=#0@=;`)G^@@.<'= =',=6R1*?06'<I?0&'4<0/O.P-?8b #0#"DPV]OVI"@0&JB0JM8)-=]KV9-6-?0)886DG K&78#"e:='(=6R1KR=P+ 1KR=)0#-0#6'=DG]=1&7,8)=+( K0]O?I"@0&JB0JM8)GI)O=O0ID*E D#? e:='(=1#7,860&6&:@0EI"@0&JB0J='(=16"P#0@0660&G6%&8) 9/VI 6R1Gc=1&7,8)M8)5#0O"6*+,@'6]OVI"@0&JB0J 9/:D#?I?0I"@0&J B0J@'61Gc=1O?=]P6R-0# I"@0&JB0J=+(6R1Gc=!7(=40=M8)S^)6$O'= 5I' 5 P" 6 0&*+, 1 Gc = 1&7, 8 )M8)=CE<0E]=8' = *+, @ :]KV D PV 5 I' 5 P" 6 0&5W ) 5. P 12&34205-&$5I'5P"60&@`)*N0]KV1&050#0&;!"@0&J0&WG9<<-?0)b *+, I"@0&JB0J1K/?0='(=80@95P)886#0@06@.PE7=M8)%I0#%)15V=%) I0*0)-&&6: 9/:*N0]KV1&050#0&;/)%I0#1KR=CPE!"@0&J0@06 K/'6*',IDG5W?I?0=CE<0E8:D&*+,16+,EI6'<60&@'P5&&*&'!E06&@`)@'6P+ *+,5.P]=8'=*+,@:DPVS^)6$O'=5I'5P"60&5W)5.PM8)60&G6%&8)9<<='(= I"O012&34205-&$5I'5P"60&=+(DPVM+PI)@N06'P]KV96?O.#O=DPV ]OVI"@0&JB0J9<<!01&C-8'=16"PM`(=#0@06%?0="E#M8)5')%# K06 I"@0&JB0J9<<=+(D#?1Gc=*+,E8#&'<15+E9/VI 60&I"1%&0:K$=+(6RD#?1MV0 1&7,8)1MV0&0I1*?0='(=18)


: 44 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

.* ';,:55OL2+AM1)*D1*G8+%' ]=60&8&&;0F"<0E;`)60&I"1%&0:K$-0#9<<e<'<M8)60& K05I'5P"60&5W)5.P-0#9<<!01&C-='(= DPV95P)]KV1KR=%I0#@N01Gc=*+, I?0S^)6$O'=5I'5P"60&8EW?]=KVI)8&&;G&:CEO=$ 9#V@'6#+%I0#@N01Gc= @069=I%"P1O?=='(= 9-?;V0K06M0PP'O=+M8)8&&;G&:CEO=$]=*0) GL"<'-"9/VI6RE?8#1Gc=DGD#?DPV*+,@:95P)60&6&:@0EI"@0&JB0J886 #0]=&WG1O?==+( 8E?0)D&6RP+ M85##-"I?0DPV#+60&<&&/.;`)A0I:E8PP+*+,5.P (optimum optimurum) 9/:#0!"@0&J0;`)%.J5#<'-"M8)A0I:=+( 60&DPV - 0#1)7, 8 =DMM8)60&a/" - 9/:60&9/61G/+, E =='( = E? 8 ##+ 8'-&05?I=M8)&0%0-?0)b O.PK=`,)5N0K&'<5"=%V09/:G^@@'EM8)186O= 9*V 5N0K&'<6"@6&&#%I<%W?6'=DG*+,&I#1805",)A0E=86DIVPVIE (&0%0 ]=*+,=+(*N060&@?0EPVIEA03+K&781)"=8.PK=.=5N0K&'<5"=%V050F0&J$ K&7 8 5" = %V 0 50F0&J:*+, 1 6" P M`( = ]=*V 8 );", = ) &I#;` ) 5N 0 K&' < 5" = %V 0 50F0&J:9*V<0)8E?0) G^@1@6O=9-?/:%=6R50#0&;*+,@:<&&/.;`) &:P'<8&&;G&:CEO=$&:P'<K=`,)!8P+ Z`,)1Gc=&:P'<8&&;G&:CEO=$O.P *+, ] KV & :P' < 5I' 5 P" 6 0&5W ) 5. P 1*? 0 *+, @' 6 DPV &0%0-? 0 )b O. P =+( E? 8 #1Gc = M8<1M-@N06'P*+,G^@1@6O=9-?/:%=@'6PN01="=60&9/61G/+,E=-0# G&"#0JG^@@'E9/:5"=%V0*+,#+8EW?='(= 9#V]=*0)GL"<'-"='(=@'61Gc=DGD#? DPV]=60&K0&:P'<8&&;G&:CEO=$*+,9-?/:%=@:DPV 9-?6R1Gc=DGDPV*+,@: K0G^@@'E9/:5"=%V0*+,1M0#+8EW? 1#7,86N0K=P8'-&05?I=M8)&0%0-?0)b 9/VI M8<1M-@N06'PM8)G&"#0J5"=%V09/:G^@@'E*+,#+8EW?6R@:*N0]KV1M0 DPV&:P'<8&&;G&:CEO=$-0#='(= 9-?/:%=-?0)6R#+G^@@'E9/:5"=%V0 -?0)b 6'=#06#0E ]=C/6*+,#+60&9M?)M'=*+,5#<W&J$CPEDPV5I'5P"60& 5W)5.P='(= 6RE?8#1Gc=DGDPV*+,@'695P)60&6&:@0EI"@0&JB0J]=&WG


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 45 :

M8)G&"#0J5"=%V09/:G^@@'E*+,1Gc=-'I9*=P'O=+M8)8&&;G&:CEO=$ 9#V1&0D#?50#0&;K0&:P'<8&&;G&:CEO=$*+,1M0%I&50#0&;@:DPV 9-? 1&06R K 0M8<1M-@N 0 6' P *+, 9 -? / :%=%I&6&:*N 0 DPV %I0#5N 0 %' B M8) =CE<0E@`)8EW?*+,60&K0M8<1M-@N06'P-?0)b O.PK=`,)*+,8EW?]=G&:1PR= 9-?]=C/6*+,D#?5#<W&J$='(= 8'=*+,@&")=CE<0E6RG&:@'63$O'P]= -'I9/VII?05&V0)M8<1M-@N06'P]KV96?G^@1@6O= 9-?/:%=6RDPV6&&#5"*F"Y ]=*&'!E$5"=<0)8E?0)9/:#+%I0#50#0&;*N060&9/61G/+,E=Z7(8M0E ]=-/0P*+,D#?5#<W&J$='(= 8'-&05?I=M8)&0%06R1Gc=DG-0#60&6&:*N0 M8)G^@1@6O=]=-/0P 9/:80@DPV&'<8"*F"!/@06=CE<0E16+,EI6'< A03+9/:1)"=8.PK=.= K&7860&6N0K=P&0%060&%I<%.# =86@06='(= G^@1@6O=*'()K/0E-?0)#+5"*F"*+,@'6O7,=O#6'<5"=%V050F0&J: 9#VI?05",) 1K/?0=+(CPE/'63J:M8)#'=9/VI@'6*N060&9/61G/+,E=Z7(8M0E6'=D#?DPV 6R-0# e:='(=@`)!81Gc=DGDPV*+,@:K09/:]OV=CE<0E]=8'=*+,@'6<&&/. ;`)A0I:5W)5.PM8)5I'5P"60& 9/:6R1Gc=DGDPV*+,@'6G&:1#"==CE<0E -?0)b @06*'2=:M8)12&34205-&$5I'5P"60&]=9)?M8)%I0#1K#0: 5#*+,@:K0S^)6$O'=5I'5P"60&*+,G&06L='(=]KVDPV5W)5.P 60&*+, G^ @ 1@6O=%=]P#+ 5" = %V 0 9/:G^ @ @' E 8EW? 9 /V I ='( = 6R 1 Gc = 1!+E)@.PK=`,)]=KVI)5"=%V06'<G^@@'E M8<1M-@N06'P*+,a?0=@.P='(=Z`,) 6N0K=P&:P'<8&&;G&:CEO=$*+,50#0&;<&&/.;`)DPV6RE?8#1Gc=DG-0# 8'-&05?I=M8)&0%0='(= 1#7,8@.P]Pb 6RP+G0=b 6'=6'<@.P87,=b <=15V= M8<1M-@N06'P1P+EI6'=-0#&0%0*+,6N0K=PDIV @.P58)@.PP')6/?0IE?8# #+a/-?0)6'=K068'-&05?I=M8)&0%01G/+,E=9G/)DG ]=C/6*+,1Gc=DG -0#60/1I/0='(= 8'-&05?I=M8)&0%0E?8#1G/+,E=9G/)-?81=7,8)6'=DG @0660&1G/+,E=9G/)*'()]=S^)6$O'=60&a/"- 60&6&:@0E*+,1/786DIV*+, 1P"#*+,95P)886PVIE5"=%V06'<G^@@'E 9#V@:1K#0:5#9-?9&6 6R80@D#? 1K#0:5#8+ 6 -? 8 DG 1=7, 8 )@06%I0#16+, E ICE)&:KI? 0 )5", ) *+, #+ 8 EW? 6' <


: 46 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

8&&;G&:CEO=$DPV1G/+,E=DG-0#60&1G/+,E=9G/)M8)8'-&05?I=M8) &0%0K&781!&0:60&6&:@0EI"@0&JB0J18)DPV1G/+,E=DG P')='(= ]= C/6*+,1Gc=DG-0#60/1I/0=+( 1&0@'6-V8)%0PK#0E1)7,8=DMM8)60& 6&:@0E]KV1Gc=DG-0#60&96VDMG&'<G&.)*+,-?81=7,8)6'= 60&96VDM G&'<G&.)80@/./?I)DPVK/0E*0) &WG9<<M8)60&1Gc=1@V0M8)G^@@'E 50#0&;1G/+,E=9G/)DPVPVIEA03+#&P6 A03+*.= A03+*&'!E$5"= Q/Q -0#*+, P" = 9/:*. = 5? I =60&6&:@0E%I0#1Gc = 1@V 0 M8)9&))0=6R 50#0&;1G/+,E=DPVPVIE60&1Gc=*05 60&<')%'<9&))0=9/:60&16Jl$ 9&))0= 60&6&:@0E%.JA0!M8)#=.3E$15+E]K#?6R*N0DPVPVIE=CE<0E 60&2`630 5?I=5"=%V06R6&:@0E15+E]K#?PVIE60&G^=5?I=K&78@'PK0 <&"60&50F0&J:]KV1G/?0 ]=&:<<60&1)"=='(= 60&C8=&0EDPVPVIE A03+ K &7 8 1)" = 8. P K=. = 6R 5 0#0&;]OV 9 *=60&C8=G^ @ @' E 9/:5" = %V 0 G&:60&5.P*V0E%78M8<1M-@N06'PM8)8'-&05?I=M8)&0%06R50#0&; E'6EV0E;?0E1*PVIEA03+ 1)"=8.PK=.= 9/:60&%I<%.#*+,#+8"*F"!/ -? 8 %I0#5' # !' = F$ & :KI? 0 )60&#+ 5" = %V 0 9/:G^ @ @' E 8EW? ='( = 6' < &:P' < 8&&;G&:CEO=$*+,DPV K061%&7,8)#78K/0E1K/?0=+(]OV8E?0)D#?/)&8E6'= K&78]OV-0#<.B-0#6&&#9/VI a/*+,5:5#-0#60/1I/0E?8#5/'<Z'< ZV8=8+&.)-.)=')*+,5.P 9/:M0PG&:5"*F"A0!8E?0)&V0E9&) CPE*',IDG 1&050#0&;95P)DPVI?060&1G/+,E=9G/)]Pb ]= 60&6&:@0E8'=16"P@0660&1G/+,E=9G/)*0)G&"#0JM8)G^@@'E*+,#+ ='(= PW1K#78=@'6#+G&:5"*F"A0!#066I?0@0660&1G/+,E=9G/)PV0= &0%0 ]=&:<<12&346"@*+,#+60&9/61G/+,E=Z7(8M0E6'=='(= 60&*+,@'6 <&&/.;`)A0I:P+*+,5.P9<<!01&C- @N0-V8)#+60&6N0K=P8'-&05?I=M8) &0%0*+,*N0]KV MRS 1*?06'< Marginal Rate of Transformation (MRT) ]=&WG*+,1K#0:5#*'()5"=%V0186O=9/:5"=%V050F0&J: 60& 9*&69Z)8' - &05? I =M8)&0%01K/? 0 ='( = 1!7, 8 %I0##.? ) K#0E]=60&


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 47 :

6&:@0EE?8#9*&69Z)<&&/.;`)60&@'P5&&P+*+,5.P8E?0)#+G&:5"*F"A0! 9-? 6 0&6&:@0EPV I E60&]KV 1 Gc = G&" # 0J5" = %V 0 9/:G^ @ @' E E? 8 #D#? #+ MV8@N06'PP')6/?0I 6&:='(=6R-0# ]=*0)GL"<'-"9/VI 6R1Gc=60&)?0E*+,@'6 1G/+,E=9G/)8'-&05?I=M8)&0%0E",)6I?060&]KVPVIEG&"#0J 60&@'PK05"=%V050F0&J:='(=@:-V8)P`)*&'!E06&#0@0660& a/"-5"=%V0186O= G^BK016+,EI6'<%I0#E.-"F&&#I?0]%&%I&15+E5/:6R 1Gc=1!+E)G^BK0M8)60&1/78660&6&:@0EM8)5"=%V0186O=*+,E')1K/78 8EW? 1&7,8)=+(9-6-?0)DG@0660&!"@0&J0;`)G&:5"*F"A0!M8)*0)1/786 -?0)b ]=60&C8=*&'!E06& 60&@'PK0;==50F0&J:PVIE60&16Jl$ 9&))0=-0#!&:&0O<'BB'-"*N0]KV60&C8=*&'!E06&/./?I)DGDPVPVIE 60&1G/+,E=9G/)&WG9<<M8)60&1Gc=1@V0M8)G^@@'E 9&))0=*+,]OV='(= D#?DPV1Gc=M8)G^@1@6O= K069-?1Gc=M8)O.#O=-0#&:E:1I/0*+,&:<. DIV 60&M0PG&:5"*F"A0!M8)&:<<=+(16"PM`(=@0660&@'P5&&9&))0= D#?DPVP+ 1=78, )@069&))0=#+*6' 3:9/:%I0#50#0&;-?0)6'= 8E?0)D&6RP+ 1#7,8#+5"*F"@?0E1)"=9*=9&))0=*+,16Jl$='(=DPV9/VI ]=*0)*[3\+6R ;78I?0DPVM@'P%I0#E.?)E06='(=886DG e:='(= &:<<P')6/?0I@`)6/0E #01Gc=&'OOWG60& (%?0K'I) Z`,)@?0E1Gc=1)"=6RDPV K&78*N0)0=6RDPV 9<<=+( D#? D PV &' < a/6&:*<6&:1*7 8 =]KV a" P 1!+( E =DG@0660&1G/+, E =9G/) 8'-&05?I=M8)&0%0 9-?=',=D#?DPV1Gc=60&E7=E'=I?0 &:<<=+(1Gc=60&<&"K0&)0=*+,P+ *+,5.P K069-?1Gc=I?0*0)*[3\+='(=&:<<=+(D#?;W6<"P1<78=PVIEA03+ 60&16R<A03+@06%?01O?0*+,P"=6R#+G&:5"*F"A0!1*?06'=6'<%?0&'OOWG60& 9-? A 03+ 1 )" = DPV 9 /:A03+ 8 06&='( = *N 0 ]KV #+ 6 0&a" P 1!+( E =DG&:KI? 0 ) Marginal Product (MP) M8)9&))0=6'< MRS &:KI?0)5"=%V06'<60& !'6a?8= %I0#a"P1!+(E==+(16"PM`(=1!&0:G^@1@6O=E')%)1Gc=1@V0M8) G^@@'E9/:#+15&+*+,@:9/61G/+,E=-0#%I0#G&:5)%$ 9-?6R;W6E'<E'()*+,@:


: 48 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

DPVG&:CEO=$1-R#*+,@06C86059/61G/+,E=PVIE60&G&:1#"=A03+*+,16R< @0660&M0E9&))0=9/:@06Z7(85"=%V08EW?<V0) 1#7,8;==988'P9/VI6RD#? 1Gc=5"=%V050F0&J:9*V 60&]OVA03+806& 1O?= 16R<%?0=(>#'= E?8# 1K#0:5##06 60&I"1%&0:K$*N0=8)=+(6R]OV6'<60&GH8)6'=G&:1*2DPV #06 1!&0:1Gc = 60&16Jl$ 9 &))0=-0#!&:&0O<' B B' -" 5 #' E ]K#? =',=18) 9#VI?060&1Gc=1@V0M8)9/:60&%I<%.#9&))0=*+,*N060&&"<180 9&))0=*+,#+8EW?]=&WG9<<M8)60&1Gc=*05='(=@:D#?;W6<"P1<78=PVIE 8'-&05?I=M8)&0%06R-0# 9-?6R#+%I0#E.?)E06/N0<06@0660&M0P G&:5"*F"A0!]=60&@'P5&&9&))0=*+,16Jl$#0CPEG&02@065"*F"*+,@: 1G/+,E=1Gc=1)"= 6'<*'()E')16+,EIMV8)8EW?6'<60&6&:@0EI"@0&JB0J*+, D#?1Gc=DG-0#G6-"*+,I?0O0E&.?=K=.?#aWV#',)%',)%I&@?0EA03+1!7,8G^8)6'= G&:1*2 MV8DPV1G&+E<*0)*[3\+16+,EI6'<60&C8=*&'!E06&DG]KV&'4 PVIE60&6&:@0E%I0#1Gc=1@V0M8)G^@@'E15+E]K#?CPE-&) 9*=*+,@'6]OV 8' - &0A03+ *+, <" P 1<7 8 =60&9/61G/+, E =='( = DPV 1 Gc = 60&5=' < 5=. = MV 8 ;61;+E)]KV#+60&16R<A03+*+,P"=9/:]KV*+,P"=6'<*.=1Gc=M8)5?I=&I# @: 1KR=I?0 K/'6=+(DPV=N0DG]OVGL"<'-"D#?1!+E)9-?]=O.#O=5')%#="E#1*?0='(= 9#V]=60&5)I=Gg0D#V 9K/?)9&? 9/:9K/?)*&'!E06&-?0)b ]=O.#O= M8)C/615&+6R]OVK/'6=+(*'()b *+,D#?DPV1Gc=O.#O=5')%#="E#1/E 1#7,8&0%0a/a/"-9/:&0%0G^@@'E1G/+,E=DG &WG9<<60&1Gc= 1@V 0 M8)G^ @ @' E *+, 1 Gc = 8EW? 6? 8 =='( = 80@*N 0 ]KV 6 0&6&:@0E&:P' < 8&&;G&:CEO=$9-6-?0)6'=DG 1#7,860&1G/+,E=9G/)8'-&05?I=M8) &0%01Gc=DGO',I%&0I 6R!850#0&;OP1OEDPVPVIE60&%I<%.#&0%0 9/:60&G^=5?I= 9-?E",)1Gc=60&1G/+,E=9G/)&:E:E0IM`(= 6RE",)6?8]KV 16"P%I0#E.?)E06#06M`(= 9/:=+,6R1Gc=501K-.M'(=!7(=40=M8)G^BK0 16+,EI6'<&0EDPVM8)163-&6&8EW?*',IDG !7Oa/*+,#+&0%0-,>9/:#+%I0# E7PKE.?=M8)P+#0=P$-?8&0EDPV6R-,>PVIE='(= 1#7,8a/"-A0!]=60&a/"-


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 49 :

1!",#M`(=6R#'6@:*N0]KV&:P'<8&&;G&:CEO=$M8)1@V0M8)G^@@'E*+,]OV]= 60&163-&='(=/P-,>/) 5?I=60&1!",#a/"-A0!]=K'-;8.-50K6&&# Z`,)@:a/"-5"=%V0*+,%I0#E7PKE.?=M8)P+#0=P$-?8&0EDPV5W)='(= 6R80@*N0 ]KV&0EDPVM8)1@V0M8)G^@@'E*+,]OV]=60&=+(5W)M`(=DPV 9=?/:*0)886*+,#+ G&:5"*F"A0!6R%78 60&C8=*&'!E06&@06A0%163-&6&&#DGE')A0% 8.-50K6&&#9/:A0%<&"60& 9/:8'=*+,@&")='(=%I0#9-6-?0)M8)&0E DPV6R1Gc=a/]KV#+60&1%/7,8=EV0EG&:O06&886@06A0%163-&6&&# ]=&:<<12&346"@M8)60&G&:68<60&M8)186O=='(= a/9K?)%I0# 8E.-"F&&#9-?9&6*+,#+-?860&6&:@0E8&&;G&:CEO=$E?8#1Gc=!0K:*+, 5='<5=.=60&@'P5&&*&'!E06&8E?0)#+G&:5"*F"A0! %I0#!E0E0# ]Pb *+, @' 6 OP1OE%I0#8E. -" F &&#=+( E? 8 #1Gc = 8. G 5&&%M' P MI0)60& @'P5&&*&'!E06&8E?0)#+G&:5"*F"A0!K06#+%I0#G&:5)%$*+,@'6OP 1OE163-&6&5N0K&'<%?0C5K.VE]=60&1%/7,8=EV0E K&785N0K&'<%I0#5WB 15+ E ;0I&*+, D #? #+ ) 0=*+, D K=8+ 6 9/V I *+, @ :]KV % I0#E. -" F &&#DPV 6R E? 8 # 50#0&;]OV&WG9<<-?0)b 6'=M8)60&OP1OEDPV 60&O?IE1K/78]KV1G/?0 CPE-&)*+, D #? #+ 1 )7, 8 =DM16+, E I6' < 60&%)8EW? ] =A0%163-&6&&#@:#+ G&:5"*F"A0!#06*+,5.P 60&*N0]KV&:P'<&0%0a"P1!+(E=DGPVIE60&]KV 1)" = 8. P K=. = K&7 8 60&!E. ) &0%0Z`, ) 80@*N 0 ]KV 1 63-&6&DPV a /-0#*+, G&0&;=016+,EI6'<&:P'<8&&;G&:CEO=$='(= E?8#1Gc=8'=-&0E8E?0) &V0E9&)-?860&@'P5&&*&'!E06&8E?0)#+G&:5"*F"A0! a/*+,16"PM`(=6R %78G^BK0M8)5?I=16"=Z`,)80@6?8]KV16"PC%&)60& “F=0%0&*+,P"= (Soil bank)” 8' = *N 0 ]KV #+ 6 0&O? I E1K/7 8 ]KV 1 G/? 0 CPE#+ 1 )7, 8 =DMI? 0 @:D#? ] OV G^@@'E='(=1/E G^BK08'=!81*+E<1%+E)6'=*+,&.=9&)M`(=]=G&:1*2!'_=0 9/VI6R16"PM`(=@06%I0#9-6-?0)M8)&0%0-/0P5N0K&'<9&))0=*+,#+ *'63:6'<*+,M0P*'63: 60&*+,@'6]KV1Gc=DG-0#I"@0&JB0J*+,=?0!`)


: 50 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

G&0&;=0]=60&/P%I0#D#?15#8A0%M8)&0EDPV8'=16"P@06%I0#D#? 15#8A0%]=#&P6-6*8PM8)60&1Gc=1@V0M8)G^@@'E='(=6R*N0DPVPVIE A03+#&P6 9#VI?0@'61Gc=60&/:1#"P5"*F"9K?)*&'!E$5"=5?I=<.%%/ 6R-0# %I0#D#?15#8A0%]=%.JA0!M8)#=.3E$='(=1Gc=G^BK0*+,E06 /N0<06E",)M`(= 60&]KV60&2`630*+,9!)CPED#?%"P#W/%?096?aWV*+,1!+E< !&V8#PVIE%I0#50#0&;9-?6N01="PE?8#Z(>1-"#%I0#D#?15#8A0%]KV &.=9&)E",)M`(= 9#VI?080@@:1Gc=60&6&:-.V=&:P'<60&a/"-%.JA0!M8) #=.3E$]KVP+M`(=6R-0# 60&*+,@'6G/?8EG/:/:1/E60&1Gc=1@V0M8)9/: 60&%I<%.#%.JA0!M8)#=.3E$DIV6'<60&6&:@0E-0#F&&#O0-" 9/: MJ:1P+EI6'=6R*N060&OP1OEa/M8)60&6&:@0EPVIE6/8.<0EM8) &:P'<%?0@V0)5.*F"='(= E?8#6?8]KV16"P60&<"P1<78=8E?0)&V0E9&)]= 8'-&05?I=M8)&0%0*+,1Gc=&061K)V0M8)A0I:P+*+,5.P9<<!01&C60&16R<A03+8'-&06V0IK=V0#061806'<6/.?#%=*+,DPV%?0@V0) 5W)b ='(=1Gc=60&<',=*8=9&)@W)]@]KV*N0)0=9/:1Gc=60&6&:-.V=]KV 8!E!DG*N0#0K06"=*+,87,= a/6R%78%I0#5"(=1G/78)K&78%I0#5WB1G/?0 M8)#=.3E$*+,#+%.JA0!Z`,)DPVa/"-M`(=#0PVIE60&8.PK=.=60&2`630 60&6N0K=P%?0@V0)-0#%N01&+E6&V8)M8)6/.?#*+,#+&0EDPV-,>1!7,8%I0# E.-"F&&#9*=*+,@'61Gc=DG1!7,8a/"-A0!='(=80@6?8]KV16"P&:P'<60& I? 0 ))0=5W ) M`( = Z`, ) A0I:1)" = 1SH 8 #" ] O? I" F+ 9 6V D MG^ B K0]=&:E:E0IDPV =86@06='(=E')6?8]KV16"P9&)@W)]@5N0K&'<9&))0=D&V*'63:@:8!E! 1MV0#0K06"=PVIE 6C/<0EG&:6'=&0EDPVK/0E9<<6N0/')DPV&'<60& !"="@!"1%&0:K$8E?0)6IV0)MI0)1!7,81Gc=K=*0)886*+,1Gc=DGDPV 60& 1!",#1-"#&0EDPV]KV96?aWV#+G^@@'E#W/%?0-,>@'6-V8)9E6886@0660&]KV1)"= 8.PK=.=96?aWV*+,1/786D#?]OVG^@@'E1!7,8K/+61/+,E)a/*+,@:<',=*8=9&)@W)]@ 60&G&:1#"=%I0##',)%',)5#<W&J$M8)<.%%/6R%7860&G&:1#"=M+P%I0# 50#0&;@06&0EDPV9#VI?0@'6D#?)?0E]=60&@'P*N0K&78]=60&<&"K0&


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 51 :

6R-0# 60&C8=&0EDPV@06aWV#+G^@@'E#W/%?05W)E",)1Gc=G^BK0E.?)E06#06 M`(= 1!&0:@'6-V8)D#?180%.JA0!*+,G^@1@6O=#+8EW?='(=#0!"@0&J0Z`,) 1Gc=MV815=8*+,D#?="E#6'= K&78#"e:='(=6R]OV8'-&0A03+6V0IK=V0#06b !&V 8 #PV I Ea/M8)60&<', = *8=9&)@W ) ]@*'( ) K/0E8' = @' 6 16" P M`( = *0)886G&:60&K/')=+(E?8#DPV%I0#E.-"F&&##0CPE15+EG&:5"*F"A0! DG %I0#50#0&;]=60&K0&0EDPV9*=*+,@:1Gc=&0EDPV*+,1Gc=40=A03+ 6R1Gc=*+,=?015=?K0*0)*[3\+ 9-?E.?)E06/N0<06]=60&<&"K0& *0)886M8)5')%#="E#16+,EI6'<9&))0=*+,;W6<)60&6'<60& a/"-9/:&0%0*+,1Gc=DG-0#60&<&"K0&/VI=9-?#+MV8<6!&?8)8EW?#06]= C/69<<!01&C- ]=*0)GL"<'-"9/VI6R9*<1Gc=DGD#?DPV18015+E1/E*+,@: G&:#0JA0I:P+*+,5.P9<<!01&C-]=&:<<1O?=='(= *.=="E#*+,DPV*N0 60&G&'<G&.)96VDMCPE#+60&<"P1<78=8'-&05?I=M8)&0%08E?0)6IV0) MI0)PVIE8'-&0A03+ 9/:1)"=8.PK=.=6RE')8EW?K?0)D6/@06A0I:P+*+,5.P 9<<!01&C-8EW?P+ *0)886M8)A0I:*+,5.P8'=P'<58)M8)G^BK0%I0# E. -" F &&#K&7 8 G&:5" * F" A 0!=+( 6R 8 0@-V 8 )-&:K=' 6 I? 0 60&]OV 5" * F"Y ] = 9&))0=9/:5"*F"]=*&'!E$5"=9<<1P"##01Gc=-'I9*=5N0K&'<&:P'< 8&&;G&:CEO=$6RP+ 1Gc=-'I6/0)*+,60&6&:@0EI"@0&JB0JDG-0#='(= 6RP+ 80@D#?1G/+,E=9G/)DPV8E?0)1!+E)!8*+,@'68N0=IE60&G&'<-'I]KV *'=-?860&1G/+,E=9G/)%I0#6V0IK=V0*0)I"O060&8E?0)&IP1&RIM8) C/6G^ @ @. <' = DPV 9#V 1 2&34205-&$ 5 I' 5 P" 6 0&@' 6 D#? D PV ] KV * 0)886*+, !&V8#5&&! 9-?6R*N0]KV1&050#0&;I"1%&0:K$G^BK09/:&:<.9K/?)M8) %I0#E.?)E06DPV


: 52 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

/* !,P%0$%Q#42)RQ5%Q *[3\+ 1 2&34205-&$ 5 I' 5 P" 6 0&16+, E I6' < A0I:P+ *+, 5. P 9<< !01&C-*+, D PV I" 1 %&0:K$ 6' = ]=I)60&*+, =" E #KV I )8&&;G&:CEO=$ =(' = G&06LI?0DPVK?0)886DGD6/@06G^BK0M8)=CE<0E*0)12&346"@ G&:@N0I'=]=C/69K?)%I0#1Gc=@&") 1GH0K#0E-?0)b D#?]O?95I)K0 S^)6$O'=5I'5P"60&]KV5W)5.P]=KVI)8&&;G&:CEO=$ K069-?1Gc=1GH0 K#0EM8)60&@V0))0=1-R#*+, 15;+E&A0!M8)&0%08'-&0M8)%I0# 1@&"B5W) 60&&'630P./ON0&:1)"= 8E?0)D&6RP+ 5",)1K/?0=+(80@@:1Gc= 9=I*0)*+, 1 K#0:5#5N 0 K&' < 60&K05I' 5 P" 6 0&5W ) 5. P DPV 1#7, 8 60& 6&:@0E6&&#5"*F"Y]=G^@@'E1Gc=57,86/0)*+,1K#0:5#]=60&6&:@0E I" @ 0&JB0JM8)8&&;G&:CEO=$ ] KV 1 Gc = DG-0#='( = e' = ]P 60&*+, M8<1M-@N 0 6' P ]=60&1/7 8 6]=KV I )5" = %V 0 6' < G^ @ @' E M8)G^ @ 1@6O= DPV 1 %/7, 8 =K? 0 )886DG 6R 1 Gc = *0)*+, 1 K#0:5#]=60&1!", # &:P' < 8&&;G&:CEO=$ e' = ='( = MV 8 5##-" *+, I? 0 G^ @ 1@6O=@' 6 95I)K08&&;G&:CEO=$]KVDPV5W)5.P@`)*N0]KV1&06N0K=PI"@0&JB0J9<<!01&C15+E]K#?DPV 60&a?8=%/0EM8<1M-@N06'P]=15&+A0!M8)60&1/786M8) G^ @ 1@6O=%=K=`, ) CPE*+, M 8<1M-@N 0 6' P M8)%=87, = b D#? 6 &:*< 6&:1*78=9/VI E?8#*N0]KV5I'5P"60&5W)M`(= A0I:P+*+,5.P9<<!01&C-='(=E?8#<&&/.;`)DPVPVIE60&9/6 1G/+,E= 5",)]P6R-0#*+,8N0=IE]KV&:<<M8)60&9/61G/+,E=*N0K=V0*+,DPV 8E?0)#+G&:5"*F"A0!9/:&0<&7,=9/VI E?8#5='<5=.=60&<&&/.;`)A0I: P+*+,5.P9<<!01&C- 1)"=*N0K=V0*+,K/?8/7,=@'6&6/M8)60&9/61G/+,E= CPE-&)]KV%/?8)-'IM`(= 9/:&:<<60&1)"=*+,#+15;+E&A0!E?8#8N0=IE ]KV<&&/.;`)A0I:P+*+,5.PDPV


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 53 :

A0I:1)"=1SH8*+,&.=9&)M`(=E?8#/P%I0#1O7,8;78]=1)"=9/:/P %I0#5'#[*F"Ya/M8)1)"=/)*'()]=40=:*+,1Gc=#W/%?09/:1Gc=57,86/0)]= 60&9/61G/+,E= A0I:1)"=1SH8*+,1P+mEI8?8=1P+mEI9&)6R*N0]KV&:P'<&0E DPV9*V@&")CPE1G&+E<1*+E<6'<8'-&05?I=M8)&0%0<"P1<78=DG Z`,)80@ 1Gc = 8' = -&0E-? 8 60&<&&/. ;` ) *'( ) %I0#E. -" F &&#9/:G&:5" * F" A 0! 9=?/: 60&-?85W1V !78, %I<%.#A0I:1)"=1SH8='=( E?8##.)? 5W6? 0&K05I'5P"60& ]KVDPV5W)5.P 9-?*I?0A0I:1)"=1SH8CPE-'IM8)#'=18)='(=#"]O?5",)1/I&V0E 15#8DG #'=1Gc=1!+E)1%&7,8)1K=+,EI&'()8'=*&)2'6E:]=60&<&&/.;`) I'-;.G&:5)%$*+,9*V@&") =',=6RK0]O?I?0fd1*V0P+*+,5.PM8)A0I:1)"=1SH8@'6 -V8)1Gc=2W=E$D#? 60&16R<6'61)"=180DIV1Gc=60&%&?0180=(>#'=K/?8/7,= M8)6/D660&9/61G/+,E=DG a/6R80@16"PA0I:-6-,>DPV =+,6R1Gc=60& 5='<5=.=MV8E7=E'=*+,I?01=7,8)@06A0I:1)"=1SH81Gc=A03+8E?0)K=`,)*+, 16R<180@061)"= 9/:%I0#!`)!8]@]=1)"=#0616"=DG80@6?8]KV16"P5",) A0E=86]=/'63J:*+,1Gc=5"=%V050F0&J:M`(=#0 e:='(= fd1*V0P+*+,5.P M8)A0I:1)"=1SH880@1Gc=<I6DPV (Winch, 1970) %=87,=DPV;61;+E) ]=9)?-?0)b 6'=DGI?0 fd1*V0*+,P+*+,5.PM8)A0I:1SH81Gc=/< (Friedman, 1969) *+, 9 =? b 6R %7 8 #+ 6 0&E8#&' < 6' = I? 0 A0I:1)" = 1SH 8 16+, E IMV 8 ) CPE-&)6' < 5I' 5 P" 6 0& 9-? 1 2&34205-&$ 5 I' 5 P" 6 0&]=G^ @ @. <' = 6R D PV !'_=0DG=V8E1K/7816"=]=I)60&1%/7,8=DKIM8)5?I=&I#]=8'=*+,@'6 1MV0]@DPV1-R#*+,]=G&:1PR=5N0%'BM8)#'= 60&*+,@:DPVA0I:P+*+,5.P80@ -V8)60&=CE<0E16+,EI6'<A0I:1)"=1SH8 9-?*I?01Gc==CE<0E8:D&='(= 6R1Gc=8+61&7,8)K=`,) 8'=-&0E8EW?*+,I?060&%I<%.#!/')-?0)b *+,#+8"*F"!/ -?860&<&&/.;`)5I'5P"60&='(=80@;78I?01Gc=@.PK#0EG/0E*0)]=-'I M8)#'=18) CPE%N0=`)9-?=V8EK&78D#?%N0=`);`)60&!"="@!"@0&J0M8) %I0#5'#!'=F$8'=5/'<Z'<ZV8=*+,16"PM`(=&:KI?0)!/')-?0)b 1K/?0='(=


: 54 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

6'<&:P'<M8)5I'5P"60&*+,@'6<&&/.;`)DPV 60&E7=E'=I?01&0%I&-?85WV6'< A0I:1)"=1SH8]Pb ='(=D#?95P)]KV1KR=O'P9@V)]=-'IM8)#'= @`)16"P G^BK0%8M0P<0P-0EM`(=#0I?0 *N0D#@`)-V8)-?85WV6'<A0I:1)"=1SH8 PVIE1/?0 9/:6RD#?#+%N0-8<1Gc=*+,=?0!8]@8EW?1/E]=G^@@.<'==+( ]=&:<<12&346"@*+,1GjPG&:-W*N0#0%V0M0E6'<-?0)G&:1*2 ='(= 60&9/61G/+,E=Z7(8M0E6R1Gc=F.&6"@506/ %I0#a'=aI=]=%?0M8) 1)"=A0E]=G&:1*280@&'()60&<&&/.;`)5I'5P"60&5W)5.P@0660&9/6 1G/+,E=e'=]P %I0#a'=aI=]=%I0#5'#!'=F$&:KI?0)%?0M8)1)"=6RE?8# <'=E:<'=E')&WG9<<M8)60&9/61G/+,E=&:KI?0)G&:1*2]KVP+*+,5.Pe'= ='( = =+, 6R 1 Gc = 6&J+ M 8)8' - &09/61G/+, E =*+, #+ 1 5;+ E &A0! 8' - &09/6 1G/+,E=&:KI?0)1)"=58)56./E?8#%I<%.#8'-&05?I=M8)&0%0&:KI?0) 5"=%V0*+,Z7(8M0E6'=='(=8E?0)DPVa/ &I#*'()&:P'<&0%0A0E]=G&:1*2 PV I E 60&Z7( 8 M0E*+, P+ *+, 5. P 6R -V 8 )60&8' - &05? I =M8)&0%0A0E]= G&:1*2]KV1K#0:5#]=1#7,8-V8)60&<&&/.;`)A0I:P+*+,5.P9<<!01&CK0660&&'63015;+E&A0!M8)8'-&09/61G/+,E=*+,a"P='(=DPV=N0#0]OV]KV =0=]=60&PN0&)8'-&05?I=M8)&0%0*+,<"P1<78=&:KI?0)5"=%V01MV06'< 5"=%V08869/VI 60&1K=+,EI&'()60&K05I'5P"60&5W)5.P*0)K=`,)6R6?8]KV 16" P 60&%I<%. # 8+ 6 *0)K=`, ) 8' - &060&9/61G/+, E =*+, <" P 1<7 8 ==+( #+ 8"*F"!/-?860&6&:@0E&:KI?0)G&:1*2 9/:60&6N0K=P=CE<0EM8) 8'-&09/61G/+,E=P+*+,5.P!&V8#PVIE=CE<0EA03+2./606&*+,P+*+,5.PE?8# 1Gc=DG-0#60&6&:@0EI"@0&JB0J&:KI?0)G&:1*2 =CE<0E*+, P+ *+, 5. P 5N 0 K&' < 60&K05I' 5 P" 6 0&5W ) 5. P A0E]= G&:1*280@9-6-? 0 )DG@06=CE<0E*+, 1 K#0:5#5N 0 K&' < 60&K0 5I'5P"60&5W)5.PM8)C/6 ]=1#78, K06I?08&&;G&:CEO=$M8)O0I-?0)O0-" DPV &' < 60&!" @ 0&J0I? 0 #+ % I0#5N 0 %' B !8b 6' = 6' < 8&&;G&:CEO=$ M8)!/1#7 8 )M8)O0-" - =18) I" F+ *+, 5 :PI65N 0 K&' < &:E:5'( = ]=60&


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 55 :

<'=E:<'=E')%I0#a'=aI=M8)8'-&09/61G/+,E=K&78M8)1)"=5N0&8)6R #.?)6'=*+,8"*F"!/M8)60&1%/7,8=EV0E*.=]=&:E:5'(=*+,6&:*N0DPVPVIE 6C/<0EM8)8'-&0P861<+(E 9-?8'-&0P861<+(E6R#+8"*F"!/-?860&/)*.= 9/:8'-&0P861<+E( *+M, 0P15;+E&A0!E?8#1K=+E, I&')( 60&K05I'5P"60&5W) 5.P-/8P1I/0DPVe'=]P fd1*V0*+,M0P15;+E&A0!M8)A0I:1)"=1SH86'< 8'-&09/61G/+,E=*+,M0P15;+E&A0!E?8#M'PMI0)60&K05I'5P"60&5W) 5.P@0660&9/61G/+,E=Z7(8M0Ee'=='(= 8'-&0*+,P+*+,5.PM8)%I0#!`)!8]@-0#60/1I/0M8)5')%#='(= DPV!"@0&J0#09/VI]=60&I"1%&0:K$a/DPVa/15+E 8'-&0=+(16+,EIMV8)6'< &:P'<P+*+,5.PM8)60&/)*.=Z`,)6N0K=P8'-&0%I0#1@&"B*+,P+*+,5.P8+6-?8 K=`,) #+MV8;61;+E)6'=I?08'-&0P861<+(E*+,P+*+,5.P='(=80@1!+E)CE)6'< P./E!"="@!"@0&J0M8)5')%#*+,=861K=78DG@0660&95P);`)%I0# !8]@-0#60/1I/0M8)G^@1@6O=8'-&0%I0#1@&"B*+,P+*+,5.P E?8#1Gc= 1GH0K#0E*+,1K#0:5#M8)=CE<0E*0)12&346"@ 9-?*I?08'-&0%I0# 1@&"B*+,1K#0:5#='(=1Gc=1*?0]P='(=E?8#M`(=8EW?6'<S^)6$O'=5I'5P"60& =CE<0EM8)A03+ 2. / 606&*+, P+ *+, 5. P E? 8 #M`( = 8EW? 6' < 60&6&:@0E I"@0&JB0J&:KI?0)!I61&018)6'<!I6-?0)O0-"e'=]P =CE<0EM8) %I0#1@&"B*+,P+*+,5.P6RM`(=8EW?6'<I"@0&JB0J*+,%/V0E6'=&:KI?0)!I6 1&06'<!I6/W6K/0=1K/=M8)1&0e'=='(= %I0#/'<M8)%I0#5N01&R@]=-/0P6R%7860&Z7(8;W6M0E9!) M8<1M-@N06'P*+,O7,=O8<6'=@0660&#+5"=%V09/:G^@@'E8EW?6R%78M8<1M*+,5:*V8=]KV1KR=&0%05W)5.P5N0K&'<5",)*+,1M0M0E 9/:-,>5.P5N0K&'<5",)*+, 1M0Z7(8 MV8=+(9K/:*+,]OV1Gc=%N08.*F&J$*+,="E#O#O8<6'=*0)60&1#78) 16+,EI6'<%?0@V0)9!)9/:&0%0MV0IM8);W6 8E?0)D&6RP+ K06E8#]KV 8'-&0%?0@V0)5W)16"=6I?0#W/%?0M8)a/"-A0!9/VI a/6R%78&0%05W)M`(= (A0I:1)"=1SH8) K&78]KV1)"=8.PK=.= (<"P1<78=8'-&0A03+) K&78/P


: 56 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

G&"#0J60&a/"-60&Z7(8M0E/) (I?0))0=) K06D#?E8#-0#G&:60& 5.P*V0E=+(1!&0:1GH0K#0EM8)=CE<0E%7860&@V0))0=1-R#*+,9/VI 6R -V8)-&:1-&+E#60&8.PK=.=60&@V0))0=K&78#"e:='(=6RG/?8E]KVA0I: 1)"=1SH8PN01="=DGK&781&?)fd1*V01&RIM`(= =8615+E@06I?0@:K0I"F+60&#0 GH 8 )6' = #" ] KV 8' - &0%? 0 @V 0 )5W ) 16" = 6I? 0 #W / %? 0 M8)a/" - A0! K0660& !"@0&J0;`)%I0#E.-"F&&#16+,EI6'<&0EDPV*+,G^@1@6O=%I&DPV&'<='(=DPV 180#0]OV1Gc=<&&*'P40=]=60&6N0K=P8'-&0%?0@V0)9/VIDZ&V a/*+,DPV6R O8<*+,@:1Gc=60&8.PK=.=K&78A0I:1)"=1SH8 ]=1O" ) 60&I" 1 %&0:K$ 9 /V I 5;0=60&J$ 1 O? = =+( 6R 1 Gc = 9<< 1P+EI6'=6'<G^BK0%I0#E06@=M8)163-&6& 6/?0I%78]=60&O?IE 1K/78163-&6&CPE&'630&0%0!7Oa/M8)1M0]KV5W)6I?0*+,%I&9/VI 6R E?8#-V8)*N060&8.PK=.=K&78#+5?I=16"=16"PM`(= 60&O?IE1K/78/W6@V0) PVIE60&E8#]KV8'-&0%?0@V0)*+,-?8&8)='(=5W)6I?0a/"-A0!9/VI a/6R@'6 1Gc=1O?=1P+EI6'= 5?I=16"=]=*+,=+(6R%789&))0=*+,16"= K&78#+60&I?0))0= =',=18) *'()58)6&J+=+(1Gc=-'I8E?0)M8)a/8'=16"PM`(=@0660&]OV&:<< &0%0#" ] O? 9 -? 1 !+ E )1!7, 8 60&@' P 5&&*&' ! E06&8' = 1Gc = K' I ]@M8))0= -/0P1*?0='(= K069-?E')]OV1Gc=I"F+60&1!7,8<&&/.I'-;.G&:5)%$M8)60& 6&:@0E8+ 6 PV I E @` ) 1Gc = *+, G &:@' 6 3$ O' P 9/V I I? 0 60&@V 0 ))0=1-R # *+, 15;+E&A0!M8)&0%09/:60&@'P5&&*&'!E06&8E?0)#+G&:5"*F"A0! ='(=@'658P%/V8)6'=DPV6R-?81#7,8DPV=N0180&0%0G^@@'E (&I#%?0@V0)PVIE) #0]OV1!7,8%I<%.#60&@'P5&&*&'!E06&1*?0='(= 5?I=I"F+60&87,=b 6R=N0 #0]OV1!7,8]KVDPV60&6&:@0E8E?0)E.-"F&&# *+,I?0G&:5"*F"A0!M8)&:<<12&346"@1Gc=1GH0K#0E*+,;W6 -V8)M8)=CE<0E='(=E?8#1Gc=5'@@:)?0Eb *+,!WP6'=Z(>Z06@=1<7,8KW D#? I?060&6&:@0E*+,1/786='(=@:1Gc=8:D& 60&G&'<G&.)A0I:9<<!01&C]KVP+M`(=6R!81Gc=DGDPV=8615+E@06I?0@:<&&/.;`)A0I:P+*+,5.P9<<


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 57 :

!01&C-9/VI='(=9K/: 60&@'P5&&*&'!E06&8E?0)#+G&:5"*F"A0!='(= D#? @N 0 1Gc = -V 8 )#+ 9 -? ] =A0%&' 4 <0/5N 0 K&' < 60&a/" - 5" = %V 0 50F0&J: 1*?0='(= K06E')@N01Gc=-V8)#+=CE<0E*+,@'6<&&1*0%I0#D#?1!+E)!8 -?0)b M8)C%&)5&V0)-/0P*+,D#?5#<W&J$]KV1<0<0)/)DGPVIE 1&0DPV !"@0&J0;`)5",)A0E=86*+,1Gc=5"=%V050F0&J:9/:5"=%V050F0&J$#0 9/V I 60&E8#]KV #+ 5", ) 1K/? 0 =+( 1 6" P M`( = 80@@N 0 1Gc = -V 8 )#+ 6 0&%I<%. # &:<<-/0P&I#*'()K#P80@1Gc=DG-0#%I0#a'=aI=M`(=/)-0#60/ 1I/0Z`, ) 1Gc = a/]KV #+ 6 0&/V # /. 6 %/. 6 %/0=]=60&]OV G^ @ @' E ]KV 1 6" P G&:CEO=$8E?0)#+G&:5"*F"A0! K&78/V#9/VID#?E8#/.6#0]OV]KV16"P G&:CEO=$18015+E1/E 60&@V0))0=1-R#*+,]=9)?=+(@`)1Gc=1GH0K#0E*+, 1K#0:5#M8)=CE<0E60&&' 6 3015;+ E &A0! 9-? 6 0&@V 0 ))0= J 8'-&05?I=M8)%?0@V0)-?8&0%0*+,#+G&:5"*F"A0!='(=1Gc=1GH0K#0E*+,-?0) DG@0660&@V 0 ))0=1-R # *+, J 8' - &05? I =M8)%? 0 @V 0 )-? 8 &0%08' = <"P1<78=*+,E"=E8#]KV1!7,8%I0#G&:5)%$]=60&6&:@0E 0* *'S, =CE<0E]P6R-0#50#0&;;6PVIE1K-.PVIEa/DPV]=M8<1MM8)I"F+60&*+,1K#0:5#]=60&<&&/.;`)I'-;.G&:5)%$<0)8E?0) 1%V0C%&) M8)12&34205-&$5I'5P"60&DPV5&V0)M`(=@06&0640=*+,I?0I'-;.G&:5)%$ *+,O'P1@=D#?#066R=V8E='(=DPV6N0K=PM`(=#0PVIE60&G6%&8)CPEa?0= 6&:<I=60&*0)60&1#7 8 ) *[3\+ 1 2&34205-&$ *+, 5 /' < Z' < ZV 8 =6R 16+,EIMV8)8EW?6'<60&I"1%&0:K$%I0#5'#!'=F$&:KI?0)I)60&*+,="E#KVI) 8&&;G&:CEO=$8'=1Gc=9K/?)16"PM8)I'-;.G&:5)%$6'<G^BK0G&:@N0I'= M8)=CE<0E*0)12&346"@ ]=60&1G&+E<1*+E<a/*+,16"PM`(=-?0)1I/0 6'=='(= *[3\+12&34205-&$DPV!'_=0DG#06 9-?*I?060&I"1%&0:K$


: 58 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

M8)60&1G/+,E=9G/)]=5I'5P"60&DG-0#60/1I/0-?81=7,8)6'=='(=DPV 6V0IK=V0DG1!+E)1/R6=V8E 9/:C/6*+,1G/+,E=9G/)=+(6R1Gc=C/69K?) A0I:P+*+,5.P8'=P'<58) 8E?0)D&6R-0# 60&*+,12&34205-&$5I'5P"60&D#?50#0&;K0 K&781KR=!V8)-V8)6'=16+,EI6'<*0)886M8)G^BK05N0%'BM8)=CE<0E ='( = D#? % I&*N 0 ]KV 1 &09/D#? 1 KR = %I0#@&" ) *+, I? 0 G^ B K0*'( ) GI)M8) =CE<0E*0)12&346"@='(=1Gc=G^BK0M8)5I'5P"60&*0)12&346"@ K061&0#.?)5=]@8EW?1!+E)*+,@'6DPVI"F+60&#0CPE#8)MV0#60&1%/7,8= EV0EM8)%I0#5'#!'=F$&:KI?0)I"F+60&6'<@.PK#0EG/0E*0)15+E9/VI 1%&7,8)#78-?0)b =0=0 M8)=CE<0E*0)12&346"@80@=N0DG]OVD#?;W6 *0) %I0##.?)K#0E*+,M8]KV#+60&@V0))0=1-R#*+,6RP+ &0%0#+15;+E&A0! 6RP+ Q/Q #"]O?@.PK#0EG/0E*0) K069-?1Gc=I"F+60& 60&%"P*+,@'6 1/7 8 6K0*0)a5#-? 0 )b M8)I" F+ 6 0&*+, D #? 5 8P%/V 8 )6' = PV I E60&]OV I" @ 0&JB0J='( = E? 8 #1Gc = 5", ) D&V 5 0&: 1!&0:I" @ 0&JB0J='( = 1Gc = !7(=40=M8)I'-;.G&:5)%$ 60&1/786I"F+60&*+,1K#0:5#1!7,8<&&/.;`) @.PK#0EG/0E*0)*+,6N0K=PDIV='(=1Gc=)0=M8)60&I"1%&0:K$ #+8+6#06#0EK/0E8E?0)*+,-V8)*N06?8=*+,='612&34205-&$ 50#0&;E7P868E?0)*:=)]=%I0#50#0&;*+,@'6GL"<'-")0=1O?=I?0='(= DPV 9 -? M J:1P+ E I6' = &' 4 <0/6R < &&1/)DG8E? 0 );W 6 <V 0 )a" P <V 0 )@=]KV 8.G5&&%a?0=!V=DG <0)*+6R1809%?!8G^P5I:]KV!V=-'IG/?8E]KV#'= /8EDG-"P5:5#K#'6K###180DIV1Gc=68)!:1="=1*"=*`6 !8&'4<0/ ]K#?1MV0#09*=6R!8P+5?)6/",=1K#R=K`,)@=96VDM8:D&9*=D#?DPV18015+E 1/E &'4<0/]K#?@`)-V8)1Gc=aWV&'<1%&0:K$6&&#9<6A0&:9<668)ME: 5I:8'=K='68`()180DIV @:*"()6R]O?*+, @:*N0]KVP+6RD#?DPV PVIE1K-.=+(6&:#') 1&0@`)#'6#+9-?&'4<0/G&:1A*G^P5I:DG@=O:-06&&##0;`)1#7,8]P6R#+ 8'2I"=M+,&;;') =',)1&78<"= Gd=1&78&< %&<&:1<"P%&<GT= #0E7=@')6V0


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 59 :

1/7866I0P180<0)8E?0)DG 9/VIG/?8E]KV8E?0)]K#?!86!W=M`(=#08+6 1Gc=I'L@'6&*+,D#?&WV5"(=Z06@=%=5?I=#065:8"P5:18+E= 8E061G/+,E= &:<<]KV#'=&WV9/VI&WV&8PDG15+E*+ @'6P+@'6&V0E @'6-0E@'61Gc= @'61MRB @'65.M 6RO?0)K'I#'= 60&*+,1&01O7,88E?0)5="*]@I?060&6N0K=P=CE<0E1Gc=1!+E) 1&7,8)M8)I"@0&JB0JCPE-&)@`)D#?]O?6)60&K&78D#?]O?%I0#&'<a"P O8<M8)I"='EM8)12&34205-&$='(= 6R1Gc=60&D#?E8#&'<I?01&0802'E 8EW?]=C/69<<!01&C-=',=18) 9=?/: I"@0&JB0J9<<!01&C-6R1Gc= 1!+E)I"@0&JB0J9<<K=`,)1*?0='(= <0)%=80@<86G^P6RDPV 9-?6?8= *+,='612&34205-&$@:<86G^PCPE9@V)O'PK&78CPEG&"E0E6R-0# 6R@'6 -V8)@N0I?01%V0C%&)*'()K#PM8)*[3\+12&34205-&$P')*+,1&0*&0<8EW? *.6I'==+(DPV5&V0)M`(=#0@06&0640=9<<!01&C- K06<86G^P&0640= 1K/?0='(=15+E9/VI*[3\+P')6/?0I6RD#?5'#!'=F$6'=6'<C/6*+,1&0802'E8EW? =+( 1#7,8-V8)1aO"B6'<G^BK0-?0)b 16+,EI6'<=CE<0EM8)C/6G^@@.<'= 8E?0)=+(9/VI 40=:M8)12&34205-&$P')*+,1Gc=8EW?MJ:=+(E?8#E')D#?1!+E) !8 K&78E')D#?-&)G&:1PR= 9/:='612&34205-&$E?8#1Gc=aWV/)#78 G&:68<2"/Gn='(=E",)#+60&-&:K='66'=]=1&7,8)=+(#06M`(=1*?0]P 9/:E",) #+%I0#!061!+E&*+,@'6<N0<'P1E+EIE05;0=60&J$#06M`(=1*?0]P 6R E?8#1Gc=DGDPV*+,@'6-"PGH0EMV81M+E==+(DPV1&RIE",)M`(=I?0 “/V05#'E”


: 60 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

5''6%)S+'$ Arrow, K. J. (1963), /G.-+* %HG-.0 +46 I46-J-6K+* L+*K0,, 2nd ed., New York: Wiley. Breton, A. (1966), “A Theory of the Demand for Public Goods”, %+4+6-+4 MGK14+* GN $.G4G3-., +46 OG*-P-.+* /.-04.0, November, pp. 455-67. Coleman, M. (1959), “The Possibility of a Social Welfare Function”, 5301-.+4 $.G4G3-. Q0J-0R, December, pp. 1105-22. Friedman, M. (1969), (H0 &SP-3K3 TK+4P-PU GN VG40U, Chicago: Aldine. Plott, C. R. (1967), “Equilibrium and Majority Rule”, 5301-.+4 $.G4G3-. Q0J-0R, September, pp. 787-806. Winch, D. M. (1969), “Pareto, Public Goods and Politics”, %+4+6-+4 MGK14+* GN $.G4G3-.,, November, pp. 492508. Winch, D. M. (1970), “Inflation and Resource Allocation”, V.V+,P01 )4-J01,-PUF W0S+1P304P GN $.G4G3-., XG1Y-4Z O+S01, no. 70-11.



: 62 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

$''=D87I>%2!?'@(?%*&'A#42$%'A+TA

!"O"- /"M"-6"@5#<W&J$

*+,#0: 1=7(8K0<**+, 2 ]= !"O"- /"M"-6"@5#<W&J$ (2546), <Q$RB!"#$%"&'(#) /&#!+456F 5>='6!"#!$#K0I"*E0/'EF&&#205-&$. 96VDMG&'<G&.)@06<*%I0#*+,-+!"#!$]=I0&50&12&34205-&$F&&#205-&$ Gd*+, 10 e<'<*+, 4 F'=I0%# 2535


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 63 :

%0&$/ #0&$6Z$ (Karl Marx) #+9=I*0)9/:I"F+60&]=60& !'_=0*[3\+12&34205-&$60&1#78)M8)-=*+,9-6-?0)DG@06*[3\+ 12&34205-&$60&1#78)%/055"%6?8=#0&$6Z$9/:*[3\+12&34205-&$ =+C8%/055"6K/')#0&$6Z$ <*%I0#=+(1@0:@);`)#&&%I"F+*+,#0&$6Z$]OV]= 60&5&V0)*[3\+M8)1M0P')G&06L1Gc=a/)0=*+,5N0%'B*+,5.PO"(=K=`,)]= G&:I'-"I"O012&34205-&$60&1#78)%78 K=')578 <S1 #%+S-P+*2 3 1/?# O.P1 #&&%I"F+ (method) 1Gc=I"F+60&9/:M'(=-8=]=60&2`630 G^BK0 I"1%&0:K$1!7,8<?)O+(%I0#5'#!'=F$1O")1K-.9/:a/&:KI?0)G^@@'E -?0)b -/8P@=I"F+8=.#0=]KVDPVZ`,)MV85&.G9/:MV8*N0=0E*+,1Gc=&WG F&&# #&&%I" F+ 2` 6 30]=*0)5' ) %#205-&$ #+ & 0640=#0@06I" O 0 B0JI" * E0 (epistemology) ]=*0)G&' O B0 1O? = #&&%I" F+ M 8) 12&34205-&$=+C8%/055"6#+/'63J:1Gc=1O")I"1%&0:K$ (analytic) *+, 16+,EICE)6'</'*F"GL"40=="E# (positivism)2 CPE*+,='612&34205-&$ =+C8%/055"6@N0=I=#06@:GL"<'-"-0#6'=CPED#?-'()%N0;0# 1!&0:E`P K/'6 “60&9<?))0=6'=*N0” *0)I"O060&*+,='612&34205-&$@:D#?-'()%N0 ;0#=8650M0I"O0M8)-=18)


: 64 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1O? = 1P+ E I6' = 60&I" 1 %&0:K$ 9 <<I" F+ 6 0&a/" - *. = =" E #M8) #0&$6Z$6R#+#&&%I"F+*+,1Gc=1e!0:M8)-=18) Z`,)1Gc=!7(=40=]=60& 5&V0)*[3\+#W/%?09/:#W/%?05?I=16"= -/8P@=MV8%0P%:1=G&:60& -?0)b I?0PVIE6\9/:9=IC=V#9K?)60&!'_=0M8)*.=="E# *+,5N0%'B%78 #0&$6Z$#'6]KV%N08&&;0F"<0E*0)12&34205-&$PVIE='E*0)G&'OB08EW? 15#8 9/:=+,@`)*N0]KV*[3\+12&34205-&$60&1#78)M8)1M0#+/'63J: 1P?=!"123DG@065N0='6%"P87,=b *'()K#P E",)6I?0='(=%78 MV8%"P*0) G&'OB09/:#&&%I"F+M8)1M0E')DPV6/0E1Gc=5?I=G&:68<5N0%'BM8) *[3\+5')%#G&:1A*-?0)b *+,!'_=0M`(=K/')E.%#0&$6Z$8+6PVIE ]= 5?I=9&6M8)<*%I0#=+(@:6/?0I;`)60&!'_=0G&'OB0M8)#0&$6Z$]= 40=*+,&'<8"*F"!/@06='6%"P&.?=6?8=1M0%78 1i16/9/:S8E188<0% @06='(=@:=N015=8#&&%I"F+M8)#0&$6Z$*+,1&+E66'=I?0 I"A03I"F+9/: *[3\+ G &:I' -" 2 05-&$ 1K/? 0 =+( %7 8 !7( = 40=*+, # 0&$ 6 Z$ ] OV ] =60&5&V 0 ) *[3\+12&34205-&$60&1#78)M8)-=M`(= )* !U!+" O4Q!445%= +15$%'A+TA ]=Gd 1836 #0&$6Z$1MV02`630I"O06\K#0E*+,#K0I"*E0/'E <8==$ 9/:Gd-?8#0DPVEV0E#0*+,#K0I"*E0/'E1<8&$/"= *+,1<8&$/"==+(18) *+,#0&$6Z$DPV2`630I"O0G&'OB09/:G&:I'-"205-&$ ]=Gd 1841 #0&$6Z$ 15=8I"*E0="!=F$1&7,8) “%I0#9-6-?0)&:KI?0)G&'OB0F&&#O0-"M8) 1PC#%&"-.56'<18Gj%"I&.5” -?8#K0I"*E0/'E1E=09/:DPV&'<G&"BB0186 ]=Gd='(=18) (McLellan, 1973, ch.2) #0&$6Z$!'_=0AW#"G^BB0M8)-= M`(=]=5A0I:9IP/V8#M8)G&'51Z+E*+,1Gc=&0O0F"GD-E 8=.&'63$="E# *0)60&1#78) 9/:#+G&'OB0M8)1i16/%&8<)N0]=I)I"O060&


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 65 :

]=G&'OB0M8)1i16/ (Georg Wilhelm Friedrich Hegel) G&06L60&J$8'=K/06K/0E*'()]=F&&#O0-"9/:]=5')%##=.3E$;W6 8F"<0EI?01Gc=M'(=-8=-?0)b M8)60&!'_=0M8)5",)*+,1&+E6I?0 “@"-” (the Spirit) ]=a/)0=O"(=186M8)1i16/O7,81&7,8) “205-&$I?0PVIE -&&6:” (Science of Logic) “@"-” P')6/?0I8EW?]=A0I:M8)%I0#%"P =0#F&&#<&"5.*F"Y CPE1&",#-V=@06#C=*'2=$*0)G&'OB0*+,)?0E9/:=0# F&&#*+,5.P (%78 Being) %?8Eb !'_=01Gc=#C=*'2=$*+,5/'<Z'<ZV8= 9/:1Gc=&WGF&&##06M`(=1&7,8Eb 1O?= G&"#0J (Quantity) %.JA0! (Quality) DG5W?#C=*'2=$*+,5/'<Z'<ZV8=9/:1Gc=&WGF&&#*+,5.PM8)%I0# %"P (*0)G&'OB0) %78 “%I0#%"P5'#<W&J$” (the Absolute Idea) ]=M'(= -?8#0 “@"-” ]=40=:*+,1Gc=#C=*'2=$*0)G&'OB0<&"5.*F"Y6R9G/69E6 -=18)1Gc=#C=*'2=$]=F&&#O0-" 1O?= 1*2: (Space) 60/: (Time) O+ I" - (Life) !7 O (the Plant) 5' - I$ (the Animal) 1Gc = -V = =+, %7 8 “G&'OB0I?0PVIEF&&#O0-"” (the Philosophy of Nature) M8)1i16/ ]=M'(=5.P*V0E%78 “G&'OB0I?0PVIE@"-” (the Philosophy of Spirit) “@"-” DPVKI=6/'<%7=#05W?-=18) <&&/.;`)8)%$186A0!&:KI?0)%I0# %"P<&"5.*F"Y6'<F&&#O0-" Z`,)6R%781Gc= “@"-#=.3E$” (Mind) *+,!'_=0M`(= 1Gc=@"=-A0!*0)5')%#M8)#=.3E$ 1O?= @"-5N0=`6 (Consciousness) 5"*F"Y (Right) @&"EF&&# (Morality) 2+/F&&#5')%# (Social Ethics) 2"/G: (Art) 205=0 (Religion) 9/:G&'OB0 (Philosophy) ]=*+,5.P &:<<G&'OB0M8)1i16/6R%78 60&!'_=0M8) “@"-” @06A0I:=0# F&&#9/:)?0E (abstract-simple) DG5W?A0I:&WGF&&#*+,5/'<Z'<ZV8= (concrete-complex) CPE!/')a/'6P'=60&!'_=0]=*.6M'(=-8=16"P @0660&9-65/0EM8)186A0!A0E]= “@"-” 6?816"P1Gc=9=IC=V#*+, -&)MV0#6'= M'P9EV)6'=9/:-?85WV6'=18)M8)PV0=58)PV0=A0E]= “@"-” ]=M'(=-8=='(= *N0]KV “@"-” 1G/+,E=9G/)DG5W?M'(=-8=*+,5W)6I?01Gc=


: 66 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

“@"-” *+,#+186A0!]K#?Z`,)6R@:16"P60&M'P9EV)A0E]= 9-6K'6 9/:MV0# !V=DG5W?M'(=-8=*+,5W)6I?08+6 1Gc=1O?==+(1&7,8Eb DG /'63J:M8)60& !'_=0PVIE%I0#M'P9EV)A0E]= 9/:60&5')1%&0:K$ “@"-” M`(=1Gc=8)%$ 186A0!M8)%I0#M'P9EV)*+,5/'<Z'<ZV8=9/:5W)M`(=1&7,8E b =+(18)*+, 1&+E6I?0 “I"A03I"F+” (dialectic)3 G&'OB0M8)1i16/#+%I0#%/.#1%&781MV0]@E06 9/:#+O?8)I?0) ]KV50=.2"3E$-+%I0#DPVK/0E9)?#.# 50=.2"3E$*+,1=V=&:<<G&'OB0*'()O.P M8)1i16/#+9=IC=V#8=.&'63$="E#9/:5='<5=.=&'4<0/G&'51Z+E]= 1I/0='(= MJ:*+,50=.2"3E$&.?=K=.?#5=]@I"A03I"F+M8)1i16/ Z`,)#+='E;`) %I0#M'P9EV)9/:60&!'_=0DG5W?M'(=*+,5W)6I?0M8)5')%##=.3E$9/:@`)#+ 9=IC=V # *+, 6V 0 IK=V 0 6I? 0 !I69&6%7 8 “6/.? # 1i16/16? 0 ” (Old Hegelians) 5?I=!I6K/')%78 “6/.?#1i16/fg0EZV0E” K&78 “6/.?#1i16/ K=.?#” (Left or Young Hegelians) 6/.?#K=.?#=+(#+%I0#D#?!8]@-?8 5A0!*0)5')%#60&1#78)M8)G&'51Z+E]=1I/0='(=9/:!E0E0#]OV I" A 03I" F+ M 8)1i16/#0I" ! 063$ I" @ 0&J$ 5 A0!60&J$ *+, 1 Gc = 8EW? 1 P" # #0&$6Z$]=&:E:9&6DPV1MV0&?I#]=6"@6&&#M8)6/.?#1i16/K=.?#Z`,)MJ: ='( = DPV !.? ) %I0#5=]@DG*+, 6 0&I" ! 063$ 2 05=0 9-? 9 /V I 60&I" ! 063$ 205=0DPV6V0IDG5W?*"2*0)M8)60&I"!063$-'IG&'OB0M8)1i16/18)]= *+,5.P 60&I"!063$G&'OB01i16/DPV<&&/.;`)M'(=5W)5.P1#7,8S8E188<0% (Ludwig Feuerbach) Z`,)1%E1Gc=2"3E$M8)1i16/ 1aE9!&?a/)0= 1&7,8) @!14T57<LJ56"&'1&,#.'()A #(H0 $,,04.0 GN %H1-,P-+4-PU2 ]=Gd 1841 ]=)0=O"(==+( S8E188<0%DPVGL"15FG&'OB0@"-="E#M8)1i16/ CPE5"(=1O")9/:9*=*+,PVIEG&'OB0#=.3E$="E# (Humanism)4 5N0K&'<S8E188<0%9/VI G^BK0]@6/0)M8)G&'OB0#"]O?5",) *+,1&+E6I?0 “@"-” K&78 “%I0#%"P5'#<W&J$” K069-?8EW?*+,-'I#=.3E$18) #=.3E$@`)1Gc=*'()@.P1&",#-V=9/:1Gc=]@6/0)M8)G&'OB0#=.3E$="E#


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 67 :

S8E188<0%C@#-+G&'OB0M8)1i16/I?0 1Gc=/'*F"2&'*F0="E#9/: /'*F"/`6/'<Z`,)16+,EI!'=8E?0)]6/VO"P6'<205=0 *'()=+( “@"-” K&78 “%I0# %"P5'#<W&J$” 6R%785",)*+,1i16/]OV1%/78<%/.# “!&:1@V0” ]=*0)205=0 180DIV=',=18) S8E188<0%1KR=I?0 205=0#"]O?8:D&87,==86@061Gc= 5",)9G/69E6*+,1Gc=a/"-a/M8)#=.3E$ ='EK=`,) 205=09/:!&:1@V0 1Gc = a/" - a/M8)%I0#%" P M8)#=. 3 E$ 9 /:1Gc = A0!5:*V 8 =M8)-' I #=. 3 E$ 1 8) S8E188<0%]KV % I0#5N 0 %' B 8E? 0 )5W ) 96? % I0#5' # !' = F$ &:KI?0)#=.3E$6'<F&&#O0-" 1KR=I?0%I0#5'#!'=F$=+(1Gc=6.B9@5N0%'B -?860&1MV0]@;`)1=7(89*VM8)#=.3E$9/:1Gc=@.P1&",#-V=M8)G&'OB0*+, %I&@:1Gc = 60&!' _ =0M`( = M8)205=01Gc = 1%&7, 8 )K#0EM8)%I0# 9G/69E6M8)#=. 3 E$ *+, D #? 1 MV 0 ]@%I0#5' # !' = F$ & :KI? 0 )-=18)6' < F&&#O0-" ]=MJ:*+,G&'OB0M8)1i16/18)6R#+1=7(89*V*+,1Gc=205=09/: 1*II"*E0O="PK=`,) 60&G/PG/?8E#=.3E$DG5W?15&+A0!@`)<&&/.DPVCPE 60&I"!063$205=09/:G&'OB0M8)1i16/ %I0#%"P1<7(8)K/')M8) S8E188<0%6R%78 60&&7(8STo=G&'OB0I'-;.="E#*+,;78180#=.3E$1Gc=]@ 6/0)M`( = #08+ 6 %&'( ) K=`, ) 1!7, 8 9*=*+, G &' O B0@" - =" E #M8)1i16/ (McLellan, 1969: 85-91) MV8%"PM8)S8E188<0%DPV5?)8"*F"!/-?860&!'_=0%I0#%"P M8)#0&$6Z$8E?0)]KB?K/I) #0&$6Z$]=&:E:1&",#9&66RI"!063$G&'OB0 M8)1i16/-0#9=I*+,]6/V1%+E)6'<S8E188<0% 9/:K'=#0K0MV8%"PI?0 PVIE “#=.3E$” (McLellan, 1969: 101-112) 8E?0)D&6R-0# #0&$6Z$D#? 1KR=PVIE6'<S8E188<0%*+,=86@06@:GL"15F@"-="E#M8)1i16/9/VI6R E')/:*"()I"A03I"F+M8)1i16/DGPVIE ]=*0)-&)MV0# #0&$6Z$E')%) 57<*8P#&&%I"F+*+,1Gc=I"A03I"F+M8)1i16/ #0&$6Z$1KR=I?0 1i16/1Gc= =' 6 %" P %=9&65. P *+, =N 0 15=8I" A 03I" F+ ] =&W G 60&*N 0 )0=*', I DG8E? 0 ) %&8<%/.#9/:#+@"-5N0=`6#06*+,5.P #0&$6Z$E')1KR=I?0 I"A03I"F+M8)1i


: 68 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

16/#+ %. J %? 0 8E? 0 )E", ) ]=60&2` 6 30G&:I' -" 2 05-&$ ] =40=*+, 1 Gc = 6&:<I=60&!'_=01G/+,E=9G/)*+,5/'<Z'<ZV8= a?0=M'(=-8=-?0)b M8)%I0#M'P9EV)9/:186A0! 1!+E)9-?I?0 I"A03I"F+M8)1i16/DPV “6/' < -0/G^ - &” C/6%I0#1Gc = @&" ) 15+ E CPE#8)I? 0 C/6AII" 5' E 1Gc=60&5:*V8=886M8) “@"-” #0&$6Z$6/?0II?0 1M01!+E)9-?*N0]KV I"A03I"F+M8)1i16/K'= “6/'<%7=5W?*"2*0)*+,;W6-V8)” (turn right side up) 9/:P`)18096?=96=*+,5#1K-.5#a/886#0@061G/786=86*+, /`6/'< (1Gc=@"-="E#9/:205=0) M8)1i16/1*?0='(= ]=MJ:*+, 1 i16/#8)I? 0 6&:<I=60&!' _ =0M8)G&:I' -" 205-&$1Gc=60&95P)886M8)60&!'_=08E?0)1Gc=M'(=-8=M8) “@"5'#<W&J$” ='(= #0&$6Z$#8)I?0 G&:I'-"205-&$1Gc=6&:<I=60&!'_=0 M8)%I0#5' # !' = F$ & :KI? 0 )#=. 3 E$ 6' < #=. 3 E$ A 0E]=5' ) %# (Marx, KI: 29) MJ:1P+EI6'= #C=*'2=$I?0PVIE “#=.3E$” M8)#0&$6Z$6R9-6 -?0)@06S8E188<0% #0&$6Z$1KR=I?0 “#=.3E$” M8)S8E188<0%1Gc= #=.3E$=0#F&&#*+,E7=8EW?/8Eb CPED#?#+%I0#5'#!'=F$*0)5')%#*+, 9=?O'P -/8P@=G&02@0660&-8<C-V8E?0)1Gc=fg0E6&:*N0-?8C/6 AII"5'E #0&$6Z$;78I?0 #=.3E$#"]O?E7=8EW?CPP1P+,EI K069-?!'_=0M`(= A0E]=%I0#5' # !' = F$ * 0)5' ) %#*+, 9 =? = 8= (Marx, 1973: 13-14) #=. 3 E$ M 8)#0&$ 6 Z$ @` ) 1Gc = #=. 3 E$ ] =5' ) %#*+, #+ 6 0&6&:*N 0 -? 8 6' = 6' < F&&#O0-"9/:1MV0#0#+%I0#5'#!'=F$-?8#=.3E$PVIE6'=]=&WGM8)60& a/"-*0)I'-;.9/:60&a/"-*0)@"-]@ 1!&0:#=.3E$G^@1@6O=CPPb D#? 50#0&;@:#+GL"5'#!'=F$6'<F&&#O0-"1!7,860&8EW?&8P9/:60&!'_=0 %I0#1Gc=#=.3E$M8)1M0DPV K=*0)1P+EI*+,G^@1@6O=@:#+GL"5'#!'=F$ 6'<F&&#O0-"DPV8E?0)#+%I0#K#0E9/:5&V0)5&&%$6R%78 60&1MV0&?I# 6/.?#6'=9/:6?8&WGM`(=1Gc=%I0#5'#!'=F$*0)5')%#*+,9=?=8==',=18) 9/:6R#+9-?A0E]-V%I0#5'#!'=F$6'<F&&#O0-"<=1)7,8=DMM8)%I0#


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 69 :

5'#!'=F$*0)5')%#*+,9=?=8=1*?0='(=*+,#=.3E$*0)O+IA0!@:1Gc=#=.3E$ 5')%#*+,#+G&:I'-"205-&$ I'_=F&&# 9/:AW#"G^BB0DPV 5N0K&'<#0&$6Z$9/VI %I0#5'#!'=F$&:KI?0)#=.3E$6<' F&&#O0-" G&06L1Gc=@&")CPEa?0=%I0#5'#!'=F$&:KI?0)#=.3E$6'<#=.3E$PVIE 6'=]=60&a/"-G^@@'E*0)I'-;.1!7,8PN0&)O+!9/:PN01="=6"@6&&#*0)&WG 60&@"-5N0=`6DG!&V8#6'= %I0#5'#!'=F$&:KI?0)#=.3E$6'<#=.3E$]= 60&a/"-*0)I'-;.9/:*0)@"-]@P')6/?0I#+/'63J:1e!0:*+,aW6!'=9=< 9=?=8E?0)9E6D#?886@06%I0#5'#!'=F$&:KI?0)#=.3E$6'<F&&#O0-" %I0#5'#!'=F$=+(#+!7(=40=&?I#6'=8EW?*+,6"@6&&#60&a/"-*0)I'-;.1!7,8 60&PN0&)O+!9/:60&8EW?&8PM8)1a?0!'=F$.#=.3E$ 6"@6&&#60&a/"-@`) 1Gc=1)7,8=DM1<7(8)-V=-?86"@6&&#87,=b ]=&:P'<*+,5W)6I?0 1O?= G&'OB0 2"/G: 205=0 9/:O+I"-*0)I'_=F&&# #0&$6Z$1KR=I?0 #=.3E$G^@1@6 O=@:#+60&6&:*N0-?8F&&#O0-"DPV6RCPEa?0=%I0#5'#!'=F$*0)5')%# &:KI?0)#=.3E$PVIE6'= (%78a?0=60&&I#6/.?#1!7,8*N060&a/"-*'()*0) I'-;.9/:*0)@"-]@) 1*?0='(= e:='(=#=.3E$@`)#"]O?5",)*+,1e7,8E1=78E*+,;W6 %I<%.#CPEA0I:9IP/V8#8E?0)5"(=1O") 9-?#=.3E$#+%I0#50#0&;]= 60&%"P9/:-'P5"=]@A0E]=%I0#5'#!'=F$='(=b 6/?0IDPVI?0 ]=6&:<I=60&*+,#0&$6Z$I"!063$*'()1i16/9/: S8E188<0%=+(18) *+,1M0DPV!'_=0G&'OB0I"F+%"PM8)1M0M`(=CPE#+*'() #W/F0-.M8)I"A03I"F+M8)1i16/9/:*&&2=:I?0PVIE#=.3E$*+,5'#!'=F$ 6'<F&&#O0-"M8)S8E188<0% 5')1%&0:K$1Gc=G&'OB0I?0PVIE#=.3E$*+, 1KR=I?0 %I0#5'#!'=F$&:KI?0)#=.3E$6'<F&&#O0-" 9/:&:KI?0)#=.3E$ 6'<#=.3E$]=5')%#1Gc=58)PV0=*+,16+,EI1=7,8)6'=M8) “#=.3E$” 9/:1Gc= !7(=40=M8)60&!'_=0G&:I'-"205-&$#=.3E$ *'()=+( /'63J:M8)%I0# 5'#!'=F$*0)I'-;.9/:@"-]@1K/?0=+( -/8P@=/'63J:9K?)60&!'_=0 M8)G&:I'-2" 05-&$#=.3E$ 6R#9+ <<I"F1+ e!0:*+1, Gc= “I"A03I"F”+ (dialectic)


: 70 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

+* D8N%@D87I#42$%'A+TA 9#VI?0I"A03I"F+M8)#0&$6Z$@:1Gc=#&&%I"F+2`630*+,57<*8P#0 @061i16/ 9-?*+,=?0e)=6R%78 #0&$6Z$D#?1%E<&&E0EI"A03I"F+M8) -=18)8E?0)1Gc=&:<<1/E MV8%"P16+,EI6'<I"A03I"F+M8)/'*F"#0&$6Z$*+, 1MV0]@6'=]=G^@@.<'= 9*V*+,@&")1Gc=e<'<*+,1aE9!&?CPE18)16/5$#06 6I? 0 ]=a/)0=5N 0 %' B K/0EO"( = 1O? = 54P-=WKH1-4Z 9/: (H0 W-+*0.P-., GN '+PK10 1Gc=-V= 18)16/5$ ;7 8 I? 0 I" A 03I" F+ 6R %7 8 “6\” 9K? ) 60&!' _ =0 1G/+,E=9G/)M8)5&&!5",) 1M01KR=I?05&&!5",)-'()9-?C/6F&&#O0-" 5')%##=.3E$ 9/:%I0#%"PM8)#=.3E$ /VI=#+6&:<I=60&1G/+E, =9G/) !'_=0*+,1Gc=6\O="P1P+EI6'=%78 I"A03I"F+ 6\P')6/?0I80@5&.GDPV 1Gc= 3 MV8%78 1) /&#!A-BCG17A-6?&/A#.+&OIA'M=,SOW&> 5&&!5",)#+60& 1G/+,E=9G/)!'_=0DG8EW?1Gc=="@ 9/:60&1G/+,E=9G/)P')6/?0I#+@.P 1&", # -V = *+, 6 0&1G/+, E =9G/)1O" ) G&" # 0J*+, %? 8 E1Gc = %? 8 EDG 1O7, 8 )OV 0 5' ) 16-1KR = DPV E 06 @=;` ) @. P b K=`, ) 6R @ :16" P 60&1G/+, E =9G/)1O" ) %.JA0!*+,&IP1&RI 6V0I6&:CPP G&:@'63$O'P !&V8#6'</'63J:M8)5",) ='(=b *+,1G/+,E=@06%.JA0!16?0DG5W?%.JA0!]K#? (Engels, 1970: ch.xii) 2) ,2&+J0E7GL6!AK1AX??0GW&GH1J56/&#>0Y1&!A-BCG1= 7A-6'##>'.C6 60&1G/+,E=9G/)M8)5&&!5",)#+501K-.#0@06G^@@'E A0E]=M8)5",)='(=b =',=%78 A0E]=5&&!5",)#+9=IC=V#*+,-&)MV0#6'= 9/:M'P9EV)6'=8EW?-/8P1I/0Z`,)-?0)6R#+9=IC=V#!'_=0DG5W?6'=9/:6'= 1!7,89*=*+,6'= 9/:=N0DG5W?60&1G/+,E=9G/)%.JA0!M8)5",)]=*+,5.P


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 71 :

3) AU.!'*7D=6/&#AU.!'* 60&1G/+,E=9G/)M8)5&&!5",)8'= 1=7,8)#0@06%I0#M'P9EV)A0E]=-=18)=+(#+9=IC=V#*+,PW%/V0E@:I= 6/' < #0Z( > &8E1P" # M8)-' I #' = 18) 9-? % I0#@&" ) 9/V I 1Gc = 60& 1G/+,E=9G/)M8)1=7(89*V*+,E6&:P'<5W)M`(=@061P"#PVIEG&06L60&J$ A0E=86*+,%/V0EM8)1P"# 9-?#"]O?Z(>&8E1P"# (Engels, 1970: ch.xiii) MV85&.GM8)18)16/5$DPV6/0E1Gc=K/'6E`PM8)<&&P0O0I /'*F"#0&$6Z$50E-&)#01Gc=1I/0OV0=0= 8E?0)D&6R-0# 6R#+='6%"P9/: O0I/'*F"#0&$6Z$<0)5?I=*+,GL"15F*&&2=:I"A03I"F+M8)18)16/5$MV0) -V= 9/:DPV!E0E0#9E6I"A03I"F+M8)18)16/5$886@06%I0#%"PPV0= 87,=b M8)#0&$6Z$ 18)16/5$;W6I"!063$I"@0&J$I?0 *N0]KVG&'OB0I"A03 I"F+#+/'63J:6/D6 1Gc=5W-&5N01&R@-0E-'I 9/:5WB15+E/'63J:I"A03 I"F+*+,/:18+EP8?8=Z'<ZV8=DG 501K-.%78 18)16/5$DPV&'<8"*F"!/@06 G&'OB0I"*E0205-&$9<<GL"40=="E# (positivism) *+,1=V=!'_=0 %I0#&WV < =!7( = 40=M8)G&:5<60&J$ * 0)60EA0!K&7 8 a' 5 5: M8)#=.3E$/VI=b PVIEI"F+60&*+,1Gc= “I"*E0205-&$” *N0]KV18)16/5$ #.? ) !' _ =0MV 8 %" P I" A 03I" F+ ] KV 6 /0E1Gc = “205-&$ ” *+, % &8<%/. # *'( ) 3 G&" # Jl/M8)%I0#%" P #=. 3 E$ %7 8 I" * E0205-&$ F &&#O0-" 5')%#205-&$ 9/:6\60&%"PM8)#=.3E$ (Swingewood, 1975: 1132) 5N0K&'<aWV5=]@#0&$6Z$]=-:I'=-6G^@@.<'= 18)16/5$#'6@:;W6 9E6886@06#0&$ 6 Z$ ] =*0)G&' O B0#&&%I" F+ 9/:;W 6 #8)I? 0 1Gc = 5' B /' 6 3J$ M 8)#&&%I" F+ 9 <<6/D6 MJ:*+, I" A 03I" F+ M 8)#0&$ 6 Z$ PW /:18+EP8?8=6I?0 %/.#1%/789/:@N06'P8EW?9-?#&&%I"F+]=60&2`630 %V=%IV05')%#9/:12&346"@E",)6I?0@:1Gc= “6\F&&#O0-"*+,1Gc=506/”5 #0&$ 6 Z$ 1 8)E8#&' < 8E? 0 )1Gj P 1aEI? 0 I" A 03I" F+ M 8)-=='( = 57<*8P#0@061i16/ 9/:E7=E'=I?0 I"A03I"F+1Gc=I"F+60&*+,1K#0: 5#]=60&2`6309=IC=V#9K?)60&1G/+,E=9G/)M8)5')%#


: 72 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

“... P')='(= MV0!1@V0@`)G&:6028E?0)1GjP1aEI?0 MV0!1@V01Gc= 2"3E$M8)='6%"PaWVE",)]KB?*?0=='(= (%781i16/) 9/:9#V6&:*',) ]=<**+,I?0PVIE*[3\+#W/%?0 ]=*+,<0)9K?) (M8)K=')578 <S1 1/?#*+, 1) MV0!1@V06RDPV]OV9<<I"F+60&95P)886*+,1Gc=1e!0: M8)1i16/ I" A 03I" F+ D PV ;W 6 *N 0 ]KV 1 Gc = 5", ) /` 6 /' < ]=#7 8 M8) 1i16/ 9-?=+,6R#"DPVGL"15FI?0 1M0%78<.%%/9&6*+,=N015=8&WG 9<<60&1%/7,8=DKI*',IDGM8)I"A03I"F+8E?0)&8<PV0=9/:#+ @"-5N0=`6 I"A03I"F]+ =1i16/DPV;6W *N0]KV6/'<-0/G^-& I"A03I"F+ @:-V 8 );W 6 K' = 6/' < *" 2 *0)]KV ;W 6 *0) 1!7, 8 *+, @ :%V = ]KV ! < 1=7( 8 ]=*+, 5 #1K-. 5 #a/A0E]-V 1 G/7 8 6=86*+, /` 6 /' < ='( = I" A 03I" F+ ] =&W G 9<<*+, /` 6 /' < DPV 6 /0E1Gc = 9SO', = =" E #]= 1E8&#=+ 1!&0:I"A03I"F+PW1K#78=@:*N0]KV5",)*+,PN0&)8EW?]= G^ @ @. <' = 9G/)&W G DG9/:#+ 5+ 5' = 5W ) 5? ) M`( = 9-? I" A 03I" F+ ] = &W G 60&*+, 5 #1K-. 5 #a/6/' < 1Gc = 5", ) 87( 8 e0I9/:=? 0 &' ) 16+ E @ 5N0K&'<O=O'(==0E*.=9/:Ck36*+,)#)0E]=%'#A+&$M8)!I6 1M0 1!&0:]=MJ:*+, I" A 03I" F+ #+ % I0#1MV 0 ]@*+, E 8#&' < -? 8 5&&!5",)*+,PN0&)]=G^@@.<'=='(= I"A03I"F+6R#+%I0#1MV0]@-?8 60&GL"15F5A0!P')6/?0IPVIE='EK=`,) 1MV0]@;`)%I0#!"=02 8E? 0 )#" 8 0@K/+ 6 1/+, E )DPV M 8)5&&!5", ) ]=G^ @ @. <' = 1!&0: I" A 03I" F+ ;7 8 I? 0 &W G 9<<5' ) %#*'( ) GI)*+, !' _ =0]=G&:I' -" 205-&$ /V I =8EW? ] =A0I:8? 8 =DKI9/:60&1%/7, 8 =DKI *+, D #? M 0P50E P' ) ='( = @` ) 1MV 0 ]@5&&!5", ) @06PV 0 =O', I %&0I M8)#'=PVIE I"A03I"F+D#?)#)0E]=5",)]Pb 6/?0I]=9)?1=7(89*V 9/VI I"A03I"F+#+/'63J:I"!063$9/:GL"I'-"” (Marx, KI: 29)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 73 :

8E?0)D&6R-0# 1Gc=60&E06E",)*+,@:&:<.]KV9=?O'PI?0 #0&$6Z$ 8&&;0F"<0EI"A03I"F+M8)-=DIV8E?0)D& 9/:9-6-?0)@06e<'<M8) 18)16/5$1!+E)]P 9#VI?0#0&$6Z$@:#";`)6'<5&.GI"A03I"F+M8)-=886#0 1Gc=6\-0#9<<M8)18)16/5$ 9-?60&G&:E.6-$]OVI"A03I"F+M8)1M0 CPE*',IDG6R58P%/V8)6'<18)16/5$]=50&:5N0%'B 1O?= #0&$6Z$8F"<0E I?0 A0E]-V1)7,8=DM5')%#*+,9=?=8= 60&1!",#]=*0)G&"#0JM8)1)"= -&0 (money) 80@=N0DG5W?60&1G/+,E=9G/)*0)%.JA0!1Gc= “*.=” (capital) MV8=+(58P%/V8)6'<60&9G&@06G&"#0JDG5W?%.JA0!-0#6\ M8)18)16/5$ (Marx, KI: 145, 668) 9/:]=-8=@<M8)K=')578 <S1 1/?#*+, 1 #0&$6Z$6/?0I8+6I?0 “9<<I"F+60&%&8<%&8)M8)*.=="E#Z`,) 1Gc=a/#0@069<<I"F+60&a/"-*.=="E#='(==N0#0Z`,)60&a/"-]=&:<8< 6&&#5"*F"Y5?I=<.%%/9<<*.=="E# =+,1Gc=60&GL"15F%&'()9&6-?8&:<< 6&&#5"*F"Y5?I=<.%%/M8)G^@1@6O=*+,#+&0640=8EW?*+,9&))0=M8)aWV G&:68<60& (8"5&:) 9-?60&a/"-*.=="E#6R]KV6N01="P60&GL"15F-'I #' = 18)-0#6\F&&#O0-" *+, D #? 9 G&a' = =+, 1 Gc = 60&GL" 1 5F9K? ) 60& GL"15F” (Marx, KI: 715) =86@06=+( 6R1Gc=%I0#@&")8+6*+,I?0 18) 16/5$DPV8?0=-V=e<'< 54P-=WKH1-4Z ]KV#0&$6Z$&'<*&0< 9/:#0&$6Z$ 18)6R&?I#1M+E=<0)5?I=M8)18650&P')6/?0IPVIE%78 <**+, 10 16+,EI 6'<12&34205-&$ (Engels, 1970: 13) 9-?6R1Gc=60&E06*+,@:E7=E'= I?0 5",)*+,18)16/5$1M+E=='(=DPV5:*V8=;`)%I0#1MV0]@*+,9*V@&")*'()K#P M8)#0&$6Z$*+,#+-?8I"A03I"F+9/VI6 ]=1#7, 8 #0&$ 6 Z$ #" D PV 9 5P)I" A 03I" F+ ] =40=*+, 1 Gc = #&&%I" F+ 1861*2P')1O?=*+,18)16/5$6&:*N0 K069-?I"A03I"F+6R#+G&06L8EW?]=a/ )0=M8)#0&$6Z$CPE-/8P e:='(= K=*0)1P+EI*+,1&0@:2`630I"A03I"F+ M8)#0&$6Z$DPV6R%78 2`630%I0#%"PM8)#0&$6Z$]=G&"#Jl/&WGF&&# -?0)b 1!7,8%V=!<I?0 I"A03I"F+M8)#0&$6Z$='(=#+9<<I"F+60&*N0)0=9/:


: 74 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

60&95P)886*+,1Gc=@&")9/:1Gc=&WGF&&#8E?0)D& Z`,)6R%78 60&2`630 #&&%I"F+M8)#0&$6Z$@06)0=&WGF&&#M8)1M01!7,8]KV1KR=I"A03I"F+M8) #0&$6Z$*+,#+O+I"-9/:6N0/')*N0)0=@&")b #"]O?I"A03I"F+=0#F&&#*+,1Gc= “6\” K&785W-&-0E-'I 6/?0I='EK=`,)%78 ]=6&J+M8)#0&$6Z$ I"A03I"F+ #"]O?&WG9<<#&&%I"F+A0E=86*+,9E6886#0@061=7(8K0M8)60&2`630 #" ] O? # &&%I" F+ = 0#F&&#*+, PN 0 &)8EW? / 8Eb 9-? 1 Gc = #&&%I" F+ 2` 6 30 I" 1 %&0:K$ *+, 1 Gc = 8' = K=`, ) 8' = 1P+ E I6' = 6' < G^ B K0K&7 8 1=7( 8 K0M8)60& 2`630='(=b 8E?0)9E6D#?8867 ;V0!"@0&J0PWI"F+60&I"1%&0:K$M8)#0&$6Z$]=)0=K/0Eb O"(= G&:68<6'= CPE1e!0:8E?0)E",)]=)0=6?8=K=')578 <S1 6R@:!<I?0 I" A 03I" F+ M 8)#0&$ 6 Z$ #+ % I0#/:18+ E P8? 8 =6I? 0 *+, G &06L]= 54P-= WKH1-4Z 1Gc=8'=#06 #0&$6Z$E7=E'=;`)6&:<I=60&!'_=08E?0)1Gc= I"A03I"F+M8)G&:I'-"205-&$ 9-?G^@@'E*+,95P)<*<0*1Gc=]@6/0)]= 6&:<I=60&=+( 6R %7 8 60&6&:*N 0 8E? 0 )#+ @. P #.? ) K#0EM8)#=. 3 E$ 1 8) 5N0K&'<#0&$6Z$9/VI %I0#5'#!'=F$*+,1Gc=I"A03I"F+&:KI?0)#=.3E$6'< F&&#O0-"='(=<&&/.CPEa?0=9<<I"F+60&a/"- (mode of production) *+,9=?=8=M8)5')%# ]=60&a/"-P')6/?0I #=.3E$DPV#+%I0#5'#!'=F$6'= ]=&WG60&*+,9=?=8= %I0#5'#!'=F$*0)5')%#=+(9K/:*+,6N0K=P5",)*+, 1&+ E 6I? 0 “%I0#1Gc = #=. 3 E$ ” Z`, ) #+ 1 =7( 8 9*V M`( = 8EW? 6' < 60&!' _ =0M8) G&:I'-"205-&$ 1#7,82'6EA0!M8)#=.3E$DPV!'_=05W)M`(= %I0#5'#!'=F$ *0)5' ) %#*+, 9 5P)8861Gc = 60&@' P &:1<+ E <M8)5' ) %#9/:9&))0= -/8P@=%I0#-V 8 )60&*'( ) *0)60EA0!9/:*0)@" - ]@6R #+ 6 0& 1G/+,E=9G/)DGPVIE e:='(= #=.3E$@`)#"]O?a/"-a/*+,1e7,8E1=78EM8)5",) 9IP/V8# 9-?6R#"DPV#+1@-@N0=)15&+*+,@:-69-?)5A0!9IP/V8#DPV-0#]@ O8< “#=.3E$5&V0)G&:I'-"205-&$M8)-=18) 9-?!I61M0#"DPV5&V0)M`(= -0#]@G&0&;=0 !I61M0#"DPV5&V0)G&:I'-"205-&$]=1)7,8=DM9IP/V8#


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 75 :

*+,!I61M01/78618) 9-?A0E]-V1)7,8=DM9IP/V8#*+,6N0/')1aO"BK=V0 CPE-&) PN0&)8EW?6?8= 9/:57<*8P#0@068P+-” (Marx, 1973b: 398) 6&8<60&#8)#=.3E$8E?0)1Gc=I"A03I"F+]=M'(=-V=#+G&06L 8EW? ] =a/)0=M8)#0&$ 6 Z$ 1 &7, 8 ) $.G4G3-. +46 OH-*G,GSH-. V+4K,.1-SP, (1844) #0&$6Z$#8)I?0 9&))0=1Gc=G^@@'EG&:I'-"205-&$ *+,5&V0)#=.3E$9/:5&V0)5')%#M`(= 9&))0=1Gc=*'()57,86/0)&:KI?0) #=.3E$6'<F&&#O0-"9/:&:KI?0)#=.3E$6'<#=.3E$ ]=60&]OV9&))0==+( 18)*+,#=.3E$&'<&WV9/:E7=E'=;`)60&PN0&)8EW?@&")M8)-= -&:K='6;`) %I0#5' # !' = F$ *+, 9 =? = 8=&:KI? 0 )-=18)6' < F&&#O0-" 9/:&:KI? 0 ) -=18)6'<1!7,8=#=.3E$ MV89-6-?0)G&:60&5N0%'B*+,5.P&:KI?0)#=.3E$ 6'<5'-I$6R%78 5'-I$8EW?]=6&:<I=60&Z(>Z06O',I="&'=P&$*+,8EW?A0E]= 9/:A0E]-VF&&#O0-"8E?0)5"(=1O") MJ:*+,#=.3E$8EW?]=6&:<I=60& 1G/+,E=9G/)!'_=0D#?&WV@<*+,#=.3E$1Gc=fg0E6&:*N0-?8F&&#O0-"8E?0) #+@.P#.?)K#0E9/:#+5N0=`6 #=.3E$E7,=#78886DG5W?F&&#O0-" 1MV0DG5W? %I0#M'P9EV)6'<F&&#O0-" 9E6-=18)886#0 !'_=01%&7,8)#7860& a/" - M`( = @` ) #+ % I0#5' # !' = F$ 6' < F&&#O0-" 8 E? 0 )#+ @. P #.? ) K#0E 9/: ]=6&:<I=60&1G/+, E =9G/)9/:5' # !' = F$ 6' < F&&#O0-" =+( 1 8)*+, 1 M0 -&:K='6O'P9/:&WV5N0=`6;`)60&PN0&)8EW?M8)-'I1M018) -/8P@=6?8&WG 9/:!' _ =01=7( 8 9*V M 8)%I0#1Gc = #=. 3 E$ M`( = PV I E=( > #7 8 9&))0= @"-5N0=`69/:@"=-=060&M8)1M018)A0E]=%I0#5'#!'=F$*0)5')%#*+, 9=?=8= 60&6&:*N0-?86'=&:KI?0)#=.3E$6'<F&&#O0-"=+(18)*+,1Gc= !7(=40=M8)60&6?8&?0)9/:60&!'_=0M8)5')%##=.3E$ 1Gc=*+,#0M8) %I0#5'#!'=F$&:KI?0)#=.3E$PVIE6'=]=5')%#-'()9-?60&@'P-'()60&a/"60&<&"CA% -/8P@=60&!'_=0M8)5')%#]=1O")G&:I'-"205-&$ e:='(= 9&))0=Z`,)1Gc=*'()57,86/0)&:KI?0)#=.3E$6'<F&&#O0-" 9/:&:KI?0) #=.3E$6'<#=.3E$ 9/:1Gc=5'B/'63J$M8)%I0#1Gc=fg0E6&:*N0M8)


: 76 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

#=.3E$-?8C/6AII"5'E @`)1Gc=*'()@.P1&",#-V=9/:1GH0K#0E]=*[3\+ I"1%&0:K$5')%#M8)#0&$6Z$ (Marx, 1977) *'()K#P=+(6R%78 1K-.a/]= 1O")G&'OB0*+,#0&$6Z$#+-?860&I"1%&0:K$5')%#*+,;7818060&]OV9&))0= 8E?0)#+@.P#.?)K#0EM8)#=.3E$ (praxis) 1Gc=]@6/0)M8)60&2`630 5')%# ,* >''?)-,'-D1&8?%*&'A:55D1&VS)8Q$ %I0#5'#!'=F$*+,1Gc=I"A03I"F+&:KI?0)#=.3E$6'<F&&#O0-"1Gc= 6.B9@*+,=N0DG5W?*&&2=:G&:I'-"205-&$M8)#0&$6Z$ *'()=+( #0&$6Z$1KR= I?0 1!7,8%I0#8EW?&8P9/:1!7,860&!'_=0 #=.3E$6?8=87,=-V8)*N060& a/"- (%7860&C-V-8<8E?0)#+@.P#.?)K#0E9/:#+5N0=`6*+,#=.3E$6&:*N0 -? 8 F&&#O0-" ) 9-? ] =60&a/" - =+( 1 8)*+, # =. 3 E$ G^ @ 1@6O=-V 8 )#+ % I0# 5'#!'=F$-?86'=*+,9=?=8=]=60&&?I##786'=9/:9<?))0=6'=*N0 %I0# 5' # !' = F$ ] =&:KI? 0 )6&:<I=60&a/" - =+( 1 Gc = !7( = 40=M8)60&6? 8 &? 0 ) %I0#5'#!'=F$87,=b M`(=#0]=5')%#%78 60&9@6@?0E 60&<&"CA% -/8P @=6"@6&&#*0)@"-]@9/:*0)G^BB087,= b @06!7(=40=G&'OB0M8)1i16/9/:S8E188<0% -/8P@= G&:5<60&J$ ] =)0=K=' ) 57 8 !" # !$ O? I )Gd 1842-1844 #0&$ 6 Z$ D PV %?8Eb !'_=0*&&2=:G&:I'-"205-&$M8)1M0M`(= 5N0K&'<1i16/9/VI G&:I'-"205-&$;W6#8)1Gc=6&:<I=60&!'_=0M8) “@"-” CPE#+C/6 AII"5'E1Gc=-'I95P)886 9-?#0&$6Z$6/'<E7=E'=I?0 #"]O?6&:<I=60& M8) “@"-AII"5'E” K069-?1Gc=6&:<I=60&*0)I'-;. ='EK=`,) 60&]OV 9&))0=8E?0)#+@.P#.?)K#0E9/:#+5N0=`6Z`,)#+1)7,8=DM1<7(8)-V=8EW?*+,60& a/"-*0)I'-;.-?0)K06*+,1Gc=&0640=9K?)60&!'_=0G&:I'-"205-&$ #0&$6Z$1&+E6*&&2=:P')6/?0II?0 “*&&2=:G&:I'-"205-&$I'-;.="E#”


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 77 :

(the materialist conception of history) #0&$6Z$&?I#6'<18)16/5$DPV &I<&I#%I0#%"PI?0PVIEG&:I'-"205-&$9/:1M+E=1Gc=a/)0=%78 (H0 [013+4 I60G*GZU (1845) Z`,)1Gc=60&=N015=8*+,1Gc=&:<<1Gc=%&'() 9&6 9/:DPV E( > 8+ 6 %&'( ) ]= (H0 OGJ01PU GN OH-*G,GSHU (1846) MV 8 %I0#*+, 5 &. G *&&2=:G&:I' -" 2 05-&$ I' - ;. =" E #DIV 8 E? 0 )&I<&' P #+ G&06L8EW?]=%N0=N0M8) 5 %G4P1-\KP-G4 PG PH0 %1-P-]K0 GN OG*-P-.+* $.G4G3U (1858) “]=60&a/" - *0)5' ) %#M8)60&PN 0 &)8EW? #=. 3 E$ D PV 6? 8 16" P %I0#5'#!'=F$*+,9=?=8= *+,@N0-V8)1Gc= 9/:D#?a'=9G&DG-0# 1@-@N0=)M8)!I61M0M`(= Z`,)6R%78 %I0#5'#!'=F$60&a/"-Z`,) 58P%/V8)6'<M'(=!'_=0*+,9=?=8=M8)!/')60&a/"-*0)I'-;. M8)!I61M0 8)%$ & I#M8)%I0#5' # !' = F$ 6 0&a/" - =+( D PV G&06LM`(=1Gc=C%&)5&V0)12&346"@M8)5')%# Z`,)6R%78 1Gc= &0640=*+,1Gc=@&")*+,C%&)5&V0)O'(=<=8'=DPV96? 6\K#0E9/: 60&1#78) DPV6?8&WGM`(= *'()#+&WG9<<M8)@"-5N0=`6*0)5')%#*+, 9=?=8=58P%/V8)6'<%I0#5'#!'=F$60&a/"-=+(8+6PVIE 9<< I"F+60&a/"-M8)O+I"-*0)I'-;.1Gc=1)7,8=DM96?6&:<I=60& O+ I" - *0)5' ) %# O+ I" - *0)60&1#7 8 ) 9/:O+ I" - *0)G^ B B0 *'()K#P #"]O?@"-5N0=`6M8)%=1&0*+,6N0K=P60&PN0&)8EW? -&) MV0# 60&PN0&)8EW?*0)5')%#M8)!I61M0-?0)K06*+,6N0K=P @"-5N0=`6M8)!I61M0 1#7,8!/')60&a/"-*0)I'-;.M8)5')%# DPV!'_=0DG;`)M'(=*+,9=?=8=6R@:16"P%I0#M'P9EV)6'<%I0# 5'#!'=F$60&a/"-K&78%I0#5'#!'=F$*0)*&'!E$5"= (Z`,)%N0K/') =+(6R1Gc=1!+E)%N0]=1O")6\K#0EM8)%I0#5'#!'=F$60&a/"-) *+, PN 0 &)8EW? 9 /:1Gc = 6&8<Z`, ) #+ ! /' ) 60&a/" - *0)I' - ;.


: 78 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1%/7,8=DKI8EW?A0E]=CPE-/8P P')='(= %I0#5'#!'=F$1K/?0=+( @`)1G/+,E=@06&WG9<<M8)60&!'_=0!/')60&a/"-#01Gc= CZ?-&I=M8)!/')60&a/"- 1#7,8='(= E.%5#'E9K?)60&GL"I'-" 5')%#6R#0;`)D#?OV06R1&RI 60&1G/+,E=9G/)]=&0640=*0) 12&346"@6R@'6=N0#0Z`,)60&GL"I'-"9G/)C%&)5&V0)O'(=<=8'= ]KB?C-#CKh0&*'()K#P ]=60&58<%V=60&GL"I'-"1G/+,E=9G/)1K/?0=+( 1&0@'6-V8)@N09=6%I0#9-6-?0)&:KI?0)58) 5", ) P' ) -? 8 DG=+( 8 EW? 1 5#8%7 8 G&:1A*K=`, ) 1Gc = 60&GL" I' -" 1G/+,E=9G/)*0)I'-;.*+,16"PM`(=]=PV0=1)7,8=DM12&346"@60& a/" - 9/:50#0&;O+( O' P DPV C PE]OV % I0#9#? = EN 0 M8) I" * E0205-&$ F &&#O0-" 8+ 6 G&:1A*K=`, ) 1Gc = &W G 9<<M8) 6\K#0E 60&1#78) 205=0 2"/G: K&78G&'OB0 Z`,)CPE5&.G %78<&&P0&WG60&@"-5N0=`6*+,%=1&0&WV5N0=`6DPV;`)60&G:*:=+( *'()!E0E0#*+,@:180O=:60&G:*:=+(PVIE 1#7,81&0I"="@e'E%= %=K=`,) 1&0E?8##"80@;7818060&#8)-=18)M8)1M01Gc= <&&*'P40=DPV 1O?=1P+EI6'= 1#7,81&0I"="@e'EE.%5#'EM8)60& GL"I'-"1G/+,E=9G/)K=`,)b 1&06R#"80@;78180@"-5N0=`6M8)E.% 5#'E='(=b 1Gc=<&&*'P40=DPV -&)MV0# 1&0-V8)8F"<0E@"-5N0=`6P')6/?0I@06%I0#M'P9EV)]=O+I"-*0)I'-;. @0660&G: *:*+, PN 0 &)8EW? & :KI? 0 )!/' ) 60&a/" - M8)5' ) %#9/:%I0# 5'#!'=F$60&a/"- D#?I?0@:1Gc=&WG60&5')%#]Pb &WG60&5')%# ='(=@'6D#?#+I'=!"=02DG6?8=*+,!/')60&a/"-5?I=*'()K#P@:DPV ME0E886#0CPE5' ) %#='( = E' ) E" = E8#]KV D PV 5? I =%I0# 5' # !' = F$ 6 0&a/" - ]K#? *+, 5W ) 6I? 0 6R @' 6 D#? 1 MV 0 9*=*+, % I0# 5' # !' = F$ 1 6? 0 6? 8 =*+, 1 )7, 8 =DM*0)I' - ;. 9 K? ) 60&PN 0 &)8EW? M 8) %I0#5'#!'=F$]K#?@:5.6)8#M`(=]=6&8<M8)5')%#16?0 P')='(=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 79 :

#=.3EO0-"@`)#+9-?=N015=8A0&:K=V0*+,*+,-=50#0&;96V]KV -6DGDPV1*?0='(= 1!&0:1!+E)9-?58<%V=PW8E?0);+,;VI=6R@:!< DPVI?0 G^BK0CPE-'I#'=18)@:16"PM`(=DPV6R-?81#7,81)7,8=DM]= 60&96VG^BK0='(=]KV-6DGDPVPN0&)8EW?K&788E?0)=V8E6R8EW?]= 6&:<I=60&6?8&WG9/VI1*?0='(= 6/?0ICPE6IV0)b 9/VI @`) 80@#8)DPVI?0 9<<I"F+60&a/"-181O+E E.%C<&0J 2'6P"=0 9/:M8)O=O'(==0E*.=5#'E]K#? 1Gc=E.%5#'E*+,95P);`)60& 6V0IK=V0DGM8)60&!'_=012&346"@5')%# 9<<I"F+60&a/"O=O'(==0E*.=1Gc=&WG9<<GL"G^63$5.P*V0EM8)6&:<I=60& a/"-M8)5')%# %I0#1Gc=GL"G^63$*+,6/?0I]=*+,=+(#"]O?%I0# 1Gc=GL"G^63$M8)G^@1@6O= K069-?1Gc=%I0#1Gc=GL"G^63$*+, 16" P M`( = #0@061)7, 8 =DM60&PN 0 &)8EW? * 0)5' ) %#M8)<&&P0 G^@1@6O= 9-?*I?0 !/')60&a/"-Z`,)!'_=0M`(=A0E]=5')%# O=O'(==0E*.=6RDPV5&V0)1)7,8=DM*0)I'-;.*+,@:96V%I0#1Gc= GL" G^ 6 3$ =+( ] KV - 6DG e:='( = &:E:6? 8 =G&:I' -" 2 05-&$ M 8) 5')%##=.3E$@`)5"(=5.P/)PVIE&WG60&5')%#O="P=+(18)” (Marx, 1973c: 503-504) @06MV8%I0#@:1KR=DPVI?0 *[3\+G&:I'-"205-&$5')%#M8) #0&$6Z$E7=E'=;`)%I0#5N0%'B8'=P'<9&6M8)C%&)5&V0)!7(=40=*0) 12&346"@]=60&8F"<0E60&!'_=0M8)5')%# &I#;`)60&8F"<0E “&WG 60&@"-5N0=`6M8)5')%#” 8'=DPV96? 6\K#0E 60&1#78) 205=0 2"/G: 1Gc=-V= =+,18)*+,95P);`)%I0#1Gc= “/'*F"I'-;.="E#” %78 1&",#*+,!/')60& a/"-9/:%I0#5'#!'=F$60&a/"-M8)5')%# (Z`,)6R%78 6"@6&&#60&a/"*0)I'-;.) %I0#M'P9EV)&:KI?0)!/')60&a/"-9/:%I0#5'#!'=F$60&


: 80 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

a/"-%78%N08F"<0E*+,9*V@&")M8)60&GL"I'-"5')%#9/:60&1#78) ='EK=`,) 60&!'_=01G/+,E=9G/)]=G&:I'-"205-&$#=.3E$1Gc=a/#0@06%I0# M' P 9EV ) *+, 9 f)f^ ) 8EW? A 0E]=5' ) %#='( = b 18) %I0#M' P 9EV ) A0E]= &0640=12&346"@P')6/?0I95P)8861Gc=%I0#M'P9EV)]=G&"#Jl/ 87, = b M8)5' ) %#%7 8 60&-? 8 5WV 6' = &:KI? 0 )O=O'( = 9/:60&-? 8 5WV * 0) 8.P#60&J$ e:='(= G&:I'-"205-&$@`)#"]O?1&7,8)M8)1K-.<')18"B #"]O? 5&V0)M`(=-0#8N01A8]@CPEI+&<.&.3186O=aWVE",)]KB?K&788N0=0@1K=78 F&&#O0-" 87, = ]P K069-? 1 Gc = a/" - a/M8)%I0#M' P 9EV ) 9/:60&96V %I0#M'P9EV)1K/?0='(=]=5')%#CPE#+%I0#M'P9EV)]=1)7,8=DM*0)I'-;. 1Gc=&0640=9/:@`)1Gc=6&:<I=60&!'_=0*+,#+/'63J:AII"5'E9/: 1Gc=6\16Jl$*+,D#?M`(=6'<1@-@N0=)M8)G^@1@6O=9-?/:%= 8E?0)D&6R-0# *&&2=:G&:I'-"205-&$I'-;.="E#P')6/?0IDPV ;W6I"!063$I"@0&J$8E?0)#06#0E*'()@065N0='6%"P%W?G&G^63$9/:@06aWV *+, 2` 6 30#0&$ 6 Z$ 1 8)I? 0 1Gc = /' * F" 1 2&346" @ 6N 0 K=P (economic determinism) /'*F"O:-06N0K=P (fatalism) 9/:/'*F"1*%C=C/E+ 6N 0 K=P (technological determinism) aWV *+, - 61Gc = 1GH 0 M8)60& I"@0&J$8E?0)#066R%7818)16/5$1O?=1%E *'()b *+,%I0#@&")9/VI ]=MV8 1M+E=M8)#0&$6Z$18)6RG&06LMV8%I0#]=1O")12&346"@6N0K=P8EW?D#? =V8E CPE1e!0:8E?0)E",)]=)0=-'()9-? [013+4 I60G*GZU (1846) 1Gc = -V = #0 9-? ;V 0 DPV - &I@58<*&&2=:M8)#0&$ 6 Z$ ] KV / :18+ E P ;+,;VI=M`(=9/VI6R@:!<I?0 *&&2=:G&:I'-"205-&$I'-;.="E#*+,6/?0I#0 9/VIE')%)58P%/V8)6'<*&&2=:*+,;78180 “#=.3E$” 1Gc=]@6/0)8EW? =',=18) P')6/?0I9/VII?0 G^@@'E*+,GL"I'-"*+,5.P9/:1Gc=&0640=M8)60& 1G/+,E=9G/)1O")GL"I'-"]=G&:I'-"205-&$M8)#0&$6Z$6R%78 !/')60& a/" - Z`, ) *N 0 ]KV # 0&$ 6 Z$ ;W 6 C@#-+ I? 0 1Gc = !I61*%C=C/E+ 6N 0 K=P G&:I' -" 2 05-&$ 8E? 0 )D&6R - 0# #0&$ 6 Z$ D PV M E0E%I0#I? 0 O=O'( =


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 81 :

6&&#0O+! “1Gc=!/')60&a/"-*+,E",)]KB?*+,5.P]=<&&P01%&7,8)#7860& a/"-*'()GI)” (Marx, 1970: 196) “G&:I'-"205-&$#"DPV6&:*N05",)]P G&:I'-"205-&$#"DPV#+%I0# #', ) %', ) 5#<W & J$ *+, D #? 5"( = 5. P G&:I' -" 2 05-&$ #" D PV / )#7 8 *N 0 5)%&0#18) #=. 3 E$ -? 0 )K061/? 0 *+, 1 Gc = aWV 6 &:*N 0 =' E K=`, ) #=.3E$*+,1Gc=@&")9/:#+O+I"-*+,/)#786&:*N05",)*'()GI)1K/?0=+( *+, %&8<%&8)5&&!5",)9/:*N05)%&0#6'= #"]O? “G&:I'-"205-&$” *+, ] OV # =. 3 E$ 1 Gc = 1%&7, 8 )#7 8 ]=60&<&&/. a /5. P *V 0 EM8)-= 15#78=I?0 -'IG&:I'-"205-&$1Gc=<.%%/G^@1@6O=%=K=`,) G&:I'-"205-&$6R#"]O?8:D&87,==86@066"@6&&#M8)#=.3E$*+, #.?)DG5W?@.PK#0EM8)-=” (Marx, 1956: 125) ='EK=`,) 6&:<I=60&M'P9EV)9/:!'_=0M8)!/')60&a/"9/:%I0#5'#!'=F$60&a/"-*+,G&06L1Gc=6&:<I=60&AII"5'E='(= CPE 1=7( 8 9*V 9 /V I 1Gc = 60&6&:*N 0 M8)-' I #=. 3 E$ 1 8)*+, 5 &V 0 ) !' _ =0 9/: 1G/+,E=9G/)%I0#5'#!'=F$*0)5')%#M8)-= 1Gc=a/M8)60&-'P5"=]@ 9/:60&GL"<'-"M8)G^@1@6O=@N0=I=%J0='<A0E]=%I0#5'#!'=F$ *0)5')%#*+,1Gc=1e!0:Z`,)#+8)%$&I#1Gc=6&:<I=60&!'_=09/:60& G:*:6'=]=G&:I'-"205-&$P')6/?0I 9-?6"@6&&#M8)#=.3E$8'=K/06 K/0E9/:5/'<Z'<ZV8==+(#+1)7,8=DM1<7(8)-V=8EW?*+, “60&@'P-'()60&]OV 9&))0=” *+,95P)8861Gc=60&9<?))0=6'=*N0 %I0#&WV%I0#ON0=0B]= 60&a/"- -/8P@=60&%&8<%&8)G^@@'E60&a/"- 60&!'_=0!/')60& a/"-6?8=87,=6R%78 60&!'_=0E6&:P'<M8)9&))0=M8)#=.3E$ E",)6I?0


: 82 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

='(=%78 1=7(89*VM8) “60&@'P-'()60&]OV9&))0=” 9/: “60&E6&:P'< 9&))0=M8)#=.3E$” *+,I?0=+(6R%78 %I0#5'#!'=F$*+,1Gc=I"A03I"F+&:KI?0) #=. 3 E$ 6' < F&&#O0-" 9/:&:KI? 0 )#=. 3 E$ 6' < #=. 3 E$ Z`, ) 1Gc = @. P 1&", # -V = *0)G&' O B0G&:I' -" 2 05-&$ M 8)#0&$ 6 Z$ P' ) 6/? 0 I9/V I ]=-8=-V = =',=18) e:='(= #=.3E$9/:60&]OV9&))0=8E?0)#+@.P#.?)K#0E9/:#+ 5N0=`6@`)E')%)95P)<*<0**+,1Gc=]@6/0)]=*&&2=:G&:I'-"205-&$ 9<<I'-;.="E#8 #0&$6Z$DPV]OV*&&2=:G&:I'-"205-&$MV0)-V=DG!"@0&J0;`) 60&6N01="P 60&!'_=0 9/:60&157,8#5/0EM8)5')%#*.=="E# =',=%78 1!?)1/R)DG*+,6&:<I=60&a/"-M8)*.=="E#Z`,)1Gc=!7(=40=M8)60&9/6 1G/+,E= 60&6&:@0E 9/:6"@6&&#87,=b M8)5')%#*.=="E# CPE*+, A0E]=6&:<I=60&a/"-=+1( 8)*+a, ]WV OV9&))0= %78 O=O'=( 6&&#6& 95P) <*<0*5N 0 %' B A0E]-V % I0#5' # !' = F$ 1 O" ) %? 0 @V 0 )6' < O=O'( = =0E*. = 5N0K&'<12&34205-&$60&1#78)M8)#0&$6Z$ &:<<*.=="E##"]O?&:<< 5' ) %#*+, E7 = E)%)8EW? - /8PDG D#? ] O? % I0#5' # !' = F$ * 0)5' ) %#*+, 1 Gc = “F&&#O0-"” *+,#+#09-?DK=9-?D&9/:*+,@:%)8EW?-/8PDG K069-?1Gc= 1!+E)M'(=-8=K=`,)M8)G&:I'-"205-&$#=.3E$1*?0='(= 5N0K&'<12&34205-&$60&1#78)9/VI %I0#5'#!'=F$*0)5')%# M8)#=. 3 E$ ] =8P+ - 1%E#+ /' 6 3J:*+, D #? ] O? *. = =" E # (1&+ E 6I? 0 “6? 8 = *.=="E#”) MV8=+(9-6-?0)8E?0)5"(=1O")6'<12&34205-&$6&:95K/'6*+, #8)I?0 %I0#5'#!'=F$9<<*.=="E##+/'63J:1Gc= “F&&#O0-"” #+#09-? DK=9-?D& 9/:@:PN0&)8EW?-/8PDG 5N0K&'<12&34205-&$6&:95K/'6 9/VI %I0#9-6-?0)&:KI?0)E.%5#'E='(= #+8EW?9-?1!+E)&:P'<60&!'_=0 9/:]OV1*%C=C/E+ -/8P@= “G^@@'E%)*+,” (1O?= &5="E# 9/:G^@@'E1O") 5;0<'=) 87,=b A0E]=9<<@N0/8)12&346"@9/61G/+,E=M8)6&:95 K/'6 e:='(= #=.3E$P`6PN0<&&!$ #=.3E$E.%6/0) #=.3E$E.%G^@@.<'=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 83 :

K&78#=.3E$]=8=0%- /VI=#+%I0#5'#!'=F$*0)12&346"@5')%#*+,#+1=7(8 9*V8'=1P+EI6'=%78 E7=8EW?<=6&&#5"*F"Y5?I=<.%%/]=*&'!E$5"= 60& %&8<%&8)G^@@'E60&a/"-9/:a/a/"-CPEG^@1@6O= 60&9/61G/+,E= 9/:-? 8 &8)Z`, ) 6' = 9/:6' = CPE9-? / :fg 0 E#.? ) DG5W? G &:CEO=$ 5W ) 5. P %7 8 %I0#!`)!8]@M8)-=18) a/-8<9*=-?89&))0=D#?I?0]=E.%K"= E.% G^@@.<'= K&788=0%-/VI=#+1=7(89*V8'=1P+EI6'=*'()5"(=%781Gc= “%?0@V0)” ]=*N0=8)1P+EI6'= D#?I?0]=E.%]P5#'E]P a/-8<9*=-?8*+,P"=6R%78 “%?01O?0” 9/:a/-8<9*=-?8G^@@'E60&a/"-*+,#"]O?9&))0= (Z`,);W6 1&+E6I?0 “*.=”) 6R%78 “P861<+(E” *'()5"(= %I0#5'#!'=F$60&a/"-9/:60& 9<?)G^=9<<*.=="E#1K/?0=+(@`)1Gc= “F&&#O0-"” “;0I&” 9/: 9E6D#? 886@066"@6&&#*0)12&346"@M8)#=.3E$D#?I?0E.%]P5#'E]P -* $''=D87IK)!?'@(?%*&'A+%'!$342#42$%'A+TA #&&%I"F+*0)12&34205-&$M8)#0&$6Z$*+,G&06L]=K=')578 <S 1 PW a" I 1a" = 9/V I @:%/V 0 E%/` ) 6' < I" F+ 6 0&M8)=' 6 12&34205-&$ %/055"6 (CPE1e!0:8E?0)E",) &"%0&$CP) 9/:M8)=+C8%/055"6 -N0&0 12&34205-&$#0&$61Z+E=<0)1/?#6R#+9=IC=V#-+%I0##&&%I"F+M8) #0&$6Z$]=*N0=8)P')6/?0I%78 E7=E'=I?0 I"F+2`630M8)#0&$6Z$1Gc=I"F+ 60&8=.#0=1O")-&&6: (deduction) Z`,)1&",#-V=@06MV8E7=E'=!7(=40= (premises) MV85##-" (assumptions) 5##-"40= (hypotheses) 9/: 9<<@N0/8) (models) 9/VI]OVI"F+60&*0)-&&6:K&78%J"-205-&$P`) 180MV 8 5&. G %N 0 -8<K&7 8 =' E *0)*[3\+ 8 86#0 Z`, ) @:-V 8 )#+ 6 0& *P58<@06MV8#W/1O")G&:@'63$ @06='(=6R@:P'P9G/)9<<@N0/8)P') 6/?0I]KV5#@&")E",)M`(=*+/:M'(=-8=PVIE60&/P@N0=I=MV85##-"*+,D#? 5#@&")/)1&7,8Eb (successive approximation)


: 84 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

='61M+E=-N0&0#0&$61Z+E=1K/?0=+(9E6D#?886&:KI?0)#&&%I"F+ M8)#0&$ 6 Z$ 6' < I" F+ 6 0&M8)12&34205-&$ 6 &:95K/' 6 D#? 1 MV 0 ]@I? 0 I"A03I"F+%788:D& 9/:5'<5=6'=&:KI?0)I"F+60&I"1%&0:K$M8)#0&$6Z$ 6'<M8)=+C8%/055"69 ]=I"F+60&9<<8=.#0=1O")-&&6:='(= ='6*[3\+@:1&",#-V=@06 <*#W/40= (postulates or premises) 5##-"G^@@'E-?0)b *+,1Gc= -'I9*=M8)-'I95P)]=C/6%I0#@&")M`(=@N0=I=K=`,) -/8P@=5##-" 1)7,8=DM9IP/V8#87,=b G&:68< Z`,)6R%78 MV85##-" (assumptions) PVIE60& “5##-"]KVG^@@'E87,=b %)*+, (ceteris paribus)” 9/VI]OVI"F+60& *0)-&&6:]=60&I" 1 %&0:K$ 6 0&6&:*N 0 &:KI? 0 )6' = M8)G^ @ @' E K&7 8 -' I 9G&1K/? 0 ='( = A0E]-V 1 )7, 8 =DM5##-" P' ) 6/? 0 I =N 0 DG5W? =' E *0) ![-"6&&#<0)G&:60&*+,1&+E6I?0 5##-"40= (hypotheses) G&:60& K/')5.P=+(@:]KV='E*+,1e!0:1@0:@)9/:5')16-1KR=DPV 1Gc=MV8*N0=0E (predictions) *+,@:=N0DG1*+E<1%+E)6'<MV8#W/*0)G&:5<60&J$1!7,8 E7=E'=K&78GL"15F5##-"40=]=-8=-V=8+6*0)K=`,) *[3\+*+,5&V0)M`(= PV I E6&:<I=60&P' ) 6/? 0 IE' ) 50#0&;!' _ =0-? 8 DGDPV C PE60& 1G/+,E=9G/)MV85##-" (assumptions) <0)G&:60&]KV%?8Eb ]6/V 1%+E)6'<C/69K?)%I0#1Gc=@&")#06M`(= 9/:5')16-I?0 MV8*N0=0E9/: 60&*P58<1O")G&:@'63$#+a/1G/+,E=9G/)DG#06=V8E1!+E)]P 60& P'P9G/)MV85##-"<0)MV81!7,8]KV*[3\+50#0&;8F"<0EG&06L60&J$ *+, 1 6" P M`( = @&" ) DPV ] 6/V 1 %+ E )E", ) M`( = *+ / :M'( = =+( 1 &+ E 6I? 0 successive approximation ]=6&:<I=60&P'P9G/)MV85##-"=+( ='6*[3\+@: 5')16-PW60&1G/+,E=9G/)M8)%N08F"<0E9/:%N0*N0=0EI?0 E')%)#+ %I0#1*+,E)-&)1!+E)]P ;V060&G&'<MV85##-"P')6/?0I*N0]KVMV85&.G M8)9<<@N0/8)K&78*[3\+1P"#16"P60&1G/+,E=9G/)8E?0)#06;`)6'< DGGL"15FMV85&.G]=M'(=&0640=9/VI 6R='<I?0 6&:<I=60&%"P*0)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 85 :

*[3\+P')6/?0IG&:5<%I0#/V#1K/I 9-?;V0MV85&.G#"DPV1G/+,E=9G/) DG#06='6 6R6/?0IDPVI?0 9<<@N0/8)K&78*[3\+='(=E')%)1Gc=*+,E8# &'<6'=DPV (Sweezy, 1942: 11-13) %I0#@&")9/VI #&&%I"F+M8)#0&$6Z$]=K=')578 <S1 #+/'63J: 1e!0:*+,9-6-?0)DG@06I"F+60&*0)-&&6:M8)12&34205-&$6&:95 K/'68E?0)5"(=1O") %I0#9-6-?0)&:KI?0)#0&$6Z$6'<='6%"P6&:95K/'6 1&",#-V=-'()9-?@.P#.?)K#0EM8)60&2`630 ='612&34205-&$-?0)5N0='6 9/:-?0)E.%5#'E#+1&",#-V=@06@.P#.?)K#0E*+,9-6-?0)6'= 1O?= “/'63J: 9/:*+,#0M8)CA%*&'!E$M8)G&:O0O0-"” (5#"F) “6\*+,%I<%.#60& 6&:@0Ea/a/"-M8)5')%#” (&"%0&$CP) K&78 “![-"6&&#M8)#=.3E$]= 40=*+,1Gc=%I0#5'#!'=F$&:KI?0)@.P#.?)K#0E6'<I"F+60&*+,K0E06 Z`,)#+ K/0E*0)1/786” (&R8<<"=5$) @.P#.?)K#0E*+,9-6-?0)6'==N0DG5W?1GH0 K#0E G^@@'E 9/:G^BK060&I"1%&0:K$*+,9-6-?0)6'= 1O?= &"%0&$CP#.?) 2`63060&6&:@0Ea/a/"- 9<<@N0/8)M8)&"%0&$CP@`)1Gc=1&7,8)60& 1G/+, E =9G/)]=60&6&:@0Ea/a/" - &:KI? 0 )50#O=O'( = (=0E*. = %=)0= 1@V0*+,P"=) 8'=1Gc=a/@0660&1!",#G&:O06&9/:60&/P=V8E ;8E/)M8)a/a/"-]=A0%163-& CPE*+,60&6&:@0E&0EDPV@:5?)a/ 6&:*<-?860&1@&"B1-"<C-*0)12&346"@ (K&7860&5:5#*.=) 8+6*8P K=`,) 5?I=12&34205-&$=+C8%/055"6#.?)2`63060&@'P5&&*&'!E06& 8E?0)#+G&:5"*F"A0! @`)5##-"]KV60&6&:@0E6&&#5"*F"YG^@@'E60& a/"-#+5A0I:%)*+, 9/:1!?)1/R)DG*+,6&:<I=60&6N0K=P&0%05"=%V0]= -/0PZ`, ) 1Gc = 5' B B0J6N 0 K=P60&@' P 5&&*&' ! E06&1!7, 8 60&a/" -/8P@=1Gc=60&I"1%&0:K$1O")5;"- J @.PK=`,)M8)1I/0 K&781O")5;"1G&+E<1*+E< CPED#?%N0=`);`)60&1@&"B1-"<C9-?@.P#.?)K#0E]=60&I"1%&0:K$M8)#0&$6Z$='(=9-6-?0)886 DG PV I E*&&2=:G&:I' -" 2 05-&$ I' - ;. =" E #MV 0 )-V = %I0#5=]@M8)


: 86 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

#0&$6Z$@`)8EW?*+,60&I"1%&0:K$C%&)5&V0)5')%#5?I=*'()K#P 9/:%V=K0 ]KV!<;`)G^@@'E6N0K=P9/:6\16Jl$9K?)60&1G/+,E=9G/)!'_=0M8) 5')%# 9-?%I0#5=]@*0)12&34205-&$60&1#78)M8)#0&$6Z$CPEK/'6 9/VI#"]O?60&2`6305')%#*',Ib DG K069-?1Gc=5')%#*.=="E#]=E.%M8) 1M018) P')1O?=*+,1M0DPVG&:602DIV]=%N0=N0K=')578 <S1 I?0 “@.P#.?) K#0E*V0E5.PM8)K=')578=+(%78 60&1GjP1aE;`)6\9K?)60&1%/7,8=DKI *0)12&346" @ M8)5' ) %#G^ @ @. <' = ” (Marx, KI: 20) =' E K=`, ) 12&34205-&$60&1#78)M8)#0&$6Z$#.?)8F"<0E;`)/'63J: C%&)5&V0) G^@@'E6N0K=P 9/:60&!'_=01G/+,E=9G/)M8)5')%#*.=="E# -/8P @=%V=]KV!<!/')*+,1Gc=9&)a/'6P'=60&1G/+,E=9G/)P')6/?0I 8E?0)D&6R-0# 5')%#*.=="E##+8)%$G&:68<8'=5/'<Z'<ZV8= Z`, ) 5:*V 8 =8861Gc = #C=*' 2 =$ * 0)*[3\+ *+, K /06K/0E 1O? = *. = 9&))0= %?01O?0 %?0@V0) P861<+(E 6N0D& 6&&#5"*F"Y Q/Q 60&2`630 %I&1&",#-V=@06@.P]P? 12&34205-&$%/055"69/:=+C8%/055"6Z`,)]OV I" F+ 2` 6 309<<8=. # 0=1O" ) -&&6:-? 0 )6R 6N 0 K=P@. P 1&", # -V = @06<* #W/40= (postulates) Z`,)E7=8EW?<=%I0#1O7,8K&78G&'OB0<0)8E?0) 1O? = 12&34205-&$ % /055" 6 1&", # @06<*#W / 40=1&7, 8 ) “60&1@&" B 1-"<C-” K&78 “60&1!",#CA%*&'!E$” MJ:*+,12&34205-&$=+C8%/055"6 1&",#@06<*#W/40=I?0 #=.3E$-V8)60&%I0#!8]@5W)5.P@06*&'!E06& *+,#+8EW?8E?0)@N06'P 1Gc=-V= <=!7(=40=1O?==+( 5#"F@`)1=V=DG*+,60& ME0E-'IM8)-/0P6'<60&9<?))0=6'=*N0 &"%0&$CP1=V=a/"-A0!]= A0%163-&9/:G^ B K0%? 0 1O? 0 MJ:*+, 5N 0 =' 6 =+ C 8%/055" 6 1=V = *+, 8&&;G&:CEO=$M8)aWV<&"CA%6'<6N0D&5W)5.PM8)aWVa/"- 9-?@.P1&",#-V= M8)#0&$ 6 Z$ ='( = 9-6-? 0 )886DG ]=-V = &? 0 )*[3\+ 1 2&34205-&$ 60&1#78)M8)#0&$6Z$Z`,)1Gc=-V=6N01="PM8)K=')578 <S1 *'()50#1/?#9-? DPV&'<60&-+!"#!$]=A0EK/')9/:;W61&+E6I?0 [1K461-,,0 #0&$6Z$


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 87 :

I"@0&J$='612&34205-&$%/055"6 CPE1e!0:8E?0)E",)%78 &"%0&$CP *+, 1&",#-V=*[3\+M8)1M0*+, “%?01O?0*+,P"=” #0&$6Z$1KR=I?0 5N0K&'<5')%# *.=="E#9/VI %?01O?0*+,P"=#"]O?8)%$G&:68<5N0%'B*+,5.P*0)12&346"@ “5')%#O=O'(==0E*.=1Gc=60&@'P-'()60&a/"-*+,1@&"B*+,5.P9/: 5/'<Z'<ZV8=*+,5.P]=G&:I'-"205-&$ P')='(= <&&P0#C=*'2=$ (categories) *+, 9 5P);` ) %I0#5' # !' = F$ = 0=0O=" P M8) *.=="E# -/8P@=%I0#1MV0]@*+,#+-?8C%&)5&V0)M8)*.=="E# ]=MJ:1P+EI6'=='(= 6R80@O?IE]KV1&0#8)*:/.;`)C%&)5&V0) 9/:%I0#5' # !' = F$ 6 0&a/" - M8)&W G 9<<5' ) %#*'( ) GI)*+, D PV !"=02DG6?8=9/VI 5')%#O=O'(==0E*.=DPV5;0G=0M`(=<= Z06G&'6K'6!')9/:8)%$G&:68<M8)&WG9<<5')%#1K/?0=+( 9/:]=8)%$G&:68<P')6/?0I 6R#+8EW?5?I=K=`,)*+,1Gc=Z061P=*+, E')D#?;W6*N0/0E 9/:E')%)K/)1K/788EW?]=G^@@.<'= ...” ]=5')%#6?8=*.=="E# %?01O?09/:6&&#5"*F"Y*+,P"=1%E1Gc=8)%$ G&:68<*+,5N0%'B*+,5.PM8)5')%# 9-?... “]=5')%#O=O'(==0E*.=='(= 5A0!60&J$6/'<1Gc=-&)MV0# 163-&6&&#='<I'=9-?@:6/0E1Gc=1!+E)8.-50K6&&#50M0 K=`,)1*?0='(=9/:;W6%&8<)N0CPE*.=8E?0)5"(=1O") %?01O?0*+,P"= 6R 1 Gc = 1O? = =+( ]=&W G 9<<5' ) %#*+, 6 &&#5" * F"Y *+, P" = #+ 4 0=: G6%&8) %I0#5'#!'=F$F&&#O0-"@:E')%)#+40=:1K=786I?0 9-?]=&WG9<<5')%#*+,*.=#+40=:G6%&8)='(= 8)%$G&:68<*+, 5&V 0 )CPE5' ) %#9/:G&:I' -" 2 05-&$ #+ 4 0=:%&8<)N 0 ;V 0 D#? 1MV0]@*.=6RD#?80@1MV0]@%?01O?0*+,P"=DPV 9-?;`)9#V@:D#?1MV0]@


: 88 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

%? 0 1O? 0 *+, P" = 1&06R E' ) 80@50#0&;1MV 0 ]@*. = =" E #DPV 8 E? 0 ) 9=?=8= *.=1Gc=!/')%&8<)N0*0)12&346"@-?85",)*'()GI)]= 5' ) %#O=O'( = =0E*. = *. = @' 6 -V 8 )1Gc = @. P 1&", # -V = 9/:6R 1 Gc = @.P@<PVIE @'6-V8)DPV&'<%N08&&;0F"<0E6?8=6&&#5"*F"Y*+,P"= 1#7,8DPV!"@0&J0*'()58)5",)9E66'=9/VI 6R@'6-V8)!"@0&J0;`) %I0#5'#!'=F$&:KI?0)6'=M8)*'()58)PVIE” (Marx, Grundrisse: 105-107) =',=%78 ]=60&2`6305')%#*.=="E# #0&$6Z$1&",#@06@06G^@@'E *+, #+ % I0#5N 0 %' B *+, 5. P ]=C%&)5&V 0 )5' ) %#*. = =" E # 8' = DPV 9 6? “*. = ” (capital) @.P1&",#-V=M8)60&2`630#"]O?!"@0&J0@0660&1&+E)/N0P'< *0)G&:I'-"205-&$I?0 5",)K&78G^@@'E]P!'_=0M`(=6?8=K/')-0#/N0P'< 1I/0 9-?-V8)PW*+,/N0P'<%I0#5N0%'BM8)G^@@'E1K/?0='(=]=C%&)5&V0) 5')%#*.=="E#*+,DPV!'_=05W)5.P]=M'(=G^@@.<'= 9-?*I?0 5",)*+,1&+E6I?0 “*.=” ]=12&34205-&$60&1#78)M8)#0&$6Z$#+/'63J:!"1239-6-?0) DG@06 “*.=” M8)5N0='6=+C8%/055"6 (Z`,)#'6@:K#0E;`)G^@@'E60& a/"-*+,#"]O?9&))0= Z`,)6R%78 “5",)M8)” K&78 “I'-;.” 8'=DPV96?8.G6&J$ 1%&7,8)@'6& C&))0=) 5N0K&'<#0&$6Z$9/VI *.=1Gc=!/')*0)5')%#O="P K=`,) 1Gc=%I0#5'#!'=F$*0)5')%#*+,1Gc=1e!0:]=&:<<*.=="E# *+,Z`,) *.65",)*.68E?0)&I#*'()!/')9&))0= (labour power) M8)#=.3E$1Gc= 5" = %V 0 *+, = 0E*. = ]OV ] =6&:<I=60&a/" - 1!7, 8 6N 0 D& %I0#5' # !' = F$ &:KI? 0 )=0E*. = 6' < %=)0=1Gc = /' 6 3J:1e!0:M8)5' ) %#O=O'( = =0E*. = #C=*' 2 =$ “*. = ” M8)#0&$ 6 Z$ K #0E#.? ) DG*+, % I0#5' # !' = F$ &:KI?0)*.=6'<9&))0==+(18) 9/:6RCPEa?0=%I0#5'#!'=F$=+( =0E*.= DPV MW P &+ P %=)0=9/:5', ) 5#%I0##', ) %', ) M`( = ]=PV 0 =G&06L60&J$


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 89 :

A0E=869/VI “*.=” 95P)8861Gc=G^@@'E60&a/"-*+,%&8<%&8)CPE =0E*.=9/:;W6]OV1Gc=1)7,8=DM]KV%=)0=aWVG&02@06G^@@'E60&a/"-V8)E8#M0E!/')9&))0= e:='(= “*.=” ]=&WGM8)G^@@'E60&a/"-@`)#+ 1)7, 8 =DM8EW? *+, % I0#5' # !' = F$ * 0)5' ) %#&:KI? 0 )=0E*. = 6' < 6&&#6& #0&$6Z$@`)#"DPVI"1%&0:K$ “*.=” ]=40=*+,1Gc= “I'-;.” 9-?]=40=:*+,1Gc= %I0#5'#!'=F$&:KI?0)O=O'(=K/'6M8)5')%#*.=="E# *[3\+12&34205-&$1Gc=A0!5:*V8=8E?0)1Gc=&:<<9/: 8E?0)#+5N0=`6-?8%I0#5'#!'=F$*0)12&346"@*+,1Gc=@&") G^@@'E*0) 12&346"@*+,1Gc=@&")5:*V8=1MV0#0]=*[3\+12&34205-&$1Gc=#C= *'2=$ 1Gc=G^@@'E9/:-'I9G&*0)*[3\+ P')='(= ]=*[3\+12&34205-&$ *.6&:<<@`)#+G^@@'EK&78-'I9G&6/.?#1P+EI6'=K&78]6/V1%+E)6'= 1O?= 9&))0= *.= G^@@'E60&a/"- %?0@V0) P861<+(E %?01O?0 Q/Q 1!+E)9-? I?0*[3\+12&34205-&$9-?/:5N0='6@:#+I"F+60&&:<.%I0#K#0E #.# #8) 9/:60&-+%I0##C=*'2=$1K/?0=+(9-6-?0)6'=DG 12&34205-&$ 60&1#7 8 )M8)#0&$ 6 Z$ 6R G &:68<DGPV I E#C=*' 2 =$ * 0)12&346" @ @N0=I=#06#0E*+,#+%I0#K#0E 9/:%I0#5'#!'=F$-?86'=1Gc=1e!0: 9-?60&I"1%&0:K$#C=*'2=$*0)*[3\+1K/?0=+(M8)#0&$6Z$#+/'63J: !"123%78 1Gc=I"A03I"F+ 6?8=87=, #0&$6Z$1&+E6#C=*'2=$*0)*[3\+M8)-=I?0 category Z`,)1Gc=60&1P"=-0#G&'OB0@"-="E#1E8&#'=M8)%V0=*$9/:1i16/*+, 1&+E6#C=*'2=$*0)G&'OB0M8)-=I?0 category 1O?=6'= G^BK09&6 M8)60&2`630%78 @:1&",#-V=@06*+,]P? @:1&",#-V=@06 #C=*'2=$K&78 category ]P6?8=*?0#6/0) category *0)12&346"@*+,#+8EW?#06#0E %J0='<? #0&$6Z$96VG^BK0=+(-0#I"F+60&M8)1i16/%78 1&+E)/N0P'< category -0#&:P' < %I0#1Gc = &W G F&&#9/:%I0#5/' < Z' < ZV 8 = (concrete-complex) M8) category ='(= CPE1&",#-V=@06 category *+,


: 90 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1Gc==0#F&&#9/:)?0E*+,5.P (abstract-simple Z`,)6R%78 1Gc=&WGF&&# 9/:5/'<Z'<ZV8==V8E*+,5.P) DG5W? category *+,1Gc=&WGF&&#9/:5/'< Z'<ZV8=#06*+,5.P E",)6I?0='(=%78 60&a?0=@06#C=*'2=$K&78 category *+,=0# F&&#9/:)?0EDG5W?#C=*'2=$*+,1Gc=&WGF&&#9/:Z'<ZV8=M`(=1&7,8Eb =+( #"]O?60&1&+E)/N0P'<%N0="E0#M8)#C=*'2=$-?0)b 8E?0))?0Eb -&)DG -&)#0 (1K#78=60&*N0!@=0=.6&#) 9-?1Gc=60&I"1%&0:K$#C=*'2=$ ]Pb 8E?0)/:18+EP/:88;`)%I0#K#0E %N0="E0#9/:='EM'P9EV)]=9)? #.#-?0)b G&:60&5N0%'B%78 60&I"1%&0:K$#C=*'2=$=0#F&&#9/:)?0E =+( (the simple-abstract) @:=N0DG5W?A0!M8)%I0#M'P9EV)A0E]= #C=*'2=$K&78%I0#5'#!'=F$='(=b 8'=@:1Gc=9&)a/'6P'=]KV16"P60& 1G/+,E=9G/)DG5W?#C=*'2=$]K#?*+,5#<W&J$6I?0 #C=*'2=$]K#?=+(1Gc=60& 5')1%&0:K$6'=1MV0M8)%I0#M'P9EV)]=#C=*'2=$16?0 <&&/.Z`,)186A0! M8)#C=*'2=$]K#?Z`,)*'()PWPZ'<9/:MV0#!V=%I0#M'P9EV)16?0180DIV]= -'I#'=18) =',=%78 #C=*'2=$16?0*'();W6MV0#!V=9/:6R;W6&I#8EW?A0E]= #C=*' 2 =$ ] K#? ] =MJ:1P+ E I6' = 1Gc = %I0#5' # !' = F$ * 0)5' ) %#M8) *.=="E#]=&:P'<*+,Z'<ZV8=M`(= #C=*'2=$]K#?=+(@`)#+%.JA0!*+,1Gc=&WG F&&#9/:Z'<ZV8=6I?0#C=*'2=$16?0 1&+E6I?0 #C=*'2=$K&78 category &WGF&&#Z'<ZV8= (the concrete-complex) 9-?1&0@:&WVDPV8E?0)D&I?0 category K=`,) b 1O?= category A #+ % I0#1Gc = &W G F&&#9/:%I0#5/' < Z' < ZV 8 =#066I? 0 K&7 8 =V 8 E6I? 0 category 87,= b 1O?= category B? 8:D&%78#0-&I'PI?0 category A 1Gc==0#F&&#9/:)?0E6I?0 (Z`,)6R%78 1Gc=&WGF&&#9/:5/'<Z'<ZV8= =V8E6I?0) category B? #0-&I'P8EW?*+,DK=?


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 91 :

1O?=6'= #0&$6Z$]OVK/'616Jl$60&@N09=6&:P'<%I0#)?0EK&78 Z'<ZV8=M8) category 1O?=1P+EI6'<1i16/ %78 “category A 1Gc==0# F&&#9/:)?0E6I?0 category B 1#7,81&050#0&;I"1%&0:K$9/:="E0# category A DPVCPED#?-V8)8V0)8");`) category B MJ:*+,]=*0)-&) MV0# 60&I"1%&0:K$9/:="E0# category B @:*N0DPV6R-?81#7,8 1&0DPV I"1%&0:K$9/:="E0# category A 6?8=9/VI1*?0='(=” 1O?==+( 1&0@:-'P5"= DPVI?0 “category A 1Gc==0#F&&#9/:)?0E6I?0 category B K&78='E K=`,) category A 1Gc=&WGF&&#9/:5/'<Z'<ZV8==V8E6I?0 category B” e:='(= ]=60&8&&;0F"<0E*0)*[3\+ category A @:-V8)#06?8= category B -'I8E?0)1O?= ]=*[3\+M8)#0&$6Z$ &:KI?0) “5"=%V0” (the commodity) 6'< “1)"=-&0” (money) 60&I"1%&0:K$9/:]KV="E0# “5"=%V0” -V8)#06?8=60&I"1%&0:K$9/:]KV="E0#M8) “1)"=-&0” 1!&0: #0&$6Z$;78I?0 1&050#0&;8F"<0E “5"=%V0” DPVCPED#?-V8)8V0)8");`) “1)"=-&0” 1/E (1O?= ]=&:<<9/61G/+,E=5"=%V0-?85"=%V0) 9-?1&0@:D#? 50#0&;8F"<0E “1)"=-&0” DPV1/E;V01&0D#?8F"<0E9/:="E0# “5"=%V0” ]KV1Gc=*+,1MV0]@6?8= 9-?*I?0 1#7,8='612&34205-&$60&1#78)/)#782`630G^BK0 /)#78I"1%&0:K$5')%#12&346"@ 5",)*+,1M01aO"BK=V01Gc=1<7(8)9&6%78 &:<<12&346"@@&")*+,#+%I0#5/'<Z'<ZV8=8E?0)*+,5.P8'=1Gc=8)%$&I# M8)G^@@'E*0)12&346"@#06#0E%J0='< 1O?= G&:O06& 60&9<?) )0=6'=*N0 60&a/"- 5"=%V0 1)"=-&0 9&))0= *.= Q/Q e:='(= A0&: K=V0*+,]=1<7(8)9&6%78 60&I"1%&0:K$9E69E:&:<<12&346"@8'=Z'< ZV8==+( @N09=6/)1Gc=#C=*'2=$K&78 category -?0)b ]=M'(==+( @.P1&",# -V=M8)60&I"1%&0:K$%78 &:<<12&346"@@&")5?I=*'()K#P*+,#+%I0# 1Gc=&WGF&&#9/:5/'<Z'<ZV8=#06*+,5.P (the concrete-complex whole) =' 6 I" 1 %&0:K$ 1 &", # -V = @065? I =*'( ) K#P*+, Z' < ZV 8 ==+( %? 8 Eb


: 92 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

9E69E:G^@@'E-?0)b 886#01!7,8%V=]KV!<<&&P0G^@@'E*+,1Gc==0# F&&#9/:)?0EE",)M`(= =+,1Gc= “60&1P"=*0)” M8)60&%"P@06 category *+,1Gc=&WGF&&#9/:5/'<Z'<ZV8= PN0P",)/)5W? category *+,1Gc==0#F&&# 9/:)?0Eb #0&$6Z$1&+E6I";+%I0#%"P=+(I?0 “I"F+60&9K?)60&58<%V=” (the method of enquiry) @06='(= 1#7,8='612&34205-&$60&1#78)DPV %V=!<G^@@'E*+,1Gc==0#F&&#9/:)?0E9/VI 1M06R@:1MV05W?6&:<I=60& 5')1%&0:K$ CPE1&",#-V=@06G^@@'E!7(=40=*+,1Gc==0#F&&#9/:)?0E*+,5.P %?8Eb ]KV%N08F"<0E9/:="E0#96?G^@@'E1K/?0='(= -/8P@=]OVG^@@'E 1K/?0=+(1Gc=!7(=40=%?8Eb 1%/7,8=DG5W?%I0#%"P*+,1Gc=&WGF&&#9/:5/'< Z'<ZV8=M`(=1&7,8Eb *+/:M'(=b @=*V0E5.P 60&5')1%&0:K$6R@:<&&/.;`) &:P'<*+,1Gc=&WGF&&#9/:5/'<Z'<ZV8=*+,5.P 8'=DPV96? &:<<12&346"@ 5?I=*'()K#P8+6%&'()K=`,) 60&5')1%&0:K$*+,1&",#-V=@06 category *+,1Gc= =0#F&&#9/:)?0EDG5W?A0!5?I=*'()K#P*+,1Gc=&WGF&&#9/:5/'<Z'< ZV8=*+,5.P=+(9K/:*+,#0&$6Z$1&+E6I?0 “I"F+60&9K?)60&=N015=8” (the method of presentation) CPE5&. G %7 8 =' 6 12&34205-&$ 6 0&1#7 8 )1&", # -V = @0660& I" 1 %&0:K$ *+, & :<<12&346" @ *+, 1 Gc = &W G F&&#9/:5/' < Z' < ZV 8 =*+, 5. P %? 8 Eb PN 0 P", ) /)5W? G^ @ @' E *+, 1 Gc = =0#F&&#9/:)? 0 EM`( = 1&7, 8 Eb @=;` ) G^ @ @' E *+, 1 Gc = =0#F&&#9/:)? 0 E*+, 5. P @06='( = =' 6 12&34205-&$ 60&1#78)6R@:1P"=*0) “EV8=6/'<” CPE1&",#-V=@06G^@@'E*+,1Gc==0# F&&#9/:)?0E*+,5.P %?8Eb 5')1%&0:K$G^@@'E1K/?0=+(M`(=*+/:M'(= *N0]KV %I0#%" P 1Gc = &W G F&&#9/:Z' < ZV 8 =M`( = 1&7, 8 Eb 5W? & :P' < M8)&:<< 12&346"@5?I=*'()K#P*+,1Gc=&WGF&&#9/:5/'<Z'<ZV8=*+,5.P8+6%&'() K=`,) &:<<12&346"@*.=="E#5?I=*'()K#P*+,1Gc=&WGF&&#9/:5/'<Z'< ZV 8 =@` ) 1Gc = *'( ) @. P 1&", # -V = 9/:@. P @<M8)60&2` 6 30 8E? 0 )D&6R - 0# &:<<12&346" @ &W G F&&#9/:Z' < ZV 8 =8' = 1Gc = @. P 1&", # -V = 6' < &:<<


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 93 :

12&346"@5?I=*'()K#P*+,1Gc=&WGF&&#9/:Z'<ZV8=8'=1Gc=@.P@<]=*V0E 5. P (Z`, ) 1Gc = a/a/" - M8)60&2` 6 30) #+ % I0#9-6-? 0 )6' = ]=1O" ) %.JA0! 1!&0:&:<<12&346"@&WGF&&#*+,1Gc=@.P1&",#-V=='(= 1Gc=A0! 5?I=*'()K#P*+,5'<5=8/K#?0= PW1K#78=G&02@066\16Jl$ *"2*0) -/8P@=9=IC=V#]Pb *+,1Gc=1e!0: 9/:1Gc=9-?1!+E)60&a5#a15 M8)G^@@'E*0)12&346"@@N0=I=%J0='<*+,E')G&02@06%I0#5'#!'=F$ 1O")1K-.9/:a/ 5?I=&:<<12&346"@*.=="E#5?I=*'()K#P*+,1Gc=&WG F&&#9/:Z'<ZV8=*+,1Gc=@.P@<9/:1Gc=a/a/"-M8)60&5')1%&0:K$]= *V0E5.P='(= 1Gc=A0!8'=9@?#O'PM8)&:<<12&346"@*+,G&:68<DGPVIE 6\16Jl$ *"2*0) 9=IC=V# -/8P@=%I0#5'#!'=F$A0E]=*+,9=?=8= &:KI?0)G^@@'E-?0)b 8E?0)1Gc=1K-.9/:a/ #0&$6Z$8F"<0EI?0 I"O0 12&34205-&$60&1#78)]=E.%9&6 (%7812&34205-&$60&1#78)%/055"6 M8)5#"F9/:&"%0&$CP) 1P"=-0#I"F+%V=%IV0]=%&`,)9&6 (%78@06&WGF&&# 9/:Z'<ZV8=5W?=0#F&&#9/:)?0E) MJ:*+,12&34205-&$60&1#78)M8) #0&$6Z$18)1P"=-0#I"F+%V=%IV0]=%&`,)K/') (%78@06G^@@'E*+,1Gc==0# F&&#9/:)?0EDG5W?5?I=*'()K#P*+,1Gc=&WGF&&#9/:Z'<ZV8=) (Marx, Grundrisse: 100) 8E?0)D&6R-0# 1&0D#?%I&#8)60&I"1%&0:K$]=%&`,) 9&66'<60&5')1%&0:K$]=%&`,)K/')I?0 9E6M0P@066'=9/:;61;+E)I?0 I"F+60&]P#+%I0# “;W6-V8)” E",)6I?06'= K069-?*'()58)6&:<I=60&%"P /VI=1Gc=M'(=-8=60&!'_=0M8)%I0#%"P9/:%I0#&WV@06%N0;0#DG5W? 60&%V=%IV0 60&8F"<0E 60&-8<%N0;0# #+a/"-a/1Gc=*[3\+9/: 5.6)8#1Gc= “205-&$” ]=*+,5.P 80@6/?0IDPVI?0 I"F+%V=%IV0]=%&`,)9&6 1Gc = O? I )60&6? 8 -' I 9/:!' _ =0M`( = M8) “205-&$ ” MJ:*+, I" F+ %V = %IV 0 5' ) 1%&0:K$ ] =%&`, ) K/' ) 1Gc = O? I )-6a/` 6 M8)%I0#%" P /)1Gc = &:<< *[3\+ ]KV6/0E1Gc= “205-&$” *+,!'_=05.6)8#9/VI


: 94 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

.* R='2*'H%2#420)12*34 >S) ]=12&34205-&$60&1#78)M8)#0&$6Z$ G^@@'E*+,1Gc=K'I]@%78 5",)*+,1&+E6I?0 “*.=” (capital) 9-?#0&$6Z$#"DPV5##-" “*.=” M`(=#08E?0) /8Eb CPEG&02@0660&I"1%&0:K$*0)-&&6:/?I)K=V0 %N0I?0 “*.=” ]= 12&34205-&$60&1#78)M8)#0&$6Z$K#0E;`)%I0#5'#!'=F$*0)5')%#*+, 1Gc = 1e!0:M8)5' ) %#*. = =" E # Z`, ) 6R %7 8 %I0#5' # !' = F$ * 0)O=O'( = &:KI? 0 )O=O'( = =0E*. = 6' < O=O'( = %=)0= O=O'( = =0E*. = #+ % I0# 5'#!'=F$6'<O=O'(=%=)0=CPEa?0=6&&#5"*F"YM8)-=]=G^@@'E60&a/"9/:CPE60&Z7(8!/')9&))0= (labour power) @06O=O'(=%=)0= 9-? %I0#5'#!'=F$=+(;W61%/78<%/.#9/:;W6*N0]KV/`6/'< 6&:*',)#"80@1MV0]@ DPVCPEI"O012&34205-&$6&:95K/'6Z`,)#8)=0E*.=1Gc= “aWVa/"-” 9/: aWVM0E5"=%V0 MJ:*+,%=)0=1Gc= “G^@@'E9&))0=” 5?I=G^@@'E60&a/"-*+, #"]O?9&))0= (DPV96? 1%&7,8)@'6&8.G6&J$ C&))0=) ='(=;W61&+E6I?0 “*.=” ='EK=`,) ]=I"O012&34205-&$6&:95K/'6 “*.=” Z`,)9*V*+,@&")1Gc=%I0# 5'#!'=F$*0)5')%#6/'<;W6#8)8E?0)<"P1<78=9/:;W6/P&WG/)#01Gc= 9%? “I'-;.” ]=6&:<I=60&a/"-9/:9/61G/+,E=1*?0='(= (Marx, KIII, ch. 48) 8E?0)D&6R-0# “*.=” ]=*[3\+M8)#0&$6Z$#"]O?#C=*'2=$*+,1Gc= =0#F&&#9/:)?0E*+,5.P ]=K=')578 “*.=” #0&$6Z$1&",#-V=*+, “5"=%V0” (the commodity) ]=40=*+,1Gc=G^@@'E*+,1Gc==0#F&&#9/:)?0E*+,5.P]= <&&P0G^@@'E*'()GI)M8)5')%#*.=="E# “5"=%V0” ]=M'(=*+,1Gc==0#F&&# 9/:)?0E*+,5.P=+(;W6="E0#9-?1!+E)I?01Gc= “5",)*+,]KVG&:CEO=$]OV58E9/: 50#0&;9/61G/+,E=DPV” %N0="E0#=+(=N0DG5W?9=I%"PI?0PVIE #W/%?060& ]OV (use-value) #W/%?09/61G/+,E= (exchange-value) #W/%?0 (value) 9&))0= (labour) &W G 9<<M8)#W / %? 0 (the value-form) 1)" = -&0


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 95 :

(money) 9/:]=*+,5.P%78 60&9/61G/+,E= (exchange) 60&I"1%&0:K$ 6&:<I=60&9/61G/+,E= (%781)"=-&09/66'<5"=%V0 aWVZ7(81aO"BK=V0 6' < aWV M 0E) =N 0 DG5W? 9 =I%" P I? 0 PV I E60&K#. = 1I+ E =1)" = (money circulation) 9/:60&K#.=1I+E=5"=%V0 (commodity circulation) @.P K'I1/+(EIK'I-?8M8)12&34205-&$60&1#78)@`)1Gc=60&I"1%&0:K$1G&+E< 1*+E<60&K#.=1I+E=5"=%V058)O="P*+,-?0)6'=%78 60&K#.=1I+E=5"=%V0 8E?0))?0E (simple commodity circulation) Z`,)#+ I)@&5"=%V0-1)"=5"=%V0 (C-M-C) 6'<60&K#.=1I+E=5"=%V09<<*.=="E# (capitalist commodity circulation) Z`,)#+I)@&1)"=-5"=%V0-1)"= (M-C-M’) CPE*+, 1)"=8'=1Gc=a//'!F$#+G&"#0JK&78#W/%?0#066I?01)"=*+,1Gc=@.P1&",#-V= ='EK=`,) I)@&60&K#.=1I+E=5"=%V09<<*.=="E#6R%78 60&K#.=1I+E= M8)#W/%?0*+,a?0=&WG9<<A0E=861Gc=1)"=9/:5"=%V0 CPE*+,]=9-?/: &8<M8)I)@&=+( #W/%?0@:1!",#!W=-'I#'=18)M`(=1&7,8Eb 1Gc=#W/%?0*+, 1%/7,8=DKI9/:)861)EM`(=8E?0)D#?#+*+,5"(=5.P #W/%?0*+,1%/7,8=DKI9/: )861)EDPV=+(9K/:*+,#0&$6Z$1&+E6I?0 “*.=” 9-?*I?0 60&I"1%&0:K$*+,/:18+EP1Gc=&WGF&&#M`(=95P)]KV1KR= I?0 “*.=” (K&78 #W/%?0*+,1%/7,8=DKI9/:)861)EDPV) =+(#+1)7,8=DM8EW?*+, 60&Z7(8M0E5"=%V0!"123O="PK=`,) 5"=%V0!"123=+(6R%78 !/')9&))0= (labour power) *+,%=)0=M0E]KV96?=0E*.==',=18) ='EK=`,) “*.=” CPE1=7(89*V6R%78 %I0#5'#!'=F$*0)O=O'(=&:KI?0)=0E*.=6'<%=)0= E",)6I?0='(= ]=M'(=-?8DG #0&$6Z$E')95P)]KV1KR=I?0 %I0#5'#!'=F$]= -/0P5"=%V0&:KI?0)=0E*.=6'<%=)0=]=40=:aWVZ7(86'<aWVM0E (1)"= 9/66'<!/')9&))0=) =+(1Gc=1!+E)8)%$G&:68<A0E=86M8) “*.=” MJ:*+,8)%$G&:68<A0E]=6R%78%I0#5'#!'=F$]=6&:<I=60&a/"&:KI? 0 )=0E*. = 6' < %=)0=]=40=:M8)aWV MW P &+ P 6' < aWV ;W 6 MW P &+ P (&:KI?0)aWV1Gc=1@V0M8)G^@@'E60&a/"-9/:a/a/"-PV0=K=`,)6'<aWVa/"-


: 96 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

CPE-&)8+6PV0=K=`,)) @06='(= 60&I"1%&0:K$M8)#0&$6Z$6R1MV05W?60& 2`6306&:<I=60&9&))0=M8)60&a/"- (labour process) *+,95P);`) &0E/:18+EP60&MWP&+P]=6&:<I=60&a/"-*+,=0E*.=6&:*N0-?8%=)0= 1!7,8]KVDPV#0Z`,)#W/%?05?I=16"= (surplus value) *'()K#P=+( #0&$6Z$-V8) ]OV1=7(8*+,;`)58)]=50#M8)K=')578 <S1 1/?#9&6 (G&:#0J 530 K=V0 @06*'()K#PG&:#0J 750 K=V0) CPE5?I=*'()K#P9/VI 12&34205-&$60&1#78)M8)#0&$6Z$;W6 9<?)8861Gc= 3 G&"#Jl/ Z`,)-&)6'<K=')578 <S1 1/?#*+, 1, 2 9/: 3 CPE5?I=9&6%78 K=')578 <S1 1/?#*+, 1 I?0PVIE60&a/"-*.=="E# 5?I==+( 1Gc=60&I"1%&0:K$ “*.=” ]=&:P'<60&a/"-9/:6\*0)12&346"@*+,16+,EI !'=CPE-&)6'<60&a/"- P')6/?0I9/VII?0 ]=5?I==+( 12&34205-&$ 60&1#78)1&",#-V=*+, “5"=%V0” “#W/%?0” “&WG9<<#W/%?0” “1)"=-&0” “60& 9/61G/+,E=” “!/')9&))0=” 9/: “*.=” -/8P@=60&a/"-#W/%?05?I= 16"= 9/:*V0E5.P%7860&5:5#*.= *'()K#P=+(1Gc=1&7,8)M8) “*.=” ]= &:P'<6&:<I=60&a/"- ]=A0I:*+,1Gc==0#F&&#9/:)?0E *'()=+(#"DPV 6/?0I;`)60&K#.=1I+E=*.=*+,1Gc=&WGF&&#9/:Z'<ZV8= (%7860&Z+(8M0E 5"=%V0 60&K#.=1I+E=5"=%V0 9/:60&K#.=1I+E=*.=]=&:P'<-/0P *. = =" E #) 9/:60&6&:@0EK&7 8 60&9<? ) G^ = #W / %? 0 5? I =16" = ]=K#W? =0E*.= 9-?8E?0)]P “*.=” ;W6I"1%&0:K$]=40=*+,1Gc=6&:<I=60&a/"-'()9-?&:P'<6&:<I=60&9&))0= (%I0#5'#!'=F$&:KI?0)%=)0=6'< I'-;.9K?)60&a/"-8'=DPV96? I'-;.P"< 9/:1%&7,8)#788.G6&J$) ;`)&:P'< %I0#5'#!'=F$1O")MWP&+PZ`,)=0E*.=5W<&+P180#W/%?05?I=16"=@06%= )0=CPEa?0=6&:<I=60&a/"-P')6/?0I 5?I=*+,58)%78 K=')578 <S1 1/?#*+, 2 I?0PVIE60&K#.=1I+E= 9<<*.=="E# (capitalist circulation) 8'=1Gc=M'(=-8=*+, “*.=” DPV6V0I 886DG@066&:<I=60&a/"-1MV05W?6&:<I=60&K#.=1I+E=*+,#+%I0#


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 97 :

1Gc=&WGF&&#9/:Z'<ZV8= “*.=” ]=K=')578 <S1 1/?#*+, 1 ='(=E')1Gc= “*. = CPE*', I DG” (general capital) %7 8 E' ) D#? #+ 6 0&@N 0 9=68)%$ G&:68<A0E]=8861Gc=*.=E?8Eb *+,9<?)K=V0*+,6'=*N0 9-? “*.=” ]= 1/?#*+, 2 =+(1Gc=*.=1e!0:*+,#+C%&)5&V0)1Gc=&WGF&&#9/:Z'<ZV8=E",)M`(= CPE#+60&@N09=68)%$G&:68<A0E]=8861Gc=*.=50M0-?0)b 60& @N09=68)%$G&:68<A0E]=M8) “*.=CPE*',IDG” 1&",#-V=*+,I)@&60& K#.=1I+E=*.= (capital circuits) Z`,)#+ 3 M'(=-8=%78 *.=1)"=-&0 *.= 60&a/"- *.=5"=%V0 (money capital productive capital commodity capital) *.=#+60&K#.=&8<a?0= 3 M'(=-8==+(&8<9/VI&8<1/?0 Z`,)]=*+,5.P “*.=CPE*',IDG” =+(6R9-68861Gc=*.=1e!0:*+,9<?))0=6'= *N08E?0);0I& 3 50M0DPV96? *.=60&1)"=-*.=8.-50K6&&#-*.=!0J"OE$ (financial capital - industrial capital - commercial capital) 6&:<I=60&a/" - Z`, ) I" 1 %&0:K$ D IV ] =K=' ) 57 8 <S 1 1/? # 9&6CPE1Gc = 6&:<I=60&8"5&:9/:!81!+E)]=-=18)='(= #0<'P=+(60/6/'<G&06L I?0 6&:<I=60&a/"-=+(#"]O?1Gc=8"5&:@&")8+6-?8DG K069-?#+1)7,8=DM aW6!'=6'<60&K#.=1I+E=8E?0)9E6D#?886 =',=%78 M`(=8EW?6'<60&Z7(8 M0E]=&:P'<-/0P ='EK=`,) 60&a/"-@:PN01="=DG8E?0)&0<&7,=6R-?8 1#7,8=0E*.=50#0&;K0Z7(8G^@@'E60&a/"-9/:!/')9&))0=#0GH8= 6&:<I=60&a/"- 9/:1#7,8=0E*.=50#0&;=N0a/a/"-M8)-=886M0E 1Gc=1)"=]=-/0PDPV5N01&R@ %I0#5'#!'=F$*+,M`(=-?86'=9/:6'=&:KI?0) 60&a/"-6'<60&K#.=1I+E=Z`,)Z?8=1&V=8EW?]=K=')578 <S1 1/?#*+, 1 ='(= <'P=+(DPV1GjP1aE-=18)886#08E?0)C@?)9@V)]= <S1 1/?#*+, 2 9/:DPV&'< 60&I"1%&0:K$8E?0)/:18+EP]=A0%5.P*V0EM8)1/?#*+, 2 I?0PVIE60& a/"-Z(>M8)*.= (the reproduction of capital) Z`,)#0&$6Z$DPV=N015=8 9<<@N0/8)60&a/"-Z(>8'=#+O7,815+E)M8)1M0=',=18)10


: 98 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

5?I=*+,50#%78 K=')578 <S1 1/?#*+, 3 I?0PVIE60&a/"-*.=="E# 5?I=*'()K#P (capitalist production as a whole) 5?I==+(1Gc=A0% 5')1%&0:K$6'=1MV0M8)58)5?I=9&6MV0)-V=%78 1Gc=60&I"1%&0:K$&:<< 12&346"@*.=="E#5?I=*'()K#PZ`,)1Gc=*'()8)%$186A0!9/:%I0#M'P 9EV)&:KI?0)60&a/"-6'<60&K#.=1I+E= &:<<12&346"@5?I=*'()K#P=+( G&:68<M`(=@06<&&P0G^@@'E=0#F&&#9/:)?0E]=K=')578 <S1 1/?#*+, 1 9/: 2 6/0E1Gc=&:<<*.=="E#*+,1Gc=&WGF&&#9/:Z'<ZV8=]=&:P'< *+,5')16-DPV “*.=” (Z`,)]=M'(=*+, 1 1Gc= “*.=CPE*',IDG” 9/:]=M'(=*+, 2 1Gc=*.=1e!0: 3 50M0) ]=M'(=5.P*V0E=+(DPV!'_=0M`(=1Gc= “*.=G^@1@6 O=” (individual capital) %78 *.=E?8Eb ]=6&&#5"*F"YM8)=0E*.= 9-?/:&0E Z`,)-?0)1aO"BK=V06'=]=40=: “%W?9M?)M'=” *+,-V8)1O78P1e78= 6'=]=-/0P8E?0)1801Gc=180-0E 9/:]=40=: “%W?%V0” *+,-V8)Z7(8M0E 9/:]KV (K&78&'<) 5"=1O7,8]=K#W?=0E*.=PVIE6'= #C=*'2=$M8) “*.=” ]= &:P'<&WGF&&#*+,5.P=+(6R%78 -/0P 60&9M?)M'= 9/:5"=1O7,8 Z`,)1#7,8 I"1%&0:K$9/VI6R%78 6&:<I=60&9<?)5'=G^=5?I=#W/%?05?I=16"= (Z`,) MWP&+P#0@06O=O'(=%=)0=) A0E]=K#W?=0E*.=PVIE6'=18)CPE802'E 6/D660&9M?)M'=K&78aW6M0P1Gc=-'I-'P5"=I?0 =0E*.=9-?/:&0E%I& @:DPV&'<#W/%?05?I=16"=#06K&78=V8E1!+E)]P ]=&:P'<60&I"1%&0:K$=+( #W / %? 0 5? I =16" = *+, E` P 6. # CPEO=O'( = =0E*. = @:;W 6 9<? ) 5&&1Gc = 6N 0 D& 8.-50K6&&# (*.=8.-50K6&&#) 6N0D&!0J"OE$ (*.=!0J"OE$) 9/: P861<+(E (*.=60&1)"=) =86@06=+( #W/%?05?I=16"=8+65?I=K=`,)E')-V8) 9<?)886]=&WG%?01O?0DG]KV96?O=O'(=1@V0*+,P"= Z`,)#+6&&#5"*F"YaW6M0P ]=*+,P"= (1@V0M8)*+,-'()C&))0= 1@V0M8)S0&$# Q/Q) *'()K#P=+(6R%78 “*.=” *+,!'_=05.6)8#1-R#*+,9/VI G&06L1Gc=&:<<12&346"@*.=="E# *+, 1 Gc = &W G F&&#9/:5/' < Z' < ZV 8 =*+, 5. P *+, #+ % I0#M' P 9EV ) A0E]=8' = 9K/#%# CPE95P)8861Gc=I"6[-60&J$O="P-?0)b M8)&:<< (9=I


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 99 :

C=V#8'-&06N0D&1e/+,E/P/) I'L@'6&12&346"@) 6&:*',)&:1<"P8861Gc= I"6[-60&J$ (crises) 9/:A0I:12&346"@-6-?N01Gc=%&'()%&0I 1!7,896V %I0#M'P9EV)1e!0:K=V0]KV-6DG 9/:STo=SW “P./EA0!” M8)&:<<M`(= #0]K#? (Z`,)6R@:!'_=0DG5W?%I0#M'P9EV)9/:I"6[-60&J$8+61Gc=%&'()b DG) (Marx, KIII: 25) CPE5&.G%78 12&34205-&$60&1#78)M8)#0&$6Z$9<?)8861Gc= 3 G&"#Jl/%78 G&"#Jl/60&a/"- G&"#Jl/60&K#.=1I+E= 9/:G&" #Jl/5?I=*'()K#P G&:60&K/')5.P=+(#"]O?G&"#Jl/9E68"5&:@06 58)5?I=9&6 K069-?1Gc=8)%$5')1%&0:K$M8)186A0!9/:%I0#M'P 9EV)M8)58)G&"#Jl/9&6 5?I=*+, 1 #+#C=*'2=$*+,1Gc==0#F&&#9/: )?0E 9/:1!",#%I0#1Gc=&WGF&&#9/:5/'<Z'<ZV8=M`(=1&7,8Eb ]=5?I=*+, 2 MJ:*+,5?I=*+, 3 1Gc=A0!5?I=*'()K#P*+,5')1%&0:K$58)5?I=9&61MV0 PVIE6'=1Gc=#C=*'2=$*+,1Gc=&WGF&&#9/:Z'<ZV8=*+,5.P E",)DG6I?0='(= 60&1%/7,8=-'IM8)%I0#%"P@06A0!=0#F&&# 9/:)?0E*+,5.PDG5W?5?I=*'()K#P*+,1Gc=&WGF&&#9/:Z'<ZV8=*+,5.P=+(E') 58P%/V8)6'<60&1%/7,8=-'I*0)%I0#%"P@06 “1=7(89*V” (essence) *+, 1Gc=1=7(8]=*.=="E# (Z`,)5')16-D#?1KR=9/:!"5W@=$*P58<DPVE06) 886 #05W?A0!A0E=86*+,1Gc= “G&06L60&J$” (phenomenon) Z`,)5')161KR=9/:!"5W@=$*P58<DPV8+6PVIE 60&@N09=6AII"5'E8861Gc= “1=7(8 9*V” 9/: “G&06L60&J$” ]=12&34205-&$60&1#78)6R1O?=1P+EI6'< G&:1PR=87,=b M8)#0&$6Z$%78 1Gc=60&57<*8PI"A03I"F+M8)1i16/ A0!M8)12&346"@*.=="E#*+,1&0#8)1KR= 5'#a'59/: “!"5W@=$” DPV*'=*+ ='(= 5N0K&'<#0&$6Z$9/VI 6R1Gc=9-?1!+E) “G&06L60&J$” -'I/:%&*0) 12&346" @ -? 0 )b 1O? = =0E*. = %=)0= 1@V 0 *+, P" = -? 0 )6R # 8) G&06L60&J$ =+( @ 06@. P E7 = *+, 1 Gc = 1e!0:M8)-=9/:-' P 5" = ]@95P) ![-" 6 &&#DG@06@. P E7 = P' ) 6/? 0 I 9-? * I? 0 1<7( 8 )K/' ) /` 6 /)DG]=


: 100 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

6&:<I=60&*0)12&346"@*+,#8)1KR=DPV9/:5'#a'5DPV8EW?*.61#7,81O7,8 I'==+(6R%78 “1=7(89*V” *+,#8)D#?1KR=9/: “!"5W@=$” D#?DPV]=*'=*+ 9-? G&:68<1Gc=&0640=*+,#0-/8P@=1Gc=G&"#Jl/M8)<&&P0G^@@'E 6N0K=P*+,8EW?1<7(8)K/')G&06L60&J$A0E=861K/?0='(= K=V0*+,M8)I"O012&34205-&$60&1#78)6R%78 60&#8)*:/.a?0= G&06L60&J$M8)&:<<*.=="E# /)DG5W?1=7(89*VM8)#'= 1!7,8%V=]KV!< &0640=*+,#0 G^@@'E6N0K=P 9/:6\16Jl$ -/8P@=9=IC=V#5?I=/`6 *+,O?IE]KV1&050#0&;1MV0]@;`) “1K-.a/” M8)G&06L60&J$A0E=86 60&a?0=@06G&06L60&J$1@0:/`6/)DG5W?1=7(89*V6R%786&:<I=60& 1P+EI6'=6'< “I"F+60&9K?)60&58<%V=” (the method of enquiry) P') 6/? 0 IMV 0 )-V = %7 8 60&PN 0 P", ) M8)%I0#%" P @065? I =*'( ) K#P*+, 1 Gc = &W G F&&#9/:Z' < ZV 8 = (%7 8 G&06L60&J$ M 8)&:<<*. = =" E #*+, PW 1K#7 8 =5' < 5=8/K#? 0 = D&V 6 \16Jl$ ) /)DG5W? # C=*' 2 =$ !7( = 40=*+, 1Gc==0#F&&#9/:)?0E (%781=7(89*VA0E]=M8)&:<<*.=="E#) ]=*0) -&)MV 0 # 60&a? 0 =@061=7( 8 9*V M`( = #05W? & :P' < G&06L60&J$ 6R %7 8 6&:<I=60&1P+EI6'=6'< “I"F+60&9K?)60&=N015=8” (the method of presentation) P')6/?0IMV0)-V= %78 60&E6&:P'<%I0#%"P@06G^@@'E*+, 1Gc = =0#F&&#9/:)? 0 E M`( = #05W? A 0!5? I =*'( ) K#P*+, &W G F&&#9/: Z'<ZV8= (1Gc=&:P'<G&06L60&J$8+6%&'() 9-?PVIE%I0#1MV0]@8E?0) ;W 6 -V 8 )-? 8 6\16Jl$ 9 /:9=IC=V # *+, 1 Gc = @&" ) *+, 8 EW? 1 <7( 8 )K/' ) G&06L60&J$1K/?0='(=) K=')578 <S1 *'()50#1/?#M8)#0&$6Z$PN01="= -0# “I"F+60&9K?)60&=N015=8” =+(18)9/:@`)1Gc=60&1%/7,8=-'I@06 “1=7(89*V” ]=K=')578 <S1 1/?#*+, 1 (=0#F&&#9/:)?0E) M`(=#05W?&:P'< “G&06L60&J$” ]=K=')578 <S1 1/?#*+, 3 (&WGF&&#9/:Z'<ZV8=)11 5N 0 K&' < &:<8<12&346" @ *. = =" E #9/V I G&06L60&J$ A 0E =86*+, 5N 0 %' B *+, 5. P %7 8 %I0#5' # !' = F$ 1 O" ) 9/61G/+, E =*+, 1 5#8A0%


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 101 :

&:KI?0)%=)0=6'<=0E*.= =',=%78 %=)0=1Gc=aWVM0E9&))0= 9/: =0E*.=1Gc=aWVZ7(8 CPE-?0)fg0E#+8N0=0@-?8&8)9/:G&02@0660&]OV 6N0/')8N0=0@1MV0<')%'<Z`,)6'=9/:6'= 1Gc=60&-?8&8)9/:9M?)M'=6'= 8E?0) “E.-"F&&#” *+,*.6fg0EDPVG&:CEO=$ 9-?#0&$6Z$1KR=I?0 5",)1K/?0=+( 1Gc=1!+E)G&06L60&J$*+,1%/78<%/.#1=7(89*VM8)*.=="E#DIV 1=7(89*V M8)*.=="E#%78 60&MWP&+P*+,O=O'(==0E*.=6&:*N0-?8O=O'(=%=)0= CPEa?0=60&aW6M0P6&&#5"*F"Y]=G^@@'E60&a/"-9/:PVIE “60&<')%'< *0)12&346"@” (economic compulsion) %78 PVIE%I0#@N01Gc=M8) %=)0=*+,-V8)M0E9&))0=1!7,8E')O+! 12&34205-&$60&1#78)@:-V8) #8)*:/.G&06L60&J$/)DG5W?1=7(89*V 9/:]OV%I0#1MV0]@*+,;W6-V8)-?8 1=7(89*V='(=1Gc=!+(=40=]=60&8F"<0EG&06L60&J$A0E=868E?0)1Gc= &:<<9/:#+1K-.a/ O?8)I?0)&:KI?0)G&06L60&J$6'<1=7(89*V=+(18)*+, *N 0 ]KV I" * E0205-&$ 9 /:60&%" P 9<<=0#F&&#1Gc = 5", ) @N 0 1Gc = “9-? I"*E0205-&$*'()GI)@'61Gc=5",)D#?@N01Gc= ;V0G&06L60&J$A0E=86 9/:1=7(89*VM8)5",)#+%I0#58P%/V8)6'=8E?0)-&)DG-&)#0” (Marx, KIII: 814-815) #0&$ 6 Z$ ] KV 6 0&E8#&' < 8E? 0 )I" ! 063$ -? 8 =' 6 12&34205-&$ %/055"6 (5#"F9/:&"%0&$CP) I?0#+%I0#!E0E0#]=&:P'<K=`,)*+,@: 1@0:*:/. G &06L60&J$ M 8)*. = =" E #/)DG5W? 1 =7( 8 9*V 9-? # 0&$ 6 Z$ I"@0&J$='612&34205-&$]=E.%M8)1M018)8E?0)&.=9&)I?0 K/)8EW?9-? G&06L60&J$A0E=86*+,a"I1a"=M8)*.=="E# -/8P@=!E0E0#]KV%N0 8F"<0E8E?0)KE0<b 9/:1Gc=50#'B5N0=`6-?8G&06L60&J$='(= -/8P @=1Gc=60&5&V0)%I0#O8<F&&#]KV96?&:<<*.=="E# #0&$6Z$1&+E6 “*[3\+” 1K/?0=+(I?0 “12&34205-&$50#0=E$” (vulgar economy) #0&$6Z$1KR=I?0 60&I"1%&0:K$M8) “='612&34205-&$50#0=E$” *+,#8) 9-?G&06L60&J$A0E=86M8)*.=="E# #8) “*.=” 1Gc=1!+E)I'-;.


: 102 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

(1O?= “1)"=*.=”” K&78G^@@'E60&a/"-*+,#"]O?9&))0=”) *+,]KVa/-8<9*= 1Gc= “6N0D&” K&78 “P861<+(E” 1O?=1P+EI6'<*+,P"=*+,]KVa/-8<9*=1Gc= “%?01O?0” 1K/?0=+( 1Gc=60&#8)*+,a"I1a"= 9/:=N0DG5W?MV85&.G*+,96V-?0)]KV 96?&:<<*.=="E# O'6@W)]KV1KR=A0!&:<<*.=="E#*+,G&:50=6/#6/7= 5'=-" 1Gc= “F&&#O0-"” 9/:E7=E)O',I="&'=P&$ 9/:G6GjP%I0#@&")*+,I?0 6&:<I=60&*0)12&346" @ *'( ) K#P#+ & 0640=&? I #6' = 8EW? *+, 6 0&]OV 9&))0=9/:60&MWP&+P9&))0=M8)6&&#6& -/8P@=%I0#M'P9EV) &:KI?0)O=O'(==0E*.=6'<O=O'(=6&&#6& 8+6*'()%I0#5'#!'=F$*0) 12&346"@P')6/?0I6R#+/'63J:O',I%&0I9/:1Gc=1!+E)M'(=-8=K=`,)M8) G&:I'-"205-&$#=.3E$1*?0='(=12 MV85')16-%78 I"F+60&M8)#0&$6Z$=+(9-6-?0)8E?0)5N0%'B@06 I" F+ 6 0&M8)GL" 4 0==" E # (positivism) 9/:G&:5<60&J$ =" E # (empiricism) M8)12&34205-&$ 9 /:5' ) %#205-&$ 2 -I&&3*+, 20 G&' O B0GL" 4 0==" E #9/:G&:5<60&J$ =" E #!E0E0# “8F" < 0E” G&06L60&J$PVIE “*[3\+” -?0)b 1O?=6'= 9-?5",)*+,1&+E6I?0 “*[3\+” 9/: “6\” M8)!I61M06R1Gc=1!+E)MV8%"PI?0PVIE%I0#5'#!'=F$*+,1Gc= G&6-" 1Gc=G&:@N09/:%)15V=%)I0 &:KI?0)-'I9G&-?0)b *+,5')16-DPV 9/:I'PDPV1*?0='(= *'()=+(CPEE7=8EW?<=%I0#1O7,8*+,I?0 “%I0#&WV” *+,1Gc= I" * E0205-&$ -V 8 )16+, E I!' = 6' < 5", ) *+, 5' # a' 5 DPV 9 /:6' < 1K-. 6 0&J$ 1 O" ) G&:5<60&J$*0)-&)*+,16"PZ(>b Z06b 8E?0)%)15V=%)I01*?0='(= 9-? 5N 0 K&' < #0&$ 6 Z$ *[3\+ *+, 9 *V @ &" ) -V 8 )1@0:/` 6 /)DG5W? % I0#5' # !' = F$ A0E]=*+,8EW?1<7(8)K/')G&06L60&J$ 1Gc=%I0#5'#!'=F$*+,D#?80@5')161KR = DPV C PE-&) 9-? 1 Gc = G^ @ @' E 6N 0 6' < %I0#1Gc = DG*'( ) GI)*+, 1 Gc = G&06L60&J$ @06=+( @ :1KR = DPV I? 0 5N 0 K&' < aWV *+, 1 KR = PV I E6' < #&&%I" F+ M 8) #0&$6Z$9/VI 60&GL"15F12&34205-&$60&1#78)M8)#0&$6Z$CPEKE"<


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 103 :

eIE1801K-.60&J$9/:G&:5<60&J$*0)-&)#01Gc=MV8C-V9EV)8E?0) KE0<b ='( = 1Gc = 5", ) *+, D #? ! 81!+ E )8E? 0 )E", ) PV I E1K-. =+( MV 8 C-V 9 EV ) &:KI?0)12&34205-&$58)6&:956R%)@:D#?#+I'=#+MV85&.G-&0<1*?0*+, &0640=*0)G&'OB09/:#&&%I"F+M8)*'()58)E')%)-&)MV0#6'=8EW? /* *'S, <*%I0#=+( D PV ! E0E0#8&&;0F" < 0E9/:5&. G MV 8 %" P *0) G&'OB0 *&&2=:G&:I'-"205-&$ 9/:#&&%I"F+2`630M8)#0&$6Z$CPE 5')1MG 1K/?0=+(1Gc=!+(=40=*+,#0&$6Z$]OV]=60&!'_=012&34205-&$ 60&1#78)M8)1M0M`(= 9/:1Gc=5",)@N01Gc=*+,M0P15+E#"DPV5N0K&'<aWV]P 6R-0#*+,-V8)60&2`630#0&$6Z$ 9/:1!7,8*+,@:1MV0]@;`)6&&#I"F+60&%"P 60&I" 1 %&0:K$ &W G F&&#-=0#F&&# -/8P@=/' 6 3J:!" 1 23M8) 12&34205-&$ 6 0&1#7 8 )M8)#0&$ 6 Z$ *+, 9 -6-? 0 )8E? 0 )#06@06 12&34205-&$5N0='687,=b 6.B9@5N0%'B-?860&1MV0]@#0&$6Z$]=*+,=+(6R%78 I"A03I"F+ 9/:*&&2=:G&:I'-"205-&$*+,#8)#=.3E$I?01Gc=G^@@'E*+,1Gc= fg0E6&:*N09/:18060&180)0=]=%I0#5'#!'=F$6'<F&&#O0-"9/:6'< #=.3E$PVIE6'= %I0#5'#!'=F$-?86'=]=&:P'<&0640=='(=PN01="=a?0= -'I6/0) (mediator) Z`,)6R%78 60&/)#78GL"<'-" ]OV9&))0=8E?0)#+@.P #.?)K#0E9/:#+5N0=`6M8)#=.3E$18) CPE95P)8861Gc=6&:<I=60& !' _ =0M8)G&:I' -" 2 05-&$ a? 0 =%I0#M' P 9EV ) 9/:186A0!&:KI? 0 ) G^@@'E*0)12&346"@5')%#-?0)b #0&$ 6 Z$ # 8)&:<<*. = =" E #<=!7( = 40=M8)%I0#%" P *0) G&'OB0P')6/?0I 8'==N0DG5W?I"F+60&*0)12&34205-&$60&1#78)*+,CE) %I0#5'#!'=F$*+,1Gc=I"A03I"F+&:KI?0)5?I=*'()K#P*+,1Gc=&WGF&&#9/: Z'<ZV8= 6'<G^@@'E&0640=*+,1Gc==0#F&&#9/:)?0E 9/:&:KI?0)1=7(8


: 104 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

9*VA0E]=6'<G&06L60&J$A0E=86 *'()K#P=+(6R%78186/'63J$M8) 12&34205-&$60&1#78)*+,;78180 “*.=” 1Gc=K'I]@M8)60&2`630 -/8P @=#+%I0#5'#!'=F$*0)5')%#&:KI?0)O=O'(=%=)0=6'<O=O'(==0E*.= 1Gc=!+(=40= @.P1&",#-V= 9/:%N08F"<0E-?8G&06L60&J$*'()K/0E8'= 5/'<Z'<ZV8=M8)*.=="E#


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 105 :

!M824''V %I0#@&")9/VI K=')578 *.= M8)#0&$6Z$#+ 4 1/?# CPE1/?#*+, 4 #+O7,8I?0 Theories of Surplus Value 9-? 6 0&I" 1 %&0:K$ 9 <<I" F+ 6 0&a/" *.=="E#8E?0)1Gc=&:<<='(= #+G&06L8EW?]= 3 1/?#9&6 5?I=1/?#*+, 4 #+ 1=7(8K0*'()K#P1Gc=60&2`6309/:I"!063$<&&P0*[3\+12&34205-&$ 60&1#78)6?8=#0&$6Z$ 9/:*[3\+12&34205-&$50#0=E$ (vulgar economy) ]=E.%M8)#0&$6Z$ e:='(= 60&2`630*[3\+12&34205-&$ 60&1#78)M8)#0&$6Z$5?I=]KB?@`)@N06'P8EW?*+,K=')578 <S1 50#1/?#9&6 1*?0='(=

1

/'*F"GL"40=="E# (positivism) 1O7,8I?0 %I0#&WV*+,9*V@&")@:-V8)8EW?<= !7(=40=M8)G&:5<60&J$*0)a'55: (sensory experience) 1*?0='(= <&&P05##-"40=9/:*[3\+@:-V8)!'_=0#0@0660&2`630I"1%&0:K$ MV 8 #W / *0)a' 5 5:CPEG&02@06%I0#%" P 1<7( 8 )-V = (a priori knowledge) *+,D#?80@!"5W@=$DPV (Blackburn, 1996: 294) 9=IC=V# M8)/' * F" G L" 4 0==" E #%7 8 60&!E0E0#]KV 5' ) %#205-&$ ] OV # &&%I" F+ 1P+EI6'=6'<I"*E0205-&$F&&#O0-" 1O?= August Comte !E0E0#*N0 ]KVI"O05')%#I"*E01Gc= “I"*E0205-&$” ]=MJ:*+, Alfred Marshall 6R !E0E0#*N0]KVI"O012&34205-&$1Gc= “I"*E0205-&$” 1O?=6'= 2

aWV5=]@]=&0E/:18+EPG&'OB09/:#&&%I"F+M8)1i16/ 50#0&;PW<* I"1%&0:K$ 5&.GE?89/:%N08F"<0E8E?0))?0EDPV@06 Findlay (1958) 9/: Stace (1955) 3

PW6"@6&&#9/:9=I%"PM8) “6/.?#1i16/K=.?#” ]= McLellan (1969) 5N0K&'<6"@6&&#9/:9=I%"PM8)#0&$6Z$]=O?I)=+(PW McLellan (1980) 4


: 106 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

60&GL"15F18)16/5$P')6/?0IDPV;W6-'()MV85)5'ECPE<&&P0aWV5=]@ %I0#%" P #0&$ 6 Z$ - 18)16/5$ 8 EW? <V 0 ) PW 1 K#7 8 =I? 0 /' 6 3J:*+, D #? !` ) G&0&;=0]=*0)G&'OB08'=DPV96? I'-;.="E#8E?0)KE0< (*+,1O7,8I?0 “I'-;.” 6N0K=P “@"-” 1!+E)PV0=1P+EI) /'*F"O:-06N0K=P 8A"G&'OB0 F&&#O0-" Q/Q /VI=;W6CE=DG]KV18)16/5$15+EK#PMJ:*+,#0&$6Z$ G/8P!V=@06MV8K0e6&&@$1K/?0=+( 9#V@:#+K/'640=8EW?<V0)*+,95P)I?0 #0&$6Z$18)DPV “6&:*N0<0G” ]=*N0=8)1P+EI6'= ='6%V=%IV0<0)%= !E0E0#1&+E6&V8)M8%I0#1Gc=F&&#]KV96?18)16/5$<V0) (Timperano, 1980: 73-134) 5

9#V I? 0 I" A 03I" F+ @ :D#? 1 Gc = K' I MV 8 2` 6 30*+, C PP1P? = #06=' 6 ]=I)60& 12&34205-&$60&1#78) 9-?I"A03I"F+6/'<1Gc=*+,5=]@2`6309/:;6 1;+ E )6' = #06!85#%I&]=9IPI)G&' O B0I" * E0205-&$ 9 /: %J"-205-&$ CPE#'6;78180 “6\I"A03I"F+” *'()50#MV8M8)18)16/5$ 1Gc=-'I-'() 1O?= Levins and Lewontin (1985) G&:E.6-$]OVI"A03I"F+ ]=50M0O+II"*E09/:*[3\+I"I'_=060& K&78 Georgescu-Roegen (1971) Z`,)E7=E'=I?0 1=7(8K0M8)I"A03I"F+='(=M'P9EV)8E?0)5"(=1O")6'< 1*%="%*0)%J"-205-&$ Z`,)*N0]KV1&0D#?50#0&;G&:E.6-$1*%="%1O") G&"#0J1MV06'<*[3\+12&34205-&$60&1#78)M8)#0&$6Z$DPV MV85&.G=+( 1Gc=*+,E8#&'<6'=CPE*',IDG 9#VI?0@:#+MV8;61;+E)<V0) 1O?= Rosser (2000) 9EV)I?0 %I0#@&")9/VI 1&080@G&:E.6-$]OV1*%="%1O")G&"#0J *+,#"]O?15V=-&) (non-linear) #08F"<0E6&:<I=60&M8)I"A03I"F+DPV CPE1e!0:8E? 0 )E", ) %7 8 60&!' _ =0/? 0 5. P M8)*[3\+ Z' < ZV 8 =9/: *[3\+D&V&:1<+E< (catastrophe theory and chaos theory)

6

G^BK0*+,I?0 “I"A03I"F+M8)#0&$6Z$9-6-?0)@06I"A03I"F+M8)1i16/ 8E?0)D&” 1Gc=G&:1PR=;61;+E)6'=#06]=K#W?aWV5=]@G&'OB0#0&$6 7


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 107 :

1Z+E= aWV*+,6?8]KV16"P60&C-V9EV)#06*+,5.P9/:&.=9&)*+,5.P%=K=`,)%78 8'/FW9Z&$ (Althusser and Barlibar, 1977) Z`,)E7=E'=I?0 I"A03I"F+M8) #0&$6Z$]=K=')578 <S1 ='(=9-6-?0)8E?0)5"(=1O")6'<I"A03I"F+M8)1i16/ G^BK06R%78 5",)*+,1&+E6I?0 “I"A03I"F+” M8)8'/FW9Z&$6/'<6/0E1Gc=I"F+ 60&M8)/'*F"C%&)5&V0)="E# (structuralism) 8'/FW9Z&$E7=E'=I?0 I"F+ 60&]=K=')578 <S1 %78 “60&6N0K=PC%&)5&V0)” (the determination of a structure) (p.134) 1Gc=60&I"1%&0:K$CPE@N09=6&:<<8861Gc= C%&)5&V0)&:P'<-?0)b ZV8=6'=M`(=DG CPE*+,C%&)5&V0)1e!0:5?I=@: ;W66N0K=P@06C%&)5&V0)5?I=*'()K#P Z`,)6R%78 #+C%&)5&V0);W6%&8< )N 0 (subordinate structure) 6' < C%&)5&V 0 )%&8<)N 0 (dominant structure) 8'/FW9Z&$1&+E6I"F+60&1O?==+(I?0 overdetermination (p.188) aWV1M+E=18)#8)D#?1KR=I?0 I"F+60& “6N0K=PCPEC%&)5&V0)” =+(@:1&+E6I?0 “I"A03I"F+” DPV8E?0)D&6'= I"F+60&M8)8'/FW9Z&$CPE1=7(89*V6R%78 60& GL"15FI"A03I"F+9<<1i16/*+,G&06L8EW?8E?0)O'P1@=]=K=')578 <S1 9/:180I"F+60&M8)5')%#205-&$6&:95K/'650EC%&)5&V0)="E##0 5I#*'<1MV0DG9/VI-'()O7,818018)I?0 “I"A03I"F+” 8E?0)D&6R-0# #+='6%"P *[3\+@N0=I=#06*+,1P"=-0#I"F+60&M8)8'/FW9Z&$9/:;W61&+E6&I#b I?0 /'*F"#0&$6Z$9<<C%&)5&V0)="E# (Structural Marxism) PW&0E /:18+EP1!",#1-"#]= Benton (1984) %I0#1O7, 8 *+, I? 0 *&&2=:G&:I' -" 2 05-&$ M 8)#0&$ 6 Z$ 1 Gc = “/' * F" 12&346"@6N0K=P” E')%)1Gc=%I0#1MV0]@a"P*+,9!&?K/0E8EW?*',IDG]= K#W?aWV*+,#"DPV2`630#0&$6Z$CPE/:18+EP9#VI?0@:#+a/)0=I"@'E16+,EI6'< #0&$6Z$*+,GL"15FMV86/?0IK0P')6/?0I886#0#06#0E9/VI6R-0# “/'*F" 12&346"@6N0K=P” @`)E')%)1Gc=MV86/?0IK0Z(>Z06*+,='612&34205-&$ 60&1#7 8 )#0&$ 6 1Z+ E =-V 8 )%8E-8<C-V 8 EW? 1 5#8 PW -' I 8E? 0 )1O? = Wetherly (2001) 8


: 108 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

60&-+ % I0##&&%I" F+ M 8)#0&$ 6 Z$ 1 MV 0 K0I" F+ 6 0&M8)12&34205-&$ 6&:95K/' 6 PW 1 K#7 8 =@:#0@06 Sweezy (1942: 11-12) -0# #0PVIE-N0&01<7(8)-V=16+,EI6'<12&34205-&$/'*F"#0&$6Z$8+6K/0E1/?# 1O?= Fine (1984: ch.2) Junankar (1982: 7-8) Howard and King (1985: 55) 9/: Catephores (1989) !'_=060&/?05.P%78 &'<180I"F+ 60&9/:9=I%"PM8)=+C8%/055"6*'()P.V= (1O?= ![-"6&&#60&1/786*+, “5#1K-.5#a/” CPEG^@1@6O= 9/:1*%="%60&K0%?05W)5.PK&78-,>5.P optimization) ]=a/)0=M8)6/.?#='612&34205-&$*+,;W6M=0==0#I?0 “/'*F"#0&$6Z$1O")I"1%&0:K$” K&78 “/'*F"#0&$6Z$I?0PVIE60&1/7868E?0) 5#1K-.5#a/” (Analytical Marxism or Rational Choice Marxism) PW-'I8E?0))0=]=6/.?#=+( 1O?= Elster (1978; 1985) 9/: Roemer (1980; 1982; 1986) a/)0=E.%9&61K/?0=+(1Gc=*[3\+<&"5.*F"Y1O?= 1P+ E I6' < *[3\+ @. / A0%M8)=+ C 8%/055" 6 9-? 6R #+ a /P` ) PW P ]KV #+ 6 0& !' _ =0-? 8 #0CPE!E0E0#G&' < MV 8 5##-" 4 0=]KV 5 #@&" ) M`( = 1!7, 8 G&:E. 6 -$ 1 MV 0 6' < &:<<12&346" @ *. = =" E #*+, 1 Gc = @&" ) PW a /)0= 1O? = Lebowitz (1992; 1994) 9

PW<**+, 5 ]= !"O"- /"M"-6"@5#<W&J$ (2546), <Q$RB!"#$%"&'(#) /&#!+456, 5>='6!"#!$#K0I"*E0/'EF&&#205-&$

10

%I0#5' # !' = F$ & :KI? 0 )#C=*' 2 =$ = 0#F&&#9/:)? 0 E 6' < #C=*' 2 =$ &WGF&&#9/:Z'<ZV8= 1Gc=8+6K'IMV8K=`,)*+,#+60&;61;+E)6'=]=K#W?aWV 5=]@I"A03I"F+M8)#0&$6Z$ G&:1PR=%78 “I"F+60&9K?)60&=N015=8” (the method of presentation) =+(1%/7,8=@06A0I:=0#F&&#9/:)?0EDG5W? A0I:&WGF&&#9/:Z'<ZV8==+( #+G&06L8EW?]=%N0=N0M8)#0&$6Z$Gd 1857 (G^@@.<'=!"#!$1Gc=%N0=N0]= [1K461-,,0 9/:1&+E66'=E?8b I?0 The 1857 Introduction #+aWV15=8I?0 #0&$6Z$DPV “1G/+,E=%I0#%"P” K/')

11


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 109 :

@061M+ E =%N 0 =N 0 Gd 1857 =+( 9 /:DPV G &' < 1G/+, E =I" F+ 6 0&15+ E ]K#? Z`, ) G&06L]=K=')578 <S1 (Nicolaus, 1973; Echeverria, 1978) ='EK=`,) I"F+60&M8)#0&$6Z$]=K=')578 <S1 9-6-?0)@065",)*+,#0&$6Z$DPV<&&E0E DIV18)]=%N0=N0Gd 1857 9-?6R#+aWV9EV)]=*0)-&)MV0# %781KR=I?0 I"F+60& M8)#0&$6Z$]=K=')578 <S1 E')%)1Gc=8'=K=`,)8'=1P+EI6'=6'<I"F+60&*+, G&06L]=%N0=N0Gd 1857 =',=%78 1Gc= “I"F+60&9K?)60&=N015=8” *+, 1%/7,8=@06A0I:=0#F&&#9/:)?0EDG5W?A0I:&WGF&&#9/:Z'<ZV8= 1!+E)9-?I?0 ]=K=')578 <S1 #0&$6Z$DPVG&'<G&.)&0E/:18+EP*[3\+<0) G&:60&1!7,896VMV8<6!&?8)]= [1K461-,,0 1*?0='(= (Marquit, 1977) aWV1M+E=1KR=PVIE6'<*&&2=:M8)fg0EK/') MV8I"!063$M8)#0&$6Z$-?8 “12&34205-&$50#0=E$” ]=E.%M8)1M0#+ G&06L&0E/:18+EP]=K=')578 *[3\+#W/%?05?I=16"= 1/?#*+, 3 (Marx, TSVIII: addenda) K=')578 <S1 50#1/?#6R@</)PVIE<*I"!063$ “12&34205-&$50#0=E$” 1O?=6'= (Marx, KIII: part vii) 5",)*+,#0&$6Z$ 1=V=C@#-+%78 5",)*+,1&+E6I?0 “5W-&!&:&'-=-&'E” (the trinity formula) DPV 9 6? *+, P" = ]KV 6N 0 1=" P %? 0 1O? 0 9&))0=]KV 6N 0 1=" P %? 0 @V 0 ) 9/:*. = ]KV 6N01="P6N0D& (G^@@.<'=1G/+,E=1Gc=P861<+(E) ='612&34205-&$60&1#78) #0&$61Z+E=]=E.%K/')b #+9=IC=V#*+,@:CE) “12&34205-&$50#0=E$” ]=E.%M8)#0&$6Z$ (-V=-6/0)2-I&&3*+, 19) 1MV06'<12&34205-&$ =+C8%/055"6*+,!'_=0M`(=]=G/0E2-I&&3*+, 19 -?8-V=2-I&&3*+, 20 <0)%=;`)6'<I"!063$12&34205-&$=+C8%/055"6]=G^@@.<'=8E?0)-&) DG-&)#0I?0 #+/'63J: I"F+60& 9/:1=7(89*V*+,1Gc= “12&34205-&$ 50#0=E$” *'()K#P 1!+E)9-?15&"#9-?)PVIE1%&7,8)#7860&I"1%&0:K$*+,PW 5/'<Z'<ZV8=9/:MW?MI'B%=E",)M`(=*.6*+1*?0='(= (Rowthorn, 1980: ch.1) 12


: 110 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

5''6%)S+'$ Althusser, L. and E. Balibar (1977), Q0+6-4Z E%+S-P+*!F Translated by B. Brewster, 2nd ed., London: New Left Books. Benton, T. (1984), (H0 Q-,0, +46 ^+** GN /P1K.PK1+* V+1_-,37 5*PHK,,01 +46 `-, I4N*K04.0, London: Macmillan. Blackburn, S. (1996), W-.P-G4+1U GN OH-*G,GSHU, Oxford: Oxford University Press. Catephores, G. (1989), 54 I4P1G6K.P-G4 PG V+1_-,P $.G4G3-.,, London: Macmillan. Echeverria, R. (1978), “Critique of Marx’s 1857 Introduction”, $.G4G3U +46 /G.-0PU, Vol.7, No.4, November, pp.333366. Elster, J. (1978), “The Labour Theory of Value: A Reinterpretation of Marxist Economics”, V+1_-,P O01,S0.P-J0,, Vol.1, No.3, Fall, pp.70-101. Elster, J. (1985), V+Y-4Z /04,0 GN V+1_, Cambridge: Cambridge University Press. Engels, F. (1970), `011 $KZ04 WKH1-4Z!, Q0JG*KP-G4 -4 /.-04.0 #54P-=WKH1-4Z2, New York: International Publishers. Findlay, J. N. (1958), `0Z0*7 5 Q0=$_+3-4+P-G4. London: George Allen & Unwin. Fine, B. (1984), V+1_!, E%+S-P+*!, 2nd ed., London: Macmillan. Georgescu-Roegen, N. (1971), (H0 $4P1GSU a+R +46 PH0 $.G4G3-. O1G.0,,, Cambridge, MA: Harvard University Press.


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 111 :

Howard, M. C. and J. E. King (1985), (H0 OG*-P-.+* $.G4G3U GN b+1* V+1_, 2nd ed., London: Longman. Junankar, P. N. (1982), V+1_!, $.G4G3-.,, Oxford: Philip Allan Publishers. Lebowitz, M. A. (1992), c0UG46 E%+S-P+*!7 V+1_!, OG*-P-.+* $.G4G3U GN PH0 XG1Y-4Z %*+,,, London: Macmillan. Lebowitz, M. A. (1994), “Analytical Marxism and the Marxian Theory of Crisis”, %+3\1-6Z0 MGK14+* GN $.G4G3-.,, Vol.18, No.2, pp.163-179. Levins, R. and R. Lewontin (1985), (H0 W-+*0.P-.+* c-G*GZ-,P, Cambridge, MA: Harvard University Press. McLellen, D. (1969), (H0 dGK4Z `0Z0*-+4, +46 b+1* V+1_, London: Macmillan. McLellen, D. (1973), b+1* V+1_7 `-, a-N0 +46 (HGKZHP, London: Macmillan. McLellen, D. (1980), V+1_ \0NG10 V+1_-,3, 2nd ed., London: Macmillan. Marquit, E. (1977), “Nicolaus and Marx’s Method of Scientific Theory in the Grundrisse”, /.-04.0 +46 /G.-0PU, Vol.XLI, No.4, Winter, pp.465-476. Marx, K. (1956), (H0 `G*U ^+3-*U, Moscow: Progress Publishers. Marx, K. (1970), (H0 OGJ01PU GN OH-*G,GSHU, Moscow: Foreign Language Publishing House. Marx, K. (1971), %+S-P+*7 5 %1-P-.+* 54+*U,-, GN %+S-P+*-,P O1G6K.P-G4, Vol. I, translated by S. Moore and E.


: 112 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

Aveling, edited by F. Engels, Moscow: Progress Publishers. (cited as KI) Marx, K. (1971a), %+S-P+*7 5 %1-P-]K0 GN OG*-P-.+* $.G4G3UF LG*8II7 (H0 O1G.0,, GN O1G.0,, GN %+S-P+*F edited by F. Engels, Moscow: Progress Publishers. (cited as KII) Marx, K. (1971b), %+S-P+*7 5 %1-P-]K0 GN OG*-P-.+* $.G4G3UF LG*8III7 (H0 O1G.0,, GN %+S-P+*-,P O1G6K.P-G4 +, + XHG*0, edited by F. Engels, Moscow: Progress Publishers. (cited as KIII) Marx, K. (1973), [1K461-,,0F ^GK46+P-G4, GN PH0 %1-P-]K0 GN OG*-P-.+* $.G4G3U #QGKZH W1+NP2, translated and foreword by M. Nicolaus, Harmondsworth: Penguin Books. (cited as Grundrisse) Marx, K. (1973a), “Theses on Feuerbach”, in Marx and Engels (1973). Marx, K. (1973b), “The Eighteenth Brumaire of Louis Bonarparte”, in Marx and Engels (1973). Marx, K. (1973c), “Preface to A Contribution to the Critique of Political Economy”, in Marx and Engels (1973). Marx, K. (1977), (H0 $.G4G3-. +46 OH-*G,GSH-. V+4K,.1-SP, GN 1844, Moscow: Progress Publishers. Marx, K. (1978), (H0G1-0, GN /K1S*K,=L+*K0 #LG*K30 IL GN %+S-P+*2, Part III, translated by S. Ryazanskaya, Moscow: Progress Publishers. (cited as TSVIII) Marx, K. and F. Engels (19732, b+1* V+1_ +46 ^10601-.Y $4Z0*, /0*0.P06 XG1Y, -4 3 LG*K30,, Vol. I, Moscow: Progress Publishers.


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 113 :

Nicolaus, N. (1980), “Foreword to Marx’s Grundrisse”, in Marx (1973). Roemer, J. E. (1980), “A General Equilibrium Approach to Marxian Economics”, $.G4G30P1-.+, Vol.48, No.2, March, pp.505-530. Roemer, J. E. (1982), 5 [0401+* (H0G1U GN $_S*G-P+P-G4 +46 %*+,,. Cambridge, MA: Harvard University Press. Roemer, J. E. (1986), 54+*UP-.+* V+1_-,3. Cambridge: Cambridge University Press. Rosser Jr., J. B. (2000), “Aspects of Dialectics and Non-Linear Dynamics”, %+3\1-6Z0 MGK14+* GN $.G4G3-.,, Vol.24, pp.311-324. Rowthorn, B. (1980), %+S-P+*-,3F %G4N*-.P +46 I4N*+P-G47 $,,+U, -4 OG*-P-.+* $.G4G3U, London: Lawrence and Wishart. Stace, W. T. (1955), (H0 OH-*G,GSHU GN `0Z0*7 5 /U,P03+P-. $_SG,-P-G4, London: Dover Publications (first published 1924). Sweezy, P. (1942), (H0 (H0G1U GN %+S-P+*-,P W0J0*GS304P7 O1-4.-S*0, GN V+1_-+4 OG*-P-.+* $.G4G3U, London: Monthly Review Press. Swingewood, A. (1975), V+1_ +46 VG6014 /G.-+* (H0G1U, London: Macmillan. Timpanaro, S. (1980), &4 V+P01-+*-,3, Translated by L. Garner, London: New Left Books, Verso Edition. Wetherly, P. (2001), “Marxism and Economic Determination: Clarification and Defense of an “Old-Fashioned” Principle”, Q0J-0R GN Q+6-.+* OG*-P-.+* $.G4G3-.,, Vol.33, No.3, pp.273-279.


: 114 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

+'-:*=D%$=8G#H%$BH)*12=$)8Q$& 5>>G"42!*)4D9%GHDQ>W@XI*12=$)8Q$>ICF$9KM9 D1&VS)8Q$,'-D1&8?%*&'A

5.I"='E A&JI/'E

*+,#0: <*%I0#=>15=8]=60&G&:O.#5#'OO0I"O060&G&:@>Gd 2529 M8) 6/.?#12&34205-&$60&1#78) 5;0<'=I"@'E5')%# @.h0/)6&J$#K0I"*E0/'E 1&7,8) “9/DGMV0)K=V0...9%Gj-:/"5#$” 1#7,8I'=*+, 29 ![2@"60E= 2529


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 115 :

@!+4C53B2.(!A-BCG1IA ?.(H?G=5+!A-BCG17A#A 1565&&%$ G&:15&"46./

@2011BT JL&?8!/Z:[-56S=17D=6AXNN& ?&/!9&<BC'M6<BC'SE7-86&+<BC'SE<BC+D&A#&3N) [ML\-&E'SEG5EJ56+1S$G)H1D-&G30C25&GS,1IELA-M/]X6I2L HDL!AK1712<&6E;&!1.13B2.(H1W&GW&,D1L& 2011BT JL&?8-.T+#'J56[-56S=17D=6AXNN& 7-8?8/-41!+-ZE7D=6AXNN&J56+01-6'M=/#8!>&8J56JL& !>4C52=&#&/D1=57D=6AXNN&?8IEL!(.:F(JVT1 W&GH1/&GJ56JL&IELA Og Mandino


: 116 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

6&8<%I0#%"PM8)/'*F"K=`,)b K&78&:<<%I0#&WVK=`,)b ='(= E06E",)*+,@:D#?;W6@N06'PCPEG&:5<60&J$*+,#+8EW?1P"# 9=?=8=I?0 ;V0 K06%I0#%"PK=`,)b E')-"PE`P8EW?6'<G&:5<60&J$1P"# MV81*R@@&")1P"# 9/:%I0#1Gc=@&")1P"# CPED#?E8#&'<G&:5<60&J$]K#? MV81*R@@&") ]K#? 9/:%I0#1Gc=@&")]K#? 8E?0)5"(=1O")9/VI %I0#%"P='(=6RE06E",) *+,@:&'630!/I'-M8)#'= 9/:E06E",)*+,@:&'630!/')O+I"- (Vitality) M8)#'=]KV#+8EW?-?8DGDPV 1!&0:%I0#%"P*0)5')%#6R1Gc=P',)1O?=60& I?0E=(>*I=6&:95 K06KE.PE'()8EW?6'<*+,6R1*?06'<1Gc=60&;P;8E 9/: 60&;P;8EM8) “%I0#%"P*0)5')%#” ='(= 6R1Gc=6V0I9&6M8)60& E?0)6V0I1MV05W? “%I0#-0E” M8)%I0#%"P='(= 9-?*I?0a/6&:*<*+,G&:5<60&J$]K#? MV81*R@@&")]K#? 9/: %I0#1Gc=@&")]K#? #+-?8%I0#%"P*0)5')%#K=`,)b ='(= 50#0&;1Gc= DPV K /0E&:P' < <0)%&'( ) 1!+ E )9-? 9 6V D MG&' < G&. ) 1=7( 8 K0<0)5? I = M8)%I0#%"P='(= 6R50#0&;<&&1*09/:a?0=!V= “I"6[-60&J$” DGDPV <0)%&'()6R80@@N01Gc=-V8) “a?0-'P” 1G/+,E=9G/)C%&)5&V0)M8)%I0# %" P ='( = M=0=]KB? (A0E]-V 6 &8<%I0#%" P 1P" # ) ;` ) @:&' 6 30!/' )


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 117 :

P`)PWPM8)%I0#%"P='(=DPV 9/:6R#+<0)%&'()Z`,)#'61Gc==0=b %&'()*+, G&:5<60&J$ ] K#? MV 8 1*R @ @&" ) ]K#? 9/:%I0#1Gc = @&" ) ]K#? 1 K/? 0 =+( a/'6P'=]KV='6%"P='6*[3\+-V8)1aO"B6'<G^BK060&*<*I=&:<< %I0#%"P='(=M'(=#W/40= 8'==N0#0Z`,)60&95I)K06&8<%I0#%"PK&78 !0&0DP#$ (Paradigm) ]K#? aWV1M+E=%"PI?0 G^BK060&8'<-'=M8)%I0#%"P5')%#="E#K&78 /'*F"#0&$6Z$*+,6N0/')1aO"B8EW?]=MJ:=+(=?0@:@'P8EW?]=6&J+*V0E5.P I"O012&34205-&$16"PM`(=!&V8#b 6'<60&5;0G=05')%# 8.-50K6&&#]=2-I&&3*+, 19 “60&I"@0&J$12&34205-&$” M8)%0&$/ #0&$6Z$ (Karl Marx) 6R1Gc=a//'!F$8E?0)K=`,)*+,5:*V8=886#0]=1O") M'P9EV)-?85')%#8.-50K6&&#=+( ]=-8=9&6 !I6#0&$6Z"5-$1KR=I?0 6\60&1%/7,8=DKIM8)12&346"@*.=="E#*+,#0&$6Z$DPV8&&;0F"<0EDIV ]=K=')578 %+S-P+* M8)1M0 DPV]KV#.##8)*0)*[3\+16+,EI6'<%I0# 157,8#*&0#M8)&:<<*.=="E#*+,@:=N0DG5W?60&GL"I'-" “5')%#="E#” %I0#1O7, 8 =+( -? 8 #0DPV 6 /0E1Gc = 5", ) *+, D #? 5', = %/8=1#7, 8 I/0P" #+ &$ 1/=" = (Vladimir Lenin) G&:5<%I0#5N 0 1&R @ ]=60&=N 0 !&&%<8/1OI"6GL"I'-"G&:1*2&'51Z+E]=Gd 1977 16"P%I0#1O7,8*+,I?0 <'P=++(G&:I'-"205-&$C/6DPV1&",#6V0I1MV05W?6&:<I=60&*+,1Gc=@&")M8)60& 1G/+,E=EV0E@06 “*.=="E#” DG5W? “5')%#="E#” 9/VI %I0#&'<&WV1O?==+( 1Gc=%I0#&'<&WV&?I#*+,8EW?1<7(8)K/')![-"6&&#M8) “fg0E6V0IK=V0” K&78 “fg0EZV0E” *'()GI) D#?I?0G&:1*2DK=]=C/6 1!7,8*+,@:*V0*0E&:<<I"F+%"P9<<#0&$6Z"5-$P')6/?0IMV0)-V= %I&@:*N0%I0#1MV0]@/'63J:!"123M8)6&8<%I0#%"PK&78!0&0DP#$ M8)/'*F"#0&$6Z$I?01Gc=6&8<%I0#%"PK&78!0&0DP#$*+,#+8)%$G&:68< #0@06*[3\+ “8P+-” *[3\+ “G^@@.<'=” 9/:*[3\+ “8=0%-” 6/?0I %7 8 #0&$ 6 Z$ 1 &", # -V = %I0#%" P M8)1M0@0660&5;0G=0 “*[3\+


: 118 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

I'-;.="E#G&:I'-"205-&$” (Historical Materialism) ]=)0=1M+E=M8) 1M0&?I#6'< S&+P&"O 18)16/5$ (Friedrich Engels) 1&7,8) (H0 [013+4 I60G*GZU (1845) 9/: (H0 %G33K4-,P V+4-N0,PG (1848) 9/: 5&. G 1Gc = 5W - &9<<*[3\+ M'( = -8=60&!' _ =0*0)G&:I' -" 2 05-&$ ] = 5 %G4P1-\KP-G4 PG PH0 %1-P-]K0 GN OG*-P-.+* $.G4G3U (1858) Z`,) aWV1M+E=M81&+E6I?01Gc=*[3\+ “8P+-” K&78 “*[3\+G&:I'-"205-&$” M8)#0&$ 6 Z$ *[3\+ =+( 1 Gc = !7( = 40=*+, 5N 0 %' B #065N 0 K&' < 60&!' _ =0 *[3\+ “G^@@.<'=” M8)1M0 Z`,)6R%78*[3\+ “*.=="E#” K&78 “9%Gj-'/ /"5#$” *+,1M0DPVON09K/:9/:I"1%&0:K$C%&)5&V0)6/D660&*N0)0=9/: 6\60&1%/7,8=DKI*0)12&346"@M8)#'=8E?0)/:18+EP ]=K=')578 %+S-P+* *'() 3 1/?#M8)1M0 *[3\+ “8=0%-” M8)#0&$6Z$ K&788+6='E K=`,)%78*[3\+ “5')%#="E#” 6R%7860&%/+,%/0E*0)-&&6:M8)*[3\+ “G^@@.<'=” CPE802'E#.##8)@06*[3\+ “8P+-” =',=18) 1*? 0 *+, a? 0 =#0 60&96V D MG&' < G&. ) 1=7( 8 K0M8)/' * F" # 0&$ 6 Z$ 16"PM`(=1Gc=<0)5?I=9/:<0)@.P1*?0='(= E6-'I8E?0)1O?= ]=5?I=*+, 16+,EI6'<*[3\+ ”8P+-” #+60&;61;+E)6'=]=K#W?#0&$6Z"5-$]=1&7,8)*+,I?0 *[3\+I'-;.="E#G&:I'-"205-&$%I&@:1Gc=*[3\+M'(=-8=60&!'_=0 *0)G&:I'-"205-&$9<<15V=-&) (uni-linear) K&789<<K/0E15V= (multi-linear) (5.I"='E, 2529) K&781&7,8)%I&@:@'PI";+60&a/"-9<< 181O+EDIV]=5?I=DK=M8)*[3\+I'-;.="E#G&:I'-"205-&$ Q/Q ]=5?I=*+,16+,EI6'<*[3\+ “G^@@.<'=” 6R#+60&;61;+E)6'=]=K#W? #0&$6Z"5-$]=1&7,8)*+,I?0 &:<<*.=="E#@:!'_=0DG5W?60&*N0/0E-=18) K&78D#? !'_=060&M8)<&&3'*@:=N0DG5W?60&1G/+,E=9G/)]=1=7(8K0 M8)*.=="E#K&78D#? O=O'(=6&&#0O+!E')1Gc=O=O'(=GL"I'-"8EW?K&78D#? G&:1*26N0/')!'_=050#0&;K/.P!V=@065A0! “!`,)!0” DPVK&78D#? 1Gc=-V=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 119 :

]=5?I=*+,16+,EI6'<*[3\+ “8=0%-” 6R#+60&;61;+E)6'=]=K#W? #0&$6Z"5-$]=1&7,8)*+,I?0 5')%#="E#*+,9*V@&")='(=1Gc=8E?0)D& G&:1*2 5')%#="E#*+,PN0&)8EW?]=G^@@.<'=='(=1Gc=&'4M8)%=)0=K&78D#? K&781Gc= 9%?5')%#&:E:a?0= K&78*.=="E#9K?)&'4 K&785')%#K/')60&GL"I'-" ]=G&:1*25KA0!CZ1I+E-#+O=O'(=G6%&8)PN0&)8EW?K&78D#? K&78#+ 1!+E)6/.?#O=O'(=M.==0)1*?0='(=*+,<&"K0&G&:1*28EW? *+,a?0=#0 60&I"@0&J$/'*F"#0&$6Z$CPE!I6*+,D#?]O?#0&$6Z"5-$ ='(= 5?I=]KB?1Gc=60&I"@0&J$1Gc=@.Pb 1Gc=<0)5?I=1*?0='(= 60& I" @ 0&J$ 1 O" ) &. 6 1!7, 8 MV 0 #!V = %I0#%" P 5' ) %#=" E #K&7 8 /' * F" # 0&$ 6 Z$ 8E?0)9*V@&")#+8EW?*0)1P+EI %78-V8)MV0#!V=]=1O")6&8<%I0#%"PK&78 !0&0DP#$ 8' = DPV 9 6? 60&=N 0 15=8*[3\+ “8P+ - ” “G^ @ @. <' = ” 9/: “8=0%-” *+,8F"<0E%I0#1Gc=@&")DPV1K#0:5#9/:5#1K-.5#a/6I?0 9<<1P"# 60&6&:*N01O?==+(#"]O?60&5&V0)G&:I'-"205-&$ 9-?1Gc=60& *<*I=G&:I'-"205-&$ 60&6&:*N01O?==+(#"]O?1Gc=60&=N095)1*+E= #05?8)5I?0)E')#.##7PK&7860&5&V0)%'#A+&$]K#?5N0K&'<95I)K050I6 9-?1Gc=60&&"==(>O0*+,%',)%V0)8EW?@=/V=6088615+E<V0) 1!7,8*+,@:DPV 50#0&;&8)&'<=(>O0]K#?b K&7860&-+%I0#]K#?b 16+,EI6'<%I0#1Gc= GL"G^63$&:KI?0) “*.=="E#” 6'< “5')%#="E#” Z`,)1Gc=%I0#1Gc=@&") *+,K='68`()M8)C/6]=MJ:=+(DPV ]=60&=N 0 15=86&8<%I0#%" P K&7 8 !0&0DP#$ ] K#? *+, @ :#0 9*=*+,%I0#%"P5')%#="E#=+( @:1KR=DPVI?0 *[3\+ “8P+-” K&78*[3\+ “G&:I'-"205-&$” ='(=1Gc=G#1)7,8=*+,5N0%'B*+,5.P]=60&K/.P!V=@06 %I0#8'<-'=*0)%I0#%"P *'()=+(6R1!&0:=86@06*[3\+ “8=0%-” @:1Gc=60&%/+,%/0E*0)-&&6:-?8@06*[3\+ “8P+-” 9/VI “8=0%-” E')1Gc=8P+-*+,E')#0D#?;`) 9/:8P+-6R%78 “Z065')M0&*+,a.6&?8=M8) 8=0%-” =',=18) 5?I=G^@@.<'=6R%785",)*+,6N0/')@:1Gc=8P+- 9/:1!",)1Gc=


: 120 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

8P+-M8)8=0%- 1=7,8)@06D#?#+]%&1Gc=1@V09K?)60/1I/0K&788EW? 1K=7 8 60/1I/0 8P+ - @` ) 1Gj P 6IV 0 )15#85N 0 K&' < =' 6 %" P =' 6 a@BA' E *+, @ :DG<. 6 1<" 6 95I)K015V = *0)]K#? b PV I E!/' ) 9K? ) @" = -=060& *0)G&:I'-"205-&$M8)-'I1M018) <0)*+60&a@BA'E]=E.%=+(80@@: D#?]O?60&a@BA'E]=60&-?85WV1!7,81G/+,E=9G/)5')%#1K#78=O?I)-V= 2-I&&3*+, 20 9-?80@@:1Gc=1K#78=8E?0)*+, Gd1-8&$ P&'6168&$ (Peter Drucker) 1%E6/?0IDIV1#7,8Gd 1979 I?01Gc=E.% “Advantures of a Bystander” (60&a@BA'EM8)aWV*+,E7=PW8EW? 9-?D#?#+5?I=16+,EIMV8)PVIE) 1=7,8)@06%I0#]KB?C-M8)G^BK0 ]=*+,=+( aWV1M+E=@:1!?)%I0# 5=]@-? 8 6&:95%I0#%" P *+, 6N 0 /' ) MV 0 #!V = %I0#%" P 5' ) %#=" E # CPE @N06'P1e!0:]=5?I=*+,16+,EI6'<*[3\+ “8P+-” 1*?0='(= )* +%'V+!VI Q 2>%2$''=D8 7I # 42!?'@(?%*&'A ' -0D9 % 2D8 7I 1!23a56786c +15D87I S;<78an86=e 6&:95%I0#%"P*+,=N015=8!0&0DP#$]K#?#09*=*+,%I0#%"P 5' ) %#=" E # 50#0&;57 < 50I&? 8 )&8EEV 8 =K/' ) DPV ;` ) Gd 1944 (5+, Gd K/')60&-0EM8) /+88= *&8-56+ (Leon Trotsky)) ]=)0=1M+E=M8) %0&$/ CG/'=E+ (Karl Polanyi) 1&7,8) (H0 [10+P (1+4,NG13+P-G47 (H0 OG*-P-.+* +46 $.G4G3-. &1-Z-4, GN &K1 (-30 (1944) @:I?0 DG9/VI K=')5781/?#=+1( Gc=1!+E)K=')578G&:I'-2" 05-&$12&346"@*+,16+,EI 6'<G&:I'-"205-&$ “60&GL"I'-"8.-50K6&&#” M8)G&:1*28')6[39/: a/M8)#'=1*?0='(= 9-?%I0#K#0EK&78='E5>%'BM8)K=')5781/?#=+(%78 60&15=8#.##8)]K#?*+,D#?1%E#+#06?8= CG/'=E+1=V=I?0 12&346"@9<<-/0P (market economy) M8)E. C &G]=2-I&&3*+, 19 Z`, ) 8EW? 1 <7( 8 )K/' ) 60&6? 8 -' I M8)I" O 0 12&34205-&$ 5 #' E ]K#? ='( = #" D PV #+ !7( = 40=M8)60&%)8EW? (raison


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 121 :

detre) 9<<1Gc=506/K&78860/"C68E?0)*+,#'6@:1MV0]@6'= 9-?6/'< 1Gc=&:<<*+,5;0G=0M`(=#0DPVA0E]-V1)7,8=DM*+,1Gc=6&J+E61IV=#06 6/?0I%78 “60&GL"I'-"8.-50K6&&#1Gc=1K-.60&J$M8)G&:1*28')6[3 12&346"@9<<-/0P 60&%V015&+ 9/:&:<<#0-&40=*8)%N0 (The gold standard) 6R1Gc=5",)G&:P"34$M8)8')6[31O?=6'=” (Polanyi, 1944: 30) “60&GL" I' -" 8. - 50K6&&#” DPV *N 0 ]KV & :<<12&346" @ (economic system) Z`, ) 9-? 1 P" # 1Gc = &:<<E? 8 EM8)&:<<5' ) %# (K#0E%I0#I?0 ]=5')%#163-& 8.-50K6&&#6'<163-&6&&#E')D#?DPV 9E61Gc=8"5&:@066'=) -V8)9E6-'I886#01Gc=&:<<1861*2*+,1&+E6 I?0 “self-regulating market” K&78-/0P “*+,50#0&;@'P-'()60&PN01="= O+I"-*0)12&346"@CPE&I#DPV CPED#?-V8)!`,)%I0#O?IE1K/78K&78 60&9*&69Z)@06A0E=86” (Polanyi, 1944: 43) A0E]-V&:<<=+( “%=” 6/0E1Gc= “#=.3E$12&346"@” (economic man) *+,#.?)95I)K0 a/G&:CEO=$5W)5.P1!7,8-=18)1Gc=K/'6 9/:*+,P"=6'<9&))0=Z`,)CPE 1=7(89*V#"DPV1Gc= “5"=%V0” 6R@:;W65##-"]KV1Gc= “5"=%V0” 1!7,8]KV16"P60& 9/61G/+, E =8E? 0 )*', I DGM`( = ]=&:<<=+( &:<<1O? = =+( G /? 8 E]KV 6 /D6 -/0P*N0)0=6'=18) CPE5"=%V0*+,1Gc=5",)5##-" 6/0E1Gc=1GH0M8)60& 95I)K0a/G&:CEO=$ (CPE1e!0:8E?0)E",)1)"= 8'=1Gc=5",)5##-"*+, O'P1@=*+,5.PM8)&:<<=+() 16"P60&6/'<-0/G^-&M`(=]=%I0#5'#!'=F$ &:KI?0)#=.3E$6'<#=.3E$ 9/:#=.3E$6'<F&&#O0-" Z`,)1&7,8)=+( #0&$6Z$ DPV*N060&!"="@!"1%&0:K$DIV8E?0)9K/#%#@06#.##8)M8) “%I0# 9G/69E6” (alienation) CG/'=E+1KR=I?0 ;V0G/?8E]KV6/D6-/0P *N0)0=6'=18)DG-0#/N0!') *V0E*+,5.P@:=N0#0Z`,)60&5WB15+E “%I0# 1Gc=%=” M8)#=.3E$ 9-?]=%I0#1Gc=@&")9/VI “5')%#” @:#+6/D6 GH8)6'=-'I18) (self-protection of society) 1!7,8E'<E'()a/6&:*< 1O")*N0/0E-?0)b *+,16"P@0660&*N0)0=M8)6/D6-/0P


: 122 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

“60&I"@0&J$12&34205-&$” M8)CG/'=E+='(= K06PW1a"=b 9/VI @:&WV5`6I?01Gc=60&I"@0&J$!I65N0='6=+C8%/055"61Gc=K/'6 9-?@&")b 9/VI aWV*+,CP= “/W6K/)” 1MV08E?0)@')@0660&I"@0&J$=+(PVIE6R%78 /'*F" #0&$6Z$ CG/'=E+1KR=I?0 “*[3\+12&34205-&$” *+,!'_=0M`(=#0@06 5')%#*+,-'()8EW?<=&:<<5##-" 1O?= 12&346"@9<<-/0P E?8#D#?80@ =N0#0]OV]=60&*N0%I0#1MV0]@&:<<12&346"@9/:&:<<5')%#M8) #=.3EO0-"CPE1e!0:]=8P+-DPV “D#?#+5')%#]Pb K&86*+,50#0&;PN0&)8EW?DPV9#V1!+E)O',I%&W? ;V05')%#='(=D#?#+12&346"@G&:1A*]PG&:1A*K=`,)8EW?PVIE 6? 8 =K=V 0 E. % M8)1&0='( = D#? 1 %E#+ 1 2&346" @ ]P1/E*+, ;W 6 %I<%.#CPE-/0P 9#V1!+E)]=*0)K/'660&6R-0# 9/:6?8= K=V 0 =+( 6R D #? 1 %E#+ 9 #V 9 -? 1 !+ E )%&'( ) 1P+ E I*+, a /G&:CEO=$ 9 /: 6N 0 D&@0660&9/61G/+, E =@:95P)<*<0**+, 5N 0 %' B ]= 12&346"@M8)#=.3E$ 1!&0:9#VI?0-/0P1Gc=5;0<'=*+,9!&? K/0E#0-'()9-?E%. K"=]K#? 9-?<*<0*M8)#'=6RD#?#06DG6I?0 -'IG&:68<F&&#P0]=O+I"-*0)12&346"@1*?0='(=” CG/'=E+D#?1KR=PVIE6'<G&:1!J+*'2=:*+,#8)6/.?#5')%#]=E.% -V=b K&78G&:I'-"205-&$]=O?I)K#7,=Gd6?8=I?01Gc=1!+E)60&CK#C&) (prelude) M8)G&:I'-"205-&$9K?)%I0#2"I"D/Z$*+,9*V@&")]=E.%M8)1&0 Z`,)1&",#-V=-'()9-?Gd 1776 5#'E*+, 8P'# 5#"F (Adam Smith) 1M+E= (H0 X0+*PH GN '+P-G4, 886#0 1!&0:*' 2 =:1O? = =+( @ :1KR = I? 0 I'_=F&&#*'()K/0EM8)#=.3E$*+, “D#?2"I"D/Z$” 1K/?0=+(/VI=D#?#+%I0# 16+, E IMV 8 )]Pb 6' < 60&*N 0 %I0#1MV 0 ]@G^ B K0-? 0 )b ]=E. % M8)1&0 (Polanyi, 1994: 45) Z`,)I"F+60&96VDM “%I0##+50E-05'(=” ]=60&


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 123 :

#8)1O?==+( 1M01O7,8I?050#0&;*N0DPVCPE60&1O7,8# “G&:I'-"205-&$ 12&346"@6'<#0=.3EI"*E05')%#” 1MV0PVIE6'= (the linking up of economic history with social anthropology) 1!&0:#.##8)1O?==+( @:*N0]KV1&050#0&;!"@0&J05')%#-?0)b 8E?0) “1*?01*+E#6'=” DPV 5",)*+,!`)-&:K='68+6G&:60&K=`,)]=#.##8)9<<CG/'=E+6R%78 1M01O7, 8 ]=%I0#E06*+, @ :1G/+, E =9G/)M8)#=. 3 E$ ]=40=:*+, 1 Gc = “5'-I$5')%#” (the changelessness of man as a social being) 1!&0: “%.J5#<'-"CPEF&&#O0-"M8)#=.3E$='(=@:G&06LM`(=#08+6 8E?0)O'P1@=9=?=8=]=*.6b 5')%# D#?I?0*+,DK= 1#7,8DK&? 9/:1)7,8=DM 1<7( 8 )-V = *+, @N 0 1Gc = 5N 0 K&' < 60&%)8EW? M 8)5' ) %##=. 3 E$ 6R PW 1 K#7 8 =@: D#?1G/+,E=DG” G^BK0@`)8EW?*+,I?0 %I0#E06*+,@:1G/+,E=K&78%I0# D#?1G/+,E=M8)#=.3E$]=40=:*+,1Gc= “5'-I$5')%#” =+( @:G&06L886#0 ]KV1KR=]=1=7(8K0]P1*?0='(= “CPE*',IDG 12&346"@M8)#=.3E$='(=@:@#8EW?]=%I0#5'#!'=F$ *0)5')%#*'()K/0EM8)-'I#=.3E$18) #=.3E$#"DPVG&:![-"DG ]=K=*0)1!7,8G6GH8)a/G&:CEO=$5?I=<.%%/M8)1M0*+,8EW? ]=&W G M8)60&1Gc = 1@V 0 M8)5" = *&' ! E$ * 0)I' - ;. (8' = 1Gc = 5##-"40=M8)*[3\+12&34205-&$5#'E]K#?—aWV8V0)) 9-? #=.3E$@:G&:![-"DG]=K=*0)1!7,8G6GH8)40=:*0)5')%# 5" * F" * 0)5' ) %# 9/:*&' ! E$ 5" = *0)5' ) %#M8)-' I 1M018) #=.3E$@:E8#&'<%.J%?0M8)5"=*&'!E$*0)I'-;.6R-?81#7,85",)=+( &' < ]OV 1 GH 0 K#0EMV 0 )-V = =+( 1 *? 0 ='( = ...Z`, ) ]=6&J+ =+( &:<< 12&346"@@:PN01="=DGPVIE9&)@W)]@*+,D#?]O?12&346"@ (non– economic motives)” (Polanyi, 1944: 46)


: 124 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

]=5' ) %#*+, D #? #+ 5 ;0<' = *+, 1 Gc = 1861*2*+, O' P 1@=-'( ) 8EW? < = 9&)@W)]@*0)12&346"@1O?==+( 5",)*+,&'<G&:6'=60&*N0)0=M8)&:<< 12&346"@ (K&78&:1<+E<]=60&a/"-9/:60&9@6@?0E) %78 K/'660& 9K?)%I0#G&:![-" 2 G&:60&*+,I?0PVIE “reciprocity” (60&167(86W/ Z`,)6'=9/:6'=) 6'< “redistribution” (60&=N0#09@6@?0E]K#?) K/'6 60&M8) “60&167(86W/Z`,)6'=9/:6'=” 5?I=]KB?@:PN01="=DG]=8)%$6& *0)5')%#*+,9<?)-0#1!2 Z`,)6R%78%&8<%&'I1%&78B0-" 5?I=K/'660& M8) “60&=N0#09@6@?0E]K#?” ='(= 5?I=]KB?@:#+a/-?8*.6aWV%=*+,8EW? A0E]=60&G6%&8)M8) “K' I K=V 0 ” E6-' I 8E? 0 )1O? = ]=6&J+ M 8) K/'660& “167(86W/Z`,)6'=9/:6'=” ='(= “60&E')O+!M8)%&8<%&'I 5-&+9/:1PR6 1Gc=K=V0*+,M8)B0-" fg0E9#? 5?I=aWVO0E6R@:]KV!7O*+,P+*+,5.P96?!+,50I=V8)50IM8) 1M09/:%&8<%&'IM8)1F8 a/M8)60&6&:*N01O?==+( 5",)*+,1M0 DPV&'<%78 ‘16+E&-"%.J’ ]=%I0#G&:![-"8'=P+)0#M8)1M0 CPE9*<D#?DPVa/G&:CEO=$*0)I'-;.1Gc=60&-8<9*=1/E 9-?;V01M016+E@%&V0= 5",)*+,@:157,8#15+E1Gc=8E?0)9&66R%78 O7,815+E)M8)1M0 #'=@:1Gc=a/G&:CEO=$96?A&&E09/:<.-& M8)1M0PVIE K06K/'660&M8)60&167(86W/Z`,)6'=9/:6'==+( *N0)0=” (Polanyi, 1944: 47-48) 5?I=]=6&J+M8)K/'660& “=N0#09@6@?0E]K#?” ='(=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 125 :

“a/a/"-5?I=]KB?M8)160:@:;W6=N0#0#8<]KV96?K'IK=V0 Z`,)1Gc=aWV16R<&'630 9-?1=7,8)@066"@6&&#M8)O.#O=*'()K/0E 1Gc=60&e/8) 1-V=&N0 9/:!"F+6&&#87,=b (Z`,)6R@:=N0a/a/"*+,16R<&'630DIV=+(#0<&"CA%) &:<<60&16R<&'630@`)#+%I0# 5N0%'B#06]=5')%#1O?==+(” (Polanyi, 1944: 48) 8=`,) 60&*+,K/'660&9K?)%I0#G&:![-"*'() 2 G&:60&=+(@: 50#0&;5N09P)G&:5"*F"A0!M8)#'=DPVCPED#?@N01Gc=-V8)#+60&<')%'< %I<%.#='(= 5')%#@>1Gc=-V8)#+9<<9a= (patterns) *0)5;0<'=PN0&) 8EW? Z`,)DPV96? “symmetry” (%I0#5##0-&6'=) *+,&8)&'<K/'660& “167(86W/Z`,)6'=9/:6'=” 9/: “centricity” (%I0#1Gc=]@6/0)) *+,&8)&'< K/'660& “=N0#09@6@?0E]K#?” (;V01Gc=60&-+%I0#9<<#0&$6Z"5-$ @:1KR=I?0 60&*+,a/a/"-5?I=]KB?M8)160:;W6=N0#0#8<]KV96?K'IK=V0 1!7,89@6@?0E]K#?='(= #"]O?16"P@069<<9a=%I0#1Gc=]@6/0)M8) O.#O=='(= 9-?16"P@0660&;W6E`P%&8)1805?I=16"=*0)12&346"@M8) O.#O=#08EW?]=60&%&8<%&8)M8)K'IK=V08'=1Gc=aWVG6%&8)) E')#+K/'660&G&:60&*+, 3 8+6G&:60&K=`,)Z`,)CG/'=E+1KR=I?0 DPV 1 %E#+ < *<0**+, 5N 0 %' B ]=G&:I' -" 2 05-&$ =', = %7 8 K/' 6 60&M8) “%&'I1&78=” (householding) 8'=1Gc=K/'660&M8) “60&a/"-1!7,8]KV -=18)]OV58E” (Polanyi, 1944: 53) Z`,)1&0D#?80@<86DPVI?060&a/"1!7,8]KV-=18)]OV58E=+(#+%I0#16?096?6I?060&167(86W/Z`,)6'=9/:6'= 9/:60&=N0#09@6@?0E]K#? 9/:9<<9a=*0)5;0<'=*+,&8)&'<K/'6 60&M8) “%&'I1&78=” =+(6R%78 “autarchy” (60&E')O+!PVIE-=18)) 5&.G 9/VI


: 126 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

“&:<<12&346"@*'()K#P*+,1&0&WV@'6@=6&:*',);`)60&5"(=5.P M8)&:<<SjIP'/ (feudalism) ]=E.C&G-:I'=-6='(= /VI=9/VI 9-? ;W 6 @' P -'( ) CPEK/' 6 60&167( 8 6W / Z`, ) 6' = 9/:6' = 60&=N 0 #0 9@6@?0E]K#? 9/:%&'I1&78= K&78D#?6RCPE60&a5#K/'660& *'() 3 =+(1MV0PVIE6'= K/'660&1K/?0=+(;W6*N0]KV1Gc=5;0<'= CPE%I0#O?IE1K/78M8)8)%$6&*0)5')%#*+,]OV9<<9a=M8) %I0#5##0-&6'= %I0#1Gc=]@6/0) 9/:60&E')O+!PVIE -=18) A0E]-V6&8<=+( 60&a/"-9/:60&9@6@?0E*&'!E$ (goods) 8E?0)#+&:1<+E< @:PN01="=DG]=*?0#6/0)%I0# K/06K/0EM8)9&)@W)]@M8)9-?/:<.%%/*+,;W6fp6f=CPE K/'660&*',IDG9K?)%I0#G&:![-" ]=*?0#6/0)9&)@W)]@ 1K/?0=+( a/G&:CEO=$#"DPV#+%I0#5N0%'B1*?0]P='6 G&:1!J+ 6\K#0E D5E205-&$ 9/:205=0 &? I #6' = O' 6 =N 0 ]KV G^ @ 1@6<. % %/-V 8 )8=. C /#E8#-0#6\9K? ) %I0#G&:![-" Z`,)1Gc=-'IG&:6'=60&*N0)0=M8)1M0]=&:<<12&346"@” (Polanyi, 1944: 54-55) I"F+%"P16+,EI6'< “12&34205-&$” M8)CG/'=E+='<I?09G/6]K#? #06 D#? I? 0 @:#8)@06!I6=+ C 8%/055" 6 K&7 8 !I6#0&$ 6 Z" 5 -$ CPE 1e!0:1#7, 8 %N 0 =` ) I? 0 ]=5#' E ='( = (9/:9#V @ =5#' E =+( ) #+ % I0#1O7, 8 I? 0 1%&7,8)#78M8)I"O012&34205-&$5N0='6 “=+C8%/055"6” 50#0&;=N0#0 G&:E.6-$]OV]=60&I"1%&0:K$5')%#P`6PN0<&&!$DPV 1!&0: “6\M8)60& 95I)K08&&;G&:CEO=$ 5W ) 5. P CPE60&1/7 8 6G^ @ @' E 1%&7, 8 )#7 8 *+, K 0 DPVE06='(= 1Gc=6\*+,]OVDPV6'<*.6E.%5#'E D#?I?06'<5')%#]Pb” I"F+%"P


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 127 :

1O?==+( CPE!7(=40=9/VI6RD#?-?0)DG@06!I6#0&$6Z"5-$*+,1O7,8I?0 *[3\+ I' - ;. =" E #G&:I' -" 2 05-&$ *+, #+ # C=*' 2 =$ K /' 6 b %7 8 9<<I" F+ 6 0&a/" %I0#5'#!'=F$*0)60&a/"- 9/:!/')60&a/"- 50#0&;=N0#0G&:E.6-$ ]OV]=60&I"1%&0:K$5')%#DPV*.65')%# -'()9-?5#'EP`6PN0<&&!$@=;`) G^@@.<'=E'=8=0%CG/'=E+1&+E6I"F+60&*N0%I0#1MV0]@ “12&346"@” 9<<=+(I?0 60&*N0%I0#1MV0]@9<< “formalistic” (E`P-"P6'<&WG9<<) Z`,)1Gc=60& ="E0#%I0#K#0EM8) “12&346"@” -0#-&&6:*+,I?0PVIE%I0#5'#!'=F$ &:KI?0)1GH0K#0E6'<I"F+60& ]=MJ:*+,1M01&+E6I"F+60&*N0%I0#1MV0]@ “12&346"@” -0#9<<M8)1M0I?0 “substantive” (E`P-"P6'<-'I-= 1=7(8K0) Z`,)1Gc=60&="E0#%I0#K#0EM8) “12&346"@” @06%I0# 5'#!'=F$&:KI?0)#=.3E$6'<F&&#O0-" 9/:&:KI?0)#=.3E$PVIE6'=18) CPE!"@0&J0@0660&5'<1G/+,E= (interchange) &:KI?0)#=.3E$6'< 5A0!9IP/V8#*0)5')%#9/:F&&#O0-"*+,*N0]KV16"PG^@@'E-8<5=8) %I0#-V8)60&*0)I'-;.M8)#=.3E$ 9=? = 8= 5N 0 K&' < -' I aWV 1 M+ E =18)#+ % I0#1KR = 1O? = 1P+ E I6' < CG/' = E+ I? 0 5N 0 K&' < ]=#" -" M 8)*[3\+ “8P+ - ” 60&*N 0 %I0#1MV 0 ]@ “12&346"@” 9<< substantive @:*&)!/')6I?09<< formalistic #06 (*'() 2 9<<=+(1Gc= 2 PV0=M8)="E0#M8)12&346"@*+,1Gc=K=`,)1P+EI) 5?I=60&="E0#I"O012&34205-&$9<< positive 6'< normative *+,1Gc= *+,&WV@'66'=P+='(= 9*V@&")9/VI1Gc=60&="E0#]=1O") formalistic ]=#"-"M8) *[3\+ “G^@@.<'=” 1*?0='(= aWV*+,5=]@2`630G&:I'-"205-&$12&346"@ @`)%I&8E?0)E",)*+,@:S^)*'2=:M8) Polanyi 8E?0)180]@]5?


: 128 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

“-V=-8M8)#C=*'2=$]=1O")-'I-==+(%78 12&346"@]=%I0# 1Gc = @&" ) *+, D PV G &:5<#0 K&7 8 6/? 0 I8+ 6 =' E K=`, ) 1Gc = 6&:<I=60&*+, 6 /0E1Gc = 5;0<' = M8)GL" 5' # !' = F$ & :KI? 0 ) #=.3E$6'<5A0!9IP/V8# (the economy as instituted process)” (Polanyi, 1968: 145) e:='(= C%&)5&V0)1O")-'I-= (substantive) M8)12&346"@ *+,CG/'=E+15=8]KV=N0#0]OV9*=*+,60&*N0%I0#1MV0]@9<<E`P-"P6'< &WG9<<6R%78 “6&:<I=60&12&346"@” *+,#+8)%$G&:68<*'()*0)PV0= 5')%# 1*%C=C/E+ 9/:="1I2I"*E0=',=18) CPE*+,%N0I?0 “6&:<I=60&” ]=*+,=+(K#0E;`)60&1%/7,8=DKIM8)5",)M8) 8'=DPV96? 60&1G/+,E=9G/) *0)5;0=*+, (1O?= 60&a/"- 60&M=5?)) 9/:60&1G/+,E=9G/)]=60& %&8<%&8) 9-? “6&:<I=60&12&346"@” =+(#"]O?G/0E*0)]=60& I"1%&0:K$*0)12&34205-&$ 9-?1Gc=@.P1&",#-V=1*?0='(= G^BK05N0%'B 8EW? *+, I? 0 @:*N 0 %I0#1MV 0 ]@16+, E I6' < 1=7( 8 K0*+, 6 /0E1Gc = 5;0<' = M8) 6&:<I=60&12&346"@='(=DPV8E?0)D& Z`,)#.##8)1O?==+(1&+E6&V8)60& !"@0&J012&346"@9/:5')%#M8)#=.3EO0-"8E?0)5?I=*'()K#P #"]O? 60&#8)8E?0) “pure economist” 9<<*[3\+12&34205-&$5#'E]K#? K&7860&#8)9<< “economic determinism” (/'*F"12&346"@6N0K=P) K&7 8 40=12&346" @ 6' < C%&)5&V 0 )5? I =<=9<<*[3\+ I' - ;. =" E # G&:I'-2" 05-&$


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 129 :

+* "1>78$%'A+TA+15:)D=8GK0$9#42R,"1)QI 9=I%"P]K#?M8)CG/'=E+5?)a/6&:*<-?8='6G&:I'-"205-&$ 12&346"@#0&$6Z"5-$]=O?I)K/')5)%&0#C/6%&'()*+, 2 8E?0)K/+61/+,E) D#? D PV G&:68<6' < %I0#&. P K=V 0 M8)I" O 0#0=. 3 EI" * E0]=G^ @ @. <' = DPV*N0]KV*[3\+5')%#<.!60/*+,#0&$6Z$8V0)8")#0@06 1/I"5 #8&$96= (Lewis Morgan) 9/:;W 6 E` P ;7 8 1Gc = %' # A+ &$ ] =K#W? # 0&$ 6 Z" 5 -$ 5 0E %8##"=1*"&$= (506/*+, 3) ='(=6/0E1Gc=5",)/V05#'EDG9/VI @N01Gc= @:-V8)#+60&96VDMG&'<G&.)*[3\+I'-;.="E#G&:I'-"205-&$]=&:P'< K=`, ) &I#*'( ) *N 0 60&5' ) 1%&0:K$ a /)0=M8)CG/' = E+ @ 06@. P E7 = M8) #0&$6Z"5-$PIV E A0&6"@=+5( I? =]KB?-68EW6? <' ='6#0=.3EI"*E0#0&$6Z"5-$ 8E?0) 8+. 8+. 1/89%/&$ (E. E. Le Clair), 18O. 1%. OD=1P8&$ (H. K. Schneider), #8&"Z C61P8/"18&$ (Maurice Godelier) 1Gc=-V= !I6 #0&$ 6 Z" 5 -$ *+, “K' I P7( 8 ” K=? 8 E#' 6 @:I" @ 0&J$ C G/' = E+ I? 0 I" 1 %&0:K$ “6&:<I=60&12&346"@” 9%?]=&:P'< “60&9/61G/+,E=” 1*?0='(= 60& I"1%&0:K$ “6&:<I=60&12&346"@” -V8)1&",#@06 “60&a/"-” e:='(= aWV ]P*+,I"1%&0:K$6&:<I=60&12&346"@@0660&9/61G/+,E= aWV='(=@:-V8) ;W6I"@0&J$ *'2=:9<<#0&$6Z"5-$*+,1KR=I?0 “60&a/"-” 1Gc=]@6/0)]=60& I"1%&0:K$5')%#*'()GI)]=*.6E.%*.65#'E 1Gc=a/Z`,)E06@:K/+61/+,E)DPV M8) “%I0#Z7,8-&)” -?8*[3\+I'-;.="E#G&:I'-"205-&$ *N0]KV#"80@ 1MV0]@DPVI?0 K/'660& 3 G&:60&I?0PVIE60&167(86W/Z`,)6'=9/:6'= 60& =N0#09@6@?0E]K#? 9/:%&'I1&78=M8)CG/'=E+='(=#"DPV8EW?]=&:P'<#"-" M8) “60&9/61G/+,E=” 9-?1Gc=K/'660&M8)60&&I#6'= (integrate) ]KV1Gc=5')%#


: 130 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1K-. *+, /' * F" # 0&$ 6 Z$ #+ “e' = *0%-" ” -? 8 “60&a/" - ” 1O? = =+( 1=7, 8 )@061KR = I? 0 60&a/" - 1Gc = !7( = 40=9K? ) 60&PN 0 &)8EW? M 8)5' ) %# P')='(= #C=*'2=$K/'6*+,/'*F"#0&$6Z$]OVI"1%&0:K$5')%#E?8#6&:@.6-'I 8EW?&0E&8< “60&a/"-” 8E?0)1O?= 9<<I";+60&a/"- %I0#5'#!'=F$ *0)60&a/"- !/')60&a/"- 1Gc=-V= =+,1Gc=*'()@.P9MR)9/:@.P8?8=M8) /'*F"#0&$6Z$ 9/:9E6D#?886@06*'2=:9<<*[3\+M'(=-8=*+,1KR=I?0 60&a/"-DPV*N0]KVG&:I'-"205-&$5')%#6V0I1MV05W?M'(=-8=]K#?*+,9-6-?0) @06G&:I'-"205-&$M8)5",)#+O+I"6/?0ICPE*',IDG 60&I"1%&0:K$5')%#<.!60/]=1O")#0&$6Z"5-$ ='( = D#? %? 8 EG&:5<%I0#5N 0 1&R @ 1*? 0 *+, % I& 1!&0:]=5' ) %#<. ! 60/ &:<<1%&78B0-"9/:&:<<205=0#+8"*F"!/5W)6I?0&:<<12&346"@#06 ]=60&2`630G&:I'-"205-&$/V0==0D*E 80='=*$ 60B@=!'=F$. (2527: 12-13) DPV8V0)8")*'2=:M8) C%/P 1#E$E0ZW (Claude Meillasoux) *+,6/?0II?0 “]=M'(=-8=M8)I";+60&a/"-9<<G4#AW#" %I0#5'#!'=F$ ]=60&a/"-M8)5')%#@:95P)886#0]=50E]EM8)&:<<1%&78B0-" 9/:%I0#5'#!'=F$]=60&5#&5 1!&0:]=5A0I:*+,!/')60&a/"-1Gc=DG ]=/'63J:M8)60&]OV9&))0=&I#K#W?9/:60&1Gc=1@V0M8)G^@@'E60& a/" - &? I #6' = <=!7( = 40=M8)%I0#5' # !' = F$ 9 <<1%&7 8 B0-" &:<< 1%&7 8 B0-" 9 /:60&5#&5]=&:<<1O? = =+( #" ] O? 1 Gc = 1!+ E )8. P #60&J$ K&7 8 C%&)5&V 0 )5? I =<=1*? 0 ='( = K06E' ) 1Gc = -' I 6N 0 K=P60&@' P 5&& (9@6@?0E) a/a/"-*+,16"P@069&))0=&:KI?0)aWV]KB?6'<aWV=V8E]=K#W? I)20%J0B0-"='(=PVIE” 9/:DPV8V0)8")*'2=:M8) 9<&$&+ i"=1P55$ (Barry Hindess) 9/: !8/ 1i"&$5-$ (Paul Hirst) *+,6/?0II?0 “*N0=8) 1P+EI6'= ]=M'(=-8=M8)I";+60&a/"-9<<2'6P"=0 (SjIP'/) O=O'(= G6%&8)Z`,)#+63'-&"E$ !&: M.==0) &?I#6'=1Gc=1@V0M8)G^@@'E60&a/"*+,5N0%'B %78*+,P"= 9-?#"DPV1Gc=aWV]OV9&))0=]=60&a/"-18) !/')60&


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 131 :

a/"-5?I=]KB?@`)16"P@0660&]OV9&))0=M8)D!&? a/a/"-5?I=16"= *+,16"PM`(=@`);W6MWP&+P@'P5&&DG-0#/'63J:M8)%I0#5'#!'=F$]=60& a/"-M8)5')%#Z`,)95P)886#0]=&WGM8)8.P#60&J$*0)60&1#78)9/: 205=0M8)O=O'(=G6%&8) P')='(=8.P#60&J$*0)60&1#78)9/:205=0 ]=M'(=-8=M8)I";+60&a/"-=+(@`)#"]O?1Gc=1!+E)C%&)5&V0)5?I=<=1*?0='(= K061Gc=-'I6N0K=P60&@'P5&&60&1Gc=1@V0M8)G^@@'E60&a/"-9/: a/a/"-5?I=16"=]=&:KI?0)O=O'(=2'6P"=09/:D!&?PVIE” ;V0D#?-"P6'< 2'!*$95)9<<#0&$6Z"5-$*+,]OV!&0)-0 (camouflage) 9/VI aWV1M+E= 1KR=I?0 MV8%I0#MV0)-V=1Gc=60&GL"15F<*15=8M8)*[3\+I'-;.="E# G&:I'-"205-&$*+, “E8#&'<” 6'=CPE*',IDG=',=18) 9/:1Gc=60&I"@0&J$ -=18)*0)*[3\+*K+, ='6K=?I)8'=K=`), 1*?0*+#, 0&$6Z"5-$@:*N0DPV86+ PVIE “e'=*0%-"” ]= “60&a/"-” M8)/'*F"#0&$6Z$ E')*N0]KVI"F+%"P 9<<=+(K#6#.?=6'<%I0#1Gc=DGM8)a/a/"-M8)9&))0=5?I=16"= K&78 5?I=16"=*0)12&346"@#0616"=DG 9/:1KR=%I0#5'#!'=F$*0)5')%# *+, 1 6+, E IMV 8 )6' < 5? I =16" = *0)12&346" @ 1Gc = 1&7, 8 )M8)%I0#5' # !' = F$ *0)O=O'(=DGK#P (9*=*+,80@@:1Gc=%I0#5'#!'=F$K&78/'63J:*+, 1Gc=1861*2M8)&:<<1%&78B0-") 8E?0)D&6R-0# %I0#!E0E0#*+,@: G&'<G&.)96VDM*[3\+I'-;.="E#G&:I'-"205-&$]=60&I"1%&0:K$5')%# <.!60/='(=6RE')1Gc=5",)*+,=?0O#1OEE6E?8) 9/:95P);`)%I0#e'<DI ]=*0)*[3\+M8)!I6#0&$6Z"5-$ 1#7,81*+E<6'<%I0#1e7,8EO0]=60& I"1%&0:K$G^BK0 “5')%#="E#” M8)!I61M0 *+,1Gc=1O?==+(6R1!&0:I?060&I"1%&0:K$G^BK0 “5')%#="E#*+,1Gc= @&")” CPE1e!0:8E?0)E",)60&I"1%&0:K$ “5KA0!CZ1I+E-” ='(= 5?)a/ 6&:*<*0)60&1#78)-?8M<I=60&1%/7,8=DKI*0)60&1#78)*+,#+8EW? &I#*'()16+,EI!'=6'<O+I"-*0)60&1#78)9/: “%I0#1Gc=%I0#-0E” M8) %=aWV='(=1Gc=8E?0)#06 Z`,)1*+E<6'=D#?DPV1/E6'<60&I"1%&0:K$5')%#


: 132 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

<. ! 60/ aWV ] P*+, 1 Gc = 5#0O" 6 !&&%%8##" I =" 5 -$ 9/:K0B6/V 0 *+, @ : *N060&I"1%&0:K$ “5KA0!CZ1I+E-” 8E?0)*+,D#?1KR=I?0CZ1I+E-1Gc= #0-.AW#"M8)5')%#="E# aWV='(=6R@:1aO"B6'<60&G&0<G&0#8E?0)*0&.J !&V 8 #6' < ;W 6 -+ - &0I? 0 1Gc = “!I6=86%86” 9-? ;` ) 6&:='( = 6R - 0# ]=<&&P0!I6#0&$6Z"5-$6RE')#+aWV6/V0K0B@N0=I==V8E8EW?6/.?#K=`,) *+,#+%I0#6/V0K0B*0)@&"EF&&# *N060&15=860&I"1%&0:K$]=1O") #0&$6Z"5-$16+,EI6'< “5KA0!CZ1I+E-” 886#0D#?M0P50E CPED#?KI',= KI0P-?8 “A'E9P)” !I6#0&$6Z"5-$ “=86%86” 1K/?0=+( 1&050#0&; 57<50IDGDPV;`)!I6<8/1OI"6&.?=9&6b 8E?0)1O?= /+88= *&8-56+ 9/: %&"51-+E= &0%8S56+ (Christian Rakovsky) D/?#0@=;`)&.?= K/')b 8E?0) C*=+ %/"SSn (Tony Cliff), <&WC= &"ZZ+ (Bruno Rizzi), #' 6 Z$ O06-$ #' = (Max Shachtman), %0&$ / I" - -$ C S16/ (Karl Wittfogel), @01Z6 %W&8= (Jacek Kuron), D89Z6 P8E-$1O8&$ (Isaac Deutscher) 9/: &WP8/$S <0K$C& (Rudolf Bahro) 1Gc=-V= <.%%/1K/?0=+(1Gc=5?I=*+,e'<DI*+,5.PM8)!I6#0&$6Z"5-$*+,#+-?8 “%I0#1Gc=@&")8'=]K#?” *+,16"PM`(=]=2-I&&3*+, 20 8'=1=7,8)#0@06 “60&GL"I'-"&'51Z+E” 1#7,81P78=-./0%# Gd 1917 =',=%78 60&6?8-'IM8) “5KA0!CZ1I+E-” ]=<&&P0<.%%/1K/?0=+( aWV*+,1aO"B6'<C26=0L6&&# 8E?0)=?05/P]@*+,5.P]=*'2=:M8)aWV1M+E=6R%78!I6<8/1OI"6*+,1Gc= fg0E%V0=M8) C@1ZS 5-0/"= (Joseph Stalin) (CPE1e!0:*&8-56+) C26=0L6&&#M8)<.%%/1K/?0=+(#+;`) 2 O'(= O'(=9&6 %I0#!E0E0# ]=60&I"1%&0:K$5KA0!CZ1I+E-8E?0)-"PP"=M8)!I61M0 *N0]KV-V8) 1aO" B 6' < 60&%. 6 %0#9/:60&G&0<G&0#8E? 0 )K=' 6 9-? *+, 5 0K' 5 E", ) 6I? 0 ='( = %7 8 C26=0L6&&#O'( = *+, 5 8) 1=7, 8 )@06!I61M0]OV 6 &8< %I0#%"P9<<#0&$6Z"5-$]=60&I"1%&0:K$ “5KA0!CZ1I+E-” @`)*N0]KV D#?50#0&;K/.P!V=@06 “I')I=” *0)*[3\+DPV *'()b *+,1678<@:1KR=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 133 :

*0)8868EW?9/VI 1&0@:#0PWC26=0L6&&# 2 O'(=]=60&I"1%&0:K$ “5KA0!CZ1I+E-” M8)*&8-56+ *&8-56+KE"<E6G^BK0 “/'*F"M.==0)” M`(=#0!"@0&J08E?0) @&")@') ]=40=:*+,1Gc=G^BK05N0%'BM8)5')%#5KA0!CZ1I+E- (A0E K/')60&GL"I'-") -'()9-?Gd 1923 1#7,8#+60&;61;+E)16+,EI6'< “9=I*0) ]K#?” (The new course) -8=='(=1M01KR=I?0 /'*F"M.==0)D#?]O?G^BK0 M8)%I0#1%EO"=*+,1/I&V0EM8)!I6MV0&0O60& 9-?1Gc=G&06L60&J$ *0)5')%#*+,#+-V=-8#0@06%I0#9-6-?0)9/:%I0#1K/7,8#/(>]=a/ G&:CEO=$M8)aWV%=6/.?#-?0)b ]=5')%# Z`,)60&96VDMG^BK0=+(@:-V8) 5&V0)5&&%$12&346"@9/:E6&:P'<I'_=F&&#M8)#I/O=%I<%W?6'=DG #. # #8)!7( = 40=M8)*&8-56+ -? 8 G^ B K0/' * F" M. = =0)M8)5KA0! CZ1I+E-6R%78 &:<<12&346"@M8)5KA0!CZ1I+E-1Gc= “12&346"@9<< I0)9a=*+,1Gc=M8)&'4” 8'=1Gc=a/#0@06 “60&GL"I'-"1P78=-./0%#” Gd 1917 Z`, ) #+ 6 0&E` P G^ @ @' E 60&a/" - *+, 1 Gc = 6&&#5" * F"Y M 8)186O= #01Gc=M8)&'4 1=7,8)@06*&8-56+E`P6&8<%I0#%"P9<< “40=/C%&)5&V0) 5?I=<=” M8)I'-;.="E#G&:I'-"205-&$ 1M0@`)1KR=I?0 &:<<60&1#78) M8)5KA0!CZ1I+E-*+,-'()8EW?<=40=*+,1Gc= “12&346"@9<<I0)9a=*+, 1Gc=M8)&'4” =+(E?8#1Gc= “1aPR@60&6&&#0O+!” PVIE =',=%78 *&8-56+ ]OV % I0#5' # !' = F$ * 0)6&&#5" * F"Y 1 Gc = -' I 6N 0 K=P%I0#5' # !' = F$ * 0) 8N0=0@9/:C%&)5&V0)5')%#M8)5KA0!CZ1I+E- *&8-56+E`P#.##8) !7( = 40==+( @ =I0&:5. P *V 0 EM8)O+ I" - 9#V 9 -? ] =)0=1M+ E =1&7, 8 ) (H0 Q0JG*KP-G4 c0P1+U06 (1937) Z`,)1Gc=)0=1M+E=K/'6M8)1M016+,EI6'< 60&I" 1 %&0:K$ 5' ) %#CZ1I+ E - 6R E' ) %)]OV #. # #8)=+( 9#V I? 0 @:15=8 E.*F205-&$E.*FI"F+*+,-?0)DG@06Gd 1923 6R-0# 6/?0I%78 MJ:*+,]= O?I)Gd 1923-1927 *&8-56+15=8]KV#+60&GL"&WG-?85WVA0E]=!&&%


: 134 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

9-?]=Gd 1937 1M06/'<15=8]KV#+60&GL"I'-"*0)60&1#78)PVIE60& /.6i78-"P80I.FC%?=/V#&:<<M.==0) %I0#/V#1K/I]=60&I"1%&0:K$G^BK0 “/'*F"M.==0)” M8) *&8-56+9/:!&&%!I61&",#-'()9-?60&/P*8=G^BK0 “/'*F"M.==0)” ]KV 1 Gc = 1!+ E )G^ B K0%I0#5' # !' = F$ & :KI? 0 )6&&#6&6' < O0I=0 Z`, ) 5:*V8=886#0]=60&-?85WVA0E]=!&&%%8##"I="5-$CZ1I+E- CPE*+, ]=Gd 1927 !I61M0*N060&9<?)6&:9560&1#78)A0E]=!&&%8861Gc= 3 6&:95%7 8 (1) 6&:95M8)fg 0 EMI0 Z`, ) DPV &' < 8" * F" ! /@06!I6 O0I=06/0)9/:&IE (2) 6&:95M8)fg 0 EZV 0 E Z`, ) 1Gc = -' I 9*= a/G&:CEO=$M8)!I6O0I=0@=9/:6&&#0O+! 9/: (3) 6&:95M8) fg0E6/0) Z`,)1Gc=aWV6.#8N0=0@A0E]=!&&%9/:&'4 9/:1Gc=-'I9*= a/G&:CEO=$M8)!I6M.==0) 1=7,8)@06!I61M0 (Z`,)5')6'P8EW?]= 6&:95*+,58)) 1KR=I?0 !I66&:95*+,50#=+(#+!7(=40=D#?#',=%) 1!&0: D#?#+O=O'(=&8)&'< e:='(= E.*FI"F+M8)!I61M0%78#.?)60&C@#-+DG*+, fg 0 EMI0 (6&:95*+, K =`, ) ) CPEP` ) fg 0 E6/0)]KV 1 Gc = 6/0) K&7 8 ]KV C=V#18+E)#0*+,fg0EZV0E *'2=:1O?==+(*N0]KV!I61M0D#?80@#8)1KR= I"I'_=060&M8)&:<<60&1#78)9/:&:<<5')%#O="P]K#?*+,6N0/')6?8-'I M`( = ]=5KA0!CZ1I+ E -DPV P' ) ='( = ]=Gd 1928 1#7, 8 6/.? # O0I=0&IE K&78!I6 kulak *N060&-?8-V0=&'4<0/CZ1I+E-CPE60&)P5?)!7Oa/ (5.I"='E, 2524: 152) !I6fg0E6/0)@`)1/"6@'<#786'<fg0EMI01!7,8 C@#-+fg0EZV0E 9-?K'=#0]OV=CE<0E18+E)ZV0E9/:6I0P/V0)!I6fg0E MI09*= 1#7,8;`)-8=='(= !I6fg0EZV0E<0)5?I=A0E]=!&&%1&",# 5WB15+E*"2*0)]=60&-?85WV 9/:K'=DGE8#@N0==6'<!I6fg0E6/0) a/5.P*V0E fg0EM.==0)DPV*N0/0E*'()fg0EMI09/:fg0EZV0E*'()K#P A0E]=!&&% !I6fg0EZV0E@`)1&",#-&:K='6I?0 -'IG^BK0*+,9*V@&")M8) 5')%#CZ1I+E-='(=6R%78&:<<M.==0)*+,#+8"5&:CPE5'#!'*F$=+,18)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 135 :

1Gc=1&7,8)=?05/P]@8E?0)E",)*+,9#V1#7,8;`)I0&:5.P*V0EM8)O+I"*&8-56+ 6R E' ) %)G6GH 8 )&' 4 CZ1I+ E -]=40=:*+, 1 Gc = “&' 4 %=)0=” 1=7,8)@06-&&6:*+,I?0 G^@@'E60&a/"-E')1Gc=M8)&'4 *>]KVO=O'(=*+, G6%&8)&'4=+(E')1Gc=O=O'(=%=)0=8EW? CPE*+,!I6M.==0)1Gc=1!+E) “I&&J:8A" 5" * F"Y O =” *+, K? 0 )1K" = @06#I/O=1*? 0 ='( = a/M8)60& G6GH8)&'4CZ1I+E-M8)*&8-56+*N0]KV1M0-V8)5WB15+E1!7,8=&?I#*0) #"-&&?I#&<DG1Gc=@N0=I=D#?=V8E 9-?5.P*V0E9/VI 5",)*+,*&8-56+f^)]@ 6RD#?50#0&;1Gc=%N0-8<96?60&I"1%&0:K$G^BK0 “5')%#="E#” DPV *&8-56+]OV “6&&#5"*F"YM8)&'4” 1Gc=#0-&40=5#<W&J$1!+E)K=`,)1P+EI ]=60&%(>G&:6'= “%I0#1Gc=6&&#0O+!” M8)&'4CZ1I+E- CPE*+,D#?1%E DPV1e/+EI]@1/EI?0 &WG9<<*&'!E$5"=*+,1Gc=M8)&'4=+(9K/:%78&WG9<< *+,1K#0:5#*+,5.P5N0K&'<!I6M.==0)8A"5"*F"YO=*+,@:]OV1Gc=150K/'6 ]=60&G6%&8) !I61&0-V8)&8@=6&:*',)I"--$CS16/#01e/E]= &1-04P+* W0,SGP-,37 5 %G3S+1+P-J0 /PK6U GN (GP+* OGR01 (1957) ;`)DPV&WVI?0]=C/6=+(E')#+5')%#<0)G&:1A**+,1%E#+K/'660& ]=60&G6%&8)5')%#9<<1P+EI6'<CZ1I+E-#09/VI 5')%#*+,I?0='(=%78 “5')%#9<<181O+E” K&78 “5')%#9<<-:I'=886” K&78 “5')%#!/')=(>” !I6#0&$6Z"5-$ “=86%86” 6/.?#87,=*+,D#?1KR=PVIE6'<60& I" 1 %&0:K$ M 8)*&8-56+ 5? I =]KB? /V I =DGa" P *0)*'( ) ='( = 8E? 0 )1O? = Tony Cliff (1948) *+,1KR=I?0 5KA0!CZ1I+E-1Gc= “*.=="E#9K?)&'4” (state capitalism) ;`)9#V1M0@:]OV6\M8)#W/%?0#08F"<0E*.=="E# aW6M0PCPE&'4]=CZ1I+E-I?0#+60&MWP&+Pa/a/"-9&))0=5?I=16"=DPV 6R @ &" ) (Chapter 7) 9-? 1 M06R D #? 8 0@8F" < 0E8E? 0 )1Gc = &:<<;` ) despotic power *+,1Gc=9<< total 9/: not benevolent (Wittfogel, 1957: Chapter 4) M8)5KA0!CZ1I+E-DPV


: 136 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

P')='(= -?8@06=+(1&0@:DG!"@0&J0;`)%I0#%"PM8) %0&$/ I"--$CS16/ ]=40=:*+,1Gc=aWV15=89=I%I0#%"P]K#?*+,6N0/')@:MV0#!V= /'*F"#0&$6Z$ 1!&0:I"--$CS16/1G&+E<15#78=6'< “CG/'=E+” ]=I)60& #0&$6Z"5-$ 5?I=CG/'=E+6R1G&+E<15#78=1Gc= “I"--$CS16/” ]=I)60& 12&34205-&$=+C8%/055"6=',=18) ,* >+%'+H%D+'-RGG? #42D8&&ARO!+" I"--$CS16/1Gc=*'()aWV*+,1O+,EIO0B1&7,8)@+=9/:&'51Z+E 8+6*'() 1%E#+8P+-1Gc=#0&$6Z"5-$9/:5#0O"6!&&%%8##"I="5-$1E8&#=+ (1M0 G/+6-'I@06!&&%]=Gd 1939 1!7,8G&:*VI)60&*+,5-0/"=*N05=F"5B ' B0 &?I##786'<i"-1/8&$) &I#*'()1Gc=aWV*+,STo=SW60&]KV%I0#5N0%'B6'<60& 2`630 “I";+60&a/"-9<<181O+E” -'()9-?O?I)6?8=5)%&0#C/6%&'()*+, 2 ;V0#8)@06%I0#e/0PK/')1K-.60&J$ 6RD#?#+]%&1K#0:5#6I?01M0 8+69/VI*+,@:I"1%&0:K$ “5KA0!CZ1I+E-” CPE1G&+E<1*+E<]KV1KR=;`) “181O+E” M8) “G&:1*25')%#="E#” @069)?#.#*+,9*<D#?1%E#+]%&#8) 1KR=#06?8= 9*=*+,I"--$CS16/@:I"1%&0:K$ “5')%#CZ1I+E-” PVIE#&&%I"F+ M8)*[3\+M'(=-8=60&!'_=0*0)12&346"@8'=1Gc=I"F+*+,="E#]OV]= G&:I'-"205-&$12&346"@1K#78=*+,a?0=#0 1M06/'<I"1%&0:K$#'=]= 40=:*+,1Gc= “I'_=F&&#” K=`,)*+,6?8-'IM`(=#0*0)G&:I'-"205-&$ 8'= 1Gc=60&I"1%&0:K$C%&)5&V0)]=1O") “G&:1A*” (type) D#?]O?]=1O") “M'(=-8=” (stage) Z`,)60&I"1%&0:K$1O?==+(=N0#05W?60&15=8*'2=:*+,I?0 5')%#CZ1I+E-#"]O? “5')%#="E#” 8'=1Gc=!'_=060&*0)G&:I'-"205-&$ M'(=1K=786I?05')%#*.=="E# 9-?1Gc=5')%#*+,%/+,%/0EA0E]-V<&"<* 6&:95*0)G&:I'-"205-&$M8)G&:1*2&'51Z+E CPE#+%I0#57<1=7,8)9/: 60&57<50E-?8#0@06&:<<Z0&$ (Tsar)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 137 :

8' = *+, @ &" ) #. # #8)1O? = =+( 1 Gc = M8)F&&#P0#065N 0 K&' < =' 6 G&:I'-"205-&$*',Ib DG 9-?1Gc= “1&7,8)*+,16"=%I0#1MV0]@” 5N0K&'<aWV*+, f^)K'I]= “/'*F"#0&$6Z$-1/="=” @.P1G/+,E=9G/)%&'()]KB?]=O+I"-*0) G^BB0M8)I"--$CS16/16"PM`(=]=Gd 1947 1#7,81M08?0=K=')5781&7,8) (H100 XHG V+60 + Q0JG*KP-G4 M8) 1<8&$ 9 *&# P+ . IW / Sn (Bertram D. Wolfe) Z`,)1Gc=K=')57816+,EI6'<O+IG&:I'-"M8)1/="= *&8-56+ 9/:5-0/" = 1=7( 8 K0-8=K=`, ) M8)K=' ) 57 8 1/? # =+( * >]KV I"--$CS16/16"P “PI)-01KR=F&&#” M`(=#0*'=*+*'=]P K/')@06*+,1M0 -V8)*.&=*.&0E-?85WV*0)%I0#%"P1Gc=1I/0=0=6'<%I0#D#?O8<#0 !06/M8)%'#A+&$ “/'*F"#0&$6Z$” ]=5#'E='(=*+,E7=E'=I?0CZ1I+E-1Gc= 5')%#="E# @=]=*+,5.P-V8)G/+6-'I886@06!&&%%8##"I="5-$1E8&#=+ ]=Gd 1939 1=7( 8 K0-8=P' ) 6/? 0 I%7 8 I" I 0*: (debate) &:KI? 0 ) 1/=" = 6' < @8&$ @+ 1!/60=8S (Georgi Plekhanov) ]=*+, G &:O. # 5#'OO0]KB?*+,6&.)5-86Ci/$#M8)!&&%5')%#G&:O0F"GD-E&'51Z+E ]=Gd 1906 1#7,81/="=15=8]KV “60&E`P*+,P"=1Gc=M8)&'4” 1Gc=5?I=K=`,) ]==CE<0EK/'6PV0=163-&6&&#M8)!&&% MJ:*+,1!/60=8SC-V9EV) I?0 60&*N01O?==+(@:6?8]KV16"P8'=-&0EM8) “60&STo=SW6/'<#0M8) /'63J:9<<181O+E” ]=-8=='(= (1906) 1Gc=O?I)*+,a?0=60&GL"I'-" ]=Gd 1905 #0KE6b 1/="=-&:K='6;`)!/')GL"I'-"M8)O0I=0 @`) 8E0615=8%N0MI'B*+,@:50#0&;&:P#!/')M8)!I6O0I=01K/?0=+( #0]OV 1M0@`)15=8%N0MI'BI?0 “]KV&'<*+,P"=M8)1@V0*+,P"=9/:*N0*+,P"=]KV 1Gc=M8)&'4” (6?8=K=V0=+(1/="=15=81!+E)]KV9<?)*+,P"=%7=]KV96?O0I=0 8E? 0 )1Gc = F&&#6' < ]KV ] OV *+, P" = 5? I =K=`, ) 5N 0 K&' < 60&!' _ =0*. = =" E # 1*?0='(=) 5?I=1!/60=8S='(= 9#V1M0@:E8#&'<I?0=CE<0E9<?)*+,P"= %7=]KV96?O0I=0='(=D#?1!+E)!8 9-?6RD#?1KR=PVIE6'<=CE<0EE`P*+,P"= ]KV1Gc=M8)&'4 1K-.a/6R%78 =CE<0EP')6/?0I@:6?8]KV16"PGL"6"&"E0 1!&0:5:*V8=9/:58P%/V8)6'<C%&)5&V0)*0)@"-I"BB0JM8)O0I=0


: 138 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

&' 5 1Z+ E *+, ;W 6 G/W 6 f^ ) 1O" ) G&:I' -" 2 05-&$ *? 0 #6/0)60&G6%&8)9<< “1aPR@60&1<RP15&R@9<<-:I'=886” (Oriental Despotism) Z`,)1O7,8I?0 *+,P"=1Gc=M8)&'4 (M8)63'-&"E$) e:='(= K06MV81&+E6&V8)=+(;W6*N0]KV G&06L1Gc=@&") 80@@:*N0]KV6)/V8G&:I'-"205-&$K#.=6/'< K&7816"P 60&STo=SW&:<8< Oriental Despotism M`(=#0]=&'51Z+E8+66R1Gc=DPV %N 0 !E06&J$ M 8)1!/60=8S9K/#%#D#? 9 !V %N 0 !E06&J$ M 8) *&8-56+ Z`, ) *N 0 =0EI? 0 C%&)5&V 0 )!&&%9<<&I#2W = E$ 8 E? 0 )!&&% <8/1OI"6M8)1/="=@:=N0DG5W?8'=-&0EM8)&:<8<1aPR@60&CPE!&&% 9/:58P%/V8)6'<%I0#1Gc=K?I)M8)1/="=]=O?I)I0&:5.P*V0EM8) O+ I" - 60&-? 8 5WV 1 6+, E I6' < /' 6 3J:9<<G&:1!J+ P'( ) 1P" # *+, 1 Gc = “9<< M.==0)” 1Gc= “9<<181O+E” K&78 “6`,)181O+E” Z`,)16"PM`(=9/:9!&?K/0E *'()A0E]=!&&%9/:&'4<0/K/')60&GL"I'-"1P78=-./0%# 1917 8E?0)D&6RP+ %N0!E06&J$*'()M8)1!/60=8S *&8-56+ 9/: 1/="= -?0)1Gc=15#78=%=-0<8P 3 %=%/N0OV0)-'IK=`,)%=/:-N09K=?) 1*? 0 ='( = %N 0 !E06&J$ M 8)9-? / :%=@` ) E' ) D#? 8 0@]KV %N 0 8&&;0F" < 0E 16+,EI6'<A0!!@=$M8) “OV0)” *+,;W6-V8)DPV A0!!@=$M8) “OV0)” *+, ;W6-V8)9/:5#<W&J$@:G&06LM`(=6R-?81#7,8DPV#+60&&I<&I#9/:*N060& -?85?I=-?0)b M8)A0!1K/?0=+(1MV0PVIE6'=1*?0='(= Z`,)60&-?8A0!=+( -? 8 #0DPV 5N 0 1&R @ /. /? I )PV I Efd #7 8 M8)I" - -$ C S16/]=<*%I0#1&7, 8 ) “Russia and Asia” M8)1M0Z`,)-+!"#!$]= XG1*6 OG*-P-., (Vol. 2, No. 4, July 1950) 1M015=8]KV#+60&9<?)9E6]=1O")#C=*'2=$]KV 9@?#O'P CPE6/?0II?0 “80&EF&&#-:I'=886*+,E",)]KB?M8)C/6E.%C<&0J #+%I0# 9-6-? 0 )M'( = !7( = 40=6' < !' _ =060&M8)E. % 6/0)9/:E. % C<&0J]=*0)-:I' = -6 <*<0**+, 5N 0 %' B M8)60&<&" K 0&


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 139 :

60&163-&M8)&' 4 <0/]=P" = 9P=-:I' = 8861K/? 0 =+( (CPE 1e!0:8E?0)E",)]=60&GH8)6'==(>*?I#9/:60&%I<%.#60& O/G&:*0=M=0P]KB?) *N0]KV@N01Gc=-V8)#+&:<<*+,1PRPM0P ]=60&%I<%.#*0)12&346"@ 60&1#78) 9/:5')%# &'4<0/ M8)5' ) %#9<<-:I' = 886*+, MV 0 !1@V 0 8E06@:1&+ E 6I? 0 1Gc = “5')%#!/')=(>” =+( #+K=V0*+,9-6-?0)DG@06&'4<0/!0J"OE="E#M8)E.C&G*+,1Gc=9<< ‘5#<W&J0B05"*F"Y’ ” (Wittfogel, 1950: 47) I"--$CS16/E')DPVO+(I?0 ]=G&:1PR==+( 5')%#9<<-:I'=8866'< 5')%#CZ1I+E-#+%I0#%/V0E%/`)6'=#06 6/?0I%78 “]=PV0=60&<&"K0&='(= 1aPR@60&1<RP15&R@9<<-:I'=8866'< 5KA0!CZ1I+ E -#+ @. P *+, % /V 0 E%/` ) 6' = #06 -&)*+, &' 4 <0/*+, 1PRPM0P-V8)<&&/.K=V0*+,]=*0)12&346"@1Gc=5N0%'B E",)DG 6I?0='(= &'4CZ1I+E-E')&.PK=V0DG6I?0&'4M8)5')%#9<<-:I'= 88615+E8+6 CPEPWDPV)?0Eb @06%I0#9-6-?0)*0)1*%C=C/E+ &:KI? 0 )5' ) %#9<<-:I' = 886*+, #+ 6 0&163-&1Gc = K/' 6 6' < 5KA0!CZ1I+E-*+,6N0/')6/0E1Gc=5')%#8.-50K6&&#” (Wittfogel, 1950: 448) ]=6&J+M8)1aPR@60&1<RP15&R@9<<-:I'=886='(= &'4<0/&'< K=V0*+,]=60&PN01="=60&%I<%.#60&O/G&:*0=M=0P]KB? 9-?60& a/"-5?I=]KB?6/'<#8<]KV9-?/:%=DG*N060&1!0:G/W66'=18) CPE&'4


: 140 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

16R<5?IE9*= 5?I=]=5KA0!CZ1I+E-='(= &'4<0/@:*N060&%I<%.#]= M8<1M-*+,6IV0)MI0)6I?060&%I<%.#]=6"@6&&#60&a/"-9/:60&9@6 @? 0 E*+, 5N 0 %' B *'( ) K#P*'( ) ]=A0%8. - 50K6&&#9/:A0%163-&6&&# 60&]OV 6 0&1G&+ E <1*+ E < “G&:1A*M8)5' ) %#” ]=1O" ) 5;0<' = M8) I"--$CS16/#0I"1%&0:K$5')%#CZ1I+E-@:1Gc=5",)*+,D#?5#<W&J$K061&0 1!+E)9-?1G&+E<1*+E<1O")5;0<'=K&781O")O+I"-%I0#1Gc=8EW? (mode of life) M8)5')%#1*?0='(= 1!&0:@&")b 9/VI ]=&'51Z+E*0)PV0=E.C&G D#?1%E#+1/E9#V9-?%&'()1P+EI*+,&'4<0/M8)&'51Z+EPN01="=6"@60&%I<%.# 60&O/G&:*0=M=0P]KB? Z`,);V0!"@0&J08E?0)a"I1a"=1!+E)9%?=+( 6RD#?%I&@'P5')%#&'51Z+E1Gc=G&:1A*K=`,)M8) “5')%#!/')=(>” 9-?;V0 K061&0I"1%&0:K$9<<1G&+E<1*+E<]=1O")!/I'- CPE!"@0&J0@06 C%&)5&V0)*0) “I'_=F&&#” 9/VI E?8#50#0&;@'P5')%#&'51Z+E1Gc= G&:1A*K=`,)M8)&:<8<1aPR@60&1<RP15&R@9<<-:I'=886DPV e:='(= “;V 0 K061&0@N 0 6' P 60&!" @ 0&J01e!0:G&:5<60&J$ M 8) -:I'=-69/VI %N0E7=6&0=M8)5-0/"=*+,6/?0II?0 &'4CZ1I+E1Gc=&WG60&J$]K#?M8)&'4*+,E')D#?1%E#+-V=9<<*0)G&:I'-"205-&$#06?8= 6R@:1Gc=%I0#@&") 9-?;V01&0!"@0&J01G&+E< 1*+E<6'<G&:5<60&J$*0)5;0<'=M8)#=.3EO0-"*'()K#P PW 9 /V I @:!<I? 0 #' = ;W 6 -V 8 )9/:1Gc = I" * E0205-&$ 6 I? 0 *+, @ : E7=6&0=I?0&:<<8N0=0@M8)&'51Z+E]K#? (CZ1I+E-) #+%I0# %/V 0 E%/` ) *0)C%&)5&V 0 )8E? 0 )57 < 50E-? 8 #0@06&:<8< 1aPR@60&1<RP15&R@9<<-:I'=886...9=?=8=I?0#+%I0#1Gc= DGDPV *+, @ :I" 1 %&0:K$ 5' ) %#CZ1I+ E -CPE]OV # 0-&40=M8) -:I'=-6/VI=b 9-?;V0/8)]OVDG9/VID#?=0=='6 1&0@:!<I?0 #C=*'2=$M8)-:I'=-61K/?0=+(D#?1K#0:5# @N01Gc=@:-V8)#+


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 141 :

60&96VDMK&789*=*+,PVIE9=I%"P (category) *+,DPV%N0=`);`) 60&%&8<)N09<<1PRPM0P1<RP15&R@M8)&'49/:<*<0*M8) &'4PVIE Z`,)]=G&:1PR==+( &:<<5;0<'=-?0)b M8)181O+E@:]KV 9)?%"P*+,1Gc=60&O+(9=:*+,P+6I?0M8)-:I'=-6*'()]=E.%C<&0J 9/:SjIP'/1Gc=8E?0)#06” (Wittfogel, 1950: 458) “60&!"@0&J01G&+E<1*+E<6'<G&:5<60&J$*0)5;0<'=M8) #=.3EO0-"*'()K#P” %78#.##8)]K#?*+,aWV1M+E=1KR=I?0@:50#0&;MV0# !V=/'*F"#0&$6Z$ (Z`,)#+!7(=40=#0@06 “60&!"@0&J01G&+E<1*+E<6'< G&:5<60&J$ * 0)5;0<' = M8)E. C &G-:I' = -6”) ]=5? I =*+, 1 6+, E I6' < *[3\+ “8P+-” 9/:1Gc=5",)1O7,8#I"--$CS16/6'<CG/'=E+1MV0PVIE6'= aWV1M+E=1KR=I?0 =+,1Gc=#.##8)]K#?*+,@:50#0&;MV0#!V=M+P @N06'P]=60&I"1%&0:K$5')%#D*E9<<#0&$6Z"5-$DPVPVIE CPE60&K'=DG G&:1#"=K&785')1%&0:K$)0=1M+E=O"(=5N0%'Bb 16+,EI6'<60&I"1%&0:K$ 5')%#D*E5#'E6?8= 8E?0) 54.-04P /-+30,0 [GJ014304P +46 563-4-,P1+P-G4 (1965) M8) 18O. @+ . %I8&" - O$ 1I/5$ (H. G. Quaritch Wales), (H0 &1Z+4-f+P-G4 GN (H+- /G.-0PU -4 PH0 $+1*U c+4ZYGY O01-G6F 1782=1873 (1969) M8) #.&.I.8%"= &!+!'_=$ (Akin Rabibhadana), A#820(.'06,+I<G'+0GF:#&O/=51"(2##$<BC 25 (!.2. 2523) M8) O'E 1&78)2"/Gn, %&101E#I>#= (!.2. 2505) M8) M@& 5.M!0="O, #8::I>#=H1'06,+I<G >8"8 2411=2453 (!.2. 2526) M8) GjE:e'-& Gj-:I&&J PVIE#.##8)]K#?MV0)-V= 1&0%)@: DPV “A0!” M8)5')%#D*E5#'EG^@@.<'=*+,-?0)DG@069)?#.#1P"# (*+,1Gc= 9<<#0&$6Z"5-$/VI=b) 9/:DPV9=I*0)]K#?]=60&96VDMG^BK0M8) 5')%#D*E]=5#'EG^@@.<'=*+,9-6-?0)DG@069)?#.#1P"#PVIE


: 142 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

*N 0 D#1&0@` ) 6/? 0 II? 0 #. # #8)]K#? *+, 1 5=8CPEI" - -$ C S16/ 50#0&;MV0#!V=*[3\+I'-;.="E#G&:I'-"205-&$M8)#0&$6Z$DPV? A#8/&#7#/ I" - -$ C S16/D#? 1 KR = PV I E6' < K/' 6 *[3\+ M 8) I'-;.="E#G&:I'-"205-&$*+,]OV “6&&#5"*F"Y” 1Gc=-'I6/0)]=60&6N0K=P O=O'(=G6%&8)M8)5')%#='(= ]=<**+, 8 1&7,8) Classes in hydraulic society ]= Section A. K'IMV8 The need for a new sociology of class M8)K=')578 &1-04P+* W0,SGP-,3 (1957) 8'=1Gc=)0=O"(=186 M8)1M0 6/?0IDIVI?0 “60&I"1%&0:K$1O")5;0<'=5#'E]K#?16"PM`(=]=5')%#*+,6?8-'I M`(=#0CPE1)7,8=DM-?0)b M8)6&&#5"*F"Y P')='(= ='6I"O060& aWV<.61<"6PV0=5')%#I"*E05#'E]K#?16+,EI6'<O=O'(= @`)@'P9<?) 6/.?#O=K/'6b M8)5')%#-0#&WG60&J$K/'6M8)6&&#5"*F"Y 5?I=<.%%/9/:G&:1A*M8)&0EDPV” (Wittfogel, 1957: 301) ;V0#8)@06*'2=:1O?==+( -'I9*=M8)&'4<0/@:8EW?]=40=: &8)b 9/:1Gc=1!+E)aWV1Gc=G061Gc=15+E)]KV96?O=O'(=aWV#+6&&#5"*F"Y *+,1Gc=O=O'(=G6%&8)1*?0='(= CPE*+,-'I&'4<0/K&78-'IMV0&0O60&18) D#?50#0&;1Gc=O=O'(=G6%&8)DPV 9-?I"--$CS16/6/'<1KR=I?0*'2=: 1O?==+(D#?1Gc=@&")15#8DG]=*.65')%# *'()=+(1!&0: “60&1-"<C-M8)&'4<0/M=0P]KB?]=G&:1*28.-50K6&&# 5#'E]K#?@N0=I=#06 9/:60&G&06L-'IM8)&'41aPR@60& 9<<1<RP15&R@]=5KA0!CZ1I+E-9/:1E8&#=+ *N0]KV1&0-V8)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 143 :

-&:K=' 6 ;` ) <*<0*M8)8N 0 =0@&' 4 ]=40=:*+, 1 Gc = G^ @ @' E 6N0K=PC%&)5&V0)*0)O=O'(=*+,5N0%'B*'()]=G^@@.<'=9/:]= 8P+- 9/:MV81*R@@&")1K/?0=+(E')*N0]KV1&0-&:K='68E?0)O'P9@V) M`(=6I?01P"#;`)%I0#5N0%'BM8)8N0=0@]=60&5;0G=0O=O'(= G6%&8)M`(=]=5')%#!/')=(>8+6PVIE” (Wittfogel, 1957: 302) 60&180-&&6:M8) “5')%#I"*E0I?0PVIE6&&#5"*F"Y” *+,]OVDPV ]=60&I" 1 %&0:K$ O =O'( = M8)5' ) %#-:I' = -6#0]OV ] =60&I" 1 %&0:K$ O=O'( = M8)5' ) %#-:I' = 886 9*=*+, @ :]OV - &&6:M8) “5' ) %#I" * E0 I?0PVIE8N0=0@” 80@=N0DG5W? “%I0#K/)a"P*0)-&&6:” DPV A#8/&#<BC'56 @+. 98/. 8'/1#= (G. L. Ulmen) aWV1M+E= (H0 /.-04.0 GN /G.-0PU7 (GR+16 +4 )4601,P+46-4Z GN PH0 a-N0 +46 XG1Y GN b+1* 5KZK,P X-PPNGZ0* (1978) DPV15=8*'2=:*+,=?05=]@I?0 %I0#%"PM8)I"--$CS16/1Gc=%I0#%"P*+,!'_=057<1=7,8)50=-?8@06 G&:1!J+ * 0)%I0#%" P M8)=' 6 %" P *0)5' ) %#O0I1E8&#' = *+, E", ) ]KB? 2 %=%78 %0&$/ #0&$6Z$ 6'< #'6Z$ 1I1<8&$ (Max Weber) CPE1e!0: 8E? 0 )E", ) %I0#%" P M8)I" - -$ C S16/aW 6 !' = 6' < 1K-. 6 0&J$ * 0) G&:I'-"205-&$C/6]=2-I&&3*+, 20 8E?0)/`6Z`() 9-?%I0#%"PM8) I" - -$ C S16/E06*+, % =F&&#P0@:1MV 0 ]@ 1!&0:1M0!E0E0#!W P ;` ) G^ @ @. <' = CPE*N 0 60&I" 1 %&0:K$ 8 P+ - 1M06/? 0 I;` ) 181O+ E 1!7, 8 EV 8 =#0 *<*I=E. C &G (-:I' = -6) 1M0G&:J0#/' * F" % 8##" I =" 5 -$ 9 -? M 8< !&:%.J#0&$6Z$ (@06 Preface) 9-?1M01K#78=#0&$6Z$9/:1I1<8&$ -&)*+,1Gc= “%==86” (outsider) ]=E.%5#'EM8)1M0


: 144 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

#0&$6Z$#+O+I"-9/:1M+E=)0=]=E.%*+,&:<<*.=="E#9/:5')%# 6&:\q#!+1&",#6?8-'I9/:6N0/')1@&"B1-"<C- 9-?]KV%I0#5=]@181O+E9/: 5?I=87,=M8)C/61!+E)G&:G&0E1*?0='(= 5?I=1I1<8&$Z`,)1Gc=='62`630 1#7,8#0&$6Z$15+EO+I"- #+O+I"-9/:1M+E=)0=]=O?I)5.PE8PM8)&:<< *.=="E#9/:5')%#6&:\q#!+ 9#V1I1<8&$@:#+*'2=:*+,-?0)@06#0&$6Z$ 9-?6R#+%I0#5=]@1K#78=6'= 6&:='(= 1I1<8&$6R1&+E=&WV@06#0&$6Z$ D#?=V8E 9#V1M0@:2`6301O")1G&+E<1*+E<6'<181O+E#066I?0#0&$6Z$ 6R-0# 9-? “-:I'=-6” 6RE')1Gc=]@6/0)M8)%I0#5=]@9/:)0=1M+E= M8)1M08EW?P+ 1#7,81I1<8&$15+EO+I"-/) MJ:='(=I"--$CS16/E')1Gc= ='62`6308EW? 1M01&",#-V=O+I"-*0)G^BB0@0660&I"!063$*.=="E#9/: 5')%#6&:\q#!+ 9/:K'=#02`630181O+E1!7,8I"1%&0:K$1G&+E<1*+E< 1O?=1P+EI6'<#0&$6Z$9/:1I1<8&$ 9-?1M0-?0)6'<#0&$6Z$9/:1I1<8&$ -&)*+, “181O+E” K&78 “-:I'=886” 1Gc=]@6/0)M8)%I0#5=]@9/: )0=1M+ E =M8)1M0 *'( ) =+( 1 =7, 8 )@069&)P/]@@061K-. 6 0&J$ * 0) G&:I'-"205-&$C/6]=2-I&&3*+, 20 =',=%78 “60&-6-,>/)M8)-:I'= -6” (the decline ot the west) 9/: “60&-7,=-'I” M8)&'51Z+E9/: 181O+E (CPE60&GL"I-' )" (1978: 1-2) 8'/1#=6/?0II?0 I"--$CS16/1Gc=aWVK=`,)*+,*V0*0E5')%#205-&$ *+,;78E.C&G1Gc=]@6/0) (European-centered social science) CPE GL"15F8E?0)5"(=1O")-?8%I0#%"P*+,1KR=I?0@:50#0&;1MV0]@C/6*'()K#P CPE1e!0:5?I=*+,1&+E66'=I?0C/6*+,50# DPV]=1*8#M8)60&!'_=0M8) 5')%#-:I'=-6 9#V@:#+='6%"P&.?=6?8=@N0=I=#061%E2`630 “5')%# 9<<-:I'=886” 9-?1M01Gc=%=9&6*+,DPVE6&:P'<I"*E40=:M8)60& I"1%&0:K$ “5')%#9<<-:I'=886” ]KV5W)M`(=1*+E<1*?060&I"1%&0:K$ “5')%#6&:\q#!+” M8)#0&$6Z$9/:1I1<8&$ CPE1M0DPV5&V0)#C=*'2=$ 9/:I"1%&0:K$ “181O+E” ]=1O")&WG9<<5;0<'=8E?0)&8<PV0= (total


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 145 :

institutional pattern of Asia) =',=%78 60&I"1%&0:K$*'()1)7,8=DM*0) F&&#O0-" 12&346"@ 9/:5')%# &I#*'()%I0#5'#!'=F$M8)5",)1K/?0=+( 6'<C%&)5&V0)*0)60&1#78) (1978: 3) A#8/&#<BC'&+ I"--$CS16/1KR=I?0 5'@!@=$ (proposation) M8)*[3\+ I' - ;. =" E #G&:I' -" 2 05-&$ Z`, ) I" 1 %&0:K$ 5' ) %#CPE9<? ) 12&346"@1Gc=40=6'<9<?)5?I=*+,1K/781Gc=C%&)5&V0)5?I=<=*+,-'()8EW? <=40=9/:;W 6 6N 0 K=PM'( = *V 0 E5. P CPE40=12&346" @ ='( = #" D PV 1 Gc = 5'@!@=$*',IDG 1!&0:!I6#0&$6Z"5-$E`P#',=-"P8EW?6'<5'@!@=$=+( @`) *N 0 ]KV D #? 8 0@I" 1 %&0:K$ 5' ) %#CZ1I+ E -1Gc = 8E? 0 )87, = DPV = 86@06 “&' 4 %=)0=*+,;W6*N0]KV-6-,>/)CPE&:<<M.==0)” ]=MJ:*+,I"--$CS16/ 1KR=I?0 ]=5')%#9<<181O+E='(= &'4#"DPV1Gc= “C%&)5&V0)5?I=<=” 9-? 1Gc=5?I=G&:68<*+,5N0%'B*+,5.PM8) “40=” 1/E*+1P+EI 9/:-'IM.==0) 6R#"DPV1Gc=-'I9*=*0)60&1#78)M8)#W/=0EM8)5')%#*+,%I<%.#G^@@'E 60&a/" - 9/:5? I =16" = *0)12&346" @ *+, a /" - DPV 9-? ! I61M0=+, 9 K/: *+,1Gc=-'I#W/=0E15+E18) EW805: *01%C8: (Yuasa Takeo) aWV1M+E= b$Ig5IMI'= Q)I[5b)='&=M&/$(/) (A%+:<2.3&+&1S$G2.<G&!"#$%/.?) (1983) DPV5&.G*'2=:M8)I"--$CS16/MV0)-V= CPE*N0]KV1Gc=5'@!@=$ *',IDG P')-?8DG=+(%78 9*=*+,@:I"1%&0:K$5')%#CPE9<?)8861Gc=40= 6'<C%&)5&V0)5?I=<=1K#78=*[3\+I'-;.="E#G&:I'-"205-&$ %I&@: !" @ 0&J05' ) %#K=`, ) b ]=40=:*+, 1 Gc = &:<<I' _ =F&&# (cultural system) 8'=K=`,) Z`,)&:<<I'_=F&&#@:G&:68<M`(=#0@06&:<<E?8E (sub-system) K/0Eb 8'=*+,5?)a/5:1*78=Z`,)6'=9/:6'= (1O?= &:<< 12&346"@ &:<<60&1#78) &:<<205=0 &:<<%&8<%&'I) 5",)*+,1Gc= -'I6N0K=PC%&)5&V0)M8)&:<<I'_=F&&#6R%78 1)7,8=DM*+,6?8-'IM`(=#0 *0)G&:I'-"205-&$ Z`,)@:-V8)!"@0&J08E?0)1Gc=&WGF&&# (*+,5N0%'B%78


: 146 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1)7, 8 =DM*0)F&&#O0-" 1)7, 8 =DM*0)12&346" @ 9/:1)7, 8 =DM*0) 5;0<'=) 1K-.*+,]OV&:<< “I'_=F&&#” #01Gc=#C=*'2=$K/'69*=*+, “9<<I";+60&a/"-” 6R1!&0:I?0%N0=+(E7PKE.?=6I?0 %&8<%/.#6I?0 9/: D#?#+e'=*0%-"-?812&346"@ (60&a/"-) #06@=16"=DG A#8/&#<BC 'BC 1#7, 8 1KR = PV I E6' < *' 2 =:*+, I? 0 1&0D#? 8 0@5&V 0 ) “*[3\+*',IDG” 5N0K&'<60&I"1%&0:K$5')%##=.3EO0-"8E?0)1Gc=M'(= -8=*0)G&:I'-"205-&$1K#78=8E?0)*+,*[3\+I'-;.="E#G&:I'-"205-&$ 15=8 Z`,)1Gc=60&!"@0&J09<< formalistic I"F+60&2`6305')%# #=. 3 EO0-" *+, 1 Gc = DGDPV 6R 1 K/7 8 9%? 6 0&I" 1 %&0:K$ C PE1G&+ E <1*+ E < (comparative analysis) 8'=1Gc=60&!"@0&J09<< substantive 1*?0='(= 60&I" 1 %&0:K$ C PE1G&+ E <1*+ E <]=*+, =+( K #0E;` ) 60&1G&+ E < 1*+E<C%&)5&V0)*0)AII"5'EM8)5')%# O=O0-" K&78I'_=F&&#-?0)b M8)#=.3EO0-" CPE2`630/'63J:&?I#9/:/'63J:-?0)b M8)9-?/: I'_=F&&# 9/VI=N0#0@'PK#IPK#W?]KV1Gc= “G&:1A*” I"F+60&2`630 9<<=+(-'()8EW?<=60&E8#&'<]=%I0#K/06K/0EM8)C%&)5&V0)5')%# %I0#K/06K/0EM8) “@"-I"BB0J” (ethos) %I0#K/06K/0EM8) I'_=F&&# %I0#K/06K/0EM8)O=O0-"*+,1Gc=aWV9<6&'<1=7(8K0*+,1Gc= -'I-=M8)I'_=F&&#9/:M8)5;0=60&J$M8)C/6G^@@.<'= @069)?#.# M8)%I0#M'P9EV) 60&6/7= 60&9a?8"*F"!/ 60&G:*:G&:50=*0) I'_=F&&# ;V09<?)G&:1A*M8)5')%##=.3EO0-"-0#&:<<I'_=F&&# 1*?0*+,a?0=#0 #=.3EO0-"DPV1aO"B (K&786N0/')@:1aO"B) 6'<G&:1A* M8)5' ) %#]KB? b 1!+ E ) 4 G&:1A*1*? 0 ='( = %7 8 1) hunting and gathering society 2) agricultural society 3) industrial society 9/: 4) information society 50#G&:1A*9&61Gc = 5' ) %#*+,


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 147 :

#=.3EO0-"DPV1aO"B#09/VI 5?I=G&:1A*5.P*V0E1Gc=5')%#*+,#=.3E$ 6N0/')@:1aO"B]=2-I&&3K=V0 9/:%I0#M'P9EV)K/'6M8)C/6*+,DPV 1aO"B9/:6N0/')1aO"B8EW?-/8P2-I&&3*+, 20 =+(6R%78%I0#M'P9EV) &:KI?0)5')%#8.-50K6&&#9<< “-:I'=-6” *+,#+5K&'481#&"601Gc= K'IC@6 6'<5')%#8.-50K6&&# “-:I'=886” *+,#+5KA0!CZ1I+E-1Gc= K'IC@6=',=18) *'2=:9<<186="E#8E?0))?0Eb M8) “60&-?85WV*0) O=O'(=” E?8#D#?50#0&;8F"<0E%I0#Z'<ZV8=M8)%I0#M'P9EV)-?0)b *+, #+ 8 EW? ] =G^ @ @. <' = DPV 1O? = %I0#M' P 9EV ) &:KI? 0 )8" K &? 0 =6' < 8" &' 6 <*<0*8"*F"!/M8)205=08"5/0#]=60&1#78)5#'E]K#? 1Gc=-V= A#8/&#<BCDL& 1)7,8=DM*0)F&&#O0-"1Gc=G^@@'EK=`,)*+,5N0%'B #06 (1)7,8=DM@N01Gc=) ]=60&6N0K=P&:<<I'_=F&&#K=`,)b ]=MJ: *+,*[3\+I'-;.="E#G&:I'-"205-&$!E0E0#E7=6&0=;`)/'63J:-?81=7,8) M8)F&&#O0-"6'<5')%#]=40=:*+,1%/7,8=DKIDG-0#6\M8)I"A03I"F+ 1K#78=6'= K&786/?0I8+6='EK=`,)%78 !E0E0#E6&:P'< “15;+E&A0!” M8)%I0#1G/+,E=9G/)M8)5')%#]KV1*?06'< “15;+E&A0!” M8)%I0# 1G/+, E =9G/)M8)F&&#O0-" 9=I%" P 9<<]K#? 6 /' < 1KR = I? 0 &:<< I' _ =F&&#6' < &:<<F&&#O0-" ='( = 8EW? % =/:#" -" 6' = D#? 8 0@=N 0 #0 1G&+ E <1*+ E <6' = DPV 9-? 5", ) =+( #" D PV K #0E%I0#I? 0 “I' _ =F&&#” 6' < “F&&#O0-"” D#?5'#!'=F$6'=1/E 1!&0:;V0D#?#+&:<<F&&#O0-"PN0&)8EW? &:<<I'_=F&&#6R16"PM`(=D#?DPV 9-?9#V@:1Gc=1O?=='(= &:<<I'_=F&&#6R#"DPV1Gc=6&:<I=60& *0)F&&#O0-" 9-?1Gc=C/6M8)5'B/'63J$ Z`,)]=C/6M8)5'B/'63J$ =+( A030M8)#=.3E$#+<*<0**+,5N0%'B#06 ]=40=:*+,1Gc=-'I5:5# M? 0I50& a5#a50=M?0 I50& “feedback” M? 0I50& 9/:;? 0E*8P M?0I50& 1Gc=-V= “C%&)5&V0)” M8)5'B/'63J$9<<=+(1Gc=/'63J:&?I# M8)%I0#1Gc=#=.3EO0-" ]=MJ:*+,&:<<I'_=F&&#]=40=:*+,1Gc=


: 148 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

&:<<5' B /' 6 3J$ *+, 1 Gc = 1861*26/' < #+ /' 6 3J:*+, 1 Gc = 186/' 6 3J$ 1e!0:-'I (D#?1K#78=6'=) 1!&0:e:='(= G&:I'-"205-&$M8)5')%# K=`,)b 6R%786&:<I=60&M8)60&6/0E1Gc=186/'63J$1e!0:-'I (*0) I'_=F&&#) M8)5')%#='(==',=18) CPEG^@@'E5N0%'BZ`,)5?)a/5:1*78= -?86&:<I=60&=+(6R%78&:<<I'_=F&&#6?8=K=V0=+(M8)5')%#='(=6'< G^@@'E*0)F&&#O0-"9/:G&:I'-"205-&$ 60&!<6'=&:KI?0)&:<< I' _ =F&&#K=`, ) b 6' < 1)7, 8 =DM (5A0!9IP/V 8 #) *0)F&&#O0-" (AW#"205-&$) ='(=1Gc=5",)<')18"B 9/:%I0#<')18"B=+(18)*+,*N0]KV16"P 186/'63J$1e!0:-'IM8)&:<<I'_=F&&#='(= I"--$CS16/6/?0II?0 “#=.3E$D#?1%EKE.PE'()*+,@:5?)a/5:1*78= -?85A0!F&&#O0-"*+,9IP/V8#-'I1M0 1M01G/+,E=9G/)#'=8EW?-/8P 1I/0 9/:*N0]KV16"P!/')]K#?M`(=#0 1#7,8%I0#!E0E0#M8)1M0=N01M0 DG5W?&:P'<]K#?M8)60&GL"<'-"60& &:P'<]K#?@:<&&/.K&78D#? K&781#7,8 <&&/. 9 /V I #' = @:=N 0 DG5W? *" 2 *0)DK=='( = A#8/&#7#/ M`( = 8EW? 6' < &:1<+E<*0)5;0<'= (institutional order) A#8/&#<BC'56 M`(=8EW?6'< 1GH 0 K#0EM'( = 5. P *V 0 EM8)6" @ 6&&#='( = 8' = 1Gc = C/6*0)60EA0! 1%#+A0! 9/:O+IA0! *+,1M050#0&;@:1MV0;`)DPV (Wittfogel, 1957: 11) 1#7,81Gc=1O?==+( &:<<I'_=F&&#6'<&:<<F&&#O0-"@`)D#?@N01Gc= -V8)58P%/V8)6'=15#8DG 1#7,8]P6R-0#*+,5')%##=.3E$1801G&+E<K&78 1&+E6&V8)@06F&&#O0-"#06@=16"=DG 1#7,8='(=F&&#O0-"6R@: “96V 9%V=” -?85')%##=.3E$PVIE-&&6:M8)#'=8E?0)E06*+,@:K/+61/+,E)DPV ;V0#8)@06#0-&40=M8)-'I&:<<F&&#O0-"18)9/VI &:<<I'_=F&&# #+%I0##',=%)K&78#+15;+E&A0!=V8E6I?0#06 P')='(= G&:I'-"205-&$ M8)#=.3EO0-"@`)1Gc=5",)*+,K?0)D6/1K/7816"=@06 “%I0#1Gc=8EW?” 9-? 1Gc=1!+E)60&/8)a"P/8);W66/'<DG6/'<#0Z(>9/VIZ(>1/?0 9/:6RE') D#?&WV8=0%-M8)I'=!&.?)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 149 :

AW#"G^BB0*+,1&0-V8)60&]=E.%G^@@.<'=@`)#"]O?%I0#%"P]=9=I -'()9<<D#V15+E</W6O"(=*+,@:=N0#=.3E$]KVK/.P!V=@06=&6-&)P",)DGM`(= 5I&&%$ (9<<I'-;.="E#G&:I'-"205-&$) 9-?1Gc=%I0#%"P]=9=I=8= *+, ! E0E0#%V = K05", ) ]K#? b @065. P M8<SH 0 6IV 0 )D6/ 9/V I *N 0 60& -+%I0#8&&;0F"<0E#'=]KV1Gc=&:<< AW#"G^BB09<<=+(@`)-V8)60& %I0#E7 P KE.? = *0)%I0#%" P 9/:%I0#!E0E0#]=60&G&' < -' I 18) ]KV 5 8P%/V 8 )6' < MV 8 1*R @ @&" ) ]K#? b *+, 1 !", ) ;W 6 %V = !<8EW? - /8P1I/0 AW#"G^BB09<<=+(@`)]KV%I0#5=]@6'<60&<&"K0& 60&G&'<G&.)&:<< (*+,#+60&PN0&)8EW?8E?0)K/06K/0EM8)&:<<I'_=F&&#9<<16?0b) #066I?0*+,@:#.?)C%?=/V#&:<<*+,#+%I0#K/06K/0E 9/VI9*=*+,PVIE &:<<I'_=F&&#1!+E)K=`,)1P+EI*+,@:#0%&8<)N0&:<<I'_=F&&#*+, 1K/78*'()K#P CPE#+1GH0K#0EG/0E*0)8EW?*+,60&5&V0)80&EF&&#]K#? *+,P+6I?0 “*.=="E#” 9/: “%8##"I="5-$” -* >@26en8a5 Ae7"!8673? +15+%'D8!='%-0A*12=$F>Q Ulmen (1978: Chapter 15) DPV1G&+E<1*+E<C%&)5&V0)M8) &:<<*[3\+ “Oriental Despotism” M8)I"--$CS16/6'< “Capital” M8)#0&$6Z$DIV8E?0)=?05=]@P')-?8DG=+( “8)%$G&:68<M8)60&I"1%&0:K$]=1O") system *'()GI)@:;W6 6N 0 K=PCPE1GH 0 K#0EM8)#' = 5", ) =+( 1 Gc = @&" ) *'( ) Oriental Despotism M8)I"--$CS16/ 9/: Capital M8)#0&$6Z$ ]= 6&J+M8)#0&$6Z$ 1GH0K#0EM8)1M08EW?*+,60&I"@0&J$5')%# G^@@.<'= 1M0@`)#.?)DG*+,60&8F"<0Ea/M8)#'= CPE1=V=60& 8F"<0EDG*+,6/D69/:C%&)5&V0)M8)I";+60&a/"-9<<*.=="E#


: 150 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

#066I? 0 *+, @ :1=V = DG*+, 6 0&8F" < 0E-V = -8M8)5' ) %# (8.-50K6&&#) -:I'=-6 5?I=1GH0K#0EM8)I"--$CS16/='(= 8EW?*+,60&8F"<0E-V=-89/:C%&)5&V0)M8)5')%# (!/')=(>) -:I'=886 1M0@`)1=V=DG*+,60&8F"<0E6/D6*0)5')%#*+,*N0]KV 16"P9/:!E.) “I";+60&a/"-9<<181O+E” P')='(= 60&I"1%&0:K$ M8)#0&$6Z$1Gc=60&%/+,%/0E@06G^@@.<'=DG5W?8P+- CPE*+,60& I"1%&0:K$5')%#6?8=8.-50K6&&#1Gc=1!+E)a/!I)M8)60& I" @ 0&J$ 5' ) %#G^ @ @. <' = 1*? 0 ='( = 5? I =60&I" 1 %&0:K$ M 8) I"--$CS16/6/'<%/+,%/0E@068P+-DG5W?G^@@.<'= CPE*+,60& I" @ 0&J$ 5' ) %#G^ @ @. <' = 1Gc = a/!I)M8)60&I" 1 %&0:K$ 5' ) %# 6?8=8.-50K6&&#M8)1M01*?0='(=” (Ulmen, 1978: 356) <**+, 1 M8) &1-04P+* W0,SGP-,3 I? 0 PV I E “/' 6 3J: 9IP/V8#*0)F&&#O0-"M8)5')%#!/')=(>” (The Natural Setting of Hydraulic Society) !WP;`)1)7,8=DM*0)F&&#O0-"9/:="1I2I"*E0]= 5')%#9<<181O+E (5')%#-:I'=886) CPE1e!0:<*<0*M8)=(>@06 9)?#.#M8)%I0#5'#!'=F$&:KI?0)#=.3E$6'<F&&#O0-" “1#7, 8 1G&+ E <1*+ E <6' < 1)7, 8 =DM*0)F&&#O0-" *+, @N 0 1Gc = 87, = b *'()K#P]=60&163-& =(>#+/'63J:!"1236I?0]%& 8.JKAW#" 9/:a" I P" = 1Gc = 5", ) *+, 1 6" = 6I? 0 60&6&:*N 0 8' = #+ M+ P @N 0 6' P M8) #=.3E$@:1MV0DG%I<%.#DPV 9-?=(>#"]O?5",)*+,8EW?5.P187(8#16"= 6I?0@:8EW?]=%I0#%I<%.#M8)#=.3E$ 60&1MV0DG1Gc=fg0E 6&:*N0-?8F&&#O0-"9/:5&V0)!/')]K#?b M`(=#0 (]=6&J+=+(


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 151 :

%7860&%I<%.#=(>) E?8##+a/-?8&:1<+E<*0)5;0<'=M8) 5')%#='(=” (Wittfogel, 1967: 15) <**+, 2 I?0PVIE “12&346"@!/')=(>—12&346"@60&1#78)9<< %I<%. # M=0=9*V ” (Hydraulic Economy—A Managerial and Genuinely Political Economy) !W P ;` ) %I0#5' # !' = F$ & :KI? 0 ) 12&346"@6'<5')%# CPE1e!0:1&7,8)60&9<?))0= 60&6?85&V0) 9/: 205-&$-?0)b *+,-0##0!&V8#b 6'<60&%I<%.#=(> “;V 0 PW ] =&W G 9<<M8)60&<&" K 0& (operational form) 60&163-&*+,]OV!/')=(>#+%I0#%/V0E%/`)6'<8.-50K6&&# K='61Gc=8E?0)#06 1!&0:6"@6&&#*0)12&346"@M8)*'()58) 9<<1Gc = 60&-&:1-&+ E #1!7, 8 6&:<I=60&a/" - M'( = *V 0 E5. P (the ultimate processes of production) *'()58)9<<DPV -&:1-&+E#%=)0=9/:I'-;.*+,@N01Gc=1!7,86&:<I=60&a/"M'(=*V0E5.P=+( 9/:*'()58)9<<E')1Gc=)0= ‘K='6’ *'()%W?PVIE” (Wittfogel, 1967: 27-28) “8N0=0@M8)&'4!/')=(>*+,#+-?89&))0=6R#+#066I?0M8)<&&3'* 9<<*. = =" E #]Pb...aWV G 6%&8)M8)5' ) %#!/' ) =( > DPV <' ) %' < ]KV ! I6D!&? I' E e6&&@$ *N 0 )0=1!7, 8 !I61M0a? 0 =60&16Jl$ 9&))0=” (Wittfogel, 1967: 47)


: 152 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

<**+, 3 I? 0 PV I E “&' 4 *+, * &)!/' ) 6I? 0 5' ) %#” (A State Stronger than Society) !WP;`)%I0#5'#!'=F$&:KI?0)&'46'<5')%# CPE1e!0:8N0=0@]=60&@'P-'() 60&E`P1Gc=6&&#5"*F"YM8)&'4*+,*N0]KV 6&&#5"*F"Y186O=]=5')%#!/')=(>8?8=98 “&' 4 !/' ) =( > 1Gc = &' 4 %I<%. # (managerial state) 8E? 0 ) 9*V@&")...&'4=+(*N060&M'PMI0)6/.?#!/')M8)5')%#*+,D#?]O?!I6 &'4<0/ (non-governmental forces) #"]KV&I#-'I-6a/`6 1Gc=8)%$6&8"5&:*+,#+%I0#1MV#9MR)1!+E)!8*+,@:;?I)P./9/: %I<%.#6/D6*0)60&1#78)DPV” (Wittfogel, 1967: 49) K&786/?0I8+6='EK=`,)%78 “1#78)” ]=5')%#!/')=(> 1Gc==%& *+,1Gc=*+,-'()M8)!&:&0O5N0='6K&78!&:&0OI')#066I?0@:1Gc= “1#78)” ]=%I0#K#0EM8)E.C&G*+,#+60&G6%&8)-=18)CPEO0IG&:O0 K&78 civil society (G&:O05')%#) <**+, 4 I? 0 PV I E “8N 0 =0@1aPR @ 60&9<<1<R P 15&R @ 9/:D&V 1#--0” (Despotic Power—Total and Not Benevolent) *+,6/?0I;`) a/5:1*78=M8)8N0=0@1aPR@60&9<<1<RP15&R@*+,#+-?812&346"@ 5')%# 9/:&'4 9/:/'63J:M8)8N0=0@&'4*+,D#?;W6-&I@58< “8N0=0@M8)1aPR@60&1<RP15&R@9<<-:I'=886D#?#+60&;W6 -&I@58< 9-?#'=6RD#?50#0&;%I<%.#DG*',I*.69K?) O+I"M8)G^@1@6O=5?I=]KB?6R#"DPV;W6%I<%.#8E?0)5"(=1O")CPE &'4...5",)Z`,)6+PMI0)8N0=0@1aPR@60&9<<1<RP15&R@]=60&]OV


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 153 :

8N0=0@1MV0#09*&69Z)]=*.6G&"#Jl/M8)60&PN01="=O+I"M8)G&:O0O=6R %7 8 *? 0 *+ M 8)&' 4 !/' ) =( > -? 8 6\M8)a/ -8<9*=]=60&<&"K0&*+/, P-,>/)1&78, Eb (law of diminishing administrative returns)” (Wittfogel, 1967: 108-109) <**+, 5 I?0PVIE “60&]OV%I0#&.=9&) 60&2"C&&0< 9/:%I0# CPP1P+,EI9<<1<RP15&R@” (Total Terror—Total Submission—Total Loneliness) *+,6/?0I;`)a/M8)8N0=0@1aPR@60&9<<1<RP15&R@*+,#+-?8 #=.3E$]=5')%#9<<181O+E “8:D&@:16"PM`(=6'<%I0#G&0&;=0M8)aWV%=*+,@:1Gc=-'I18) A0E]-V 1 )7, 8 =DM60&G6%&8)M8)8N 0 =0@9<<1<R P 15&R @ ? 1aPR @ 60&1<R P 15&R @ 9<<!/' ) =( > Z`, ) 1Gc = 8N 0 =0@1<R P 15&R @ G&:1A*K=`,) @:D#?E8#]KV#+!/')*0)60&1#78)]Pb 1MV0#0#+ <*<0*=86@06M8)!I61M018) !I61M0G&:5<%I0# 5N01&R@]=1&7,8)=+(]=&:P'<5;0<'= CPE60&GjP6'(=!'_=060& M8)!/')*0)60&1#78)1K/?0=+( 9/:G&:5<%I0#5N01&R@]= &:P'<@"-I"*E0 CPE60&<',=*8=@"-]@9/:%I0#-V8)60&M8) aWV % =]=60&*+, @ :1%/7, 8 =DKI*0)60&1#7 8 )8E? 0 )1Gc = 8" 5 &: 6/?0I8E?0);`)*+,5.P &'4<0/!/')=(>*N060&G6%&8)CPE]OV60& MW?MI'B (intimidation) 1Gc=1%&7,8)#785N0%'B” (Wittfogel, 1967: 137)


: 154 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

<**+, 6 I?0PVIE “96=6/0) M8<=86 9/:&8)M8<=86M8) 5')%#!/')=(>” (The Core, the Margin, and the Submargin of Hydraulic Societies) “5')%#!/')=(>” K&78 “5')%#-:I'=886” #"DPV 1Gc=#C=*'2=$]=1O")="1I2I"*E0 (ecology) *+,;W6="E0#CPE-&)@06 5A0!*0)AW#"205-&$1K#78=8E?0)*+,1MV0]@6'=8E?0)a"Pb (80='=*$ 60B@=!'=F$., 2527; 6"--" -'=D*E, 2527) 9-?1Gc=G&:1A*K=`,)M8) &:<<I' _ =F&&# P' ) ='( = 5' ) %#9<<=+( @` ) #" D PV ;W 6 =" E 0#CPE60&#+ 6&&#5"*F"Y5?I=<.%%/]=G^@@'E60&a/"-K&78D#? 9-?1Gc=&:<<5')%#*+, %I&@:="E0#]=&:P'<&:1<+E<5;0<'= (institutional order) Z`,)D#?80@ 8F"<0EDPVPVIEG^@@'E*0)AW#"205-&$ 1*%C=C/E+ K&7812&346"@ 8E?0) ]P8E?0)K=`,)1!+E)8E?0)1P+EI 1=7,8)@065')%#!/')=(>1Gc=&:<<I'_=F&&#G&:1A*K=`,) e:='(= -'I#'=18)@`)50#0&;9<?)8861Gc=G&:1A*E?8Eb DPV8+6 6/?0I %78 9<?)8861Gc= (6) 9<< Core (M) 9<< Margin 9/: (%) 9<< Submargin 9<< Core %78P"=9P=*+,&:<<I'_=F&&#*+,&8)&'<PV0= 60&163-&9<<]OV60&O/G&:*0=M=0P]KB?*N060&%&8<)N0CPE-&) 9<< Core =+(E')9E6886DPV1Gc=9<< Compact 6'<9<< Loose 9<< Margin %78P"=9P=*+,#+60&G6%&8)9<<1aPR@60&1<RP15&R@ 9<<-:I'=886 9-?#+60&163-&*+,D#?DPV!`,)&:<<!/')=(> 5?I=9<< Submargin %78P"=9P=*+,M0P60&1O7,8#G^@@'E5N0%'B*+,@N01Gc=5N0K&'< 60&!E.)&'6301aPR@60&1<RP15&R@9<<-:I'=886 9-?6RE')#+9=IC=V# K&78/'63J:!"123M8)&'49<<5')%#!/')=(>]KV1KR= <**+, 7 I?0PVIE “1K/?0&WGM8)6&&#5"*F"Y*+,Z'<ZV8=]=5')%# !/' ) =( > ” (Pattern of Proprietary Complexity in Hydraulic Society) <**+, 8 I?0PVIE “1K/?0O=O'(=]=5')%#!/')=(> (Classes in Hydraulic Society) Z`,)*'()58)<*=+(1Gc=60&I"1%&0:K$1&7,8)6&&#5"*F"Y


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 155 :

9/:O=O'(=]=5')%#!/')=(> 1!7,81G&+E<1*+E<]=1O") category 6'<M8) #0&$6Z$]= %+S-P+* *+,]OV]=60&I"1%&0:K$5')%#-:I'=-6 <**+, 9 I?0PVIE “%I0#1STU8)SW9/:-68'<M8)*[3\+I";+60& a/"-9<<181O+E” (The Rise and Fall of the Theory of the Asiatic Mode of Production) Z`), 1Gc=60&*<*I=1O")I"@0&J$*[3\+#0&$6Z"5-$ ]=1&7,8)=+( <**+, 10 I?0PVIE “5')%#9<<-:I'=886]=O?I)1G/+,E=9G/)” (Oriental Society in Transition) Z`,)6/?0I;`)60&6N0K=P40=:M8) 5')%#9<<-:I'=886]=40=:*+,1Gc=&WG60&J$K=`,)M8)1K/?05')%#*+, PN0&)8EW?]=G&:I'-"205-&$ &I#*'()6/?0I;`)60&%)8EW?9/:60&1G/+,E=&WG M8)5')%#=+( CPECE)1MV06'<5')%# “5')%#="E#” ]=G^@@.<'= “60&-&:K=' 6 ;` ) /' 6 3J:!" 1 23M8)5' ) %#!/' ) =( > 1Gc = G&060&MI0)6'(=*+,5N0%'B-?8I"F+%"P9<<60&!'_=01Gc=15V= -&) 9/:1Gc=5",)*+,5N0%'B#065N0K&'<60&1&",#K'=#0!"@0&J0 &WG60&J$*+,K/06K/0EM8)I"I'_=060&M8)5')%# 9/:1Gc= @. P 1&", # -V = 5N 0 K&' < 60&I" 1 %&0:K$ 1 O" ) 5;0<' = 16+, E I6' < %I0# 1G/+,E=9G/)/?05.P*+,16"PM`(=]=C/6-:I'=886” (Wittfogel, 1967: 413) “5')%#!/')=(>” K&78 “5')%#-:I'=886” M8)I"--$CS16/@`) 1Gc=&:<<5')%#*+,@:-V8)!"@0&J0@06 3 1)7,8=DMK/'6b G&:68<6'= %78 (1) 1)7,8=DM*0)F&&#O0-" *+,1Gc=P"=9P=*+,#+9#?=(>50E]KB? DK/a?0=


: 156 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

(2) 1)7,8=DM*0)12&346"@ *+,1Gc=P"=9P=*+,#+60&!'_=0*0) PV0=O/G&:*0=CPE]OV9&))0=16Jl$&I#K#W? *N0]KV5')%#50#0&;E`P 60&163-&1Gc=6"@6&&#K/'6*0)12&346"@DPV (3) 1)7,8=DM*0)5;0<'= *+,#+&:<<&0O60& (&:<<M.==0)) *+,&I#2W=E$8N0=0@DIV%I<%.#9&))0=D!&? 9-? 6 0&I" @ 0&J$ * [3\+ “5' ) %#!/' ) =( > ” M8)I" - -$ C S16/ *+,a?0=#0 5?I=]KB?1Gc=60&I"@0&J$]=1O")%V0=*0)PV0=MV81*R@@&") 1O")G&:@'63$ K&78@'<G^@@'E1e!0:PV0=]PPV0=K=`,)#0I"@0&J$ *N0]KV D#?80@K'6/V0)I"--$CS16/]=&:P'<6&8<I"F+%"P (paradigm) DPV ;V 0 E` P 6. # 9=I%" P 16+, E I6' < Oriental Despotism M8) I"--$CS16/-0#60&-+%I0#MV0)-V= 9/VIKI=6/'<#08?0=)0=1M+E= 16+,EI6'<5')%#D*E5#'EC<&0J]K#? CPE1e!0:)0=1M+E=M8) Wales (1934) Akin (1969) O'E 1&78)2"/Gn (2523) M@& 5.M!0="O (2505) GjE:e'-& Gj-:I&&J (2526) Shigeharn Ranabe (2519) 9/: 6"--" -'=D*E (2527) 9/VI A0!*+,1&0DPV&'<6R%78 5')%#D*E]=40=:*+,1Gc= G&:1A*K=`,)M8) “5')%#-:I'=886” ]=%I0#K#0EM8)I"--$CS16/ (-0#60&-+%I0#M8)1&0MV0)-V=) =',=18) D#?I?05')%#D*E5#'EC<&0J @:]OV “=(>” 1!7,860&O/G&:*0=K&781!7,860&%#=0%# D#?I?05')%#D*E 5#'EC<&0J@:#+&:<<O/G&:*0=M=0P]KB?K&78M=0P1/R6 D#?I?0 5')%#D*E5#'EC<&0J@:#+6&&#5"*F"Y*+,P"=M8)186O=PN0&)8EW?K&78 6&&#5"*F"Y*+,P"=*'()K#P1Gc=M8)&'49-?1!+E)aWV1P+EI 9-?60&!"5W@=$;`) MV81*R@@&")1K/?0=+(6RD#?80@K'6/V0)60&E7=6&0=;`)60&PN0&)8EW?M8) 5')%#D*E5#'EC<&0J]=40=:*+,1Gc=&:<<I'_=F&&#G&:1A*K=`,) Z`,)&'4K&78 “!&:#K063'-&"E$D*E*&)#+!&:&0O8N0=0@1PRPM0P#06” (Wales, 1934: 15) 9/:#+%I0#9-6-?0)6'<P"=9P=87,=b =86181O+E 80%1=E$@=E06*+,O0IE.C&G]=2-I&&3*+, 20 @:1MV0]@DPV


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 157 :

5N0K&'<-'II"--$CS16/18)9/VI G&:1*2D*E6R1Gc= “5')%# -:I'=886” K&78 “5')%#!/')=(>” G&:1A*K=`,)PVIE8E?0)D#?#+G^BK0 I"--$CS16/6/?0I;`)G&:1*2D*E]= &1-04P+* W0,SGP-,3 %&'()9&6 ]=K=V0*+, 32 (<**+, 2) 1!+E) 5 <&&*'P6I?0b 1*?0='(= 9/VI1M0KI= 6/' < #06/? 0 I;` ) G&:1*2D*E8+ 6 ]=<**+, 10 K=V 0 425 1#7, 8 1M0 !"@0&J0;`)40=:9/:&WG60&J$M8)60&1G/+,E=9G/)M8)5')%#!/')=(> 1#7,81aO"B6'<a/6&:*<@06C/6-:I'=-6-'()9-?6/0)2-I&&3*+, 19 1Gc=-V=#0 I"--$CS16/1KR=I?0 “%I0#5'#!'=F$*+,G&:1*2D*E#+6'<C/6 -:I'=-6='(=1Gc=9<< ‘Aloof independence’ Z`,)]=MJ:='(= (Gd 1957 K&78 !.2. 2500) ‘G&:1*2D*E’ DPV%)%I0#1Gc=8"5&:9/:%I0#1Gc= 5')%#!/')=(>*+,G/+6-'IK?0) (aloof hydraulic society) DIVD#?#06 6R=V8E 9/:G&:1*2D*EDPV#+5"*F"Y15&+*+,@:&'<180 (adopt) K&78D#?=N0!0 (disregard) -?85;0<'=9/:I'_=F&&#M8)-:I'=-6PVIE” (K=V0 425) “9-?*'()b *+,#+60&GL"&WG*0)60&1#78)9/:1*%C=C/E+16"PM`(=K/0E%&'() G&:1*2D*E6R E' ) D#? D PV !' _ =0O=O'( = 6/0)*V 8 );", = (indigenous middle class) DG5'61*?0DK&?1/E 9/:6RE')D#?#+&:<<-'I9*=M8) &'4<0/ (G&:O0F"GD-E) *+,9*V@&")1/E” (K=V0 427) I"--$CS16/ 9/1KR=%I0#1Gc=DGDPVM8)60&!'_=0O=O'(=6/0)*V8);",=@06O.#O= ='6F.&6"@O0I@+=]=1#78)D*E (the Chinese business community) (@06 footnote (f) K=V0 427) 60&G:*:G&:50=*0)I'_=F&&# (acculturation) *+,16"PM`(= ]=&W G M8)I' _ =F&&#-:I' = -6*+, M E0E%I0#1Gc = ]KB? M 8)&:<< I'_=F&&#M8)-=886DG*',IC/6]=&WGM8) World system -/8P &:E:1I/0 300-400 Gd*+,a?0=#0=+( DPVa=I65')%#D*E1MV0DG8EW?A0E]-V &:<<M8)-= 9/:=N 0 #0Z`, ) I" I' _ =060&9/:60&1G/+, E =9G/)M8)


: 158 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

&:<< “5')%#!/')=(>” 9<<D*E (K&785')%#2'6P"=0) 8E?0)K/+61/+,E) D#? D PV 9/:O? I )*+, 1 Gc = &:E:K' I 1/+( E IK' I -? 8 *+, 5. P M8)I" I' _ =060&=+( ]=*' 2 =:M8)aWV 1 M+ E =6R %7 8 “6&:<I=60&*N 0 ]KV 1 Gc = 8. - 50K6&&#” (industrialization) *+,1&",#-V=8E?0)@&")@')]=*2I&&3 1960 (K/') )0=1M+ E =M8)I" - -$ C S16/) CPE<*<0*M8)/W 6 @+ = ]=D*E*+, <' P =+( DPV6/0E1Gc=O=O'(=6/0)*V8);",=8E?0)1-R#-'IDG9/VI 5')%#D*E1&",# K/.P!V=@065A0!M8) “5')%#9<<181O+E” -0#%I0#1&RI9/:%I0# -?81=7,8)M8)60&G:*:G&:50=6'<I'_=F&&#-:I'=-6 &:<<E?8E (sub-system) *+,DKI-'I-?860&1G/+,E=9G/)=+(#06*+,5.P6R%78&:<< 12&346"@ &8)/)#0%78&:<<%&8<%&'I9/:&:<<60&2`630 9-?&:<< E?8E*+,/V0K/')6I?01!7,8=9/:1Gc=-'I%8Ee.P&'()60&!'_=0M8)&:<< E?8E87,=b 6R%78&:<<60&1#78)9/:&:<<%I0#%"P (ethics) M8)%= D*E Z`,)E')-"P8EW?6'<G&:1!J+60&GL"<'-"9<< “5')%#181O+E” 8EW? ;V0 6/?0I@069)?#.#=+( D#?I?0/'*F"8N0=0@="E#M8)!I6*K0&K&78M<I=60& %8##"I="5-$]=G&:1*2D*E /VI=9/VI9-?1Gc=6/.?#!/')*+,1-"<C-9/:;W6 K/?8K/8#PVIE&:<<I'_=F&&#9<<181O+E*'()5"(= 9/:!I61K/?0=+( 9K/:*+,@:1Gc=8.G5&&%-?860&!'_=05')%#D*E]=G^@@.<'=]KV6V0IDG5W? &:<<I'_=F&&#*+,#+%I0#1Gc=506/#0615+EE",)6I?0 “!I6=0E*.=” 15+E8+6 1*?0*+,6/?0I#0*'()K#PMV0)-V= 1Gc=60&*P/8)15=8*[3\+ “8P+ - ” @0660&2` 6 30%I0#%" P M8)CG/' = E+ 6' < I" - -$ C S16/*+, @ :#0 9*=*+, * [3\+ I' - ;. =" E #G&:I' -" 2 05-&$ 1 *? 0 ='( = ]=60&@:1O7, 8 #-? 8 *[3\+ “8P+-” 6'< *[3\+ “G^@@.<'= ” 1MV 0 PV IE6' = @N 01Gc = @:-V 8) 8F"<0E6N01="P9/:I"I'_=060&M8)&:<<I'_=F&&#G&:1A*-?0)b I?0 ]=*+,5.P9/VI=N0#0Z`,)60&6?8-'IM8) “&:<<C/6” 8E?0)1O?=]=G^@@.<'= DPV8E?0)D& Z`,)A0&:K=V0*+,]=60&8F"<0E1O?==+(-68EW?6'< Immanuel Wallerstein (1974, 1980)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 159 :

5''6%)S+'$ +* N%@%F>Q 6" - -" -' = D*E (2527), “%/8)6' < &:<<12&346" @ M8)D*E,” ]= e'-&*"!E$ =0;5.A0 (<&&J0F"60&), A#820(". &'(#)!"#$%/.? I<G?19V6 >8"8 2484, #K0I"*E0/'EF&&#205-&$. %I8&"O 1I/5$ (2527), /&#A/,#567-8/&#:#.D&#J56I<G'+0G F:#&O, #W / =" F" C %&)60&-N 0 &05' ) %#205-&$ 9 /:#=. 3 E205-&$. Z+ 1 6i0&. *0=01<V (2527), “60&O/G&:*0=1!7, 8 60&163-&]= G&:I' -" 2 05-&$ 1 2&346" @ D*E,” ]= e' - &*" ! E$ =0;5. A 0 (<&&J0F"60&), A#820(."&'(#)!"#$%/.?I<G?19V6 >8"8 2484, #K0I"*E0/'EF&&#205-&$. GjE:e'-& Gj-:I&&J (2526), #8::I>#=H1'06,+I<G >8"8 2411= 2453, #K0I"*E0/'EF&&#205-&$. 5.I"='E A&JI/'E (2529), “%I0#%"P*0)12&34205-&$60&1#78)M8) *&8-56+(,” !"#$%"&'(#)*##+"&'(#)F Gd*+, 4, e<'<*+, 1. #.&.I.8%"= &!+!'_=$ (2527), '06,+I<GH1'+0G(L1/#S6#0(1F/'.1<#) #>8"8 2325=24162, #W/="F"C%&)60&-N0&05')%#205-&$9/: #=.3E205-&$. 80='=*$ 60B@=!'=F$. (2527), “9&))0=]=G&:I'-"205-&$/0==0 D*E,” ]= e'-&*"!E$ =0;5.A0 (<&&J0F"60&), A#820(". &'(#) !"#$%/.?I<G?19V6 >8"8 2484, #K0I"*E0/'EF&&#205-&$.


: 160 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

#* N%@%412+W@ Cliff, Tony (1974), /P+P0 %+S-P+*-,3 -4 QK,,-+, Pluto Press. Polanyi, Karl (1944), (H0 [10+P (1+4,NG13+P-G47 (H0 OG*-P-.+* +46 $.G4G3-. &1-Z-4, GN &K1 (-30. Polanyi, Karl (1968), “The Economy as Instituted Precess,” in George Dalton (ed.), O1-3-P-J0F 51.H+-. +46 'G6014 $.G4G3-.,7 $,,+U, GN b+1* OG*+4U-, Japanese Version, 1975. Ulmen, G. L. (1978), (H0 /.-04.0 GN /G.-0PU7 (GR+16 +46 )4601,P+46-4Z GN PH0 a-N0 +46 XG1Y GN b+1* 5KZK,P X-PPNGZ0*, New York: Mouton Publishers. Wittfogel, Karl (1950), “Russia and Asia.” XG1*6 OG*-P-.,, Vol. 2, No. 4. Wittfogel, Karl (1967), &1-04P+* W0,SGP-,37 5 %G3S+1+P-J0 /PK6U GN (GP+* OGR01, Yale University Press. Yuasa, Takao (1983), b$Ig5IMI'Q)I[5b)='&=M&/$(/), Tokyo: Shinhyoron.



: 162 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

+%':*D20%=9%!M9%>%2!?'@(+8. & 5>*/%'D.*V%)-=D%$';H!53Y42&H)

5#<W&J$ 2"&"G&:O'E

*+,#0: <*%I0#-+!"#!$]= 5#O'E [O.!'=F.$ (<&&J0F"60&) (2533), ,2&+#ML 10/!"#$%"&'(#)I<G, 5#0%#12&34205-&$9K?)G&:1*2D*E.


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 163 :

“Rent-Seeking” 1Gc = 2' ! *$ ] K#? M 8)I)60&12&34205-&$ 205-&0@0&E$ Anne O. Krueger 15=82'!*$=+(1#7,8-V=2-I&&3 1970 9-?50&:5N0%'BM8)9=I%"P=+(;W6=N015=86?8=K=V0=+(CPE205-&0@0&E$ Gordon Tullock %I0#5N 0 %' B M8) Rent-Seeking 6R %7 8 %I0# !E0E0#M8)='612&34205-&$*+,@:*N0%I0#1MV0]@<*<0*M8)&'4*+,#+ -?8&:<<12&346"@ 1=7,8)@061678<*.6G&:1*2#"DPVG/?8E]KV6/D6 12&346" @ *N 0 )0=8E? 0 )15&+ K069-? *N 0 K=V 0 *+, 6N 0 6' < 9/:%I<%. # 12&346"@<0)8E?0)8E?0)1MV#)IP G&06L60&J$*+,1P?=O'P6R%7860&1MV0@'P60&9/:5&V0)A0I: 60&aW6M0PCPE8V0)1K-.a/I?0 #+A0I:%I0#/V#1K/IM8)-/0PPN0&) 8EW? (Market Failure) 9-?CPEMV81*R@@&") 60&9*&69Z)M8)&'4<0/]= A0%12&346" @ -? 0 )b #" D PV 1 6" P M`( = @06%I0#/V # 1K/IM8)-/0P9-? G&:60&1P+ E I 6/.? # a/G&:CEO=$ *+, 6? 8 -' I 9/:PN 0 &)8EW? ] =&:<< 12&346"@60&1#78)/VI=#+5?I=5N0%'B*+,a/'6]KV&'4<0/5&V0)A0I:60& aW 6 M0P <? 8 E%&'( ) &' 4 <0/#" D PV *N 0 K=V 0 *+, aWV !" *' 6 3$ a /G&:CEO=$ M 8) 50F0&J:15#8DG 9-?6/'<5='<5=.=a/G&:CEO=$*+,5='<5=.=&'4<0/ (Becker, 1983) D#?I?0@:1@-=0K&78D#?6R-0# <?8E%&'()1@V0K=V0*+,M8)


: 164 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

&'4<0/1Gc=aWV5&V0)C8605M8)%?01O?0]KV16"PM`(= (Rent Setters) ]= MJ:*+,G^@1@6O=*+,#.?)KI')60&aW6M0P&0E1P+EI1Gc=aWV150:95I)K0%?0 1O?0P')6/?0I (Rent Seekers) 6&:<I=60&9K?)60&5&V0)A0I:60& aW6M0P=+(@`)1Gc=G#1)7,8=*+,6?8]KV16"P6&:<I=60&M8)60&95I)K0 Rent 8E?0)D#?KE.P=",) (Rent-Seeking Activities) aWV*+,150:95I)K0 Rent @:E8#*.#? 1**&'!E06&@&") (Real Resources) 1!78, 9/61G/+E, = 9/:&'630A0I:60&aW6M0P&0E1P+EI]KVE7==0=-/8PDG 6&:<I=60& P')6/?0I6?8]KV16"P-V=*.=5')%# (Social Costs) 9/:5')%#]P*+,#+ 6&:<I=60& Rent-Seeking 8E? 0 )K=09=? = #' 6 @:#+ 6 0&!' _ =0 12&346"@*+,1O7,8)OV06I?05')%#87,=b (Olson, 1965; 1982) <*%I0#=+(#+8)%$G&:68< 4 -8= 6/?0I%78 (517#/ I?0 PVIEG&:I'-"M8) Rent-Seeking (51<BC'56 8F"<0E%I0#K#0EM8) Rent-Seeking (51<BC'&+ O+(]KV1KR=;`)%I0#9-6-?0)&:KI?0) RentSeeking 6'< Profit-Seeking (51'SE<L&G 6/?0I;`)-'I8E?0)M8) 6&:<I=60& Rent-Seeking )* ,'-D1&8#42 Ben8-SeeD6ng Fc86=686e7 8P' # 5#" F <" P 09K? ) I" O 012&34205-&$ 1 O7, 8 I? 0 &:<< 12&346"@#+#78*+,#8)D#?1KR= (Invisible Hands) %8EO?IE1K/78]KV &:<<12&346" @ *N 0 )0=8E? 0 )#+ G &:5" * F" A 0! K06&' 4 G/? 8 E]KV 12&346"@#+60&9M?)M'=8E?0)15&+ 9-?]=<0)G&:1*2&'4<0/#"DPVG/?8E ]KV6/D6&0%0*N0)0=8E?0)1-R#*+, -&)6'=MV0# &'4#'65&V0)A0I:60& aW6M0P&0E1P+EIM`(= A0I:60&aW6M0PP')6/?0I#"DPV16"PM`(=CPEG&02 @06-V = *. = 1!7, 8 ]KV D PV 6 0&aW 6 M0P aWV G &:68<60&E" = P+ 1 5+ E 5/: *&' ! E06&@&" ) (Real Resources) @N 0 =I=K=`, ) 1#7, 8 DPV # 09/V I 6R !E0E0#&'6305;0=:60&aW6M0P]KVE0I=0=*+,5.P


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 165 :

G&:I'-"M8) Rent-Seeking @`)1Gc=<&"<*M8)%I0#M'P9EV) &:KI?0)9=I%"PM8)&:<<12&346"@*+,G/?8E]KV6/D6&0%0*N0)0=6'< &:<<12&346"@*+,#+60&9*&69Z)M8)&'4<0/ ='612&34205-&$6&:95 K/'6='<1=7,8)-'()9-?5#'E%/055"6 @=;`)G^@@.<'=#"DPV1O7,88E?0)5="*]@ I?0 #78*+,#8)D#?1KR=50#0&;*N0)0=DPV8E?0)I"1235.P -&)6'=MV0#6/'< 1KR = I? 0 #7 8 *+, # 8)D#? 1 KR = D#? 5 0#0&;*N 0 )0=DPV P+ P' ) 8. P #%-" 1!&0: G^@1@6O=9/:K=?IE*0)12&346"@87,=b -?0)6R!E0E0#K/<K=+@06 A0I:60&9M?)M'= 9/:5&V0)%I0#DPV1G&+E<96?-=18) 6&:<I=60&P') 6/?0I1&01&+E6&I#b I?0 Rent-seeking Behavior1 (Colander, 1984) G^@1@6O=*'()aWV<&"CA%9/:aWVa/"--?0)6R1Gc=5'-I$12&346"@*+,#.?)95I)K0 a/G&:CEO=$5?I=-'I PVIE1K-.=+( #78*+,#8)D#?1KR=@`);W69*=*+,PVIE “1*V0*+,#8)D#?1KR=” (Invisible Foot) Z`,)1Gc=2'!*$*+, Stephen Magee ]OV8F"<0E![-"6&&#M8)#=.3E$*+,!E0E0#95I)K0a/G&:CEO=$]5?-'I CPE*N0/0E60&9M?)M'= 6/?0I%78 #"]KV#78*+,#8)D#?1KR=*N0)0=-?8DG2 ='612&34205-&$&WV@'66&:<I=60& Rent-Seeking #0=0= 9/VI CPE1e!0:-'()9-?E.%!0J"OE$="E# (Mercantilism) ]=O?I)Gd %.2. 1500-1776 (Bay Singer. et. al., 1981) ]=5#'E%/055"6#+60&6/?0I ;`)1&7,8)=+(DIVO'P1@= G^@1@6O=!E0E0#95I)K0 Economic Rents CPE5&V0)A0I:60&aW6M0P&0E1P+EI *'()=+(1!7,816R< Quasi-Rents K&78 Monopoly Rents 8E?0)D&6R-0# 1=7,8)@06%=87,=]=5')%#6RG&0&;=0 5?I=9<?)@06 Rents =+( *N0]KV%=87,=b 1MV0&?I#6"@6&&#='(=PVIE a/6R %78 *N0]KV&0%0/P-,>/)@=8EW?]=A0I:60&9M?)M'=5#<W&J$ -0#%I0# %" P M8)=' 6 12&34205-&$ % /055" 6 ;V 0 &' 4 <0/D#? 1 MV 0 9*&69Z) 6&:<I=60&M8)6/D6&0%0 #78*+,#8)D#?1KR=@'6O?IE*N0]KV8N0=0@ aW6M0PM8)G^@1@6O=*+,DPV Quasi-Rents K#PDG ='612&34205-&$]= E.%=+(@`)5='<5=.==CE<0E60&%V015&+ (Laissez-faire policy)


: 166 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1!7,8]KV1MV0]@ Rent-Seeking 8E?0)9@?#O'P @N01Gc=-V8)*N0 %I0#1MV0]@9=I%"P16+,EI6'<-V=*.=5I'5P"60&M8)60&aW6M0P&0E1P+EI (Welfare Cost of Monopoly) ='6*[3\+6&:95K/'61O7,8I?060& aW6M0P&0E1P+EI1Gc=A0I:*+,a/a/"-M8)5"=%V0#+=V8E6I?0A0I:9M?) M' = 5#<W & J$ -V = *. = P' ) 6/? 0 I%7 8 -V = *. = *0)5' ) %#M8)A0I60&J$ aW6M0P&0E1P+EI -0#A0!G&:68<*+, 1 N%B,'-+45>IC )& *D1*G8+%'>IC*12=$*;<!*IQF,41)!)3C42.%++%'Z;+#%G

15V=8.G5)%$*+,aWVaW6M0P&0E1P+EI1aO"B%78 15V= D Z`,)#+%I0# O'=1Gc=/< 5?I= MC %78 15V=-V=*.=5?I=1!",#M8)aWVaW6M0P&0E1P+EI K&788+6='EK=`,)%7815V=8.G*0=]=&:E:5'(=M8)aWVaW6M0P&0E1P+EI MR 1Gc = &0E&' < 5? I =1!", # ]=A0I:-/0P9M? ) M' = 5#<W & J$ &0%05" = %V 0 ]= -/0P (P) @:1*?06'<-V=*.=5?I=1!",# (MC) *+,@.P E 5?I=]=A0I:60& aW6M0P&0E1P+EI @.PP./EA0!@:8EW? J @.P A Z`,)&0%08EW?5W)6I?0 MC


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 167 :

5')16-I?0]=A0I:60&aW6M0P&0E1P+EI a/a/"-M8)5"=%V08EW?*+, Qm 9/:&0%08EW?*+, Pm PVIE1K-.=+( 1#7,81G&+E<1*+E<6'<A0I:60&9M?)M'= 5#<W&J$*+,1Gc=@.P Pareto Efficient A0I:60&aW6M0P&0E1P+EI6?8]KV 16" P -V = *. = *0)5' ) %#1*? 0 6' < !7( = *+, 5 0#1K/+, E # AEB ]=A0!*+, 1 aWV<&"CA%5WB15+E Consumer Surplus 1*?06'<!7(=*+, PmAEPc !7(=*+, 5+,1K/+,E# PmAFPc 6/0E1Gc=&0EDPV5?I=K=`,)M8)aWVaW6M0P&0E1P+EI !7(=*+,5+,1K/+,E#=+(6R%78 60&C8=&0EDPV@06aWV<&"CA%]KV96?aWVaW6M0P&0E 1P+EI 5?I=!7(=*+, FEB 1Gc=5",)*+,5WB15+EM8) Producer Surplus P')='(= %I0#5WB15+E&I#5.*F"M8)5')%#3 8'=16"P@06A0I:60&aW6M0P&0E 1P+EI6R%78 a/&I#!7(=*+,50#1K/+,E# AFE 6'< FEB 6/?0I8+6='EK=`,) A0I:60&aW 6 M0P&0E1P+ E I1Gc = 5", ) *+, 8 EW? = 861K=7 8 @. P 8. P #A0! (Pareto Efficiency) P' ) ='( = @` ) #+ G &:5" * F" A 0!PV 8 E6I? 0 A0I:60& 9M?)M'=5#<W&J$ Harberger (1954) !E0E0#I'P-V=*.=5')%#8'=16"P@06A0I 60&J$aW6M0P&0E1P+EI a/60&%N0=IJ!<I?0 #+G&:#0J&V8E/: 0.1 M8)&0EDPVG&:O0O0-"]=5K&'481#&"601*?0='(= I"F+60&%N0=IJ=+(;W6 I"!063$I"@0&J$]=1I/0-?8#0 CPE1e!0:%I0#5WB15+E]=9)?5I'5P"60& M8)5' ) %#8' = 16" P @06A0I60&J$ aW 6 M0P&0E1P+ E I 1!&0:1K-. I? 0 5;0=:M8)6N0D&@0660&aW6M0P&0E1P+EI4 (Monopoly Profit) @W)]@ ]KV<.%%/87,=b ]=5')%#E8#*.?#1**&'!E06&@&")1!7,89E?)O")5?I=9<?) @066N0D&=+( Tullock (1967) 9/: Posner (1975) O+(]KV1KR=I?0 %I0# 5WB15+E]=9)?5I'5P"60&M8)5')%#*+,1Gc=*&'!E06&@&")='(=#"DPV#+60& 15=8]=60&%N0=IJM8) Harberger K&788+6='EK=`,)#"DPVG&06L]= !7(=*+,50#1K/+,E# AEB ]=A0!G&:68<*+, 1 -'I8E?0)6R%78 <&"3'* Polaroid 1Gc=aWVaW6M0P@0660&;?0E A0!9<<&IP1&RI 9-?<&"3'* Kodak DPV*.?#1**&'!E06&@N0=I=#06


: 168 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1!7,89M?)M'=]=PV0==+( ]=9)?5')%# 5",)*+,16"PM`(=1Gc=%I0#5WB15+EM8) 5')%# ]=*N0=8)1P+EI6'<60&*+,&'4<0/886]<8=.B0-]KV6"@60&<0) G&:1A*1Gc=6"@60&aW6M0P&0E1P+EI K=?IEa/"-87,=b -?0)6R*.?#1* *&'!E06& 80*" @V0)='66\K#0E @?0E%?0 Lobbying 1Gc=-V= 1!7,8]KV DPV&'<]<8=.B0-='(= *&'!E06&1K/?0=+(50#0&;=N0DG]OVa/"-5"=%V09/: <&"60&87,=b ]KV96?5')%#8E?0)#+G&:5"*F"A0! 9=I%"PP')6/?0I=+( ='< 1Gc=@.P1&",#-V=M8) Rent-Seeking Behavior (Tullock, 1967) 9/: 1Gc = *+, # 0M8)5N 0 =' 6 %I0#%" P Public Choice Z`, ) *+, James C. Buchanan 9/: Gordon Tullock 1Gc=K'IK865N0%'B %I0#%"PM8) Public Choice 50#0&;!"@0&J01Gc=58)5?I= %78 5?I=*+,K=`,) %78 Rent-seeking 16"PM`(=%&'()9&6@066&:<I=60& *0)60&1#78) #"]O?16"P-0#6/D6&0%0 5?I=*+,58) I"F+60&*+,P+*+,5.PM8) 60&6N0@'P Rent-Seeking 6R%78 60&@N06'P<*<0*M8)&'4<0/ 5N0='6 %I0#%" P 9<< Public Choice @` ) #+ 5? I =K=`, ) *+, % /V 0 E%/` ) =' 6 12&34205-&$5N0='6%/055"6*+,D#?1KR=PVIE6'<<*<0*M8)&'4<0/ 9-? Public Choice 1=V=I"1%&0:K$]=6&J+*+,&'4<0/1MV09*&69Z)6"@6&&# ]=&:<<12&346"@@=#+60&1&+E68+6O7,8K=`,)I?0 1Gc=12&34205-&$*+, 2`63016+,EI6'<60&1#78) (Economic of Politics) ='612&34205-&$&:KI?0)G&:1*26R]KV%I0#5=]@1&7,8)60& 95I)K0%?01O?0*0)12&346"@1O?=6'= Anne Krueger (1974) 1Gc=%= 9&6*+,]OV2'!*$=+( 9=I%I0#%"P%/V0E%/`)6'< Tullock (1967) 9-?-?0) 6'=*+,1F8!'_=01Gc=9<<@N0/8)*+,#+%I0#&'P6.##06M`(= CPE15=8-'I 8E?0)60&%N0=IJ-V=*.=5')%#*+,16"P@06C%I-060&=N01MV0]=G&:1*2 8"=1P+E9/:-.&6+ G^@1@6O=]=G&:1*21K/?0=+(!E0E0#O?I)O")5"*F"]= 60&=N01MV01!7,8%&8<%&8) Monopoly Rents K&788+6='EK=`,)6R%78 Quota Premium 6&:<I=60&=+(*N0]KV5')%#5WB15+E5I'5P"60&CPED#?


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 169 :

DPVa/-8<9*=6/'<%7= 5I'5P"60&P')6/?0IG&:#0JI?01*?06'<#W/%?0 M8) Rents *+,5&V0)M`(= (Krueger, 1974) ='612&34205-&$&:KI?0) G&:1*25=]@6&:<I=60&M8) Rent-Seeking 1!",#M`(=K/')*2I&&3 1970 CPE1e!0:A0EK/' ) I" 6 [-" =( > #' = %&'( ) *+, 1 9/:/' * F" 6+ P 6' = *0)60&%V 0 9<<]K#? (New Protectionism) 6/' < #08+ 6 %&'( ) K=`, ) (Corden, 1984) CPE1e!0:60&]OV#0-&60&6+P6'=*0)60&%V09<<*+, D#?]O?2./606& (Non-Tariff Barriers-NTBs) 80*" VER (Voluntary Export Restraint) K&78 OMA (Orderly Marketing Agreement) 1Gc=-V= ='612&34205-&$O'(==N0 Bhagwati (1982; 1983) D#?1KR=PVIE 6'<60&]OV2'!*$I?0 Rent-Seeking CPE1e!0:1#7,8G&:E.6-$6'<60&%V0 &:KI?0)G&:1*2 1!&0:*N0]KV%I0#K#0E9%</) ]=MV81*R@@&")9/:]= *0)*[3\+ 6&:<I=60&M8)60&95I)K0 Rents #"DPV@N06'P1!+E)*+, 16"P@06C%I-0(Quota) 1*?0='(= 9-?E')50#0&;16"P@06A03+2./606& (Tariff) K&7860&95I)K06N0D& (Profit) PVIE P')='(= Bhagwati (1982) @`)15=8I?0 6&:<I=60&95I) Rents ]Pb 6R-0#50#0&;1&+E6&I#b I?01Gc=60&95I)K0 Profit -Seeking CPE-&)*+,D#?6?8]KV16"P%I0# )861)E*0)12&346"@]P (Directly Unproductive Profit-Seeking (DUP) Activities) 60&2`630 Rent-Seeking #"]O?%&8<%/.#1e!0:58)50M0 %78 Public Choice 9/:60&%V0&:KI?0)G&:1*21*?0='(= a/)0=%/05 5"6M8) Olson (1965; 1982) Z`,)2`6306&:<I=60&&I#-'IM8)6/.?# a/G&:CEO=$ CPE]OV6&8<M8)12&34205-&$6&:95K/'6 G^@1@6O=*+, #+ a /G&:CEO=$ &? I #6' = @:!E0E0#a/' 6 P' = 1!7, 8 5&V 0 ) Collective Action Z`,)50#0&;!'_=01Gc= Public Goods ]=9)?*+,MV81&+E6&V8) M8)6/.?#G&:CEO=$*+,5&V0)M`(=='(= *N0]KV&'4<0/E8#&'<-/8PDG ]= *[3\+12&346"@60&1#78)9=I]K#?!"@0&J0I?0 =CE<0EM8)&'4<0/D#?


: 170 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

@N01Gc=-V8)95I)K05I'5P"60&M8)5')%#5W)5.P K069-?1Gc=aWV-8< 5=8)MV81&+E6&V8)M8)6/.?#a/G&:CEO=$]=5')%# (Becker, 1983) %I0#@N01&"B1-"<C-*0)12&346"@M8)<0)G&:1*2*+,#+%I0#1O7,8)OV0 6I? 0 G&:1*287, = b 6R 57 < 1=7, 8 )@066&:<I=60&95I)K0%? 0 1O? 0 *0) 12&346"@8E?0)9!&?K/0E (Olson, 1982) Z`,)6?8]KV16"P-V=*.=5')%# @N0=I=#K020/e.P&'()#"]KV=N0*&'!E06&@&")DG]OV]=A0%12&346"@*+,#+ G&:CEO=$8E?0)9*V@&") +* =D%$0$%Q#42 Ben8-SeeD6ng +*) Ben8 0'34 Gc!n!36c Ben8 =344-F'H Economic Rent %78 5",)*+,1&0@?0EDG5W)6I?0*+,1&0@N01Gc=-V8) @?0E 5N0K&'<G^@@'E60&a/"-*+,1&0=N0DG]OV]=60&a/"- K&788+6='EK=`,) %78@N0=I=*+,1&0@?0E1!7,8G^@@'E60&a/"- Z`,)#066I?0@N0=I=M'(=-,>*+,1&0 -V8)@?0E1!7,8]KVDPVG^@@'E60&a/"-='(=b #0]OVG&:CEO=$CPE1e!0: (Fisher, Dornbusch and Schmalensee, 1988) -'I8E?0)&WGF&&#6R %7 8 =' 6 &V 8 )*+, #+ O7, 8 15+ E )50#0&;*N 0 &0EDPV Gd / :K/0E/V 0 =<0*K&7 8 ='66+h0*+,#+%I0#50#0&;5W)50#0&;9M?)M'=O")&0)I'/@N0=I=#K020/ <.%%/*'()58)1Gc=*&'!E06&*+,K0#0DPVE069/:#+8EW?@N0=I=@N06'P P') ='(= G&:O0O=E"=P+@?0E1)"=1!7,8S^)60&&V8)1!/)K&78O#60&9M?)M'= #066I?0]KV1M0DG*N08E?0)87,=b *'()%W?DPV&'< Economic Rent #+MV85')16- 3 G&:60&16+,EI6'< Economic Rent (Fisher, Dornbusch and Schmalensee, 1988) PV)=+( A#8/&#7#/ ='612&34205-&$1/786]OV%0N I?0 Economic Rent 6R 1 !&0:#+ @. P 6N 0 1=" P @06%? 0 1O? 0 *+, @? 0 E]KV 5N 0 K&' < 60&1O? 0 *+, P" = 1#7, 8 G&"#0J*+,P"=#+@N0=I=@N06'P G&:O0O=E"=P+@?0E%?01O?0-0#5A0!


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 171 :

%I0#8. P #5#<W & J$ M 8)*+, P" = 9-? G^ @ @. <' = Economic Rent #" D PV ]OV8F"<0E1e!0:6&J+*+,P"=1*?0='(= A#8/&#<BC'56 Rent PN0&)8EW?6R-?81#7,8G&"#0JG^@@'E='(=#+ @N 0 =I=@N 0 6' P ;V 0 K0615V = 8. G *0=M8)=' 6 S. - <8/&:P' < P0&0#+ %? 0 %I0#E7PKE.?=1Gc=8='=-$ (Perfectly Elastic Supply) @:D#?#+='6 S. - <8/%=]PDPV &' < %? 0 @V 0 )5W ) 6I? 0 -V = *. = %? 0 15+ E C8605 ]=6&J+ =+( G&"#0J8.G*0=@N06'P50#0&;5&V0) Rent Z`,)1Gc=1&7,8)F&&#O0-" ='6 S.-<8/&:P'<P0&0#"]O?5&V0)M`(=#0)?0Eb *N0=8)1P+EI6'= *+,P"=*+,#+ %I0#8.P#5#<W&J$8E?0)I"1236R#+@N0=I=@N06'P 9-?G&"#0J8.G*0= @N06'P80@1Gc=1&7,8)6N0#:/8 (Artificial Supply Restriction) *+,5&V0) CPE&'4<0/ =',=%78 60&5&V0)A0I:aW6M0P&0E1P+EI (Monopoly) a/6R %78*N0]KV#+6N0D&@0660&aW6M0P (Monopoly Profits) K&78<0)*+1&+E6 I?0 Monopoly Rents 1!7,81=V=;`)<*<0*M8)G&"#0J8.G*0=@N06'P A#8/&#<BC'&+ Rents PN0&)8EW?6R1!&0:8.G5)%$*+,#+-?8G^@@'E 60&a/"-='(=1Gc=8.G5)%$57<1=7,8) #'6#+60&6/?0IK0I?0 ='6S.-<8/ &:P' < P0&0DPV &' < %? 0 @V 0 )*+, 5W ) 1Gc = -' I *N 0 /0E16#60&9M? ) M' = 1!&0: 1@V0M8)*+ #D#?50#0&;@? 0 E%? 0 @V0 )*+, 5W )b DPV 9-? %I0#@&" ) 6R%78=' 6 S.-<8/&:P'<P0&0*+,#+%?0@V0)5W) 1Gc=G^@@'E]KV#+aWVO#S.-<8/#06E",) M`(= PVIE1K-.=+( ='6S.-<8/&:P'<P0&0#"DPV1Gc=-'I*N0/0E60&9M?)M'= +*+ Ben8-SeeD6ng =344-F'H Rent-Seeking 1Gc=2'!*$*+,1!",)]OV]=*2I&&3 2513 2'!*$=+(PW 1K#78=@:1Gc=*+,1MV0]@6'=*',IDG]=G^@@.<'= 9-?@&")b 9/VIE')#+%I0# 5'<5=8EW?1Gc=8'=#06 Rent-seeking #"DPVK#0E;`) 1@V0*+,P"=*+,!:I) 6'<60&16R<%?01O?0*+,P"= K&781@V0M8)<V0=*+,%8E95I)K0%?01O?0<V0= 1&0*&0<I?0 Rent 1Gc=5?I=*+,@?0E]KV96?1@V0M8)G^@@'EK&78*&'!E06&


: 172 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

5W)6I?0*+,1@V0M8)G^@@'E@:=N0DG*N08E?0)87,=b =',=%78 Rent *+,DPV&'< E?8#5W)6I?0-V=*.=%?015+EC860515#8 ='612&34205-&$6&:95K/'6#+ 5##-"40=I?0 G^@1@6O=]=&:<<*.=="E#*.6%=#+%I0#1KR=96?-'IM8) -=1Gc=5&J: G^@1@6O=*.6%=#.?)95I)K0#W/%?0G^@@.<'=M8)6&:95 &0EDPV*+,%0PKI')DIV 9-? Rent-seeking 1Gc=%N08F"<0E*+,&:<.I?0 %I0# !E0E0#]Pb M8)G^@1@6O=]=60&95I)K0 Economic Rents K&78 Quasi-Rents /VI=6?8]KV16"P%I0#5WB15+EM8)5')%# (Social Waste) %I<%W?DGPVIE15#8 (Buchanan, 1980; Tullock, 1967) 1&01MV0]@ Rent-seeking DPV9@?#9@V)6R-?81#7,81&01MV0]@9=I%"P!7(=40=M8)60& CE6EV0E&0EDPV ='612&34205-&$6&:95K/'61O7,8I?0 60&CE6EV0E&0E DPV@06%=K=`,)DG]KV8+6%=K=`,)D#?6?8]KV16"P-V=*.=96?5')%# 1!&0: 1K#78=60&KE"<1)"=@066&:1Gr0ZV0EDG]5?6&:1Gr0MI0 N%B,'-+45>IC +& +%'RQ+QH%Q>'1BQ%+'+15&H)>S)*12=$


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 173 :

]=A0!G&:68<*+, 2 1&0#+96=-'()1Gc==0E 6. 9/:96==8= 1Gc==0E M. 5##-"I?0*&'!E06&*'()K#P]=5')%#*+,#+%= 2 %==+(%78 1)"= 1,000 <0* 1)"=@N0=I==+(50#0&;9<?)DPVK/0Eb 9<< ]=6&J+ 5.PM'(I =0E 6. 50#0&;#+1)"= 1,000 <0* CPE =0E M. D#?DPV8:D&1/E K&78]=*0)-&)6'=MV0#15V= PP 1Gc=60&1O7,8#@.P*+,50#0&;1/786DPV *.6@.P #+/'63J:1K#78=15V=)<G&:#0J ;V0#+60&1/786*+,@.P A =0E 6. DPV&'< 700 <0* 5?I=*+,1K/78 300 <0*1Gc=M8)=0E M. ]=-N0&0 12&34205-&$5N0='66&:95K/'6@:&:<.I?0 ;V0#+60&CE6EV0E1)"=<0) 5?I=M8)=0E 6. ]KV=0E M. a/6R%78 @:D#?6?8]KV16"P-V=*.=8:D& ]= 6&J+*+,@.P B =0E 6. #+1)"= 150 <0* 5?I==0E M. DPV&'< 850 <0* 5')%##"DPV5WB15+E5",)]P 1!&0:1)"=6RE')%)1*?06'< 1,000 <0* 60&5WB 15+EM8)=0E 6. 1*?06'<60&DPV&'<M8)=0E M. P')='(=@`)D#?6?8]KV16"P %I0#5W B 15+ E -? 8 5' ) %# (Social loss) 9-? 5", ) *+, McKenzie and Tullock (1981) O+(]KV1KR=%78 60&CE6EV0E*&'!E06&@06=0E 6. DG]KV =0E M. #"]O?*N0CPE!&:1@V0CPED#?#+-V=*.= 9-?%I0#@&")60&CE6EV0E &0EDPV K &7 8 *&' ! E06&@06%=K=`, ) DG]KV 8+ 6 %=K=`, ) /V I =#+ -V = *. = 16+,EIMV8)15#8 CPE*',IDGaWV*+,G&0&;=0*&'!E06&='(= 80@E8#*N0)0= K='6#06M`(=K&78E8#/)*.=*&'!E06&1!7,8]KVDPV&'<1)"=C8=@06%=87,= <0)%&'()60&/)*.=*&'!E06&='(=1Gc=60&6&:*N0M8)<.%%/*+,50# ]=*+, =+(80@1Gc==0E %. Z`,)G&0&;=0]KV#+60&C8=&0EDPV@06=0E 6. DG]KV =0E M. 60&C8=&0EDPV]=*+,=+(9-6-?0)@0660&]KVM8)MI'B Z`,)aWV]KV 9/:aWV&'<-?0)#+8&&;G&:CEO=$1!",#M`(= 9-?;V0#+60&/)*.=*&'!E06& 1!7,8]KV#+60&C8=&0EDPV@06=0E 6. DG]KV=0E M. 80*" #+60&@?0E%?0 Lobby ]KV 9 6? =' 6 Lobbyist ]=&' 4 5A0 1Gc = -V = @N 0 =I=1)" = K&7 8 *&'!E06&*+,]OV1!7,860&=+(@:D#?]O?1Gc=60&9<?)&:KI?0)=0E 6. 6'<=0E M. 9/:#"]O?8EW?<=15V= PP 9-?8EW?<=15V= P’P’ 5##-"I?01Gc= 900 <0*


: 174 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1*?0='(= =0E M. @:D#?DPV&'<1)"= 850 <0* 9-?DPV&'<1)"=1!+E) 765 <0**+,@.P B’ <=15V= P’P’ 1K-.a/6R1!&0:16"P-V=*.=M8)60& Lobby K&78-V=*.=M8)60&O'6@W)K&78C=V#=V0I]KV#+60&C8=&0EDPV@06=0E 6. DG]KV=0E M. -0#9=I60&I"1%&0:K$=+( 15V= PP E?8#1K=786I?0 P’P’ 8E?0)D&6R-0# fg0E=0E 6. 6R80@G6GH8)-=18)CPE60&@?0E1)"=1!7,8 Lobby #"]KV#+60&C8=&0EDPV96?=0E M. 1K-.60&J$*N0=8)=+(*N0]KV16"P -V=*.=1!&0:*'()%W?#+5A0!1/I/) %78*+,@.P A’ 9/: B’ 9#VI?06&:*N0]Pb ]=60&*.?#1**&'!E06&1!7,8]KVDPV60&C8=&0EDPV@:G&:5<%I0#5N01&R@ K&78/V#1K/I 5')%#6R16"P%I0#5WB15+E G&:1PR=P')6/?0I=+(1Gc=1&7,8)*+, =' 6 12&34205-&$ 5N 0 =' 6 6&:95K/' 6 #8)MV 0 ##0=0= *'( ) =+( 6R 1 !&0: /:1/E<*<0*9/:![-"6&&#M8)&'4<0/Z`,)1Gc=aWV5&V0)A0I:aW6M0P ]=&:<<12&346"@ 9=I60&I"1%&0:K$ Rent-Seeking ]=5N0='6 Public Choice #" D PV 1 O7, 8 I? 0 60&95I)K0 Economic Rent *N 0 ]KV 5' ) %#DPV &' < a/ G&:CEO=$5W)5.P -&)6'=MV0# Rent-Seeking 16"PM`(=1#7,8a/a/"-;W6 @N06'P 80*" 6&J+M8)60&]KV5"*F"aW6M0P&0E1P+EIM8)&'4<0/ 1Gc=-V= -0#%I0#K#0E=+(a/a/"-D#?50#0&;1!",#M`(=DPV P')='(=&0E@?0E]Pb 6R-0#1!7,8]KVDPV Monopoly Rent K&78 Contrived Rent @`)#"DPVO?IE *N0]KV&:<<12&346"@DPVa/a/"-)861)E &0E@?0E1K/?0=+( %78 5",)*+, ;78I?01Gc=%I0#5WB15+EM8)5')%# (Tullock, 1967) ;V 0 1&0@:1MV 0 ]@&:<<%" P M8) Rent-Seeking 1&0-V 8 ) !E0E0#%"P]=9)?M8)60&]OV*&'!E06&@&")]KVDPV Rent 60&@?0E1)"= 1!7,8]KVDPV1)"= 1 <0* @06=0E 6. 9/:#8<]KV96?=0E M. D#?*N0]KV 8:D&P+M`(= ]=9)?12&346"@5?I=&I#;781Gc=%I0#5WB15+E (Waste) 1!&0:*&'!E06&='(=50#0&;=N0DGa/"-5"=%V087,=b ]=5')%# =',=%78 1Gc=-V=*.=%?015+EC8605M8)5')%# 6&:<I=60&M8) Rent-Seeking


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 175 :

167 8 <*'( ) K#P#" ] O? 1 &7, 8 )F&&#O0-" K069-? <' ) 16" P @06<&" < *60& 9*&69Z)M8)&' 4 <0/]=&:<<12&346" @ (Regulation) D#? I? 0 @: 1Gc = 60&5? ) 15&" # ]KV #+ 6 0&aW 6 M0P&0E1P+ E I]=8. - 50K6&&#]P 8.-50K6&&#K=`,)K&7860&8866\K#0E@N06'PG&"#0J60&a/"- K&78 60&8866\*<I)8=. B 0-]KV K =? I Ea/" - ]Pa/" - K=`, ) CPE1e!0: 50#0&;1MV 0 ;` ) 6" @ 6&&#='( = 9-? 1 !+ E )aWV 1 P+ E I (Stigler, 1971) 6&:<I=60& Rent-Seeking !'_=0M`(=1#7,860&9M?)M'=M8)K=?IE a/"-D#?50#0&;ME0Ea/a/"-]=8.-50K6&&# 1=7,8)@06;W6<')%'<CPE 6\K#0EM8)&'4 P')='(=K=?IEa/"-@`)*.?#1**&'!E06&@&")1!7,8]KVDPV#0 Z`,) Economic Rents *+,1565&&G^o=9-?)CPE&'4<0/ K=?IEa/"-]=A0% 186O=6R50#0&;#+![-"6&&# Rent-Seeking CPE1e!0:60&&I#K'I 6'=]=K#W?aWVa/"-=V8E&0E1!7,86N0K=P&0%0&?I#6'= (Collusion) 6R1Gc= G&06L60&J$M8) Rent-Seeking *+,5N0%'B (Olson, 1965) PV I E1K-. =+( 60&9*&69Z)M8)&' 4 @` ) ;7 8 1Gc = K' I ]@M8)60& 6N01="P Rent-Seeking Society (Buchanan, 1980) CPE1e!0:1#7,8 MV0&0O60&='(=1Gc=fg0E*+,%I<%.#PW9/]KVK=?IE12&346"@]PK=?IEK=`,) 50#0&;DPV&'< Economic Rents 8E?0);W66\K#0E 6&:<I=60& eV 8 &03\&$ <' ) K/I)@` ) #' 6 1Gc = G&06L60&J$ *+, 1 6" P %I<%W? 6' < 60& 9*&69Z)M8)&'4<0/ =',=%78 60&9*&69Z)6?8]KV16"P Economic Rents 9/:@W)]@]KV16"P60&eV8&03\&$<')K/I)15#8 (Krueger, 1974; Mohammad and Whalley, 1984; Blomquist and Mohammad, 1986) 8E?0)D&6R-0# 60&95I)K0 Economic Rents 6R#'6@:*N0]KV #+60&;/.) Economic Rents %I<%W?6'=DGPVIE @=]=*+,5.P%?01O?0*0) 12&346" @ ='( = %? 8 Eb K#PDG 80*" 60&%V = !<=I' - 6&&#M8) 1*%C=C/E+]K#? ]=-8=9&6aWV%"P%V=@:DPV&'< Pure Monopoly Rents


: 176 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

]=O?I)-V=b =',=%78 1M050#0&;DPV&'<a/-8<9*=5W)6I?0*+,1M0DPV@06 5",)87,=b =',=%78 1M0DPV&'< Economic Rents @06%I0#50#0&;]=60& 5&V0)=I'-6&&#*0)1*%C=C/E+]K#? (Technological Innovation) 60&5&V 0 )=I' - 6&&#*0)1*%C=C/E+ 1 !7, 8 95I)K0 Rents 5:*V 8 =;` ) 60&5&V 0 )5&&%$ #W / %? 0 1!", # -? 8 &:<<12&346" @ #066I? 0 6&:@0E#W/%?0*+,#+8EW?9/VI 5",)5N0%'B6R%78 /'63J:M8) Rent Creation *+, 1 6" P @06=I' - 6&&#*0)1*%C=C/E+ 9 -6-? 0 )@06 Rent-Seeking 8E?0)5"(=1O") 1!&0:aWVG&:68<60&87,=b *+,G&0&;=0 Rents 6R@:1/+E= 9<<=I'-6&&#*0)1*%C=C/E+='(=b ;V0D#?#+*N0=<6+PMI0)60&1MV0#0 ]=-/0PZ`,)1Gc=K'I]@M8)-/0P9M?)M'=5#<W&J$ aWVa/"-87,=b 6R@'61MV0 #0-/0P9/:M0E5"=%V0M8)-=*+,%/V0E%/`)K&78]6/V1%+E)6'<5"=%V0M8) aWVa/"-&0E9&6 1#7,85"=%V0*+,a/"-@06=I'-6&&#]K#?1!",#M`(= &0%0E?8# /P/) Rents 8'=1=7,8)#0@0660&aW6M0P*0)PV0=1*%="%1&",#;P;8E 9/:%?8Eb K#PDG Rents *+,aWVa/"-aW6M0PDPV&'<@:%?8Eb K#PDG 9-? 6&:<I=60&95I)K0%?01O?0 D#?1K#78=6'<G&06L60&J$MV0)-V=1!&0: Rent-Seeking !E0E0#*N0/0EA0I:60&9M?)M'=]KVK#PDG 1!7,8]KV -=18)1K=7 8 6I? 0 G^ @ 1@6O=87, = b *. 6 &0E 6/? 0 ICPE5&. G RentSeeking K#0E;`) 60&/)*.=*&'!E06&@&")M8)G^@1@6O=K&786/.?# %=*+, #+ G &:CEO=$ &? I #6' = 1!7, 8 &0EDPV M 8)-=PV I E60&G6GH 8 ) 60& 1G/+,E=9G/)5"*F"-0#6\K#0E K&788+6='EK=`,) !E0E0#95I)K0a/ G&:CEO=$5W)5.P@06=CE<0E*+,#+8EW? CPE#"]KVaWV87,=1MV0&?I#]=6"@6&&# ='(=b ]=6&:<I=60&M8) Rent-Seeking (Buchanan, 1980)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 177 :

,* Ben8-SeeD6ng +15 I2!J68-SeeD6ng &9%2+1)4Q9%2F' ]=&:<<12&346" @ 9<<*. = =" E #*+, 8 02' E 6/D6&0%0 1&0 50#0&;!" @ 0&J0;` ) %I0#9-6-? 0 )&:KI? 0 ) Rent-Seeking 6' < Profit-Seeking -/0P9M?)M'=5#<W&J$*N0]KVG^@1@6O=95I)K06N0D& 5W)5.P1*?0*+,*&'!E06&*+,#+8EW?187(88N0=IECPED#?16"P Rent-Seeking 1=7, 8 )@06A0I:60&9M? ) M' = 5#<W & J$ 1 Gc = G^ @ @' E *+, 6? 8 ]KV 1 6" P 60&;/. ) Rents @=6&:*',)D#?#+aWV]PDPV&'< Economic Rent 8+6-?8DG5 %I0# 9-6-? 0 )M8) Rent-Seeking 6' < Profit-Seeking 6R %7 8 RentSeeking 6?8]KV16"P%I0#5WB15+E-?85')%# ]=MJ: Profit-Seeking #"DPV1Gc=1O?=='(= -'I8E?0)&'4<0/G&:1*2K=`,)G&0&;=0]KV5"*F"]=60& aW6M0Pa/"-5.&096?<&"3'*K=`,)*+,]6/VO"P6'<K'IK=V0%J:&'4<0/ ]= 6&J+=+(&'41Gc=aWV5&V0)5A0I:%I0#M0P9%/=K&78K0#0DPVE068'=@8# G/8#M`(= (Artificial Scarcity) K&781Gc=A0I:*+,1565&&M`(=18)CPE &'4<0/ (Contrived Rents)6 #"]O?F&&#O0-" (Natural Rents) 9/: <&"3'**+,DPV&'<5"*F"]=60&a/"-5.&09-?aWV1P+EI1Gc=aWVDPV&'< Monopoly Rents Z`,)80@1Gc=*+,CG&PG&0=M8)K'IK=V0%J:&'4<0/ CPE*',IDG Rents 1Gc=60&C8=&0EDPV@06aWVP7,#5.&0]KV6'<aWVa/"-5.&0*+,aW6M0P&0E 1P+EI -'I8E?0)=+(O+(I?0 ;V0aWV*+,%"P@:aW6M0P60&a/"-5.&0]=G&:1*2=+( #"DPV]OV*&'!E06&@&")]Pb 1!7,8O?I)O") Monopoly Rents 1&0;781Gc= Profit-Seeking 9-?1#7,8aWV*+,%"P@:aW6M0PDPV*.?#1**&'!E06&@&") 80*" 60&@?0E%?0 Lobby K&78-"P5"=<=1@V0K=V0*+, (Bribery) 1!7,8]KV5"*F" 9K?)60&aW6M0Pa/"-5.&09-?aWV1P+EIA0E]=G&:1*2 =',=;781Gc= RentSeeking 6R1!&0:I?0 &0E@?0E@&")='(=#"DPV6?8]KV16"P%I0#)861)E]Pb -?8&:<<12&346"@CPE5?I=&I# (Buchanan, 1980) K069-?1Gc=60& C8=@06#78M8)aWV87,=]KV96? Lobbyist 9/:MV0&0O60&<0)%=1*?0='(=


: 178 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

PVIE1K-.=+(='612&34205-&$@N0=I=K=`,);78I?0 *&'!E06&*+,5WB15+EDG 1!7, 8 9M? ) M' = O? I )O" ) Rents *+, 1 565&&M`( = 18)CPE&' 4 <0/8E? 0 )@8# G/8#='(=1Gc=![-"6&&#M8) Rent-Seeking CPE-&) (Buchanan, 1980; Tollison, 1982) aWV*+,%"P@:aW6M0P60&a/"-5.&050#0&;@V0)*=0E%I0#1!7,8 Lobby ]KVK'IK=V0%J:&'4<0/E"=E8#E65"*F"9K?)60&aW6M0P60& a/"-5.&09-?aWV1P+EI96?-= ]=9)?=+(-V=*.=%?015+EC8605M8)*=0E%I0# 6R%78 -V=*.=*0)5')%#M8)6&:<I=60&M8)60&5&V0)A0I:aW6M0P &0E1P+EI G^BK0%78 1Gc=60&5#%I&K&78D#?*+,5')%#a/"-*=0E%I0# 1!7,8*N0K=V0*+, Lobby K'IK=V0%J:&'4<0/1!7,85"*F"9K?)60&aW6M0P 60&a/"-5.&0? 6&:<I=60&5&V0) Rent-Seeking CPE50&:5N0%'B6R%78 60&]OV@?0E*&'!E06&*+,#+%?01!7,89/66'< Economic Rents *+,1565&& G^o=9-?)M`(=CPE&'4<0/ ='EM8)9=I%"P=+(6R%78 16"P%I0#5WB15+E-?8 5')%#CPE5?I=&I# (Buchanan, 1980) @06-'I8E?0)1&7,8)60&]KV5"*F" aW6M0P60&a/"-5.&0 (D#?I?0@:1Gc=1K-.a/]P6R-0#) &'4<0/1GjPC8605 ]KVG^@1@6O=9M?)M'=1!7,8O?I)O")5"*F"9K?)60&aW6M0P60&a/"-5.&0 a/ 6R%78 ]=6&:<I=60&*.?#1**&'!E06&*+,9*V@&")=+(@:#06K&78=V8EM`(= 8EW?6'<M=0PM8) Monopoly Rents *+,5&V0)M`(=CPE&'4<0/ 8E?0)D&6R-0# ;V0&'4<0/#+1GH0K#0E9/:1K-.a/]KV#+aWVa/"5.&01!+E)&0E1P+EI &'4<0/50#0&;1GjP]KV#6+ 0&G&:#W/ (Auction) 5"*F" 9K? ) 60&aW 6 M0Pa/" - 5. & 0A0E]=G&:1*296? aWV *+, 1 5=8&0%05W ) 5. P 6&:<I=60&P')6/?0I=+#( 6' K/+6D#?!=V @0660&eV8&03\&$<)' K/I)8E?0) #CKh0&]=K#W1? @V0K=V0*+*, 1+, 6+E, IMV8) 1!&0:#'6#+60&@?0E1)"=]-VC-X:1!78, Z78( 50&5=1*2@061@V0K=V0*+&, 4' K&7816"P![-"6&&#M8) “60&i'I( ” 6'=]= K#W*? a+, GWV &:#W/8'=1Gc=60&C8=*&'!E06&@06aW<V &"CA%]KV96?aaWV /"- CPE *&'!E06&*+C, 8==+-( 68EW]? =#78MV0&0O60& (Tollison, 1982; 1987)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 179 :

9&)@W)]@M8) Profit-Seeking 9/: Rent-Seeking D#?9-6 -?0)6'= =',=%78 95I)K0a/G&:CEO=$5W)5.P@06%I0#50#0&;M8)-= K&78C8605*+,#+8EW? @.P*+,-?0)6'=6R%78 <&"<*M8)5;0<'=*0)5')%#*+, 9-6-?0)6'= ![-"6&&#M8) Profit-Seeking 8EW?A0E]=6&8<M8)60& 9M?)M'=%78 G&:5"*F"A0!M8)&:<<-/0P*+,16"P@06#78*+,#8)D#?1KR= (Invisible hand) 9-?a/!I)M8)60&9M?)M'=]=9=I%"PM8) RentSeeking 6?8]KV16"P60&1G/+,E=9G/)5;0<'=*0)5')%# 1!&0:9*=*+, G^@1@6O=@:9E?)O")9M?)M'=1!7,8]KVDPV6N0D& 9-?G^@1@6O=9M?)M'=1!7,8 ]KV#78*+,#8)D#?1KR=KE.P60&*N0)0= 9/:]OV1*V0*+,#8)D#?1KR=9*=*+, =',= %78 Rent-Seeking 6?8]KV16"P%I0#5WB15+E-?85')%##06I?0*+,@:]KV G&:CEO=$-?85')%# (Social Surplus) 6/?0IDPVI?0 ;V0!"@0&J0 J &:P'<G^@1@6O= ![-"6&&#M8) Profit-Seeking 9/: Rent-Seeking ]=&:<<12&346"@D#?9-6-?0)6'= 5",)-?0)8E?0)1P?=O'P%78 ]=MJ:*+, ![-"6&&# Profit-Seeking 6?8]KV16"P5",)*+,1&+E6I?0 “P+” (Good) 9-? Rent-Seeking 6?85A0I:*+, “1/I” (Bad) Z`,)#"]O?I?0@"-5N0=`6M8)60& K08&&;G&:CEO=$ -? 0 )6' = 9-? 1 !&0:5A0!M8)5;0<' = *0)5' ) %# 1G/+,E=DG 187(88N0=IE]KV%=]P%=K=`,)K&786/.?#]P6/.?#K=`,)50#0&; 95P)![-"6&&#M8) Rent-Seeking DPV8E?0)1-R#*+, (Buchanan, 1980) -'I8E?0)6R%78 6&J+*+,&'4<0/&:<.]KVA0%12&346"@]PA0%K=`,)#+ 5"*F"]=60&aW6M0P60&a/"-1!+E)aWV1P+EI 1Gc=-V= -* +'-5D)+%'#42 Ben8-SeeD6ng :"-+%'!+8G Ben8-SeeD6ng -*) +'-5D)+%'#42 Ben8-SeeD6ng Rent-Seeking M8)A0%186O=1Gc=#W/1K-.9K?)-V=*.=5')%# ]=&:<<12&346"@*.=="E# ='6F.&6"@!E0E0#95I)K06N0D&5W)5.PPVIE


: 180 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

60&*.?#1**&'!E06&1!7,85&V0)5A0I:60&aW6M0P&0E1P+EI CPEE8# 5/:1)"=<0*5.P*V0E1!7,89/66'<C8605*+,@:DPV&'<5"*F"9K?)60&aW6M0P 1Gc=60&OP1OE]=&:<<60&9M?)M'=5#<W&J$*+,G&02@0660&9*&69Z) M8)&'4<0/ ='6F.&6"@1KR=1!+E) Profit-Seeking 1*?0='(= &'4<0/]= *[3\+12&34205-&$60&1#78)9<<]K#?#"]O?aWV95I)K05I'5P"60&5')%# 5W)5.P8+6-?8DG (Becker, 1983; Bates, 1983) &'4<0/80@G&0&;=0 %.#6"@6&&#*0)12&346"@DIV]=#789-?1!+E)aWV1P+EIPVIE1K-.a/-?0)b =0=0 9/:6N0K=P]KVaWVa/"-&0E]P&0EK=`,)1MV0@'P60&6"@6&&#='(=b 80*" 5.&0 <.K&+, 5"=%V0=N01MV09/:5?)886<0)O="P 1Gc=-V= 6&:<I=60& 5&V0)A0I:60&9M?)M'=1!7,8]KV16"P60&aW6M0P&0E1P+EI=+( *N0]KVG^@1@6 O=!E0E0#*.?#1**&'!E06&@&") 8E?0)=V8E6R1!7,8O?I)O")A0I:60& aW6M0P&0E1P+EIK&78%.V#%&8)A0I:60&aW6M0P&0E1P+EI-?8DG <0) %=80@G&:5<a/5N01&R@ ]=MJ:*+,<0)%=/V#1K/I%/V0E%/`)6'<%=*+, Z7(8/8-1-8&+, %=@N0=I=#06Z7(81!7,815+,E)CO% 9-?#+%=D#?6+,%=1*?0='(= *+,;W6/8-1-8&+, %I0##+CO%K&78D#? M`(=6'<@N0=I=*&'!E06&*+,*.?#1* 1!7,860&=+( 60&Z7(8/8-1-8&+,-?0)6'< Rent-Seeking 6?8]KV16"Pa/ A0E=86 (Externalities) ]=PV0=/<@06*&'!E06&*+,*.?#1*1!7,8]KVDPV Economic Rents ]=9)?=+(@`)1Gc=-V=*.=%?015+EC8605M8)5')%# 6"@6&&#M8)60&5&V0)A0I60&J$aW6M0P&0E1P+EI]=6&J+]P 6&J+K=`,) #'6PWPZ'<*&'!E06&@N0=I=#K020/ 5##-"I?0#+ Lobbyist @N0=I= 10 %=7 Z`,)1Gc=-'I9*=M8)5#0%#60&%V0 10 9K?)1P"=*0) DG6&.)I8O")-'= 9-?/:5#0%#60&%V0]OV@?0E1)"= 1 /V0=1K&+EB5K&'4Q 1!7,8C=V#=V0I]KV&'45A08866\K#0E]KV5#0%#60&%V0M8)-=DPV5"*F" 9K?)60&aW6M0P9-?aWV1P+EI 1&05##-"I?0#+ Lobbyist 1!+E) 1 %= ]=@N0 =I=*'()K#P*+,G&:5<a/5N01&R@9/:DPVa/G&:CEO=$6/'<%7=@0660& *.? # 1**&' ! E06&8E? 0 )=V 8 E6R O+( I? 0 #+ 6 0&CE6EV 0 E*&' ! E06&@06


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 181 :

Lobbyist *+,1K/78 9 %= ]KV96? Lobbyist *+,G&:5<a/5N01&R@ 60& 6&:@0E*&'!E06&*+,9*V@&")=+(16"PM`(=!&V8#b 6'<%I0#5WB15+EM8) 5')%# 1!&0:*'() Lobbyist 9 %= 5#0%#60&%V08+6 9 9K?) -V8)5WB 15+E1)"=*+,/)*.=1!7,8C=V#=V0I5#0O"6&'45A0/VI=50#0&;DG*N08E?0) 87,=b *+,#+%.J%?0-?812&346"@5?I=&I##066I?0G&:CEO=$*+,16"PM`(= (Tullock, 1987) 1=7,8)@06&:<<12&346"@O'6@W)]KV#+60&<"P1<78=60& ]OV*&'!E06& CPE5&V0)A0I:60&aW6M0P&0E1P+EIM`(= 8E?0)D&6R-0# Lobbyist *+,*N0)0=5N01&R@E')-V8)1aO"B6'<A0I:%I0#D#?9=?=8=-?8DG Lobbyist 87,=b *+,D#?G&:5<a/5N01&R@@:!E0E0#*.?#1**&'!E06&]K#? 1!7,8O?I)O")5"*F"9K?)60&aW6M0P&0E1P+EI-/8PDG Z`,)1&+E6![-"6&&# =+(I?0 Rent Avoidance8 K&78 Rent-Protection (Tollison, 1987) Z`,) 6" @ 6&&#*+, #+ -V = *. = 16" P M`( = ;V 0 G&02@066&:<I=60&M8) RentSeeking Activity ]=5')%#='(=b G^@1@6O=*+,*.?#1**&'!E06&1!7,895I)K0 Rent 6R@N01Gc=-V8) *.?#1**&'!E06&1!",#M`(= 1#7,8G^@1@6O=87,=b !E0E0#O?I)O") Rent ='(=1O?=6'= P')='(=@`)#'616"P5)%&0#60&9E?)O") Rent &:KI?0)fg0E*+, DPV%&8<%&8)A0I:60&aW6M0P&0E1P+EI6'<fg0E*+,G&0&;=09E?)O") A0I60&J$P')6/?0I (Tollison, 1987; Tullock, 1987) 1!&0:60& DPV5"*F"9K?)60&aW6M0P&0E1P+EI#"]O?1&7,8))?0Eb 9/:E',)E7=="&'=P& -'I8E?0)*+,O+(;`)1&7,8)=+(6R%78 60&16R<A03+5&&!50#"-@068.-50K6&&# *+#, 6+ 0&9M?)M'=5#<W&J$*)'( =+1( !78, O+;( )` 9=IC=V#*+@, :16"P Rent Avoidance K&78 Rent-Protection ]=A0!G&:68<*+, 3 5##-"I?0 &'4<0/16R< A03+5&&!50#"-@068.-50K6&&#K=`,) 15V=8.G*0=@:CE6EV0E@06 15V= S 1Gc= S’


: 182 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

N%B,'-+45>IC ,& +%',+,P42 Gc!n!36c Ben87

60&I"1%&0:K$]=12&34205-&$@./A0%*',IDG6R%78 @:16"Pa/ 3 PV0= ]=9)?60&I"1%&0:K$9<< Comparative Static =',=%78 PV0=9&6 !7(=*+,50#1K/+,E# ABC %78 Deadweight Loss M8)A03+ PV0=*+,58) !7(=*+, EACF %78 &0EDPVM8)&'4<0/@06A03+ 9/:PV0=*+,50# %78 a/ 6&:*<M8)A03+*+,&'<A0&:CPEaWV<&"CA%1*?06'<!7(=*+, C 9/:aWVa/"1*?06'<!7(=*+, P A0&:A03+*+,9-?/:fg0E@:9<6&'<M`(=6'<%?0%I0#E7P KE.?=M8)8.G5)%$9/:8.G*0=M8)5"=%V0O="P='(= ;V0#+/'63J: RentProtection aWV<&"CA% (c) D#?#+60&&I#-'I1Gc=8)%$6&*+,1MV#9MR)9/: D#?#+1K-.a/*+,@:&I#-'I6'=%'P%V0=60&5WB15+E Consumer Surplus *+, ;W616R<CPE&'4<0/-0#*[3\+9/VI 60&&I#-'IM8)aWV<&"CA%@N0=I= #061!7,81Gc=6/.?#a/G&:CEO=$9*<@:1Gc=DGD#?DPV (Olson, 1965) 1!&0:#+G^BK01&7,8) Free Rider 15#8 8E?0)D&6R-0# aWVa/"-Z`,)#'6#+


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 183 :

@N0=I==V8E50#0&;&I#-'I6'=8E?0)1MV#9MR) 9/:50#0&; Lobby -?8 -V0=A03+K&781G/+,E=9G/)A03+]=*"2*0)*+,187(8G&:CEO=$96?aWVa/"]=*[3\+ Public Choice 1O7,8I?0 aWVa/"-@N0=I==V8E#+1K-.a/1!+E) !8*+,@:]OV Producer Surplus *+,@:5WB15+EDG%78 !7(=*+, PcBCF 1Gc= 1)"=1!7,8]OV-?8-V0=A03+5&&!50#"- &0E@?0E=+(%78 Rent-Seeking K&78 Rent-Protection Cost ]=%I0#K#0EM8) Tullock 9/:%I&&I#6'< -V=*.=*0)5')%# ABC P')='(= -V=*.=&I#M8)A03+5&&!50#"-%78 PcBCF <I6 ABC 60&E6-'I8E?0)A03+5&&!50#"-6R1!&0:C/6%I0# 1Gc=@&")5"=%V0G&:1A*1<+E&$9/:<.K&+,#'6;W616R<A03+5&&!50#"- 9/: 167 8 <*'( ) K#P#' 6 1Gc = 5" = %V 0 aW 6 M0PCPEaWV a /" - &0E1P+ E I 1=7, 8 )@06 &'4<0/1O7,8I?05"=%V01K/?0=+(1Gc=5"=%V0*+,]KVC*3-?8&?0)60E (Demerit Goods) P')='(=@`)-V8)%I<%.#8E?0)1MV#)IP 60&1MV0]@-V=*.=*0) 5')%#M8)60&aW6M0P&0E1P+EI=+( 1&0@N01Gc=-V8)1MV0]@;`) 3 5?I= =',= %7 8 Deadweight Costs, Rent-Seeking Costs 9/: RentProtecting Cost (Tullison, 1987) 8E? 0 )D&6R - 0# G^ @ 1@6O=*. 6 %=]=5' ) %##" D PV #+ C 8605 95I)K0 Rent 8E?0)1*?01*+E#6'= 6/.?#a/G&:CEO=$K&785#0%#60& %V0-?0)b Z`,)#+60&@'P-'()8)%$60&8E?0)1K=+EI9=?=#'650#0&;5&V0) 50E]E5' # !' = F$ 1 !7, 8 ;? 0 E*8P%I0#-V 8 )60&M8)6/.? # 5#0%#96? aWV 6N0K=P=CE<0E 1!7,8a/'6P'=1Gc==CE<0E50F0&J: (Public Policy) P')6&J+]=5K&'481#&"60 6&.)I8O")-'=#+6"@60&M8)<&"3'* Lobbyist @N 0 =I=#06 1!7, 8 ]KV < &" 6 0&]=PV 0 ==+( ]=G^ @ @. <' = #+ 6 0&<&" 6 0&96? G&:1*287,=b *+,5?)5"=%V01MV0DG@N0K=?0E]=5K&'481#&"60 9-?#+1!+E) <&"3'* Lobbyist <0)9K?)='(= *+,50#0&;C=V#=V0I]KVI._"5#0O"69/: 5A0aWV 9 *=&03\&1KR = O8<6' < 6\K#0E<0)e<' < 6&:<I=60& Lobby =+(*N0]KV16"P-V=*.=5')%#@N0=I=#066I?0-V=*.=M8)8)%$6&


: 184 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

Lobbyist K/0E1*?0 ]=G&:1*2PV8E!'_=06&:<I=60&M8) RentSeeking aW6!'=6'<60&eV8&03\&$<')K/I)*0)60&1#78) (Political Corruption) -'I8E?0)6R%78 ]=5')%#*+,#+60&%I<%.#&:<<8'-&09/6 1G/+, E =1)" = -&0-? 0 )G&:1*2 G^ @ 1@6O=50#0&;Z7( 8 1)" = -&0-? 0 ) G&:1*2DPVCPE-"P5"=<=1@V0K=V0*+,]=5N0='6)0=%I<%.#9/61G/+,E= 1)" = -&0-? 0 )G&:1*2 Z`, ) 1Gc = 5;0=60&J$ *+, ! <DPV ] =6&J+ 8" = 1P+ E (Krueger, 1974) CPE1e!0:]=6&J+8"=1P+E9/:-.&6+ -V=*.=8'=57< 1=7,8)@0660&eV8&03\&$<')K/I)5W);`) 7-15 1G8&$1ZR=-$M8)G&"#0J 60&Z7(8M0E*'()K#P Rent-Seeking 1Gc=![-"6&&#*+,=?05=]@8E?0)E",)]=&:<< 12&346"@ 1&0D#?-?8-V0=60&150:95I)K0 Rents @0660&%"P%V=-'I E01!7,8&'630C&%#:1&R)K&78C&%18P5$ Z`,)-?8#0#+60&@P*:1<+E=5"*F" <'-&E0 (Patent) ='(= 1!&0:E0P')6/?0I#+%.J%?0*0)5')%#]=&:E:E0I ]=*N0=8)1P+EI6'= 1&0#"DPVGL"15F='6&V8)E8P="E#8E?0) D#1%"/ 9@R% 5'= K&78 F)DOE 9#%8"=D-E$ 1!&0:60&95I)K0 Rents =+( 5?I= 5N0%'B#0@0660&*.?#1*!'_=0*.=#=.3E$9/:%I0#50#0&;8'=I"123 M8)-'I18) 9-?1&0GL"15F![-"6&&#M8)aWVa/"-&;E=-$K&78/W6@V0)]= 5KA0!9&))0=*+,95I)K0 Rents CPE60&1&+E6&V8)]KV&'4<0/@N06'P C%I-0=N01MV0&;E=-$@06-?0)G&:1*2 (Freenstra, 1984; 1985a; 1985b) ![-"6&&#1K/?0=+(%78 60&95I)K0 Economic Rents 9*V@&") %78 Rent-Seeking 1!&0:60&95I)K0 Rents ]=-'I#'=18)6?8a/&V0E -?85')%# 9-?='6I"*E0205-&$60&9!*E$!E0E0#%V=K0E0&'630C&% 18P5$6/'<#"DPV*N0]KV5')%#157,8#*&0#/) -&)6'=MV0#6/'<*N0]KV5')%# #=. 3 E$ =? 0 8EW? M`( = 1e61O? = 1P+ E I6' < =' 6 &V 8 )*+, #+ O7, 8 15+ E )*+, 5 &V 0 )5&&%$ %I0#5.=*&+E$96?C5-G&:50*M8)#=.3E$


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 185 :

-*+ 594!+8G#42 Ben8-SeeD6ng +*5>5%>#42'1(5%" Rent-Seeking 16" P @06501K-. ] P? 501K-. K /' 6 %7 8 60& @N 0 6' P 60&9M? ) M' = #" ] KV 6 /.? # ]P6/.? # K=`, ) 50#0&;1MV 0 #0]=-/0P='( = 6/?0I8+6='EK=`,)6R%78 60&5&V0)*N0=<6+PMI0) (Barrier to entry) #" ]KV<.%%/87,=1MV0#0]=-/0PDPV ]=G&:I'-"205-&$M8)#=.3EO0-" 5')%# E"=E8#]KVaWVG&:68<60&*+,50#0&;%"P%V=5",)G&:P"34$K&78I'_=F&&# *0)1*%C=C/E+ ] K#? D #? I? 0 @:1Gc = &W G 5" = %V 0 ]K#? 6&&#I" F+ ] K#? K&7 8 a/"-A'Jl$]K#? #+8N0=0@60&aW6M0P&0E1P+EI Z`,)1&+E6&I#b 6'=I?0 &:<<5"*F"<'-&9 (Patent) *'()=+(CPE*+,&'4<0/1Gc=aWV&'<G&:6'=5"*F"9K?) 60&aW6M0PP')6/?0I#"]KVaWV87,=/:1#"P5"*F"M8)aWV%V=!< %I0#E"=E8# M8)&'4<0/]=60&G6GH8)5"*F"9K?)60&aW6M0P6R1!7,85&V0)9&)@W)]@]KV 16" P =I' - 6&&#*0)1*%C=C/E+ 8' = 1Gc = 60&E6&:P' < a/" - A0!M8) &:<<12&346"@ 5"*F"<'-&K&785"*F"80@;781Gc=60&95I)K0 Rent *+,#"DPV6?8]KV16"Pa/9)?/<-?85')%# 9-?;V01&05##-"I?0 #+%=6/.?#K=`,) 50#0&;C=V # =V 0 I]KV &' 4 <0/E" = E8#]KV 5" * F" ] =60&a/" - D!? *', I &0O80J0@'6& %=6/.?#=+(@:DPV&'< Monopoly Rents K&78 Economic Rents 5')16-I?060&16"P Rent-Seeking 6R1!&0:&'4<0/]KV5"*F"96?%= 6/.#? K=`), aW6M0Pa/"-D!? *N0]KV6/.#? 87=, b G&0&;=01MV0&?I#I)D!<W/E$ *'()=+( -?0)6R!E0E0#*.?#1**&'!E06& 80*" %I0##0=: 1I/0 9/: *&'!E06&*+,#+%?087,=b 1!7,8]KV&'4<0/K'=#05='<5=.=6/.?#-= PVIE1K-. =+( #W/1K-.9K?)60&16"P Rent-Seeking @`)1Gc=60&6&:*N0M8)&'4<0/ (Governmental Action) CPE-&) (Strigler, 1971; Posner, 1975) Rent-Seeking -?0)6'< Profit-Seeking 6R-&)*+,5?I=9&6='(= #+ 6 0&1G/+, E =9G/)5;0<' = *0)5' ) %# (North, 1987) ]=*[3\+


: 186 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

12&34205-&$ 6 0&1#7 8 )9<<]K#? ;V 0 &:<<12&346" @ #+ 6 0&*N 0 )0= 8E? 0 )8" 5 &:15&+ 6/D6&0%06R @' 6 1Gc = -' I @' P 5&&*&' ! E06&8E? 0 )#+ G&:5"*F"A0! 9-?&'4<0/]=G&:1*2-?0)b 6/'<9*&69Z)6/D6&0%0 8E?0)1K=+EI9=?= *'()1Gc=aWV5&V0)A0I:60&aW6M0P&0E1P+EI]KV16"P 6&:<I=60& Rent-Seeking *',IDG6R%78 1#7,8&'4<0/-'P5"=]@]KV#+60& aW6M0P6"@6&&#*0)12&346"@<0)A0%!7(= a/6R%78 G&"#0J8.G*0= 5"=%V0;W6@N06'P &0%05"=%V0@:ME'<-'I5W)M`(=1#7,81*+E<6'<&0%0-/0P ]=A0I:*+,#+60&9M?)M'= aWV*+,DPV Rents 6R%78aWV*+,DPV5"*F"9K?)60&aW6M0P ]=6" @ 6&&#*0)12&346" @ ='( = ]OV 1 %&7, 8 )#7 8 60&@N 0 6' P 6" @ 6&&#*0) 12&346"@]=G&:1*2-?0)b #+/'63J:%/V0E%/`)6'= =',=%78 ]<8=.B0(Licenses) C%I-0 (Quotas) 8=. B 0- (Permits) ]KV 8N 0 =0@ (Authorizations) 9/:8=.#'-" (Approvals) 1Gc=-V= 1%&7,8)#781K/?0=+( 1Gc = 60&1565&&G^o = 9-? ) ]KV 1 6" P %I0#M0P9%/=8E? 0 )6N 0 #:/8 (Artificial Scarcity) CPEE61K-.a/50&!'PO="P1!7,85='<5=.=60&]OV 1%&7,8)#78P')6/?0I D#?I?01K-.a/@:P+K&781/I6R-0#10 A0I:K0#0DPV E06='<I?01Gc=#W/1K-.9K?)60&16"P Economic Rents 9/:*N0]KV#+ Rent-Seeking Activity -"P-0#PVIE15#8 G^@1@6O=@:E"=E8#/)*.= *&' ! E06&*+, K 0E06@&" ) b 1!7, 8 95I)K0 Rents K&7 8 1!7, 8 G6GH 8 ) 5A0I:*+,1K=786I?0G^@1@6O=87,=b *.6I";+*0) PVIE1K-.=+( *&'!E06&*+, #+%?0@N0=I=#061Gc=60&C8=&0EDPV]KV96?aWV*+,5&V0) Rents Z`,)D#?6?8]KV 16"PG&:CEO=$-?85')%#5?I=&I# (Buchanan, 1980) K&788+6='EK=`,) 1Gc=60&C8=%I0##',)%',) (Wealth Transfers) CPEG&02@0660&a/"5"=%V0K&78<&"60&]Pb 60&6&:*N0M8)&'4<0/*+,5='<5=.=]KV16"PA0I:K0#0DPVE06 1Gc=60&M'PMI0)#"]KVaWV87,=9*&6-'I1MV0#0]=6"@6&&#='(= &:P'<M8) Rents-Seeking Activity ]=5' ) %#M`( = 6' < M=0P9/:M8<1M-M8)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 187 :

&'4<0/*+,9*&69Z)]=&:<<12&346"@;V0&'4<0/]KV5"*F"*.6%=50#0&; 1MV0;`)A0I:K0#0DPVE06*+,&'4<0/1565&&M`(=1*?01*+E#6'= Rents *+, 5&V0)M`(=6RD#?#+%I0#K#0E9-?G&:60&]P ]=*[3\+ =' 6 12&34205-&$ 6 0&1#7 8 )]K#? (Neoclassical Political Economy) ;78I?0=CE<0EM8)&'4<0/1Gc=-'I9G&A0E]= &:<<11 (Endogenous Variable) 9/:=CE<0E-?0)b M8)&'4<0/1Gc= A0!5:*V8=60&9E?)O")a/G&:CEO=$A0E]=5')%# (Colander, 1984) PVIE1K-.=+( -&0<]P*+,5;0<'=*0)5')%#E')50#0&;G&:50=G&:CEO=$ DPV 8 E? 0 )P+ &' 4 <0/6R #+ 1 5;+ E &A0! &' 4 <0/]=*[3\+ 1 2&34205-&$ 60&1#78)9<<]K#?1O7,8I?0 aWV<&"CA% aWVa/"- aWV/)%:9== 5#0%#60&%V0 9/:6/.?#a/G&:CEO=$*0)60&1#78) 80*" 5A0aWV9*=&03\&K&78I._" 5A0 -/8P@=MV0&0O60&/VI=6&:*N01!7,8a/G&:CEO=$M8)-=18) (Self-Interest) ]=-/0P60&1#78) (Political Marketplace) CPE 1e!0:='660&1#78)1Gc=15#78= “=0EK=V0” (Brokers) *+,*N0K=V0*+, ;?0E1*%I0##',)%',) (Wealth Transfers) &:KI?0)6/.?#a/G&:CEO=$ (McCornmick and Tollison, 1981) 9/:60&*+,&'4<0/8866\16Jl$ -?0)b 1!7,8%I<%.#12&346"@ (Regulation) 6R#+1GH0K#0E1!7,8-8< 5=8)a/G&:CEO=$]KV96?6/.?#a/G&:CEO=$ (Stigler, 1971) #*5>5%>#42'-55+%'!$342 Rent-Seeking #+%I0#5'#!'=F$6'<&:<<60&1#78)8E?0)D&? 60&8F" < 0E%I0#5' # !' = F$ =+( %? 8 =MV 0 )E06 8E? 0 )D&6R - 0# 1&080@ !"@0&J01Gc= 2 6&J+6IV0)b 6/?0I%78 6&J+9&6 60&9M?)M'=]= &:<<60&1#78)1!7,85&V0)<')%'<K&786N0K=P]KV#+60&;?0E1* Economic Rents M`(=6'<I?0]%&1Gc=aWV50#0&;%I<%.#&:<<&'45A0 K&788+6='E K=`, ) M`( = 6' < ]%&1Gc = aWV 1 /7 8 6%J:&' 4 <0/<&" K 0&G&:1*2 *'( ) =+( 1 #7, 8


: 188 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

50#0&;6.#8N0=0@&'45N01&R@6R50#0&;5&V0)5A0I:*+,6?8]KV16"P60& 95I)K0 Rents M`(= 6&J+*+,58) %78 60&!E0E0#O?I)O")K&789M?)M'= 1!7,895I) Rents A0E]=&:<<60&1#78)*+,PN0&)8EW? 1!&0:D#?80@a/'6 P'=]KV16"P60&1G/+,E=9G/)8)%$G&:68<]=&:<<60&1#78)]KB? %I0# @&")6R%78 ='6F.&6"@60&1#78) (Political Entrepreneurs) @:!E0E0# 9*&6-'I1MV05W?&:<<60&1#78) CPE60&/)*.=5#'%&&'<1/786-'()1!7,8]KV 1Gc=1)7,8=DMM8)60&1MV0&?I#6"@6&&#M8) Rent-Seeking (Tullison, 1987) 6"@6&&#M8) Rent-Seeking Activity 50#0&;16"PM`(=DPV K/0E&:P'< -'I8E?0))?0Eb %7860&@N06'P%I<%.#@N0=I=&;9*R6Z+,]= 1M-6&.)1*!#K0=%& (D#?I?060&%I<%.#=+(@:8V0)1K-.a/]P6R-0#) *N0 ]KVGH0E*:1<+E=&;9*R6Z+,#+#W/%?0M`(=#0*'=*+ CPE1@V0K=V0*+,M8)&'41Gc= aWV#+8N0=0@]=60&@'P5&& P')='(= 1&0%0P60&J$DPV*'=*+I?0@:16"P RentSeeking K/')@066N0K=P@N0=I=GH0E*:1<+E=&;9=?=8=9/VI 9-? 6&:*&I)%#=0%#50#0&;1GjPG&:#W/M0EGH0E*:1<+E=&;9*R6Z+, 1!7,8M0E5"*F"]KV96?aWV*+,%"PI?0@:PN01="=6"@60&&;9*R6Z+, *'()=+(80@#+1GH0 K#0E1!7, 8 16R < 1)" = 1MV 0 )<G&:#0J9a? = P" = 6&&#I" F+ P' ) 6/? 0 I=+( 1Gc=60&C8=GH0E*:1<+E=]KV1Gc=6&&#5"*F"Y5?I=<.%%/ Z`,)50#0&;=N0 DGM0E-?8 8E?0)D&6R-0# 1&7,8)&0I=+(80@ME0E886DG8+6 1#7,8='660& 1#7 8 )F. & 6" @ G&0&;=0*+, @ :DPV &' < a/G&:CEO=$ @ 0660&G&:#W / GH 0 E *:1<+E= CPEI",)1-V=1!7,8]KV-=18)1Gc=aWVO=:60&G&:#W/ 6?8]KV16"P %I0#5WB15+E-?85')%# 60&@?0E1)"=]KV*'()='660&1#78)9/:MV0&0O60& @=6&:*',)=0EK=V01K/?0=+(1Gc=a/-0##0 6&:<I=60&1K/?0=+(1Gc= Rent-Seeking G&06L60&J$1K/?0=+(16"PM`(=<?8Eb ]=G&:1*2PV8E !'_=0 (Cheung, 1974) 1#7,8&'4<0/6')I/]@I?060&9M?)M'=8E?0)15&+ 80@1Gc = a/&V 0 E-? 8 &:<<12&346" @ *'( ) b *+, < &" K 0&G&:1*2CPE]OV


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 189 :

&:<<*.=="E# 6R@:PN01="=60&@N06'P8.G*0=M8)6"@6&&#6&:<I=60& 95I)K0 Economic Rents M`(=6'<&:<<60&1#78)1Gc=5N0%'B 80*" &:<<G&:O0F" G D-ECPE-&) (Direct Democracy) &:<<6`, ) G&:O0F" G D-ECPE-&) (Semi-Direct Democracy) &:<< G&:O0F"GD-ECPE60&9M?)M'=M8)&:<<!&&%60&1#78) (Democracy by Party Competition) &:<<G&:O0F" G D-E9<<-' I 9*= (Representative Democracy) &:<<8N0=0@="E# (Authoritarian Politics) 1Gc=-V= &:<<60&1#78)1Gc=G^@@'EO+(M0P;`)&:P'<60&%I<%.# 8N 0 =0@M8)G&:O0O=]=&:<<5' ) %#='( = b ]=&:<<G&:O0F" G D-E 8E?0)9*V@&") ='660&1#78)#+<*<0*%?8=MV0)=V8E 1=7,8)@06G^@1@6O= #+MV8#W/50&5=1*29/:I"@0&JB0J8E?0)P+E",)]=60&/)%:9==15+E) (Vote) 60&-'P5"=]@CPE]OV15+E)5?I=]KB?1Gc=16Jl$ *N0]KVC8605M8) 60&*N0 Rent-Seeking #+=V8E a"P6'<&:<<6`,)G&:O0F"GD-EZ`,)1GjP C8605]KV5;0<'=*K0&9/:MV0&0O60&#+<*<0*8E?0)5W)1P?=]=60& 6N0K=P=CE<0E12&346"@ P')6&J+M8)G&:1*2]=9;</:-"=81#&"60 9/:D*E -'()9-?Gd 2520 @=;`)G^@@.<'= &:<<60&1#78)9<<8N0=0@ ="E#*K0&9/:MV0&0O60&!/1&78=#+<*<0*]=60&6N0K=P=CE<0E 12&346"@8E?0)6IV0)MI0) 60&95I)K0 Rent 16"PM`(=8E?0)9!&?K/0E 1!&0:&'4<0/A0E]-V&:<<60&1#78)9<< Authoritarian Government 1!&0:D#? @N 0 1Gc = -V 8 )%N 0 =` ) ;` ) 15+ E )M8)G&:O0O= (Bloch, 1986) 1=7,8)@06G&:O0O=D#?#+5"*F"/)%:9==1/786-'()&'4<0/ P')='(= ]= &:<<60&1#78)1O?==+( aWV1aPR@60&50#0&;E65"*F"9K?)60&aW6M0P]KV 96?6/.?#%=6/.?#K=`,) CPED#?S^)15+E)*'P*0=%'P%V0= =*+"S9$Z",'-RQM)A 60&&I#-'IK&78/'63J:M8)5#0%#M8)aWVa/"-K&78aWV<&"CA%


: 190 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1Gc=a/M8)60&*N0&?I#6'=1!7,8]KV#+<*<0*K&788N0=0@*+,#+-?8-/0P K&7 8 60&1#7 8 ) 6/.? # a/G&:CEO=$ 80*" 5KA0!9&))0= 5#0%# I"O0O+! 8)%$6&M8)O0ID&?O0I=0 5#0%#60&%V0 ='6 Lobbies 6/.?#aWV aW 6 M0P9<< Cartels K&7 8 6/.? # *+, #+ 6 0&&I#-' I 1!7, 8 1GH 0 K#0E<0) G&:60&*+,D#?1Gc=*0)60& 6/.?#a/G&:CEO=$1K/?0=+(#+a/G&:CEO=$&?I# (Common Interest) K&78a/G&:CEO=$!"123 (Special-Interest Group) 8)%$6&*+,&I#-'I1Gc=6/.?#a/G&:CEO=$#+%I0#1MV#9MR)K&78D#? M`( = 6' < I? 0 #+ % I0#50#0&;]=60&5&V 0 )9&)@W ) ]@96? 5 #0O" 6 8E? 0 )D& 8)%$60&-?0)b #+6&:<I=60&%'P1/786aWV*+,@:1MV0&?I#6/.?#1!7,8M@'P G^BK0 Free Rider ;V0G^@1@6O=50#0&;&I#6/.?#6'=8E?0)1K=+EI 9=? = Z`, ) #+ a /G&:CEO=$ &? I #6' = (Common Interest) =N 0 DG5W? 6 0& 6&:*N0&?I#6'= (Collective Active) a/%78 *.6b %=]=6/.?#@:DPV&'< a/G&:CEO=$@0660&&?I#6/.?#CP=8'-C=#'-" (Olson, 1965; 1982) 9-?#"]O?*.66/.?#50#0&;&I#!/')1!7,81Gc=6/.?#a/G&:CEO=$ M`(=8EW?6'< A0I:%I0#1Gc=aWV=N0M8)6/.?# %I0#!&'6!&V8#M8)60&6&:*N0&?I#6'= 6/.? # -V 8 )#+ M =0P1/R 6 9/:M`( = 6' < I? 0 6/.? # #+ 6 &:<I=60&]KV 5", ) @W ) ]@*+, 50#0&;1/7865&&96?5#0O"6 (Selective Incentive) =',=%78 %=*+,#"DPV #+5?I=16+,EIMV8)6RD#?50#0&;1Gc= Free Rider (Olson, 1965) a/G&:CEO=$M8)60&6&:*N0&?I#6'=]=6/.?#a/G&:CEO=$1Gc= 5"=%V050F0&J:K&78 Collective Good -?86/.?# /'63J:M8)5"=%V0 50F0&J: ]=9)?=+(%/V0E6'<6\K#0E60&GH8)6'=G&:1*2K&78#/!"3 =', = %7 8 1#7, 8 %=K=`, ) %=]P]=6/.? # DPV G &:CEO=$ %=87, = b 6R D PV &' < G&:CEO=$1O?=6'= (Olson, 1965) 9-?6/.?#a/G&:CEO=$D#?DPV16"PM`(= *',IDG 5')16-I?0D#?#+6/.?#a/G&:CEO=$]=K#W?%=@= aWV<&"CA% K&78aWV 15+EA03+ *'()b *+,#+a/G&:CEO=$&?I#6'= 1K-.a/%78D#?50#0&;6+P6'=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 191 :

(Olson, 1965; Austen-Smith, 1981; Brock and Magee, 1978; Chubb, 1983; Hardin, 1982; Moc, 1980) P' ) ='( = 9#V @ :#+ Collective Action 8E? 0 )K/I#b 6R D #? G &:5<a/5N 0 1&R @ @N 0 =I= 5#0O"6]=6/.?#*+,#+M=0P1/R650#0&;*+,@:#+ Collective Action 9/:a/ G&:CEO=$&?I#50#0&;&:<.DPV8E?0)O'P1@= 5##-"I?0#+aWVa/"-&0E]KB? 2 &0E]=8.-50K6&&#K=`,) 9/:9-?/:fg0E@:DPV&'<60&8.PK=.=K&78 O?8)CKI?M8)A03+@06&'4<0/1*?06'= aWVa/"-9-?/:&0E#+9=IC=V#@:DPV a/G&:CEO=$%=/:%&`,)@0660& Lobby ]=8.-50K6&&#=+( K&78aWVa/"*'() 2 &0E1@&@01!7,86N0K=PG&"#0J60&a/"-1!7,8M0E]=&0%09!) 1#7,8-V=*.=60&1@&@0-?8&8)-,> P')6&J+60&&I#K'I6'=a/"-]=-/0P aW6M0P=V8E&0E ;V0@N0=I=aWVa/"-1!",##06M`(=@=;`) 10 &0E 9&)@W)]@ M8)60&&I#-' I 1!7, 8 Collective Action @:/P/)*' = *+ 6/.? # a/ G&:CEO=$*0)60&9/:8.-50K6&&#@`)#+/'63J:8)%$6&*+,1MV#9MR) 50#0&;&I#-'I6'=1&+E6&V8) K&78 Lobby ]KV&'4<0/E6a/G&:CEO=$]KV 6/.?#%= *'()]=&WG Cartelization K&78 Collusion 1!7,895I)K0 Rent (Barry and Maedin, 1982; Olson, 1965; Taylor, 1976) 6/.? # a/G&:CEO=$ 1 6+, E I6' = 6' < 6&:<I=60&*0)60&1#7 8 ) 8E?0)1K=+EI9=?= D#?I?0&WG60&G6%&8)@:1Gc=G&:O0F"GD-E8E?0) 9*V@&")K&78G&:O0F"GD-E%&`,)]< 6/.?#a/G&:CEO=$E')%)#+<*<0* 8EW? *'( ) *0)-&)9/:*0)8V 8 # 6/.? # a/G&:CEO=$ E" = E8#5=' < 5=. = !&&%60&1#7 8 )PV I E1)" = *8) 1!7, 8 ]KV O =:60&1/7 8 6-'( ) K&7 8 ]KV 1 )" = 1!7, 8 K015+ E ) 1!7, 8 9/61G/+, E =6' < a/G&:CEO=$ < 0)G&:60& 1#7, 8 !&&%60&1#78)1K/?0='(=DPV&'<1/786-'()1Gc=&'4<0/ 6/.?#a/G&:CEO=$ #'695I)K0 Quota K&7860&G6GH8)<0)G&:60&]=8.-50K6&&#K&78 %I0#O?IE1K/78M8)&'4<0/1Gc=6&J+!"123 (Mueller and Murrell, 1986) 6/.?#a/G&:CEO=$*+,#+M=0P1/R650#0&;15=81)"=*8)1!7,8]OV


: 192 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

Ck3J0K&78 “Z7(8” ='660&1#78) CPE%0PKI')I?0@:DPV&'<a/G&:CEO=$ -8<9*=@0660&/)*.= %I0#1Gc=DGDPVM8)%I0#5N01&R@M`(=8EW?6'< G&:5<60&J$M8)6/.?#a/G&:CEO=$M8)6/.?#87,=b (Stigler, 1974) &I#*'()O?8)*0)]=60&-"P-?86'<='660&1#78) 2*#H%'%M+%' MV0&0O60&;781Gc=6/.?#a/G&:CEO=$ 9-?#+/'63J:!"123]= 9)? *+, 1 Gc = 6/.? # a/G&:CEO=$ M 8)&' 4 <0/ (The Interest Group of Government) MV0&0O60&#+5?I=5N0%'B]=60&15=89=:]KV='660& 1#78)8866\K#0E-?0)b 1!7,8%I<%.#A0%12&346"@ CPE1e!0:]= G&:1*2PV 8 E!' _ =05? I =K=`, ) *N 0 K=V 0 *+, 1 Gc = =' 6 I" O 060&MV 0 &0O60& (Technocrats) 9/:8+65?I=K=`,)%8E<&"60&G&:O0O= ]=*[3\+ Public Choice MV0&0O60&#"DPV95I)K05I'5P"60& 5W)5.P]KV96?5')%# 9-?95I)K0%I0#!8]@5W)5.P]KV96?-=18) *'()]=&WG 8N 0 =0@9/:a/G&:CEO=$ * 0)12&346" @ <*<0*M8)MV 0 &0O60& 50#0&;!"@0&J01Gc= 2 *[3\+ %78 G&:60&9&6 *[3\+16+,EI6'<60& 9*&69Z)*0)12&346" @ Z`, ) !E0E0#8F" < 0E60&9*&69Z)M8) &' 4 <0/*+, PN 0 &)8EW? ] =9)? M 8)6/.? # a/G&:CEO=$ 9/:G&:60&*+, 5 8) *[3\+16+,EI6'<-&06\K#0EZ`,)!E0E0#8F"<0E;`)6N01="PM8)60& 9*&69Z)M8)&'4<0/9/:60&CE6EV0E%I0##',)%',) *'()58)*[3\+#+ %I0#16+,EI1=7,8)6'=@=E06*+,@:!"@0&J08E?0)1861*2 Stigler (1971) 15=8I? 0 6/.? # a/G&:CEO=$ -? 0 )b /V I =#+ -V = *. = 9/:a/G&:CEO=$ ] =60&]OV &' 4 1Gc = 1%&7, 8 )#7 8 1!7, 8 5&V 0 )%I0# #', ) %', ) ]KV 6' < 6/.? # %= CPE1e!0:6/.? # a/G&:CEO=$ 6 /.? # ]KB? 80*" O0I=0K&786&&#6&#'6!E0E0#6PP'=&'4]KV%.V#%&8)-=]=MJ:*+,6/.?# aWVa/"-]=A0%8.-50K6&&#9/:<&"60& 1O?= 6/.?#aWVa/"-&;E=-$@:&I#


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 193 :

1Gc=8)%$6&*+,1MV#9MR)-?8-V0=60&9*&69Z)@06&'4 K0660&9*&69Z) P')6/?0I1Gc=a/&V0E-?88.-50K6&&# 6&:<I=60&M8) Rent-Seeking @`)1Gc=60&-8<C-VK&785='<5=.=60&9*&69Z)M8)&'45A0@066/.?# a/G&:CEO=$-?0)b CPE#+MV0&0O60&1Gc=*'() Rent-Seekers 9/: Rent-Setters ]=5' ) %#M8)G&:1*2PV 8 E!' _ =06&:<I=60&16" P RentSeeking #+ % I0#9-6-? 0 )@06G&:1*2!' _ =09/V I C8605M8) MV0&0O60&]=G&:1*2PV8E!'_=0]=60&95I)K0 Rent 16"PM`(=@06 2 501K-. (Jagannathan, 1986) %78 A#8/&#7#/ K=V0*+,M8)&:<< &0O60&9<<P'()1P"#%78 K=V0*+,<&"60&G&:O0O= 9-?CPE*+,#+G&:O0O= /V=K/0# <&"60&*+,]KVD#?!81!+E)#'6#+8.G5)%$5?I=16"= A#8/&#<BC'56 K=V0*+,]=60&5?)15&"#]KV16"P60&!'_=05;0<'=MV0&0O60&80@]KV5"*F" G&:CEO=$96?A0%8.-50K6&&#K=`,)K&78A0%12&346"@K=`,)CPE1e!0: 1O?= 60&5?)15&"#60&/)*.=]KV#+aWVa/"-1!+E) 1 &0E K&7860&5?)15&"# ]KV16"P&:<<60&!'_=0]=O=<*<0)G&:1A*1*?0='(= ]=MJ:*+,E')#+ 8.G5)%$5?I=16"=8EW? a/6R %7 8 *'( ) 58)G&:60&MV 0 )-V = #+ a /]KV MV 0 &0O60&1Gc = aWV %I<%.# Rent 1!&0:1Gc=aWV%I<%.#]KVG&:O0O=1MV0;`)5"=%V0K&78 <&"60&*+,K0#0DPVE061K/?0='(= PVIE1K-.=+(@`)#+ Rent-Seeking K/0E &WG#066I?0*+,15=8CPE Krueger (1974) ]=9)?=+(MV0&0O60&5&V0) C8605 (Opportunities) @06&:<<<&" 6 0&K&7 8 &:<<60&5? ) #8< (Delivery System) CPE1e!0:MV0&0O60&1Gc=aWV6.#50&5=1*25N0%'B ]=&:<<12&346"@ -'I8E?0)1O?= 60&M8-"P-'()C*&2'!*$ ;V0]OVI"F+G6-" F&&#P080@]OV&:E:K/0EGd 9-?I"F+60&DPVC*&2'!*$8E?0)&IP1&RI%78 @?0E1)"=]-VC-X:]KV1@V0!='6)0= 1!7,8*N0]KV#+C*&2'!*$]OV&IP1&RIM`(= 60& 9Z)%"I%=87,=b *N0]KV16"P Rent-Seeking @0660&<&"60& 1=7,8)@06


: 194 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

C*&2' ! *$ #+ @N 0 =I=@N 0 6' P 1Gc = -V = 60&-" P 5" = <==+( 1 6" P M`( = *', I DG]= G&:1*2PV8E!'_=0 (Rashid, 1981; Blomquist and Mohammad, 1986) Z`,);781Gc=60&MWP&+PC8605M8) Rent-Seeking 8'=1Gc=-V=*.= 5')%#8E?0)K=`,) =861K=7860&95I)K0 Rents @0660&]KV<&"60& 9<<P'()1P"#MV0&0O60&E')50#0&;P/<'=P0/a/G&:CEO=$!"123K&78 E68A"5"*F"Y]KV96?186O=6/.?#]P6/.?#K=`,) 80*" 60&DPV<'-&5?)15&"#60& /)*.=@06&'4<0/]=60&a/"-5"=%V08.-50K6&&#<0)O="P 60&*N01O?= =+(1*?06'<1Gc=60&E6 Rents *+,1565&&M`(=CPEMV0&0O60& K&7860& %I<%.#60&1MV0;`)M8)G^@1@6O=]=6"@6&&#='(=6R1Gc=8+6&WG9<<K=`,) 80*" C%I-060&=N01MV09/:5?)886 1Gc=-V= 60&95I)K0 Rents ]= 5')%#G&:1*2PV8E!'_=050#0&;*N0DPV8E?0)=V8E58)*0)P')*+,6/?0I #09/VI *'()58)*0)16+,EIMV8)6'<6&:<I=60&eV8&03\&$<')K/I)*+,#+ %I0#Z'<ZV8=M`(=6I?0]=8P+- 1!&0:MV0&0O60&P`)*&'!E06&@&")@06aWV *+,#+95I)K0 Rents CPE#"DPV6&:*<-?8)<G&:#0J9a?=P"=]=G^@@.<'= 9-?G&:O0O=1Gc=aWV@?0E Economic Rents =+(8E?0)9*V@&")]=8=0%80*" C%&)60&5&V0)C%&)5&V0)!7(=40=M=0PE'63$*+,802'E1)"=6WV@06-?0) G&:1*2 1Gc=-V=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 195 :

!M824''V <0)*+1&+E68E?0)87,=b 80*" Cartelization, Monopolization K&78 DUPs (Directly Unproductive Profit-Seeking or Activities) Z`,) 1Gc = 2' ! *$ *+, =' 6 12&34205-&$ & :KI? 0 )G&:1*2=" E #]OV (Bhagwali, 1982; 1987) 1

8V0)@06 Colander (1984)

2

5')16-I?0 -V=*.=5')%#M8)60&aW6M0P&0E1P+EI6R%78 -V=*.=%?015+E C8605 (Opportunity Cost) 6/?0I%78 1Gc=a/G&:CEO=$*+,5')%#15+E 5/:DG 1=7,8)@06G/?8E]KV#+60&@N06'PG&"#0Ja/a/"-]KV-,>/) 9/: 1!",#&0%0]KV5W)6I?0]=5A0!60&9M?)M'= (Fisher, Dornbusch and Schmalensee, 1988) 3

6N0D&]=*+,=+(1Gc=6N0D&*0)12&346"@*+,DPV%N0=`);`)-V=*.=%?015+EC8605 #"]O?6N0D&*0)<'BO+*+,%N0=`)9-?-V=*.=O'P9@V) -0#%I0#%"PM8)='6 12&34205-&$ -V=*.=*+,5N0%'B#"]O?9-?-V=*.=O'P9@V) K06E')#+-V=*.= 98<9f)8EW?PVIE 4

]=*[3\+ 6 0&9M? ) M' = 5#<W & J$ aWV a /" - ]=-/0P=+( @ :DPV &' < Normal Profit ]=&:E:E0I1*?0='(= =',=%78 P= LMC= LAC

5

2'!*$=+(aWV1M+E=@)]@9G/I?0 1Gc=5",)*+,1565&&M`(=18)CPE&'4<0/

6

]=5')%#D*E 6&:<I=60&M8) Lobbyist E')#+=V8E1#7,81*+E<6'< G&:1*2*+,1@&"B9/VI 1O?= 5K&'481#&"60 <&"3'* Lobbyist #+<*<0* 5W)]=60&GH8=M?0I50&MV8#W/96?='660&1#78)1!7,8G&:CEO=$M8)F.&6"@*+, 16+,EIMV8) I'_=F&&#M8)60&]OV Rent-Seeking ]=5')%#D*E#'61Gc= 1&7,8)M8)!?8%V06'<='660&1#78)D*E 7


: 196 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

2'!*$*'()58)=+(]KV%I0#K#0E1P+EI6'=]=9)?*+,I?0 aWV*+,!E0E0#*.?#1* *&'!E06&1!7,89E?)O") Rents 1#7,8DPV&'< Rents 6R@N01Gc=-V8)G6GH8) ]KV%)8EW?-/8PDG ]=MJ:*+,G^@1@6O=87,=b 6R@V8)@:O?I)O") Rents =+( DPV-/8P1I/01#7,8#+C8605 8

&:<<5"*F"<'-& (Patent) 1Gc=1)7,8=DM*+,#=.3EO0-"E"=E8#]KVaWV%"P%V= DPV&'< Monopoly Rents ]=O?I)&:E:1I/0K=`,)*+,9=?=8= *'()=+(1!7,8 1Gc=a/-8<9*=-?8=I'-6&&#]K#?b 80*" <&"3'* Xerox Corporation 1Gc=-V= 9

G&:602=CE<0E1!7, 8 ]KV #+ 6 0&aW 6 M0P6" @ 6&&#*0)12&346" @ ='( = &' 4 <0/#' 6 8V 0 )I? 0 1!7, 8 5&V 0 )5I' 5 P" 6 0&-? 8 5' ) %# 80*" ]=6&J+ &'4I"50K6"@*+,1Gc=50F0&JWGCA% 1Gc=-V=

10

]=*[3\+=+C8%/055"6P'()1P"##'65##-"]KV&'4<0/1Gc=G^@@'EA0E=86 &:<<*+,D#?80@%I<%.#DPV (Exogenous Variable) 9=I%"P=+(#"]O?M8) ]K#?9-?8E?0)]P ='612&34205-&$-'()9-? Adam Smith @=;`) Karl Marx -?0)6RE`P;78I?0 &'41Gc=5?I=K=`,)M8)&:<<12&346"@5')%# 60& I"1%&0:K$*0)12&346"@]Pb K/+6D#?!V=*+,-V8)16+,EIMV8)6'<<*<0* M8)&'4 11


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 197 :

5''6%)S+'$ Alchain, Armen A. (1987), “Rent”, in John Eastwell, Murray Millgate and Peter Newman (eds.), (H0 '0R O+*Z1+J07 5 W-.P-G4+1U GN $.G4G3-.,, London: Macmillan. Appelbaum, Elic and Eliakim Katz (1987), “Seeking Rents by Setting Rents: The Political Economy of Rent Seeking”, $.G4G3-. MGK14+*, 97 (September), pp. 685699. Austen-Smith, D. (1981), “Voluntary Pressure Groups,” $.G4G3-.,, 48(May), pp. 143-153. Barry, B. and R. Hardin (eds.) (1982), Q+P-G4+* V+4 +46 I11+P-G4+* /G.-0PU, Beverly Hills: Sage. Bates, Robert. H. (1983), $,,+U, G4 PH0 OG*-P-.+* $.G4G3U GN QK1+* 5N1-.+, Cambridge University Press. Baysinger, Barry, Robert Ekelund B. Jr. and Robert D. Tollison (1980), “Mercantillism as a Rent-Seeking Society”, in James M. Buchanan, Robert Tollison and Gordon Tullock (eds.), (GR+16 + (H0G1U GN PH0 Q04P=/00Y-4Z /G.-0PU, Colledge Station: Taxas A & M University Press. Baysinger, B and R. Tollish (1980), “Evaluating the Social Costs of Monopoly and Regulation”, 5P*+4P-. $.G4G3-. MGK14+*, 8 (December), pp. 22-26. Becker, Gary S. (1983), “A Theory of Competition among Pressure Groups for Political Influence”, TK+1P01*U MGK14+* GN $.G4G3-.,. (August), pp. 371-400.


: 198 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

Bhagwati, J. N. (1965), “On the Equivalence of Tariffs and Quotas”, in R. E. Baldwin, et. al, (ed.), (1+60F [1GRPH +46 PH0 c+*+4.0 GN O+U304P,7 $,,+U, G4 `G4G1 GN [GPPN-106 `+\01*01, Amsterdam: North-Holland. Bhagwati, J. N. (1980), “Lobbying and Welfare”, MGK14+* GN OK\*-. $.G4G3-., 14 (December), pp. 355-363. Bhagwati, J. N. (1982). “Directly-Unproductive. Profit-Seeking (DUP) Activities”, MGK14+* GN OG*-P-.+* $.G4G3U, 90(October), pp. 988-1002. Bhagwati, J. N. (1983). “DUP Activities and Rent-Seeking”, bUY*G,, 36, pp. 634-637. Bhagwati, Jagdish N. and Srinivasan, T. N. (1980), “RevenueSeeking: A Generalization of the Theory of Theory of Tariff”, MGK14+* GN OG*-P-.+* $.G4G3U, 88 (December), pp. 1067-1087. Blomquist, Ake and Sharit Mohammand (1986), “Controls, Corruption, and Competitive Rent-Seeking in LDCs”, MGK14+* GN W0J0*GS304P $.G4G3-.,, 21(April), pp. 161-180. Brock W. A. and S. Magee, (1978), “The Economics of Special Interest Politics. The Case of the Tariff”, 5301-.+4 $.G4G3-. Q0J-0R, 62(May), pp. 246-250. Buchanan, James M. (1980), “Rent Seeking and Profit Seeking”, in J. M. Buchanan, R. D. Tollison and G. Tullock (eds.), (GR+16 5 [0401+* (H0G1U GN PH0 Q04P /00Y-4Z /G.-0PU, College Station: Texas A&M University Press.


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 199 :

Cheung, S. N. S. (1974), “A Theory of Price Control”, MGK14+* GN a+R +46 $.G4G3-.,, 17(April), pp. 53-71. Chubb, J. (1983), I4P010,P [1GKS, +46 cK10+K.1+.U, Stanford University Press. Colander, David C. ,ed. (1984) '0G.*+,,-.+* OG*-P-.+* $.G4G3U7 (H0 54+*U,-, GN Q04P=/00Y-4Z +46 W)O 5.P-J-P-0,, Cambridge, Mass.: Ballindrt Publishing Company. Comanot, W. S. and Hatvey Leibenstein (1969), “Allocative Efficiency, X-Efficiency and Measurement of Welfare Losses”, $.G4G3-.+, (August), pp. 304-309. Cowling, Keith and Dennis C. Mueller (1978), “The Social Costs Monopoly Power”, $.G4G3-. MGK14+*, (December), pp. 740-742. Evans, Joel R. (1980), %G4,K301-,3 -4 PH0 )4-P06 /P+P0,, New York: Praeger Press. Fisherr, F. M. (1985), “The Social Costs of Monopoly and Regulation: Posner Reconsodered”, MGK14+* GN OG*-P-.+* $.G4G3U, (April), pp. 410-416. Freenstra, Robert C. (1984), “Voluntary Export Restraint in U.S. Autos 1980-81: Quality, Employment and Welfare Effects”, in Robert E. Baldwin and Anne D. Krueger (eds.), (H0 /P1K.PK10 +46 $J+*K+P-G4 GN Q0.04P )8/8 (1+60 OG*-.U., Chicago: The University of Chicago Press. Freenstra, Robert C. (1985a), “Automobiles Prices and Protection: The U.S. Japan Trade Restrain”, MGK14+* GN OG*-P-.+* VG60*-4Z,6(1), pp. 46-68.


: 200 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

Freenstra, Robert C. (1985b), “Quality Change Under Trade Restrain : The Theory and Evidence from Japanese Autos”, O+S01 298, Department of Economics, Columbia University. Harberger, Arnord C. (1954), “Monopoly and Resource allocation”, 5301-.+4 $.G4G3-. Q0J-0R, 44(May), pp. 77-87. Hattle D. G. (1983), “The Theory of Rent-Seeking: Some Reflections”, %+4+6-+4 MGK14+* GN $.G4G3-.,, 16(November), pp. 539-554. Jagannation, N. Vijay (1986), “Corruption, Delivery Systems and Property Rights”, XG1*6 W0J0*GS304P,14(January), pp. 127-132. Jadlow, Joseph M. (1985), “Monopoly Rent Seeking Under Conditions of Uncertainty”, OK\*-. %HG-.0, 47, pp. 7387. Kamerschen, David R. (1966), “An Estimation of Welfare Losses Form Monopoly in the American Economy”, X0,P014 $.G4G3-. MGK14+*, Summer, pp.221-236. Krueger, A. O. (1974), “The Political Economy of the RentSeeking Society”, 5301-.+4 $.G4G3-. Q0J-0R, 64(June), pp. 291-303. Maddala, G. S. and Ellen Miller (1974), V-.1G0.G4G3-.7 (H0G1U +46 5SS*-.+P-G4,, Singapore: McGraw-Hill Book. Marshall, Alfred (1870), O1-4.-S*0, GN $.G4G3-.,, 1st edn., London: Macmillan.


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 201 :

McCormick, R. E. and R. D. Tollison (1981), OG*-P-.-+4,F a0Z-,*+P-G4 +46 PH0 $.G4G3U 7 54 I4]K-1U -4PG PH0 I4P010,P=[1GKS (H0G1U GN [GJ014304P, Boston: Martinus Nijhoff. McKenzie, Richard B. and Gordon Tullock (1981), (H0 '0R XG1*6 GN $.G4G3-.,7 $_S*+4+P-G4, -4PG PH0 `K3+4 $_S01-04.0, 3rd ed., Homework, Illinois: Richard D. Irwin Mishan, Ezra (1981), $.G4G3-. $NN-.-04.U +46 /G.-+* X0*N+10, London: Allen & Unwin. Mohammad, Sharif and John Whalley (1984), “Rent-Seeking in India: 1st Cost and Policy Significance”, bUY*G,, 37, pp. 387-413. Mueller, Dennis C. and Peter Murrell (1986), “Interest groups and the Size of Government”, OK\*-. %HG-.0, 48, pp. 125-145. North, Douglass (1987), “Rent-Seeking and the New Institutional Economics”, in Rowley C.K. (ed.), W03G.1+.U +46 OK\*-. %HG-.07 $,,+U, -4 `G4G1 GN [G16G4 (K**G.Y, Oxford: Basil Blackwell. Olson, Mancur (1965), (H0 aGZ-. GN %G**0.P-G4 5.P-G4, Cambridge, Mass,: Harvard University Press. Peltzman, S. (1976), “Towards a More General Theory of Regulation”, MGK14+* GN OG*-P-.+* $.G4G3U, 2 (August), pp. 211-240.


: 202 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

Posner, R. A. (1975), “The Social Cost of Monopoly and Regulation”, MGK14+* GN OG*-P-.+* $.G4G3U, 83 (August), pp. 807-827. Q, Walter Y. (1967), “The Economic cost of the Draft”, 5301-.+4 $.G4G3-. Q0J-0R, May, pp. 39-62. Rashid, Salim (1981), “Public Utilities in Egaliterian LDCs”, bUY*G,, 34, pp. 448-460. Richado, D. (1821), O1-4.-S*0, GN OG*-P-.+* $.G4G3U +46 (+_+P-G4, 3rd ed., London: Dent Dutton. Strigler, G. J. (1971), “Free Riders and Collective Action: An Appendix to Theories of Economic Regulation”, c0** MGK14+* GN $.G4G3-., +46 V+4+Z0304P /.-04.0, 5 (Autumn), pp. 359-365. Tollison, Robert D, (1982), “Rent-Seeking: Survey”, bUY*G,, 35, pp. 575-601. Tollison, Robert D, (1987), “Is There Theory of Rent-Seeking Here to Stay?”, in Rowly C. K. (ed.), W03G.1+.U +46 OK\*-. %HG-.07 $,,+U, -4 `G4G1 GN [G16G4 (K**G.Y, Oxford: Basil Blackwell. Tullock, Gordon (1967), ”The Welfare Costs of Tariffs, Monopolies and Theft”, X0,P014 $.G4G3-. MGK14+*, 5 (June), pp. 73-79. Tullock, G. (1980), “Efficient Rent Seeking”, in Buchanan, Tollison and Tullock (eds.), (GR+16 + (H0G1U GN PH0 Q04P=/00Y-4Z /G.-0PU. College Station: Taxas A & W University, pp. 91-112.


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 203 :

Tullock, G. (1987), “Rent-Seeking” in John Eastwell, Murray Millgate and Peter Newman (eds.), (H0 '0R O+*Z1+J0 7 5 W-.P-G4+1U GN $.G4G3-.,, London: Macmillan. Wenders, J. T. (1987), “On Perfect Rent Dissipation”, 5301-.+4 $.G4G3-. Q0J-0R, June, pp. 456-459. Wilson, G. W. and Jadlow, J. M. (1982), “Competition, Profit Incentives, and Technical Efficiency in The Provision of Nuclear Medicine Services”, c0** MGK14+* GN $.G4G3-.,, 13 (Autumn), pp. 472-482.


: 204 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

#H4!*)4D9%GHDQ+%',[8';,+%'!$342& 5>D8!='%-0A!?'@(?%*&'A'1(7''$);<

&')5&&%$ F=:!&!'=F.$

*+,#0: 1=7(8K0<**+, 11 ]= &')5&&%$ F=:!&!'=F.$ (2546), !"#$%"&'(#)#0%*##+1MN7 :<2.!,#&8D)#0%*##+1MN7D=6 #&35&O&?0/#I<G >8"8 2540, 5>='6!"#!$#-"O=.


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 205 :

)* =D%$!53Y42&H) <*%I0#=+(#+@.P#.?)K#0E*+,@:=>12&34205-&$&'4F&&#=WB (Constitution Economics or Constitution Political Economy) #0 I"1%&0:K$&'4F&&#=WB9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2. 2540 1!7,8=>15=8 MV815=8]=60&GL"&WG60&1#78) 1=7(8K0M8)<*%I0#@N09=68861Gc= 5 A0% W&,7#/ 1Gc=%I0#1<7(8)-V= W&,<BC'56 6/?0I;`)1GH0K#0E*+, !`)G&0&;=0M8)60&GL"&WG60&1#78) W&,<BC'&+ 6/?0I;`)G&:1PR= K&7816Jl$*+,!`)!"@0&J0]=60&GL"&WG60&1#78) W&,<BC'BC =N015=8MV8 15=8]=60&GL"&WG60&1#78) 9/:W&,<BCDL& 1Gc=<*5&.G +* !,P%0$%Q>ICBJ2,'%'V)%#42+%',[8';,+%'!$342 &'4F&&#=WB#+<*<0*]=60&6N0K=P6-"609/:5A0!9IP/V8# ]=-/0P60&1#7 8 ) =" E 0#M8)&' 4 F&&#=W B ]=8. - #A0I: (Optimal Constitution)1 E?8#M`(=8EW?6'<="E0#8.-#A0!M8)-/0P60&1#78) 6/?0I8+6='EK=`,)6R%78 @:-V8)-8<%N0;0#!7(=40=]KVDPV15+E6?8=I?01&0 -V8)60&-/0P60&1#78)]=&WG/'63J$]P 9/VI@`)8869<<&'4F&&#=WB


: 206 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1!7, 8 ]KV D PV - /0P60&1#7 8 )]=&W G /' 6 3J$ ='( = &' 4 F&&#=W B *+, 6? 8 ]KV 1 6" P -/0P60&1#78)]=8.-#A0I:E?8#1Gc=&'4F&&#=WB]=8.-#A0I: -/0P60&1#78)*+,#+C%&)5&V0) (Market Structure) -?0)6'= E?8#6?8]KV 16"P![-"6&&#*0)60&1#78) (Market Conduct) 9-6-?0)6'= %I0# 9-6-?0)PV0=C%&)5&V0)9/:G&:![-"6&&#E?8#E')a/]KVa/GL"<'-"60& (Market Performance) 9/:G&:5" * F" A 0!M8)-/0P (Market Efficiency) 9-6-?0)6'=PVIE 6&:<I=60&GL" &W G 60&1#7 8 )9/:60&&? 0 )K&7 8 96V D M &'4F&&#=WB]=G&:1*2D*E='<-'()9-?Gd 2475 1Gc=-V=#0 #"DPV#+MV8 !"@0&J0*+,O'P1@=16+,EI6'<C%&)5&V0)-/0P60&1#78) a/*+,-0##06R%78 9=I*0)60&GL"&WG*+,E7PGL"<'-"9/:&'4F&&#=WB*+,&?0)K&7896VDM6?8]KV 16"Pa/6&:*<-?8-/0P60&1#78)*+,M'P6'= K&78#"DPV58P%/V8)-V8)6'= ]=9=I*0)1P+EI6'= 1=7,8)@0660&GL"&WG60&1#78)#+a/6&:*<-?8-/0P60&1#78) CPE-&)CPE*+,60&1G/+,E=9G/)]=-/0P60&1#78)6&:*<-?8-'I9G& 87,=b CPE1e!0:8E?0)E",)a/GL"<'-"60&9/:G&:5"*F"A0!M8)-/0P P')='(= 60&1G/+,E=9G/)C%&)5&V0)-/0P60&1#78)@`)%I&E`P1Gc=1GH0 K#0EG4#40= (Primary Objective) M8)60&GL"&WG60&1#78) 5?I= 1GH0K#0EM'(=5.P*V0E (Ultimate Objectives) %I&8EW?*+,a/GL"<'-"60& 9/:G&:5"*F"A0!M8)-/0P60&1#78) (PW9a=A0!*+, 1) aWV 1 M+ E =15=8I? 0 60&*N 0 ]KV - /0P60&1#7 8 )#+ 6 0&9M? ) M' = *+, 5#<W&J$ (Perfect Competition) %I&E`P1Gc=1GH0K#0EG4#40=M8) 60&GL"&WG60&1#78) K06-/0P60&1#78)#+60&1G/+,E=9G/)C%&)5&V0) ]=9=I*0)=+( !/')60&9M?)M'=]=-/0P@:6?8a/P+-?8a/GL"<'-"60&9/: G&:5" * F" A 0!M8)-/0P -/0P60&1#7 8 )@:1Gc = -/0PG&" I &&50F0&J:*+,167(86W/-?860&1@&"B1-"<C-*0)12&346"@ 60&96VG^BK0


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 207 :

%I0#E06@=9/:60&6&:@0E&0EDPV 60&&' 6 3015;+ E &A0!*0) 12&346"@ 9/:60&]OV*&'!E06&8E?0)#+G&:5"*F"A0! CPE*+,-/0P60& 1#78)@:*N0)0=8E?0)#+G&:5"*F"A0!PVIEG&:O0&03\&@:DPV&'<<&"60& 60&1#78)*+,15+E-V=*.=-,> :Z)N%B>IC )& !,P%0$%Q#42+%',[8';,+%'!$342

,* ,'-!G\)>IC&H42B8.%'6%K)+%',[8';,+%'!$342 ]=60&a/' 6 P' = ]KV #+ 6 0&GL" &W G 60&1#7 8 )]=&:P' < 8. - #A0! (Optimal Reform) K&7 8 60&&? 0 )&' 4 F&&#=W B *+, P+ 1 /" 2 (Optimal Constitution) #+G&:1PR=*+,!`)!"@0&J08E?0)=V8E 6 G&:1PR= 8'=DPV96? (1) A0!-/0P60&1#78)]=8.P#%-" (Ideal Political Market) (2) C%&)5&V0)5",)@W)]@ (Structure of Incentives) (3) 60&6&:@0EA0&:-V = *. = GL" <' -" 6 0&9/:-V = *. = 87, = (Distribution of Transaction Cost and Other Costs Burdens) (4) 60&%I<%.#9/:6N06'<-/0P60&1#78)]=&:P'<8.-#A0! (Optimal Regulation)


: 208 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

(5) &:<<60&1/786-'() (Electoral System) (6) 6\60&/)%:9==15+E) (Voting Rules) ,*) N%B&"%G+%'!$3 4 2K)4S G $=&8 'KLea5 I!5686ca5 Ma2De8( -/0P60&1#78)]=8.P#%-"#+%.J/'63J:8E?0)=V8E 2 PV0= PV0=K=`,)1Gc=-/0PG&"I&&-50F0&J:*+,#+60&Z7(8M0E=CE<0E 6/?0I %78 1Gc=-/0P*+,=N0=CE<0E9/66'<%:9==15+E) #"]O?-/0P*+,=N01)"= 9/66'<%:9==15+E) ]=8+6PV0=K=`,)1Gc=-/0P*+,#+60&9M?)M'=8E?0) 5#<W&J$ (Perfect Competition) -/0P*+,#+60&9M?)M'=8E?0)5#<W&J$-V8)1Gc=-/0P*+,#+aWVZ7(8 9/:aWVM0E@N0=I=#06&0E @=D#?#+aWVK=`,)aWV]P#+8"*F"!/1K=78-/0P D#? I? 0 @:1Gc = G&:60&]Pb 6R - 0# -/0P60&1#7 8 )@:#+ 6 0&9M? ) M' = *+, 5#<W&J$DPV6R-?81#7,8D#?#+*N0=<K&788.G5&&%]=60&1MV09/:886@06 -/0P (Barriers to Entry and Exit) *'()G&:O0O=aWV#+5"*F"1/786-'() =' 6 60&1#7 8 ) 9/:!&&%60&1#7 8 ) 50#0&;1%/7, 8 =EV 0 E]=-/0P 60&1#78)DPVCPE15&+ K=?IE60&1#78)*.6K=?IE@:-V8)50#0&;9M?)M'= <=!7(=40=9K?)%I0#15#8A0%9/:1*?01*+E#6'= D#?#+K=?IE60&1#78) ]PDPV&'<60&167(8K=.=@06-/0P1Gc=!"123 K&78;W6-/0P/)C*3CPE 1e!0:1@0:@) *V0E*+,5.P 50&5=1*2]=-/0P60&1#78)@'6-V8)1Gc=50& 5=1*2*+,5#<W&J$ (Perfect Information) 9/:-V8)#+6&:<I=60&]= 60&*N0]KV16"P%I0#5#<W&J$M8)50&5=1*2PVIE K061GH0K#0EG4#40=M8)60&GL"&WG60&1#78)8EW?*+,60&*N0 ]KV-/0P60&1#78)#+60&9M?)M'=*+,5#<W&J$ 60&GL"&WG60&1#78)6R-V8) #.?)M@'PK&78*N0/0E*N0=<K&788.G5&&%]=60&1MV09/:886@06-/0P 1!7,8]KV60&1%/7,8=EV0EA0E]=-/0P1Gc=DGCPE15&+ CPE*+,-/0P#+50& 5=1*2*+,5#<W&J$PVIE


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 209 :

,*+ R='2*'H%2*8C2.;2K. 'S82;c8;2e !J Kncen86=e7( &' 4 F&&#=W B 1Gc = 8A" # K05;0<' = *+, 6N 0 K=P6\16Jl$ K &7 8 5;0<'=*+,6N06'<60&*N0)0=M8)-/0P60&1#78) 6\6-"601K/?0=+(9f) 1&V=PVIEC%&)5&V0)5",)@W)]@*0)12&346"@ CPE*+,C%&)5&V0)5",)@W)]@<0) G&:1A*#+ a /P+ -? 8 60&!' _ =060&1#7 8 ) <0)G&:1A*5&V 0 )%I0# 157,8#*&0#96?-/0P60&1#78) 9-?<0)G&:1A*6?8a/6&:*<]=*"2*0) *+,D#?9=?O'P 1#7,860&GL"&WG60&1#78)#+1MR##.?)*+,@:1G/+,E=9G/)-/0P 60&1#78)]KV#+60&9M?)M'=*+,5#<W&J$ 6R-V8)#+60&G&'<1G/+,E=C%&)5&V0) 5",)@W)]@*+,9f)1&V=]=&'4F&&#=WBDG]=*0)*+,5?)15&"#60&9M?)M'=]= -/0P K06&'4F&&#=WB#"DPV#+C%&)5&V0)5",)@W)]@*+,5?)15&"#60&9M?)M'= ]=-/0P60&1#78) C%&)5&V0)5",)@W)]@P')6/?0I=+(@:1Gc=8.G5&&%]=60& GL"&WG60&1#78)8E?0)5N0%'B ,*, +%'+'-.%QN%'-&H)>S),[851&8+%':"-&H)>S)43C) 'A67826<;86!n !J N2an7ac86!n O!78 anL @8he2 O!787 Q;2Len7( 60&1G/+,E=9G/)8)%$6& 5;0<'= 9/:6-"60*0)60&1#78)#+ -V=*.=GL"<'-"60& (Transaction Cost) 9/:-V=*.=87,=*+,-V8)15+E 60& GL" &W G 60&1#7 8 )@' 6 -V 8 )%N 0 =` ) ;` ) G&:CEO=$ *+, 5' ) %#DPV &' < I? 0 %.V # 6' < -V=*.=*+,5WB15+EDGK&78D#? 60&GL"&WG60&1#78)*+,#+G&:5"*F"A0!%78 60&GL" &W G 60&1#7 8 )*+, 1 5+ E -V = *. = -, > *+, 5. P 60&1G/+, E =9G/)8)%$ 6 & 5;0<'= K&786-"60*0)60&1#78)]P K06DPVG&:CEO=$D#?%.V#6'<-V=*.= *+,-V8)15+E @:-V8)E'<E'()60&a/'6P'=]KV16"P60&1G/+,E=9G/)='(= 60& a/'6P'=60&1G/+,E=9G/)%I&6&:*N0]=1&7,8)*+,]KVG&:CEO=$5.*F"96? 5')%# (Social Net Benefit) CPE9=?O'P1*?0='(= =861K=78@0660&!"@0&J0G&:CEO=$5.*F"*+,-696?5')%#9/VI 60&6&:@0EA0&:-V=*.=GL"<'-"60& (Distribution of TransactionCost Burdens) 9/:-V=*.=87,=6R1Gc=G&:1PR=5N0%'B]=6&:<I=60&


: 210 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

GL"&WG60&1#78) 1!&0:#+a/]=60&6N0K=PI?0]%&1Gc=aWV&'<A0&:-V=*.= 60&GL"&WG60&1#78) 9/:#+%I0#5N0%'B-?8%I0#5N01&R@9/:%I0#/V# 1K/I]=60&GL" &W G MV 8 !" @ 0&J0*+, I? 0 ]%&%I&1Gc = aWV &' < A0&:-V = *. = GL"<'-"60&9/:-V=*.=87,=@`)1Gc=MV8!"@0&J05N0%'BE",) CPE*+,D#?1!+E) 9-?-V8)#+60&6N0K=P-'I<.%%/K&786/.?#<.%%/aWV&'<A0&:8E?0)1K#0: 5#1*?0='(= K06E')-V8)#+60&6&:@0EA0&:-V=*.=*0)60&1#78)8E?0) 1K#0:5#PVIE *'()=+(1!&0:1K-.I?0 A0&:-V=*.=GL"<'-"60&9/:-V=*.= 87,=-6K&78D#?-696?aWV]P E?8##+a/-?860&-'P5"=]@6&:*N060&K&78D#? 6&:*N060&*0)60&1#78)M8)aWV='(= <*<'BB'-"I?0PVIE5"*F"9/:15&+A0!@:D#?#+G&:5"*F"a/K&78#+ G&:5"*F"a/=V8E/) K06&'4F&&#=WB6N0K=PCPE='EI?0aWV-V8)60&]OV 5"*F"K&78aWV-V8)60&15&+A0!-0#<*<'BB'-"M8)&'4F&&#=WB-V8)1Gc= aWV&'<A0&:-V=*.=GL"<'-"60&9/:-V=*.=87,=18)*'()K#P PVIE1K-.P')*+,6/?0IMV0)-V==+( 60&6N0K=PA0&:9/:aWV&'<A0&: -V=*.=GL"<'-"60&*0)60&1#78)9/:-V=*.=87,=@`)1Gc=1&7,8)*+,#+a/-?8 %I0#5N01&R@9/:%I0#/V#1K/IM8)60&GL"&WG60&1#78)2 ,*- +%'=D5=S$:"-+/%+15&"%G+%'!$342K)'-G154S&$ N%B '@"863a5 Beg;5a86!n !J I!5686ca5 Ma2De8( 60&%I<%.#9/:6N06'<-/0P*0)60&1#78)#+-V=*.=*+,-V8)15+E P')='(=@`)-V8)1G&+E<1*+E<&:KI?0)G&:CEO=$*+,5')%#DPV&'< (Social Benefits) 6'<-V=*.=*+,5')%#-V8)5WB15+EDG (Social Cost) @0660& %I<%.#9/:6N06'<-/0P60&1#78) 60&%I<%.#9/:6N06'<#0616"=DG (Overregulation) *N0]KV5')%#-V8)&'<A0&:-V=*.=D#?%.V#6'<G&:CEO=$ *+, D PV &' < 8+ 6 *'( ) 80@#+ a /M' < P' = !/1#7 8 )P+ 8 86@06-/0P60&1#7 8 ) (Crowding-out Effect) K&786/0E1Gc=*N0=<6+PMI0)60&1MV05W?-/0P


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 211 :

60&1#78)M8)!/1#78)P+ (Frey, 1997) 60&%I<%.#9/:6N06'<=V8E16"= DG (Underregulation) 80@1GjPO?8)]KV#+60&]OV8N0=0@]=*0)eV8e/ ]=MJ:*+,60&%I<%.#9/:6N06'<&:P'<8'=1K#0:5#80@PWPP`)!/1#78) P+1MV05W?-/0P60&1#78) (Crowding-in Effect) 60&%I<%.#9/:6N06'< @:8EW?]=&:P'<8.-#A0! (Optimal Regulation) 6R-?81#7,8-V=*.=5?I= 1!",#*+,-696?5')%# (Marginal Social Cost of Regulation) 1*?06'< G&:CEO=$ 5? I =1!", # *+, 5' ) %#DPV &' < (Marginal Social Benefit of Regulation) @0660&%I<%.#9/:6N06'<P')6/?0I &'4F&&#=WB1Gc=8A"#K05;0<'=*+,#+<*<0*]=60&%I<%.# 9/:6N06'<-/0P60&1#78) 60&GL"&WG60&1#78)@:-V8)1G/+,E=9G/)60& %I<%.#9/:6N06'<-/0P60&1#78)]KV8EW?]=&:P'<8.-#A0! #"]KV#+#06 16"=DG K&78=V8E16"=DG (Faria, 1999) ,*. '-55+%'!"34+&1Y2 'G5ec8!2a5 SR78e3( 60&8869<<&:<<60&1/7 8 6-'( ) #+ a /-? 8 60&1G/+, E =9G/) C%&)5&V 0 )G&:![-" 6 &&#9/:a/GL" <' -" 6 0&*0)60&1#7 8 ) *'( ) =+( 1=7,8)@06&:<<60&1/786-'()9f)1&V=PVIEC%&)5&V0)5",)@W)]@ &:<<60& 1/7 8 6-'( ) ]=5' ) %#G&:O0F" G D-E%I&@:5:*V 8 =%I0#!` ) !8]@ 1@-=0&#J$ 9/:*0)1/786M8)&03\&aWV#+5"*F"1/786-'() K061GH 0 K#0EG4#40=M8)60&GL" &W G 60&1#7 8 )8EW? *+, 6 0& 1G/+,E=9G/)-/0P60&1#78 )]KV #+6 0&9M? ) M' = *+, 5#<W &J$ &:<<60& 1/7 8 6-'( ) -V 8 )D#? “8.V # ” !&&%60&1#7 8 )M=0P]KB? 9/: “1KE+ E <” !&&%60&1#78)M=0P1/R6 K069-?-V8)167(86W/!&&%60&1#78)M=0P1/R6 15#8PV I E!&&%60&1#7 8 )M=0P]KB? 8+ 6 *'( ) D#? #+ 8 %-" ] =60&O' 6 =N 0 &:<<60&1#7 8 )DG5W? & :<<*I" ! &&% (Bi-Party System) 9/:K? 0 ) 1K@06&:<<!K.!&&% (Multi-Party System) CPE@)]@ !'_=060&


: 212 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

M8)&:<<60&1#78)%I&1Gc=DG-0#%I0#!`)!8]@ 1@-=0&#J$ 9/: *0)1/7 8 6M8)G&:O0O= @N 0 =I=aWV 9 *=&03\&]=&' 4 5A0 *'( ) 5A0 aWV9*=&03\&9/:I._"5A0%%I&1Gc=DG-0#5'P5?I=%:9==15+E)M8) G&:O0O= (Proportional Representation) 6/?0ICPE5&.G6R%78 &:<< 60&1/786-'()-V8)8869<<]KV58P%/V8)6'<60&1G/+,E=9G/)-/0P 60&1#78)]KV#+60&9M?)M'=8E?0)5#<W&J$ ,*/ +X+%'"2=-:))!*IQ2 'S!86ng B;5e7( 6\60&/)%:9==15+E)1Gc=6-"60*+,#+<*<0*5N0%'B]=60& 6N0K=P#-"M8)5')%# (Social Choice) 60&6&:*N0K&78D#?6&:*N060&]Pb M8)5')%#@:6?8]KV16"P 5I'5P"60&5W)5.P96?5')%# (Social Welfare Maximization) 6R-?81#7,8 60&6&:*N0K&78D#?6&:*N060&='(=b DPV&'<e'=*0=.#'-"@065')%# 6\ %:9==15+E)186e'=*$ (Unanimity Rule) 1Gc=6\60&/)%:9==15+E) 1P+EI*+5, 8P%/V8)6'<16Jl$8-. #A0!M8)!01&C- (Pareto Optimality) 9-?60&E`P6\%:9==15+E)186e'=*$]=60&6N0K=P*0)1/786M8)5')%# #+9=IC=V#*+,@:&'6305;0=A0!1P"# (status quo) D#?6?8]KV16"P60& 1G/+,E=9G/) =86@06=+( 60&DPV#0Z`,)#-"186e'=*$-V8)5WB15+E-V=*.= ]=60&-'P5"=]@ (Decision-Making Cost) 5W)E",) 6\%:9==15+E)MV0)#06F&&#P0 (Simple Majority Rule) =86@06D#?58P%/V8)6'<16Jl$8.-#A0!M8)!01&C-9/VI E')80@*N0 ]KVDPV#0Z`,)#-"*+,D#?58P%/V8)6'</N0P'<9K?)1K-.a/ K&78*+,1&+E6I?0 Voting Paradox 8'=1Gc=*+,#0M8) The Impossibility Theorem M8) 1%=1=RF 98&$C&I$ (Kenneth Arrow) (Arrow, 1963) K061GH0K#0EM8)60&GL"&WG60&1#78)8EW?*+,60&1G/+,E=9G/) -/0P60&1#78)]KV#+60&9M?)M'=8E?0)5#<W&J$ 6\60&/)%:9==15+E)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 213 :

@:-V8)#+a/]=60&5?)15&"#60&9M?)M'=]=-/0P60&1#78) #"]O?#.?)1!",# 60&6N06'< -&I@58< 9/:%I<%.#-/0P60&1#78) @=16"=6I?060&6N0 6'<&:P'<8.-#A0! (Optimal Regulation) -* #H4!*)4K)+%',[8';,+%'!$342 60&96V D M&' 4 F&&#=W B 1!7, 8 GL" &W G 60&1#7 8 )%I&E` P ;7 8 9=I %I0#%"PI?0PVIE&'4F&&#=WB]=8.-#A0I: (Optimal Constitution) Z`,) 8EW?&:KI?0)M'(I58)M'(I M'(IK=`,)1Gc=&'4F&&#=WB*+,1=V=60&%I<%.#9/: 60&6N06'<-/0P60&1#78)8E?0)1MV#)IP Z`,)1&+E6I?0 Interventionist Constitution 8+6M'(IK=`,)1Gc=&'4F&&#=WB*+,G/?8E]KV-/0P60&1#78) *N0)0=8E?0)15&+ Z`,)1&+E6I?0 Liberal Constitution &'4F&&#=WB]= 8.-#A0I:1Gc=&'4F&&#=WB*+,%I<%.#9/:6N06'<-/0P60&1#78)8E?0) 1K#0:5# D#?#0616"=DG9/:D#?=V8E16"=DG 6/?0I8+6='EK=`,)6R%78 &'4 F&&#=WB]=8.-#A0I:-V8)1Gc=&'4F&&#=WB*+,#+60&%I<%.#9/:6N06'< -/0P60&1#78)]=&:P'<8.-#A0! (Optimal Regulation) PVIE <*%I0#=+(15=8I?0 60&1G/+,E=9G/)-/0P60&1#78)]KV#+60& 9M?)M'=8E?0)5#<W&J$1Gc=1GH0K#0EG4#40=M8)60&GL"&WG60&1#78) CPE*+, a /GL" <' -" 6 0&9/:G&:5" * F" A 0!M8)-/0P60&1#7 8 )1Gc = 1GH 0 K#0EM'(=5.P*V0E MV815=8]=60&GL"&WG60&1#78)1Gc=DG-0#16Jl$*+, =N015=8]=K'IMV8 3 -*) &"%G+%'!$342K)4SG$=&8 -/0P*+, #+ 6 0&9M? ) M' = 8E? 0 )5#<W & J$ 1 Gc = -/0P60&1#7 8 )]= 8.P#%-"-0#MV815=8M8)<*%I0#=+( 60&1G/+,E=9G/)-/0P60&1#78) ]KV #+ 6 0&9M? ) M' = 8E? 0 )5#<W & J$ @` ) 1Gc = 1GH 0 K#0EM8)60&GL" &W G


: 214 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

60&1#78) 60&GL"&WG60&1#78)1!7,860&=+(-V8)PN01="=PVIE#&&%I"F+8E?0) =V8E 8 9=I*0)%I<%W?6'=DG (1) 60&*N0/0E*N0=<6+PMI0)60&1MV05W?-/0P60&1#78)M8) ='660&1#78) (2) 60&*N0/0E*N0=<6+PMI0)60&@'P-'()9/:60&PN0&)8EW?M8) !&&%60&1#78) (3) 60&5?)15&"#60&9M?)M'=]=-/0P='660&1#78) (4) 60&E8#&'<15&+A0!]=60&]OV5"*F"1/786-'()M8)&03\& (5) 60&5?)15&"#60&*N0K=V0*+,PV0=="-"<'BB'-"M8)5#0O"65A0 aWV9*=&03\& (6) 60&5?)15&"#60&*N0K=V0*+,]=60&a/"-=CE<0EM8)&'4<0/ (7) 60&8N 0 =IE60&]KV 5 0&5=1*2*0)60&1#7 8 )1Gc = 50& 5=1*2*+,5#<W&J$ (8) 60&5&V 0 )6/D6%I0#&' < a" P O8<M8)&' 4 <0/*+, #+ -? 8 G&:O0O= -*)*) +%'>/ % "%Q>/ % )5+I G #D%2+%'!#H % *;9 & "%G +%'!$342#42)1++%'!$342 &'4F&&#=WB9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2. 2540 5&V0)*N0=< 6+PMI0)60&1MV05W?-/0P60&1#78) CPE#+*N0=<5N0%'B8E?0)=V8E 2 *N0 =< *N0=<9&6 DPV96? 60&<')%'<]KVaWV5#'%&&'<1/786-'()1Gc=5#0O"6 5A0aWV 9 *=&03\&-V 8 )5' ) 6' P !&&% *N 0 =<*+, 5 8)DPV 9 6? &:<8< ‘<'Jl"-E0F"GD-E’ 60&<' ) %' < ]KV aWV 5 #' % &&' < 1/7 8 6-'( ) 1Gc = 5#0O" 6 5A0aWV 9 *= &03\&-V8)5')6'P!&&%='<1Gc=8.G5&&%5N0%'B]=60&1MV05W?-/0P1#78) 1#7,8#+<*<'BB'-"]KV5')6'P!&&% aWV*+,-V8)60&1MV05W?-/0P60&1#78)#"


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 215 :

1!+E)9-?#+G^BK0]=60&1/786!&&%*+,58P%/V8)6'<8.P#60&J$5?I= <.%%/1K/?0='(= K06E')-V8)1aO"B6'<5A0I:%I0#D#?9=?=8=8+6I?0 !&&%@:1/7861Gc=-'I9*=]=1M-60&1/786-'()*+,-V8)60&K&78D#?8+6PVIE 60&<')%'<]KV5')6'P!&&%1Gc=#0E0%-"*+,f^)8EW?]=5#8)aWV#+K=V0*+,&?0) &' 4 F&&#=W B e<' < -? 0 )b &I#*'( ) e<' < Gd 2540 1!&0:1O7, 8 6' = 8E? 0 ) )#)0EI? 0 60&<' ) %' < ]KV 5' ) 6' P !&&%@:1Gc = #0-&60&*+, 1 67( 8 6W / 60& !'_=0&:<<!&&%60&1#78) MV81*R@@&")G&06LI?0 *'() b *+,#+#0-&60& P')6/?0I=+(#01Gc=1I/0OV0=0= &:<<!&&%60&1#78)]=5')%#60&1#78) D*EK0DPV #+ 6 0&!' _ =0*+, =? 0 O7, = O#D#? !&&%60&1#7 8 )5? I =]KB? K 0 DPV#+8.P#60&J$*+,9=?O'P =861K=78@06%I0#-V8)60&E`P6.#8N0=0@&'4 !&&%60&1#7 8 )M=0P]KB? 1 =V = 60&1-" < C-A0E=86 (External Growth) PVIE60&Z7(8='660&1#78)9/:%&8<#.V)60&1#78) #066I?060& 1-"<C-@06A0E]= (Internal Growth) PVIE60&a/"-9/:5&V0)='660& 1#78)M8)-=18) *'()=+(1Gc=a/@068%-"*+,f^)-'I8EW?]=&:<<&'4F&&#=WB #01Gc=1I/0OV0=0= 8%-"P')6/?0I=+(DPV96?40=%I0#1O7,8*+,I?0!&&%60&1#78)M=0P]KB?P+6I?0!&&%60&1#78)M=0P1/R6 9/:&:<<*I"!&&%P+ 6I?0&:<<!K.!&&% ]=MJ:*+,<')%'<]KVaWV5#'%&&'<1/786-'()1Gc=5#0O"65A0aWV9*= &03\&-V8)5')6'P!&&% &'4F&&#=WBe<'<Gd 2540 6/'<KV0#aWV5#'%&&'< 1/786-'()1Gc=5#0O"6I._"5A05')6'P!&&% <*<'BB'-"1K/?0=+(#+='E*+, Z?8=1&V=I?0 !&&%60&1#78)1Gc=M8)P+5N0K&'< 5.5. 9-?1Gc=M8)D#?P+ 5N0K&'< 5.I. 1!&0:5#0O"6I._"5A0-0#&'4F&&#=WBe<'<=+( =86@06 *N0K=V0*+,6/',=6&8)6\K#0E*+,a?0=@065A0aWV9*=&03\&9/VI E')*N0 K=V0*+,9-?)-'()9/:;8P;8=aWVPN0&)-N09K=?)*0)60&1#78)9/:-N09K=?) aWV<&"K0&&0O60&9a?=P"=&:P'<5W)8+6PVIE @`)-V8)60&<.%%/*+,#+%I0# 1Gc = 6/0)*0)60&1#7 8 ) 9-? 6 0&KV 0 ##" ] KV aWV 5 #' % &&' < 1/7 8 6-'( ) 1Gc =


: 216 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

5#0O"6I._"5A05')6'P!&&%#"80@GH8)G&0##"]KV%=1K/?0=+(5'#!'=F$ 6'<!&&%60&1#78)-?0)b DPV MV81*R@@&")G&06LI?0 aWV*+,DPV&'<1/786-'() 1Gc = 5.I.<0)%=802' E G&:CEO=$ @ 061%&7 8 M? 0 E*0)60&1#7 8 )M8) !&&%60&1#78)<0)!&&% <0)%=1%E1Gc= 5.5.*+,5')6'P!&&% <0)%= 1Gc=50#+K&78A&&E0 <.-&F"P0 K&78B0-"#"-&M8) 5.5. *+,#+!&&%5')6'P /'*F" “<'Jl"-E0F"GD-E” 1Gc=*N0=<]K#?*+,&'4F&&#=WBe<'<Gd 2540 5&V0)M`(=1!7,856'P60&1MV05W?-/0P60&1#78) CPEKI')I?060&5&V0) G&060&P')6/?0I=+(@:O?IE1G/+,E=9G/)C%&)5&V0)5#0O"6&'45A0]= PV0=%.JA0! 9-?<*<'BB'-"]=1&7,8)=+(]KV%I0#5N0%'B96?60&2`630]= &:<<C&)1&+E=#0616"=DG CPE#"DPV]KV%I0#5N0%'B96?60&2`630=86 &:<<C&)1&+E=9#V9-?=V8E ]=G&:I'-"205-&$O0-"D*E 5')%#O=<* S^=fg0I"6[-60&J$%&'()9/VI%&'()1/?0CPE802'EAW#"G^BB0M8)aWV=N0*V8) ;",=*+,#+60&2`630@06&:<<C&)1&+E=9-?1!+E)1/R6=V8E K&78D#?#+1/E &:<< “<'Jl"-E0F"GD-E” @`)#+a/]=60&6+P6'=aWV=N0*0)G^BB0*V8) ;",=#"]KV1MV05W?&'45A0CPE-&) ]=8+6PV0=K=`,) ='660&1#78)50#0&; “S86-'I” ]KV1Gc=<'Jl"-DPVCPED#?E06 1!&0:5;0<'=8.P#2`630M8) &'49/:186O=*N0K=V0*+,1Gc= “C&)!"#!$G&"BB0<'-&” 9/:@'PK/'65W-& 5=8)-8<-?8<*<'BB'-"9K?)&'4F&&#=WBCPEe'<!/'= PVIE1K-.P')=+( &:<8< “<'Jl"-E0F"GD-E” @`)#"80@1G/+,E=C%&)5&V0)PV0=%.JA0! M8)5#0O"6&'45A0DPV ]=G&:60&5N0%'B /'*F" “<'Jl"-E0F"GD-E” #+ a/6+P6'=%=@=#"]KV1/7,8=O'(=5W?O=O'(==N0*0)8N0=0@ 1!7, 8 ]KV - /0P60&1#7 8 )#+ 6 0&9M? ) M' = *+, 5 #<W & J$ 60&GL" &W G 60&1#78)@:-V8)*N0/0E*N0=<*+,6+PMI0)60&1MV05W?-/0P60&1#78) *'()=+( PVIEMV815=88E?0)=V8E 2 G&:60& JL5!'15<BCD1VC6 aWV5#'%&&'<1/786-'()1Gc=5#0O"65A0aWV9*= &03\&9/:I._"5A0@:5')6'P!&&%K&785#0O"6!&&%60&1#78)K&78D#? 6RDPV


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 217 :

JL5!'15<B'C 56 /P*8=8"*F"!/M8)&:<< “<'Jl"-E0F"GD-E” (6) aWV5#'%&&'<1/786-'()1Gc=5#0O"65A0aWV9*=&03\&-V8) 5N01&R@60&2`630&:P'<#'FE#2`630-8=G/0EK&781*+E<1*?01Gc=8E?0) =V8E (M) aWV5#'%&&'<1/786-'()1Gc=5#0O"6I._"5A0 K0680E.D#?16"= 45 Gd -V8)5N01&R@60&2`630&:P'<G&"BB0-&+K&781*+E<1*?0 K0680E. -'()9-? 45 GdM`(=DG-V8)5N01&R@60&2`630&:P'<#'FE#2`630-8=G/0E K&781*+E<1*?0 -*)*+ +%'>/%"%Q>/%)5+IG#D%2+%'.1G&1Y2:"-+%'G/%'2 4Q;9#42B''=+%'!$342 &'4F&&#=WB9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2. 2540 6N0K=PK/'6 60&]KV60&@'P-'()!&&%60&1#78)1Gc=DGDPVCPE)?0E CPE<.%%/-'()9-? 15 %=M`( = DG [#0-&0 328(1)] 9-? ! &:&0O<' B B' -" G &:68< &'4F&&#=WBI?0PVIE!&&%60&1#78) !.2. 2541 6/'<*N0]KV60&PN0&)8EW? M8)!&&%60&1#7 8 )1Gc = DGDPV PV I E%I0#E06/N 0 <06 1!&0:#+ <*<'BB'-"I?0 A0E]= 180 I'=='<9-?I'=@P*:1<+E=@'P-'()!&&% @: -V8)PN01="=60&]KV#+5#0O"68E?0)=V8E 5,000 %= 9/:#+50M08E?0) =V8EA0%/: 1 50M0 (#0-&0 29) #"e:='(=@:-V8);W65',)E.<!&&% (#0-&0 65) 1)7,8=DMP')6/?0I=+(*N0]KV-V=*.=60&@'P-'()!&&%9/:&0E @? 0 E1!7, 8 60&FN 0 &)!&&%5W ) CPED#? @N 0 1Gc = 8' = 1Gc = 60&/)C*3 !&&%60&1#78)M=0P1/R6 8+6*'()E')M'P6'<K/'660&M8)&'4F&&#=WB e<'<Gd 2540 *+,-V8)60&]KV60&@'P-'()!&&%60&1#78)1Gc=DGDPVCPE)?0E PVIE1K-.P')='(= 9&)a/'6P'=]KV#+60&@'P-'()!&&%60&1#78)]K#?@`)8?8= &:CKE


: 218 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

K06-V 8 )60&]KV - /0P60&1#7 8 )#+ 6 0&9M? ) M' = CPE5#<W & J$ 60&GL" &W G 60&1#7 8 )D#? 1 !+ E )9-? -V 8 )1Gj P C8605]KV #+ 6 0&@' P -'( ) !&&%60&1#78)DPVCPE)?0E1*?0='=( K06E')-V8)1678( 6W/]KV!&&%60&1#78) M=0P1/R650#0&;PN0&)8EW?DPV8+6PVIE MV815=8]=60&=+(6R%78 60&/P -V=*.=GL"<-' 6" 0&9/:-V=*.=87=, 5N0K&'<60&PN0&)8EWM? 8)!&&%60&1#78) M=0P1/R 6 1!7, 8 ]KV ! &&%60&1#7 8 )*+, #+ 8. P #60&J$ 8' = K/06K/0E 50#0&;6?816"P PN0&)8EW? 9/:1-"<C-DPV 8'=1Gc=a/P+-?85.MA0!M8) -/0P60&1#78) 1!&0:*N0]KV60&9M?)M'=&:KI?0)!&&%60&1#78)#+#06 M`(= -*)*, +%'*92!*'8$+%':#92#1)K)&"%G)1++%'!$342 &'4F&&#=WB9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2. 2540 #"DPV6N0K=P MV8KV0#]=60&EV0E!&&%9/:EV0E1M-60&1/786-'()M8)='660&1#78) K069-?#+1)7,8=1I/0*+,-V8)GL"<'-" ]=6&J+60&1/7861M-60&1/786-'() 5N0K&'<60&1/786-'()9<< 9<?)1M-@:-V8)#+O7,88EW?]=*:1<+E=<V0=]=@')KI'P*+,5#'%&&'<1/786-'() #09/VI1Gc=1I/0-"P-?86'=D#?=V8E6I?0 1 Gd='<;`)I'=*+,5#'%&&'<1/786 -'() #"e:='(=6R-V8)16"P K&782`6301/?01&+E= K&78&'<&0O60& K&781%E#+ *:1<+ E =<V 0 =]=@' ) KI' P ='( = -" P -? 8 6' = 1Gc = 1I/0D#? =V 8 E6I? 0 2 Gd [#0-&0 107(5)] ]=6&J+60&5')6'P!&&% @:-V8)5')6'P!&&%60&1#78)!&&% K=`,)!&&%]P1!+E)!&&%1P+EI='<;`)I'=5#'%&&'<1/786-'()1Gc=1I/0 -"P-?86'=D#?=V8E6I?0 90 I'= [#0-&0 107(4)] P')=+( @:1KR=DPVI?0&'4F&&#=WBe<'<Gd 2540 #"DPV6N0K=PMV8 KV0#]=60&EV0E1M-60&1/786-'()9/:EV0E!&&% 60&EV0E1M-60&1/786 -'()='(=6&:*N0DPV)?0E 1!&0:]=*'=*+*+,60&1/786-'()5"(=5.P/) D#?I?0a/


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 219 :

60&1/786-'()@:1Gc=e'=]P ='61/786-'()50#0&;EV0E1M-60&1/786-'()DPV CPE*'=*+ 60&EV0E1M-60&1/786-'()#"DPV1Gc=1K-.]KV5WB15+E5#0O"6A0! M8)5#0O"65A0aWV9*=&03\&15#8DG 9-?60&/0886@06!&&%*N0]KV 5#0O"6A0!M8)5#0O"65A0aWV9*=&03\&5"(=5.P/)*'=*+ [#0-&0 118 (8)] 60&*+,&'4F&&#=WB#"DPV#+MV8KV0#]=60&EV0E!&&%9/:EV0E1M60&1/786-'()E?8#*N0]KV-/0P='660&1#78)#+60&1%/7,8=EV0E9&))0= CPE15&+&:P'<K=`,) (Labour Mobility) 8'=58P%/V8)6'<1GH0K#0E60& 1G/+,E=9G/)-/0P60&1#78)]KV#+60&9M?)M'=*+,5#<W&J$ MV 8 *+, =? 0 5' ) 16-6R %7 8 60&D#? #+ MV 8 KV 0 #]=60&EV 0 E!&&%='( = #+='E5N0%'BI?0 &'4F&&#=WB#"DPV6N0K=PMV8KV0#!&&%60&1#78)#"]KVZ7(8 ='660&1#78) *'()D#?#+<*/)C*360&Z7(8='660&1#78)PVIE -?0)6'<60& Z7(815+E)*+,&'4F&&#=WB [#0-&0 147(2)] 9/:%J:6&&#60&60&1/786 -'()]=*0)GL"<'-";781Gc=60&6&:*N08'=D#?5.@&"-1!7,8]KV-=18)DPV&'< 1/786-'()CPE#+<*/)C*3PVIE 60&E"=E8#CPE='E]KV#+60&Z7(8='660& 1#78)CPED#?-V8);W6/)C*3E?8#M'P6'<K/'660&KV0#Z7(815+E)]=60& 1/786-'()5#0O"65A0aWV9*=&03\&9/:I._"5A0 1K-.]P60&G&"I&&-]= -/0P60&1#78)CPE]OV1)"=1Gc=57,86/0)]=60&9/61G/+,E=]=6&J+K=+,) (60&1/786-'()) @`)a"P6\K#0E 9-?]=8+66&J+K=`,) (60&Z7(8='660& 1#78)) @`)D#?a"P6\K#0E *'()b *+,60&G&"I&&-]=6&J+*'()58)(-/0P 60&1#78)9/:-/0P='660&1#78)) #+%I0#1O7,8#CE)6'= P')1O?=60&Z7(8 ='660&1#78) (Z`,)D#?a"P6\K#0E) aWVO=:60&1/786-'()PVIE60&Z7(815+E) (Z`, ) a" P 6\K#0E) 1!+ E )9-? % J:6&&#60&60&1/7 8 6-'( ) @' < D#? D PV D /? D#?*'=1*?0='(= K061GH0K#0EM8)60&GL"&WG60&1#78)8EW?*+,60&1G/+,E=9G/) -/0P60&1#78)]KV#+60&9M?)M'=8E?0)5#<W&J$ 60&5?)15&"#60&9M?)M'=


: 220 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

]=-/0P ='660&1#78)@:O?IE]KV60&GL"&WG60&1#78)<&&/.1GH0K#0EP') 6/?0IDPV 6/?0I%78 -V8)*N0/0E*N0=<60&EV0E!&&%9/:60&EV0E1M60&1/786-'()M8)='660&1#78) 1!7,8]KV='660&1#78)50#0&;1%/7,8=EV0E ]=-/0PDPVCPE15&+ -*)*- +%'Q4$'150"1++%'!*'IN%BK)+%'KMH*8>78!"34+ &1Y2#42'%@X' &'4F&&#=WB9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2. 2540 6N0K=P]KV O=O0ID*E#+K=V0*+,DG]OV5"*F"1/786-'() 60&=8=K/'<*'<5"*F"CPED#? 9@V)1K-.8'=5#%I&*+,*N0]KVD#?80@DG1/786-'()DPVE?8#15+E5"*F"-0#*+, 6\K#0E<'BB'-" (#0-&0 68) !.&.<. G&:68<&'4F&&#=WBI?0PVIE60&1/786-'()5#0O"65A0 aWV9*=&03\&9/:5#0O"6I._"5A0 !.2. 2541 #+<*<'BB'-"*+,58P&'< 6'<&'4F&&#=WBCPE6N0K=PI?0 60&]OV5"*F"1/786-'()1Gc=K=V0*+,*+,-V8) GL"<'-" (#0-&0 20) K06D#?50#0&;]OV5"*F"]=I'=1/786-'()DPV-V8)9@V) 1K-.a/96?%J:6&&#60&60&1/786-'()G&:@N01M-6?8=I'=1/786-'()D#? =V8E6I?0 7 I'= K06%J:6&&#60&60&1/786-'()1KR=I?01K-.a/1Gc=MV8 8V0)='(=S^)D#?M`(= 6R-V8)9@V)]KVaWV#+5"*F"1/786-'()='(=*&0<D#?=V8E6I?0 3 I'= (#0-&0 21) 60&D#?]OV5"*F"1/786-'()CPED#?9@V)1K-.K&781K-.*+,8V0) ='(=1Gc=1K-.8'=D#?5#%I& 1Gc=1K-.]KV-V8)15+E5"*F"1/786-'()9/:5"*F" 60&DPV&'<%I0#O?IE1K/78@06&'4 (#0-&0 23) &'4F&&#=WBe<'<Gd 2540 6N0K=P<*/)C*3aWV=8=K/'<*'< 5"*F"8E?0)1/7,8=/8E CPE6N0K=P]KV ‘15+E5"*F"-0#*+,6\K#0E<'BB'-"’ !.&.<. G&:68<&'4F&&#=WBI?0PVIE60&1/786-'()5#0O"65A0aWV9*= &03\&9/:5#0O"6I._"5A0 !.2. 2541 6N0K=P<*/)C*3I?0 60&D#? ]OV5"*F"1/786-'()CPED#?9@V)1K-.K&781K-.*+,8V0)='(=1Gc=1K-.8'=D#?5#%I& @:-V8) ‘15+E5"*F"60&DPV&'<%I0#O?IE1K/78@06&'4-0#K/'616Jl$9/:


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 221 :

I"F+60&*+,%J:6&&#60&60&1/786-'()6N0K=P’ ]=MJ:*+,&'4F&&#=WB CE=]KV6\K#0E60&1/786-'()Q 6N0K=P<*/)C*3aWV=8=K/'<*'<5"*F" 6\K#0E60&1/786-'()Q CE=]KV1Gc=A0&:M8)%J:6&&#60&60&1/786 -'() *V0E*+,5.P#+60&96VDM1!",#1-"#6\K#0E60&1/786-'()]=Gd 2542 !&:&0O<'BB'-"G&:68<&'4F&&#=WBI?0PVIE60&1/786-'()5#0O"65A0aWV 9*=&03\&9/:5#0O"6I._"5A0 (e<'<*+, 2) !.2.2542 6N0K=P]KVaWV =8=K/'<*'<5"*F"-V8)15+E5"*F"&I# 8 G&:60& (#0-&0 23) 8'=DPV96? (1) 5"*F"E7,=%N0&V8)%'P%V0=60&1/786-'()5#0O"65A0aWV9*= &03\& 5#0O"6I._"5A0 aWV<&"K0&*V8);",= 9/:5#0O"6*V8);",= (2) 5" * F" &V 8 )%' P %V 0 =60&1/7 8 66N 0 =' = 9/:aWV ] KB? <V 0 =-0# 6\K#0EI?0PVIE/'63J:G6%&8)*V8)*+, (3) 5" * F" 5 #' % &&' < 1/7 8 6-'( ) 1Gc = 5#0O" 6 5A0aWV 9 *=&03\& 5#0O"6I._"5A0 aWV<&"K0&*V8);",=9/:5#0O"65A0*V8);",= (4) 5"*F"5#'%&&'<1/786-'()1Gc=6N0='=9/:aWV]KB?<V0= -0# 6\K#0EI?0PVIE/'63J:G6%&8)*V8)*+, (5) 5"*F"60&1MV0O7,8&V8)M81!7,8]KV&'45A0!"@0&J06\K#0E -0#6\K#0EI?0PVIE60&1MV0O7,815=86\K#0E (6) 5"*F"60&1MV0O7,8&V8)M81!7,8]KV5A0*V8);",=!"@0&J0886 MV8<'BB'-"*V8);",=-0#6\K#0EI?0PVIE60&1MV0O7,815=8MV8<'BB'-" *V8);",= (7) 5"*F"1MV0O7,8&V8)M81!7,8]KVI._"5A0#+#-";8P;8=<.%%/ -0#6\K#0EG&:68<&'4F&&#=WBI?0PVIE60&GH8)6'=9/:G&0<G&0# 60&*.@&"(8) 5"*F"1MV0O7,8&V8)M8]KV;8P;8=5#0O"65A0*V8);",=K&78aWV <&"K0&*V8);",=-0#6\K#0EI?0PVIE60&/)%:9==15+E)1!7,8;8P;8= 5#0O"65A0*V8);",=K&78aWV<&"K0&*V8);",=


: 222 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

&')5&&%$ F=:!&!'=F.$ (2545) O+(]KV1KR=I?0 5"*F"*'() 8 G&:60& =+(/VI=9/VI9-?1Gc=5"*F"*0)60&1#78) 60&/"P&8=5"*F"*0)60&1#78) 6&:*<-?8aWV*+,-V8)60&M`(=5')1I+E=*0)60&1#78)9/:aWV*+,-V8)60&#+5?I= &?I#*0)60&1#78) aWV*+,D#?-V8)60&M`(=5')1I+E=*0)60&1#78)9/:D#? -V8)60&60&#+5?I=&?I#*0)60&1#78)Z`,)1Gc=O=5?I=]KB?@:#"DPV&'<a/ 6&:*< 8=`,) #+MV8=?05')16-I?0<*/)C*3=+(#+a/]=60&*N0/0E5",)@W)]@ ]=60&#+5?I=&?I#*0)60&1#78)M8)G&:O0O= *'()b *+,60&#+5?I=&?I# *0)60&1#78)PV0=-?0)b #+%I0#5N0%'BD#?E",)KE?8=6I?060&]OV5"*F" 1/786-'() 5A0&?0)&'4F&&#=WB<'BB'-"1&7,8)60&]OV5"*F"1/786-'()]=K#IP K=V0*+,M8)O=O0ID*E (K#IP 4) #"]O?K#IP5"*F"9/:15&+A0!M8)O= O0ID*E (K#IP 3) *'()=+(PVIE-&&6:*+,I?0 60&6N0K=P]KVO=O0ID*E #+K=V0*+,]=60&]OV5"*F"1/786-'()@:*N0]KV8'-&060&=8=K/'<*'<5"*F"/P /) 1#7,8aWV#+5"*F"1/786-'()!06'=DG]OV5"*F"8E?0)1-R#*+, O?8)*0)M8)60& *.@&"-]=60&1/786-'()E?8#=V8E/)PVIE &:<<-&&6:P')6/?0I=+(='<I?0 9G/6G&:K/0P8E?0)E",) K06#+aWV98<8V0)O7,8aWV=8=K/'<*'<5"*F"]= 60&1/786-'() 9/:60&98<8V0)='(=5'#[*F"a/ %I0#a"PE?8#-696?aWV 98<8V0)Z`,)*.@&"-60&1/786-'()9/:6&&#60&60&1/786-'() 5A0&?0) &'4F&&#=WB6/'</)C*3G&:O0O=aWV=8=K/'<*'<5"*F"G&:P.@I?0 60& =8=K/'<*'<5"*F"1Gc=1K-.G^@@'E1P+EI*+,6?8]KV16"P60&*.@&"-60&1/786 -'() 9#V@:#+<*<'BB'-"-0#&'4F&&#=WB*+,6N0K=P]KV60&]OV5"*F" 1/786-'()1Gc=K=V0*+,M8)O=O0ID*E MV81*R@@&")G&06LI?060&=8= K/'<*'<5"*F"E')%)PN0&)8EW? E61IV=60&1/786-'()5#0O"6I._"5A0%&'() 9&61#7,8I'=*+, 4 #+=0%# 2543 *+,8'-&060&]OV5"*F"1/786-'()8EW?]=&:P'< 5W) 5?I=K=`,)1Gc=1!&0:I?050&5=1*216+,EI6'<<*/)C*360&=8=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 223 :

K/' < *' < 5" * F" D #? 5 #<W & J$ G&:O0O=<0)K#W? 1 K/? 0 K/)1MV 0 ]@-0# M?0I&,>/78I?060&=8=K/'<*'<5"*F"@:;W6/)C*3*0)80B0 (&')5&&%$ F=:!&!'=F$., 25436) 1#7,8G&:O0O=*&0<MV8#W/M?0I50&]=1&7,8)=+( 8E?0)9=?O'P G&:68<6'<#+60&1/786-'()Z(>9/VIZ(>1/?0 60&=8=K/'< *'<5"*F"6R6/'<5W?A0I:G6-" 9#V&'4F&&#=WB9/:6\K#0E60&1/786-'() @:6N0K=P<*/)C*36R-0# 60&]OV5"*F"1/786-'()#+-V=*.=*+,-V8)15+E G&:O0O=@:DG]OV 5" * F" 1 /7 8 6-'( ) 6R -? 8 1#7, 8 G&:CEO=$ *+, D PV @ 0660&]OV 5" * F" (Voting Benefits) %.V#6'<-V=*.=*+,-V8)15+E (Voting Cost) K06-V8)60&]KV G&:O0O=D#?=8=K/'<*'<5"*F" 6R-V8)*N0]KVG&:CEO=$@0660&]OV5"*F" 1!", # !W = M`( = 9/:/K&7 8 -V = *. = *+, -V 8 )15+ E ]=60&]OV 5" * F" / P/) 60& <')%'<60&]OV5"*F"1/786-'()=86@06@:1Gc=60&/"P&8=5"*F"M8)O=O0I D*E9/VI E')6?8]KV16"P-V=*.=GL"<'-"60&9/:%?015+EC8605 ]=PV0=K=`,) G&:O0O=aWV#+5"*F"1/786-'()-V8)&'<A0&:-V=*.=]=60&]OV5"*F"P')6/?0I CPE1e!0:8E?0)E",)G&:O0O=*+,*N0)0==86AW#"/N01=0Z`,)5?I=]KB?#+ 40=:E06@= ]=8+6PV0=K=`,) %J:6&&#60&1/786-'() =86@06-V8)]OV @?0E]=60&@'P60&1/786-'()]KV<&"5.*F"Y9/:E.-"F&&#9/VI E')-V8)15+E%?0 ]OV@?0E@N0=I=#06]=60&@'P*N0&0EO7,8G&:O0O=aWV=8=K/'<*'<5"*F" 60&!"@0&J0K=')57895P)1K-.a/]=60&D#?]OV5"*F" 9/:60&/)C*3aWV =8=K/'<*'<5"*F"CPEG&02@061K-.a/8'=5#%I& MV8*+,=?05')16-6R%78 %J:6&&#60&60&1/786-'()/:1IV=60&GL"<'-"K=V0*+,1K/?0=+( 1=7,8)@06 6N0/')%=D#?!8 %J:6&&#60&60&1/786-'()]OVI"F+60&5.?#-'I8E?0)-&I@ 58<G&:I' -" 6 0&]OV 5" * F" 1 /7 8 6-'( ) 1e!0:aWV 5 #' % &&' < 1/7 8 6-'( ) 9/:aWV -V8)60&PN0&)-N09K=?)*0)60&1#78)-?0) b 1Gc=5N0%'B K061GH0K#0EM8)60&GL"&WG60&1#78)8EW?*+,60&1G/+,E=9G/) -/0P60&1#7 8 )]KV #+ 6 0&9M? ) M' = 8E? 0 )5#<W & J$ &' 4 F&&#=W B @:-V 8 )


: 224 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

E8#&'<K/'660&15&+A0!]=60&]OV5"*F"1/786-'()M8)G&:O0O= K0%I& <')%'<G&:O0O=D#? G&:5<60&J$60&1/786-'()K/')Gd 2540 O+(O'P9/VI I?060&<')%'<60&]OV5"*F"1/786-'()D#?5'#[*F"a/ G&:O0O=@:E')%)=8= K/'<*'<5"*F"-&0<1*?0*+,G&:CEO=$*+,%0PI?0@:DPV@0660&]OV5"*F"D#?%.V# 6'<-V=*.=*+,-V8)15+E 60&<')%'<]OV5"*F"E')6?8]KV16"P-V=*.=CPED#?@N0 1Gc= *'()96?G&:O0O=aWV#+5"*F"1/786-'()9/:%J:6&&#60&60&1/786-'()3 -*)*. +%'*92!*'8$+%'>/%0)H%>IC)8&851<<1&8#42*$%M8+ *N%Z;H:>)'%@X' &'4F&&#=WB9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2. 2540 #"DPV167(86W/ ]KV5#0O"65A0aWV9*=&03\&*N0K=V0*+,="-"<'BB'-"8E?0)1-R#*+, A#8/&#7#/ 5#0O" 6 5A0aWV 9 *=&03\&#" 8 0@15=8&? 0 ) 6\K#0E]==0#G^@1@6<.%%/DPV K069-?-V8)DPV&'<%I0#1KR=O8<@06 !&&%60&1#78)*+,5')6'P CPE*+,-V8)#+5#0O"65A0aWV9*=&03\&5')6'P !&&%1P+EI6'=D#?=V8E6I?0 20 %=&'<&8) (#0-&0 169 I&&% 2) A#8/&#<BC'56 5#0O"65A0aWV9*=&03\&#"80@15=8&?0) 6\K#0E16+,EIPVIE60&1)"=DPV 1IV=9-?#+%N0&'<&8)M8)=0E6&'4#=-&+ (#0-&0 169 I&&%9&6) 5A0&? 0 )&' 4 F&&#=W B 57 < *8P40=%-" @ 06E. % 1aPR @ 60&/ %J0F"GD-E*+,#8)I?060&15=8&?0)6\K#0EM8)5#0O"65A0aWV9*= &03\&1Gc=1&7,8)I.?=I0E ]=6&J+6\K#0E16+,EIPVIE60&1)"= 6\K#0E ]=6/.? # =+( #+ /' 6 3J:1Gc = 6\K#0E12&346" @ K06#" D PV 8 EW? ] =9=I =CE<0EM8)&'4<0/ &'4<0/Z`,)6.#15+E)MV0)#06]=5A0aWV9*=&03\& E?8#56'P#"]KVa?0=5A0 P')='(= @`)6N0K=P]KV-V8)DPV&'<%N0&'<&8)@06 =0E6&'4#=-&+ (=861K=78@0660&DPV&'<%I0#1KR=O8<@06!&&%-V= 5')6'P) 1!7,8/P*8=-V=*.=60&!"@0&J06\K#0E


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 225 :

9-?60&/"P&8=60&*N0K=V0*+=, -" <" B ' B'-M" 8)5#0O"65A0aW9V *= &03\&6?8]KV16"Pa/15+E8E?0)=V8E 2 G&:60& A#8/&#7#/ a/'6P'= ]KV5#0O"65A0aWV9*=&03\&#+![-"6&&#1<+,E)1<=@0660&GL"<'-" K=V0*+,!7(=40= A#8/&#<BC'56 6?8]KV16"P8.G5&&%6+PMI0)=I'-6&&# PV0=="-"<'BB'-" K061GH0K#0EM8)60&GL"&WG60&1#78)8EW?*+,60&1G/+,E=9G/) -/0P60&1#7 8 )]KV #+ 6 0&9M? ) M' = 8E? 0 )5#<W & J$ @:-V 8 )5? ) 15&" # ]KV 5#0O"65A0aWV9*=&03\&*N0K=V0*+,="-"<'BB'-"8E?0)1-R#*+, 6/?0I%78 5#0O" 6 5A0aWV 9 *=&03\&50#0&;15=8&? 0 )6\K#0E]==0# G^@1@6<.%%/ CPE#"-V8)M8%I0#1KR=O8<@06!&&%-V=5')6'PDPV 9/: 50#0&;15=8&?0)6\K#0E16+,EIPVIE60&1)"=CPE#"-V8)M8%N0&'<&8) @06=0E6&'4#=-&+DPV 60&6N0K=P]KV5#0O"65A0aWV9*=&03\&-V8) M8%I0#1KR=O8<@06!&&%-V=5')6'P]=60&15=8&?0)6\K#0E*',IDG6R P+ 9/:-V8)M8%N0&'<&8)1!",#1-"#@06=0E6&'4#=-&+]=60&15=8&?0) 6\K#0E16+, E IPV I E60&1)" = 6R P+ 1Gc = MV 8 6N 0 K=P*+, #+ a /]=60&1!", # -V = *. = GL" <' -" 6 0&M8)5#0O" 6 5A0aWV 9 *=&03\&]=60&*N 0 K=V 0 *+, ="-"<'BB'-" -*)*/ +%'*92!*'8$+%'>/%0)H%>ICZ"8&)RQ5%Q#42'1(5%" &'4F&&#=WB9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2.2540 95P)%I0# D#?DIVI0)]@&'4<0/]=60&<&"K0&&0O60&9a?=P"= 9/:95P)%I0#PW;W6 G&:O0O=I? 0 D#? &WV @' 6 9E69E:=CE<0E*+, P+ 8 86@06=CE<0E*+, 1 /I &'4F&&#=WBe<'<Gd 2540 E`PMV85##-"I?0 ]=5')%#60&1#78)D*ED#?#+ ]%&&WVP+I?0=CE<0E*+,P+='(=1Gc=8E?0)D& &'4<0/D#?&WVI?0=CE<0E*+,P+='(= 1Gc=8E?0)D& CPE*+,G&:O0O=6R-68EW?]=5;0=:1P+EI6'= #+9-?5A0&?0) &'4F&&#=WB 2540 1*?0='(=*+,&WVI?0=CE<0E*+,P+='(=1Gc=8E?0)D& PVIE1K-.


: 226 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

P')='(= &'4F&&#=WBe<'<Gd 2540 @`)#+K#IP9=I=CE<0E!7(=40=9K?) &'4 (K#IP 5) Z`,)&?0)M`(= ‘1!7,81Gc=9=I*0)5N0K&'<60&-&06\K#0E 9/:60&6N0K=P=CE<0E]=60&<&"K0&&0O60&9a?=P"=’ (#0-&0 88 I&&%9&6) %N 0 ;0#!7( = 40=#+ 8 EW? I? 0 9=I=CE<0E!7( = 40=9K? ) &'4F&&#=WBe<'<Gd 2540 Z`,)#+/'63J:@'<e?0E G&:68<PVIE9=I =CE<0E*+,E`PG&'OB012&346"@*+,M'P6'=18) 9/:&?0)M`(=CPED#?%N0=`) ;`)-V=*.=60&PN01="==CE<0E1K/?0=+(1Gc=1#=W=CE<0E (Policy Menu) *+,P+@&")K&78? ]=5')%#G&:O0F"GD-E !&&%60&1#78)%I&#+15&+A0!]=60& =N015=81#=W=CE<0E 9/:&'4<0/%I&#+15&+A0!]=60&PN01="==CE<0E CPE*+,G&:O0O=%I&#+15&+A0!]=60&1/786!&&%60&1#78)9/:1/786 1#=W=CE<0EPVIE 60&&?0)9=I=CE<0E!7(=40=9K?)&'4]=&'4F&&#=WB @`)1Gc=1&7,8)16"=@N01Gc= 60&@'P-'()5A0*+,G&`63012&346"@9/:5')%# 9K?)O0-" (#0-&0 89) 1!7,8]KV%N0G&`6309/:MV815=89=:-?8%J: &' 4 #=-&+ ] =G^ B K0-? 0 )b *+, 1 6+, E I6' < 12&346" @ 9/:5' ) %# &I#*'( ) !"@0&J09a=!'_=012&346"@9/:5')%#9K?)O0-"9/:9a=87,=-0# 6\K#0E<'BB'-"6R1Gc=1&7,8)16"=@N01Gc=1e61O?=1P+EI6'= ]=1#7,8&'4<0/ @:&'<S^)5A0*+,G&`630Q K&78D#? 9/:@:M8%I0#1KR=5A0*+,G&`630Q K&78D#?6RDPV 1K-.]P5')%#@`)-V8)&'<A0&:]=60&@'P-'()8)%$6&1O?==+(PVIE 1/?0 -*)*0 +%'4/%)DQ+%'K0H*%'*)!>?>%2+%'!$342!,E) *%'*)!>?>IC*$5;'6A %I0#D#?5#<W&J$M8)50&5=1*2 (Information Imperfection) ='<1Gc=8'G/'63J:M8)-/0P60&1#78) K06MV8#W/M?0I50&*0)60& 1#78)#+%I0#D#?5#<W&J$ 60&-'P5"=]@6&:*N0K&78D#?6&:*N060&M8)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 227 :

K=?IE60&1#78)-?0)b 80@a"P!/0PDPVCPE)?0E 1#78, 60&GL"&GW 60&1#78) #+1GH0K#0EG4#40=]=60&1G/+,E=9G/)-/0P60&1#78)]KV#+60&9M?) M'=*+,5#<W&J$ 60&8N0=IE60&]KV#+50&5=1*2*+,5#<W&J$@`)1Gc=E.*FI"F+ K=`,)]=60&/P*8=%I0#D#?5#<W&J$M8)-/0P4 60&KV0#aWV5#'%&&'<1/786-'()1Gc=5#0O"6I._"5A0K015+E) #+a/ ]=60&FN0&)%I0#D#?5#<W&J$M8)50&5=1*2 G&:O0O=aWV#+5"*F"1/786 -'()%I&DPV&'<&WV@.PE7=9/:8.P#60&J$*'()*0)60&1#78) 12&346"@ 9/: 5')%#M8)aWV5#'%&&'<1/786-'() ]=1#7,85#0O"6I._"5A0#+K=V0*+,6/',=6&8) 6\K#0E 9/:9-?)-'()9/:;8P;8=aWVPN0&)-N09K=?)*0)60&1#78)9/: aWV<&"K0&&0O60&9a?=P"=&:P'<5W) 8.P#60&J$*0)60&1#78) 12&346"@ 9/:5' ) %# E? 8 ##+ % I0#5N 0 %' B -? 8 60&GL" <' -" K =V 0 *+, 1 K/? 0 =+( P' ) ='( = aWV 5 #' % &&' < 1/7 8 6-'( ) 1Gc = 5#0O" 6 I. _" 5 A0%I&K015+ E )DPV 1 5#8PV I EaWV 5#'%&&'<1/786-'()1Gc=5#0O"65A0aWV9*=&03\& 8)%$6&8"5&:*+,*N0K=V0*+,PW9/ 6N06'< 9/:-&I@58<-/0P 60&1#78)@'6-V8)*N0K=V0*+,1aE9!&?MV8#W/*0)60&1#78)-?8DG=+( (1) @N0=I=aWV5#'%&&'<1/786-'()M8)!&&%60&1#78)9-?/:!&&% *+,#+![-"6&&#60&*.@&"-9/:G&:![-"#"O8<]=60&1/786-'() (2) @N0=I=='660&1#78)M8)!&&%60&1#78)9-?/:!&&%*+,#+ %I0#<6!&? 8 )]=60&9@V ) <' B O+ * &' ! E$ 5" = 9/:;W 6 ;8P;8=@06 -N09K=?)1=7,8)@06#+![-"6&&#60&*.@&"-9/:G&:![-"#"O8< (3) 60&95P)%I0#&'<a"P-?8G&:O0O=M8)!&&%60&1#78) 9-?/:!&&%]=60&PN01="==CE<0E-0#9=I*0)*+,]OVK015+E)]=60& 1/786-'()1#7,8#+C8605@'P-'()K&78&?I#&'4<0/ (4) &0EO7,8='660&1#78)*+,#+![-"6&&#60&*.@&"-9/:G&:![-" #"O8<]=60&1/786-'()


: 228 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

(5) &0EO7,8='660&1#78)*+,#+%I0#<6!&?8)]=60&9@V)<'BO+ *&'!E$5"=9/:#+![-"6&&#60&*.@&"- eV8&03\&$<')K/I) G&:![-"#" O8< 9/:#+%I0#&,>&IEa"PG6-" (6) G&:I' -" 6 0&1MV 0 &? I #G&:O. # 9/:60&M0PG&:O. # M8) 5#0O"6&'45A09-?/:%= (7) G&:I'-"60&/)%:9==15+E)]=60&1KR=O8<K&78D#?1KR= O8<&?0)6\K#0E #-" 9/:I"="@e'EG&:1PR=-?0)b *'()]=&:P'<&'45A0 9/:&:P'<%J:6&&#0F"60& -*)*T +%'*'H%2+"F+=D%$'15Z8GM45#42'1(5%">IC$I&94 ,'-M%M) &'4F&&#=WB9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2. 2540 #"DPV5&V0) 6/D6%I0#&'<a"P (Accountability Mechanism) 1!7,8]KV&'4<0/&'<a"P -?8G&:O0O= &'4F&&#=WB6N0K=PI?0 &'4<0/-V8)9;/)=CE<0E-?8 &'45A0A0E]= 15 I'= ='<9-?I'=1MV0&'<K=V0*+, CPED#?#+60&/)#-"DIV I0)]@ (#0-&0 211) ]=60&=+(&'4<0/-V8)O+(9@)-?8&'45A0]KVO'P9@V)I?0 @:PN 0 1=" = 60&]P-0#9=I=CE<0E!7( = 40=9K? ) &' 4 -0#&' 4 F&&#=W B (K#IP 5) CPE-V8)@'P*N0&0E)0=95P)a/60&PN01="=60&&I#*'() G^BK09/:8.G5&&% 15=8-?8&'45A0Gd/:K=`,)%&'() (#0-&0 88) *'()=+( &'4<0/-V8)<&"K0&&0O60&9a?=P"=-0#9=I=CE<0E*+,9;/)-?8&'45A0 (#0-&0 212) P')=+( @:1KR=DPVI?0 &'4F&&#=WBe<'<Gd 2540 5&V0)6/D6%I0# &' < a" P 1!7, 8 ]KV &' 4 <0/&' < a" P -? 8 5A0&? 0 )&' 4 F&&#=W B 2540 1!7, 8 ]KV PN01="==CE<0E-0#9=I=CE<0E!7(=40=9K?)&'49/:&'<a"P-?8&'45A0 1!7,8]KVPN01="==CE<0E-0#*+,9;/)-?8&'45A0 9-?6/D6%I0#&'<a"P 1K/?0=+(80@#"]O?6/D6%I0#&'<a"P-?8G&:O0O= 1!&0:1#=W=CE<0E*+,


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 229 :

!&&%60&1#78)]OVCk3J0K015+E)80@1Gc=%=/:O.P6'<9=I=CE<0E !7(=40=9K?)&'4 9/:80@1Gc=%=/:O.P6'<*+,9;/)-?8&'45A0 60&GL" &W G 60&1#7 8 )%I&#+ a /]=60&1G/+, E =9G/)-/0P 60&1#78)@06-/0PG&"I&&-50F0&J:( Public Exchange Market) J *+,Z`,)1)"=]OV9/66'<%:9==15+E)#01Gc=-/0P60&Z7(8M0E=CE<0E 6/?0I%78 #01Gc=-/0PG&"I&&-50F0&J: J *+,Z`,)=CE<0E9/66'< %:9==15+E) G&:O0O=aWV#+5"*F"1/786-'()Z`,)-V8)60& “Z7(8” =CE<0EPVIE 60&KE?8=<'-&1/786-'()-V8)1aO"B6'<5A0I:%I0#D#?9=?=8=8E?0) =V8E 3 &:P'< 'W&28,2&+I+=71=151#8E0:7#/ DPV96? %I0#D#? 9=?=8=*+,='660&1#78)9/:!&&%60&1#78)*+,-=1/786 80@!?0E9!V60& 1/786-'() 'W&28,2&+I+=71=151#8E0:<BC'56 DPV96? %I0#D#?9=?=8=*+, ='660&1#78)9/:!&&%60&1#78)*+,-=1/786 9#V@:O=:60&1/786-'() 9-? #"DPV&?I#@'P-'()&'4<0/ 8'=1Gc=1K-.]KVD#?50#0&;=N0=CE<0E*+,]OVK0 15+E)DGPN01="=60&DPV 'W&28,2&+I+=71=151#8E0:<BC'&+ DPV96? %I0#D#?9=?=8=*+,='660&1#78)9/:!&&%60&1#78)*+,-=1/786 9#V@: O=:60&1/786-'()9/:1MV0&?I#@'P-'()&'4<0/ 9-?D#?&'630!'=F5'BB0]= 60&=N0=CE<0E*+,]OVK015+E)DGPN01="=60& 6&J+-?0)b 1K/?0=+(#+a/ 15#78=K=`,)I?0G&:O0O=aWV#+5"*F"1/786-'()ON0&:%?0 ‘5"=%V0’ (%:9== 15+ E )) DG9/V I 9-? #" D PV &' < 5? ) #8<5" = %V 0 (=CE<0E) 1Gc = a/-? 0 ) -8<9*= 5'BB0*+,='660&1#78)9/:!&&%60&1#78)]KV]=[PW60&1/786 -'()1Gc= 5'BB0CPE='E (Implicit Contract) #"]O? 5'BB0CPEO'P9@V) (Explicit Contract) 1=7,8)@06D#?#+/0E/'63J$8'63& #"K=N0Z(>E')1Gc= 5'BB0*+,D#?5#<W&J$ (Incomplete Contract) 8+6PVIE 1=7,8)@06#"DPV &:<.K=V0*+,K&78!'=F:M8)aWVZ7(8 (G&:O0O=aWV]OV5"*F"1/786-'()) 9/:


: 230 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

aWVM0E (='660&1#78)9/:!&&%60&1#78)) &I#*'()<*/)C*3]=6&J+*+,#+ 60&/:1#"P5'BB05 ]=60&1G/+,E=-/0P60&1#78)]KV1Gc=-/0P]=8.P#%-"*+,#+60& =N0=CE<0E9/66'<%:9==15+E) 60&GL"&WG60&1#78)%I&]KV%I0# 5N0%'B6'<5'BB0*+,]KV]=[PW60&1/786-'()PVIE 60&1!",#%I0#O'P9@V) M8)5' B B0 (Explicitness) 9/:/P%I0#D#? 5 #<W & J$ M 8)5' B B0 (Incompleteness) K=*0)K=`,)*+,*N0DPV6RCPE60&5&V0)6/D6%I0#&'< a"P*+,&'4<0/-V8)#+-?8G&:O0O= 6/?0I%78 (1) 1#7,8&'4<0/9;/)=CE<0E-?8&'45A0 &'4<0/-V8)9;/) I?0=CE<0EMV8]P1Gc=DG-0#*+,]OVK015+E)]=[PW60&1/786-'() (2) &'4<0/-V8)9;/)PVIEI?0 =CE<0EM8)!&&%&?I#&'4<0/ (D#?I?0@:1Gc=&'4<0/1P+,EIK&78&'4<0/a5#) MV8]P<V0)*+,]OVK015+E) 1/786-'() 9-?#"DPV=N0#0PN01="=60& CPE*+,-V8)9;/)1K-.a/]=60&D#? &'630!'=F5'BB0PVIE ]=60&9G&-/0P60&1#78)5W?&WG9<<8.P#%-" G^BK05N0%'B G&:60&K=`, ) 6R %7 8 =' 6 60&1#7 8 )D#? #+ 1 *%C=C/E+ ] =60&&' 6 30!' = F 5'BB0 (Commitment Technology) !'=F5'BB0*+,5N0%'B6R%78 !'=F 5'BB0]=60&*N0K=V0*+,aWV9*=&03\& !'=F5'BB0]=60&*N0K=V0*+,='6 =" -" <' B B' -" 9/:!' = F5' B B0]=60&a/" - ‘<&" 6 0&%I0#5. M ’ K&7 8 ‘<&"60&60&1#78)’ 96?&03\& ]=60&15&"#5&V0)9/:!'_=01*%C=C/E+ ]=60&&' 6 30!' = F5' B B0 @N 0 1Gc = -V 8 )5&V 0 )6/D6%I0#&' < a" P (Accountability Mechanism) CPE*+,6/D6%I0#&'<a"P=+(-V8)57,8M?0I 50&*+,5#<W&J$96?&03\& 1!7,8]OVG&:CEO=$]=60&-'P5"=]@*0)60& 1#78)-?8DG 6/D6%I0#&'<a"P*+,5N0%'B#+8EW?8E?0)=V8E 3 6/D6 6/?0I%78 /-I/,2&+#0:[.E/-I/<BCD1VC6 DPV96? 60&-&I@58<60&*N0


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 231 :

K=V0*+,aWV9*=&03\& -'I8E?0)1O?= 60&<'=*`6MV8#W/60&1MV0G&:O.# 9/:60&M0PG&:O.#&'45A0 &I#-/8P@=%J:6&&#0F"60&O.P-?0)b 9/:60&<' = *` 6 MV 8 #W / 60&/)#-" ] =B' - -" 9 /:]=60&!" @ 0&J0&? 0 ) 6\K#0E-?0)b Q/Q MV8#W/1K/?0=+(-V8)1aE9!&?]KV&03\&DPV&'<*&0< CPE*',IDG 1!7,8]OVG&:1#"=I?0='660&1#78)9-?/:%=DPV*N0K=V0*+,aWV9*= &03\&8E?0)%&<;VI=5#<W&J$1!+E)]P9/:#+5?I=a/'6P'=&?0)6\K#0E -0#=CE<0E*+,]OVK015+E)1/786-'()K&78D#? /-I/,2&+#0:[.E/-I/<BC'56 DPV96? 60&M8%I0#1KR=O8< ]=60&PN01="==CE<0E@06&'45A06?8=*+,&'4<0/@:<&"K0&G&:1*2 5#0O"6&'45A0%I&#+5?I=&?I#]=60&I"!063$=CE<0EM8)&'4<0/9/: -&I@58<=CE<0EM8)&' 4 <0/ 8E? 0 )=V 8 E*+, 5. P ]=G&:1PR = *+, I? 0 =CE<0EM8)&'4<0/1Gc=DG-0#*+,]OVK015+E)K&78D#? K06&'4<0/D#?=N0 15=8=CE<0E-0#*+, ] OV K 015+ E )E? 8 ##+ a /1*? 0 6' < 60&/:1#" P !' = F 5' B B0*+, ] KV 9 6? G &:O0O= K&7 8 6/? 0 I8+ 6 =' E K=`, ) 6R %7 8 &' 4 <0/M0P 1*%C=C/E+ ] =60&&' 6 30!' = F5' B B0 ]=-/0P60&1#7 8 )]=8. P #%-" &03\&aWV#+5"*F"1/786-'()KE?8=<'-&1/786-'() CPEKI')I?0@:DPV=CE<0E 8'=P+1/"28'=P'<9&6 8E?0)=V8E*+,5.P-0#*'2=:M8)-= 1#7,8!&&%60&1#78)*+,O=:60&1/786-'()#+C8605@'P-'()&'4<0/6/'<5?)#8< ‘5"=%V0’ D#?-&)-0#&WG9<<9/:%.JA0!*+,5'BB0DIV 60&M0P%I0#&'<a"P]= 60&PN 0 1=" = =CE<0E-0#*+, ] OV K 015+ E )#+ a /]=60&*N 0 /0E-/0P 60&1#78) 8E?0)=V8E*+,5.P*N0]KV&03\&aWV#+5"*F"1/786-'()5"(=2&'*F060& 1/786-'() E",)60&1#78)D*E;W6%&8<)N0CPE&:<<&'4<0/a5#PVIE9/VI &' 4 <0/#' 6 @:8V 0 )1K-. 9 K? ) 60&a5#&' 4 <0/8' = *N 0 ]KV #" 8 0@PN 0 1=" = =CE<0E-0#*+,]OVK015+E)DPV 1!&0:=CE<0EM8)&'4<0/a5#16"P@06 60&G&:=+G&:=8#M8)!&&%&?I#&'4<0/MV88V0)P')6/?0I=+(#'6]OV1Gc= 1K-.a/M8)60&M0P1*%C=C/E+]=60&&'630!'=F5'BB0 K06#+60&


: 232 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

G&:1#"==CE<0EM8)&'4<0/I?01Gc=DG-0#*+,]OVK015+E)K&78D#? 9/VI 1aE9!&?a/60&G&:1#"==+(]KV50F0&JO=DPV&'<*&0<CPE*',I6'=6R@: 1Gc=60&15&"#5&V0)1*%C=C/E+]=60&&'630!'=F5'BB0 /-I/,2&+#0:[.E/-I/<BC'&+ DPV96? 60&G&:1#"=60&PN01="= =CE<0EM8)&'4<0/I?01Gc=DG-0#*+,9;/)-?8&'45A0K&78D#? *'()=+(CPE ]KV8)%$6&8"5&:*+,1Gc=6/0)1Gc=aWVG&:1#"= !&V8#*'()@'P*N0&0E)0= G&:@N 0 Gd 1 aE9!&? -? 8 50F0&JO= 60&G&:1#" = 9/:60&1aE9!&? &0E)0=60&G&:1#"=P')6/?0I=+(1Gc=60&5&V0)6/D6%I0#&'<a"P*+,6PP'= ]KV&'4<0/-V8)PN01="==CE<0E-0#*+,DPV&'<%I0#1KR=O8<@06&'45A0 -*+ R='2*'H%2*8C2.;2K. 'S82;c8;2e !J Kncen86=e7( &'4F&&#=WB1Gc=8A"#K05;0<'=*+,6N0K=P6\6-"6060&1/?= 16#]=-/0P60&1#78) 6\6-"601K/?0=+#( C+ %&)5&V0)5"), @W)]@9f)1&V=8EW6? 1#7, 8 60&GL" &W G 60&1#7 8 )#+ 1 GH 0 G&:5)%$ ] =60&1G/+, E =9G/)-/0P 60&1#78)]KV#+60&9M?)M'=8E?0)5#<W&J$ @`)@N01Gc=-V8)G&'<1G/+,E= C%&)5&V0)5",)@W)]@]KV58P%/V8)1GH0K#0EM8)60&GL"&WGPVIE K/'660& ]=60&G&'<C%&)5&V0)5",)@W)]@]=&'4F&&#=WB#+8EW?8E?0)=V8E 2 MV8 K/'660&MV89&6 DPV96? 60&&7(8&:<<5",)@W)]@*+,<',=*8=!/')60&9M?)M'= ]=-/0P60&1#78) K/'660&MV8*+,58) DPV96? 60&5;0G=0&:<<5",) @W)]@*+,#+a/5?)15&"#60&9M?)M'=]=-/0P60&1#78) -'I8E?0)M8)60&&7(8&:<<5",)@W)]@*+,<',=*8=!/')60&9M?)M'= ]=-/0P60&1#78) DPV96? (1) 60&*N0/0E5",)@W)]@*+,6?8]KV16"P8%-"I?0PVIEM=0PM8) !&&% (Size Bias) *'()=+(@:-V8)5;0G=0&:<<5",)@W)]@*+,167(8K=.= !&&%60&1#78)M=0P1/R615#8PVIE!&&%60&1#78)M=0P]KB?7


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 233 :

(2) 60&*N0/0E5",)@W)]@*+,167(8K=.=60&!'_=0&:<8<60&1#78)60&G6%&8)DG5W?&:<<*I"!&&% (Bi-Party System) #066I?0 &:<<!K.!&&% (Multi-Party System)8 (3) 60&*N0/0E5",)@W)]@*+,O'6=N0!&&%60&1#78)]KV1-"<C-@06 A0E=86 (External Growth) PVIE60&%I<9/:%&8<='660&1#78) 9/:!&&%60&1#78) (Merger and Acquisition) #066I?060&1-"<C@06A0E]= (Internal Growth)9 (4) 60&1G/+, E =9G/)&:<<60&1/7 8 6-'( ) *+, 1 67( 8 K=. = !&&% 60&1#78)M=0P]KB?#066I?0!&&%60&1#78)M=0P1/R6 -'I8E?0)M8)60&5;0G=0&:<<5",)@W)]@*+,#+a/5?)15&"#60& 9M?)M'=]=-/0P60&1#78) DPV96? (1) 60&@'P&:<<C%&)5&V0)5",)@W)]@*+,167(86W/]KV50&5=1*2 *0)60&1#78)1Gc=50&5=1*2*+,5#<W&J$ (2) 60&@' P &:<<C%&)5&V 0 )5", ) @W ) ]@1!7, 8 167( 8 6W / ]KV - /0P 60&1#78)1Gc=DG-0#K/'6F&&#0A"<0/ (Good Governance) ]=60& 6?8]KV16"P60&#+5I? =&?I# (Participation) %I0#CG&?)]5 (Transparency) 9/:60&&'<a"P (Accountability) (3) 60&5&V0)5",)@W)]@]=60&]OV5"*F"1/786-'()9/:60&#+5?I= &?I#*0)60&1#78)M8)G&:O0O= (4) 60&5&V 0 )5", ) @W ) ]@]=60&GL" <' -" K =V 0 *+, =" -" <' B B' -" M 8) 5#0O"65A0aWV9*=&03\& (5) 60&5&V0)9&)@W)]@]KV='660&1#78) !&&%60&1#78) 9/: &'4<0/&'<a"P-?8G&:O0O=


: 234 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

-*, +%'+'-.%QN%'-&H)>S),[851&8+%' 'A67826<;86!n !J N2an7ac86!n O!78 Q;2Len7( :"-&H)>S)43C) &'4F&&#=WB9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2. 2540 D#?#+40= %I0#%"PI?0PVIE-V=*.=*0)60&1#78) (Political Costs) P')@:1KR=DPV I?0 #+<*<'BB'-"I?0PVIE60&6N06'<9/:%I<%.#-/0P60&1#78)9/:60& 5;0G=08)%$6&]K#?CPED#?%N0=`)I?0G&:CEO=$*+,%0PI?0@:DPV%.V#6'< -V=*.=*+,-V8)5WB15+EDGK&78D#? 6/?0ICPEK/'660&9/VI 60&GL"&WG 60&1#78)%I&#+a/]=60&/P*8=-V=*.=*0)60&1#78) -/0P60&1#78) *+,#+G&:5"*F"A0!1Gc=-/0P*+,15+E-V=*.=-,>5.P (Cost Minimization) 1#7,8!"@0&J0]=9)?=+( <&&P08)%$6&K&786&:<I=60&*0)60&1#78)*+, 16"=%I0#@N01Gc= K&786?8]KV16"P-V=*.=CPE#"DPV6?8G&:CEO=$CA%a/ %.V#%?05#%I&!"@0&J0E61/"6 ]=*+,=+(M815=8]KV!"@0&J0G&:1PR= 5N0%'B8E?0)=V8E 2 G&:1PR= DPV96? (1) 60&6N0K=P]KVO=O0ID*E#+K=V0*+,]=60&]OV5"*F"1/786-'() (2) 60&<'BB'-K" #IP9=I=CE<0E!7=( 40=9K?)&'4]=&'4F&&#=WB9/:60&@'P-'()5A0*+,G&`63012&346"@9/:5')%#9K?)O0-" 60&<')%'<]KVG&:O0O=]OV5"*F"1/786-'()#"1!+E)9-?D#?50#0&; *N0]KV60&*.@&"-60&1/786-'()K#PDG1*?0='(= K06E')#"80@*N0]KV60& =8=K/'<*'<5"*F"K#PDG8+6PVIE 1#7,8G&:O0O=#+M?0I50&*+,5#<W&J$ 16+,EI6'<<*/)C*360&=8=K/'<*'<5"*F" 9/:1#7,860&GL"&WG60&1#78) -0#&'4F&&#=WBe<'<Gd 2540 #"DPV6?8a/P+P')*+,G&:C%# G&:O0O=@: =8=K/'<*'<5"*F"-0#G6-" K06G&:1#"=9/VII?0G&:CEO=$*+,%0PI?0@: DPV@0660&]OV5"*F"D#?%.V#6'<-V=*.=*+,-V8)15+EDG]=60&]OV5"*F"1/786-'() 9-?60&<')%'<]KVG&:O0O=]OV5"*F"1/786-'()6?8]KV16"P-V=*.=GL"<'-"60& 9/:-V=*.=87,=96?G&:O0O=aWV#"5"*F"1/786-'() D#?1e!0:9-?-V=*.=]= 60&]OV5"*F"1/786-'()1*?0='(= K06E')#+-V=*.=]=60&9@V)1K-.9K?)60&D#?


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 235 :

]OV5"*F"96?%J:6&&#60&60&1/786-'()8+6PVIE %J:6&&#60&60&1/786 -'( ) 18)D#? 1 !+ E )9-? -V 8 )#+ & 0E@? 0 E]=60&@' P 60&1/7 8 6-'( ) ]KV #+ % I0# <&"5.*F"Y9/:E.-"F&&#1*?0='(= K06E')-V8)#+&0E@?0E]=60&-&I@58< K=')578M8)G&:O0O=*+,D#?]OV5"*F"1/786-'()8+6PVIE ]=1#7,860&<')%'< 60&]OV5"*F"1/786-'()#"80@*N0]KV60&*.@&"-60&1/786-'()9/:60&=8= K/'<*'<5"*F"K#PDG-0#@.P#.?)K#0E <*<'BB'-"P')6/?0I=+(@`)5&V0) A0&:-V=*.=*'()96?aWV#+5"*F"1/786-'() %J:6&&#60&60&1/786-'() 9/: 5')%#CPE5?I=&I#CPED#?@N01Gc= K#IP9=I=CE<0E!7=( 40=9K?)&'4 (K#IP 5) 1Gc=<*<'BB'-" *+,16"=%I0#@N01Gc= 9=I=CE<0E!7(=40=K/0E-?8K/0E=CE<0E#0 @06G&'OB012&346"@*+,M'P6'=18) <0)=CE<0E6N0K=PI"F+60&PN01="= =CE<0E*+,M'P6'=PVIE =86@06G^BK0%I0#M'P6'=18)A0E]==CE<0E 1P+EI6'=9/:%I0#M'P6'=&:KI?0)=CE<0E9/VI 5A0&?0)&'4F&&#=WB 2540 E')#"DPV!"@0&J0;`)A0&:*0)60&%/') K06&'4<0/1/786PN01="= =CE<0E-0#K#IP9=I=CE<0E!7(=40=9K?)&'4*.6=CE<0E8+6PVIE ]=G&:60&5N0%'B !&&%60&1#78)9/:&'4<0/#+='6I"O060&M8)-=18) 9/:#+%I0#50#0&;]=60&6N0K=P=CE<0EM8)-=18)DPV ]=5')%# G&:O0F" G D-E G&:O0O= ‘Z7( 8 ’ =CE<0E@06=' 6 60&1#7 8 )9/: !&&%60&1#78)aWV15=8-'I1Gc=aWVa/"- ‘<&"60&%I0#5.M’ 96?G&:O0O= G&:O0O=K0DPV ‘Z7(8’ =CE<0E@065A0&?0)&'4F&&#=WB 2540 D#? PVIE 1K-. P' ) ='( = =' 6 60&1#7 8 )9/:!&&%60&1#7 8 )%I&-V 8 )&' < a" P -? 8 G&:O0O=K0%I&-V8)&'<a"P-?85A0&?0)&'4F&&#=WB 2540 D#? PVIE1K-.a/P')*+,!&&J=0MV0)-V= 5A0*+,G&`63012&346"@ 9/:5')%#9K?)O0-"1Gc=8)%$6&*+,16"=%I0#@N01Gc= 9/:5&V0)A0&:96? )<G&:#0J9a?=P"=CPE#"DPV6?8G&:CEO=$96?-/0P60&1#78) ]=1#7,8 &'4<0/@:M8%N0G&`630@065A0*+,G&`630Q K&78D#?6RDPV 9/:@:GL"<'-"


: 236 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

-0#%N09=:=N0M8)5A0*+,G&`630Q K&78D#?6RDPV K=V0*+,K/'6M8)5A0*+, G&`630Q @`)1K/789-?60&!"@0&J0&?0)9a=!'_=012&346"@9/:5')%# 9K?)O0-" 8'=1Gc=9a=*+,&'4<0/@:GL"<'-"-0#K&78D#?6RDPV K069#V= #" D PV G L" <' -" - 0# 6R D #? -V 8 );W 6 /)C*3 D#? I? 0 @:*0)6\K#0EK&7 8 *0)60&1#78) &'4F&&#=WB9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2. 2540 D#?#+40= %I0#%"P16+,EI6'<60&6&:@0EA0&:-V=*.=GL"<'-"60& (Distribution of Transaction Cost Burden) 9/:-V=*.=87,= P')@:1KR=DPV@0660&*+, 5A0&? 0 )&' 4 F&&#=W B #" D PV ] 5? ] @G&:1PR = *+, I? 0 ]%&%I&1Gc = aWV &' < A0&: -V=*.=GL"<'-"60&9/:-V=*.=87,= %I0#D#?]5?]@P')6/?0I=+(1Gc=a/@06 %I0#D#?1MV0]@I?060&1!",#-V=*.=GL"<'-"60&9/:-V=*.=87,=#+a/-?860& -'P5"=]@6&:*N060&K&78D#?6&:*N060&*0)60&1#78) 60&6N0K=PA0&: 9/:60&6&:@0EA0&:-V=*.=GL"<'-"60&8E?0)D#?1K#0:5#6?8]KV16"P a/*+, D #? - &)-0#1@-=0&#J$ M 8)60&GL" &W G 60&1#7 8 ) %I0#MV 8 =+( !"@0&J0DPV@06-'I8E?0)P')-?8DG=+( (6) 5"*F"]=60&&'<&WVM?0I50&MV8#W/M8)*0)&0O60& (M) 5"*F"]=60&&'<60&2`630M'(=!7(=40= (%) 60&#+5?I=&?I#*0)60&1#78) '+( *8>78K)+%''15';H#9%D*%'#H4$;"#42>%2+%''%M+%' &'4F&&#=WBe<'<Gd 2540 -V8)60&]KV-/0P60&1#78)#+%I0# CG&?)]5 (Transparency) 9-?60&1&+E6&V8)]KV1GjP1aEMV8#W/M?0I50& M8)*0)&0O60&-61Gc=A0&:M8)G&:O0O= 6/?0I8+6='EK=`,)6R%78 G&:O0O=aWV-V8)60&%I0#CG&?)]5-V8)&'<A0&:-V=*.=GL"<'-"60&9/: -V=*.=87,=1!7,8]KVDPV#0Z`,)%I0#CG&?)]5 9#V&'4F&&#=WB@:6N0K=P]KV O=O0ID*E#+5"*F"]=60&&'<&WVM?0I50&MV8#W/M8)*0)&0O60& (#0-&0


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 237 :

58 9/: 59) 9-?60&DPV#0Z`,)MV8#W/M?0I50&P')6/?0I#+-V=*.=GL"<'-" 60&*+,-V8)15+E CPE*+,A0&:-696?G&:O0O=aWV-V8)60&MV8#W/M?0I50& ='(= K06&'4F&&#=WB#+<*<'BB'-"*+,O'P1@=I?060&1GjP1aE9/:1aE 9!&?50&5=1*250F0&J:1Gc=K=V0*+,M8)K=?IE&0O60&9/:8)%$6& M8)&' 4 60&/:1IV = D#? G L" <' -" K =V 0 *+, #+ % I0#a" P -0#<*<' B B' -" 9 K? ) 6\K#0E ]=6&J+1O?==+( =86@06-V=*.=GL"<'-"60&-61Gc=A0&:M8) K=?IE&0O60&9/:8)%$6&M8)&'4 CPE*+,A0&:M8)G&:O0O=aWV*&)5"*F" /P/)9/V I %I0#CG&? ) ]5M8)-/0P60&1#7 8 )E' ) #+ # 06M`( = 5#P' ) 1@-=0&#J$M8)&'4F&&#=WB8+6PVIE ]=60&=+(-V8)#+60&96VDM1!",#1-"# 6\K#0EMV8#W/M?0I50&M8)*0)&0O60&]KV58P&'<6'<1@-=0&#J$M8) &'4F&&#=WB '#( *8>78K)+%''15+%'?J+@%#1Y)B3Y)(%) &'4F&&#=WB9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2. 2540 6N0K=P]KV O=O0ID*E#"5"*F"CPE15#8A0%]=60&&'<60&2`630M'(=!7(=40=8E?0) =V8E 12 Gd Z`,)&'4@'6-V8)@'P]KV8E?0)*',I;`)9/:#+%.JA0!CPED#?16R<%?0 ]OV@?0E (#0-&0 43) K06!"@0&J09-?1!+E)a"I1a"= OI=]KV1MV0]@I?0 G&:O0O=#+%I0#15#8A0%]=C8605M8)60&2`630M'(=!7(=40=1!+E) PVIE60&&?0)&'4F&&#=WB 9-?1#7,8!"1%&0:K$;`)*+,5.P9/VI@:1KR=DPVI?0 O=O'( = 6/0)9/:O=O'( = 5W ) Z`, ) E` P !7( = *+, ] =&:<<C&)1&+ E =M8)&' 4 DPV G&:CEO=$@06<*<'BB'-"]=&'4F&&#=WBP')6/?0ICPE*'=*+ 9-?%=@= @:DPVG&:CEO=$K&78D#?1Gc=1&7,8)D#?9=?=8=1!&0:]=60&DPV#0Z`,)60& 2`630M'(=!7(=40= G&:O0O=#+-V=*.=GL"<'-"60&9/:-V=*.=87,=*+,-V8) 15+E 9#V@:D#?-V8)15+E%?01/?01&+E=9/:%?0F&&#1=+E#60&2`630 E')-V8) #+&0E@?0E]=PV0=%?0K=')5789/:8.G6&J$60&2`630 %?01%&7,8)9-?)60E


: 238 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

%?0%&8)O+! %?0EV0E;",= 9/:]=G&:60&5N0%'B-V8)5WB15+E&0EDPV*+,-V8) 5W B 15+ E DG@0660&%)8EW? ] =&:<<C&)1&+ E =9*=*+, @ :8865W? - /0P 9&))0= (Earning Foregone) %=@=Z`,)5?I=]KB?886@06&:<<C&) 1&+ E =1#7, 8 5N 0 1&R @ G&:;#2` 6 30#" 8 0@&' < A0&:-V = *. = 1K/? 0 =+( D PV &' 4 F&&#=WB#"DPV6N0K=P]KV&'4<0/&'<A0&:-V=*.=9*=G&:O0O= %I0# MV8=+(E?8##+='E5N0%'BI?0 G&:O0O=*+,-V8)60&&'<60&2`630M'(=!7(=40= @06&'4@:-V8)1Gc=aWV&'<A0&:-V=*.=-?0)b 18) 60&6N0K=P60&&'< A0&:-V=*.=1O?==+(E?8#D#?167(86W/%=@=]KV#+5"*F"CPE15#8A0%]=60& &'<60&2`630M'(=!7(=40=@06&'4 K06-V8)60&]KV%=@=DPV]OV5"*F"]=60&&'<60&2`630M'(=!7(= 40=-0#&' 4 F&&#=W B &' 4 -V 8 )&' < A0&:-V = *. = ]=60&&' < <&" 6 0&60& 2`6309*=%=@=PVIE60&@?0E1)"=8.PK=.=96?G&:O0O=aWVE06D&V 1)"= 8.PK=.=P')6/?0I=+(-V8)%&8<%/.#%?0K=')5789/:8.G6&J$60&2`630 %?01%&7,8)9-?)60E %?0%&8)O+! %?0EV0E;",= ‘1)"=1P78=’ K&78 ‘%?0@V0)’ 1!7,8OP1OE60&5WB15+E1)"=DPV@0660&%)8EW?]=&:<<C&)1&+E=9*=*+,@: 8865W?-/0P9&))0= 60&@?0E1)"=8.PK=.==V8E16"=DG K&78D#?!81!+E) *+,@:OP1OE%?015+EC8605]=60&K0&0EDPV E?8#*N0]KV%=@=#"80@&'< 60&2`630M'(=!7(=40=8E?0)1-R#*+, '=( +%'$I*9D)'9D$>%2+%'!$342 &'4 F&&#=WB 9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2. 2540 6N 0K=P 1GH0G&:5)%$]=60&GL"&WG60&1#78)1!7,81!",#60&#+5?I=&?I#*0)60& 1#78)M8)G&:O0O= =86@0660&6N0K=P5"*F"9/:15&+A0!M8)O= O0ID*E8E?0)6IV0)MI0)9/VI #+<*<'BB'-"]KVG&:O0O=#+5?I=&?I#]= 60&15=8&?0)6\K#0E*'()&:P'<O0-"9/:&:P'<*V8);",= 9/:]=60& 6N06'< %I<%.# 9/:-&I@58<-/0P60&1#78)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 239 :

aWV#"5"*F"1/786-'()@N0=I=D#?=V8E6I?0 50,000 %= #+5"*F"15=8 &?0)6\K#0E-0#K#IP 3 (K#IP5"*F"9/:15&+A0!M8)O=O0ID*E) 9/:K#IP 5 (K#IP9=I=CE<0E!7(=40=9K?)&'4) 1!7,8]KV&'45A0 !"@0&J0 (#0-&0 170) 5?I=60&15=86\K#0E&:P'<*V8);",= (MV8 <'BB'-"*V8);",=) M8)8)%$6&G6%&8)*V8);",=]P -V8)#+&03\&aWV#+5"*F" 1/786-'()D#?=V8E6I?0&V8E/: 50 M8)@N0=I=aWV#+5"*F"1/786-'()]=8)%$6& G6%&8)*V8);",=='(=1MV0O7,81!7,8]KV5A0*V8);",=!"@0&J0 (#0-&0 287) 60&6N 0 K=P@N 0 =I=aWV #+ 5" * F" 1 /7 8 6-'( ) M'( = -, > ]=60&1MV 0 O7, 8 15=8&? 0 ) 6\K#0EK&78MV8<'BB'-"*V8);",=#+a/1*?06'<60&6N0K=PA0&:-V=*.= GL"<'-"60&9/:-V=*.=87,= K06@N0=I=aWV1MV0O7,8M'(=-,>E",)5W)1!+E)]P -V=*.=]=60&15=8&?0)6\K#0E9/:MV8<'BB'-"*V8);",=@:E",)5W)#06 1!+E)='(= K06@N0=I=aWV1MV0O7,8M'(=-,>5W)16"=DG 60&15=8&?0)6\K#0E 9/:MV 8 <' B B' -" *V 8 );", = M8)G&:O0O=E? 8 #D#? <' ) 16" P M`( = Z`, ) M' P -? 8 1@-=0&#J$]=60&5?)15&"#60&#+5?I=&?I#M8)G&:O0O= @N0=I=aWV#+ 5"*F"1/786-'()M'(=-,> 50,000 %=*+,@:1MV0O7,815=8&?0)6\K#0E9/: @N0=I=aWV#+5"*F"1/786-'()M'(=-,>D#?=V8E6I?0&V8E/: 50 *+,@:1MV0O7,815=8 MV8<'BB'-"*V8);",=5W)16"=DGK&78D#? 1Gc=G&:1PR=*+,C-V1;+E)6'=DPV 9-? 60&/P@N0=I=aWV1MV0O7,8O'(=-,>@:167(86W/60&#+5?I=&?I#*0)60&1#78) M8)G&:O0O=]=1&7,8)=+(#06M`(= 60&6N 0 K=P]KV aWV 1 MV 0 O7, 8 -V 8 )@' P *N 0 &? 0 )!&:&0O<' B B' -" (#0-&0 170 I&&%58)) 9/:&?0)MV8<'BB'-"*V8);",= (#0-&0 287 I&&%58)) #+a/]=60&1!",#-V=*.=GL"<'-"60&]=60&15=8&?0)6\K#0E 9/:MV8<'BB'-"*V8);",=1e61O?=1P+EI6'= 1!&0:G&:O0O=80@D#?#+ %I0#5'=*'P]=60&@'P*N0&?0)6\K#0ED#?I?0&:P'<O0-"K&78&:P'<*V8) ;",= @`)-V8)#+-V=*.=]=60&O'6@W)aWV&WV#0&?I#M<I=60&


: 240 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

=86@0660&5? ) 15&" # 60&#+ 5? I =&? I #*0)60&1#7 8 )M8) G&:O0O=9/VI &'4F&&#=WBe<'<Gd 2540 E')]KV8N0=0@G&:O0O=]= 60&6N06'<9/:-&I@58<-/0P60&1#78)PVIE *'()=+(G&:O0O=aWV#+5"*F" 1/786-'()@N0=I=D#?=V8E6I?0 50,000 %= #+5"*F"1MV0O7,81!7,8]KVI._"5A0 !"@0&J0;8P;8=aWVPN0&)-N09K=?)*0)60&1#78)9/:aWV<&"K0&&0O60& 9a?=P"=&:P'<5W) (#0-&0 304) &I#-/8P@=60&;8P;8=5#0O"6 5A0*V8);",=9/:aWV<&"K0&*V8);",= (#0-&0 286) 60&;8P;8=aWVPN0&)-N09K=?)60&1#78)9/:aWV<&"K0&&0O60& 9a?=P"=&:P'<5W)80@6/',=96/V)6'=DPV 60&6N0K=P@N0=I=aWV1MV0O7,8M'(= -, > DIV ] =&:P' < 5W ) @` ) 1Gc = 1&7, 8 )5#1K-. 5 #a/ 9-? 6 0&*+, &' 4 F&&#=W B 6N0K=P@N0=I=aWV1MV0O7,8M'(=-,> 50,000 %= *'()]=6&J+60&15=8&?0) 6\K#0E9/:60&;8P;8=aWVPN0&)-N09K=?)*0)60&1#78)9/:aWV<&"K0& &:P'<5W) 95P)]KV1KR=I?0&'4F&&#=WB]KV%I0#5N0%'B6&J+*'()58)1*?0 1*+ E #6' = 9*V *+, @ &" ) 9/V I K06-V 8 )60&]KV G &:O0O=#+ 5? I =&? I #]= 6&:<I=60&="-"<'BB'-"#06M`(= @N0=I=aWV1MV0O7,8M'(=-,>%I&@:-,>6I?0 6&J+60&1MV0O7,8;8P;8=aWVPN0&)-N09K=?)60&1#78)9/:aWV<&"K0&&:P'< 5W) MV 8 1G&+ E <1*+ E <]=/' 6 3J:1P+ E I6' < *+, 6 /? 0 IMV 0 )-V = =+( E' ) G&:E.6-$]OV6'<6&J+60&G6%&8)*V8);",=DPV ]=MJ:*+,60&1MV0O7,815=8 MV8<'BB'-"*V8);",=M8)8)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",=]P-V8)#+&03\&#+aWV #+5"*F"1/786-'()D#?=V8E6I?0&V8E/: 50 M8)@N0=I=aWV#+5"*F"1/786-'() *'( ) K#P]=8)%$ 6 &G6%&8)5? I =*V 8 );", = ='( = /)=0#1MV 0 O7, 8 (#0-&0 287) 9-?60&;8P;8=5#0O"65A0*V8);",=9/:aWV<&"K0&*V8);",=802'E %:9==15+E)D#?=V8E6I?0&V8E/: 37.5 M8)@N0=I=aWV#+5"*F"1/786-'()]= 8)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",=='(= (#0-&0 286)10 PVIE16Jl$-0#*+, 15=8MV0)-V= 60&15=8MV8<'BB'-"*V8);",==?0@:*N0DPV)?0E6I?060&;8P


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 241 :

;8=aWV PN 0 &)-N 0 9K=? ) *0)60&1#7 8 ) #" ] O? E 066I? 0 P' ) *+, G &06L]= &'4F&&#=WBe<'<Gd 2540 <*I"1%&0:K$]=K'IMV8=+(-V8)60&O+(]KV1KR=I?0 60&6N0K=PA0&: -V=*.=*0)60&1#78)#+a/-?860&-'P5"=]@6&:*N060&K&78D#?6&:*N060& *0)60&1#78)9/:60&6N0K=P-'IaWV&'<A0&:-V=*.=P')6/?0I#+a/15#78= K=`,)60&6N0K=P-'IaWVDPVG&:CEO=$ K&78]=*0)6/'<6'=aWV15+EG&:CEO=$ @06GL"<'-"60&*0)60&1#78) 60&1#78)1Gc=1&7,8)M8)60&]OV8N0=0@]= 60&@'P5&&a/G&:CEO=$]=5')%# 6&:<I=60&-?8&8)a/G&:CEO=$ K06!"@0&J0]=9)?#.#M8)-V=*.=GL"<'-"60& 6R1Gc=6&:<I=60&a/'6 P'=-V=*.=GL"<'-"60&]KV1Gc=A0&:96?aWV87,=11 -*- +%'=D5=S $ :"-+/ % +1 5 &"%G+%'!$3 4 2K)'-G1 5 4S&$N%B '@"863a5 Beg;5a86!n !J I!5686ca5 Ma2De8( &'4F&&#=WB]=8.-#A0I:E?8#-V8)1Gc=&'4F&&#=WB*+,6N06'< 9/:%I<%.#-/0P60&1#78)]=&:P'<8.-#A0! (Optimal Regulation) 9-? 6 0&6N 0 K=P&:P' < 8. - #A0!M8)60&%I<%. # 9/:6N 0 6' < -/0P 60&1#78)='(=1Gc=1&7,8)E06E",)]=*0)GL"<'-" 8E?0)D&6R-0# #+1K-.a/*+, =?01O7,8I?0&'4F&&#=WBe<'<Gd 2540 1=V=60&%I<%.#9/:6N06'<-/0P 60&1#78)#0616"=DG 6/?0I%78 • 6N06'<&03\&aWV#"5"*F"1/786-'()]=60&]OV5"*F"1/786-'() • 6N06'<60&1MV09/:886@06-/0P60&1#78)M8)='660&1#78) • 6N06'<60&1/786-'() 60&K015+E) 9/:60&Z7(815+E) • 6N06'<60&PN01="==CE<0EM8)&'4<0/ • %I<%.#9/:-&I@58<60&*.@&"-9/:G&:![-"#"O8< 60&%I<%.#9/:6N06'<-/0P60&1#78)<0)1&7,8)1Gc=1&7,8)!`) 6&:*N09-?<0)1&7,8)5?8]KV1KR=;`)60&%I<%.#9/:6N06'<#0616"=DG


: 242 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

(Overregulation) 80*" • %I0#!E0E0#]=60&<')%'<#"]KVG&:O0O==8=K/'<*'< 5"*F"Z`,)fT=F&&#O0-"#=.3E$ • %I0#!E0E0#]=60&<')%'<#"]KVaWV5#'%&&'<1/786-'()1Gc= 5#0O" 6 I. _" 5 A0K015+ E )9/:1Gc = 5#0O" 6 !&&%60&1#7 8 )Z`, ) fT = F&&#O0-"#=.3E$ • 60&1/786-'()Z(>9/VIZ(>1/?0 CPE*V0E*+,5.PE')%)DPVaWVO=:60& 1/786-'()Z`,)1Gc=%=1P"#*+,;W69MI=]=-8=-V= 60&1G/+,E=9G/)1GH0K#0EM8)60&GL"&WG60&1#78) @0660& 1=V = 60&%I<%. # 9/:6N 0 6' < -/0P60&1#7 8 )#01Gc = 60&1!", # %I0# 5#<W & J$ ] =60&9M? ) M' = ]=-/0P @:*N 0 ]KV D PV # 0Z`, ) 60&8869<< &'4F&&#=WB (Constitutional Design) *+,9-6-?0)886DG -*. '-55+%'!"34+&1Y2 'G5ec8!2a5 SR78e3( ]=1#7, 8 1GH 0 K#0EM8)60&GL" &W G 60&1#7 8 )8EW? *+, 6 0& 1G/+,E=9G/)-/0P60&1#78)]KV#+60&9M?)M'=8E?0)5#<W&J$ &:<<60& 1/786-'()@:-V8)8869<<]KV58P&'<6'<1GH0K#0EP')6/?0I 6/?0I%78 5?) 15&"#60&9M?)M'=]=-/0P60&1#78) &:<<60&1/786-'() *'()5#0O"65A0aWV9*=&03\&9/:5#0O"6 I._"5A0-0#*+,6N0K=PDIV]=&'4F&&#=WBe<'<Gd 2540 9/:!&:&0O <'BB'-"G&:68<&'4F&&#=WBI?0PVIE60&1/786-'()5#0O"65A0aWV9*= &03\&9/:5#0O"6I._"5A0 !.2. 2541 #"DPV58P%/V8)6'<K/'660& 1G/+,E=9G/)-/0P60&1#78)]KV#+60&9M?)M'=8E?0)5#<W&J$ *'()=+(PVIE MV81*R@@&")8E?0)=V8E 3 G&:60& 6/?0I%78 A#8/&#7#/ &:<<60&1/7 8 6-'( ) #.? ) ‘8.V # ’ !&&%60&1#7 8 ) M=0P]KB?9/: ‘1KE+E<’ !&&%60&1#78)M=0P1/R6 60&1/786-'()&:<<


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 243 :

<'BO+&0EO7,8!&&%9*=*+,@:/P%I0#DPV1G&+E<M8)!&&%60&1#78) M=0P]KB? *+, #+ aWV 9 *=@N 0 =I=16" = 6I? 0 5' P 5? I =%:9==15+ E )*+, D PV &' < (Overrepresentation) 9/:/P%I0#15+E1G&+E<M8)!&&%60&1#78) M=0P1/R 6 *+, #+ @N 0 =I=aWV 9 *=-, > 6I? 0 5' P 5? I =%:9==15+ E )*+, D PV &' < (Underrepresentation) 6/'<15&"#%I0#DPV1G&+E<M8)!&&%60&1#78) M=0P]KB? E", ) M`( = DG8+ 6 1!&0:#+ < *<' B B' -" - 0#&' 4 F&&#=W B I? 0 !&&%60&1#7 8 )*+, D PV % :9==15+ E )=V 8 E6I? 0 &V 8 E/: 5 M8)@N 0 =I= %:9==15+E)&I#*'()G&:1*2@:D#?#+5#0O"65A0aWV9*=&03\&-0# &:<<<'BO+&0EO7,8 (#0-&0 100) &'4F&&#=WB9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2. 2540 ='<1Gc=&'4F&&#=WBe<'<9&6*+,8869<<&:<<60&1/786-'() 1!7,815&"#%I0#DPV1G&+E<M8)!&&%60&1#78)M=0P]KB?12 A#8/&#<BC ' 56 ]=60&1/7 8 6-'( ) 5#0O" 6 5A0aWV 9 *=&03\& &'4F&&#=WBe<'<Gd 2540 6N0K=P]KVaWV#+5"*F"1/786-'()#+ 2 %:9==15+E) %:9==15+E)K=`,)]OV1/786aWV9*=]=&:<<9<?)1M- 8+6%:9==15+E)K=`,) ]OV1/786aWV9*=&:<<<'BO+&0EO7,8!&&% &:<<=+(aWV&?0)&'4F&&#=WB&'< #&P6@061E8&#=+ 6&:='(=6R-0# 60&1/786-'()5#0O"65A0aWV9*= &03L&9-?/:&:<<E`P6\60&/)%:9==15+E) ‘K=`,)%= K=`,)%:9== 15+E)’ (One Man, One Vote) 6-"60P')6/?0I=+(=N0#0<')%'<]OV6'<60& 1/786-'()5#0O"6I._"5A0PVIE ]=MJ:*+,&:<<60&1/786-'()5#0O"65A0 aWV9*=&03\&9<<9<?)1M-#+60&M+P15V=9<?)1M-@=1M-60&1/786-'() 9-?/:1M-#+aWV9*=&03\&1!+E)%=1P+EI =',=6R%78 60&E`P16Jl$ ‘1M1P+EI %=1P+EI’ 9-?&:<<60&1/786-'()5#0O"6I._"5A0E`P@')KI'P1Gc= 1M-60&1/786-'() (#0-&0 122) @')KI'PM=0P]KB?@:#+5#0O"6I._"5A0 #066I?0 1 %= 1=7,8)@06&'4F&&#=WB6N0K=P]KV#+5#0O"6I._"5A0 200 %= #"DPV6N0K=P@N0=I=1*?06'<@N0=I=@')KI'P 9-?#+<*<'BB'-"]KVaWV#+ 5"*F"1/786-'()9-?/:%=1/7865#0O"6I._"5A0DPV1!+E)%=1P+EI (#0-&0


: 244 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

123) 9#V@:8EW?]=@')KI'P*+,#+5#0O"6I._"5A0#066I?0 1 %=6R-0# &:<<60&1/786-'()5#0O"6I._"5A0P')*+,6/?0I=+( =86@06*N0]KVaWV#+5"*F" 1/786-'()#"80@]OV5"*F"1/786-'()8E?0)1-R#*+, (6/?0I%78 #+5"*F"1/786DPV 1!+E) 1 %= ]=@')KI'P*+,#+5#0O"6I._"5A0#066I?0 1 %=) 9/VI E') 167(86W/]KVaWV5#'%&&'<1/786-'()@'P-'()40=15+E)9/:167(86W/60&Z7(815+E)8+6 PVIE 1!&0:50#0&;%N0=IJDPVCPE)?0EI?0@:-V8)DPV&'<%:9==15+E) 8E?0)=V8E1*?0D&@`)@:DPV&'<1/786-'()13 A#8/&#<BC'&+ 60&KV0#aWV5#'%&&'<1/786-'()1Gc=5#0O"6I._" 5A0K015+E)6?8]KV16"P%I0#DPV1G&+E<15+E1G&+E<]=K#W?aWV5#'%& ]= MJ:*+,aWV*+,1%EPN0&)-N09K=?)*0)60&1#78)9/:aWV<&"K0&&0O60&9a?= P"=&:P'<5W) &I#-/8P@=<.%%/50F0&J: DPV1G&+E<aWV5#'%&6/.?#87,= 1!&0:1Gc=*+,&WV@'6#'6%.V=]=K#W?50F0&JO= 60&KV0#K015+E)E')1Gc=60& FN0&)%I0#D#?5#<W&J$9/:%I0#D&V5##0-&M8)50&5=1*2 G&:O0O= aWV#+5"*F"1/786-'()%I&DPV&'<&WVI?0aWV5#'%&&'<1/786-'()#+8.P#60&J$9/: %I0#%"P*0)5')%# 12&346"@ 9/:60&1#78)8E?0)D& 8.P#60&J$9/: %I0#%"P]=1&7,8)1K/?0=+(#+%I0#5N0%'BD#?1e!0:9-?]=60&6/',=6&8) 6\K#0E K06E')#+%I0#5N0%'B-?860&-'P5"=]@9-?)-'()9/:;8P;8= <. % %/@06-N 0 9K=? ) *0)60&1#7 8 )9/:60&<&" K 0&&0O60&9a? = P" = &:P'<5W) K061GH0K#0EM8)60&GL"&WG60&1#78)8EW?*+,60&1G/+,E=9G/) -/0P60&1#78)]KV#+60&9M?)M'=8E?0)5#<W&J$ @:-V8)#+60&1G/+,E=9G/)&:<<60&1/786-'()8E?0)=V8E 3 G&:60& JL5<BCD1VC6 60&1/786-'()5#0O"65A0aWV9*=&03L&&:<<<'BO+ &0EO7,8!&&%%I&E`PK/'6@N0=I=aWV9*=-0#5'P5?I= (Proportional Representation) #06M`(= 1!7,8/P%I0#DPV1G&+E<M8)!&&%60&1#78) M=0P]KB? 80*" %I&/P16Jl$%:9==15+E)M'=( -,>*+*, 0N ]KV!&&%60&1#78)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 245 :

D#?#+aWV9*=&03\&]=&:<<<'BO+&0EO7,8@06D#?-,>6I?0&V8E/: 5 1Gc=D#? -,>6I?0&V8E/: 1 1Gc=-V= JL5<BC'56 @N0=I=%:9==15+E)M8)aWV#+5"*F"1/786-'()5#0O"6 I._"5A0]=@')KI'P]P@:-V8)1*?06'<@N0=I=5#0O"6I._"5A0*+,@')KI'P='(= !` ) #+ K06@' ) KI' P ='( = #+ 5 #0O" 6 I. _" 5 A0 5 %= aWV #+ 5" * F" 1 /7 8 6-'( ) ]= @')KI'P='(=6R#+5"*F"1/786aWV9*=DPV 5 %=PVIE14 JL5<BC'&+ aWV5#'%&&'<1/786-'()1Gc=5#0O"6I._"5A050#0&;K0 15+E)DPV =86@0660&1G/+,E=9G/)&:<<60&1/786-'()9/VI 60&<&"K0& 60&@'P60&1/786-'()6R-V8)#+60&1G/+,E=9G/)PVIE 6/?0ICPEK/'660& 9/VI 60&@'P60&1/786-'() =86@06-V8)]KV1Gc=DGPVIE%I0#<&"5.*F"Y 9/:E.-"F&&#9/VI E')-V8)%N0=`);`)-V=*.=*+,-61Gc=A0&:96?5')%#PVIE ]=60&=+( @:-V8)!"@0&J08869<<&:<<60&<&"K0&60&1/786-'()*+,15+E -V=*.=-,>*+,5.P CPE*+,FN0&)%I0#<&"5.*F"Y9/:E.-"F&&#PVIE15 -*/ +X+%'"2=-:))!*IQ2 'S!86ng B;5e7( %=*', I DG#' 6 1MV 0 ]@I? 0 &' 4 5A0E` P 6\%:9==15+ E )MV 0 )#06 F&&#P0 (Simple Majority Rule) ]=60&/)#-"9/:a?0=&?0)6\K#0E -?0)b ]=6&J+5?I=]KB? 9*V*+,@&")9/VIK0DPV1Gc=1O?=='(=D#? ]=I0&: 60&G&:O.#5?I=]KB?&'4F&&#=WBe<'<-'()9-?Gd 2475 1Gc=-V=#0 E`P 16Jl$%:9==15+E)#066I?0&V8E/: 50 M8)@N0=I= 5.5. *+,1MV0G&:O.# ]=60&/)#-" 1 &7, 8 )-? 0 )b ]=MJ:*+, 8 )%$ G &:O. # @:-V 8 )#+ aWV 1 MV 0 &? I # G&:O.#D#?=V8E6I?0&V8E/: 50 M8)@N0=I= 5.5. *+,#+8EW? (PW#0-&0 155 9/: 156 &'4F&&#=WBe<'<Gd 2540) PVIE1K-.P')=+( 6\60&/)%:9== 15+ E )]=&' 4 5A0]=6&J+ 5? I =]KB? @` ) 1Gc = 6\%:9==15+ E )MV 0 )=V 8 E (Minority Rule) K0]O? 6\%:9==15+E)MV0)#06D#? *'()=+(1!&0:1K-.I?0


: 246 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

PVIE%:9==15+E) (&V8E/: 25 + 1 15+E)) M8)@N0=I= 5.5. *+,#+8EW? 6\K#0E6R50#0&;a?0=5A0aWV9*=&03\&DPV %I0#MV8=+(1Gc=@&")]= 6&J+I._"5A0PVIE 60&]OV6\%:9==15+E)MV0)=V8E]=60&a?0=&?0)6\K#0EE') a/]KV5')%#D*E#+6\K#0E#0616"=DG 8E?0)=V8E*+,5.P#0616"=6I?0*+, @:<' ) %' < ]OV 8 E? 0 )#+ G &:5" * F" a /DPV P' ) @:1KR = DPV I? 0 #+ 6 \K#0E @N 0 =I=#069#V @ :#+ a /<' ) %' < ]OV 9 /V I 1@V 0 K=V 0 *+, aWV &' < a" P O8<#" 8 0@ <')%'<]OV6\K#0E1K/?0='(=DPV 60&#+6\K#0E/V=16"=1GjPO?8)]KV#+60& 1/786GL"<'-" aWV#+8N0=0@K=V0*+,50#0&;95I)K05?I=16"=*0)12&346"@ @0660&1/786GL"<'-"]=60&<')%'<]OV6\K#0EDPV (&')5&&%$ F=:!&!'=F$., 2543@) 6\%:9==15+E)MV0)=V8EM'P6'<1GH0K#0E60&5?)15&"#60& 9M?)M'=]=-/0P60&1#78) (8'=1Gc=1GH0K#0EM8)60&GL"&WG60&1#78)) 1!&0:6\%:9==15+E)MV0)=V8E1GjPO?8)]KV#+60&-&06\K#0E1!7,8 6N06'< -&I@58< 9/:%I<%.#-/0P60&1#78)DPVCPE)?0E @=60&6N0 6'< -&I@58< 9/:%I<%.#='(= 80@16"=6I?0&:P'<8'=1K#0:5# MV8 15=8]=60&GL"&WG60&1#78)]=6&J+=+(6R%78 6\K#0E*+,#+a//"P&8= 5"*F"9/:15&+A0!M8)O=O0ID*E]KV-,>6I?0*+,1Gc=8EW?6RP+ 6\K#0E*+,#+ a/]=60&/P*8=%I0#5#<W&J$9/:1!",#!W=%I0#D&V5##0-&M8)50& 5=1*26RP+ 6\K#0E1K/?0=+(%I&@:DPV&'<%I0#1KR=O8<@06&'45A0 PVIE6\%:9==15+E)MV0)#06 =',=%78 DPV%:9==15+E)#066I?0&V8E/: 50 M8)@N0=I=5#0O"6&'45A0*+,#+8EW? 60&]OV 6 \%:9==15+ E )MV 0 )=V 8 E]=60&/)#-" 9 /:a? 0 = 6\K#0E]=&'45A0 E')*N0]KV#-"9/:6\K#0E1K/?0='(=#"80@6/?0I8V0) DPVI?01Gc=DG-0#1@-=0&#J$M8)G&:O0O= 6\K#0E<0)G&:1A*#+ a/6&:*<-? 8 G&:O0O=]=PV 0 =40=:12&346" @ 9/:%I0#1Gc = 8EW?


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 247 :

6\K#0E1K/?0=+(5#%I&E`P6\%:9==15+E)MV0)#06 (DPV%:9==15+E) #066I?0&V8E/: 50 M8)@N0=I=5#0O"6&'45A0*+,#+8EW?) ]=60&I"="@e'E 9/:/)#-" 6\K#0E1K/?0=+(G&:68<PVIE (1) 6\K#0E&0E@?0E&'4<0/ (2) 6\K#0EA03+806& (3) 6\K#0EK=+(50F0&J: (4) 6\K#0E60&<&"K0&60&%/') (5) 6\K#0E1)"=-&0 (6) 6\K#0E*+,#+a/6&:*<-?85",)9IP/V8#9/:*&'!E06&F&&#O0-" (7) 6\K#0E*+,#+a/6&:*<-?860&6&:@0E&0EDPV (8) 6\K#0E*+,E')a/]KVG&:O0O=-V8)EV0E;",= (9) 6\K#0E*+, -V 8 )886-0#1)7, 8 =DM60&PN 0 1=" = =CE<0E (Policy Conditionalities) M8)8)%$6&C/6<0/ .* 5>*'S, <*%I0#=+( =N 0 15=8MV 8 15=8]=60&GL" &W G 60&1#7 8 ) CPE 6N 0 K=PI? 0 1GH 0 K#0EG4#40=M8)60&GL" &W G 60&1#7 8 )8EW? *+, 6 0& 1G/+,E=9G/)-/0P60&1#78)]KV#+60&9M?)M'=8E?0)5#<W&J$ *'()=+( CPE 1O7, 8 I? 0 60&1G/+, E =9G/)C%&)5&V 0 )-/0P60&1#7 8 ) (Market Structure) ]=9=I*0)P')6/?0I@:6?8a/6&:*<*+,P+]=PV0=a/GL"<'-" 60& (Market Performance) 9/:G&:5"*F"A0! (Market Efficiency) M8)-/0P60&1#7 8 ) 1#7, 8 #+ 6 0&6N 0 K=P1MR # #.? ) 1O? = =+( 6R -V 8 )#+ 6 0& 8869<<&'4F&&#=WB (Constitutional Design) DG]=*0)*+,@:M@'P 8.G5&&%60&1MV05W?-/0P60&1#78) (Barriers to Entry) 5?)15&"#60&


: 248 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

9M? ) M' = ]=-/0P60&1#7 8 ) 5? ) 15&" # ]KV 5 0&5=1*2*0)60&1#7 8 ) #+%I0#5#<W&J$9/:/P%I0#D&V5##0-& G&'<C%&)5&V0)5",)@W)]@]= &'4F&&#=WB 6N0K=PA0&:9/:60&6&:@0EA0&:-V=*.=*0)60&1#78) ]KV 1 K#0:5# /P*8=60&%I<%. # 6N 0 6' < 9/:-&I@58<-/0P 60&1#78)]KV8EW?]=&:P'<8.-#A0! 1G/+,E=9G/)&:<<60&1/786-'()9/: 6\60&/)%:9==15+E) 1!7,8]KV-/0P60&1#78)#+60&9M?)M'=5#<W&J$


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 249 :

!M824''V &'4F&&#=WB]=8.-#A0I:1Gc=&'4F&&#=WB*+,#+60&%I<%.#9/:6N06'< -/0P60&1#78)]=&:P'<8.-#A0! (Optimal Regulation) Hume (1741/1951) Mill (1861/1977) 9/: Brennan and Buchanan (1983) 8EW?]=5N0='6%I0#%"P*+,5='<5=.=60&8869<<&'4F&&#=WB1!7,8 %I<%. # 9/:6N 0 6' < -/0P60&1#7 8 )8E? 0 )1MV # )IP (Interventionist Constitution) Frey (1997) 1=V=60&8869<<&'4F&&#=WB]=9=I*0) 15&+ =" E # (Liberal Constitution) Faria (1999) !E0E0# G&:=+G&:=8#5N0='6%I0#%"P*'()58)

1

205-&0@0&E$C8/"1I8&$ I"/1/+E#5'= (Oliver E. Williamson) 1Gc=aWV =N015=89/:!'_=09=I%"PI?0PVIE-V=*.=GL"<'-"60& (Transaction Cost Economics) <*5N 0 &I@5;0=:9K? ) %I0#&WV ] =1&7, 8 )=+( PW Williamson (1989) 205-&0@0&E$ C @=0F0= #0Z+ E$ (Jonathan Macey) ='66\K#0E 9/:205-&0@0&E$P'6/05 =8&$F (Douglass C. North) &='612&34205-&$5;0<'=9/:='6G&:I'-"205-&$12&346"@1Gc= aWV <. 6 1<" 6 60&2` 6 3060&1#7 8 )PV I E60&I" 1 %&0:K$ -V = *. = GL" <' -" 6 0& (Transaction-Cost Politics) PW Macey (1988) 9/: North (1989; 1990) 205-&0@0&E$8I"=02 P"63"- (Avinash Dixit) 1Gc=aWV#+<*<0* 5N0%'B]=60&<.61<"6!&#9P=M8) Transaction-Cost Politics PW Dixit (1996; 1998; 1999)

2

60&]OV5"*F"1/786-'()5#%I&1Gc=K=V0*+,!/1#78)K&78D#? PWI"I0*:1&7,8)=+( ]= Lomasky and Brennan (2000)

3

G^BK0%I0#D#?5#<W&J$M8)50&5=1*260&1#78) PW &')5&&%$ F=:!& !'=F$. (2542/2543)

4


: 250 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

<*I"1%&0:K$-/0P60&1#78)9/:5'BB0]=-/0P60&1#78) PW &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2542/2543)

5

<*I"1%&0:K$6\66-"609/:C%&)5&V0)5",)@W)]@]=&'4F&&#=WB9K?)&0O 80J0@'6&D*E !.2. 2540 PW<**+, 5 M8) &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2547), !"#$%"&'(#)#0%*##+1MN7 :<2.!,#&8D)#0%*##+1MN7D=6 #&35&O&?0/#I<G >8"8 2540, 6&.)1*!Q: #-"O= 6

1K-.]P&'4F&&#=WBD*E@`)#+8%-"]=60&167(8K=.=!&&%60&1#78)M=0P ]KB? 9/:/)C*3!&&%60&1#78)M=0P1/R6 PW &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2542/2543) !'_=060&M8)8%-"P')6/?0I=+(]=&'4F&&#=WBD*E PW &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2544)) 7

&:<<*I"!&&%P+6I?0&:<<!K.!&&%@&")K&78D#? PW &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2542/2543) 9/: Mueller (1997a: 134-137)

8

!&&%D*E&' 6 D*E1Gc = 8A" # K0!&&%PV I E60&1-" < C-@06A0E=86 *'()=+(PVIE60&%I<9/:%&8<#.V)9/:!&&%60&1#78)-?0)b (M&A) 60& M0P186A0!9/:5#0=e'=*$1Gc=/'63J:1P?=M8)!&&%60&1#78)*+, 1-"<C-PVIEI"F+=+( K0660&@'P5&&a/G&:CEO=$A0E]=!&&%D#?/)-'I 60&9-6!&&%E?8#16"PM`(=DPV ]=5A0!60&J$1O?==+( 60&#+8A"#K0 !&&%Z`,)G&:68<PVIE6/.?#60&1#78)8'=K/06K/0E*+,#+a/G&:CEO=$ M'P9EV)6'= #"DPV9-6-?0)@0660&#+!&&%60&1#78)K/0E!&&% 9/: &:<<*I"!&&%#"DPV9-6-?0)@06&:<<!K.!&&% PW &')5&&%$ F=:!& !'=F$. (25446) 9


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 251 :

]=60&G&:O.#;8P;8=5#0O"65A0*V8);",=9/:aWV<&"K0&*V8);",= -V8)#+aWV#+5"*F"1/786-'()#0/)%:9==D#?=V8E6I?0&V8E/: 50 M8)@N0=I= aWV#+5"*F"1/786-'()*'()K#P 9/:#-";8P;8=-V8)D#?=V8E6I?0&V8E/: 75 M8)@N0=I=aWV#+5"*F"1/786-'()*+,#0/)%:9==15+E) 10

%I0#6V0IK=V0M8) Transaction-Cost Politics PW Macey (1988) North (1989; 1990) 9/: Dixit (1996; 1998; 1999) 11

K0660&1/786-'()&:<<<'BO+&0EO7,8]=Gd 2544 E`PK/'6@N0=I=aWV9*= -0#5'P5?I= (Proportional Representation) !&&%60&1#78)*+,@:#+ aWV9*=&:<<<'BO+&0EO7,8/P/) DPV96? !&&%D*E&'6D*E (7 %=) !&&% G&:O0F"G^-E$ (4 %=) !&&%%I0#KI')]K#? (1 %=) 9/:!&&%O0-" !'_=0 (1 %=) 5?I=!&&%60&1#78)*+,@:#+aWV9*=&:<<'BO+&0EO7,81!",# M`(= (@061P"#*+,D#?#+) DPV96? !&&%15&+F&&# (3 %=) !&&%;",=D*E (2 %=) !&&%G&:O06&D*E (1 %=) 9/:!&&%&03\& (1 %=) PW &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2544))

12

G^ B K06\60&/)%:9==15+ E )6' < 60&1/7 8 6-'( ) 5#0O" 6 I. _" 5 A0 PW &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2543M)

13

MV815=816+,EI6'<60&1G/+,E=9G/)&:<<60&1/786-'()5#0O"6I._"5A0 PW &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2543M) 14

<*I"1%&0:K$-V=*.=60&1/786-'() PW &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2543))

15


: 252 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

5''6%)S+'$ +*N%@%F>Q %J:6&&#60&!'_=0G&:O0F"GD-E (2538), JL5!'15/#5:,2&+,.E H1/&#AU.#MA/&#!+456I<G, 6&.)1*!Q: 5N0='6)0=68)*.= 5='<5=.=60&I"@'E. 1O0I=: D-&#02 (2542), JL 5 +M - >4T 1 %&1 66 A^ A #83&*. A I(G, 6&.)1*!Q: 5;0<'==CE<0E2`630. =%& !@=I&!)3$ 9/:8. 6 [3 !@=I&!)3$ (2543), JL 5 +M A#820(". &'(#)/&#!+456I<G, e<'<!"#!$%&')( *+5, 8), 6&.)1*!Q: 5N0='6!"#!$D*EI'_=0!0="O. &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2541), “MV8#W/!7(=40=16+,EI6'<&'4F&&#=WB 9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2. 2475-2540”, !5/'&#JL5+MD+&G!-J 101, C%&)60&1#F+I"@'E80I.C51&7,8) “12&34205-&$ &'4F&&#=WB”, 5N0='6)0=68)*.=5='<5=.=60&I"@E' , 6&6\0%#. &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2542/2543), “60&1#78)E.%&'4F&&#=WB9K?) &0O80J0@'6&D*E !.2. 2540”, <*%I0#15=8-?8*+,G&:O.# 60&5'##=01&78, ) “60&1#78) 60&<&"K0& 9/:60&1G/+E, =9G/) ]=5' ) %#D*E]=-V = 2-I&&3K=V 0 ”, @' P CPE5;0<' = !&: G616/V0&:KI?0)I'=*+, 10-12 F'=I0%# 2542 J C&)9&# &8E'/%/+S<+O!'*E0 @')KI'PO/<.&+, -?8#0-+!"#!$]= @&'B Ck3J0='=*$ (<&&J0F"60&), 2.9B'06,+I<7 '##1.>1*)<&6 2.3&/&#!14C56H12&#8D1VC6"(2##$A#BEB >1+G6,), 5N0='6 !"#!$#W/="F"1PR6, K=V0 425-468. &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (25436), “60&1/786-'()5#0O"65A0I._"5A0%&'() 9&6”, aWV@'P60&&0EI'=, e<'<I'=![K'5<P+*+, 9 #+=0%# 2543


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 253 :

&')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2543M), “60&1/786-'()5#0O"6I._"5A0*+,!`) G&0&;=0”, aWV@'P60&&0E1P78=, e<'<1P78=1#30E= 2543 &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2543%), “6\60&/)%:9==15+E)6'<60&1/786 -'()”, aWV@'P60&&0EI'=, e<'<I'=![K'5<P+*+, 4 ![3A0%# 2543 &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2543)), “-V=*.=60&1/786-'()”, aWV@'P60&&0EI'=, e<'<I'=![K'5<P+*+, 11 ![3A0%# 2543 &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2543@), “6\60&/)%:9==15+E)6'<6\K#0E 5?I=16"=”, aW@V P' 60&&0EI'=, e<'<I'=![K'5<P+*+, 21 6'=E0E= 2543 &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (25446), “D*E&'6D*E]=40=:8A"#K0!&&%”, aWV@'P60&&0EI'=, e<'<I'=![K'5<P+*+, 8 6.#A0!'=F$ 2544 &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2544M), “8%-"I?0PVIEM=0PM8)!&&%60&1#78)”, aWV@'P60&&0EI'=, e<'<I'=![K'5<P+*+, 15 6.#A0!'=F$ 2544 &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2544%), “!&&%G&:O0F"G^-E$6'<60&1/786-'() &:<<<'BO+&0EO7,8”, aWV@'P60&&0EI'=, e<'<I'=![K'5<P+*+, 8 #+=0%# 2544 &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2544)), “Party list”, aWV@'P60&&0EI'=, e<'<I'= ![K'5<P+*+, 19 1#30E= 2544 &' ) 5&&%$ F=:!&!' = F$. (2544@), “6&:<I=60&6N 0 K=P=CE<0E 12&346"@A0E]-V&'4F&&#=WB9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2. 2540”, <*%I0#15=8-?8*+,G&:O.#60&5'##=0*0)I"O060& 1&7, 8 ) “D*EA0E]-V & :1<+ E <12&346" @ ]K#? ” , @' P CPE%J: 12&34205-&$ #K0I" * E0/' E F&&#205-&$ I' = *+, 4 ![3A0%# 2544 J C&)9&#&8E' / &" 1 I8&$ ;==&0OI" ;+ 6&.)1*!Q.


: 254 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

&')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2544e), “6\6-"60]=&'4F&&#=WB9K?)&0O 80J0@' 6 &D*E !.2. 2540”, !5/'&#6&12. ?0 G F,#6/&# @!"#$%"&'(#)#0%*##+1MNA, 5N0='6)0=68)*.=5='<5=.=60& I"@'E, -./0%#. &')5&&%$ F=:!&!'=F$. (2545), “&'4F&&#=WB9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2. 2540 6'< C%&)5&V0)5",)@W)]@*0)60&1#78)”, !5/'&# 6&12.?0GF,#6/&# @!"#$%"&'(#)#0%*##+1MNA, 5N0='6)0= 68)*.=5='<5=.=60&I"@'E, 6.#A0!'=F$. #*N%@%412+W@ Arrow, Kenneth J. (1963), /G.-+* %HG-.0 +46 I46-J-6K+* L+*K0,, New York : John Wiley and Sons. Brennan, Geoffrey, and James M. Buchanan (1983), “Predictive Power and the Choice Among Regimes,” (H0 $.G4G3-. MGK14+*, Vol. 93, No. 359 (March), pp. 89-105. Brennan, Geoffrey, and Alan Hamlin (1998), “Constitutional Economics”, in Peter Newman (ed.), (H0 40R O+*Z1+J0 W-.P-G4+1U GN $.G4G3-., +46 a+R, Macmillan, pp. 401-410. Breton, Albert, et. al. (eds.) (1997), )4601,P+46-4Z W03G.1+.U 7 $.G4G3-. +46 OG*-P-.+* O01,S0.P-J0,, Cambridge : Cambridge University Press. Buchanan, James M. (1987), “Constitutional Economics”, in John Eatwell, Murray Milgate, and Peter Newman (eds.), (H0 40R O+*Z1+J0 W-.P-G4+1U GN $.G4G3-., +46 a+R, Macmillan, pp. 585-588.


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 255 :

Buchanan, James M. (1990), “The Domain of Constitutional Political Economy”, %G4,P-PKP-G4+* OG*-P-.+* $.G4G3U, Vol. 1, pp. 1-18. Dixit, Avinash K. (1996), (H0 V+Y-4Z GN $.G4G3-. SG*-.U7 5 (1+4,+.P-G4=%+,P OG*-P-., O01,S0.P-J0, Cambridge, Massachusetts: The M.I.T. Press. Dixit, Avinash K. (1998), “Transaction Cost Politics and Economic Policy : A Framework and A Case Study,” in Mario Baldassarri, Luigi Paganetto, and Edmund S. Phelps (eds.), I4,P-PKP-G4, +46 $.G4G3-. &1Z+4-f+P-G4 -4 PH0 56J+4.06 $.G4G3-0,7 (H0 [GJ014+4.0 O01,S0.P-J0, Basingstoke: Macmillan Press, pp. 139175. Dixit, Avinash K. (1999), “Some Lessons from TransactionCost Politics for Less-Developed Countries”, paper presented at the Latin American Meetings of the Econometric Society, Cancun, Mexico, August. Downs, Anthony (1957), 54 $.G4G3-. (H0G1U GN W03G.1+.U, New York : Harper and Row. Drobak, John N., and J. V. C. Nye (eds.) (1997), (H0 ^1G4P-01, GN PH0 '0R I4,P-PKP-G4+* $.G4G3-.,, San Diego: Academic Press. Elster, Jon. (1994), “The Impact of Constitutions on Economic Performance,” Proceedings of the World Bank Conference on Development Economics Washington, D.C.: The World Bank, pp. 209-231.


: 256 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

Elster, Jon, and Rune Slagstad (eds.) (1988), %G4,P-PKP-G4+*-,3 +46 W03G.1+.U, Cambridge: Cambridge University Press. Faria, Joào Ricardo (1999), “Is There an Optimal Constitution?,” %G4,P-PKP-G4+* OG*-P-.+* $.G4G3U, Vol. 10, No. 2 pp.177-184. Frey, Bruno S. (1997), “A Constitution for Knaves Crowds Out Civic Virtues,” (H0 $.G4G3-. MGK14+*, Vol.107, No.443, pp. 1043-1053. Hume, David. (1741), “Of the Independency of Parliament: Essays, Moral Political and Literary”, reprinted in F. Watkins (ed.) (1951), (H0G1U GN OG*-P-.,, Edinburgh: Nelson. Lane, Jan-Erik (1996), %G4,P-PKP-G4, +46 OG*-P-.+* (H0G1U, Manchester: Manchester University Press, 1996. Lomasky, Loren E., and Geoffrey Brennan (2000), “Is There a Duty to Vote?”, /G.-+* OH-*G,GSHU +46 OG*-.U ^GK46+P-G4, Vol.17 No. 1, pp. 62-86. Macey, Jonathan R. (1987), “Competing Economic Views of the Constitution,” (H0 [0G1Z0 X+,H-4ZPG4 a+R Q0J-0R, Vol. 56, No.1, pp. 50-80. Macey, Jonathan (1988), “Transaction costs and the Normative Elements of the Public Choice Model: An Application to Constitutional Theory,” L-1Z-4-+ a+R Q0J-0R, Vol.74, No.2, pp. 471-518.


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 257 :

Mill, John Stuart (1861/1977), %G4,-601+P-G4, G4 Q0S10,04P+P-J0 [GJ014304P, reprinted in Mill (1977). Mueller, Dennis C. (1979), OK\*-. %HG-.0, Cambridge: Cambridge University Press. Mueller, Dennis C. (1989), OK\*-. %HG-.0 II, Cambridge: Cambridge University Press. Mueller, Dennis C. (1996), %G4,P-PKP-G4+* W03G.1+.U, New York: Oxford University Press. Mueller, Dennis C. (ed.) (1997a), O01,S0.P-J0, G4 OK\*-. %HG-.07 5 `+46\GGY, Cambridge: Cambridge University Press. Mueller, Dennis C. (1997b), “Constitutional Public Choice.” in Dennis C. Mueller (1997a), pp. 124-146. Mueller, Dennis C. (1997c), “Constitutional Democracy: An Interpretation”, in Breton, et.al. (1997), pp. 64-87. Myerson, Roger B. (1997), “Economic Analysis of Political Institutions: An Introduction,” in David M. Kreps and Kenneth F. Wallis (eds.), 56J+4.0, -4 $.G4G3-., +46 $.G4G30P1-.,7 (H0G1U +46 5SS*-.+P-G4,, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 46-65. North, Douglass C. (1989), “A Transaction Cost Approach to the Historical Development of Polities and Economies,” MGK14+* GN I4,P-PKP-G4+* +46 (H0G10P-.+* $.G4G3-.,, Vol. 145, pp. 661-668.


: 258 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

North, Douglass C. (1990), “Transaction Cost Theory of Politics,” MGK14+* GN (H0G10P-.+* OG*-P-.,, Vol. 2, No.4, pp. 355-367. Posner, Richard A. (1987), “The Constitution as an Economic Document,” (H0 [0G1Z0 X+,H-4ZPG4 a+R Q0J-0R, Vol.56, No.1, pp. 4-38. Riker, William H. and Peter C. Ordeshook (1973), 54 I4P1G6K.P-G4 PG OG,-P-J0 OG*-P-.+* (H0G1U, Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall. Rowley, Charles K. (1997), %G4,P-PKP-G4+* OG*-P-.+* $.G4G3U, Dordrecht: Kluwer Academic, reprint from OK\*-. %HG-.0, Vol.90, Nos. 1-4. Voigt, Stefan. (1997), “Positive Constitutional Economic,” OK\*-. %HG-.0, Vol.90 Nos. 1-4. Williamson, Oliver E. (1989), “Transaction Cost Economics,” in Richard Schmalensee and Robert Willig (eds.), `+46\GGY GN -46K,P1-+* &1Z+4-f+P-G4, Vol. 1, Amsterdam: North-Holland, pp. 135-182.



: 260 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

:)D>%2+%'D8.1Q)D1&+''$#4242=A+',+='42*9D)>H42V8C)& $S$$42!M82!?'@(?%*&'A*V%51)

P"1&6 G^*#5"&"I'_=$

*+,#0: <*%I0#=+(-+!"#!$%&'()9&6]=K=')5781/?#=+(


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 261 :

)* 5>)/% 60&6&:@0E8N0=0@5W?8)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",= (8G*.) DPV &'<60&5='<5=.=9/:a/'6P'=#01Gc=1I/06I?0K=`,)*2I&&39/VI K/') &'4F&&#=WB !.2. 2540 1Gc=-V=#0 6?8]KV16"P%I0#1G/+,E=9G/)-?8 5' ) %#D*E9/:60&<&" 6 0&50F0&J:8E? 0 )O' P 1@= *'( ) #0-&60&*+, PN01="=60&%&8<%/.#60&;?0EC8=A0&6"@ 60&C8=)<G&:#0J 9/: 60&;?0EC8=<.%/06&@06&0O60&5?I=6/0)]KV96?8)%$6&G6%&8)5?I= *V8);",=*.6&WG9<< 8E?0)D&6R-0# 60&;?0EC8=A0&6"@E')8EW?]=M'(=M8) 60&1G/+,E=a?0=1 #0-&60&60&%/')*+,5N0%'B*+,a?0=#0%78 60&1!",# I)1)"=8.PK=.=@06)<G&:#0J9a?=P"=]KV96?8)%$6&G6%&8)5?I=*V8) ;",= %I<%W?6'<60&;?0EC8=A0&6"@ 60&96VDM6\&:1<+E<CPE]KV8"5&: 96? 8G*. 1!",#M`(= 8E?0)D&6R-0# #0-&60&1K/?0=+(1Gc=1!+E)G^@@'E A0E=86 (external factors) 9-?60&!'_=0*+,9*V@&")='(=@:-V8)16"P @06 “1=7(8]=” M8)8)%$6& (58P%/V8)6'<#C=*'2=$K/'6M8)5N0='6 endogenous growth) Z`, ) 16+, E IMV 8 )6' < %. J /' 6 3J:9/:#" -" 1 O" ) %.JA0! %&8<%/.#%I0#50#0&;M8)8)%$6&9/:<.%/06& %I0# 6&:-7 8 &7 8 &V = %I0#%" P &" 1 &", # 9/:=I' - 6&&#M8)60&]KV < &" 6 0&


: 262 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

G&:O0O=&W G 9<<]K#? 60&1Gj P C8605]KV G &:O0O=#+ 5? I =&? I #]= 6&:<I=60&I0)9a= 60&-&I@58< 9/:G&:1#"=a/ 8G*. 1Gc=-V= ]=<*%I0#=+( aWV1M+E=-V8)60&15=8<*I"1%&0:K$60&a/'6P'= =CE<0E50F0&J:]K#? Z`,)16+,EIMV8)60&!'_=0%I0#50#0&;M8) 8)%$ 6 &*V 8 );", = 5=' < 5=. = %I0#&" 1 &", # 9/:=I' - 6&&#M8)*V 8 );", = a? 0 =#0-&60&*0)60&%/' ) CPE802' E 12&34205-&$ 5 ;0<' = 9/: 12&34205-&$I"I'_=060&1Gc=6&8<60&I"1%&0:K$ 9/:6&J+-'I8E?0) 2 6&J+ /#OB7#/ %7868)*.=5.MA0!-N0</ Z`,)1&",#1Gc=C%&)60&=N0 &?8)]=Gd 2549 Gd9&6#+60&@'P-'()68)*.= 888 9K?)*',IG&:1*2 1!+E) O?I)1I/050#Gda?0=DG @N0=I=68)*.=Q 1!",#M`(=#066I?0 3,500 9K?) *',IG&:1*2 5:*V8=;`)%I0#-7,=-'IPV0=M8)G&:O0O=]=*V8);",=16+,EI 6'<60&5&V0)15&"#5.MA0! ='<I?01Gc=!'_=060&*0)5')%#*+,=?05=]@ aWV1M+E=#+%I0#1KR=I?0 fg0EI"O060&%I&@:-7,=-'I &'<&WV 9/:&?I#6'<%= *V8);",=<'=*`6MV8#W/=I'-6&&#9&)@W)]@9/:a//'!F$-?8aWV]OV<&"60& 50F0&J:2 MV8#W/5=1*25?I=K=`,)I'PDPV1Gc=-'I1/M1O")G&"#0J 1O?= 6"@6&&#*+,16"PM`(=]K#? @N0=I=G&:O0O=*+,#0]OV<&"60& 8+65?I=K=`,) -V8)<'=*`61Gc=MV8#W/1O")%.JA0!3 1O?= 9&)<'=P0/]@]=60&&"1&",#9/: M'<1%/7,8=60&<&"60&50F0&J:9<<]K#? *'2=%-"M8)G&:O0O=-?8 =I' - 6&&#M8)*V 8 );", = &I#;` ) a//' ! F$ -? 8 5. M A0!M8)G&:O0O= 1Gc=-V= /#OB<BC'56 1Gc=60&I"1%&0:K$=CE<0E50F0&J:*+,8EW?&:KI?0) “60&6?8&?0)5&V0)-'I” %0PI?0@:#+C8605;W6M'<1%/7,8=]KV6/0E1Gc= =CE<0E&:P'<O0-"K&78&:P'<*V8);",=]=8=0%-8'=]6/V =',=%78 60& ;?0EC8=A0&6"@PV0=6N06'<PW9/5",)9IP/V8#]KV*V8);",= %I<%W?6'<60& a/'6P'=A03+5",)9IP/V8#]KV1Gc=9K/?)&0EDPV]K#?M8) 8G*. Z`,)@:O?IE ]KV 8G*. *N0)0=8=.&'63$5",)9IP/V8#DPV8E?0)E',)E7=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 263 :

<*%I0#=+(-'()MV85'=="340=I?0 6) 8G*. #+2'6EA0!]=60& 6N06'<PW9/5",)9IP/V8#DPV8E?0)#+G&:5"*F"A0!#066I?0K&788E?0)=V8E D#? PV 8 E6I? 0 &:<<&I#2W = E$ M) 8G*. 5? I =K=`, ) #+ % I0#!&V 8 #9/: -&:K='6;`)G^BK05",)9IP/V8# !&V8#&'<#8<A0&6"@60&6N06'<PW9/5",) 9IP/V8#@06&0O60&5?I=6/0) %) 8G*. @:G&'<-'ICPE1!",#%I0#&WV !' _ =0%I0#50#0&;M8)<. % /06& CPEI? 0 @V 0 )aWV ON 0 =0B60&PV 0 = I"*E0205-&$9/:I"2I6&&#5",)9IP/V8##0&?I#*N0)0= K&7860&8<&# %I0#&WVPV0=5",)9IP/V8#]KV<.%/06& K&78I?0@V0)A0%186O=]KV#0O?IE *N0)0=-&I@I'P%.JA0!5",)9IP/V8#]=*V8);",= )) 60&]OV1%&7,8)#78 12&34205-&$5",)9IP/V8# Z`,)&I#;`)A03+5",)9IP/V8#1!7,85&V0)9&) @W)]@9/:1!",#!/')]KV 8G*. CPE8869<<A03+5",)9IP/V8#1Gc=A03+ 9<?) (shared tax) K#0E;`) &0EDPV5?I=K=`,)1MV0&'4 8+65?I=K=`,)1Gc= &0EDPVM8) 8G*. 1!7,8=N0#05='<5=.=6"@6&&#*+,1Gc=#"-&-?85A0! 5",)9IP/V8# +* D87ID8>Q%D9%GHDQ+%'D8.1Q=D%$*%$%'V:"-)D1&+''$#42 >H42V8C) aWV1M+E=M81GjPG&:1PR=PVIE60&8A"G&0E5='<5=.=I?0 ='6 I"O060&D*E@N01Gc=-V8)95I)K01%&7,8)#789<<]K#?1!7,8I"1%&0:K$60& *N0)0=M8) 8G*. CPE%N0=`);`)<&"<*M8)5')%#D*E 1&0D#?50#0&; !`,)!06&8<60&I"1%&0:K$9<<P'()1P"# (12&34205-&$=+C8%/055"6 K&789<<@N0/8)I"1%&0:K$&:<<&0O60&*+,!'_=0@06='6I"O060&-:I'= -6) 9#VI?08)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",=1Gc=5?I=K=`,)M8)A0%&'4 9-?#+ %.J/'63J:*+,9-6-?0)DG@06K=?IE&0O60&5?I=6/0) 1O?= 6&# K&78 &'4I"50K6"@


: 264 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

“6&#” 1Gc = 8)%$ 6 &<&" K 0&9=I-'( ) Z`, ) #+ 1 GH 0 G&:5)%$ 9 /:#+ A0&6"@1e!0:PV0= (narrow functions/narrow objectives)4 ]=MJ: *+, 8G*. 1Gc=8)%$6&-0#9=I=8= *N0)0=<&"K0&1O")!7(=*+, (areabased agency) A0&6"@60&*N0)0=M8) 8G*. %&8<%/.#60&]KV <&"60&50F0&J:*V8);",=]=*.6b PV0= Z`,)/VI=#+a/-?8%.JA0!O+I"M8)G&:O0O= (6/.?#1PR6 aWV]KB? aWV5W)80E. 6/.?#80O+!-?0)b) A0&6"@ %&8<%/. # C%&)5&V 0 )!7( = 40= 60&@' P 60&2` 6 30 50F0&J5. M 5I'5P"60&5')%# 60&!0J"OE$ PW9/5",)9IP/V8#9/:*N0=.<N0&.)2"/G I'_=F&&# Q/Q 8=`,) C%&)5&V0)60&<&"K0&M8) 8G*. ='(=9-6-?0) @066&# 6/?0I%78 #+fg0E<&"K0&9/:fg0E5A0*V8);",=*N0K=V0*+,-&I@ 58< 8G*. *N0)0=]6/VO"P6'<G&:O0O= P')='(= 60&#+5?I=&?I#M8)%= *V 8 );", = 16" P M`( = DPV )? 0 E (*'( ) =+( #" D PV K #0E%I0#I? 0 5A0!1Gc = @&" ) 8G*.DPV1GjP]KVG&:O0O=#0&?I#-&I@58<)5 9/:60&-8<5=8)%I0# -V 8 )60&M8)G&:O0O=]=!7( = *+, Z`, ) ;7 8 I? 0 1Gc = @. P 9MR ) M8)*V 8 );", = *N0=8)1P+EI6'= 9<<@N0/8)*+,]OV8F"<0E60&*N0)0=M8)K=?IEF.&6"@ (theory of the firm) D#?1K#0:5#*+,@:]OV6'< 8G*. Z`,)1Gc=8)%$6& *0)60&1#78) 1=7,8)@06 8G*. D#?DPV#+1GH0G&:5)%$95I)K06N0D&5W)5.P CPE8.P#%-"9/VI K=?IE)0=A0%&'46N0K=P1GH0K#0E60&6"= P+8EW?P+ K&78 “5I'5P"60&” M8)G&:O0O= 9/:%0PK#0EI?0 G&:O0O= %I&@:DPV&'<<&"60&50F0&J:*V8);",=8E?0)!81!+E)9/:DPV#0-&40= %N0I?0 “5I'5P"60&” #+%I0#K#0E6IV0) @`)-V8)ME0E%I0#K&786N0K=P ="E0#GL"<-' 6" 0&]KV#%+ I0#O'P1@=!85#%I& 1GH0G&:5)%$M8)=CE<0E (policy objectives) M8) 8G*. 9-?/:9K?)9-6-?0)6'=-0#!7(=*+, 9G&1G/+,E=DPV-0#60/1I/0 ]=E.%5#'EK=`,) 8G*. 80@@:1=V=60&M'< 1%/7,8=1GH0K#0E A (60&!'_=0C%&)5&V0)!7(=40=) 9-?1#7,81I/0a?0= DG1GH0K#0EM8)8)%$6&80@@:1G/+,E=1Gc= B, C, D... -0#/N0P'< 1O?=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 265 :

)0=!'_=0%.JA0!O+I"-M8)G&:O0O= 5",)9IP/V8# K&7860&5?)15&"# 2"/GI'_=F&&# =' 6 12&34205-&$ D PV &' < 60&5', ) 58=]KV 9 E69E:&:KI? 0 ) 60&I" 1 %&0:K$ 1 O" ) 8. P #%-" 6' < 60&I" 1 %&0:K$ - 0#5A0!1Gc = @&" ) 6 12&34205-&$60&1#78)1Gc=5N0='6%I0#%"PK=`,)*+,E(>I?0 1&0D#?80@@: /:1/EG^@@'E*0)60&1#78) 8N0=0@ 6\&:1<+E< 9/:5A0!9IP/V8#]= 60&I"1%&0:K$ 8G*. M8)D*E;W66N0K=P]KV#+ “A0&6"@*+,-V8)6&:*N0” 9/: “A0&6"@*+,!`)6&:*N0” 9#VI?0#+8"5&: 9-?I?0E')8EW?A0E]-V60&6N06'< CPEK=?IE)0=5?I=6/0) 1O?= 5N0='6)0=6/0)-&I@1)"=9a?=P"= 6&# 5?)15&"#60&G6%&8)*V8);",= CPE5;0=:60&1)"=%/')='(= ]=Gd 2552 8G*. #+&0EDPV&I#6'=1678< 400,000 /V0=<0* %"P1Gc=5'P5?I=&V8E /: 25 M8)&0EDPV&'4<0/ 9/:#+<*<0*5N0%'B8E?0)#06]=40=:aWV]KV <&"60&50F0&J:*V8);",=9/:5I'5P"60&M8)G&:O0O= P')DPV8A"G&0E]=-8=-V=I?0 12&34205-&$5;0<'=]K#?7 9/: *[3\+I"I'_=060&=?0@:1Gc=6&8<60&I"1%&0:K$*+,1K#0:5#6'< 8G*. @` ) M8ME0E%I0#CPE*<*I=I" F+ I" * E0 (methodology) *+, 6 /.? # 12&34205-&$5;0<'=9/:12&34205-&$I"I'_=060&E8#&'< P')-?8DG =+( 1) /&#HDL,2&+';&,0NJ56'9&:01 #-4,P-PKP-G4F +Z04.U2 K#0E;`) 60&1MV0]@8)%$6&9/:-'I/:%& (<.%%/) *+,16+,EIMV8) ]= <&"<*=+(%78 fg0E<&"K0& 8G*. 5A0*V8);",= 5N0='6)0= 9/:!='6)0= M8) 8G*. Z`), *N0K=V0*+-, P' 5"=]@16+E, I6'<60&]OV*&'!E06& 60&a/'6P'= 60&]KV<&"60&50F0&J:]K#?b 60&E8#&'<1*%C=C/E+ *')( =+( 5'=="340= I?0 ![-"6&&#60&-'P5"=]@ (E8#&'<K&78D#?E8#&'<%I0#1G/+E, =9G/)) M`( = 8EW? 6' < *' 2 =%-" 6 /V 0 15+, E )K&7 8 6/' I %I0#15+, E ) &:P' < %I0#&WV 9 /: G&:5<60&J$M8)aWV<&"K0& A0E]-V6&8<%I0#%"P=+(=I'-6&&#M8)60&


: 266 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

]KV<&"60&50F0&J: @`)M`=( 6'<-'I<.%%//-'I/:%&8E?0)#06 K#0E%I0# I?0 60&-'P5"=]@M8) 8G*. 2 9K?)]=1&7,8)1P+EI6'=9/:M=0P1*?06'= D#?@N01Gc=-V8)1K#78=6'= !7(=*+,*+,K=`,)80@@:-8<&'<60&1G/+,E=9G/) #+60&/)#78*N06"@6&&# (activity) ]K#? (A=1) ]=MJ:*+!, =7( *+*, 5+, 8)D#? E8#&'<60&1G/+E, =9G/) (A=0) *0)fg0EI"O060&%I&@:]KV%I0#5=]@ =861K=78DG@0660&<'=*`61&7,8)&0I9/VI %I&@:%V=%IV01O")/`6I?0 G^@@'E*+,8EW?1<7(8)K/')60&-'P5"=]@M8) 8G*. 1Gc=8E?0)D& 2) /&#HDL,2&+';&,0NJ56/R#8!:BG: #1K*0 GN PH0 Z+302 K#0E%I0#I?0 6-"60K&786\&:1<+E<M8)8)%$6& 1Gc=5",)*+,%I<%.# 60&*N0)0=M8) 8G*. &:1<+E<K&786-"60='(=<0)1&7,8)6N0K=PMV8KV0# K&78MV8GL"<'-"8E?0)O'P1@= 9-?]=<0)1&7,8)1GjPC8605]KV “-+%I0#” K&78 “]OVI"@0&JB0J” 1O?= A0&6"@M8)*V8);",=*+,!`)6&:*N0 8=`,) 6\ &:1<+ E <*+, 5' ) %#5&V 0 )M`( = #0D#? @N 0 1Gc = I? 0 @:;W 6 -V 8 )K&7 8 1K#0:5# 15#8DG 6\&:1<+E<1Gc=5",)*+,1G/+,E=9G/)DPV 60&I"!063$6\&:1<+E< Z`,)/V05#'E9/:15=89=:]KV5&V0)6\&:1<+E<9<<]K#?1Gc=A0&6"@M8) ='6I"O060&5')%#205-&$]=9)?60&O+(=N05')%# 3) /&#HDL,2&+';&,0N/0:#8::7#6?M6H? #3GP-J+P-G4 +46 -4.04P-J0 ,U,P032 K#0E;`) 9&)@W)]@*+,1Gc=*'()-'I1)"= 9/:9&)@W)]@ D#?]O?-'I1)"= 1O?= O7,815+E) 60&DPV&0)I'/K&7860&E6E?8)1O"POW %:9== ="E# 1Gc=-V= 9&)@W)]@1K/?0=+(#+a/5N0%'B-?860&*N0)0=M8) 8G*. *'( ) =+( 60&-8<5=8)-? 8 9&)@W ) ]@M8)-' I /:%&80@@:-? 0 )6' = 1O? = ![-"6&&#M8)<.%%/*+,K=`,)-8<5=8)-?8%?0@V0)1)"=1P78=9/:C<='5 1Gc=8E?0)#06 9-?![-"6&&#M8)<.%%/*+,58)-8<5=8)-?8O7,815+E) 9/:16+E&-"E2 D#?]O?-'I1)"= 4) /&#,; & 1V 6 9V 6 (L 1 <S 1 ,= & F'DSL G #P1+4,+.P-G4 .G,P,2 8 K#0E%I0#I?0 60&1G/+,E=9G/)]Pb ='(=#+-V=*.=*'()*+,1Gc=-'I1)"=9/:


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 267 :

D#?1Gc=-'I1)"= ]=<&"<*M8) 8G*. 60&M'<1%/7,8==CE<0E50F0&J: ]K#?E?8#@:#+-V=*.=K&78%I0#1K=7,8EE06 %I0#15+,E)*+,G&:O0O=80@ @:D#?E8#&'<5",)]K#?K&7860&1G/+,E=9G/) 9#VI?0CPEA0!&I#1Gc=a/ P+-?85?I=&I# CPE*+,G&:O0O=5?I=]KB?O8< 9-?I?05?I==V8ED#?1KR= PVIE =86@06=+(aWV<&"K0&*V8);",=%N0=`);`)-V=*.= *'()*+,1Gc=-'I1)"=9/: D#?1Gc=-'I1)"= 5) /&#HDL,2&+';&,0N7/=J=&2'&#JL5+M-7-8G5+#0:'W&> ,2&+I+= ' +:M # O) J 56JL 5 +M - '1!<"D#4 5 JL 5 +M - <BC I += ' ++&(# #+,U330P1-. -4NG13+P-G429 60&M'<1%/7,8=#0-&60&<0)8E?0)@N01Gc= 8E?0)E"), *+@, :-V8)#+M8V #W/5=1*2*+P, + 1O?= A0%&'4%I&@:#+M8V #W/5=1*2 M8)%&'I1&78=%=@=1!7,8@:8869<<#0-&60&6>@'P%I0#E06@=-0# K/'6 pro-poor 9-?]=5A0!%I0#1Gc=@&") 8G*. #"DPV#+MV8#W/5=1*2 8E?0)5#<W&J$%&<;VI= P')='(= 60&@'P5&&%I0#O?IE1K/7880@@:PV8E G&:5"*F"A0!9/:D#?-&)6'<6/.?#1GH0K#0E%=@= 8G*. 5?I=]KB?@'P *N0<'=*`6MV8#W/-0#16Jl$M'(=-,>M8)K=?IE6N06'< 1O?= @'P*N0&0E)0= *0)60&%/') 8'=16+,EI6'<&0EDPV9/:&0E@?0E &0E)0=*0)60&1)"=Z`,) 95P)5;0=:*&'!E$5"=9/:K=+(5"= 9#VI?0#+6"@6&&#*+,PN01="=60&@N0=I =#06 (!"@0&J0@06@N0=I=C%&)60&) 9-?I?0M0P&:<<<'=*`6MV8#W/ PV0=a/a/"- 60&]OV<&"60& a//'!F$ Z`,)-V8)]KV1I/0 8G*. G&'<-'I CPE1e!0:8E? 0 )E", ) !=' 6 )0=*V 8 );", = &.? = ]K#? *+, #+ *' 6 3:PV 0 =MV 8 #W / 5=1*2 9/:='6I"1%&0:K$*+,]OV-'IO+(I'P1!7,8G&'<G&.)60&*N0)0= 6) /&#(#8D10/9V6,2&+';&,0NJ56/&#A#0:(02J5656,)/# ';&10/!"#$%"&'(#)'9&:01HD+=+B2.*B/&#<BC7(/(=&6?&/7::?;&-56 E0T6!E.+<BC!1L1/&#5*.:&GES-GW&>J56(-&E #3+1Y0P 0]K-*-\1-K3210 8'=16"P@068.G5)%$9/:8.G*0= 5N0='612&34205-&$5;0<'=#8)I?0 P./EA0!='(=1Gc=G&06\60&J$O',I%&0I (temporary equilibrium)


: 268 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1=7,8)@068.G5)%$9/:8.G*0=1Gc=5",)*+,1%/7,8=*+,K&78#+!/I'--/8P1I/0 @`)#+%I0#!E0E0#*+,@:%V=%"PK0a/"-A'Jl$]K#?K&7895I)K0M8)]K#? -/8P1I/0 a/"-A'Jl$]K#?K&78=I'-6&&#80@@:O'6=N0]KV16"P60& 1G/+,E=9G/)M=0P]KB? 7) /&#HDL , 2&+'; & ,0 N +. (. ! 2-&7-8/&#!#B G 1#ML #*0+14-4Z S1G.0,,2 J5656,)/# ]=<&"<*=+(K#0E;`)9=I%"P*+,I?0 8G*. #+%I0# -7,=-'I*+,@:1&+E=&WV *P/8)*N05",)]K#? *'()@0660&&"1&",#M8)-=18) K&78 60&1/+E=9<<-'I8E?0)*+,P+1/"2K&78G&:5<%I0#5N01&R@DG6?8=K=V0 8=`,)5A0!9IP/V8#M8) 8G*. ='(=1Gc=60&*N0)0=<=-/0P*+,9M?)M'=1O")G&:6IP 9/:60&1G&+E<1*+E<MV0#K=?IE)0= #H4*1))8@(%)!+ICQD+15)D1&+''$#42 4,>* JL5'011.$%&1<BCD1VC6 60&1G/+,E=9G/) (<&"60&50F0&J: 9<<]K#?) M8) 8G*. 1Gc=G&06\60&J$-0#G&6-" K#0E;`) 1Gc=5",) *+,%0PK#0EDPV-0#I"5'EG&6-" K=?IE)0=*+,&"1&",#<&"60&50F0&J:='(= DPVG&:1#"=I?0a/G&:CEO=$ (benefits) *+,@:16"PM`(=%.V#%?06'<-V=*.= (costs) %N0I?0 a/G&:CEO=$M8)<&"60&50F0&J:]K#?='(=]=*+,=+(6"= %I0#K#0E6IV0) 6/?0I%78 %.JA0!O+I"-M8)G&:O0O= a/G&:CEO=$ M8)8)%$6&K&78<.%%/ 1O?= %:9==="E#]=-'IaWV<&"K0& O7,815+E)M8) 8)%$6& *'()=+( 60&PN01="=60&P')6/?0I8EW?A0E]-VMV8@N06'P*0)PV0= )<G&:#0J9/:%I0#50#0&;M8)8)%$6& 60&5&V0)<&"60&50F0&J:]K#?1Gc=1&7,8)G&6-"M8) 8G*. *'()=+( 8G*. 9-?/:9K?)#+@.P1=V=9/:9=I*0)60&*N0)0=*+,9-6-?0)6'= <0)!7(=*+,1=V=60&]KV<&"60&PV0=5.MA0! <0)!7(=*+,]KV%I0#5N0%'BPV0= I'_=F&&#K&785A0!5",)9IP/V8# <0)!7(=*+,1=V=60&!'_=0C%&)5&V0) !7(=40= 8=`,) MV8@N06'PM8)*&'!E06&M8)9-?/: 8G*. 9-6-?0)6'=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 269 :

P')='(= 8G*. *+,#+40=:12&346"@P+80@@:*N0)0=1O")&.6DPV#066I?0!7(= *+,87,=b =86@06=+( “-'I/:%&” %78aWV=N09/:!='6)0=M8)*V8);",=#+ <*<0*5N0%'B]=60&a/'6P'==I'-6&&# Z`,)16+,EIMV8)6'<G&:5<60&J$ K&78![-"6&&# 1O?= *'2=%-"-?8%I0#15+,E) *+,9-6-?0)6'= JL5'011.$%&1<BC'56 <&"60&50F0&J:]K#? (=I'-6&&#) *+,*N0 ]KV 1 6" P a/5N 0 1&R @ 5W ) @:#+ a /O' 6 @W ) ]KV 1 6" P 60&1/+ E =9<<K&7 8 =N 0 DG G&:E.6-$]OV]=!7(=*+,87,=b8E?0)&IP1&RI ]=MJ:*+,%I0#&"1&",#]=<0)!7(= *+,Z`,)*N0DG9/VID#?G&:5<a/5N01&R@@:;W6/:1/E 60&5&V0)a/"-A'Jl$]K#?K&78<&"60&9<<]K#? D#?@N01Gc=-V8) G&:5<a/5N01&R@15#8DG 9-?K06=I'-6&&#='(=G&:5<a/5N01&R@P+ G&:O0O=!8]@ =I'-6&&#='(=6R#+C8605*+,@:;W6/861/+E=9<<DG]OV ]=!7( = *+, 87, = 8E? 0 )&IP1&R I 8=`, ) =I' - 6&&#M8)*V 8 );", = ='( = -? 0 )6' < =I'-6&&#]=A0%8.-50K6&&#*+,#+60&@P*:1<+E=/"M5"*F"YK&781Gc= %I0#/'<*0)60&%V0 %I0#&"1&",#M8)*V8);",=='(=1Gc=5",)*+,5')16-DPV)?0E /861/+E=9<<DPV)?0E PVIE1K-.a/1O?==+( 80E.M8)=I'-6&&#*V8);",= @`)5'(= 9#V@: “]K#?” ]=Gd=+( 9-?1#7,8*8P1I/0DG1!+E) 2-3 Gd6R6/0E 1Gc=<&"60&50F0&J:F&&#P0b *+,!<1KR=CPE*',IDG JL5'011.$%&1<BC'&+ 1=7,8)@06=I'-6&&#M8)*V8);",=#+80E. 5'(= K=?IE)0=*V8);",=O'(==N0@:!E0E0#%V=%IV0K0 “/W61/?=” ]K#? CPE5&V0)<&"60&50F0&J:&WG9<<]K#?1Gc=@.PM0E-/8P1I/0 M8]OV 5'B/'63J$ IP = {IPa, IPb, IPc,....} CPE*+, IP = innovative products *N0=8)1P+EI6'<K=?IEF.&6"@ aWV1M+E=5'=="340=I?0 8G*.*+,ME'=%V=%"P =I'-6&&##+C8605*+,@:&'630%I0#1Gc=aWV=N0 1=7,8)@06%.J5#<'-"M8) R&D *+,]KVa/-8<9*=1!",#M`(= (increasing returns) @0660&*+, 8G*. G&:68<PVIEaWV=N09/:!='6)0=*+,1MV#9MR) #+9&)<'=P0/]@5W) #+#.##8)]K#? 9/:C8605*+,@:%V=%"P IP ]K#?-/8P1I/0


: 270 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1=7,8)@06=I'-6&&#M8)*V8);",= ;W6/861/+E=9<<DPV)?0E PVIE1K-.=+( 8G*. O'(==N0@`)-V8)!E0E0#%"P<&"60&50F0&J:]K#?DIV /?I)K=V0 (K/0E9<<) 9/:1/786=N0#0]OV-0#5A0! 8E?0)D&6R-0# MV85'=="340=1O?==+(#"DPVK#0E%I0#I?0 8G*.*.69K?)@:#+!/')]=60& M'<1%/7,8==I'-6&&#]=8'-&01*?01*+E#6'= 1!&0:60&5&V0)=I'-6&&# ='(=802'EG^@@'EK/0E8E?0)G&:68<6'= %78 *&'!E06&60&1)"= %I0#&WV %I0#50#0&;M8)*+#)0=9/:%I0#-'()]@ JL5'011.$%&1<BC'BC ;`)9#VI?060&I'P%I0#50#0&; (capability) M8) 8G*. 1Gc=5",)*+,Z'<ZV8= 9/:<0)6&J+1Gc==0#F&&# 9-?I?0='6 I" @' E K&7 8 <. % %/A0E=86 50#0&;5' ) 16-K&7 8 K0K/' 6 40=1O" ) G&:@'63$#0E7=E'=DPV CPEI'P@066"@6&&#K&78<&"60&50F0&J:]K#? 8'-&060&1MV0&?I#6"@6&&#M8)G&:O0O= %I0#!`)!8]@M8)aWV&'< <&" 6 0& K&7 8 60&2` 6 301O" ) %. J A0!PV I E60&5' # A03J$ 1 O" ) /` 6 @06 aWV<&"K0&K&78aWV*+,#+5?I=16+,EIMV8) 8#0-E0 1ZR= (Amartya K. Sen) DPV15=8I"F+I"*E0*+,5&.G %I0#DPVI?0 1GH0K#0EM8)60&!'_=0*+,9*V@&")%7860&*N0]KVG&:O0O= (5#0O" 6 M8)5' ) %#) #+ % I0#50#0&; (capability) 9/:8" 5 &A0! (freedom) %N0I?0%I0#50#0&;1Gc==0#F&&# (1O?=1P+EI6'< !/'))0= ]=I"O0Sj5"65$) 9-?I'P1O")G&:@'63$DPV (60&1%/7,8=DKI 95)5I?0)) <0)6&J+I'P1Gc=1O")G&"#0JDPV 1O?= 60&I'P%I0#9MR)9&)M8)6/V0# 1=7(8 %I0#9MR)9&)M8)80%0& ;==K=*0) I'P%.JA0!=(>15+E (@06 %?0<+C8P+) I'P%.JA0!80602@06G&"#0Jf.g=/:88)]=<&&E0602 <*%I0#=+(5'=="340=I?0 1&0I'P%I0#50#0&;M8) 8G*. DPV@06 <&"60&50F0&J:9<<]K#? @06%I0#&"1&",#M8) 8G*. 1O?= 60&/)*.= 9/:6WVE7#CPED#?-V8)&8%8E1)"=8.PK=.=@06&'4<0/K&7860&5',)60&@06 K=?IE6N06'<


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 271 :

+%'D8.1Q!M82,'-.1+@A!B3C451)>J+)D1&+''$K)>H42V8C) @06G&:5<60&J$60&-&I@1E+,E# 8G*. 9/:60&DPV5=*=0 6'<aW<V &"K0&/!='6)0=*V8);"=, @N0=I=#06 aW1V M+E=!<I?0 8G*. @N0=I= #06!E0E0#5&V0)<&"60&50F0&J:]K#?b -/8P1I/0 9-?#+ 8G*. @N0=I==V8E*+,]KV%I0#5N0%'B6'<60&<'=*`6MV8#W/ 60&I"1%&0:K$K&78 G&:1#"=a/ Z`,)1Gc=1&7,8)=?015+EP0E 8E?0)D&6R-0# 8G*. O'(==N0*+, -&:K='6%.J%?0M8)I"O060&9/:-'()]@*+,@:!'_=0MV8#W/5=1*26R#+ 6/? 0 I%7 8 1#7, 8 PN 0 1=" = 60&DG9/V I &:E:K=`, ) 1Gj P ]KV #+ 6 0&I" ! 063$ I"@0&J$K&78G&:1#"=%.J%?0 8)%$6&6/.?#K/')#+C86055W)*+,@:DPV&'< &0)I'/F&&#0A"<0/*V8);",= (good governance award)11 MV85')161O? = =+( E7 = E' = PV I EK/' 6 40=*+, I? 0 8G*. *+, D PV &' < &0)I' / 60&<&" K 0& @' P 60&*+, #+ F &&#0A" < 0/M8)*V 8 );", = #' 6 @:DPV &' < &0)I' / Z( > K/0EGd (repeated winners) 1=7,8)@0660&]KV<&"60&50F0&J:*+,CPP1P?=9/: 60&95P)K/'640=I?0 G&:O0O=DPV1MV0&?I#6"@6&&#/]OVG&:CEO=$@06 <&"60& =86@06=+( !<I?0 O?8)I?0)M8)%I0#&WV (knowledge gap) A0E]=8)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",=PVIE6'=18)#+8EW?%?8=MV0)#06 O?8) I?0)M8)%I0#&WV P')6/?0I80@*N0]KV9%<DPVCPE60&<'=*`6%I0#&WV1Gc= 9K/?)%V=%IV0 9/:60&8<&# aWV1M+E=1KR=I?0 ='6I"O060&50M05')%#205-&$ (%I0#@&")80@ @:K#0E&I#*.650M0I"O0) #+2'6EA0!]=60&1-"#%I0#&WV]KV96?*V8) ;", = -' I 8E? 0 )1O? = 60&!' _ =0&:<<MV 8 #W / 5=1*2*V 8 );", = !' _ =0 CG&96&#%8#!"I1-8&$1!7,860&I'PG&:5"*F"A0!9/:G&:5"*F"a/M8) 8G*. %V = K0-' I <? ) O+( 9 <<]K#? K&7 8 !' _ =09<<@N 0 /8)1!7, 8 I' P G&:5" * F" A 0!@' P 16R < A03+12 K&7 8 G&:5" * F" A 0!60&]OV @? 0 E <' = *` 6 =I'-6&&#886#01Gc=MV8#W/Z`,)95P)6"@6&&#9/:a//'!F$-?8%.JA0! O+ I" - M8)G&:O0O= =86@06=' 6 I" O 060&9/:5;0<' = I" O 060&%I&


: 272 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

*N0)0=A0%5=0#&?I#6'< 8G*. 9/VI M'(=-?8DG%7860&5='<5=.=]KV !='6)0=M8)*V8);",=*N0I"@'EPVIE-=18) CPE1/786K'IMV860&I"@'E]KV 1K#0:5#9/:80@@:1&",#@06K'IMV8)?0EDGE06-0#/N0P'<13 aWV1M+E= 15=8I?060&5&V0)K/'640=MV8#W/1O")G&:@'63$1!7,8I'P%I0#50#0&; 9/:=I'-6&&#*V8);",= #+%I0#1Gc=DGDPVK/0E*0)PVIE6'= 712<&6<BC D 1VC 6 <' = *` 6 60&16" P 6" @ 6&&#]K#? K &7 8 <&" 6 0& 50F0&J:]K#?b (A = activities, A=0, A=1) Z`,)-+%I0#DPVK/0E9<< 1O?= 60&-'()68)*.=5.MA0!-N0</ 712<&6<BC ' 56 <' = *` 6 60&-' P 5" = ]@M8)8)%$ 6 & (D = decision-making) K#0E;`) 60&-'P5"=]@M8)8)%$6& Z`,)16"P@06fg0E <&"K0&=N015=8<&"60&50F0&J:9<<]K#? 9/:fg0E5A0*V8);",=]KV 60&E8#&'<K&78D#?E8#&'< 712<&6<B'C &+ <'=*`66"@6&&#9/:60&1MV0&?I#M8)G&:O0O= ]=6"@6&&# (P = peoples’ participation) Z`,)&I#;`)@N0=I=%=*+,1MV0 &?I#6"@6&&# 6/.?#1GH0K#0E (1PR6 9#?<V0= aWV5W)80E.) *+,1MV0#0&?I# 6"@6&&# 712<&6<BC'BC 60&2`630*'2=%-"M8)G&:O0O=9/:aWV]OV<&"60& 50F0&J: =I'-6&&#9/:%I0#&"1&",#]K#?b ]=8)%$6&G6%&8)5?I=*V8) ;",=1Gc=K'IMV8*+,='6I"O060&K/0E50M0]KV%I0#5=]@ 9#V@:#+%I0# Z'<ZV8= 1MV0]@E06 9/:]=<0)6&J+D#?#+-'IO+(I'P1O")G&"#0J 8E?0)D& 6R-0# ='6I"O060&!E0E0#150:K0K/'640=1O")G&:@'63$1!7,8*>%I0# 1MV0]@I?0 =I'-6&&#M8)*V8);",=16"PM`(=DPV8E?0)D& #+9&)<'=P0/]@ 8:D& 60&I'P=I'-6&&#D#?]O?5",)1K/78I"5'E CPE='6I"@'E50#0&;5')16DPV @ 0660&1G/+, E =9G/)I" F+ 6 0&*N 0 )0=M8) 8G*. ]=60&a/' 6 P' = <&"60&50F0&J:]K#?9/:60&-'P5"=]@/)*.= 1K/?0=+(&I#6'=1&+E6I?0


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 273 :

6"@6&&#]K#? (new activities / new services) ='6I"@'E80@@:6N0K=P MV85'=="340= (*+,5#1K-.5#a/) 9/:K0K/'640=#0E7=E'= -'I8E?0) M8)MV85'=="340= 1O?= H1: 8G*. 8E?0)=V8E@N0=I=K=`,)1Gc=K=?IE)0=*+,#+60&1&+E= &WV (learning by doing) 9/:!'_=0%I0#50#0&; (organizational capability) 9/:%V=K0<&"60&50F0&J:9<<]K#? *'()=+( ='6I"@'E-V8)#+ %. J 5#<' -" M 8)%=O? 0 )5' ) 16- 1=7, 8 )@061Gc = #" -" 1 O" ) %. J A0! 1Gc = latent variables #8)8E?0)a"I1a"= 8G*. A Z`,)%I0#-'()]@9/:%I0# &"1&",#80@@:PWD#?9-6-?0)@06 8G*. B, C, D ... 9-?1#7,8 8G*. A PN0 1="=60&DG&:E:K=`,) 1&050#0&;@:1KR=%I0#CPP1P?=9/:9-6-?0) @06 8G*. CPE*',IDG8E?0)9=?=8= H2: 8G*. *+,ME'=M'=9MR) 5&V0)=I'-6&&# #+C8605DPV&'<60& E6E?8) DPV&0)I'/ *'()=+(@:5')16-DPV-?81#7,8%I0#50#0&;E6;`)&:P'< K=`,)K&78a?0=1/E&:P'< critical level14 60&I" @' E 9/:<' = *` 6 %I0#&WV 1 O" ) 5;0<' = 16+, E I6' < <&" 6 0& 50F0&J:9<<]K#?M8) 8G*. D*E 1Gc=G&:1PR=*+,=?05=]@9/:#+ %. J %? 0 ]=-' I 18) *'( ) =+( -V 8 )5=' < 5=. = ]KV 1 6" P 60&<' = *` 6 MV 8 #W / 60& I" 1 %&0:K$ 9 /:5' ) 1%&0:K$ 6" @ 6&&# *'( ) =+( -V 8 )E8#&' < I? 0 %I0# 1G/+,E=9G/)16"PM`(=]= 8G*. @N0=I=D#?#06='6 (&V8E/: 20-30) 9/:1Gc=60&1G/+,E=9G/)9<<%?8E1Gc=%?8EDG CPE5'=="340=I?0 K=?IE)0=O'(==N0@N0=I=K=`,)6/V015+,E) 6/V0*P/8)*N06"@6&&#]K#? K&78G&'<G&.)6&:<I=60&*N0)0= ]=MJ:*+,aWV<&"K0& 8G*. 5?I=]KB? 1/?=16#&8%8E 6/?0I%78 %8EDG6?8= -?81#7,81KR=-'I8E?0)M8)%I0# 5N01&R@9/VI @`)=N0#0G&:E.6-$K&78P'P9G/)]KV1K#0:5#6'<<&&E0602 9/:5A0I:9IP/V8#M8)-=


: 274 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

,* +'6I?J+@%& +42>S)*S#N%B&/%5"). 68)*.=5.MA0!-N0</ 1Gc=%N01&+E68E?0)D#?1Gc=*0)60&M8) 68)*. = K/' 6 G&:6' = 5. M A0!&:P' < !7( = *+, Z`, ) 5N 0 =' 6 )0=K/' 6 G&:6' = 5.MA0!9K?)O0-" (5G5O.) &"1&",#]=Gd 2549 &?I#6'<6&#5?)15&"#60& G6%&8)*V8);",= 9/:8)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",= (1*2<0//8)%$60& <&"K0&5?I=-N0</) CPE5#*<1)"=@06*'()58)fg0E !&V8#6'<@'P-'() 68)*.=]=&:P'<-N0</ (K&78]=1M-1*2<0/) ]OVK/'660&6&:@0E 8N0=0@9/:60&]KVG&:O0O=#+5?I=&?I#1Gc=6&&#60&68)*.=16 5G5O. @'P5&&)<8.PK=.=1Gc=&0EK'I (37.50 <0*-?8%=17 Z`,)1Gc=5?I=K=`,) @06)<G&:#0J*+, 5G5O. DPV&'<60&8.PK=.=@06&'4<0/) !&V8#6'< 6N0K=P1*2<0//8<-. 8.PK=.=-0#40=:&0EDPV (8<-.*+,#+&0EDPV =V8E]KV5#*<D#?=V8E6I?0&V8E/: 10) ]=60&M'<1%/7,8=68)*.=5.MA0!-N0</%&'()=+( 5'=="340=I?0 aWV < &" K 0&M8) 5G5O. -&:K=' 6 ;` ) #" -" * 0)5' ) %#16+, E I6' < 5. M A0! (Social determinants of health) 6/?0I%78 1KR=I?060&5&V0)15&"#5.M A0!D#?]O?1&7,8)M8)9!*E$!E0<0/1*?0='(= 9-?16+,EIMV8)6'<![-"6&&# PV0=5.MA0!M8)G&:O0O= O.#O= (community) =?0@:#+<*<0*1Gc= 96=6/0)]=60&1G/+, E =9G/)![-" 6 &&#1!7, 8 /P%I0#15+, E )PV 0 = 5.MA0!M8)G&:O0O= 60&1!",#1-"#%I0#&WV1&7,8)60&PW9/5.MA0!9/: 60&]OVE0 60&/P60&]OV50&1%#+]=O+I"-G&:@N0I'=K&7860&G&:68< 80O+! (60&163-&) !&V8#6'<6N0K=P1GH0K#0E6/.?#G&:O0O= DPV96? 6/.?#9#?9/:1PR6 ='61&+E= %=]=I'E*N0)0= aWV5W)80E. 1Gc=-V= 60&M'<1%/7,8=C%&)60&1&",#@06@'PG&:O.#&:P#%I0#%"P9/: fp68<&#<.%/06&*V8);",=-0#%I0#5#'%&]@M8)*V8);",=]=!7(=*+,-?0)b *',IG&:1*2 ]=Gd 2549 K/')@06='(=@'P-'()68)*.==N0&?8) @06MV8#W/


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 275 :

J 6/0)Gd 2550 !<I?0 #+68)*.=K/'6G&:6'=5.MA0!*V8);",=]=&:P'< !7(=*+, 880 9K?)6&:@0E8EW?*',I*.6AW#"A0% (5&.G8E?0))?0EI?0 #+60&@'P -'()]=*.68N01A8) CPE6N0K=P16Jl$5N0K&'<60&*N0)0=M8)68)*.=Q DPV96? &:1<+E<M8)68)*.= C%&)5&V0)6&&#60&<&"K0&68)*.= 9<< S8&$#M8&'<60&5='<5=.=@0668)*.= 60&@N09=6)0=9/:A0&6"@*+, @:PN01="=60& &:1<+E<60&]OV1)"=9/:&'6301)"= 1Gc=-V= %I<%W?DG6'< 60&5='<5=.=]KV#+&:<<G&:1#"=a/9/:<'=*`6%I0#&WV*0)I"O060& CPE&? I ##7 8 6' < 5;0<' = I" O 060&K/0E9K? ) (2W = E$ < &" 6 0&I" O 060& 12&34205-&$ %J:12&34205-&$ #K0I"*E0/'EF&&#205-&$1Gc=96= 6/0))18 aWV1M+E=G&:1#"=I?0 60&@'P-'()68)*.=5.MA0!-N0</1Gc=60& M'<1%/7,8==CE<0E50F0&J:*+,5N0%'B 9/:G&:5<a/5N01&R@1Gc=8E?0) P+]=K/0EPV0= DPV96? 6) 60&5&V0)1@V0A0!]K#?]=&:P'<!7(=*+, (-N0</) 1!7,8&J&)%$60&1G/+,E=9G/)![-"6&&#PV0=5.MA0!M8)G&:O0O= M) 60&G&:O05'#!'=F$9/:5&V0) social dialogue I?0 “O.#O=” 50#0&; &?I##786'<1*2<0/9/: 8<-. DPV8E?0)9MR)M'= 1!7,8a/'6P'==CE<0E 5.MA0!8E?0)1Gc=&WGF&&# 9/:5&V0)6"@6&&#8E?0)-?81=7,8) %) 60& !'_=0%I0#50#0&;]KV6'<1@V0K=V0*+,M8)8)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",= ]=60&-"P-0#G&:1#"=a/ 60&<'=*`6MV8#W/ 60&5&V0)-'IO+(I'P 60& I"1%&0:K$9/:5')1%&0:K$ 8'=1Gc=5?I=K=`,)M8)60&I"@'E1O")G&:1#"=%?0 *'( ) =+( % J:I" @' E DPV =N 0 6&8<%I0#%" P M8)8)%$ 6 0&8=0#' E C/6#0 G&:E.6-$]OVCPE%N0=`);`)5A0!5')%#D*E19 )) 60&G&:50=%I0#&?I# #78&:KI?0)fg0EI"O060&6'<8)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",=9/:O.#O= %J:I"@'EG&:1#"=a/ DPVG&`630K0&78&?I#6'< 5G5O. 9/: -'I9*=M8)1*2<0/9/: 8<-. ]=60&6N0K=P6&8<60&G&:1#"= P') 5&.GDIV]=/V8#6&8<*+, 1 60&I"@'E]=A0%5=0#9<?)8861Gc=58)5?I= DPV96?


: 276 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

'=217#/ %78 60&-&I@1E+,E#68)*.= 60&<'=*`6MV8#W/60& *N0)0=9/:60&1)"=M8)68)*.= 6"@6&&#-?0)b &I#*'()5'#A03J$ <.%/06&*+,16+,EIMV8) &I#aWV<&"K0&1*2<0//8<-. 1@V0K=V0*+,68)*.= 1@V0K=V0*+,5;0=+8=0#'E / 85#. 9/:6&&#60&68)*.= (5#0O"6 8<-.) Z`,)1Gc=-'I9*=M8)K#W?<V0= CPE]OVI"F+60&5.?#-'I8E?0)G&:#0J&V8E/: 10 (90 68)*.= @06@N0=I=*')( 5"=( 888 68)*.=) %J:I"@E' G&:1#"=a/ -'()C@*E$I?0 68)*.=-N0</@'P-'()M`(=-0#K/'616Jl$9/:-0#C%&)5&V0) *+, 5G5O. 6N0K=PK&78D#? K/'616Jl$P')6/?0IDPV96? 60&#+-'I9*= @06A0%5?I=-?0)b 60&G&:O.#6&&#60&-0#I0&: 60&5#*<)< G&:#0JM8)1*2<0//8<-.1MV068)*.=5.MA0! 60&1<"6@?0E1)"=-0# 6&8<1I/0 6"@6&&#*+,PN01="=60& 60&<'=*`6%I0#&"1&",#9/:=I'-6& &#60&<&"K0&@'P60& -/8P@=60&&'<S^)MV815=89=:9/:G^BK0 8.G5&&%M8)60&*N0)0=68)*.=*+,a?0=#0 1Gc=-V= '= 2 1<BC ' 56 %7 8 60&5N 0 &I@%I0#1KR = M8)G&:O0O=6/.? # -'I8E?0)]=!7(=*+,*+,68)*.=Q-'()8EW? (&I#6'=1*?06'< 4,511 %=]=60& G&:1#" = %&'( ) 9&6 9/:6I? 0 5,000 %=]=%&'( ) *+, 5 8)) CPE]OV 9<<58<;0#1!7, 8 &' < *&0<*' 2 =%-" M 8)G&:O0O= 60&&' < &WV M 8) G&:O0O=-? 8 68)*. = Q 60&1MV 0 &? I #6" @ 6&&#M8)68)*. = Q 60& G&:1#" = (CPE]KV % :9==) 60&*N 0 )0=M8)68)*. = 9/:6&&#60& 68)*.=]=#"-"-?0)b


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 277 :

"H4$+'45>IC )& +'45+%'+%','-!$8)+42>S)*S#N%B>H42V8C) 'S9)>IC0)JC2 +.-U-+..V


: 278 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

%J:I"@'EDPVa/60&I"@'EI?0 68)*.=K/'6G&:6'=5.MA0!*V8) ;",=DPVPN01="=60&@'P-'()-0#K/'616Jl$9/:-0#C%&)5&V0)*+, 5G5O. 6N 0 K=P 6/? 0 I%7 8 60&#+ -' I 9*=@06A0%5? I =-? 0 )b 60&G&:O. # 6&&#60&-0#I0&:9/:C8605*+,5#%I& 60&5='<5=.=)<G&:#0J]KV C%&)60&*+,15=8CPEK=?IE)0=&0O60&9/:A0%G&:O0O=]=*V8);",= Z`,)K#0E;`)60&&?I#6'=*N0)0=MV0#K=?IE)0= K=?IE)0=*+,DPV&?I#)0= 9/:DPV &' < 60&5=' < 5=. = )<G&:#0J@0668)*. = *+, 5N 0 %' B %7 8 5;0=+ 8=0#'E G&:O0%# *N0]KV16"P6"@6&&#1O")&.6]=60&5&V0)15&"#5.MA0! 9/:GH8)6'=C&% 60&5#*<1)"=1MV068)*.=CPE 8G*. Z`,)1Gc=DG-0# K/'616Jl$ (<0)9K?)5#*<#066I?016Jl$*+,6N0K=P) %?01e/+,E60& 5#*<M8) 8G*. 1*?06'<&V8E/: 21 M8)I)1)"=5='<5=.=M8) 5G5O. 68)*.=5.MA0!*V8);",=DPVPN01="=60&1<"6@?0E)<G&:#0J@0668)*.= 1!7,8*N06"@6&&#PV0=5.MA0!]=8'-&0&V8E/: 60-80 (%?01e/+,E J 1P78= 6&6\0%#/5" ) K0%#G&:#0J&V 8 E/: 68) 9/:%0PI? 0 1#7, 8 5"( = Gd)<G&:#0J (1P78=6'=E0E= 2550) 8'-&060&1<"6@?0E)<G&:#0J 68)*. = =? 0 @:8EW? ] =8' - &0 90-100 %J:I" @' E &' < MV 8 15=89=:@06 68)*.=5.MA0!*V8);",=I?0 %I&@:G&'<G&.)&:1<+E<60&1<"6@?0E]= /'63J:*+,%/?8)-'I ]KV50#0&;@'PZ7(8@'P@V0)8.G6&J$9/:%&.A'Jl$*+,#+ %I0#@N01Gc=CPE80@@:6N0K=P1!P0=I)1)"= 1O?= A0E]=I)1)"=D#? 16"= 20,000 <0* ]=5?I=M8)6"@6&&#5&V0)15&"#5.MA0!*+,PN01="=60&!<I?0 @N09=61Gc=6/.?#]KB?DPVP')=+( 6) 9=I*0)5?)15&"#5.MA0! M) 9=I*0) GH8)6'=C&% %) 9=I*0)@'P60&%I0#&WV9/:]KV%I0#&WVPV0=5.MA0!96? G&:O0O= 9/: )) 9=I*0)9<<a5#a50= %J:I"@'E!<I?0 %I0# &"1&",#9/:=I'-6&&#]=K/0E68)*.=*N0]KV16"P6"@6&&#]K#?b 9/:60& *N0)0=1O")&.6 8G*. K/0E9K?)E')DPV95P)%I0#1KR=1!",#1-"#I?0 #+


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 279 :

9a=*+,@:ME0E)0=-?8 1O?= 60&5='<5=.=@'P5I'5P"60&]KVG&:O0O= 1#7, 8 1@R < Gg I E !' _ =0)0=GH 8 )6' = 8. <' -" A' E 9/:<&" 6 0&e. 6 1e" = 60& G&'<G&.)5;0=+8=0#'ECPE]KV#+9!*E$9/:*'=-9!*E$#0G&:@N0]=<0) I'=K&78<0)1I/0 60&6N0K=PMV8-6/)%I0#&?I##781Gc=1%&78M?0E (networking) 6'<C&)!E0<0/ 1Gc=-V= %J:I"@'E!<I?0]=<0)!7(=*+,*+, #+60&&I#-'IM8)G&:O0%#1MV#9MR) DPV1GjPC8605]KVG&:O0%#15=8 C%&)60&1!7,8&'<60&5='<5=.=@0668)*.= aWV<&"K0& 8G*. K/0E%= DPV95P)%I0#1KR=I?0 68)*.=5.MA0!*V8);",=1Gc=%I0#&"1&",#*+,P+ %I& @:]KV60&5='<5=.= 9/:E')*>]KVaWV<&"K0&*V8);",=#+ “#.##8)]K#?” ]= PV0=5&V0)15&"#5.MA0!1!",#M`(=6I?0]=8P+- 9/:*V8);",=18)#+%I0# G&:5)%$@:60&G&'<G&.)I"F+60&*N0)0=M8)*V8);",=CPE1=V=%.JA0! O+I"- 9/:5.MA0I:M8)G&:O0O= aWV<&"K0&*V8);",=#+%I0#A0%AW#"]@*+, DPV1MV0&?I#]=C%&)60&=N0&?8)=+( 9/:&?I##786'< 5G5O.!&V8#6'<95P) %I0#1KR=I?0C%&)60&=+(%I&@:DPV&'<60&ME0Ea/1!&0:1Gc=G&:CEO=$ CPE-&)-?8G&:O0O= %J:I"@'E!<I?0 6) #+%I0#&?I##788E?0)9MR)M'=CPE5?I=]KB? &:KI?0)5;0=+8=0#'E9/:68)*.=5.MA0!-N0</ 9-?]=MJ:1P+EI6'= !<I?0#+8.G5&&%8'=16"P@06%I0#/?0OV0M8)60&@'P-'()68)*.=5.MA0! *V8);",=]=K/0E!7(=*+, M) #+60&1&+E=&WVMV0#K=?IE)0= (-0#6&8<%"P 12&34205-&$I"I'_=060&) @0660&PW)0=K&78*N0-0# “9<<8E?0)*+,P+” @0668)*. = 5. M A0!*V 8 );", = O'( = =N 0 60&1O" B <. % /06&M8)68)*. = 5.MA0!O'(==N0DG<&&E0E 60&1aE9!&?a/)0=I"@'E1O")G&:1#"=68)*.= 5.MA0!*V8);",= %) %I&5='<5=.=]KV#+60&ME0Ea/68)*.=5.MA0! *V8);",=]=&:P'<!7(=*+,1!",#M`(= CPE]KVPN01="=60&8E?0)%?8E1Gc=%?8EDG CPE1e!0:8E?0)E",)*+,!7(=*+,O=<*K?0)D6/ 1!7,81GH0K#0E%I0#1Gc= F&&#PV0=5.MA0! (health equity)


: 280 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

]=5? I =60&I" 1 %&0:K$ 1 O" ) G&" # 0J CPEG&:#I/a/5N 0 &I@ %I0#%"P1KR=M8)A0%G&:O0O=@06-'I8E?0)68)*.=5.MA0!@N0=I= 90 9K?) !&V8#6'<60&G&:#I/a/*0)5;"-" -'I8E?0)1O?= I"1%&0:K$ %I0#9-6-?0)M8)1!2O0E/KB") &:KI?0)6/.?#80E. %78 I'E1PR6 I'E *N 0 )0= 9/:I' E 5W ) 80E. &:KI? 0 )6/.? # 80O+ ! -? 0 )b 1!7, 8 *P58<MV 8 5##-"40=<0)G&:60& (1O?= *P58<%I0#9-6-?0)CPED%59%I&$ mean difference K&781*%="% ANOVA) aWV1M+E=!<MV85&.G5N0%'Bb P')-?8DG=+( 6) G&:O0O=]=*V8);",=DPV&'<&WVI?0 #+68)*.=5.MA0!*V8) ;", = ]=!7( = *+, &V 8 E/: 66 9-? 6 0&DPV &' < M? 0 I50&MV 8 #W / M8)68)*. = 5. M A0!*V 8 );", = E' ) %? 8 =MV 0 )=V 8 E Z`, ) 1Gc = G&:1PR = *+, % J:6&&#60& 68)*.=5.MA0!*V8);",=]=&:P'<!7(=*+,%I&@:K0K=*0)G&'<G&.)96VDM CPE&J&)%$K&78!'_=0#0-&60&G&:O05'#!'=F$]=Gd*+,58)9/:Gd-?8b DGa?0=57,89/:18650&5",)!"#!$ M) G&:O0O=5?I=]KB?1KR=I?0 60& E8#&' < 9/:-&:K=' 6 I? 0 68)*. = 5. M A0!*V 8 );", = ]=&:P' < !7( = *+, #+ G&:CEO=$-?8-=18)9/:5?I=&I##06K&78#06*+,5.P %) ]=G&:1PR= %I0#1O7, 8 ;7 8 60&*N 0 )0=M8)8)%$ 6 &G6%&8)5? I =*V 8 );", = 9/: 6&&#60&68)*.=5.MA0!*V8);",=]=#"-"-?0)b ='(= G&:O0O=#+%I0# 1O7,8;7868)*.=9/:1KR=I?0 6&&#60&68)*.=5.MA0!*V8);",=5?I=]KB? #+%I0#-'()]@9/:15+E5/:]=60&#0*N0)0=1!7,85?I=&I# 1GjPC8605]KV G&:O0O=1MV0&?I#6"@6&&#K&7895P)%I0#%"P1KR= a/M8)MV8#W/5;"-" 1K/?0=+( =86@06@:=N0#0]OVG&:68<60&G&:1#"=C%&)60&=N0&?8)M8) %J:I"@'E9/:aWV<&"K0&=CE<0E60&#+5?I=&?I#M8) 5G5O. 9/VI E') 50#0&;5:*V8=]KVaWV<&"K0&68)*.=5.MA0!]=!7(=*+,]OV1Gc=MV8#W/1!7,8 60&G&'<G&.)60&*N0)0=]=C8605-?8DGDPV8+6PVIE 68)*.=5.MA0!1Gc=5;0<'=*+,16"PM`(=]K#?]=*V8);",=D*E*+,8") K/'660&<&"K0&*+,#+F&&#0A"<0/6/?0I%78 6N0K=P]KV#+%J:6&&#60&


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 281 :

6N06'<PW9/&:<<&0E)0=MV8#W/5=1*2 -'I<?)O+( &:1<+E<I?0PVIE60&]OV @?0E1)"=M8)68)*.= 60&G&:O05'#!'=F$9/:5&V0)%I0#E8#&'<@06 G&:O0O= 68)*.=#+1GH0G&:5)%$1Gc=1%&7,8)#785&V0)15&"#5.MA0!9/: GH8)6'=C&% CPE@'P*N06"@6&&#*+,1Gc=G&:CEO=$9/:60&]KV%I0#&WV G&:O0O= 1O?= %I0#&WV60&PW9/5.MA0!M8)-=18) %I0#&WV60&]OVE0 60&8866N0/')60E 9/:60&*N06"@6&&#87,=b Z`,)O?IE]KVG&:O0O= (&I#*'()aWV5W)80E.) DPV*N0)0= K&78]OV%I0#50#0&;*+,#+8EW?-0#6N0/') 9/:8'-A0! 60&<&"K0&68)*.=5.MA0!*V8);",=1GjPC8605]KV16"P60& &:P#%I0#%"P 60&@'P60& 9/:60&%V=%"P=I'-6&&#-?0)b CPE%0P KI')I?0a//'!F$K&78a/6&:*<*+,16"P@06C%&)60&=+(%7860&#+5.MA0I: M8)G&:O0O= /P8'-&060&1@R<GgIE /P8'-&060&16"P8.<'-"1K-. 60&*+, #+68)*.=5.MA0!*V8);",=*+,1Gc=5;0<'=O.#O= CPE#+6"@6&&#9/:60& G&:O05'#!'=F$8E?0)-?81=7,8) K#0E;`) 60&5&V0)%I0#E8#&'<M8) G&:O0O= *N0]KV5#0O"6]=O.#O=G&:@'63$;`)60&*N0)0=9/:1MV0]@ 60&*N0)0=M8)68)*.= -* +'6I ?J + @%& +%'#1 5 !="3C 4 ))RQ5%Q*%7%'6-GH % )*8C 2 :DG"H4$:"-!B8C$B"12>H42V8C)+V 9=I%I0#%"PI?0 8G*. %I&@:DPV&'<60&;?0EC8=A0&6"@60& 6N06'<PW9/5A0!5",)9IP/V8# Z`,)G^@@.<'=&I#2W=E$9/:#+&0O60&5?I= 6/0)6N06'<PW9/ #+1K-.a/5='<5=.=<0)G&:60& A#8/&#7#/ 60&*+, 8G*. *N0)0=8EW?6'<!7(=*+, ]6/VO"PG&:O0O= 9/:]6/VG^BK0 (5A0! 5",)9IP/V8#) K#0E;`) 60&DPV&'<MV8#W/5=1*28E?0)&IP1&RI K06#+ G^BK0*+,5&V0)%I0#1P78P&V8=96?G&:O0O=]=!7(=*+,CPE-&) aWV<&"K0& 8G*. E?8##+9&)@W)]@*+,@:1&?)&+<96VG^BK0 8+6='EK=`,)-V=*.=M8)%?0


: 282 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

C5K.VE-,>6I?060&6N06'<CPE&0O60&5?I=6/0) A#8/&#<BC'56 8G*. CPE*',IDG#+%I0#!&V8#9/:%I0#6&:-78&78&V=*+,@:a/'6P'=)0=]K#? CPE1e!0:8E?0)E",)60&a/'6P'=<&"60&50F0&J:9<<]K#? Z`,)@:5?) 15&" # O7, 8 15+ E )K&7 8 %I0#CPP1P? = M8)8)%$ 6 & 8=`, ) 60&6N 0 6' < PW 9 / 5A0!5",)9IP/V8#='(=K#0E;`)60&*+,*V8);",=#+8N0=0@ (886MV8<'BB'-" 886]<8=.B0- K&786N0K=P%?0G&'<) 9/:E?8##+9&)@W)]@*+,@:*N0)0= CPE1e!0:8E?0)E",) 8G*. M=0P]KB?]=!7(=*+,1#78) !7(=*+,O.#O=K=0 9=? = K&7 8 !7( = *+, 5 ;0=G&:68<60&9/:C&))0= Z`, ) #' 6 @:#+ G^ B K0 5",)9IP/V8# 9#V80@#+MV8C-V9EV)I?0 !='6)0=M8) 8G*. M0P%I0# ON 0 =0B60&PV 0 =5", ) 9IP/V 8 # M0P<. % /06&*+, @ <60&2` 6 30PV 0 = I"*E0205-&$5",)9IP/V8#K&78I"2I6&&#5",)9IP/V8# 9-?8.G5&&%1O?==+( 1Gc = 5", ) *+, 5 0#0&;96V D MK&7 8 G&' < G&. ) DPV C PE1!", # <. % /06&K&7 8 60& 8<&# MV815=8]KV 8G*. #+5?I=&?I#&'<a"PO8<]=60&60&6N06'< PW9/5",)9IP/V8# %I<%W?6'<&0O60&5?I=6/0) 1Gc=DG-0#a/)0=I"@'E M8)5;0<' = I" O 060&K/0E9K? ) 1O? = 5;0<' = 5", ) 9IP/V 8 #D*E 5;0<'=I"@E' 1!78, 60&!'_=0G&:1*2D*E 5N0='6I"@E' 5')%##K0I"*E0/'E 1O+E)]K#? 2W=E$I"@'E5",)9IP/V8# @.h0/)6&J$#K0I"*E0/'E 1Gc=-V= 9#V )0=I"@'E1K/?0='(=]OV6&J+2`630*+,9-6-?0)6'= 9-?#+@.P&?I# %78 60& 15=89=:#0-&60&12&34205-&$1!7,85",)9IP/V8# 1O?= A03+9/:%?0 F&&#1=+E#5",)9IP/V8# 60&886!'=F<'-&*+,#+1)7,8=DM5",)9IP/V8# ]= 5?I==+(@:*<*I=MV815=81O")1*%="% 1!7,8]KV1MV0]@G&:1PR= 1%&7,8)#78 9/:&:<<60&@' P 60& J 5;0=60&J$ G^ @ @. <' = (6/0)Gd 2552) 9=I%" P 9/:MV 8 15=8P' ) 6/? 0 IDPV &' < 60&50=-? 8 CPE60&E6&? 0 ) 6\K#0E A0E]-V60&P>1="=)0=M8)6&:*&I)60&%/') (5N0='6)0= 12&346"@60&%/')) 9/:%0PI?0@:15=8-?8&'4<0/9/:&'45A01!7,8M8 %I0#1KR=O8<9/:G&:6021Gc=6\K#0E-?8DG


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 283 :

1%&7,8)#78PV0=60&%/')5",)9IP/V8# (9/:1Gc=60&1!",#!/')96? 8G*. DG]=-'I) *+,DPVa?0=60&I"@'E8E?0)&8<%8<#0&:P'<K=`,)9/VI G&:68<PVIE 3 #0-&60& P')=+( $%&'+%'>IC ) +%'!+\5=9%7''$!)IQ$Z"8&N16]A:"+%''15T3Y4=3) 'I2!L;c8 Oha2ge anL Q;R-QacD-Sche3e( !B3C4 .;2K.K0H!+8G+8.+''$+%')/%+"15$%KMHK0$9+) !A_& D+&G 60&&I<&I#M8)1K/7 8]OV K&7 8 Z06a/" - A' Jl$ 8.-50K6&&#K/')]OV)0=9/VI -'I8E?0)1O?= E0)&;E=-$16?0 9<-1-8&+ ;?0=DSe0E =(>#'=1%&7,8) -WV1ER= %8#!"I1-8&$ 1%&7,8)G&'<80602 Z`,) 1Gc=ME:9/:A0&:M8)1*2<0/ 1!7,8%'P9E6 &+DZ1%"/ K&789G&&WG1Gc= 1Gc=I'5P.*+,#+G&:CEO=$ 1O?= 9G/)ME:]KV1Gc=!/'))0=%I0#&V8= !,#4C56+45 60&@'P16R<%?0F&&#1=+E# (product charge) @06 a/"-A'Jl$]K#? J 9K/?)a/"-K&789K/?)=N01MV0 !&V8#6'<6N0K=P]KV#+ &:<<&'<Z7(8%7=Z06 (buy-back scheme) ]=6&J+2`630E0)&;E=-$ 9/:#81-8&$ D Z%$ ='( = &:<<*N 0 )0=CPE60&16R < A03+ a /" - A' J l$ -'I8E?0)1O?= 1&+E616R<A03+ 100 <0*/15V=@06E0)]K#? J 9K/?)a/"K&78=N01MV0 9/:@'P]KV#+&:<<&'<Z7(8Z06E0)16?0%7= (6&:@0E]=*.6 @')KI'P) ]=8'-&0 50 <0*/15V= CPE='E=+( Z06E0)16?0 (scrap tire) @: 6/0E1Gc=5",)*+,#+&0%0 9/:@W)]@]KVG&:O0O=&?I##786'<&'4]=60&=N0 Z06E0)16?0#0%7= !&V8#6'<&:<<&I<&I#Z06 5N0K&'<aWVD#?=N0Z06 #0%7=@:-V8)15+E1)"= 100 <0*/15V= Z`,)-+%I0#DPVI?01Gc= “A03+60& *"()” (disposal tax) 5N0K&'<aWV&?I##786'<&'4=N0Z06E0)16?0#0%7=DPV&'< a/-8<9*= 50 <0*/15V= #8:::#.D&#7-8D1=2G6&1<B!C /BGC 2JL56 G&:68<PVIE 6) 5N0='6 &+DZ1%"/ M) 8)%$60&<&"K0&5?I=@')KI'P 9/: %) K=?IE&'<Z7(8Z06 Z`,) M88=.B0-1&+E6I?0 “&V0=F)1M+EI” *N0K=V0*+,&'<Z7(8Z06E0)&;E=-$


: 284 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

9/:Z06a/"-A'Jl$87,=b -0#&0%0#0-&40=*+,6N0K=P 50 <0*/15V= ]=&:<<=+(@`)#+5?I=1K/7,8# 50 <0*/15V=Z`,);781Gc=%?0<&"K0&@'P60& CPE80@@'P9<?)5&&]KVK=?IE)0=*+,16+,EIMV8) 1O?= 5N0='6&+DZ1%"/ 20 <0*/15V= 8<@. 20 <0*/15V= 9/:&V0=F)1M+EI 10 <0*/15V=-0# /N0P'< (-'I1/M=+(50#0&;G&'<96VDPV]KV1K#0:5#-0#5A0!%I0#1Gc= @&")) 5N0K&'<Z06E0)16?0 K&78Z06a/"-A'Jl$87,= *+,&I<&I##0DPV80@ @:%'P9E6 K&78@N0K=?0E 1O?= E0)16?09-?E')D#?K#P5A0! =N0DG G&:#W/1!7,8@N0K=?0E]=-/0PE0)#7858) 5N0K&'<Z06E0)16?0='(= =N0 DG1Gc=I'-;.P"<C&))0= (GW=Z+1#=-$) 1!7,81Gc=1O7(81!/")Z`,)#+&0%01O?= 1P+EI6'= /&#2.!,#&8D)#8:: A0E]-VMV815=8=+(@:16"P%I0#&?I##78 &:KI?0)K=?IE)0= 1!",#G&:5"*F"A0!@0660&G&:KE'P@06M=0P (economies of scale) -0#K/'612&34205-&$I?0PVIE60&&?I##78 (economics of coordination)22 6&J+-'I8E?0)E0)&;E=-$=+(50#0&; ME0Ea/]KV%&8<%/.#a/"-A'Jl$87,=b 80*"1O?= -WV1ER= 1%&7,8)G&'< 80602 %8#!"I1-8&$ 9<-1-8&+ K/8PDSSH0 1=7,8)@06K=?IE)0= *+, 1 6+, E IMV 8 )DPV &' < 5? I =9<? ) @06A03+ a /" - A' J l$ K&7 8 1/+( E )-=18) *0)60&1)" = DPV @` ) 16" P 9&)@W ) ]@*+, @ :*N 0 )0=9/:%I0#E', ) E7 = 8=`, ) Z06a/" - A' J l$ < 0)5? I =80@@:1Gc = !" 3 A' E K&7 8 1Gc = ME:8' = -&0E (hazardous waste) &:<<@'P60&=+(@:=N0Z068'=-&0EDG6N0@'P8E?0) ;W6I"F+ (Z`,)@:-V8)#+%?0]OV@?0EK&78%?0F&&#1=+E#6N0@'P) ]=&:<<=+( 6N0K=P]KV5N0='6&+DZ1%"/ (Z`,)DPV&'<5?I=9<?) 20 <0*/15V=) *N0K=V0*+, -0#@?0E%?06N0@'PZ068'=-&0E $%&'+%'>IC + N%@ID1*GS5''.SN16]A '"acDag6ng 8ax(+, !A_&D+&G 1!7,8/P60&]OVI'5P.<&&@.A'Jl$1*?0*+,@N01Gc= 5&V0) &:<<&I<&I#9/:@'P16R<Z06<&&@.A'Jl$1!7,8=N0#0]OVG&:CEO=$ 9/:


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 285 :

/P60&*"()ME:<&&@.A'Jl$ I'5P.<&&@.A'Jl$ 1O?= MIP 6&:Gr8) 6/?8) 6&:P03 A0O=:!/05-"6 Z`,)1#7,8]OV15&R@9/VI6/0E1Gc=ME:9/:A0&: M8)A0%&'4 CPE1e!0:8E?0)E",)1*2<0/ 9/: 8<-. *'()=+(@N01Gc=-V8) 8869<<&:<<@'P16R< 9/:&:<<9&)@W)]@]KVG&:O0O=&?I##786'< A0%&'4 !,#4C56+45 &'4<0/6N0K=P1)7,8=DM]KVC&))0=/aWVa/"-&'<a"PO8< =N0Z06I'5P.<&&@.A'Jl$6/'<%7=#01!7,86N0@'PK&78&+DZ1%"/8E?0)%&< ;VI=9/:;W6I"F+ Z`,)1Gc=DG-0#K/'660& “%I0#&'<a"PO8<8E?0)%&< ;VI=M8)aWVa/"-” (extended producers’ responsibility E?8I?0 EPR ) K=?IEa/"-*+,]OVI'5P.<&&@.A'Jl$#+K=*0)1/786@'P60& 2 *0) <&6 !-45/<BCD1VC6 C&))0=K&78aWVa/"-@'P16R<Z06%7=PVIE-=18) Z`,)#+%?0]OV @?0EPN01="=60&9/:%?0M=5?) <&6!-45/<BC'56 C&))0=K&78aWVa/"-D#? 50#0&;16R<Z06<&&@.A'Jl$Z`,)6&:@0E8EW?*',IG&:1*2 1!&0:-V=*.= %?0<&"K0&@'P60&5W)16"=DG 60&*N018)D#?%.V#%?0 C&))0=K&78aWVa/"1K/? 0 =+( 5 0#0&;Z7( 8 <&" 6 0&@06A0%&' 4 CPE@? 0 E%? 0 F&&#1=+ E #I' 5 P. <&&@.A'Jl$ Z`,)@:9G&a'=-0#=(>K='6 G&"#0-& K&78%I0#1Gc=!"3A'E M8)Z06<&&@. A' J l$ K=? I E<&" K 0&@' P 60&M8)A0%&' 4 %7 8 5N 0 =' 6 &+DZ1%"/ 8<@. 9/:&V0=F)1M+EIK&78K=?IE&'<Z06 -0#*+,DPV8F"<0E 6?8=K=V0 ]=&:<<=+(@:#+K=?IE&'<Z06@06G&:O0O= K=?IE)0=&:P'< @')KI'PG&:50=%I0#&?I##78 9/:K=?IE)0=&:P'<O0-"&?I#PN01="=60& $%&'+%'>IC , B1 ) 751 & ''1 ( 5%">IC $I ! 23C 4 )F#GH % )*8C 2 :DG"H4$ '"e2J!23ance <!nL( !A_ & D+&G 6N 0 K=P1)7, 8 =DM]KV C &))0=<0)G&:1A**+, #+ 2' 6 EA0!]=60&*N 0 ]KV 1 6" P 8. <' -" 1 K-. M =0P]KB? 9 /:a/15+ E K0E-? 8 5A0!5",)9IP/V8# 1O?= *?86X0Z&:1<"P 1&781P"=5#.*&*N0=(>#'=K6]= *V8)*:1/ K&788.<'-"1K-.@06C&))0=*+,]OV!/'))0=G&#0JWK&7850&1%#+


: 286 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

-V 8 );7 8 !' = F<' - &&' 4 <0/%/V 0 E6' < 1Gc = “%? 0 G&:6' = %I0#15+ E K0E” !'=F<'-&=+(#+6N0K=P1I/0D;?;8= 9/:@?0EP861<+(E-0#8'-&0-/0P *'()=+(#+MV89#VI?0 C&))0=*+,D#?*N0]KV16"Pa/6&:*<-?85A0!5",)9IP/V8# @:DPV &' < %7 = 1-R # @N 0 =I= 9-? K 061Gc = 501K-. M 8)%I0#15+ E K0E-? 8 5A0!5",)9IP/V8# 6&:*&I)60&%/') Z`,)1Gc=K=?IE@N0K=?0E!'=F<'-& @:K' 6 1)" = @061)" = -V = K&7 8 P861<+( E 9/V I 9-? 6 &J+ #0-&60&=+( ;7 8 1Gc=60&GH8)6'=A'E9/:@W)]@]KVC&))0=9/:5;0=G&:68<60&#+%I0# &:#'P&:I') 8=`,) &0EDPV@0660&@N0K=?0E!'=F<'-&=+(15=8]KV6&:@0E -0#!7( = *+, 1 5+, E ) 1Gc = 68)*. = *+, G &:O0O=]=!7( = *+, 5 0#0&;<&" K 0& @'P60& (CPE*',IDG8=.B0-]KV]OV&0EDPV@06P861<+(E)24 /-I/7-82.*B/&# C%&)60&K&7 8 C&))0=*+, G &:1#" = I? 0 #+ 2'6EA0!]=60&*N0]KV16"P8.<'-"1K-. 8.<'-"A'E 9/:%I0#15+EK0EM=0P ]KB?-?85A0!5",)9IP/V8# (catastrophic damage) -V8)Z7(8!'=F<'-& &'4<0/-0#1)7,8=DM (I)1)"=!'=F<'-&1!",#M`(=-0#%I0#15+,E)) C&))0= *+,8EW?]=M?0E80@#+G&:#0J 500 9K?) I)1)"=*+,@:;78!'=F<'-&9G&a'= -0#%I0#15+,E) 1O?= 10-50 /V0=<0* -?8C&))0= 1Gc=-V= &0EDPV@0660&@N0K=?0E!'=F<'-& @:=N0DG1Gc=1)"=*.=!&V8# 6'<@'P-'()68)*.=5",)9IP/V8#&:P'<!7(=*+, CPE1e!0:8E?0)E",)]=!7(=*+, 15+,E)A'E 1=7,8)@069-?/:!7(=*+,&'<%I0#15+,E)D#?1*?01*+E#6'= ]=<0) !7(=*+, 1O?= -N0<//8N01A8*+,*?86X0Z!0Pa?0= &'<%I0#15+,E)#066I?0 !7(=*+,87,=b @`)%I&DPV&'<#8<K#0E@06&'4 ]KV*N0K=V0*+,6N06'<-&I@ 58<%I0#15+, E )-? 8 5A0!5", ) 9IP/V 8 # ]=/' 6 3J:GH 8 )6' = DIV 6? 8 = 5##-"I?0 C&))0=*+,1MV0M?0E%I0#15+,E)#+@N0=I= 500 9K?) Z`,);78 !'=F<'-&&'4<0/9K?)/: 20 /V0=<0* @:#+1)"=*.= 10,000 /V0=<0* 8'=16"P@0660&@N0K=?0E!'=F<'-& 1)"=*.==+(@:;W66&:@0E]KV!7(=*+,-0# 5A0!%I0#15+,E) -'I8E?0)1O?= @')KI'P&:E8)#+C&))0=8.-50K6&&#


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 287 :

@N0=I=#06 DPV&'<#8<8N0=0@@06&'4]=60&<&"K0&1)"=*.= 1,000 /V0=<0* CPE8=.B0-]KV]OV@?0E&0EDPV@06P861<+(E1!7,860&-&I@58< &I#*'()60&I?0@V0)*+,G&`6309/:aWV1O+,EIO0BPV0=5",)9IP/V8##0O?IE PN01="=60& 9/:#+K=V0*+,-&I@-&09/:6N06'<PW9/%I0#G/8PA'E&I# *'()60&G&:O05'#!'=F$]KVG&:O0O=#+%I0#&WVGH8)6'=-=18)1#7,816"P 8.<'-"1K-. K06G&:1#"=@065;0=60&J$G^@@.<'=25 9=I%"P9/:a/60& 2` 6 30@06fg 0 EI" O 060&;W 6 =N 0 DGE6&? 0 )1Gc = 6\K#0E (A0E]-V 5N0='6)0=12&346"@60&%/') 6&:*&I)60&%/')) Z`,)@:=N015=8-?8 %J:&'4#=-&+9/:&'45A01!7,8G&:6021Gc=6\K#0E26 ='<1Gc=6&J+ 2`630*+,=?05=]@ K06G&:6021Gc=6\K#0E9/VI@:#+a/*N0]KV 8G*. #+<*<0*5N0%'B]=60&6N06'<PW9/5",)9IP/V8# *'()=+(#+%I0#@N01Gc=-V8) 8<&#%I0#&WVPV0=5",)9IP/V8# 60&1!",#<.%/06&*+,ON0=0B60&PV0= 5",)9IP/V8# K&7860&@V0)<&"3'**+,G&`630#0*P58</I'P%?0#0-&40= 5",)9IP/V8# CPE 8G*. @:1Gc=9K/?)G&:O05'#!'=F$9/:]KV%I0#&WV96? G&:O0O=16+,EI6'<5",)9IP/V8# 60&GH8)6'=A'E 9/:60&PW9/-=18) K0616"P8.<'-"A'EPV0=5",)9IP/V8# .* 5>*'S, %I0#%"P&"1&",#]=60&]KV<&"60&50F0&J:9<<]K#?M8)8)%$6& G6%&8)5?I=*V8);",=='<1Gc=G&06L60&J$*+,=?02`6309/:#+!/I'-5W) ]=<*%I0#=+(aWV1M+E=15=8%I0#1KR=I?0 fg0EI"O060&#+<*<0*5N0%'B ]=60&5='<5=.=PV0=I"O060&]KV96? 8G*. 9/:G&:O0%# CPE60&*N0 )0=I"@'E*+,#+%.JA0! 1!7,81MV0]@=I'-6&&# 9/:E6M+P%I0#50#0&; M8)<.%/06&*V8);",= *'()=+(='6I"@'E%I&@:1MV0]@#"-"1O")5;0<'= 9/:


: 288 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

60&G&'<-'I9<<I"I'_=60&M8)*V8);",= CPE]OV-'I8E?0)@06 2 6&J+ 2`630 /#OB"V/$&7#/ %78 68)*.=5.MA0!-N0</ Z`,)1!",#M`(=@06 888 9K?)]=Gd 2549 6/0E1Gc=1678< 4,000 9K?)]=O?I)6/0)Gd 2552 9/: 16"P<&"60&50F0&J:]K#?b PV0=5&V0)15&"#5.MA0!K/06K/0E&WG 9<< Z`,)1Gc=a/P+-?85.MA0!M8)G&:O0O= )0=I"@'EDPV95P)60& I"1%&0:K$8=0%-CPE*+,%0PI?0 6) @N0=I=68)*.=5.MA0!@:ME0E-'I -?8DG9/:%0PI?0@:1-R#!7(=*+,*.6-N0<//8N01A8]= 3-4 GdMV0)K=V0 M) #+ %I0#@N01Gc=-V8)!'_=0MV8#W/5=1*2G&:68<60&G&:1#"=a/ ;`) 9#VI?08G*. @N0=I=#06@:*N0)0=8E?0)1MV#9MR) 9-?M0P60&<'=*`6 MV8#W/5=1*2 P')='(= fg0EI"O060&%I&@:&?I##789/:1-"#1-R# *+,@:*N0 )0=<' = *` 6 I" 1 %&0:K$ %V = K0-' I O+( I' P G&:1#" = %I0#1G/+, E =9G/) ![-"6&&#M8)G&:O0O=PV0=5.MA0! %) 68)*.=5.MA0!5?I=]KB? PN01="=6"@6&&#8E?0)1MV#9MR) 1Gc=*+,&WV@'6 9/:DPV&'<60&&?I##78@06 G&:O0O=]=6"@6&&#*+,68)*.=PN01="=60& /#OB"V/$&<BC'56 16+,EI6'< MV 8 15=8=CE<0E50F0&J:]KV 8G*. #+ < *<0*60&6N 0 6' < PW 9 / 5",)9IP/V8#*V8);",= !&V8#6'<=CE<0E60&%/')1!7,85",)9IP/V8# (A03+ 9/:%? 0 F&&#1=+ E #5", ) 9IP/V 8 #) 1!7, 8 1G/+, E =9G/)![-" 6 &&#M8) aWVa/"-9/:G&:O0O= CPE]KV&?I##786'<A0%&'4]=60&&+DZ1%"/ME:9/: Z06a/"-A'Jl$9/:<&&@.A'Jl$ A0E]-VMV815=8=+( 8G*. @:#+9K/?) &0EDPV]K#? Z`,)D#?]O?1!7,8*N0]KV 8G*. &,>&IE 9-?1!7,8=N0#0P>1="= 6"@6&&#*+,1Gc=#"-&-?85",)9IP/V8# 9/:%I0#E',)E7=*0)60&1)"= 60&M'<1%/7,8==CE<0E50F0&J:='(= @N01Gc=-V8)1&",#PVIE60& I"@'E=CE<0E (policy studies) *+,#+%.JA0! 1&",#PVIE60&I"@'E1!7,8 *>%I0#1MV0]@5A0!G^BK0 !&V8#6'<%V=K01%&7,8)#78]K#? K&78K0 *0)8865N0K&'<5')%#*V8);",= (K&78&:P'<O0-") 60&I"@'E*+,P+@:]KVMV8 15=8*+,%#O'P &:<.1%&7,8)#78 &:<.K=?IE)0=9/:8)%$6&*+,&'<a"PO8<


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 289 :

60&PN01="=60&8E?0)1MV#MV=!&V8#6'<1GjPC8605]KVaWV#+5?I=DPV5?I=15+E -&I@58< 9/:a/' 6 P' = ]KV 1 Gc = =CE<0E K&7 8 1Gc = &? 0 )6\K#0E]KV &'45A0!"@0&J0DPV 1Gc=*+,=?0E"=P+I?0K=?IE&0O60&1O?= 6&:*&I)60& %/') 5N0='6)0=K/'6G&:6'=5.MA0!9K?)O0-" 5N0='6)0=5&V0)15&"# 5.MA0! DPV-&:K='6;`)<*<0*8'=5N0%'BM8)fg0EI"O060&]=60&5&V0) 8)%$%I0#&WV (@06<&"<*M8)G&:1*2D*E) ]KV60&5='<5=.=9/:1aE 9!&?8)%$%I0#&WV K&78]KV60&5='<5=.=60&E6&?0)6\K#0E]K#?1!7,8E6 &:P'<%.JA0!O+I"-M8)G&:O0O=*+,50#0&;E7=E'=DPVPVIEK/'640=1O") G&:@'63$


: 290 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

!M824''V -0# !&<. 6N0K=P9a=9/:M'(=-8=60&6&:@0E8N0=0@]KV96?8)%$6& G6%&8)5?I=*V8);",= !.2. 2542 6N0K=P]KV;?0EC8=A0&6"@ 245 G&:60& Z`,)1%E1Gc=%I0#&'<a"PO8<M8)K=?IE&0O60&5?I=6/0)]KV 8G*. @06&0E)0=MV8#W/-?8%J:6&&#60&6&:@0E8N0=0@ J 6/0)Gd 2552 8G*. DPV&'<60&;?0EC8=A0&6"@@N0=I= 180 G&:60&9/VI 1

aWV1M+E=DPV&'<9&)<'=P0/]@@06MV81M+E=M8)205-&0@0&E$1@-=0 =0%I'O&:*+,5='<5=.=]KV='6I"O060&D*E5&V0) “*[3\+@069a?=P"=9#?” (home-based theory) 2

]=MJ:*+,='6I"*E0205-&$]OV9=I*0)60&I"@'E1O")G&:@'63$1!7,8-&I@ 58<*[3\+ CPE8")60&I'Pa/9K?)%I0#1G/+,E=9G/) (measurement of changes) K/+61/+,E)60&]OVI"@0&JB0J (value judgement) 9-? ='6I"O060&]=50E#=.3E205-&$9/:5')%#205-&$D#?80@@:K/+61/+,E) 60&G&:1#"=9/:60&]OVI"@0&JB0J 9/:8")a/G&:@'63$ (evidenced based) *'()=+(-V8)E8#&'<6'=I?0 a/60&1G/+,E=9G/)-?8%.JA0!O+I"M8)G&:O0O=<0)9)?#.#='(=I'P1O")G&"#0JDPV 9-?D#?*'()K#P <0)#"-" @N01Gc=-V8)G&:1#"=1O")%.JA0! ='6I"O060&5')%#205-&$*+,P+1/"2@`) -V8)#+%.J5#<'-"%I0#1Gc=6/0) 1Gc=F&&# #+MV85')16-*+,9K/#%# &I#*'()60&]OV*[3\+*+,1K#0:5#6'<<&"<*G&:68< 3

-'I8E?0)1O?= 6&#O/G&:*0=PW9/60&5&V0)9/:<N0&.)1M78, =O/G&:*0= 60&G&:G0AW#"A0%16+,EI6'<60&@'PK0=(>G&:G09/:@N0K=?0E 1Gc=-V= 4

aWV1M+E=#+MV85')16-I?0 8G*. %I&@:180@&")180@')6'<60&-&I@58< A0E]= (internal audit) ]KV#+%J:6&&#60&-&I@58<A0E]=*+,@'P G&:O.#*.61P78=K&78*.658)1P78= !&V8#6'<6N0K=P]KV#+aWV*&)%.JI._"

5


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 291 :

@N0=I= 3-4 %= Z`,)1Gc=aWV]KB?*+,O0I<V0=]KV%I0#1%0&!='<;781Gc= 6&&#60& 1GH0K#0E1O")8.P#%-"M8)K=?IE)0=A0%&'4 %78 60&*N0]KV5I'5P"60& M8)G&:O0O=5W)*+,5.P (maximize social welfare) -0#MV8@N06'PM8) *&' ! E06&9/:<&" < *M8)5' ) %#MJ:='( = 9-? ] =60&*N 0 )0=@&" ) ='( = K=?IE)0=A0%&'4 80@@:#+1GH0K#0E87,=b9f)PVIE 1O?= 60&95I)K0 %:9==="E#M8)G&:O0O= (maximize vote) 1!7,8a/60&1/786-'()%&'() -?8DG 6

]=*2I&&3*+,a?0=#0 #+-N0&0I"O060&I?0PVIE12&34205-&$5;0<'= 9/:12&34205-&$I"I'_=060&K/0E1/?# Z`,)@:M89=:=N0]KV1!7,8=='6 I"@'E*+,G&:5)%$@:%V=%IV01O")/`61!7,81MV0]@I"F+I"*E0 9/:/K&78 -'I8E?0) 6&J+2`630]=-?0)G&:1*2 P')&0EO7,8]=<&&J0=.6&#*V0E<*%I0# 7

9=I%"P9f)]=6&8<%"P=+(%78 transaction costs M8)9-?/:%=D#?1*?0 6'= P')='(= 9&)@W)]@*+,@:*N0]KV%=5=]@60&1#78)*V8);",=K&781MV0#0 1Gc=aWV<&"K0&*V8);",=@`)D#?1*?06'= M8-'()MV85')16-I?0 *=0E%I0# aWV1%Ea?0=)0=&0O60& @:#+9=IC=V#1MV0#01/?=60&1#78)*V8);",=#06 6I?06/.?#80O+!87,=b 1=7,8)@06#+%I0#%.VE1%E6'<&:<<<&"K0& 9/:#+ transaction costs -,>6I?0 8

60&#+MV8#W/*+,D#?1*?01*+E#6'= 1O?= G&:O0O=&WVI?06"@6&&#*+,1*2<0/ 9/:8<-. 6&:*N0='(= #+%.J%?01!+E)]P]=*'2=:M8)aWV]OV<&"60& 9-?D#?&WV K&78D#?5=]@I"F+60&@'P*N0C%&)60& D#?&WVI?0]OV@?0E)<G&:#0J8E?0)D& 1<"6@?0E8E?0)D& MJ:*+,*0)fg0EaWV<&"K0& 8G*. 1MV0]@6&:<I=60& 1<"61)"=9/:60&*N0)0= 9-?D#?&WV value function M8)5"=%V0DPVP+1*?06'< fg0EaWV]OV<&"60& 9


: 292 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

6&8<%"P9<<12&34205-&$5;0<'=9=I]K#? (New Institutional Economics: NIE) D#?DPVC@#-+K&78C-V9EV)6'<9<<@N0/8)=+C8%/055"6 *+,#+MV85##-"I?0 ![-"6&&#M8)aWVa/"-9/:aWV<&"CA% #+%I0#5#1K-. 5#a/ (rationality) 60&@'P5&&*&'!E06&-0#K/'660&=+( @.P*+,1K#0: 5#1&+E6I?0 P./EA0! Z`,)@:D#?1G/+,E=9G/) 1IV=9-?#+501K-.A0E=86 *N0]KV16"P60&1G/+,E=9G/) 9-?6&8<%"P9<< NIE 1KR=9-6-?0)6'= %781KR=I?0 P./EA0! D#?%?8E@:#+%I0#K#0E1*?0]P='6 P')='(= @`)D#? %I&@:15+E1I/0%V=K0P./EA0! 1!&0:I?0C/61G/+,E=9G/)-/8P1I/0 -'I8E?0)1O?= K=?IEF.&6"@@:%V=%IV0I"@'E1!7,8]KVDPV5"=%V0]K#? (5&V0) =I'-6&&#) -/8P1I/0 #"DPV1Gc=1!+E)1!&0:I?0 “6N0D&/P/) P')='(= K=?IEF.&6"@@:%V=%IV0I"@'E1!7,81!",#2'6EA0!60&-/0P” K069-?60& 1/+E=9<<9/:/861/+E=16"PM`(=-/8P1I/0 #+aWV=N0-aWV-0# #+!/I'-/8P1I/0 10

60&]KV&0)I'/F&&#0A"<0/96? 8G*. 1&",#PN01="=60&-'()9-?Gd 2546 1Gc=-V=#0 CPE%J:6&&#60&6&:@0E8N0=0@]KV96?8)%$6&G6%&8) 5?I=*V8);",= &?I#6'<5N0='6)0=6&:@0E8N0=0@Q 9/:6&#5?)15&"#60& G6%&8)*V8);",= @'P5&&)<G&:#0J5?I=K=`,) (500 /V0=<0*CPE G&:#0J) 1!7,81Gc=&0)I'/G&:@N0Gd @N09=61Gc=6/.?# 8<@. 1*2<0/ 9/: 8<-. 5N0K&'< 8<@. ='(=1Gc=60&G&:6IP*',IG&:1*2 &0)I'/]= 6/.?#1*2<0/9<?)8861Gc=A0% &0)I'/ 8<-. 1Gc=60&G&:6IPA0E]= @')KI'P CPE*+, 8G*. *+,DPV&'<&0)I'/=86@06@:DPV16+E&-"<'-&*+,=0E6 &'4#=-&+ K&78&8)=0E6&'4#=-&+#0#8<]KV1Gc=G&:@N0 E')DPV&'<1)"= &0)I'/ (6&J+1*2<0/ %78 2 /V0=<0*) 60&]KV&0)I'/8")-'IO+(I'PPV0= <&"60&50F0&J:*+,P+-0#K/'616Jl$ 60&-&I@E7=E'=MV8#W/1<7(8)-V= ]=&:P'<@')KI'P 9/:%J:6&&#60&-&I@1E+,E# 1!7,8=N0MV815=8#0]KV %J:6&&#60&6&:@0E8N0=0@]KV96?8)%$6&G6%&8)5?I=*V8);"=, /)%I0# 1KR= 11


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 293 :

-' I 8E? 0 )1O? = 60&]OV 9 <<@N 0 /8) DEA (Data Envelopment Analysis) 1!7,8I"1%&0:K$G&:5"*F"A0!60&@'P16R<&0EDPVM8)1*2<0/ (PW P"1&6 G^*#5"&"I'_=$, 2551)

12

%N 0 I? 0 K' I MV 8 60&I" @' E *+, 1 K#0:5# #+ % I0#K#0E6IV 0 ) 9/:1Gc = subjective M`(=8EW?6'<I?0]%&1Gc=aWVG&:1#"= K/'660&6IV0)b %78 60& I"@'E%I&@:*N0]KVDPV%I0#&WV]K#? 1MV0]@6&:<I=60& 1MV0]@1K-.9/:a/ 1MV0]@ marginal effects #066I?060&*N0I"@'E*V8);",=!7(=b 80*"1O?= 60&I'P%I0#!`)!8]@M8)G&:O0O= 1!+E)1!7,8&'<&WV%:9==1e/+,E K&78 60&5.?#-'I8E?0)*+,D#?;W6K/'65;"-" 1!+E)1!7,8]KVDPVa/)0= 13

aWV1M+E==`6;`)9<<@N0/8)12&34#"-" *+,57,850&PVIE58)5#60& 5#60&*+,K=`,) z = f(x1, x2, time ) 5#60&*+,58) y = 1 if z > Z*, else y = 0 ]=*+,=+( z 5:*V8=;`)%I0#50#0&;Z`,)1Gc==0#F&&# K&78 latent variable x1 K#0E;`) 6"@6&&#]K#?K&78%I0#&"1&",# x2 K#0E;`) 6"@6&&#87,=b time K#0E;`)1I/0*+,PN01="=60& y K#0E;`) 60&DPV&'< &0)I'/ / 1Gc=*+&, @WV 6' 8E?0)6IV0)MI0) / O78, 15+E)M8)8)%$6& Z`), @:G&06L -?81#7,8 capability 16"=6I?0&:P'<K=`,) (critical value, Z*) 14

1=7(8K0]=5?I==+(DPV@06&0E)0=60&I"@'E Z`,)aWV1M+E=9/:1!7,8=='6I"@'E 8 5;0<'=8.P#2`630#+5?I=16+,EIMV8)PVIE %78 )0=I"@'E1O")G&:1#"= 68)*.=K/'6G&:6'=5.MA0!;VI=K=V0 CPE60&5='<5=.=M8)C%&)60& &?I#&:KI?0)5N0='6)0=K/'6G&:6'=5.MA0!9K?)O0-" (5G5O.) 9/: 5N0='6)0=5&V0)15&"#5.MA0! (555.) PN01="=60&A0E]-V2W=E$<&"60& I"O060& %J:12&34205-&$ #K0I"*E0/'EF&&#205-&$ 58)%&'() DPV96? 60&I"@'EPN01="=60&]=Gd 2549 (68)*.=&.?=*+,K=`,)) 9/:Gd 2551 (68)*.=&.?=*+,58)) 15


: 294 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

5N 0 =' 6 )0=K/' 6 G&:6' = 5. M A0!9K? ) O0-" (5G5O.) #+ A 0&6" @ -0# 6\K#0E *+,@:5='<5=.=]KV16"PK/'6G&:6'=5.MA0!]=&:P'<!7(=*+, CPE ]KV&?I##786'<8)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",= 9/:8)%$6&O.#O= #0-&0 47 &:<.K/'660&I?0 “1!7,85&V0)K/'6G&:6'=5.MA0!9K?)O0-"]KV96? <.%%/]=!7(=*+, CPE5?)15&"#6&:<I=60&#+5?I=&?I#-0#%I0#!&V8# %I0#1K#0:5# 9/:%I0#-V8)60&M8)G&:O0O=]=*V8);",= ]KV%J: 6&&#60&5='<5=.=9/:G&:50=)0=6'<8)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",= 6N 0 K=PK/' 6 16Jl$ 1 !7, 8 ]KV 8 )%$ 6 &P' ) 6/? 0 I 1Gc = aWV PN 0 1=" = )0=9/: <&"K0&@'P60&&:<<K/'6G&:6'=5.MA0!]=&:P'<*V8);",=K&78!7(=*+, CPE]KV D PV &' < %? 0 ]OV @? 0 E@0668)*. = ” #0-&0 18 &:<. MV 8 %I0#I? 0 “5=' < 5=. = 9/:G&:50=6' < 8)%$ 6 &G6%&8)5? I =*V 8 );", = ]=60& PN01="=)0=9/:<&"K0&@'P60&&:<<K/'6G&:6'=5.MA0!]=&:P'<*V8) ;",=K&78!7(=*+,DPV-0#%I0#!&V8#” 9/: “5='<5=.=9/:6N0K=PK/'6 16Jl$ ] KV 8 )%$ 6 &O. # O= 8)%$ 6 &186O=9/:A0%186O=*+, D #? #+ I' - ;. G&:5)%$1!7,8PN01="=60&1!7,895I)K0a/6N0D&PN01="=60&9/:<&"K0& @'P60&1)"=*.=]=&:P'<*V8);",=K&78!7(=*+,DPV-0#%I0#!&V8#” 16

1)"=5#*<@:G&'<1!",#1Gc= 40 <0*-?8K'I]=Gd)<G&:#0J 2553

17

PW P"1&6 G^*#5"&"I'_=$ (<&&J0F"60&) (2550)

18

8)%$ 6 0&8=0#' E C/6 DPV -'( ) %N 0 ;0#Z`, ) ]KV 9 )? %" P *+, P+ 6/? 0 I%7 8 ]KV !"@0&J08E?0)&8<%8<I?0 =CE<0E50F0&J:1!7,85&V0)15&"#5.MA0! ='( = @:#+ I" F+ 6 0&]KV “O. # O=” 1MV 0 #0*N 0 <*<0*K=V 0 *+, 1 G/+, E =9G/) ![-"6&&#M8)G&:O0O=PV0=5.MA0!DPV8E?0)D& !&V8#6'<]KV%N0=`);`) #"-"M8)%I0#1Gc=F&&# ]OVK/'660&1!",#!/') 5='<5=.=]KV16"P%I0# %"P&"1&",# (=I'-6&&#) D#?]O?I"F+60&9<<P'()1P"# (5',)60&) =86@06=+( ]KV %N0=`);`)%I0#E',)E7= 9/:<*<0*M8)#7880O+!*+,@:1MV0DG&?I#*N0)0= 19


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 295 :

6'<O.#O=9/:G&:O0O=]=*V8);",= M88V0)8") “C@*E$� K&78%N0;0#Z`,) ='6I"@'EG&:1#"=a/DPVE`P;78GL"<'-"P')-?8DG=+( How does this intervention seek to alter the social determinants of health? How does this intervention seek to achieve health equity? How have empowerment approaches been facilitated? How have innovative alliances been developed and how have they functioned? How is sustainability conceptualized and approached? What is the role of professionals? 60&2`630]=5?I==+( aWV1M+E=DPV@0660&&?I#*N0)0=I"@'E6'<5;0<'= 5",)9IP/V8#D*E DPV96? C%&)60& Market Based Instrument for Environment Protection C%&)60&A03+<&&@.A'Jl$ 9/:5;0<'=I"@'E 5')%# #K0I"*E0/'E1O+E)]K#? DPV96? C%&)60&E6&?0)6\K#0E5",) 9IP/V8# Z`,)#+ &2.P&.68<6./ &0E:=0%& 1Gc=K'IK=V0C%&)60& CPE C%&)60&5.P*V0EDPV&'<&0)I'/60&I"@'EP+1E+,E#50M0="-"205-&$ @065A0 I"@'E9K?)O0-"G&:@N0Gd 2550

20

MV815=8@06a/60&I"@'EM8)5;0<'=5",)9IP/V8#D*E &?I#6'<<&"3'* *+,G&`630 AEC CPE60&5='<5=.=M8)F=0%0&!'_=09K?)181O+E 9/: 5N0='6)0==CE<0E9/:9a= 6&:*&I)I"*E0205-&$1*%C=C/E+9/: 5",)9IP/V8# 21

&V0=F)1M+EI*+,*N0K=V0*+,&'<Z7(8Z06a/"-A'Jl$16?0 G&:68<PVIE 2030 9K?)A0E]=@')KI'P 8<@. @:*N0K=V0*+,&'<Z06P')6/?0IDG5?)-?8]KV

22


: 296 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

C&))0= (GW=Z+1#=-$) 1!7,81Gc=1O7(81!/")K&78G&:#W/]=-/0P#7858) CPE-&:1IJ&' < Z06@06&V 0 =F)1M+ E IA0E]=@' ) KI' P @` ) 16" P 60& G&:KE'P%?0M=5?) (1-R#%'=&;) 9/:Z06a/"-A'Jl$]=&V0=F)1M+EI@: K#.=1I+E=8E?0)&IP1&RI 1G&+E<1*+E<6'<D#?#+&:<<@'P60&&I#6I?0 G&"#0JZ06@:1-R#%'=&;]OV1I/0E0I 1=7(8K0M8)MV815=8=+(#0@06&0E)0=I"@'EM8)5;0<'=5",)9IP/V8# D*E 15=8-?86&#%I<%.##/!"3 23

%N02'!*$*0)I"O060&1&+E6I?0 compensating project K#0E;`) 5&V0)C%&)60&OP1OE]KV96?!7(=*+,&'<%I0#15+,E)@0660&#+C&))0=9/: 5;0=G&:68<60&15+,E)-'()8EW?]=!7(=*+, 1O?= -N0</K&788N01A8*+,*?8 6X0Z!0Pa?0= !&V8#6'<#8<8N0=0@ (delegation of power) @06 &'4<0/DG]KV%J:<&"60&1)"=68)*.=5",)9IP/V8#&:P'<!7(=*+, #+8N0=0@ -&I@-&0%I0#G/8PA'E 24

J 6/0)Gd 2552

25

@0660&]KV 5' # A03J$ M 8) P&.5#O' E 5' @ @!)3$ aWV 8N 0 =IE60& 5N0='6)0=12&346"@60&%/') !&V8#*+,@:=N015=8]KV&'4<0/9/:&'45A0 1!7,8G&:6021Gc=!&:&0O<'BB'-" MV8#W/ J 6/0)Gd 2552 26


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 297 :

5''6%)S+'$ +* N%@%F>Q 68<6. / &0E:=0%& 9/:%J: (2550), #&G6&1/&#2. ?0 G G/#= & 6 /RD+&G'.C 6 72E-L 5 +, 5;0<' = I" @' E 5' ) %#, #K0I" * E0/' E 1O+E)]K#? P" 1 &6 G^ * #5" &" I' _ =$ (<&&J0F" 6 0&) (2550), /&#2. ?0 G 1FG:&G '&*&#O8/56<S1D-0/A#8/01'SJW&><L569.C1, 6&.)1*!Q: C&)!"#!$!+18/"SI")@N06'P P"1&6 G^*#5"&"I'_=$ (2551), /&#,-06<L569.C17 #2+:<,2&+2.?0G!>4C5 !>.C + >-0 6 <L 5 69.C 1 , !" # !$ % &'( ) *+, 3, 6&. ) 1*!Q: C&)!" # !$ !+18/"SI")@N06'P 5;0<'=5",)9IP/V8#D*E (2545), “&0E)0=60&I"@'EC%&)60& Market Based Instruments for Environmental Protection”, CPE 60&5=' < 5=. = M8)F=0%0&!' _ =09K? ) 181O+ E , 15=8-? 8 5N 0 =' 6 )0==CE<0E9/:9a=5", ) 9IP/V 8 # 6&:*&I) I"*E0205-&$1*%C=C/E+9/:5",)9IP/V8# 5;0<' = 5", ) 9IP/V 8 #D*E (2546), “&0E)0=60&I" @' E C%&)60&%? 0 F&&#1=+ E #<&&@. A' J l$ ” , 15=8-? 8 6&#%I<%. # #/!" 3 6&:*&I)I"*E0205-&$1*%C=C/E+9/:5",)9IP/V8# #* N%@%412+W@ Aoki, M. (2000), “Institutional Evolution as Punctuated Equilibria,” in C. Menard (ed.), I4,P-PKP-G4,F %G4P1+.P, +46 &1Z+4-f+P-G4,F O01,S0.P-J0 N1G3 '0R I4,P-PKP-G4+* $.G4G3-.,, Cheltenham: Edward Elgar, pp.11-33.


: 298 : !"#$%"&'(#)*&#!+,-./01'2&345

Coase, Ronald H. (1984), “The New Institutional Economics,” MGK14+* GN I4,P-PKP-G4+* +46 (H0G10P-.+* $.G4G3-.,, 140, pp. 229-232. Klein, P. G.(2000), “New Institutional Economics,” in B. Bouckaert and G. de Geest (eds.), $4.U.*GS06-+ GN a+R +46 $.G4G3-.,, Aldershot, U.K.: Edward Elgar, pp.456-89. Maki, U., Bo Gustafsson and C. Knudsen (eds.) (1997), $JG*KP-G4+1U $.G4G3-., +46 $.G4G3-. V0PHG6G*GZU, New York: Routledge and Kegan Paul. North, Douglas C. (1990), I4,P-PKP-G4,F I4,P-PKP-G4+* %H+4Z0 +46 $.G4G3-. O01NG13+4.0, Cambridge: Cambridge University Press. Schotter, A. (1981), (H0 $.G4G3-. (H0G1U GN I4,P-PKP-G4,, Cambridge: Cambridge University Press. Williamson, Oliver E. (2000), “The New Institutional Economics: Taking Stock, Looking Ahead,” MGK14+* GN $.G4G3-. a-P01+PK10, 38, pp. 595-613.



: 300 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

R='2*'H%24/%)%.K)+%'.1G*'' >'1BQ%+'7''$M%&8:"-*8C2:DG"H4$#42F>Q

G^*#0IP+ ZWZW6" 9/: O/ <.==0%

*+,#0: <*%I0#=N015=8]=60&5'##=0*0)I"O060&G&:@N0Gd 2550 M8)%J:12&34205-&$ #K0I"*E0/'EF&&#205-&$ 1&7,8) “12&346"@D*EA0E]-V6&:95C/60A"I'-=$: 60&GL"&WG1O")5;0<'=” 1#7,8I'=*+, 12 6'=E0E= 2550


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 301 :

)* 5>)/% %I0#5WB15+E9/:%I0#157,8#C*&#M8)*&'!E06&F&&#O0-" 9/:5", ) 9IP/V 8 #5:*V 8 =;` ) %I0#/V # 1K/I]=6&:<I=60&@' P 60& *&'!E06& Z`,)#+&0640=5N0%'B#0@0660&@'P5&& “%I0#1Gc=1@V0M8)” K&7860&6N0K=P&:<<6&&#5"*F"Y]=60&]OV &I#;`)60&<&"K0&@'P60& 60&9E? ) O" ) *&' ! E06&&:KI? 0 )&' 4 186O= 9/:O. # O= 1Gc = G^ B K0 *+,G&06L8E?0)-?81=7,8) 8N0=0@]=60&@'P5&&*&'!E06&6/0E1Gc= G&:1PR=5N0%'B*0)5')%# 60&1#78) 9/:12&346"@ #+%I0#16+,EIMV8) 6'<G^BK0*0)12&346"@*'()PV0=&:P'<&0EDPV9/:60&6&:@0E&0EDPV =861K=78@0660&5?)a/6&:*<-?860&]OV9/:60&8=.&'63$*&'!E06& &'4F&&#=WBe<'<Gd 2540 DPV6/?0I;`)5"*F"O.#O=]=60&PW9/*&'!E06& 9/:5N0='6)0=%J:6&&#60&5"*F"#=.3EO=9K?)O0-"]KV%I0#5N0%'B 6'<60&6&:@0E8N0=0@]=40=:*+,1Gc=6&:<I=60&K=`,)]=60&&'<&8) 5" * F" O. # O=]=60&@' P 60&40=*&' ! E06& Z`, ) 1Gc = 40=%I0##', = %) ]=60&PN0&)O+! <*%I0#=+(#+I'-;.G&:5)%$*+,@:2`630C%&)5&V0)8N0=0@]=60& @'P5&&*&'!E06&F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8#M8)G&:1*2D*E CPE


: 302 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

2`630A0!&I#]=&:P'<G&:1*29/:]=&:P'<O.#O= 60&2`630]= A0!&I#@:5' ) 1%&0:K$ 8 )%$ % I0#&WV @ 06)0=2` 6 30*+, #+ 8 EW? 9/:@06 G&:5<60&J$M8)aWV1M+E=]=K/0Eb !7(=*+, ]=-8=*V0EM8)<*%I0# @:=N 0 15=86&J+ 2` 6 3060&@' P 60&*&' ! E06&O0Ef^U ) <&" 1 IJ/.? # =( > G:1K/+E= @')KI'P-&') Z`,)aWV1M+E=DPV/)DG]OVO+I"-8EW?&?I#6'<O0I<V0= 1Gc=1I/0K=`,)1P78=1-R#]=1P78=1#30E= 2550 60&@'P60&*&'!E06& /.?#=(>G:1K/+E=1Gc=-'I8E?0)K=`,)M8)60&<&"K0&@'P60&5",)9IP/V8# ]=&:P'<!7(=*+, 9#V@:#+/'63J:1e!0: 9-?6R95P)]KV1KR=-'I8E?0)M8) C%&)5&V0)8N0=0@]=&:P'<!7(=*+, 9/:E.*F205-&$60&*N0)0=M8)O.#O= &?I#6'<8)%$6&!'_=0186O= 1!7,85&V0)8N0=0@-?8&8)6'<A0E=86 9=I%"P*+,]OV]=60&2`630%78 *[3\+*+,16+,EIMV8)6'<C%&)5&V0) 8N0=0@ Z`,)1Gc=G&:1PR=*0)&'4205-&$ a=I66'<9=I%"P12&34205-&$ 5;0<'= CPE5;0<'=K/'6*+,1Gc=!7(=40=]=60&2`630G&:68<PVIE &'4 -/0P 9/:O. # O= CPE#+ 6 -" 6 05N 0 %' B *+, 1 Gc = !7( = 40=&8)&' < 8N 0 =0@ ]=60&<&"K0&@'P60&*&'!E06&%78 &:<<6&&#5"*F"Y &'4F&&#=WB9K?) &0O80J0@'6&D*E 6\K#0E*+,16+,EIMV8) 9/:6-"60&:KI?0)G&:1*2 ]=6&J+ M 8)*&' ! E06&F&&#O0-" 9 /:5", ) 9IP/V 8 #='( = E' ) #+ 8 )%$ 6 & !'_=0186O= ='6I"O060&*+,*N0)0=&?I#6'<O.#O= Z`,)&I#1&+E6I?0 A0%G&:O05')%#K&781%&78M?0E*0)5')%# 1Gc=5;0<'=5N0%'B*+,1O7,8# 9/:8.PO?8)I?0)&:KI?0)&'4 -/0P O.#O= 9/:#+<*<0*]=60&M'< 1%/7,8=1!7,8G&'<1G/+,E=C%&)5&V0)8N0=0@]=60&@'P5&&9/:<&"K0& @'P60&*&'!E06&F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8# MV8P+M8)60&]OV9=I%"P*0)12&34205-&$%78 60&O+(]KV1KR=I?0 60&&' 6 30C%&)5&V 0 )8N 0 =0@1Gc = 5", ) *+, #+ -V = *. = 9/:#+ a /G&:CEO=$ -V = *. = 9/:a/G&:CEO=$ M 8)60&&' 6 30C%&)5&V 0 )8N 0 =0@50#0&; 1G/+, E =9G/)DGDPV - 0#5A0!9IP/V 8 #*+, 1 G/+, E =DG @` ) 50#0&;


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 303 :

e0EA0!1O")!/I'-9/:1K-.a/M8)60&1G/+,E=9G/)DPVP+ 8E?0)D& 6R - 0# <*%I0#=+( 1 !+ E )9-? O+( G &:1PR = K&7 8 G^ @ @' E *+, #+ a /-? 8 %I0# -V8)60&5;0<'=]K#? 1!7,8]KV60&@'P5&&*&'!E06&#+G&:5"*F"A0!9/: 1Gc=F&&##06M`(= 8'=1Gc=a/]KV16"P60&1G/+,E=9G/)6\6-"60*+,O?IE /P-V=*.=F.&6&&# (-V=*.=MV8#W/M?0I50& 60&-&I@58< 60&1@&@0 -? 8 &8)) ]=60&*N 0 )0=M8)O. # O= *N 0 ]KV 5 ;0<' = O. # O=#+ !7( = *+, #+<*<0*#06M`(= 9/:50#0&;;?I)P./8N0=0@]=6&:<I=60&@'P5&& PW 9 /*&' ! E06&DPV P+ M`( = 6I? 0 ]=8P+ - 9#V I? 0 @=;` ) G^ @ @. <' = @:E' ) D#? 50#0&;;?0EC8=8N0=0@@06&'4#05W?O.#O=K&781G/+,E=9G/)C%&)5&V0) 8N0=0@DPV8E?0)#+='E5N0%'B6R-0# ]=MJ:*+,5')%#18)6RE')D#?#+%N0-8< *+,O'P1@=I?0 5#P./&:KI?0)60&*N0)0=M8)6/D6A0%&'4 -/0P 9/: O.#O= @:8EW?]=&:P'<]P =86@06=+( 60&6?816"PM8)6-"60&:KI?0) G&:1*2#+a/*N0]KVC%&)5&V0)8N0=0@]=60&@'P5&&*&'!E06&#+%I0# Z'<ZV8=#06E",)M`(= +* R='2*'H%24/%)%. 'I!Xe2 S82;c8;2e( 60&2`6301&7,8)C%&)5&V0)8N0=0@1Gc=60&2`6301&7,8)8N0=0@ Z`,)]KV%I0#5N0%'B6'<60&6&:@0E*&'!E06&*+,1Gc=40=M8)8N0=0@='(= (1O?= %I0##',)%',)&,>&IE 8N0=0@*0)60&1#78) 9/:60&%I<%.#57,850& #I/O=) Z`,)#'66&:@0E8E?0)D#?1*?01*+E# 9/:]KV%I0#5N0%'B-?8 1%&78M?0E*0)5')%#*+,1Gc=*0)60&9/:D#?1Gc=*0)60& ]=40=:*+,1Gc= I"F+60&&I<&I#8N0=0@9/:60&6N0K=P6\6-"60-?0)b K&7860&*N0]KV 1Gc=5;0<'= (institutionalized) &I#;`)60&2`63016+,EI6'<60&]OV 8N0=0@1


: 304 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

60&2` 6 30=+( 1 KR = I? 0 *+, # 05N 0 %' B M8)%I0#D#? 1 *? 0 1*+ E #1O" ) 8>=0@ &:KI?0)&'4 -/0P O.#O= ]=60&<&"K0&*&'!E06& %7860& 1MV0;`) 5" * F" ] = 6 0 & 8 8 6 9 < < & : < < 6 & & # 5" * F"Y 1 K =7 8 * &' ! E 0 6 & F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8#]=&:P'<G&:1*2 8E?0)D&6RP+ 6/D6*+,O.#O= @:;?I)P./8N0=0@M8)&'49/:-/0PDPV %78 60&#+1%&78M?0E*0)5')%# 9/:%I0#&WVK&78AW#"G^BB0*V8);",=*+,#+%I0#1MV0]@/`6Z`()]=AW#"="1I2 1M-&V8=*+,Z'<ZV8= +*) R='2*'H%24/%)%.K)>%2*12=$D8>Q%:"-'1(?%*&'A 5')%#I"*E09/:&'4205-&$#+9=I%"P1&7,8)C%&)5&V0)8N0=0@ 50#9=I%"P5N0%'B%78 5N0='6O=O'(==N0="E# (Elitism) 5N0='6!K.="E# (Pluralism) 9/:5N0='6#0&$6Z"5#$ (Marxism) 9-?5N0='6%"P*+,#+<*<0* ]=60&2` 6 30C%&)5&V 0 )8N 0 =0@%7 8 Elitism 9/: Pluralism (=0-0O0 I2"=P"/6, 2540: 7) %I0#9-6-?0)8E?0)5N0%'BM8)58) 9=I%"P=+(8EW?*+,60&="E0#%I0#K#0EM8) “8N0=0@” Z`,)*N0]KV9=I*0) 60&2`6309-6-?0)6'=-0#DGPVIE G&+O0 1GdUE#!)2$50=-$ (2532) 6/? 0 II? 0 9=I%" P *'( ) 58)1Gc = *[3\+ 6 0&1#7 8 )*+, I" 1 %&0:K$ G^ B K0 “8N0=0@]=5')%#9<<*.=="E#” (G&+O0, 2532: 11) 5N0='6O=O'(==N0="E# (Elitism) #+)0=2`630<.61<"6*+,5N0%'B %78 Floyd Hunter (1953) 9/: C. Wright Mills (1956) 5>='6=+(#8) I? 0 8N 0 =0@]=60&-' P 5" = ]@aW 6 M0P8EW? 6' < O=O'( = =N 0 6/.? # 1P+ E I PV I E 50#0&;%I<%.#9/:1Gc=1@V0M8)5",)*+,#+%.J%?0]=5')%# (="%# 5.I&&J &.? ) 1&7 8 ), 2531: 37, 52) Z`, ) ]=9)? =+( 6R %7 8 9K/? ) *+, # 0M8)8N 0 =0@ S/8EP$ i'=1-8&$ 1Gc=aWV!'_=0I"F+60&2`630C%&)5&V0)8N0=0@CPE !"@0&J0@06O7,815+E) 9/: Z+. D&-$ #"/5$ 1Gc=aWV%"PI"F+60&2`630PVIE 60&!"@0&J0@06-N09K=?) MJ:*+,5N0='6!K.="E# (Pluralism) =N0CPE


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 305 :

Robert A. Dahl (1966) 6/'<1KR=I?0 8N0=0@]=60&-'P5"=]@D#?DPV 6&:@.6-'I8EW? ]=6/.?#O=O'(==N06/.?#1P+EI K069-?6&:@0E886DG-0# 6/.?#a/G&:CEO=$ PVIE1K-.=+( 6/.?#<0)6/.?#@`)#+5?I=5N0%'B]=60& -'P5"=]@<0)G&:1PR= Z`,)M`(=8EW?6'<-'I9G&K/0EPV0= 1O?= *'63: !"123 ]=G&:1PR=='(= <*<0*60&#+5?I=&?I# 6&:<I=60&/R8<<+ 9-?80@6/?0ICPE&I#DPVI?0 C%&)5&V0)8N0=0@@:16+,EI!'=8E?0)5N0%'B 6'<%I0#5'#!'=F$*0)8N0=0@ (power relation) 9/:60&@'P/N0P'<O?I) O'(= (hierarchy) &%'%2>IC ) & !,'IQ5!>IQ5"1+@6-&9%2^ #42R='2*'H%24/%)%.&%$:)D=8G#42*/%)1+ G568673 :"-*/%)1+ I5;2a5673

*+,#0: J. Allan Whitt, Urban Elite and Mass Transportation (1982: 10) 8V0)]= ="%#5.I&&J&.?)1&78) (2531: 48)


: 306 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

60&2`630C%&)5&V0)8N0=0@#+*'()60&2`630]=K=?IE&:P'< G&:1*2 9/:60&2`630]=&:P'<O.#O=K&78*V8);",= (C. Wright Mills, 1956 8V0)]= &:P# I)3$=V8#, 2526) C. Wright Mills (1956) ]KV %I0#K#0EC%&)5&V0)8N0=0@*'()58)&:P'<I?0 C%&)5&V0)8N0=0@1Gc= &:<<60&G&:50=6'=M8)%I0#5'#!'=F$9/:<*<0*1O")8N0=0@*+,1&+E= &WV9/:16"PZ(>M8)&'49/:186O= *'()*+,1Gc=*0)60&9/: D#?1Gc=*0)60& 1!7,8FN0&)60&5',)60&*0)5')%#*+,9-6-?0) C%&)5&V0)8N0=0@&:P'< O.#O=6R1Gc=C%&)5&V0)8N0=0@9<<K=`,)*+,1O7,8#CE)6'<&:<<8N0=0@*+, 1K=786I?0 60&2`630C%&)5&V0)8N0=0@]=&:P'<O0-"='(=*N0DPVE06 1!&0: 1Gc=60&2`630]=&:P'<*+,6IV0)#06 ='6I"O060&@`)K'=#02`630C%&) 5&V0)8N0=0@]=&:P'<O.#O= 1!&0: “50#0&;*N0DPV” (manageable and feasible) PVIEI"F+60&2`6309<<G&:@'63="E# CPE9=I%"P O=O'(==N0@:]KV%I0#5N0%'B6'<60&2`630O=O'(==N0]=O.#O= 1!&0:%= 6/.?#=+(%I<%.#*&'!E06&9/:60&-'P5"=]@M8)O.#O= I"F+60&&:<.-'I O=O'(==N080@!"@0&J0@06-N09K=?) (Z`,)1Gc=DPV*'()8)%$6&*0)60& 1#7 8 ) 5' ) %# 12&346" @ 205=0 &0O60&) K&7 8 !" @ 0&J0@0660& E8#&'<M8)5#0O"6]=O.#O= 8E?0)D&6R-0# 60&2`630]=&:P'<O.#O= #+@.P8?8=%78 K062`6301!+E)O.#O=1P+EI K&781G&+E<1*+E<58)K&78 50#O.#O= 6RD#?50#0&;!'_=0%I0#&WV@=6/0E1Gc=60&5&V0)*[3\+ DPV (&:P# I)3$=V8#, 2526) +*+ R='2*'H%24/%)%.K)>%2!?'@(?%*&'A +*+*) 4/%)%.K)>W@XI!?'@(?%*&'A G&+O0 1GdUE#!)2$50=-$ (2532) I"!063$12&34205-&$6&:95


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 307 :

K/'69/:&:<<12&346"@*.=="E# !&V8#*'()15=8]KVI"O012&34205-&$ ]5?]@1&7,8)8N0=0@ Z`,)1Gc=5",)*+,PN0&)8EW?9/:1Gc=@&")]=&:<<12&346"@ 8+6*'()1Gc=5",)*+,*N0]KV16"PC%&)5&V0)8N0=0@*+,D#?1*?01*+E# G&+O08V0);`) 1%. P'<1<"/EW. &8*5$DO/P$ (K. W. Rothschild) ]=K=')578 OGR01 -4 $.G4G3-., (1971) I?0 60&I"1%&0:K$9<< 12&34205-&$*+,a?0=#0#'6#.?)5=]@60&*N0)0=M8)6/D6-/0P 9-? 6/'</:1/EG^BK087,=*+,5'#!'=F$6'= P')1O?=1&7,8)8N0=0@ *'()*+,1Gc=1&7,8) ]6/VO"P6'<6"@6&&#*0)12&346"@ 1O?=1P+EI6'< Galbraith (1973) Z`,) 1KR=I?0 60&2`63012&34205-&$=+C8%/055"69/:1%=5$]K#? (new Keynesian) 1Gc = 60&6N 0 @' P 1&7, 8 )8N 0 =0@886DG@069=I%" P *0) 12&34205-&$ E",)*N0]KV12&34205-&$M0P%I0#5'#!'=F$6'<C/6*+,1Gc= @&") “60&9M?)M'=5#<W&J$” 6/0E#01Gc=9<<@N0/8)*+,1Gc= “A0! <&"5.*F"Y” 1!7,82`63060&*N0)0=M8)60&9M?)M'=*0)12&346"@]=1O") 8. P #60&J$ *+, D #? #+ 6 0&9*&69Z)@066/.? # a/G&:CEO=$ 9 /:D&V Z`, ) 8N0=0@&'4 ='612&34205-&$80@-V8)60&1KR=&:<<12&346"@*+,G&02@068N0=0@ 9-?I"O012&34205-&$%I&]KV%I0#5N0%'B6'<60&!'_=0 *[3\+*+,16+,EI6'<8N0=0@ 9/:]KV%I0#5=]@A0%GL"<'-" CPE1e!0: ]=5?I=*+,16+,EI6'<8N0=0@&'49/:8N0=0@F.&6"@M=0P]KB? *+,DPV9a?ME0E %&8<)N0*'()-/0P O.#O= &'4 9/:%I0#=`6%"PM8)aWV%= (Galbraith (1973) 8V0);`)]= G&+O0, 2532: 7-8) 5N0='612&34205-&$5;0<'=#8)I?0 8N0=0@1Gc=1&7,8)*+,16+,EI 6'<60&@'P60&9/:60&%I<%.#&:<<12&346"@ 1=7,8)@0612&346"@ %78&:<<8N0=0@ C%&)5&V0)8N0=0@@`)#+8"*F"!/]=60&6N0K=P&0EDPV 60&@V0))0= 60&-'()&0%0 &I#*'()60&9<?)G^=&0EDPV9/:60&@'P5&& *&'!E06& -0#9=I%"P=+( “8N0=0@” K#0E;`)60&#+5?I=&?I#]=60& -'P5"=]@16+,EI6'<12&346"@ %&8<%/.#;`)60&#+ “40=8N0=0@” 1O?=


: 308 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

6&&#5" * F"Y &0EDPV 40=: 8" * F" ! / 9/:5" * F" * 0)12&346" @ K/0E G&:1A* P')='(= 8N0=0@]=*+,=+(@`)K#0E;`)60&#+5?I=&?I#9<<#+8"*F"!/ %&8<)N01K=786/.?#O=87,=b K&78#+C%&)5&V0)8N0=0@*+,D#?1*?01*+E#6'= -0#%I0#K#0E=+( ![-" 6 &&#*0)12&346" @ *. 6 8E? 0 )1Gc = 1&7, 8 )*+, 16+,EIMV8)6'<6&:<I=60&9/:C%&)5&V0)8N0=0@ (Samuels, W. J., (1979) 8V0)]= G&+O0, 2532: 10) *[3\+ * 0)5' ) %##8)8N 0 =0@@069)? #. # 3 PV 0 =%7 8 60& %I<%.# (control) 60&!`,)!0 (dependence) %I0#D#?1*?01*+E#6'= (inequality) *'( ) 50#PV 0 ==+( /V I =9/V I 9-? 1 Gc = %I0#5' # !' = F$ * 0) 12&346"@5')%#*+,#+/'63J:1K/7,8#/(> 9/:@:5&V0)%I0#-`)1%&+EP*+, =N0DG5W?%I0#D#?!8]@ 16"P60&1%/7,8=DKI*0)5')%#1!7,81G/+,E=9G/) K&78GL"&WG&:<< (G&+O0, 2532: 11) +*+*+ 4/%)%.>%2!?'@(+8.K)'-55!?'@(+8.>S))8Q$ 8N 0 =0@*0)12&346" @ ]=&:<<*. = =" E #1Gc = %I0#5' # !' = F$ &:KI?0)aWV#+6'<aWVD#?#+ (*&'!E$5#<'-" G^@@'E60&a/"- *&'!E06&M8) 5')%#) 1Gc=60&5&V0)%I0#5'#!'=F$9<<&:<<aW6M0P (monopoly) 8N0=0@*0)12&346"@M8)K=?IE12&346"@186O=@`)K#0E;`)%I0# 50#0&;*+,@:180&0EDPV 5"=%V0 K&78*&'!E06&#0%&8<%&8)1Gc=M8) -= *N0]KV#+C8605*+,@:<&&/.1@-=0&#J$*+,-'()DIV<=!7(=40=M8)6/D6 -/0P*+,PN0&)8EW? ]=9)?=+( 8N0=0@@`)#+%I0#K#0EDG]=*0)%&8<)N0 K&7 8 60&#+ 8" * F" ! /1K=7 8 6I? 0 8+ 6 fg 0 EK=`, ) Z`, ) 50#0&;*N 0 ]KV & 0EDPV 1!",#M`(= K&78GH8)6'=D#?]KV&0EDPV-6-,> (G&+O0, 2532: 19-20) +*+*, >IC$%#424/%)%.K)'-55!?'@(+8.>S))8Q$ &:<<*.=="E#K&78&:<<F.&6"@15&+-0#*[3\+12&34205-&$


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 309 :

=+C8%/055"6 1Gc=60&5&V0)5;0<'=K/'6M`(=#0 2 5;0<'=%78 -/0P 9/:&:<<6&&#5"*F"Y &:<<6&&#5"*F"Y1Gc=!7(=40=5N0%'BM8)60& *N0)0=M8)6/D6-/0P aWV%=-'P5"=]@Z7(8M0E9/61G/+,E=CPE5#'%&]@ DPV8E?0)1-R#*+,1#7,81M0#+%I0#1Gc=1@V0M8) *'()58)1)7,8=DM=+(@:5&V0) %I0##',)%',)5W)5.P]KV5')%# A0E]-V1)7,8=DM*&'!E06&#+M+P@N06'P9/: 60&1/7868E?0)15&+M8)G&:O0O= 6/?0IDPVI?01Gc=9<<@N0/8)Z`,) *N0)0=DPV8E?0)&0<&7,=D#?M'P6'= (harmonious economic system) (G&+O0, 2532: 13) )( 4/%)%.&"%G '3a2De8 "!Xe2( 8N 0 =0@-/0P#+ *+, # 0@0660&&? I ##7 8 6' = ]=60&*N 0 F. & 6" @ 8N 0 =0@M8)F. & 6" @ M=0P]KB? 8N 0 =0@8' = 16" P @06MV 8 #W / I)]= 9/: 8N0=0@M8)60&%I<%.#8)%$6& (G&+O0, 2532: 25-33) aWV1/?=5N0%'B ]=C%&)5&V 0 )-/0PG&:68<PV I E&' 4 F. & 6" @ 186O= 9/:6/.? # a/ G&:CEO=$ 60&]OV 8N 0 =0@&' 4 1MV 0 %I<%. # 6&:<I=60&*0)12&346" @ G&06L8EW?]=*[3\+M8) @8K$= 1#E$=0&$P 1%=5$ (John Maynard Keynes) *+,15=8]KVA0%&'41MV0#09*&69Z)12&346"@ G&+O0#8)I?0 1%=5$ E' ) /:1/E60&#8)8N 0 =0@M8)6/.? # a/G&:CEO=$ (power of vested interests) Z`,)5?)a/-?8&:<<%"PM8)1%=5$*+,#8)I?0&'4<0/ #+%I0#50#0&;]=60&16/+(E6/?8#6/.?#a/G&:CEO=$1!7,8]KV16"Pa/ G&:CEO=$96?5?I=&I# 9-?G&+O01-78=I?0 F.&6"@186O=#+a/G&:CEO=$ #K020/16"=6I?0*+,@:E8#5/:DPV 9/:&'480@;W6%&8<)N0@06F.&6"@ 186O= *N0]KV&'46/0E1Gc=-'I9*=M8)a/G&:CEO=$M8)F.&6"@ (G&+O0, 2532: 18)


: 310 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

MJ:*+, 8N 0 =0@M8)F. & 6" @ 186O=9/:6/.? # a/G&:CEO=$ ='( = F.&6"@186O=@:1MV0DG#+8N0=0@*0)60&1#78)*'()CPE-&)9/:CPE8V8# 1!7,81MV0DG#+8"*F"!/]=5?I=*+,16+,EI6'<=CE<0E12&346"@ 5?I=6/.?#a/ G&:CEO=$@:6PP'=9/:G&:*VI)1!7,81&+E6&V8)MV815=896?&'4 80@1&+E6 I?01Gc=6/.?#1%/7,8=DKI*0)5')%# %I0#5'#!'=F$&:KI?0)&'4 F.&6"@186O= 9/:6/.?#1%/7,8=DKI *0)5')%# 1Gc= “8N0=0@-?8&8)” (bargaining power) Z`,)@:#+8"*F"!/ -? 8 60&9<? ) &0EDPV 9 /:60&6&:@0E&0EDPV (G&+ O 0, 2532: 33) ;V012&346"@1Gc=1&7,8)M8)60&1#78) 6R-V8)#8)I?012&346"@1Gc=1&7,8) M8)60&%I<%.#8N0=0@ 6/.?#]P#+8N0=0@ 6/.?#='(=6R50#0&;-'P5"=]@ DPVI?0@:*N08:D& *+,DK= 1#7,8D& ]=&:<<12&346"@ (Hodgson, G. M. (1988), 8V0)]= G&+O0, 2532: 18) +( '-55+''$*8>78_0'34*8>78K)>'1BQA*8) 6&&#5"*F"Y]=*&'!E$5"= (Property Right) K#0E;`) 5"*F"*+,DPV &'<60&&'<&8) (80@CPE6\K#0EK&785;0<'=*0)5')%#) 9/:&:<.I?0 aWV1Gc=1@V0M8)#+5"*F"@0660&1Gc=1@V0M8) #+5"*F"]=60&DPV&'<G&:CEO=$ 9/:#+MV8@N06'P]=60&]OV*&'!E06&K&78*&'!E$5"=='(=8E?0)D& Daniel W. Bromley (1991) #8)I?0 *&'!E$5"= (Property) %786&:95M8)a/ G&:CEO=$ (a stream of benefit) 9/:="E0#6&&#5"*F"Y]=*&'!E$5"= I?01Gc= “%I0#50#0&;*+,@:6+P6'=D#?]KV%=87,=DPV&'<a/G&:CEO=$K&78 *&'!E$5"=='(=” PVIE1K-.=+( 5"*F"K&786&&#5"*F"YD#?]O?%I0#5'#!'=F$ &:KI? 0 )aWV 1 Gc = 1@V 0 M8)6' < *&' ! E$ 5" = 9-? 1 Gc = %I0#5' # !' = F$ & :KI? 0 ) aWV 1 Gc = 1@V 0 M8)6' < <. % %/87, = b ]=PV 0 =*+, 1 6+, E IMV 8 )6' < *&' ! E$ 5" = ='( = P')='(= &:<<6&&#5"*F"Y@`)1Gc=%I0#5'#!'=F$*0)5')%#*+,#+50#15V0 (triadic social relation) G&:68<PVIE *&'!E$5"= K#0E;`)6&:95 a/G&:CEO=$ D#?]O?-'II'-;.5",)M8) 1@V0M8) K#0E;`)aWV#+5"*F";78%&8)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 311 :

9/:<.%%/87,= K#0E;`)aWV#+K=V0*+,-V8)GL"<'-"-0#9/:1%0&!5"*F"M8) aWV1Gc=1@V0M8) +*)( >+''$*8>78_K)>'1BQA*8)? FGH$%.%+F0) @8K$ = /R 8 6 (John Locke) 1O7, 8 I? 0 %=1&0#+ 5" * F" C PE F&&#O0-" (Natural rights) *+,@:#+O+I"-8EW? 9/:#+5"*F"*+,@:16R<16+,EI a/G&:CEO=$@0660&]OV9&))0=M8)-=18) 9-?&:<<6&&#5"*F"Y*+,1&0 6/?0I;`)=+(1Gc=5'BB0G&:O0%# (Social contract) *+,6/.?#K&78K#W? %J:1Gc = aWV 6N 0 K=PM`( = 1O? = 5' ) %#]=8P+ - #+ 6 0&6N 0 K=P9/:1Gc = *+, E8#&'<]=5')%#I?0 *+,P"=1Gc=M8)&'4K&78!&:#K063'-&"E$ O0I=0#+ 5"*F"1!+E)]OVG&:CEO=$@06*+,P"=]=60&*N0=0 9-?D#?#+5"*F"]=60&1Gc= 1@V 0 M8) P' ) ='( = &:<<6&&#5" * F"Y @` ) 1Gc = 1%&7, 8 )#7 8 *0)5' ) %#*+, ;W 6 6N0K=PM`(=1!7,8I'-;.G&:5)%$<0)8E?0) D#?DO?&:<<*+,DPV-0#F&&#O0-" 1#7,85')%#1Gc=aWV6N0K=P&:<<6&&#5"*F"YM`(= &:<<='(=6RE?8# ;W65')%#G&'<G&.) 1G/+,E=9G/) K&78E61/"6DGDPV1O?=6'= K06&:<< ='(=D#?6?8]KV16"PG&:CEO=$8+6-?8DG K&78G&:CEO=$@06&:<<='(=/P =V8E/)@=D#?%.V#6'<-V=*.=*+,-V8)]OV&'630&:<<DIV 60&]KV5"*F"%I0# 1Gc = 1@V 0 M8)#+ % I0#Z' < ZV 8 =9-6-? 0 )6' = DG]=9-? / :5' ) %# 1O? = G&:1*2D*E]KV5"*F"1@V0M8)*+,P"=1e!0:a"IP"=*+,%I0#/`6&:P'<K=`,) K06M. P !<=( > #' = K&7 8 9K/? ) 9&? ] =&:P' < *+, /` 6 /)DG6I? 0 ='( = 5" * F" ] = 9K/?)9&?]-Va"IP"=='(=1Gc=M8)&'4 9-?<0)G&:1*280@]KV*'()5"*F"]-V !7(=P"= 5"*F"<=!7(=P"= 9/:5"*F"1K=78!7(=P"= 1O?= K06!<=(>#'=]-V !7( = P" = M8)-=D#? I? 0 *+, & :P' < ]P -=6R @ :1Gc = 1@V 0 M8)<? 8 =( > #' = ='( = 1Gc=-V= 5" * F" ] =*&' ! E$ 5" = @:E' ) %)8EW? D PV 6R -? 8 1#7, 8 5' ) %#5&V 0 )6/D6 *+,50#0&;G6GH8)5"*F"M8)aWV1Gc=1@V0M8) 9/:50#0&;<')%'<<.%%/87,= ]KVGL"<'-"-0#K=V0*+,DPV 6/D6P')6/?0I80@1Gc=6\K#0EK&786/D6


: 312 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

*0)5')%# K065')%#D#?50#0&;<')%'<<.%%/aWV#+K=V0*+,]KVGL"<'-"-0# K=V0*+,DPV 60&#+6&&#5"*F"Y6RD#?-?0)8:D&@0660&D#?#+6&&#5"*F"Y +*+( ,'-!N>#42+''$*8>78_ 5')%#80@#8<5"*F"]=*&'!E$5"=]KV96?<.%%/ &'4 K&78O.#O= 1Gc=1@V0M8)6RDPV 1&050#0&;9<?)G&:1A*M8)6&&#5"*F"Y-0#%I0# 1Gc=1@V0M8)DPVP')=+( 1. #8::/##+'.<*.`'=21:S,,- (private-property regimes) ]OV6'<*&'!E$5"=5?I=<.%%/ CPE1Gc=&:<<6&&#5"*F"Y*+,186O= <.%%/ K&78="-"<.%%/1Gc=1@V0M8) 1O?= *+,P"= Gg01O")!0J"OE$ AW1M0<0)/W6 O0EK0P<0)9K?) 2. #8::/##+'. < *.` <BC #0 % !AK 1 !?L & J56 (state-property regimes) ]OV6'<*&'!E$5"=M8)&'4 Z`,)&'41Gc=1@V0M8)9/:%I<%.#60&]OV *&'!E$5"=='(= CPE&'480@]KVK=?IE)0=M8)&'4PW9/ K&78]KV186O=1O?0 *N 0 G&:CEO=$ ] =&:E:1I/0*+, 6N 0 K=P 1O? = I=8. * E0= Gg 0 8=. &' 6 3$ 1K#78)9&? 1Gc=-V= 3. #8::/##+'. < *.` #= 2 + (common-property regimes) ]OV6'<*&'!E$5"=&?I#K&78*&'!E$5"=M8)O.#O= CPEO.#O=K&786/.?#%= 1Gc=1@V0M8)*&'!E06&&?I#6'= 9/:@'P60&60&]OV*&'!E$5"=&?I#6'= 1O? = Gg 0 O. # O= 1K#7 8 )f0E K=8)<` ) 9/:*.? ) KBV 0 1/+( E )5' - I$ M 8) K#W?<V0= *+,O.#O=1Gc=1@V0M8)&?I#6'= 9/:#+6\16Jl$&?I#6'=*+,O'P1@= ]=60&@'P60&GL"<'-" Z`,)80@D#?]O?6\16Jl$*+,1Gc=*0)60& 1O?= @0&+G&:1!J+GL"<'-" K&7880@1Gc=6\16Jl$*+,1Gc=*0)60& %78#+6\K#0E &8)&' < ]=G^ @ @. <' = #+ * &' ! E$ 5" = &? I #M8)G&:O0%#C/6 (global commons) 1O?= *:1/ #K05#.*& O'(=<&&E0602 *+,G&:1*2-?0)b ]=C/6#0-6/)&?I#6'=]=60&@'P60& K&78<?86X0Z1@P+18]=8?0ID*E


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 313 :

1Gc=*&'!E$5"=&?I#&:KI?0)D*E-#01/1Z+E @06MV8-6/)60&9<?)1M200 D#/$*:1/ 1Gc=-V= 4. #8::/##+'.<*.`7::!AaE/2L&6 (open access K&78 res nullius regimes) ]OV 6' < *&' ! E$ 5" = *+, D #? #+ 1 @V 0 M8) CPE1Gc = &:<< 6&&#5"*F"Y*+,D#?#+]%&1Gc=1@V0M8)K&78%I<%.#PW9/ #'6@:#+/'63J: 5N0%'B%78 D#?50#0&;9<?)9E660&]OVDPV8E?0)O'P1@= *N0]KVE06*+,@: 6+P6'=D#?]KV%=87,=b #0]OV D#?#+%I0#@N01!0:M8)%I0#1Gc=1@V0M8) ]%&b 6R50#0&;]OVG&:CEO=$DPV 1O?= <&&E0602 =(>]=9#?=(>/N0%/8) G/0]=#K05#. * & %I0#K/06K/0E*0)O+ I A0!]=Gg 0 G&:1PR = *+, 5N 0 %' B %7 8 *&' ! E06&O=" P K=`, ) 80@8EW? A 0E]-V &W G 9<<6&&#5" * F"Y &WG9<<-?0)b 6'= 1O?= Gg0D#V 80@#+*'()Gg0*+,1Gc=6&&#5"*F"Y5?I=<.%%/ Gg0O.#O= Gg0M8)&'4 K&789#V9-?Gg0*+,D#?#+]%&1Gc=1@V0M8) *'()=+(M`(=8EW? 6'<I'-;.G&:5)%$M8)60&]OV*&'!E06& G^BK0M8)9-?/:!7(=*+, 9/: 6/D6]=60&<')%'<]OV5"*F" ]=8P+- O'(=<&&E06029/:#K05#.*&80@ 1Gc=*&'!E$5"=*+,D#?#+1@V0M8) 9-?1#7,816"PG^BK0*&'!E06&157,8#C*&# *N0]KVG&:O0%#C/6K'=#0-6/)&?I##786'=]=60&96VG^BK0 *&'!E$5"= *+,D#?#+1@V0M8)@`)6/0E1Gc=*&'!E$5"=&?I# K&78Gg0M8)&'4]=<0)!7(=*+, Z`,)&'4D#?50#0&;PW9/DPV8E?0)*',I;`) 6R80@#+5A0!15#78=K=`,)*&'!E$ 5"=*+,D#?#+1@V0M8) 1Gc=-V= &:<<5"*F"]=*&'!E$5"=*+,-?0)6'=@:6?8]KV16"P9&)@W)]@]=60& ]OV*&'!E06&*+,-?0)6'= 60&1G/+,E=&:<<6&&#5"*F"Y@06*&'!E$5"=5?I= <.%%/1Gc=*&'!E$5"=1GjP6IV0) (open access) @:]KVa/*+,9-6-?0)6'= 9#VI?0&:<<6&&#5"*F"Y9<<*+, 1-3 @:1Gc=&:<<*+,#+1@V0M8) 9-?6R80@#+ a//'!F$]=60&]OV*&'!E06&*+,9-6-?0)6'=DPV *'()=+(G&:5"*F"A0!M8) 60&]OV*&'!E06&M`(=8EW?6'<%I0#5#<W&J$O'P1@=M8)&:<<6&&#5"*F"Y P')*+,@:6/?0I;`)]=-8=-?8DG


: 314 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

+*,( "1+@6-#42'-55+''$*8>78_>IC$I,'-*8>78N%B &:<<6&&#5"*F"Y*+,O'P1@=*+,@:*N0]KV-/0P*N0K=V0*+,]=60& @'P5&&*&'!E06&DPV8E?0)#+G&:5"*F"A0! -V8)#+/'63J: 3 G&:60& %78 (1) $_.*K,-J-PU (%I0#@N 0 1!0:5N 0 K&' < aWV 1 Gc = 1@V 0 M8)) K#0E;` ) a/G&:CEO=$ 9 /:-V = *. = *'( ) K#P*+, 1 6" P M`( = @0660&1Gc = 1@V0M8)9/:60&]OV*&'!E06&@:-V8)-61Gc=M8)aWV1Gc=1@V0M8)1*?0='(= D#?I?0@:CPE*0)-&) (@0660&]OV) K&78CPE*0)8V8# (PVIE60&M0E 5"*F"]KV96?aWV87,=) (2) (1+4,N01+\-*-PU #%I0#50#0&;*+,@:C8=DPV) 6&&#5"*F"Y *'()K#P@:-V8)50#0&;C8=@061@V0M8)%=K=`,)DG5W?8+6%=K=`,)DPV ]=60&9/61G/+,E=CPE5#'%&]@ (voluntary exchange) (3) $4NG1.0+\-*-PU (%I0#50#0&;*+,@:<')%'<DPV) 6&&#5"*F"Y @:-V8)G/8PA'E@0660&;W6<.%%/87,=e6eIEK&78<.6&.6CPE1@V0M8) D#?5#'%&]@ @06/'63J: 3 G&:60&MV0)-V= K06<6!&?8)MV8]PMV8K=`,) DG 80@=N0DG5W?%I0#D&VG&:5"*F"A0!]=60&@'P5&&*&'!E06& 60& <')%'<D#?]KV6&&#5"*F"Y;W6/:1#"P (/'63J:*+, 3) 1Gc=G^BK05N0%'B G&:60&K=`, ) &:<<6&&#5" * F"Y @ :<6!&? 8 )K06-V = *. = 60&<' ) %' < (enforcement cost) 5W)16"=DG @=1@V0M8)D#?50#0&;PW9/DPV 1O?= ]=6&J+M8)Gg08=.&'63$Z`,)#+!7(=*+,6IV0) 60&%I<%.#PW9/8E?0)*',I;`) CPE&'4*N0DPVE06 (-V=*.=60&<')%'<5W)) *N0]KV!7(=*+,Gg0;W6<.6&.6D#?-?0) @06*&'!E$5"=*+,D#?#+1@V0M8) K&78]=6&J+*+,1@V0M8)/V8#&'(I&8<5I= 5V#C8M8)-= 9-?E')%)#+MC#E1MV0#0/'6a/a/"-DG8EW?1=78)b CPE*+, D#?50#0&;%I<%.#K&78@'<MC#EDPV a/M8)60&*+,D#?50#0&;<')%'<DPV *N0]KV]=*+,5.P 1@V0M8)6RM0P9&)@W)]@]=60&PW9/&'630*&'!E06&K&78 *&'!E$5"=='(=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 315 :

%I0#D#?#',=%)M8)5"*F"]=*&'!E$5"= %78*+,P"= 1Gc=G^BK0M8) A0%163-&D*E !7(=*+,*N06"=M8)&03\&K/0E9K?)1Gc=*+,P"=M8)&'4 1#7, 8 &03\&D#? #+ % I0##', = ]@I? 0 &' 4 @:E` P !7( = *+, ='( = 6/' < %7 = DG1#7, 8 D& 6RM0P9&)@W)]@*+,@:/)*.=]=60&a/"-9/:60&G&'<G&.)G&:5"*F"A0! M8)*+,P"= 60&/)*.=<=*+,P"=@:KI')16R<16+,EIa/]=&:E:5'(= 1O?= G/W6 !7OD&?*+,16R<16+,EIDPV1&RI9*=60&G/W6D#Va/ 1Gc=-V= ]=G&:1*2D*E &' 4 88618650&5" * F"Y *+, P" = K/0EG&:1A* <0)G&:1A*aWV;78%&8)D#?#+5"*F"M0E #+5"*F"1!+E)]OVG&:CEO=$ 1O?= *+,P"=Gg05)I=157,8#C*&#*+,&'4@'P5&&]KV96?&03\& <0)!7(=*+,D#?1K#0: 5#6'<60&*N060&163-& G/W6!7ODPVa/a/"--,> 1#7,8#+aWV-V8)60&Z7(8 9/:]OVG&:CEO=$@06*+,P"=='(=]=6"@60&*+,#+#W/%?0*0)12&346"@5W)6I?0 163-&6&6R8E06M0E*+,P"= 1=7,8)@06DPV&'<a/-8<9*=5W)6I?0&0EDPV @0660&*N 0 60&163-&<=*+, 9 G/)='( = 9-? D #? 5 0#0&;M0E*+, P" = DPV 1=7,8)@06#+5"*F"1!+E)60&]OV 9-?D#?#+5"*F"*+,@:M0E (M'P6'</'63J: *+, 2) 5N0K&'<G&:1*2D*E <?8E%&'()G^BK016"P@0660&D#?9=?O'PI?0 ]%&1Gc=1@V0M8)*&'!E06&='(= (*N0]KV%.J/'63J:MV8*+, 1 D#?5#<W&J$) 5?I=K=`,)1=7,8)@061&01%E#+*&'!E06&8E?0)#06#0E ]%&@:]OV8E?0)D& 6R D PV D#? #+ G^ B K0 8+ 6 5? I =K=`, ) 1=7, 8 )@061&0=N 0 9=I%" P 1&7, 8 )&:<< 6&&#5"*F"Y@06-:I'=-6#0]OVCPE80@#"DPVG&'<]KV1MV06'<<&"<*M8) 5')%#D*E Z`,)1Gc=G&:1PR=*+,@:6/?0I;`)-?8DG +*-( '-55+''$*8 > 78_ +1 5 ,'-*8 > 78 N %BK)+%'.1 G *'' >'1BQ%+' &:<<6&&#5"*F"Y*+,6?8G^BK0#06*+,5.P]=60&]OV*&'!E06&%78 &:<<6&&#5" * F"Y 9 <<1Gj P 6IV 0 ) 9/:&:<<6&&#5" * F"Y *+, * &' ! E$ 5" = #+


: 316 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1@V 0 M8) 9-? D #? 5 0#0&;<' ) %' < ]OV D PV @=15#7 8 =K=`, ) I? 0 1Gc = &:<< 6&&#5" * F"Y 9 <<1Gj P 6IV 0 ) &:<<6&&#5" * F"Y P' ) 6/? 0 I6? 8 G^ B K0*+, 60&$1&--$ i0&$P"= (Garrett Hardin) 1&+E6I?0 “the tragedy of the commons” 6/? 0 I%7 8 1=7, 8 )@06]%&b 6R 5 0#0&;]OV * &' ! E06&='( = DPV *. 6 %=6R @ :9E? ) 6' = ]OV ] =/' 6 3J:#7 8 ]%&E0I50IDPV 5 0I180 1!7,8G&:CEO=$5?I=-= A0E]-V5A0!60&J$*+,*&'!E06&#+8EW?8E?0) 1K/781ST81O?=]=8P+- &:<<6&&#5"*F"Y9<<1GjP6IV0)80@D#?]O?G^BK0 9-?8E?0)]P 8E?0)D&6RP+ ='612&34205-&$&.?=K/') 1O?= P01=+E/ <&8#/+E$ (Daniel Bromley) 1KR=I?0 60&1&+E6 “the tragedy of the commons” K&78 “C26=0L6&&#M8)*&'!E$5"=&?I#” 6?8]KV16"P%I0#5'<5= 1!&0: “the commons” K&78 “*&'!E$5"=&?I#” 1Gc=*&'!E$5"=*+,#+O.#O=1Gc= 1@V0M8) 9/:6/D6]=60&<&"K0&@'P60&CPEO.#O=='(=-?0)@06 “open access” Z`,)D#?#+1@V0M8) *+,;W6-V8)%I&]OV%N0I?0 “the tragedy of the open access” %I0#5'<5=]=60&9E69E:&:KI?0)*&'!E$5"=&?I#6'< *&'!E$5"=*+,D#?#+1@V0M8) 6?8]KV16"P*'2=%-"PV0=/<-?8&:<<*&'!E$5"= &? I #*+, O. # O=@' P 60&PW 9 / *'( ) *+, % I0#@&" ) 9/V I #+ -' I 8E? 0 )#06#0E*+, O.#O=G&:5<%I0#5N01&R@]=60&]OV9/:PW9/&'630*&'!E$5"=&?I#8E?0) E',)E7= (Bromley, 1991) -' I 8E? 0 )M8)G^ B K0C26=0L6&&#M8)*&' ! E$ 5" = *+, D #? #+ 1@V0M8) 1O?= 60&@'<G/0]=*:1/ a//'!F$*+,16"PM`(=%78 G/0;W6@'<DG #0616"=6I?0*+,@:I0)DM?886/W6886K/0=DPV*'= 1#7,88'-&060&@'<5W) 6I?08'-&060&1-"<C-M8)fW)G/0 a/5.P*V0E G/06R@:K#PDG@06 *:1/9K?)='(= P')='(= &:<<6&&#5"*F"Y9<<1GjP6IV0)@:6?8]KV16"P G^BK0*+,12&34205-&$1&+E6I?0 overexploitation K&7860&*+,*&'!E06& ;W6]OVDG16"=6I?0&:P'<*+,1K#0:5# CPE@:#+60&9E?)O")%?01O?0K&78


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 317 :

a/G&:CEO=$5.*F"@0660&]OV*&'!E06&@=*&'!E06&K=?IE5.P*V0E #+%?01O?01Gc=2W=E$ (rent dissipation)2 =86@06=+( &:<<6&&#5" * F"Y 9 <<1Gj P 6IV 0 )9/:&:<< 6&&#5"*F"Y*+,<6!&?8)E')1GjPC8605]KV16"PG^BK0a/6&:*<A0E=86 (externality) DPVCPE)?0E 1O?= #+60&*"()ME:]=9#?=(>/N0%/8)K&78 ]=!7(=*+,I?0)1G/?0*+,D#?#+%=PW9/ 9-?D#?*"()ME:]=&'(I<V0=*+,#+1@V0M8) 8EW?802'E 5N0K&'<&:<<6&&#5"*F"Y*+,&'41Gc=1@V0M8)80@#+G^BK01&7,8) G&:5"*F"A0!9/:%I0#E',)E7=M8)60&]OV*&'!E06& K06&'4D#?50#0&; %I<%.#<')%'<DPV@&") (M'P6'</'63J:*+, 3) 1O?= M0P6N0/')1@V0K=V0*+, K&78)<G&:#0J *+,5N0%'B%78 1@V0K=V0*+,80@#+9&)@W)]@5?I=<.%%/ *+, @ :]OV 8N 0 =0@GL" <' -" K &7 8 6N 0 K=P6\16Jl$ <' ) %' < ]OV *+, M' P 6' < a/ G&:CEO=$M8)5?I=&I# Z`,)1&+E6I?060&95I)K0%?01O?0*0)12&346"@ (rent-seeking) 9/:6?8]KV16"P%I0#/V#1K/IM8)&'4 (government failure) &:<<6&&#5"*F"Y*+,O.#O=1Gc=1@V0M8)80@#+MV8<6!&?8)]= 6/D660&<')%'<]OVDPV1O?=6'= 1O?= 80@1GjPC8605]KV5#0O"6<0)%= 95I)K0a/G&:CEO=$5?I=<.%%/#066I?0%N0=`);`)G&:CEO=$M8)6/.?# 501K-.5N0%'B%78 6/D660&<')%'<]OV*+,#+8EW? (CPE1e!0:6/D6*+,D#?1Gc= *0)60& 1O? = @0&+ - G&:1!J+ ) D#? 1 K#0:5#6' < 5;0=60&J$ *+, 1G/+,E=9G/)DG O.#O=D#?50#0&;G&'<6\16Jl$]K#?DPV*'= 501K-. *+, 8 0@*N 0 ]KV 6 /D660&<' ) %' < ]OV < 6!&? 8 ) DPV 9 6? 60&ME0E-' I M8) G&:O06&]=O.#O= ]=MJ:*+,*&'!E06&#+@N06'P 60&1G/+,E=9G/) 1*%C=C/E+ 60&1MV 0 #0M8)<. % %/A0E=86*+, 8 0@#+ 9 =I%" P K&7 8 I" F+ GL"<'-"*+,9-6-?0)@065#0O"61P"#]=O.#O= &I#;`)60&DPV&'<MV8#W/ M?0I50&]K#?b @06A0E=86 G&:1PR=*+,=?05=]@%78 6/D660&<')%'<


: 318 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

]OV*+,1Gc=*0)60& DPV96? 6\K#0E 6\&:1<+E<*+,886CPE&'4 80@@:M'P 6'<6/D6<')%'<]OVP'()1P"#M8)O.#O= *N0]KV16"PG^BK0P')1O?=6&J+!7(=*+, Gg0]=G&:1*2D*E =86@06=+( 6\K#0E-?0)b @:886#01!7,8G6GH8) 5"*F"]=*&'!E$5"=5?I=<.%%/ 9-?/:1/E*+,@:G6GH8)5"*F"]=*&'!E$5"= M8)O.#O= *&' ! E$ 5" = 5? I =<. % %/Z`, ) #+ /' 6 3J:M8)6&&#5" * F"Y *+, O' P 1@= #'6@:#+60&<')%'<]OV5"*F"CPE#+6\K#0E&8)&'< 9/:<.%%/#+9=IC=V# *+,@:5=]@&'630a/G&:CEO=$M8)-=K&78#.?)]OV*&'!E06&K&78*&'!E$ 5"=]KV#+G&:5"*F"A0!5W)5.P ]=PV0=K=`,) 60&&'630a/G&:CEO=$M8) -=@:*N0]KV#+60&G6GH8)D#?]KVaWV87,=6?8a/6&:*<A0E=8696?-= 1O?= 1#7,8C&))0=G/?8E=(>15+E/)5W?!7(=*+,163-&6&&# 163-&6&1@V0M8) !7(=*+,6R80@&V8)1&+E=1&+E6&V8)%?015+EK0E *N0]KVC&))0=&:#'P&:I') D#?G/?8EM8)15+E/)9#?=(> 9-?]=8+6PV0=K=`,) 163-&6&aWV1Gc=1@V0M8) !7(=*+,80@G/W6fjU= (;V0D#?#+6\K#0EKV0#) CPED#?5=]@I?05"=%V0*+,-= G/W6='(=@:6?8a/15+E-?85')%#8E?0)D& P')='(= &:<<*&'!E$5"=5?I= <.%%/@:16"P60&]OV9/:@'P5&&*&'!E06&8E?0)#+G&:5"*F"A0!DPV6R-?8 1#7,81@V0M8)5"*F"='(=D#?6?8a/6&:*<A0E=86 +*.( '-55+''$*8>78_+15+%'+'-.%Q'%QFGH &:<<6&&#5"*F"Y*+,5#<W&J$50#0&;6?8]KV16"PG&:5"*F"A0! ]=60&@'P5&&*&'!E06&DPV1K#78=6'= D#?I?06&&#5"*F"Y='(=@:1Gc=M8) ]%&6R - 0# 1!&0:aWV 1 Gc = 1@V 0 M8)@:<&" K 0&@' P 60&*&' ! E06&]KV 1 6" P G&:CEO=$5W)5.P K06D#?#+G^BK0a/6&:*<A0E=86 (externalities) 9-?&:<<6&&#5"*F"Y@:#+a/-?860&6&:@0Ea/G&:CEO=$K&78-V=*.= *+,-?0)6'= CPEaWV#+6&&#5"*F"YK&78aWV1Gc=1@V0M8)6&&#5"*F"YCPE5#<W&J$ (&I#;`)60&<')%'<5"*F"DPV@&")) @:1Gc=aWVDPV&'<G&:CEO=$ =',=%78 &:<< 6&&#5"*F"Y#+a/-?860&6&:@0E&0EDPV


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 319 :

+*/( '-55+''$*8>78_+154/%)%. 12&346"@*.=="E#1GjPC8605]KV%=6/.?#K=`,)1MV0%&8<%&8) G^@@'E60&a/"- 1O?= *+,P"= 8N0=0@*0)12&346"@M8)%=6/.?#K=`,)16"P M`(=DPV1!&0:%=6/.?#='(=1Gc=1@V0M8)G^@@'E60&a/"- (*+,K0E069/: M0P9%/=) 9/:802'E%I0#1Gc=1@V0M8)5&V0)40=: Z`,)%/V0E6'<60& aW6M0P-?86/.?#*+,D#?#+G^@@'E60&a/"- P')='(= %=6/.?#=+(@`)50#0&; 6N0K=P%?0@V0)K&78%?01O?0 (D&?=0) DPV8E?0)1-R#*+, 16"P%I0#5'#!'=F$ *0)8N0=0@&:KI?0)1@V0M8)*+,P"=6'<%=6/.?#87,=*+,-V8)!`,)!01@V0M8) *+,P"= Z`,)1Gc=5;0=60&J$6`,)aW6M0P (quasi-monopoly) 8N0=0@M8) %I0#1Gc = 1@V 0 M8)aWV % &8<%&8)G^ @ @' E 60&a/" - %7 8 8N 0 =0@]=60& 6N0K=P9<?)&0EDPV (G&+O0, 2532: 20) ,* R='2*'H%24/%)%.K),'-!>?F>Q 60&*N0%I0#1MV0]@C%&)5&V0)8N0=0@&:KI?0)&'4 -/0P 9/: O.#O= ]=&:P'<A0!&I#M8)G&:1*2 O?IE5&V0)%I0#1MV0]@I?01K-.]P &'4D*E@`)#+8N0=0@1K=78O.#O= 9/:#+%I0#5'#!'=F$]6/VO"P6'<-/0P 9#VI?0*[3\+12&34205-&$@:#8)<*<0*M8)&'4]=M8<1M-*+,@N06'P 9-?]=5')%#D*E %I0#5'#!'=F$&:KI?0)&'49/:-/0P]6/VO"P6'= 9/: #+='E5N0%'B-?860&#+8N0=0@1K=78O.#O=9/:A0%G&:O05')%# 60& @'P5&&*&'!E06&F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8#M8)D*E18)6R8EW?A0E]-V C%&)5&V0)8N0=0@=+(1O?=6'= ]=K=')578 /&#!+456W&,A#83&31H1#8:5:A#83&*.AI(G I<G 1565&&%$ G&:15&"46./ (2548) O+(]KV1KR=;`)%I0#8"K/'68"1K/7,8 M8)60&5?)-?8#&P6I'_=F&&#*0)60&1#78)*+,5I#D#?1MV0&WG1MV0&8E ]=&:<8<60&G6%&8)9<<G&:O0F"GD-E Z`,)5?)a/6&:*<DG;`)60& D#?#+*+,*0)]KV6'<%=1/R6%==V8E]=5')%# (1565&&%$, 2548: 10-29)


: 320 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

]=5#'EC<&0J @0&+-*0)60&G6%&8)P'()1P"#M8)D*ED#?#+ 15V=9<?)O'P1@=&:KI?0)&'46'<5')%# &'46'<5')%#1Gc=5",)1P+EI6'= D#?#+ 15V=9<?)&:KI?0)5?I=-'I6'<5?I=&I# 1Gc=%I0#5'#!'=F$*+,CE)]E8EW?6'< 5')%#163-&6&&# 9/:G6%&8)PW9/&03\&-0#K/'6!?8G6%&8)/W6 %I0#5' # !' = F$ ] =60&G6%&8)1Gc = 9<<6&:@0E8N 0 =0@&:KI? 0 )aWV #+ 8N0=0@ 9-?D#?DPV6&:@0EDG;`)G&:O0O= Z`,)K/0Eb K'I1#78)]=&0O 80J0@' 6 &50#0&;<&" K 0&G6%&8)DPV 8 E? 0 )8" 5 &:A0E]-V & :<< <&&J060& (tribute) CPE5?I=6/0)D#?1MV0DG9*&69Z) Z`,)1Gc=6/D6 *+,*N0]KV-?0)E8#&'<2'6P"Y2&+40=:-?86'= @"-5N0=`69/:%I0#&WV5`65')6'P *0)60&1#78)#+/'63J:%?8=MV0)9%< 9/:1Gc=%I0#A'6P+-?8K#W?%J: 9/:aWV=N0*+,1Gc=-'I<.%%/#066I?0*+,@:#8)6IV0)886DG*'()&:<< 9-6 -?0)@069=I%"PM8)&:<8<60&G6%&8)5#'E]K#?9<<-:I'=-6*+,1=V= &:<< D#?]O?-'I<.%%/ %I0#5'#!'=F$&:KI?0)<.%%/K&786/.?#<.%%/ 1Gc=I'_=F&&#8.G;'#A$%(>@.= (patron and client relationship) *+, 1=V=!'=F6&J+ (obligation) &:KI?0)aWV#+40=:-?0)6'=#066I?01=V=60& ]OV 1 5&+ A 0!M8)G^ @ 1@6<. % %/ =86@06='( = E' ) 1=V = %I0#5' # !' = F$ &:KI?0)<.%%/]=9=IP",)9/:a/G&:CEO=$&?I#M8)6/.?#<.%%/#066I?0 E`P;78%I0#1KR=!V8)-V8)6'=*0)K/'660& aWV=N0#+%I0#5'#!'=F$]6/V O"P6'<O.#O= (intimate leader) K&78K#W?%J:*+,5')6'P aWV8EW?]-V60& 8.G;'#A$%0PKI')DPVI?0@:DPV&'<60&PW9/@06aWV=N0 (1565&&%$, 2548: 12-13) “&:<<D!&?” 1Gc=&:<<*+,#+60&@'P/N0P'<O'(= (hierarchy) 9<< 1@V0=0E-/W6=V8) aWV]KB?-aWV=V8E -?0)fg0E-?0)#+!'=F:-?86'= #+6/D6 2+/F&&# %.JF&&#*0)205=0 9/:@0&+-G&:1!J+1Gc=-'I6N06'< Z`,) *.65",)*.68E?0)/VI=M`(=6'<P./!"="@M8)=0E ]=Gd 2435 ]=5#' E &' O 60/*+, 5 #+ 6 0&1G/+, E =9G/)60& G6%&8)9/:&WG9<<%I0#5'#!'=F$PVIE60&&I<&I#8N0=0@*+,6&:@0E


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 321 :

@06&:<<1P"##0&I#DIV*+,2W=E$6/0)A0E]-V&:<8<5#<W&J0B05"*F"&0OE$ &:<<60&<&"K0&&0O60&9<<]K#?#+/'63J:%I<%.#9/:<')%'< <'BO0@06<=/)/?0) 9/:1Gc=6/D6M8)&'4]=60&%I<%.#<')%'<<'BO0 G&:O0O= CPEK/'660&M8)&:<<<&"K0&&0O60&9<<]K#?@:1=V=60& E`PK/'6%.JF&&#%I0#P+ 9/:G&02@06%I0#5'#!'=F$5?I=-'I 9#V K/' 6 60&]K#? @ :5&V 0 )M`( = -0#9=I%" P -:I' = -6 9-? 6R D #? D PV #+ % I0# 5'#!'=F$9-?8E?0)]P6'<9=I%"PG&:O0F"GD-E9/:60&&8)&'<8N0=0@ 8F"GD-EM8)GI)O= (1565&&%$, 2548: 14-20) 60&1/"6D!&?*N0]KV%I0#5'#!'=F$M8)%= “]=” &'41G/+,E=1Gc= %= “M8)” &'4 &03\&D*ED#?DPV#+ “=0E” -0#%I0#K#0E1P"# K06 9-?&03\&M`(=6'<&'48E?0)1Gc=*0)60& &:<8<60&G6%&8)]K#?DPV E61/"6C%&)5&V0)*0)60&1#78)*+,1Gc=9<<!'=F:8.G;'#A$ 9/:E61/"6 <*<0*K=V0*+,M8)O.#O=]=&:<8<60&G6%&8) &:<<]K#?=+(*N0]KV 16" P 60&9E6-' I &:KI? 0 )&' 4 6' < 5' ) %# &:<<6\K#0E &:<<20/ 9/:C%&)5&V0)*0)12&346"@]K#? &8)&'<%I0#%"P9<<G^@1@6="E# <*<0*M8)&'4*+,9E6-'I886DGP')6/?0I=+( DPVME0E&.6%7<1MV0DG5W? O.#O=*V8);",= *'()]=1&7,8)60&@'P60&*&'!E06& (1O?= 6&J+<&"3'* M.P%/8)%W=05E0#M.P%/8)&')5"-) 60&]OV8N0=0@5:50)6&J+!"!0* 60&PN01="=O+I"-*0)PV0=I'_=F&&# 6&:<I=60&=+(DPV/P&:P'<%I0# 50#0&;M8)O.#O=]=60&&'<a"PO8<-=18)/)DG#06 (1565&&%$, 2548: 22) I' _ =F&&#8. G ;' # A$ D PV 9 G&&W G 886#01Gc = %I0#5' # !' = F$ *0)8N 0 =0@*+, #+ &' 4 &0O60& (bureaucratic state) 1Gc = 96=6/0) (1565&&%$, 2548: 13-14) 9/:5?)a/5:1*78=8E?0)]KB?K/I)-?8 C%&)5&V 0 )8N 0 =0@]=5' ) %#D*E 6/? 0 I%7 8 &03\&*', I DG;W 6 -' P 50E 5'#!'=F$-0#C%&)5&V0)8.G;'#A$9<<P'()1P"# MJ:*+,<0)6/.?#*+,50#0&;


: 322 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1MV 0 ;` ) aWV 6. # 8N 0 =0@]=&:<<&0O60&DPV 5 &V 0 )50E5' # !' = F$ 1 Gc = 6/.? # a/G&:CEO=$*+,5?)a/-?860&-'P5"=]@9/:60&PN01="==CE<0EM8)&'4 DPV#066I?0%=5?I=]KB? %I0#5'#!'=F$9<<]K#?5?)a/6&:*<-?860& @'P5&&*&'!E06&9/:a/G&:CEO=$ -/8P@=#W/%?0-?0)b ]=5')%# 60&1G/+,E=9G/)60&G6%&8)1Gc=G&:O0F"GD-E]=Gd 2475 D#?DPV1Gc=60&1G/+,E=9G/)C%&)5&V0)60&G6%&8) 9-?1Gc=60&&'<O?I) C%&)5&V 0 )8N 0 =0@&I#2W = E$ # 09a? M E0E6", ) 6V 0 =50M0 *N 0 ]KV 5' ) %# %I<%.#&'4DPVE06#06M`(= A0&6"@M8)&'4<0/1Gc=1&7,8)60&<&"60&@06 &'4#066I?060&5;0G=0%I0#5'#!'=F$*0)8N0=0@*+,15#8A0%M`(=#0 &:<<<&"K0&&0O60&9a?=P"=6/'<6/0E1Gc=!7(=*+,9E?)O")8N0=0@9/: a/G&:CEO=$M8)1%&78M?0E8.G;'#A$-?0)b 6/D6&'4&0O60&A0E]-V &:<8<G&:O0F"GD-E1G/+,E=9G/)=V8E#06 CPE1e!0:%I0#5'#!'=F$ *0)8N0=0@&:KI?0)2W=E$8N0=0@*+,1#78)K/I)6'<K'I1#78)-?0)@')KI'P 9/:%I0#5'#!'=F$e'=!&&%!I6*+,E')PN0&)8EW? *'()]=K#W?MV0&0O60&PVIE 6'= &:KI?0)MV0&0O60&6'<A0%186O= 9/:&:KI?0)='660&1#78)6'< MV0&0O60&G&:@N0 #+ “60&1#78)9<<1)"=-&0” (money politics) Z`,) K#0E;`)&:<<*+,]OV1)"=Z7(88N0=0@6'<]OV8N0=0@DGK01)"= (1565&&%$, 2548: 26-29) 1%&78M?0E8.G;'#A$@:5='<5=.=]KVK'IK=V01%&78M?0E 6V0I5W?8N0=0@ 9/:1#7,8DPV6.#8N0=0@9/VI6R@:9<?)a/G&:CEO=$&?I#6'= CPED#? %? 8 EDPV !" @ 0&J0;` ) 5" * F" a /G&:CEO=$ M 8)aWV % =*+, 8 EW? = 86 1%&78M?0E8.G;'#A$


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 323 :

-* R='2*'H % 24/ % )%.K)+%'.1 G *''>'1 B Q%+'7''$M%&8 : "*8C2:DG"H4$ -*) *V%51)K)+%'.1G*''>'1BQ%+'& '1( &"%G MS$M) ]=K=' ) 57 8 $.G4G3-., e<' < !" # !$ % &'( ) *+, 10 M8) !8/ 18. 9Z#I/5'= (Paul A. Samuelson) (6?8=*+,1M0@:1M+E=&?I#6'< I" / 1/+ E # P+ . =8&$ P 1i05$ (William D. Nordhaus)) 9Z#I/5' = ='612&34205-&$&0)I'/C=1</ DPV1M+E=DIV 2 <&&*'P5'(=b ]=<*=N0 *+,aWV8?0=K/0E%=80@@:8?0=MV0#DGI?0 9*V@&")9/VI ]=6&:<I=60& @' P 5&&*&' ! E06&='( = #" D PV #+ 9 -? 6 /D6-/0PK&7 8 &' 4 9-? E' ) #+ @ 0&+ G&:1!J+ 9/:205=0 1Gc=6-"609/:6/D6]=60&@'P5&&*&'!E06&8+6 PVIE 12&34205-&$5;0<'= (Institutional Economics) 1GjPC8605]KV #+60&a=I6180 “O.#O=” 1MV0#02`630]=*[3\+12&34205-&$ ]= 40=:*+,1Gc=8+65;0<'=K=`,)*+,*N0K=V0*+,]=60&@'P5&&*&'!E06& CPE O.#O=#+@0&+- G&:1!J+ 9/:9=IGL"<'-"&?I#6'= 1Gc=6-"60]=60& @'P5&&*&'!E06& ]=MJ:*+,&'4]OV60&5',)60&9/:%I<%.# 5?I=-/0P ]OV&:<<9&)@W)]@9/:60&-'P5"=]@Z7(8M0E9/61G/+,E=CPE5#'%&]@ -0#5'BB0J&0%0 (Hayami and Godo, 2005) CPEK/'660&M8)12&34205-&$=+C8%/055"6 &'4#+<*<0* 5N0%'B]=6&J+M8)60&@'P5&&*&'!E06&F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8#PVIE 1K-.a/5N0%'B58)G&:60& A#8/&#7#/ %I0#/V#1K/IM8)6/D6-/0P CPE*',IDG 6/D6 -/0P@:*N0)0=DPV8E?0)#+G&:5"*F"A0!6R-?81#7,8#+&:<<6&&#5"*F"Y K&785"*F"]=*&'!E$5"=*+,O'P1@= (well-defined property right) CPE60& a/" - K&7 8 60&<&" C A%D#? 6? 8 ]KV 1 6" P a/6&:*<A0E=86 5" = %V 0 K&7 8 <&"60&D#?1Gc=5"=%V050F0&J: 9-?]=6&J+*&'!E06&F&&#O0-"9/:


: 324 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

5",)9IP/V8# 1O?= =(> 80602 Z`,)E06*+,@:8869<<&:<<6&&#5"*F"Y K&78&:<.%I0#1Gc=1@V0M8)*&'!E06&F&&#O0-" 9/:#+/'63J:1Gc= *&'!E$5"=&?I# (communal property) K&78*&'!E$5"=*+,1GjP]KV*.6%= 1MV 0 ;` ) DPV (open access) 60&a/" - 9/:<&" C A%#' 6 #+ a /6&:*< A0E=86 1O?= 60&G/?8EM8)15+E5W?9#?=(>/N0%/8) 60&-'PD#V*>/0E Gg 0 *+, #+ a /-? 8 &:<<=" 1 I29/:9K/? ) =( > 1Gc = -V = =86@06=+( 60& 8=.&'63$*&'!E06&F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8# 1O?= 60&8=.&'63$Gg0 6R#+ /'63J:1Gc=5"=%V050F0&J: 1O?= 60&PW9/Gg0-V==(>M8)%=6/.?#K=`,) @:O?IE&'6305#P./M8)&:<<="1I29/:#+a/P+-?8%=]=!7(=*+,87,=CPE D#?50#0&;6+P6'=60&&'<G&:CEO=$M8)%=]=!7(=*+,87,=DPV PV I E1K-. =+( @` ) 1Gc = 60&E06]=60&-'( ) &0%0M8)60&]OV G&:CEO=$9/:60&@'P5&&*&'!E06& *N0]KV#+60&]OV*&'!E06&15#78= K=`,)1Gc=M8)S&+ K&78K06#+&0%06R#'6@:1Gc=&0%0*+,-,>6I?0-V=*.=9/: G&:CEO=$9*V@&")M8)5')%# 5?)a/]KV#+60&]OV*&'!E06&16"=&:P'<*+, 1K#0:5# 6/D6-/0PD#?50#0&;*N0)0=DPV8E?0)#+G&:5"*F"A0!3 CPE K/'6G&:5"*F"A0!M8)60&@'P5&&*&'!E06& &'4%I&1MV0#0#+<*<0* ]=60&PW9/@'P60&*&'!E06& 96VDMG^BK0%I0#/V#1K/IM8)-/0P CPE&' 4 #+ 1 %&7, 8 )#7 8 *+, 5N 0 %' B %7 8 6\K#0E Z`, ) ]KV 8N 0 =0@96? &' 4 ]=60& %I<%.#9/:5',)60& 1O?= 60&6N0K=P5"*F"]=60&]OV*&'!E06&1!7,8 D#? ] KV #+ 6 0&]OV 1 6" = M=0P 60&PW 9 /60&a/" - *+, 8 0@5? ) a/6&:*< A0E=86 1O?= 5&V0)G^BK0#/!"3*+,1Gc=-V=*.=-?85')%# 1Gc=-V= A#8/&#<BC'56 1GH0K#0EM8)5')%#6'<60&@'P5&&*&'!E06& 1Gc=*+,E8#&'<6'=I?060&@'P5&&*&'!E06&#+1GH0K#0E1!7,8]KV5')%##+ 5I'5P"60&5W)5.P (Maximise social welfare) K/'616Jl$60&@'P5&& *&' ! E06&1!7, 8 ]KV < &&/. 5 I' 5 P" 6 0&5' ) %#5W ) 5. P %7 8 G&:5" * F" A 0! (efficiency) 9/:%I0#15#8A0% (equity) *[3\+12&34205-&$9/:


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 325 :

&' 4 205-&$ @ :]KV % I0#5N 0 %' B 6' < &' 4 ]=60&6N 0 6' < PW 9 /1&7, 8 )%I0# 15#8A0%]=5')%# @:1KR = DPV I? 0 D#? I? 0 6&J+ M 8)G&:5" * F" A 0!K&7 8 %I0# 15#8A0% ]=6&J+ M 8)*&' ! E06&F&&#O0-" *[3\+ - :I' = -69/: 6\K#0E9<<P'()1P"#8869<<]KV&'41MV0#0#+<*<0*5N0%'B ]=*0) GL"<'-" &'480@@:]KV5'#G*0=96?186O=K&786N0K=P#0-&60&K&78 PN01="==CE<0E]=*0)*+,*N0]KV&:<<-/0P1MV0#0#+5?I=]=60&]OV9/: @'P5&&*&'!E06&<0)O="PDPV 8E?0)D&6R-0# *[3\+12&34205-&$O+(]KV1KR=PVIEI?0 6/D6 M8)&'46R80@/V#1K/I %I0#/V#1K/IM8)&'4 (government failure) ='(=16"P@0660&*+,&'4#+5"*F"K&788N0=0@K=V0*+,<0)8E?0)*+,%=*',IDGD#?#+ 1@V0K=V0*+,M8)&'4@`)80@95I)K0G&:CEO=$5?I=-= 95I)K0%?01O?0*0) 12&346"@ (rent-seeking) 9/:D#?DPV-8<5=8)-?8%I0#-V8)60&M8) G&:O0O= (principal-agent problem) *[3\+ 1 2&34205-&$ 6 &:95K/' 6 9*<D#? 1 Gj P !7( = *+, ] KV 6' < <*<0*]=60&@'P5&&*&'!E06&M8)O.#O= #+1!+E))0=D#?6+,O"(=*+,!8 @:1GjPO?8)*0)K&78]KV%N08F"<0E16+,EI6'<6/D660&*N0)0=M8)O.#O= %78 Coase Theorem *+,1KR=I?0 K06&:<<6&&#5"*F"Y#+%I0#O'P1@= 60&96VG^BK08E?0)#+G&:5"*F"A0! (-V=*.=5')%#-,>) E?8#50#0&; 6&:*N0DPVCPE60&1@&@0&:KI?0)%W?6&J+ CPED#?@N01Gc=-V8)#+&'41MV0#0 16+,EIMV8) K&78)0=M8)12&34205-&$5;0<'= 1O?= Bromley (1991) 9/: Hayami and Gohdo (2005) *+,1KR=I?0 O.#O=#+*.=*0)5')%# &WV@'66'= MV8#W/M?0I50&;`)6'= #+9=IGL"<'-"&?I#6'= @:O?IE/P-V=*.= F.&6&&#]=60&<&"K0&@'P60&9/:-&I@58<60&*N06"@6&&#-?0)b ]= O.#O= )0=2`63016+,EI6'<60&!'_=0*+,E',)E7=1KR=I?0 AW#"G^BB0*V8) ;",=*+,f^)8EW?]=-'IM8)<.%%/]=O.#O= ;781Gc= “*.=#=.3E$” *+,5N0%'B-?8 6&:<I=60&!'_=08E?0)E',)E7= 1Gc=-V=


: 326 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

-*+ 5>5%>#42'1(:"-MS$M) 6?8=Gd 2540 &'4#+8N0=0@9/:<*<0*]=60&@'P5&& %I<%.# @'P60&*&'!E06&F&&#O0-"a?0=6\K#0E*+,16+,EIMV8)6'<&:<<5"*F"]= *&'!E$5"= 9/:6\K#0E16+,EI6'<*&'!E06&F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8# 87,=b *+,]KV<*<0*96?&'48E?0)1-R#*+, 8E?0)D&6R-0# &'4D*E/V#1K/I ]=60&@'P60&*&'!E06& 8'=1Gc=a/]KVG&:1*25WB15+E*&'!E06&DG 8E?0)&IP1&RI D#?I?0@:1Gc=!7(=*+,Gg0 &:<<="1I2 *&'!E06&G&:#) P')*+,6/?0I#09/VI]=<*=N0 Ammar Siamwalla (1993) 6/?0I;`) <*<0*M8)&'4*+,/V#1K/I CPE#8)I?0 ]=&:E:*+,*&'!E06&F&&#O0-" #+8EW?#06 &'4D#?DPV1K/+EI9/1&7,8)60&]OVG&:CEO=$@06*&'!E06& 1Gc= the sin of omission 9-?-?8#01#7,8*&'!E06&157,8#C*&# &'46/'< 1MV0#0PW9/@'P60&8E?0)1MV#)IP9/:#+a/G&:CEO=$*'<ZV8= 16"P1Gc= the sin of commission =86@06G^ B K0*+, 8 0@16" P @0660&95I)K0%? 0 1O? 0 *0) 12&346"@M8)<.%/06&*+,16+,EIMV8)P')G&06L8EW?1Gc=&:E:9/VI E')#+ G^ B K0@06=CE<0E*+, #+ a /6&:*<-? 8 *&' ! E06&F&&#O0-" C PE-&) (1O?= 60&-'P;== 60&5&V0)1M7,8=) =CE<0E*+,#+a/6&:*<-?860&]OV *&' ! E06&CPE8V 8 # (1O? = 60&8. P K=. = 8. - 50K6&&#80K0&5' - I$ Z`, ) *N 0 ]KV #+ % I0#-V 8 )60&G/0Gg = @=16" P 60&@' < G/09<< “6I0P” *.6M=0P K&7860&8.PK=.=60&]OVG.rE9/:50&1%#+*0)60&163-&) (Siamwalla, 1993) %I0#8? 8 =98M8)&:<<<&" K 0&@' P 60&*+, #+ K=?IE)0=&'41MV0#016+,EIMV8)K/0EK=?IE)0=16"=DG (5;0<'=I"@'E 1!7, 8 60&!' _ =0G&:1*2D*E, 2545) K=? I E)0=M8)&' 4 1K/? 0 =+( *>K=V0*+,Z(>ZV8=6'= 9/:G&:50=60&*N0)0=6'=D#?DPV*'()]=&:P'< 9=I&0< (&:KI? 0 )6&:*&I) 6&#-? 0 )b) 9/:]=&:P' < 9=IP", ) (&:KI?0)5?I=6/0) 5?I=AW#"A0% 5?I=*V8);",=)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 327 :

G&:1PR=1&7,8)%I0#15#8A0%#+%I0#5N0%'BE",)]=6&J+M8) *&'!E06&F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8# CPE1e!0:]=5')%#D*E *+,O0I O=<*5?I=]KB?E')!`,)!0F&&#O0-"1!7,81Gc=40=60&PN0&)O+I"-9/:40= 60&a/"- &I#*'()1Gc=40=60&<&"CA% 1=7,8)@06*&'!E06&F&&#O0-" 1Gc=*+,#01<7(8)-V=M8)G^@@'E5+,]=60&PN0&)O+I"- PVIE1K-.=+( 1&0@`)%I& #8)6IV0)6I?0&:<<6&&#5"*F"YK&785"*F"]=*&'!E$5"= Z`,)1Gc=&:<< *+,I?0PVIE5"*F"]=60&DPVG&:CEO=$9/:60&6+P6'=aWV87,=4 DG5W?G&:1PR= 5"*F"O.#O= Z`,)1Gc=5"*F"M'(=!7(=40=*+,#+%I0#5N0%'B-?860&PN01="=O+I"9/:5I'5P"60&M8)5#0O"6]=O.#O= CPE1e!0:O.#O=*V8);",= ]=K/0E!7( = *+, <*<0*M8)O. # O=*V 8 );", = ]=60&8=. &' 6 3$ 6N0K=P6-"60 9/:<&"K0&@'P60&60&]OV*&'!E06&F&&#O0-" 6/'< G&:5<%I0#5N01&R@ 16"P1Gc=<*1&+E=]K#?*+,5')%#-V8)K'=#01&+E=&WV 60&*N 0 )0=9/:<*<0*K=V 0 *+, M 8)O. # O=]=60&]OV 9 /:8=. &' 6 3$ *&'!E06&8E?0)E',)E7= #+)0=2`630K/0EO"(=16+,EI6'<I"F+60&@'P5&& *&'!E06&CPEO.#O=]=#"-"-?0)b 1O?= 12&346"@I'_=F&&#O.#O= (!&!"D/ 1/"2I"O0, 2545, “!/I'-12&346"@O.#O=50#/.?#=(>”) K&78 60&@'P5&&9/:9<?)G^=a/a/"-*+,6&&#5"*F"Y186O=D#?#+%I0#1PRPM0P ]=K/0E6&J+ O.#O=9/:1%&78M?0EO.#O=#+5?I=]=60&-'P5"=]@@'P5&& *&'!E06&9/:a/a/"- (%N09;/)M8)O.PC%&)60&12&346"@O.#O= K#W?<V0=D*E 8V0)]= O'EI'O=$, 2546: 9) 60&*N0)0=&:P'<1%&78M?0E 1O? = 1%&7 8 M? 0 E/.? # =( > -? 0 )b 1%&7 8 M? 0 E163-&E', ) E7 = /V I =#+ % I0# 5' # !' = F$ 6' < I" ;+ O+ I" - 9/:60&8=. &' 6 3$ * &' ! E06&F&&#O0-" UNDP (2546) 1KR=I?0 6/.?#8)%$6&O0I<V0=9/:1%&78M?0EPV0=*&'!E06& F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8#1Gc=8)%$6&O0I<V0=*+,#+%I0#1MV#9MR)#06 *+,5.PM<I=K=`,) 96==N0O0I<V0=]=K/0E!7(=*+,DPV1MV0DG#+5?I=&?I# CPE-&)]=60&M'<1%/7,8=60&&?0)!&:&0O<'BB'-"Gg0O.#O= CPE%0P


: 328 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

KI')I?0 60&*N0)0=&:P'<=CE<0E@:O?IEG&'<1G/+,E=6-"609/:96V G^BK0DPV 9#VI?0]=*0)GL"<'-"@:E')D#?5'#[*F"a/ -*, +%'!,"ICQ):,"2R='2*'H%24/%)%.K)+%'.1G*'' >'1BQ%+'7''$M%&8:"-*8C2:DG"H4$0"12,` +.-V 6?8=@:6/?0I;`)60&1G/+,E=9G/)C%&)5&V0)8N0=0@]=60& @'P5&&*&'!E06&F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8#-'()9-?Gd 2540 <*%I0#=+( @:6/?0I;`)60&1G/+,E=9G/)*0)PV0=8.G5)%$K&7860&]OV*&'!E06& F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8#]=G&:1*2D*E 1=7,8)@06%I0#-V8)60&]OV *&'!E06&*+,#+8EW?8E?0)@N06'P6?8]KV16"P60&9E?)O")K&7860&9M?)6'=]OV Z`, ) 60&1G/+, E =9G/)G&:1A*M8)*&' ! E06&*+, -V 8 )60&]OV 5? ) a/-? 8 %I0#1K#0:5#M8)60&8869<<60&<&" K 0&@' P 60&*&' ! E06& F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8# &I#;`)60&1G/+,E=9G/)aWV1/?=9/:5;0<'= *+,16+,EIMV8)PVIE K/')@066/?0I;`)60&1G/+,E=9G/)*0)PV0=8.G5)%$9/VI @: 6/? 0 I;` ) 60&1G/+, E =9G/)*0)5;0<' = *+, #+ a /-? 8 C%&)5&V 0 )8N 0 =0@ DPV96? &'4F&&#=WB !.2. 2540 (5?I=&'4F&&#=WB !.2. 2550 @:;W6 6/?0I;`)]=6&J+2`630/.?#=(>G:1K/+E=) 5=F"5'BB0&:KI?0)G&:1*2 *+,16+,EIMV8)6'<*&'!E06&O+IA0!Z`,)1Gc=5?I=K=`,)M8)6&:95C/60A"I'-=$ 9/:6\K#0E*+,16+,EIMV8) CPE]=<*%I0#=+(@:E6-'I8E?0) !&:&0O<'BB'-"%.V#%&8)!'=F$.!7O !.2. 2542 1=7,8)@06A0!]K#?M8) 60&9M?)6'=]OV*&'!E06& (PV0=8.G5)%$) O+(]KV1KR=;`)9=IC=V#60&9M?) 6'=]OV*&'!E06&O+IA0! 60&2`6306-"60]=1&7,8)*&'!E06&O+IA0!O+( ]KV 1 KR = %I0#1O7, 8 #CE)A0E]-V 6 &:95C/60A" I' - =$ @0660&9M? ) M' = &:KI?0)G&:1*2DG5W?60&5&V0)6-"60506/*+,#+a/-?8&'4 @=;`)O.#O= *V 8 );", = ]=G&:1*2 9/:1Gj P #" -" ] K#? b M8)G^ B K060&@' P 5&& *&'!E06&]=G&:1*2


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 329 :

-*,*) +%'!,"IC Q ):,"2>%2GH % )4S , *2=A &9 4 +%'KMH >'1BQ%+' @0660&2`630!<I?0 -'()9-?9a=!'_=012&346"@9/:5')%# 9K?)O0-"e<'<*+, 1 @=;`)G^@@.<'= #+60&1G/+,E=9G/)%I0#-V8)60& ]OV*&'!E06&9/:G&:1A*M8)*&'!E06&*+,;W69M?)M'=9E?)O")60&]OV G&:CEO=$ (competing uses) &I#*'( ) %W? 6 &J+ K &7 8 aWV 1 /? = *+, 1 MV 0 #0 9M?)M'=9E?)O")60&]OVG&:CEO=$6R1G/+,E=9G/)DG-0# “*&'!E06&*+, 1K/788EW?” M8)G&:1*2 N%B,'-+45>IC )& +%':Q92M82+%'KMH>'1BQ%+'

aWV1M+E=DPV5&.GG&:1A*M8)*&'!E06&9/:aWV1/?=*+,#+<*<0* ]=60&9E?)O")60&]OV*&'!E06& Z`,)95P)]KV1KR=G^BK0*+,1%/7,8=-'I@06 6&J+M8)60&9E?)O")!7(=*+,Gg0&:KI?0)&'46'<O.#O= DG5W?60&9E?)O") *+,P"=9/:*&'!E06&G&:#)&:KI?0)186O= (%78O0I<V0= (G^@1@6) 6'< =0E*.= K&78G&:#)!0J"OE$6'<G&:#)!7(=<V0=) -'()9-?6/0)*2I&&3


: 330 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

2520 60&9E?)O")*&'!E06&&:KI?0)&'4 -/0PK&78186O= 9/:O.#O= ME0E-'IDG5W?60&9E?)O")*&'!E06&G&:#)9/:=(>]=&:P'<&:KI?0) G&:1*2 1#7,81*%C=C/E+O?IEME0E!7(=*+,9/:1!",#M+P%I0#50#0&;]= 60&16R<16+,EI*&'!E06&8E?0)#06 @=-V8)#+6-"60&:KI?0)G&:1*2 1O? = 60&6N 0 K=P1M- 200 D#/$ * :1/M8)8)%$ 6 0&5KG&:O0O0-" ]=6/0)*2I&&3 2520 1!7,8/P1M-=?0==(>506/*+,15#78=1Gc= “open access” K&7860&1@&@016+,EI6'<60&]OV=(>M8)G&:1*2]=/.?#=(>CM) 1Gc=-V= O? I )*+, 1 2&346" @ ME0E-' I 8E? 0 )#06]=O? I )6/0)*2I&&3 2530 60&9E?)O")*&'!E06&=(>9/:*+,P"=#+%I0#&.=9&)#06M`(= CPE 1e!0:60&16R)6N0D&]=*+,P"= *N0]KV16"P60&Z7(8M0E1G/+,E=#78M8)*+,P"= @06O0I<V0=]=O=<*5W?186O=K&78=0E*.= 60&9E?)O")=(>16"PM`(= &:KI?0)50M060&a/"- 1O?= &+58&$-6'<!7(=*+,163-& 1M7,8=*+,a/"-DSSH0 !/')=(>6'<60&]OV=(>1!7,860&163-& 8.-50K6&&# 60&M=5?) 9/:60& D/?=(>1%R# K&7860&9E?)O")=(>&:KI?0)O.#O=-V==(>9/:G/0E=(> ]=*2I&&3 2540 60&9E?)O")=(>9/:*&'!E06&G&:#)E')%) PN 0 1=" = DG8E? 0 )-? 8 1=7, 8 ) ]=MJ:1P+ E I6' = 60&9E? ) O" ) *&' ! E06& O+ I A0!6R #+ % I0#1P? = O' P M`( = A0E]-V 6 -" 6 060&%V 0 C/69/:6-" 6 0 &:KI?0)G&:1*216+,EI6'<*&'!E06&F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8#]K#?b 9/:1#7,8G^BK0C/6&V8=#+%I0#&.=9&)M`(= 6R1&",#1KR=9=IC=V#M8)60& 9E?)O")5"*F"]=60&G/?8EM8)15+E5W?<&&E0602 Z`,)*'()60&9E?)O")60&]OV *&' ! E06&O+ I A0!9/:80602 G&06L1Gc = %I0#M' P 9EV ) K&7 8 60& -?8&8)&:KI?0)&'46'<&'4 CPE*'()K#P=+(#+5?I=1O7,8#CE)6/'<#05W?O.#O= P')@:6/?0I-?8DG


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 331 :

&%'%2>IC +& ./%)D)M)8G#42*8C2$IMID8&,'-!N>&9%2^ >IC$I4Q;9K),'-!>?F>Q

*+,#0: 6>F& F+%.G-$ (2533) 8V0)]= I"lW&E$9/:%J: (2548: 17)

]=6&J+M8)!7(=*+,Gg0 G&:1*2D*E1&",#5WB15+E!7(=*+,Gg0='<@06 60&]KV5'#G*0=Gg0D#V]=5#'E&'O60/*+, 5 60&5WB15+E!7(=*+,Gg0#+%I0# &.=9&)M`(=K/')#+9a=!'_=012&346"@9K?)O0-"e<'<*+, 1 1=7,8)@06#+ 60&-'P;== 60&5&V0)1M7,8= &I#DG;`)60&ME0E-'IM8)G&:O06& 60&-' P ;==O? I E1Gj P !7( = *+, *N 0 6" = 9K? ) ]K#? # 06M`( = 9/:&IP1&R I M`( = 9#V60&E.-"60&]KV5'#G*0=60&*N0D#V9/:60&O:/8-'IM8)8'-&060& 1-" < C-M8)G&:O06&@:O:/860&*N 0 /0EGg 0 9-? 6 0&*+, 6 &#Gg 0 D#V G&:6021M-8=. &' 6 3$ Gg 0 -'( ) 9-? Gd 2535 *N 0 ]KV G^ B K0%I0#M' P 9EV ) ]=60&]OV!7(=*+,Gg0]=1M-8=.&'63$&:KI?0)O0I<V0=*+,8EW?P'()1P"#6'<&'4 E' ) %)PN 0 &)8EW? -? 8 DG -&0<1*? 0 *+, &' 4 9/:O. # O=E' ) D#? 5 0#0&;<&&/. MV8-6/)&?I#6'=1!7,86N0K=P1Gc=!&:&0O<'BB'-"Gg0O.#O=DPV -*,*+ 4S,*2=A&94+%'!,"ICQ):,"2>%2*V%51) I" lW & E$ 9 /:%J: (2548) 6/? 0 I;` ) G^ B K0@06A0E=86 4 G&:60&*+,1MV0#09*&69Z)O.#O= 9/:6/0E1Gc=*+,#0M8)K/'660&


: 332 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

5"*F"163-&6&9/:5"*F"O.#O= P')=+( (I"lW&E$9/:%J:, 2548: 171172) 1) %I0#M'P9EV)&:KI?0)&'46'<&:<<*.=9/:O.#O= CPE&'4 9/:&:<<*.=1MV0#0 “9E?)E7(8” 5"*F"8N0=0@]=60&@'P60&*&'!E06& DG@06163-&6&9/:O.#O= 2) <&&3'*MV0#O0-"9/:5;0<'=I"@E' @06G&:1*28.-50K6&&# 1MV 0 #095I)a/G&:CEO=$ @ 06*&' ! E06&F&&#O0-" 9 /:AW #" G^ B B0 *V8);",=M8)G&:1*2C/6*+,50# 3) 8)%$ 6 0&60&%V 0 C/69/:8)%$ 6 0&&:KI? 0 )G&:1*2*+, 16+,EI6'<60&I0)6\16Jl$9/:6-"60PV0=60&%V09/:8.-50K6&&# 1O?= WIPO 9/: UPOV a/'6P'=]KVG&:1*26N0/')!'_=05&V0)&:<< *&' ! E$ 5" = *0)G^ B B0*+, 8 EW? < =40=!0J" O E=" E # 9/:5? ) 15&" # a/ G&:CEO=$M8)<&&3'*M=0P]KB? 4) 60&1MV0#0M8)1*%C=C/E+O+IA0! CPE1e!0: GMOs 5&V0)60&1G/+,E=9G/)6'<163-&6&&# 80K0& 9/:E0&'630C&% =86@06 “8.G5)%$” K&78%I0#-V8)60&]KV#+60&1G/+,E=9G/) *0)5;0<'=@:16"P@06 “A'E%.6%0#” P')*+,='6I"O060&@068)%$6& !'_=0186O=9/:5N0='6)0=%J:6&&#60&5"*F"#=.3EO=9K?)O0-" 6/?0I;`) 4 MV89/VI aWV1M+E=1KR=I?0 G^@@'E5N0%'B8+6G&:60&K=`,)*+, 6?8]KV16"P%I0#-V8)60&60&1G/+,E=9G/)%78%I0#M'P9EV)]=9=I%"P 9/:9=IGL"<'-"1&7,8)60&]OV*&'!E06&F&&#O0-"&:KI?0)&:<< “5#'E ]K#?” 6'<&:<<P'()1P"# P')95P)]=A0!*+, 2 1!+E)9-?*+,a?0=#0='(= I"F+60&M8)O0I<V0= “D#?]O?60&1&+E6&V8)&:P'<6\K#0E9/:=CE<0E 9-?95P)]KV1KR=]=I";+GL"<'-"9/:60&PN01="=O+I"-” (I"lW&E$9/:%J: 2548: 4) ='6I"O060& -'I9*=8)%$6&!'_=0186O= 9/:aWV=N0O.#O= PN 0 1=" = 60&a/' 6 P' = 60&#+ 5? I =&? I #M8)A0%G&:O0O=]=60&&? 0 ) &'4F&&#=WB 2540 @=DPV#+60&6/?0I;`)5"*F"O.#O=]=&'4F&&#=WB


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 333 :

N%B,'-+45>IC +& !,'IQ5!>IQ5:)D>%2+%'KMH>'1BQ%+':55K0$9:"-:55G1Y2!G8$

=86@06=+( E' ) #+ 9 =I%" P 9/:%I0#1%/7, 8 =DKI*+, 5N 0 %' B <0) G&:60&16+,EI6'<5"*F"O.#O=*+,%I&*N0%I0#1MV0]@6?8=6/?0I;`)60& 1G/+,E=9G/)*0)5;0<'= 1!7,8]KV1KR=I?060&1G/+,E=9G/)*0)5;0<'= @:16"PM`(=D#?DPV K&7816"PDPV9-?D#?E',)E7= K06D#?#+ “%I0#-V8)60&” Z`,)%I0#-V8)60&='(=@:5'#!'=F$6'<G^BK0*+,16"PM`(= (1O?= 60&9E?)O") *&'!E06&) 9/:5'#!'=F$6'<&:<<%.J%?0 9=I%"P K&78#.##8)-?8 1GH0K#0E*+,5;0<'=='(=@:-V8)-8<5=8) )( :)D=8G >>'1BQ%+'7''$M%&8!,E)*%7%'6*$51&8 #42:Z9)G8)? 6\K#0ED*EK/0Ee<'<6N0K=P]KV&'41Gc=1@V0M8)*&'!E06& F&&#O0-" “9-?9*V@&")9/VI 5"*F"M8)&'41K=78*&'!E06&F&&#O0-"1Gc= 5"*F"]=60&!"*'63$G6GH8)50F0&J5#<'-"M8)9a?=P"=]KV%)8EW?1!7,8 G&:CEO=$ M 8)5' ) %# &' 4 @` ) ;7 8 %&8)50F0&J5#<' -" M 8)9a? = P" =


: 334 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

P')6/?0IDIV9*=G&:O0O=1!7,8G&:CEO=$*+,*.6%=@:]OV58E&?I#6'= Z`,)&I#;`)&'4#+8N0=0@]=60&<&"K0&@'P60&1!7,8]KV16"PG&:CEO=$5W)5.P ]=*0)12&346"@DPVPVIE 60&*+,&'4@:<&"K0&@'P60&50F0&J5#<'-"M8) 9a?=P"=]KV16"PG&:CEO=$*0)12&346"@5W)5.P='(= @`)80@]KV186O=%= ]P%=K=`, ) #+ 5" * F" 1 MV 0 ]OV G &:CEO=$ @ 0650F0&J5#<' -" ='( = 1Gc = 60& 1e!0:&0E6RDPV 9-?@:-V8)D#?M'P9EV)6'<50F0&JG&:CEO=$” (5#O0E, 2550: 11) +( :)D=8G >*8>78MS$M)? 9=I%"P5"*F"O.#O=16+,EIMV8)6'<8N0=0@9/:60&#+5?I=&?I# M8)O.#O=]=60&@'P60&*&'!E06& K#0E;`) “5"*F"M8)6/.?#<.%%/*+, DPV-'();",= 40=9/:57< *8PI"F+60&a/" - &:<<="1 I2 9/:I' _ =F&&# M8)-=#0&?I#6'=CPE-?81=7,8)” (@'6&6[3J$, 2541: 36) G^BK0*+, E066I? 0 %7 8 60&]KV % I0#K#0EM8) “O. # O=” 6&#!' _ =0O. # O= (2505) ]KV%I0#K#0EI?0 “<V0= K#W?<V0=” ='6#0=.3EI"*E080@ K#0E;`) “6/.?#%=*+,&I#-'I6'=A0E]-V&:1<+E<9<<9a=G&:1!J+M8) 6/.?#-=” 5"*F"O.#O=#+#09-?8P+- 1Gc=9=I%"P9<<8)%$&I#A0E]-V C/6*'2=$-:I'=886 9-?A0E]-VC/6*'2=$-:I'=-6*+,]KV%I0#5N0%'B6'< &:<<6&&#5" * F"Y 1 86O=9/:&' 4 5" * F" O. # O=@` ) 1Gc = 5" * F" O 0EM8< *+,&:<<6\K#0ED*E/7#1/78=DG (5#O0E, 2550: 20) /' 6 3J:M8)5" * F" O. # O=@:]KV 5" * F" 5? I =<. % %/96? 5 #0O" 6 ]=O.#O= A0E]-VM8<1M-@N06'P P')=+( 5#0O"6#+5"*F"]=60&]OVG&:CEO=$@06*&'!E06& D#?]O?5"*F" ]=60&%&8<%&8) D#? 5 0#0&;Z7( 8 M0EK&7 8 ;? 0 EC8=]KV % =87, = CPE G&02@0660&&' < &WV M 8)O. # O= 9/:K06D#? ] OV G &:CEO=$ -V 8 )%7 = 96? O.#O=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 335 :

5#0O"6#+K=V0*+,-V8)<N0&.)&'630*&'!E06&9/:1%0&!6-"60 1O?= -V8)D#?]OV1%&7,8)#78*+,*N0/0E9K/?)*+,8EW?802'EM8)5'-I$=(> D#?*N0 %I0#1P78P&V8=-?8aWV87,= 1O?= 60&I0)6&:O')1/+(E)G/0-V8)D#?MI0) *0)1P"=1&781MV0886M8)5#0O"6%=87,= 1Gc=-V= %N0=`);`)%I0#1Gc=F&&#]=O.#O= 1O?= 5#0O"6*+,#+%&'I1&78= ]K#?9/:E06@= DPV&'<5"*F"1!7,8-'PD#V]OV58E 9-?5#0O"6*+,#+40=:@:D#? DPV&'<5"*F"P')6/?0I %N0=`);`)%I0#E',)E7=M8)*&'!E06&F&&#O0-"9/:%I0#1Gc= 8)%$&I# 1O?= %I0#5'#!'=F$&:KI?0)%= Gg0D#V &:<<="1I2 #+%I0# 5'#!'=F$&:KI?0)=(> P"= 9/:5",)#+O+I"-87,= KV0#-'PD#V]=1M--V==(> 6\16Jl$60&G/W6D#V*P9*= 1Gc=-V= ]OV*.=*0)5')%#9/:6&:<I=60&*0)5')%# (&:<<%I0# 5'#!'=F$]=O.#O= @0&+- G&:1!J+ %I0#1O7,8 60&<866/?0I) 1!7,8 6N0K=P6-"609/:6N06'<PW9/6-"60]=60&@'P5&&9/:@'P60&*&'!E06& D#?1=V=60&1Gc=/0E/'63J$8'63& 5',)60& 9/:%I<%.# 6-"60#+/'63J:1e!0:9-6-?0)DG-0#<&"<*!7(=*+, ]=MJ:*+,&:<<6&&#5"*F"Y1Gc=60&8869<<*+,#+&0640=@06 5')%#-:I'=-6 1Gc=5"*F"1O")1P+,EI 1!7,8G&:CEO=$5?I=<.%%/ 5"*F" O. # O=@:8869<<@06&0640=@065' ) %#-:I' = 886*+, #+ % I0#1Gc = 8)%$&I# %=8EW?&?I#6'=9/:8EW?&?I#6'<F&&#O0-" 9/:5N0K&'<5')%# O0I!.*F @:#+40=%"PM8)205=0!.*F*+,D#?5='<5=.=60&5:5#%I0# #',)%',)*0)I'-;. O0I<V 0 =]KV % I0#K#0E5" * F" O. # O=]=40=:*+, 1 Gc = &:<< %.J%?0 CPE “5"*F"O.#O=” K#0E;`) 60&*+,O.#O=50#0&;95P)886 CPE8"5&:-0#&:<<%.J%?0*+,-=E`P;78 “%I0#E',)E7=” K#0E;`) 60&*+, O.#O=50#0&;95P)886CPE8"5&:1!7,8&'630*&'!E06&9/:AW#"G^BB0


: 336 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

*V8);",=M8)O.#O=]KVPN0&)8EW? 9/:]OVG&:CEO=$DPV8E?0)E',)E7=O',I/W6 K/0= (I"lW&E$, 2548: 9) 9/:%I0#1Gc=1@V0M8)&?I#6'= K#0E;`) #+60&9/61G/+,E=9<?)G^=*&'!E06&9/:AW#"G^BB0*V8);",=CPED#?-'() %N0;0#I?0aWV]P1Gc=1@V0M8) (I"lW&E$, 2548: 6) -*- +%'!,"ICQ):,"2>%2*V%51) 60&9E?)O")60&]OV*&'!E06&&:KI?0)&'4 186O= 9/:O.#O= 6?8]KV16"P9&)a/'6P'=]=60&G&'<-'I 60&5WB5"(=DGM8)*&'!E06& *'() ]=1O")G&"#0J9/:%.JA0! 1O?= Gg0 P"= =(> *&'!E06&G&:#) -/8P @=6&:<I=60&!'_=0 /VI=9/VI9-?5)? a/6&:*<CPE-&)-?8O.#O=*V8) ;",=*+,8EW?]6/VO"P9/:PN0&)O+I"-PVIE60&!`,)!0*&'!E06& #01Gc=1I/0 =0= *'()=+( 60&]OV9/:60&@'P60&*&'!E06&<=40=@0&+-G&:1!J+ P'()1P"#D#?DPV&'<60&&'<&8)5"*F"*0)6\K#0E*+,O=O'(==N0M8)G&:1*2 1Gc=aWV&?0)M`(= @=6&:*',)6/0)*2I&&3 2530 60&*N0)0= &?I#6'= &:KI?0)6/.#? O0I<V0=6'<8)%$6&!'_=0186O=9/:='6I"O060&<0)5?I= *N0]KV60&1%/7,8=DKI1&7,8)Gg0O.#O=9/:*&'!E06&87,=b 1&",##+%I0# O' P 1@=M`( = &I#DG;` ) 60&1%/7, 8 =DKI9/:60&#+ 5? I =&? I #M8)A0% G&:O0O=@=DPV&'4F&&#=WB9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2. 2540 *+, 6/?0I;`)5"*F"O#. O=1Gc=e<'<9&6


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 337 :

N%B,'-+45>IC ,& *V%51)K)+%'.1G*''>'1BQ%+'

-*-*) '1(7''$);< &' 4 F&&#=W B 9K? ) &0O80J0@' 6 &D*E !.2. 2540 ;7 8 I? 0 1Gc=60&1G/+,E=9G/)*0)5;0<'=*+,5N0%'B]=60&1GjP!7(=*+,]KV96?A0% G&:O0O= CPE1e!0:O.#O=*V8);",= ]=60&#+5?I=&?I#]=60&@'P60& 5", ) 9IP/V 8 # 9#V I? 0 &' 4 F&&#=W B e<' < P' ) 6/? 0 I@:D#? 5 0#0&;1G/+, E = C%&)5&V0)8N0=0@DPV8E?0)5"(=1O") 9/:60&9G/)&'4F&&#=WBDG5W?A0% GL"<'-"E')-"PM'P1&7,8)%I0#/?0OV0]=60&8866\K#0E/W6 &I#DG;`) %I0#M'P9EV)]=60&8866\K#0E/W6 P')1O?=6&J+60&E6&?0)!&:&0O <'BB'-"Gg0O.#O= &'4F&&#=WB9K?)&0O80J0@'6&D*E !.2. 2540 &'<&8)5"*F" 5? I =<. % %/]=60&&I#6' = 1Gc = O. # O=*V 8 );", = P'( ) 1P" # 1!7, 8 8=. &' 6 3$ *&'!E06&F&&#O0-" 9/:]KV5"*F"G&:O0O=1MV0O7,815=8&?0)6\K#0E 60&-'()8)%$6&8"5&: 1O?= %J:6&&#60&5"*F"#=.3EO=9K?)O0-" 9/: 60&6&:@0E8N0=0@5W?*V8);",= &'4F&&#=WBe<'<P')6/?0I@`)1GjP!7(=*+,]KV 96?A0%G&:O0O=#06E",)M`(=


: 338 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

'1(7''$);<!+ICQD+15*8>78MS$M) '1(7''$);<:092'%M4%6%.1+'F>Q B*?* +.-V $%&'% -/ <.%%/Z`,)&I#6'=1Gc=O.#O=*V8);",=P'()1P"#E?8# #+5"*F"8=.&'63$K&78STo=SW@0&+-G&:1!J+ AW#"G^BB0*V8);",= 2"/G: K&78I'_=F&&#8'=P+M8)*V8);",=9/:M8)O0-" 9/:#+5?I=&?I#]=60& @' P 60& 60&<N 0 &. ) &' 6 30 9/:60&]OV G &:CEO=$ @ 06*&' ! E06& F&&#O0-" 9 /:5", ) 9IP/V 8 #8E? 0 )5#P. / 9/:E', ) E7 = *'( ) =+( -0#*+, 6\K#0E<'BB'-" $%&'% 0U &' 4 -V 8 )5? ) 15&" # 9/:5=' < 5=. = ]KV G &:O0O= #+5?I=&?I#]=60&5)I= <N0&.)&'630 9/:]OVG&:CEO=$@06*&'!E06& F&&#O0-"9/:%I0#K/06K/0E*0)O+IA0!8E?0)5#P./ &I#*'()#+ 5? I =&? I #]=60&5? ) 15&" # <N 0 &. ) &' 6 30 9/:%.V # %&8)%. J A0!5", ) 9IP/V 8 #-0#K/' 6 60&60&!' _ =0*+, E', ) E7 = -/8P@=%I<%. # 9/: 6N0@'PA0I:#/!"3*+,#+a/-?85.MA0!8=0#'E 5I'5P"A0! 9/:%.JA0! O+I"-M8)G&:O0O= $%&'% +UV 1!7,85?)15&"#9/:&'630%.JA0!5",)9IP/V8# 8)%$ 6 &G6%&8)5? I =*V 8 );", = E? 8 ##+ 8N 0 =0@K=V 0 *+, - 0#6\K#0E <'BB'-" 6\K#0E-0#I&&%K=`,)8E?0)=V8E-V8)#+50&:5N0%'BP')-?8 DG=+( (1) 60&@'P60& 60&<N0&.)&'630 9/:60&]OVG&:CEO=$@06 *&'!E06&F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8#*+,8EW?]=1M-!7(=*+, (2) 60&1MV0DG#+5?I=]=60&<N0&.)&'630*&'!E06&F&&#O0-" 9/:5",)9IP/V8#*+,8EW?=861M-!7(=*+, 1e!0:]=6&J+*+,80@#+a/6&:*< -?860&PN0&)O+I"-M8)G&:O0O=]=!7(=*+,M8)-=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 339 :

(3) 60&#+5?I=&?I#]=60&!"@0&J01!7,8&"1&",#C%&)60&K&78 6"@6&&#]P=861M-!7(=*+,Z`,)80@#+a/6&:*<-?8%.JA0!5",)9IP/V8# K&785.MA0!8=0#'EM8)G&:O0O=]=!7(=*+, 50&:5N0%'BM8)&'4F&&#=WBe<'< !.2. 2550 1!",#5"*F" M8)O.#O=9/:O.#O=*V8);",= 1!7,8]KV%&8<%/.#;`)6&J+60&&I#-'I 6'=M8)<.%%/M`(=1Gc=O.#O= CPED#?@N01Gc=-V8)1Gc=60&&I#-'I6'=#0 1Gc = 1I/0=0=@=;7 8 I? 0 1Gc = O. # O=*V 8 );", = P'( ) 1P" # (#0-&0 66) =86@06=+( 60&PN01="=C%&)60&K&786"@6&&#*+,80@6?8]KV16"Pa/ 6&:*<8E?0)&.=9&)-?8%.JA0!5",)9IP/V8# *&'!E06&F&&#O0-" 9/:5.MA0!M8)G&:O0O= @:-V8)@'P]KV#+6&:<I=60&&'<S^)%I0# %"P1KR=M8)G&:O0O=9/:aWV#+5?I=DPV15+E6?8= (#0-&0 67 I&&% 58)) CPEO.#O=#+5"*F"*+,@:SH8)K=?IE&0O60& K=?IE)0=M8)&'4 &' 4 I" 5 0K6" @ &0O60&5? I =*V 8 );", = K&7 8 8)%$ 6 &87, = M8)&' 4 *+, 1 Gc = ="-"<.%%/ 1!7,8]KVGL"<'-"K=V0*+,-0#*+,6\K#0E<'BB'-"&'<&8)5"*F" O.#O=DIV (#0-&0 67 I&&%50#)

-*-*+ +%'+'-.%Q4/%)%.*;9>H42V8C) !&:&0O<'BB'-"6N0K=P9a=9/:M'(=-8=60&6&:@0E8N0=0@ ]KV96?8)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",= !.2. 2542 ]KV8N0=0@K=V0*+,8)%$6& G6%&8)5?I=*V8);",=]=60&@'P&:<<<&"60&50F0&J: %&8<%/.#60& @'P60&5",)9IP/V8# 1O?= 60&@'P60&ME: =(>15+E 60&@'P60&9/:60& ]OVG&:CEO=$@06*&'!E06&F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8# *+,8EW?802'E 60& @&0@& 9/:]KV #+ 6 0&G&' < G&. ) 5' P 5? I =A03+ 8 06&9/:&0EDPV CPE C%&)5&V0)&0EDPVM8)8)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",=G&:68<PVIE (1) &0EDPV*+,@'P16R<K&78@'PK018) CPE1!",#1GH0K#0E@06&V8E/: 20 ]=Gd 2544 1Gc=&V8E/: 35 ]=Gd 2549 CPE*',IDG9/VI 8)%$6&G6%&8)5?I=


: 340 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

*V8);",=@:@'P16R<%?0F&&#1=+E#-?0)b 1!7,89<?)%?01O?0*0)12&346"@ @0660&]OV*&'!E06& 1O?= 9&? =(><0P0/ 9/:16R<A03+@06aWV]OV *&'!E06& 1O?= A03+*+,16R<@06aWV1MV0!'6C&)9&# (2) &0EDPV@06A03+ 806&*+,&'49<?)@'P5&&]KV %"P1Gc=&V8E/: 60 M8))<G&:#0J*'()K#P CPE9<?)]KV8)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",=1*?0b 6'= (3) 1)"=8.PK=.= @06&'49/:87,=b PV I E60&6N 0 K=P8N 0 =0@K=V 0 *+, 9 /:60&6&:@0E8N 0 =0@ *0)60&%/')P')6/?0I %0PI?08)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",=@:#+5?I= &?I#]=60&<&"K0&@'P60&PV0=5",)9IP/V8##06E",)M`(= 8E?0)D&6R-0# *+,a?0=#016"P%N0;0#16+,EI6'<G&:5"*F"A0!]=60&@'P60&5",)9IP/V8# M8)*V8);",=I?0#+)<G&:#0J1!+E)!8K&78D#? 9/:8)%$6&G6%&8)5?I= *V8);",=K0&0EDPV1!7,8]OV]=6"@6&&#PV0=5",)9IP/V8#8E?0)D& 8)%$6& <&" K 0&5? I =*V 8 );", = 1Gc = -' I 9*=O0I<V 0 =K&7 8 O. # O=K&7 8 D#? 9/: O0I<V0=K&78O.#O=#+5?I=&?I#]=8)%$6&8E?0)D& -*-*, +X+&8+%'-0D9%2,'-!>? 6&:95C/60A"I'-=$5?)a/*'()]=PV0=60&%.6%0#9/:60&5&V0) C8605-?8O.#O=*V8);",=D*E]=60&8=.&'63$9/:]OV*&'!E06&8E?0) E',)E7= G^@@.<'= &:<<*&'!E$5"=*0)G^BB06/0E1Gc=1%&7,8)#78M8) G&:1*2-?0)b ]=60&-?8&8)a/G&:CEO=$ 1O?= G&:1*28.-50K6&&# ]=40=:aWV%"P%V=1*%C=C/E+]K#?CPE]OV*&'!E06&O+IA0!M8)G&:1*2 6N 0 /' ) !' _ =0 -? 8 &8)6' < G&:1*26N 0 /' ) !' _ =0]=40=:1@V 0 M8) *&' ! E06&O+ I A0!='( = #+ % I0#!E0E0#1O7, 8 #CE)50&:16+, E I6' < *&'!E$5"=*0)G^BB0A0E]-V8)%$60&*&'!E$5"=*0)G^BB0C/6 (World Intellectual Property Organization: WIPO) 5KA0!1!7,8%.V#%&8) !7O!'=F$.]K#? (Union for the Protection of New Varieties: UPOV)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 341 :

MV 8 -6/)I? 0 PV I E60&%V 0 *+, 1 6+, E I6' < *&' ! E$ 5" = *0)G^ B B0 (Trade Related Aspects of Intellectual Properties: TRIPs) Z`,)8EW?A0E]-V MV8-6/)]=8)%$60&60&%V0C/6 (World Trade Organization: WTO) 9/:E')#+8=.5'BB0I?0PVIE%I0#K/06K/0E*0)O+IA0! 9/:5=F" 5'BB0&:KI?0)G&:1*2I?0PVIE*&'!E06&!'=F.6&&#!7O1!7,880K0& 9/:60&163-& (International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture) ]=<*%I0#=+(@:6/?0I;`)O.P6-"60*+,16+,EIMV8)6'<*&'!E06& O+IA0! Z`,)60&9M?)6'=]OV*&'!E06&O+IA0!1Gc=1&7,8)%?8=MV0)]K#? 5N 0 K&' < G&:1*2D*E (PW A 0!G&:68<*+, 1) 9-? 1 Gc = 1&7, 8 )*+, #+ % I0# Z'<ZV8= G^BK060&9E?)O")K&7860&9M?)6'=]OV*&'!E06&O+IA0!1Gc= -' I 8E? 0 )M8)G^ B K0*+, 1 O7, 8 #CE)60&9E? ) O" ) a/G&:CEO=$ & :KI? 0 ) G&:1*2]=6&:95C/60A"I'-=$ 9/:5?)a/CPE-&)-?8O.#O=*V8);",=D*E K&7 8 80@6/? 0 IDPV I? 0 1Gc = 60&9E? ) O" ) 60&]OV G &:CEO=$ 6' = CPE-&) &:KI?0)<&"3'*MV0#O0-"6'<O.#O=*V8);",=D*E*+,#+AW#"G^BB0P'()1P"# ]=60&]OV*&'!E06&1K/?0='(= ]=MJ:*+,<&"3'*186O=D*E A0%&0O60& M8)D*E K&78='6I"O060&D*E E')D#?#2+ 6' EA0!!8*+@, :!'_=0*&'!E06& 1K/?0='(=DPV8E?0)9MR)M'= 60&9M?)M'=&:KI?0)G&:1*2 P')6/?0I=?0@: 1Gc=5?I=K=`,)*+,a/'6P'=]KVG&:1*2D*E-V8)<&&@.1&7,8)5"*F"O.#O=DIV]= &'4F&&#=WB 1!7,81GjPO?8)*0)]KVG&:1*2&'<#786'< 60&1G/+,E=9G/) 1O")5;0<'=K&786-"60&:KI?0)G&:1*2DPV *+,=?05')16-%78 G^BK060& 9E? ) O" ) 60&]OV * &' ! E06&O+ I A0!]=&:P' < &:KI? 0 )G&:1*2 #+ a /]KV G&:1*2D*Ea/'6P'=!&:&0O<'BB'-"%.V#%&8)!'=F$.!7O !.2. 2542 *+, 6/?0I;`)5"*F"O.#O=DPV5N01&R@ Z`,)95P)]KV1KR=;`)a/G&:CEO=$&?I#6'= &:KI?0)&'46'<O.#O=*V8);",= MJ:*+,&?0)!&:&0O<'BB'-"Gg0O.#O=Z`,) 1Gc = 60&O? I )O" ) !7( = *+, 6' = &:KI? 0 )&' 4 D*E6' < O. # O=*V 8 );", = 6/' < D#? 50#0&;a?0=886#01Gc=-'I<*6\K#0EDPV


: 342 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

!7(=*+,/.?#=(>G:1K/+E=Z`,)1Gc=6&J+2`630]=&0E)0=e<'<=+( 1Gc=!7(=*+,*+,8EW?A0E]-V8=.5'BB0I?0PVIE!7(=*+,O.?#=(> (Implementation of the Ramsar Convention, Management and Protection of Wetland Areas) #+a/O?IE5='<5=.=6"@6&&#60&8=.&'63$Gg0O0E1/= M8)O.#O=P')@:6/?0I-?8DG )( 42=A+%'>'1BQA*8)>%2,L<<%R"+ '+.+.( Gd 2521 8)%$60&*&'!E$5"=*0)G^BB0C/66'<EW1=5C6DPV&?I# 6' = !" @ 0&J060&%.V # %&8)5" * F" ] =AW #" G^ B B0*V 8 );", = (Traditional Knowledge) -?8#0DPV!'_=09<<*0)6\K#0E]=60&%.V#%&8)AW#" G^BB0*V8);",=*+,1&+E6I?0 “Model Provisions for National Laws on the Protection of Expressions of Folklore Against Illicit Exploitation and Other Prejudicial Actions” K&78*+,1&+E65'(=b I?0 “Model Provisions of Folklore” ]=Gd 2525 9<<*0)6\K#0E=+( ]KV 6 0&E8#&' < <*<0*9/:]KV 6 0&%.V # %&8)AW #" G^ B B0*V 8 );", = =' < -'()9-?K'-;6&&# 60&*8aV0 A0!1M+E= 60&95P)M'<&V8) 9/:80@ -+%I0#%&8<%/.#;`)%I0#&WV1&7,8)60&9!*E$!7(=<V0=9/:!'=F.6&&# *+,O0I<V0=DPV]OV57<1=7,8)-"P-?86'=#0PVIE CPE&:<.]KVaWV*+,]OVG&:CEO=$ @06AW#"G^BB0*V8);",=-V8)DPV&'<60&E"=E8#@061@V0M8)AW#"G^BB0 ='(= =86@06=+( WIPO E')a/'6P'=*&'!E$5"=*0)G^BB0&WG9<<87,= 1O?= 5",)<?)O+(*0)AW#"205-&$ (geographical indicator) Z`,)]KV60& %.V#%&8)O7,8*0)AW#"205-&$9/:O7,85;0=*+,Z`,)16+,EIMV8)6'<5"=%V0 9#VI?0 6&8<MV8-6/)E')%?8=MV0)9%<6R-0#


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 343 :

+( 4)S *1 < <%D9 % GH D Q=D%$0"%+0"%Q>%2MI D N%B '+.,/( 8=. 5' B B0P' ) 6/? 0 I1Gc = A0!5:*V 8 =M8)60&-? 8 &8)a/ G&:CEO=$ M 8)G&:1*28. - 50K6&&#Z`, ) -V 8 )60&1MV 0 ;` ) *&' ! E06& O+ I A0!]=G&:1*2C/6*+, 5 0# 9/:G&:1*2C/6*+, 5 0#Z`, ) -V 8 )60& G6GH8)9/:&'630a/G&:CEO=$@06*&'!E06&O+IA0!]=G&:1*2M8) -= 50&:5N 0 %' B M8)8=. 5' B B0G&:68<PV I E60&8=. &' 6 3$ % I0# K/06K/0E*0)O+ I A0! 60&187( 8 8N 0 =IE]KV #+ 6 0&1MV 0 ;` ) 9/:]OV G&:CEO=$@06*&'!E06&O+IA0! ]KV#+60&9<?)G^=a/G&:CEO=$8E?0) 1*?01*+E#&:KI?0)aWV*+,16+,EIMV8)6'<60&8=.&'63$9/:aWV]OVG&:CEO=$@06 %I0#K/06K/0E*0)O+ I A0!9/:AW #" G^ B B0*V 8 );", = ]=5? I =*+, 16+,EIMV8)6'<5"*F"O.#O=]=*&'!E06&O+IA0! 8=.5'BB0DPV]KV%I0# 5N0%'B96?O.#O=*V8);",=]=&:P'<K=`,) CPE&:<.]KV @12 HDLA#8!<"W&,B!,&#> '621 7-8*;&#6I2LPVC6WM+.AXNN& A#8E.$%/##+ 7-8/&#AU.:0(.J563S+31<L569.C1h>4T1!+456 FEG!\>&85G=&6G.C6<BC!/BCG2JL56/0:3B2.(A#8?;&201501'0+>01*) /0:/&#51S#0/$)7-8H3LA#8FG31)?&/<#0>G&/#3B2W&>5G=&6 G0C6G41 22 HDL A #8!<"W&,B ' 10 : '1S 1 HDL +B / &#![G7>#= WM +. AX N N& A#8E.$%/##+ 7-8/&#AU.:0(.E06/-=&2IAH3L5G=&6/2L&6J2&6 FEGIEL#0:,2&+!DZ135:?&/[ML<#6'.<*.H1WM+.AXNN&E06/-=&2 32 HDLA#8!<"W&,B'=6!'#.+/&#7:=6AX1[-A#8FG31)<BCIEL?&/ /&#H3LWM+.AXNN& A#8E.$%/##+ 7-8/&#AU.:0(.10T1b 5G=&6 !<=&!<BG+/01A #0-&0 8J ]=%N08F"<0E1<7(8)-V=M8) 8=.5'BB0I?0PVIE%I0#K/06K/0E*0)O+IA0! (I"lW&E$9/:%J:, 2548: 154)


: 344 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

MV 8 8? 8 =M8)8=. 5' B B0=+( %7 8 &? 0 )M`( = 1!7, 8 G&:=+ G &:=8# &:KI? 0 )G&:1*2C/6*+, 5 0#Z`, ) 1Gc = 1@V 0 M8)*&' ! E06&9/:G&:1*2 8.-50K6&&#*+,1Gc=1@V0M8)1*%C=C/E+O+IA0! MV8%I0#@`)-V8)802'E 60&-+%I0#*'()5?I=*+,E8#&'<5"*F"O.#O=*V8);",=9/:5"*F"*0)G^BB0 M8)G&:1*28.-50K6&&# G&:1*26N0/')!'_=0K/0EG&:1*2]KV5'-E0<'=]=8=.5'BB0 1=7,8)@061KR=I?080@DPV&'<60&5='<5=.=1)"=*.=@06G&:O0%#&:KI?0) G&:1*21!7,8]OV@?0E]=60&8=.&'63$ 9/:1Gc=1)7,8=DM]KV#+60&E8#&'< 5"*F"*+,@:1Gc=G&:CEO=$-?8G&:1*2M8)-= MV8-6/)]=8=.5'BB0 P')6/?0I#+%I0#5N0%'B*0)6\K#0E#066I?0MV8-6/)87,=b @`)1Gc= 1I*+5N0%'B]=60&1%/7,8=DKI1!7,8a/'6P'=MV815=8M8)fg0E-?0)b -*-*, +X0$%Q>IC'42'15*8>78MS$M)K)>%2,[851&8 60&E8#&'<5"*F"O.#O=-0#&'4F&&#=WB@:D#?50#0&;=N0DG5W? 60&G&'<1G/+,E=C%&)5&V0)8N0=0@]=60&@'P5&&*&'!E06&DPV K06D#?#+ 6\K#0E/W6&8)&'< D#?#+60&G&'<1G/+,E=C%&)5&V0)8N0=0@]=&:P'< !7(=*+, (&0O60&5?I=AW#"A0% 5?I=*V8);",= aWV=N0O.#O= 9/:5#0O"6 ]=O.#O=) 9/:D#?#+6&:<I=60&#+5?I=&?I#*+,*N0]KVO.#O=#+8N0=0@ -?8&8)6'<&'49/:-/0PDPV8E?0)1*?01*+E##06M`(= 6\K#0E5N0%'B*+,;W6a/'6P'=CPE6&:<I=60&A0%G&:O0O= %7 8 6\K#0EGg 0 O. # O=9/:6\K#0E%.V # %&8)!' = F$. !7 O 9#V I? 0 &? 0 ) !&:&0O<' B B' -" Gg 0 O. # O=E' ) D#? a? 0 =&' 4 5A0 9-? ! &:&0O<' B B' -" %.V#%&8)!'=F$.!7ODPVa?0=1Gc=6\K#0E9/VI1#7,8Gd 2542 60&a/'6P'=6\K#0EGg0O.#O=9/:6\K#0E%.V#%&8)!'=F$. !7O !.2. 2542 #+/'63J:5N0%'B%78 D#?@N06'PO.#O=-0#6/.?#O0-"!'=F$. 9/:]KV60&%.V#%&8)5"*F"*+,%I&%.V#%&8)96?O.#O=*'()K#P D#?]O?9%?


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 345 :

&:P'<G^@1@6O= I"lW&E$9/:%J: (2548) 1KR=I?0 G&:CEO=$*+,@:DPV @0660&&' < &8)5" * F" O. # O=%7 8 60&*N 0 ]KV O. # O=#+ 9 &)@W ) ]@9/:9&) 6&:-.V = *+, @ :8=. &' 6 3$ 9 /:!' _ =0AW #" G^ B B0*V 8 );", = 9/:%I0#K/06 K/0E*0)O+IA0! (&I#;`)*&'!E06&F&&#O0-"87,=b) Z`,)*V0E*+,5.P 9/VI 5')%#9/:G&:1*2O0-"@:1Gc=aWVDPV&'<G&:CEO=$ 1Gc=*+,=?05')16I?0 1K-.a/P')6/?0I#"DPV8V0);`)%I0#5N0%'BM8)5"*F"O.#O=]=9)?M8) 60&;?I)P./8N0=0@K&7860&9E?)E7(85"*F"8N0=0@]=60&@'P60&*&'!E06& 9/:163-&6&&#6/'<5W?O.#O=9-?8E?0)]P )( B'-'%M51<<1&8=SH$='42B1)7ASB3M B*?* +.-+ 6\K#0E%.V#%&8)!'=F$.!7OM8)D*E1Gc=6\K#0EZ`,)&?0)M`(= CPEa5#a50=K/'660&60&%.V#%&8)!'=F$.!7O]K#?Z`,)#+*+,#0@066&8< 6\K#0EM8) UPOV 1978 9/:K/' 6 1&7, 8 )60&1MV 0 ;` ) 9/: 9<?)G^=a/G&:CEO=$ (Access & Benefit Sharing) Z`,);W66/?0I;`) ]=8=.5'BB0I?0PVIE%I0#K/06K/0E*0)O+IA0! 6\K#0Ee<' < =+( @` ) 1Gc = 6\K#0E*+, #+ /' 6 3J:1e!0: (Sui Generis) Z`, ) MV 8 -6/)*&' ! E$ 5" = *0)G^ B B0A0E]-V 8 )%$ 6 0& 60&%V 0 C/6DPV 1 Gj P O? 8 )180DIV 1=7( 8 K0]=#0-&0-? 0 )b 1Gc = 60& G&:=+G&:=8#&:KI?0)60&E8#&'<5"*F"M8)='6G&'<G&.)!'=F$.6'<5"*F" M8)163-&6& P')@:1KR=DPV@0660&]KV%I0#%.V#%&8)!'=F$.!7O]K#? Z`,)='6G&'<G&.)!'=F$.@:1Gc=fg0EDPVG&:CEO=$ 9/:60&%.V#%&8)5"*F" M8)163-&6&&:P'<K=`,) CPE1e!0:8E?0)E",)]=6&J+*+,#+60&=N0180 !'=F$.!7O*V8);",=DG]OVG&:CEO=$]=60&G&'<G&.)!'=F$. !'=F$.!7O*+,DPV&'<60&%.V#%&8)9/:5"*F"]=!'=F$.!7O 9<?)886 1Gc= 2 G&:1A*]KB?b %78 !'=F$.!7O]K#?9/:!'=F$.!7O!7(=1#78)


: 346 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

!' = F$. !7 O !7( = 1#7 8 )*+, D PV &' < %I0#%.V # %&8) 9<? ) 8861Gc = 3 G&:1A*%78 1.1) !'=F$.!7O!7(=1#78)1e!0:;",= K#0E;`) !'=F$.!7O*+,#+8EW? 1e!0:]=O.#O=]PO.#O=K=`,)A0E]=G&:1*2 6\K#0E]KVG&:CEO=$ 6'<O.#O=*+,1Gc=aWV8=.&'63$ !'_=0 9/:]OVG&:CEO=$@06!'=F$.!7O=+( 9-? *'()=+(-V8)]KV8)%$6&M8)O.#O=*+,1Gc=="-"<.%%/ 1O?= 5K6&J$K&78 8<-. 1Gc=aWV*N0K=V0*+,]=60&M`(=*:1<+E=9*=O.#O= 8)%$6&="-"<.%%/M8) *V8);",=*+,*N0K=V0*+,9*=O.#O=@:DPV&'<a/G&:CEO=$&V8E/: 20 M8) 5?I=9<?)a/G&:CEO=$ 9/:]=6&J+*+,!'=F$.!7O!7(=1#78)1e!0:;",=='(=8EW? A0E]-V60&PW9/M8)163-&6&&0E]P&0EK=`,) ]KV163-&6&aWV='(=DPV&'< @'P5&&a/G&:CEO=$PVIE&V8E/: 20 1.2) !'=F$.!7O!7(=1#78)*',IDG K#0E;`) !'=F$.!7O*+,6N01="PK&78 #+8EW?A0E]=G&:1*2 Z`,)DPV#+60&]OVG&:CEO=$8E?0)9!&?K/0E a/ G&:CEO=$]Pb *+,16"PM`(=@0660&]OV!'=F$.!7O=+(]=60&G&'<G&.)!'=F$. K&78I"@'E1!7,860&!0J"OE$ @:-V8)9<?)G^=a/G&:CEO=$1MV05W?68)*.= !'=F$.!7O 1.3) !' = F$. !7 O Gg 0 K#0E;` ) !' = F$. !7 O *+, #+ K &7 8 1%E#+ 8 EW? ] = G&:1*2-0#5A0!F&&&#O0-" 9/:E')#"DPV#+60&=N0#0]OV1!0:G/W6 8E? 0 )9!&? K /0E 60&=N 0 !' = F$. !7 O =+( # 0]OV G &:CEO=$ ] KV 1 Gc = DG9<< 1P+EI6'=6'<!'=F$.!7O!7(=1#78)*',IDG %J:6&&#60&%.V # %&8)!' = F$. !7 O @:;W 6 @' P -'( ) M`( = CPE#+ 163-&6& 6 %= ='6I"O060& 2 %= 9/:-'I9*=@068)%$6&!'_=0 186O= 2 %= 68)*. = %.V # %&8)!' = F$. !7 O 1Gc = 68)*. = *+, @' P -'( ) M`( = 1!7, 8 1Gc = *. = ]=60&O? I E1K/7 8 9/:8. P K=. = 6" @ 60&*+, 1 6+, E I6' < 60& 8=. &' 6 3$ 60&I" @' E 9/:60&!' _ =0!' = F$. !7 O CPE#+ & 0EDPV @ 0660& 9<?)G^=a/G&:CEO=$@06!'=F$.!7O!7(=1#78)*',IDG9/:!'=F$.!7OGg0 60&


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 347 :

@P*:1<+ E =%.V # %&8)!' = F$. !7 O 1)" = 8. P K=. = @06&' 4 <0/ &I#*'( ) *&'!E$5"=*+,#+60&<&"@0% *'()=+( 1)"=68)*.=@:-V8)]OV@?0E1!7,8 1) O?IE 1K/789/:8.PK=.=6"@60&]Pb M8)O.#O=*+,16+,EI6'<60&8=.&'63$ 60& I"@'E 9/:!'_=0!'=F$.!7O 9/: 2) ]KV8)%$6&G6%&8)5?I=*V8);",=]OV 1!7,860&8.PK=.= 60&8=.&'63$ 60&I"@'E 9/:60&!'_=0!'=F$.!7OM8) O.#O= %J:6&&#60&68)*.=#+G/'P6&:*&I)163-&9/:5K6&J$ 1Gc=G&:F0= #+6&&#60&87,=*+,DPV&'<60&9-?)-'()@06%J:6&&#60& !' = F$. !7 O 8+ 6 D#? 1 6" = 7 %= CPE#+ 8 F" < P+ 6 &#I" O 060&163-&1Gc = 1/M0=.60& C%&)5&V0)%J:6&&#60&P')6/?0I1GjPO?8)]KVO.#O=1MV0#0#+ 5?I=&?I#]=60&6N06'<PW9/6\6-"60*+,16+,EIMV8)CPE-&)6'<O.#O= 9/: %0PKI')I?0@:#+68)*.=*+,O?IE5='<5=.=60&8=.&'63$PVIE 8E? 0 )D&6R P+ 60&PN 0 1=" = 60&]=*0)GL" <' -" E' ) 1Gc = 5", ) *+, -V 8 ) -"P-0#2`6306'=-?8DG .* +'6I?J+@%"S9$)Ya,-!0"IQ)& 5>!'IQ)+%'.1G+%'>'1BQ%+' RGQMS$M) .*) '-55)8!D? /.?#=(>G:1K/+E=1Gc=/.?#=(>5N0%'BK=`,)]=58)50EM8)@')KI'P -&') (8+650EK=`,)%789#?=(>-&')) #+!7(=*+,%&8<%/.#!7(=*+, 5 8N01A8 6'< 1 6",)8N01A8 DPV96? 8N01A81#78) E?0=-0M0I =0CE) G:1K/+E= 9/: 6'=-') 9/:6",)8N01A8K0P5N0&0B Z`,)6I?0 40 K#W?<V0=]OVG&:CEO=$@06 9#?=(>50E=+(-'()9-?-V==(>DG@=;`)G/0E=(>


: 348 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

N%B,'-+45>IC -& 4%6%!#&5'8!D6"S9$)Ya,-!0"IQ)

*&'!E06&F&&#O0-"M8)/.?#=(>G:1K/+E=#+%I0#K/06K/0E 9/:Z'<ZV8= 1Gc=&:<<="1I2*+,1&+E6I?0&:<<="1I21O")ZV8= (Complex Ecology) G&:68<PVIE (1) &:<<="1I29<<Gg0-V==(> *&'!E06& *+,16+,EIMV8)6R%78 Gg0D#V<&"1IJ-V==(> !7O5#.=D!& 5'-I$Gg0 9/:=(> 1Gc=-V= (2) &:<<="1I29<</.?#=(>@7P *&'!E06&*+,5N0%'B]=<&"1IJ=+( %78 *&'!E06&=(>9/:&:<<="1I2Gg050%W (3) &:<<="1I29<</.?#=(> 6&?8E *&'!E06&*+,5N0%'B]=<&"1IJ=+(%78 Gg0O0E1/= Gg0@06 9/:5'-I$ =(>*.68E?0)*+,16+,EIMV8) 1O?= K8EO="P-?0)b (K8EG: K8E=0)&# K8E9%&) K8E6'=) G/0O="P-?0)b GW 6.V) (4) &:<<="1I29<< O0Ef^U)*:1/9/:160:96?) *&'!E06&*+,5N0%'B@:1Gc=*&'!E06&O0Ef^U) *:1/ 5' - I$ =( > !7 O =( > 1O? = 50K&? 0 E KBV 0 *:1/ G:60&' ) <&" 1 IJ ]6/V1%+E) 1Gc=-V=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 349 :

&:<<=" 1 I2]=9-? / :5? I =@:#+ % I0#9-6-? 0 ) 9-? #+ % I0# 1O7,8#CE)6'=*'()]=5?I=M8)F&&#O0-"18)9/:O+I"-%I0#1Gc=8EW?M8)%= -/8P/.?#=(> 1O?= ;V0Gg0-V==(>CP=*N0/0E 6R@:D#?#+=(>DK//)#05W? /.?#=(>G:1K/+E= K&78;V0<&"1IJGg050%W8'=1Gc=<&"1IJ*+,*N0K=V0*+, 16R<6'6=(>@7P180DIV;W6*N0/0E %=]=1M-/.?#=(>6R@:M0P9%/==(>@7P *+,]OV8.GCA%<&"CA% K06=(>]=9#?=(>15+E 5'-I$=(>9/:!7O*+,16+,EIMV8) *'()]=1M-/.?#=(>@7P /.?#=(>6&?8E 9/:&:<<="1I2O0Ef^U)9/:160:96?) 6RE?8#DPV&'<a/6&:*<8E?0)K/+61/+,E)D#?DPV .*+ MS$M)5H%):0"$+15+%'BJC2B%>'1BQ%+'7''$M%&8 O.#O=<V0=9K/#-'()8EW?]=K#W?*+, 3 -N0</I')I= 8N01A86'=-') @')KI'P-&') #+!7(=*+,G&:#0J 1,500 D&? #+%&'I1&78=G&:#0J 200 %&' I 1&7 8 = #+ G &:O06&G&:#0J 1,204 %= G&:O06&&V 8 E/: 95 ='<;78205=08"5/0# 8+6&V8E/: 5 ='<;78205=0!.*F ]=O.#O=@:#+ #'5E"P 1 9K?) 9/:C&)1&+E=8+6 1 9K?) %78C&)1&+E=<V0=9K/# O0I<V0=9K/#9-?/:%=]=9-?/:%&'I1&78=G&:68<80O+! K/0E8E?0) %78 *N0G&:#) *N05I=E0)!0&0 &'<@V0)*',IDG 9/:80O+! 87,=b O0I<V0=9K/#6I?0&V8E/: 90 *N080O+!G&:#)1Gc=K/'6 CPE 802'EAW#"G^BB0*V8);",=16+,EI6'<5A0!60&1G/+,E=9G/)M`(=/)M8)=(> &I#DG;`)1%&7,8)#78]=60&@'<5'-I$=(> 5?I=]KB?@:*N060&@'<K8EG: (K8E-/'<) *+,#+#06]=9#?=(>G:1K/+E= O0I<V0=<0)5?I=@:@'<GWPN0 ]=Gg0O0E1/= K&78I0)8I=G/0*&0E %I<%W?DG6'<60&%&0PK8E Z`,) #+&0EDPV-'()9-? 300-1,200 <0*-?8I'= =861K=78@0660&*N0G&:#) ]=9#?=(>G:1K/+E=9/:1M-Gg0O0E1/=9/VI O0I<V0=<0)5?I=6R*N0 G&:#)O0Ef^U)9/:*:1/PVIE <V0)6R8861&78K/0EI'=1!7,8I0)8I=@'< G/0]=*:1/ <V0)6R]OVI"F+PN0=(>9/:]OVe#I6@'<G/0 Z`,)&:P'<&0EDPV6R @:5W)6I?06/.?#87,= %78G&:#0J 8,000-10,000 <0*


: 350 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

5N0K&'<Gg0O0E1/=M8)<V0=9K/##+1=7(8*+,G&:#0J 700 D&? 1%E1Gc=!7(=*+,Gg05'#G*0= Gg0D#V@`)157,8#C*&#!8%I& @=6&:*',)DPV#+ 60&G&:6021/"65'#G*0= 9/:O.#O=1&",#1MV0DGPW9/<0)5?I= #+60& G/W6D#V15&"# ]=Gg0O0E1/= O0I<V0=#'6@:1MV0DG-6GW @'</W6G/016s0 K&78G/06:!)1!7,8=N0DG1/+(E)]=6&:O')-?8DG 9/:16R<K8EO="P-?0)b 5I=E0)!0&0]=1M-<V0=9K/#5?I=]KB?@:#+1@V0M8)1Gc= =0E*.=]=-'I1#78)6'=-') 9/:@V0)]KVO0I<V0=6&+P]KV 8E?0)D&6RP+ O0I<V0=<0)5?I=#+5I=E0)!0&01Gc=M8)-=18) G&:#0J 3-5 D&? DPV&0EDPVI'=/:G&:#0J 400 <0* O0I<V0=*+,#+5I=E0)6R*N0G&:#) PVIE1O?=6'= CPE]=O?I)-+ 3 ;`) 6 C#)1OV01Gc=O?I)1I/06&+PE0) 9/: ]OVO?I)1I/06/0)I'=886%&0PK8E <V 0 =9K/##+ *+, = 01/R 6 =V 8 E G&:#0J 3-4 9G/) 8EW? ] 6/V <&"1IJ9#?=(> 1#7,86?8=50#0&;G/W6MV0IDPV 9#VI?0=(>]=9#?=(>@:1Gc= =(>6&?8E 9-?]-VP"=#+-0=(>@7P8EW? 9/:#+Gg050%WO?IE8.V#=(>DIV G^@@.<'= O0I<V0=DPV*N01Gc=<?8Z+1#=-$/V8#-0=(>180DIV1!7,8]OV8.GCA% 9-?D#? 50#0&;*N0=0DPV 1!&0:#+*+,=0<0)9G/);W6M0E9/:1G/+,E=1Gc==06.V) *N0]KV=(>]=<&"1IJP')6/?0ID#?50#0&;G/W6MV0IDPVCPEG&"E0E *+,=0 @`);W6M0E9/:6/0E1Gc==06.V)*'()K#P 5N0K&'<80O+!&'<@V0)M8)O0I<V0=9K/#@:#+ 2 /'63J:K/'6 %78 60&*N0]<@06Z`,)1Gc=a/a/"-M8)Gg0O0E1/= 9/:60&&'<@V0)@'<6.V) ]==06.V) O0I<V0=<0)5?I=*N060&%V0M0EA0E]=K#W?<V0= <0)5?I= *N0K=V0*+,1Gc=!?8%V0%=6/0)]=60&*N0]<@06 M0EGWPN0 M0E1=7(8K8E G:-V#5.6 %=K=.?#50I<0)5?I=*N0)0=]=C&))0=]=-'I8N01A86'=-') 9/:<0)%=6R*N080O+!M'<&;&'<5?)%=)0=1K/?0='(= <0)%=1Gc=aWV]KV6WV 1)"==86&:<< 9/:#+<0)5?I=*N080K0&M0E5N0K&'<1PR6*+,C&)1&+E= <V0=9K/#


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 351 :

@:1KR=DPVI?0 80O+!M8)O0I<V0=9K/#='(=%?8=MV0)K/06 K/0E 9-? O+ I" - M8)%=5? I =]KB? M 8)K#W? <V 0 =@:#+ % I0#aW 6 !' = 9/: !`,)!0*&'!E06&F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8#]=9#?=(>G:1K/+E=9/: Gg 0 O0E1/=]=<&" 1 IJ]6/V 1 %+ E )]=60&PN 0 &)O+ I" - K06=( > ]=9#? =( > D#?5:80P 80@@:1=7,8)#0@06C&))0=8.-50K6&&#K&7860&D#?8=.&'63$ =(><&"1IJ-V==(> E?8#5?)a/]KVK8EG: K8E=0)&# Gg0O0E1/= 9/: 5'-I$]=Gg0O0E1/=DPV&'<a/6&:*<9/:#+@N0=I=/P=V8E/)DPV .*, =D%$!,E)$%!+IQC D+15+%'.1G+%'>'1BQ%+'7''$M%&8 :"-*82C :DG"H4$K)!#&MS$M)5H%):0"$.)VJ2,L..S5)1 6? 8 =Gd 2538 Gg 0 O0E1/=M8)O. # O=<V 0 =9K/#9/:8+ 6 K/0Eb K#W?<V0=]=/.?#=(>G:1K/+E=8EW?]=5'BB05'#G*0=*+,&'4]KV6'< <&"3'*186O=]=60&-'P9/:%V0D#V@06Gg0O0E1/= 1/"2O0E (2548) 6/? 0 II? 0 6&:<I=60&*N 0 /0EGg 0 O0E1/=CPE<&" 3' * 186O=*+, D PV 5'#G*0=@06&'480@@:PN01="=8EW?1Gc=&V8E6I?0Gd @0660&5'#A03J$ aWV1_?0aWV96?]=K#W?<V0=DPV%I0#I?0 -'()9-?*?0=16"P#06R1KR=60&-'PD#V @06Gg0O0E1/=]KV<&"3'*186O=9/:60&=N0D#VDG1a0;?0=1Gc=1&7,8) G6-" !&V8#*'()1KR=I?01Gc=G&:CEO=$ 1!&0:*N0]KVO0I<V0=#+&0EDPV ]=O?I)6?8=*2I&&3 2520 O0I<V0=E')%)]OVMI0=#78 9-?='<-'()9-? *2I&&3 2520 1Gc=-V=#0 DPV#+60&]OV1/7,8EE=-$]=60&-'PD#V @`)*N0]KV Gg0O0E1/=/P/)8E?0)&IP1&RI 9/:]=O?I)*+,#+60&5?)15&"#60&1/+(E)6.V) Gg0O0E1/=8+6K/0E9K?) &I#;`)]=O.#O=<V0=9K/#18) 6R;W6<.6&.6 CPE6/.?#aWV#+8"*F"!/ 9/:DPV18650&5"*F"Y]=60&9G/)*+,P"=Gg0O0E1/= 1Gc==06.V) 5?)a/]KV5A0!P"=9/:=(>]=<&"1IJ]6/V1%+E)9/:/.?#=(> G:1K/+E=157,8#C*&#1Gc=8'=#06


: 352 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

=86@06=+( ]=1M-<V 0 =9K/#E' ) #+ * &' ! E06&*+, #+ % I0# CPP1P?= =',=%78K8E=0)&# Z`,)1Gc=9K/?)*+,]KB?*+,5.P9K/?)K=`,)M8) A0%]-V 8EW?-0#CMPK"=<&"1IJK=V0K#W?<V0=9/:Gg0O0E1/=CPE&8< I"F+60&@'<G/0M8)O0I<V0=Z`,)5#'EK=`,)]OVI"F+60&&:1<"P-0#CMPK"= 8'=1Gc=*+,802'EM8)K8E=0)&# *N0]KVK8E=0)&#/PG&"#0J/)8E?0) #06 =86@06=+( ]=O?I)Gd 2537-2538 A0%&'4 %786&#G&:#) E')#+ =CE<0E@:]KV 5' # G*0=96? 1 86O=]=60&@' < K8E=0)&#<&" 1 IJ <V0=9K/#PVIE Z`,)=86@06@:*N0]KVK8E=0)&#/PG&"#0J/)8E?0) #069/VI O0I<V0=E')D#?50#0&;]OVG&:CEO=$@06*&'!E06&]=!7(=*+, M8)-= ]=O?I)Gd 2537-2538 O0I<V0=1&",#-7,=-'I16+,EI6'<1&7,8)60& 8=. &' 6 3$ CPE1&", # @06K8E=0)&#6? 8 = 1=7, 8 )@061Gc = #&P6%W? <V0=9K/##0-/8P %J:aWV]KB?<V0=]=E.%='(=1Gc=aWV1%/7,8=DKI]= 1&7,8)=+( CPE1&",#@0660&M8%I0#&?I##78DGE')A0%&'4 1!7,86'(=1M8=.&'63$K8E=0)&#K=V0<V0=9K/# 9-?6R-"PG^BK0I?0 @:-V8)@?0E1Gc= 806&1!7,8]KVA0%&'4PN01="=60& ]=&:KI?0)='(=18) 5#0%#KE0Pf=5 Z`,)1Gc=8)%$6&!'_=0 186O=]=@' ) KI' P -&' ) DPV 5? ) 1@V 0 K=V 0 *+, 1 MV 0 #0]=<V 0 =9K/#1!7, 8 K0 96==N0 9/:*N0%I0#1MV0]@16+,EI6'<5;0=60&J$5",)9IP/V8#*+,16"PM`(= *0)5#0%#KE0Pf=@`)1Gc=aWV5='<5=.=)<G&:#0J<0)5?I=]=60& @'P*N01M-8=.&'63$K8E=0)&#M8)<V0=9K/# #+%I0#6IV0) 150 1#-& E0I 1 6"C/1#-& CPEG6-"9/VI 5#0%#KE0Pf=#'6@:1&",#)0=6'< O.#O=]=1&7,8)Gg0O0E1/=6?8= 1!&0:Gg0O0E1/=#+%I0#5N0%'B-?8 &:<<="1I2]=/.?#=(>6&?8E#06 9/:5?)a/DG5W?*&'!E06&O0Ef^U)*:1/ PVIE 9-?1=7,8)@06Gg0O0E1/=M8)<V0=9K/#='(=1K/788EW?=V8E %78 G&:#0J 700 D&? (K#W?<V0=87,=@:#+-'()9-? 1,500-3,000 D&?) G&:68< 6'<<0)-&:6W/*+,#+8"*F"!/A0E]=K#W?<V0= 1=7,8)@06#+-N09K=?)*'()]=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 353 :

*0)60&G6%&8)9/:]=*0)205=0 D#?]KV%I0#&?I##789/:M'PMI0) 1!&0:1MV0DG9-?)50)5I=@06@=15#78=I?01Gc=5I=@06M8)-= Z`,) 1Gc=!7(=*+,*+,8EW?]=Gg0O0E1/=6I?0 300 D&? 60&1%/7,8=DKI1&7,8)Gg0 O0E1/=@`)1Gc=DGPVIE%I0#E06/N0<06 G&:68<6'<O0I<V0=5=]@ 60&8=.&'63$K8E=0)&# @`)1&",#6"@6&&#8=.&'63$@0660&8=.&'63$K8E =0)&#6?8= 6-" 6 016+, E I6' < 60&8=. &' 6 3$ K 8E=0)&#M8)<V 0 =9K/#%7 8 ]= 1 Gd @:@'<K8E1!+E)I'=1P+EI 9/:@:=N0K8E*+,@'<DPV#0M0E]KV O0I<V0=]=&0%0;W6 1!7,8]KVO0I<V0=DPV&'<G&:CEO=$@0660&*+,-= DPV]KV%I0#&?I##78]=60&8=.&'63$ 1)"=*+,DPV@0660&M0EK8E %J: 6&&#60&6/.? # 8=. &' 6 3$ K 8E=0)&#@:*N 0 60&@' P 5&&DG]OV ] =)0= 50F0&JG&:CEO=$*'()K#P *'()5N0K&'<Z7(8M8) ]OV]=6"@60&*0)205=0 9/:1!7,85)1%&0:K$aWVPV8EC8605]=O.#O= 60&6&:*N0P')6/?0I*N0]KV aWV*+,1P"#&WV5`61eEb K'=#01KR=PVIE9/:&?I#6"@6&&# 5?I=6/.?#*+,D#?1KR= PVIE6R]KV%I0#&?I##78 *'()=+(1!&0:1KR=I?01Gc=G&:CEO=$-?8O.#O= 6/.?#8=.&'63$*&'!E06&F&&#O0-"]=O.#O=<V0=9K/#G&:5< 8.G5&&%*0)60&1#78)A0E]=*V8);",=8EW?K/0EGd 1K/?096==N0M8) 6/.?#@`)1G/+,E=DG*N0)0=6'<*0)C&)1&+E=<V0=9K/#9*= 9/:a/'6P'= )0=8=. &' 6 3$ a? 0 =60&*N 0 K/' 6 5W - &*V 8 );", = M8)C&)1&+ E = #+ 5 ;0<' = I" O 060&#06#0E1MV 0 #0]KV 6 0&5=' < 5=. = 9/:2` 6 30PW ) 0= 1O? = 5N0='6)0=68)*.=5='<5=.=60&I"@'E9/:#K0I"*E0/'E-?0)b @=6/0E 1Gc=K/'65W-&*V8);",= 9/:C&)1&+E=6RDPV&0)I'//W6C/65+1M+EI]=Gd 2549 ]=1I/0-?8#0 5N0K&'<60&8=.&'63$Gg0O0E1/=]=O.#O=<V0=9K/#='(= DPV 1&",##+%I0#5=]@@:PN01="=60&]=Gd 2541 CPEaWV]KB?<V0=]=5#'E='(= 9-?G&:5<G^BK0%I0#M'P9EV)A0E]=O.#O= 1=7,8)@061%&78B0-"M8) aWV]KB?<V0=18)DPV#+60&9-?)50) G/W615&"#Gg0@06 @=6/0E1Gc=Gg0


: 354 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

@065?I=<.%%/8EW?A0E]=Gg0O0E1/= @=6&:*',)Gd 2545 5'#G*0=Gg0 O0E1/=K#P/) 9/:*0)60&#+C%&)60&Gg01e/"#!&:16+E&-"5#1PR@ !&:=0)1@V05"&"6"-"Y !&:<&#&0O"=+=0; CPE*0)60&@:1MV0DG;0)D#V 1/R6D#V=V8E*'()K#P &I#;`)@06]=Gg0C6)60) 9/:G/W6D#V]K#?]KV1Gc= 9;I1Gc=9=I PVIE%I0#6/'II?0@:15+E5I=@06DG 1%&78B0-"M8) aWV]KB?<V0=@`)1G/+,E=*?0*+#01Gc=5='<5=.=Gg0O0E1/=O.#O= 9/: 1MV0#01Gc=G&:F0=9/:&8)G&:F0=6&&#60& 1!7,8G6GH8)Gg0@06M8) -= @=6&:*', ) ;` ) O? I )*+, aWV I" @' E /)DG*N 0 I" @' E ]=!7( = *+, 6&&#60&Gg 0 O0E1/=M8)<V0=9K/#6R#"DPVPN01="=60&8E?0)@&")@')9/:6&:-78&78&V= 1O?=O.#O=87,= #+1!+E)]KV1@V0K=V0*+,Gg0D#V#08<&#1#7,8 2-3 Gd6?8= 1*? 0 ='( = =86@06='( = 6R #" D PV #+ 6" @ 6&&#]Pb 6' < Gg 0 O0E1/=8+ 6 1/E #+1!+E)6/.?#8=.&'63$*+,*N0)0=6'<C&)1&+E=1*?0='(=*+,@'P6"@6&&#]KV1PR6b 2` 6 30Gg 0 O0E1/=A0E]=K#W? <V 0 = CPEM8!7( = *+, Gg 0 O0E1/=K/' ) C&)1&+E=1Gc=!7(=*+,2`630 8E?0)D&6RP+ !7(=*+,P')6/?0I6R6N0/')#+G^BK0 18650&5"*F"Y 1=7,8)@06aWV]KB?<V0=5#'E6?8=&WV1KR=1Gc=]@]KV=0E*.= 1MV0#0I",)1-V=]KVDPV18650&5"*F"Y]=*+,P"= 1!7,8=N0DG*N0=06.V)K&785I= G0/$# -?8#0]=Gd 2550 96==N06/.?#8=.&'63$M8)<V0=9K/#DPV&'< 1/7861Gc=aWV]KB?<V0=M8)<V0=9K/# *N0]KV60&1%/7,8=)0=8=.&'63$ ]=&:P'<O.#O=='(=1Gc=DGDPV)?0EM`(=8E?0)#06 PVIE%I0#O?IE1K/78 M8)5#0%#KE0Pf=9/:O. # O=]=1%&7 8 M? 0 E8=. &' 6 3$ * &' ! E06& F&&#O0-"/.?#=(>G:1K/+E= aWV]KB?<V0=%=]K#?#+%I0#-'()]@*+,@:P`)6/.?# *+,D#?1KR=PVIE1MV0#0*N0)0=&?I#6'= STo=SW6"@6&&#M8)6/.?#K8E=0)&# 9/:*N01M-Gg0O0E1/=M8)O.#O=]KVO'P15+E]K#? CPE6'(=1M-&:KI?0) Gg0O0E1/=O.#O=9/:Gg0@065?I=<.%%/ )0=*+,O0I<V0=9K/#@'PM`(= 1#7, 8 O? I )G/0E1P7 8 =1#30E= 2550 %7 8 )0=1*260/K8E=0)&#


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 355 :

<V0=9K/# %&'()*+, 1 8'=1Gc=)0=*+,1O"BaWVI?0&0O60&@')KI'P-&')#01GjP 9/:O#*&' ! E06&F&&#O0-" *+, 5N 0 %' B M8)<V 0 =9K/#9/:/.? # =( > G:1K/+ E = CPEaWV ] KB? <V 0 =M8)<V 0 =9K/#9/:<V 0 =*.? ) D!&1Gc = I"*E06&]KV6'<aWVI?0Q Z`,)aWVI?0Q ]KV%I0#5=]@9/:O7,=O#)0=M8)O.#O= 1Gc=8E?0)#06 !&V8#*'()@:6/'<#0*N060&2`630]KV=0=6I?0=+( 9/: !&V 8 #@:5=' < 5=. = )0=M8)O. # O=8+ 6 PV I E 60&/)#0]=!7( = *+, M 8) aWVI?0Q 5?)a/-?8*?0*+M8)MV0&0O60&]=*V8);",=8E?0)1KR=DPVO'P 1O?= ]=6&J+M8)1@V0K=V0*+,G&:#)8N01A8*+,9-?1P"#PW@:1O7,8#',=I?0O0I<V0= D#?50#0&;1O"B*?0=aWVI?0Q DPV @`)D#?]KV%I0#5=]@9/:%I0#5N0%'B6'< O0I<V0= 6R#+*?0*+1G/+,E=DG 9/:*N0*?0*0)6'<O0I<V0=D#?;W6 1!&0: 1%EPWK#",=6'=#06?8= 1Gc=-V= .*- +%'D8 ! ='%-0A R ='2*'H % 24/ % )%.K)+%'.1 G *'' >'1BQ%+'7''$M%&8K)!#&"S9$)Ya,-!0"IQ) @066&J+2`630!<I?0 aWV1/?=5N0%'B]=60&9E?)O")8N0=0@]= 60&@'P5&&*&'!E06&='(=#+8EW? 3 6/.?#%78 &'4 (K=?IE)0=&0O60& -?0)b) O.#O= 9/:!?8%V0/=0E*.=/='6F.&6"@ CPE]=9-?/:6/.?#@:#+ *&' ! E06&8' = 1Gc = 40=M8)8N 0 =0@]=60&-? 8 &8)1!7, 8 9E? ) O" ) 5" * F" ]=60&@'P5&&*&'!E06&F&&#O0-"9/:5",)9IP/V8#9-6-?0)6'=DG 9/: C%&)5&V0)8N0=0@6R#+60&1G/+,E=9G/)DG]=9-?/:O?I)1I/0 5?I=K=`,) 1=7,8)@0660&1G/+,E=9G/)6-"60]=A0!&I#8E?0)&'4F&&#=WB 9/: 60&16"PM`(=M8)5=F"5'BB0&:KI?0)G&:1*2-?0)b ]=6&J+M8)O.#O= <V0=9K/# aWV1M+E=@:M89<?)8861Gc= 2 O?I)6IV0)b %78 O?I)6?8=Gd 2540 9/:O?I)K/')Gd 2540 5N0K&'<O?I)6?8=Gd 2540 50#0&;=N015=81Gc=9a=A0!DPV P')=+(


: 356 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

:Z)N%B>IC )& R='2*'H%24/%)%.+%'.1G*''>'1BQ%+'5H%):0"$ +94),` +.-V

9a=A0!P')6/?0I95P) 3 5?I=K/'6 '=217#/ 95P);`) Superstructure 8'=1Gc=C%&)5&V0)5;0<'=*+,%&8<%/.#*.6b A0%5?I= -'()9-?5;0<'=*+,D#?1Gc=*0)60& 1O?= #.##8) %?0="E# 9/:I'_=F&&# 1Gc = -V = DG@=;` ) &' 4 F&&#=W B 9/:6\K#0E-? 0 )b *+, G &:602]OV 8E?0)1Gc=*0)60& '=21<BC'56 %78 5?I=M8)6&&#60& ]=*+,=+(%78aWVI?0 &0O60&@')KI'P Z`,)aWVI?0Q @:8EW?A0E]-V6-"60 Superstructure 8+6-?8 K=`,) 9/:80@#+60&GL"5'#!'=F$]=1O")M8)60&-?8&8)CPE]OV*&'!E06& *+,5?)15&"#8N0=0@*+,9-?/:fg0E (O.#O=9/:!?8%V0=0E*.=) #+8EW?6RDPV 9/: '=21'SE<L&G %785?I=M8)-'IaWV1/?= Z`,)]=9a=A0!=+(95P)]KV1KR= I?0aWV1/?=*+,9E?)O")8N0=0@]=60&@'P5&&*&'!E06&='(=#+8EW? 3 6/.?#%78 !? 8 %V 0 /=0E*. = MV 0 &0O60&*V 8 );", = 9/:O. # O= Z`, ) @069a=A0! ]-V I )&+ *+, 9 5P)aWV 1 /? = fg 0 E-? 0 )b @:#+ 6 0&<86I? 0 aWV 1 /? = 6/.? # ='( = #+ *&'!E06&1O")8N0=0@8:D&8EW?<V0) CPE#+5##-"40=I?0 !?8%V0/=0E*.= #+ 9 &)@W ) ]@*+, @ :DPV &' < 5" * F" 6 0&@' P 5&&*&' ! E06&1!7, 8 ]KV - =DPV 6N 0 D&


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 357 :

5W)5.P (Maximize Profit) ]=MJ:*+,MV0&0O60&*V8);",=#+9&)@W)]@*+,@: -V8)60&@'P5&&*&'!E06&1!7,8]KV-=DPV)<G&:#0J#0PN01="=60&]= !7(=*+,5W)5.P 1!7,8]KV6&#68)M8)-=#+a/)0= e:='(= 9&)@W)]@*+,8EW? 1<7( 8 )K/' ) 8+ 6 *+ K =`, ) %7 8 9&)@W ) ]@1!7, 8 ]KV D PV & 0EDPV 5W ) 5. P =', = 18) (Maximize Income) Z`,)&0EDPV='(=80@#0@0660&DPV1/7,8=-N09K=?) 1=7,8)@06#+a/)0= K&781=7,8)@06#+)<G&:#0J/)#0]=!7(=*+,#06 K&7 8 @0660&%8&$ &' G O' = 6R D PV ]=5? I =M8)O. # O=='( = #+ 5 ##-" 4 0=I? 0 O.#O=#+9&)@W)]@1!7,8]KV-=DPV5"*F"]=60&@'P5&&*&'!E06&1!7,8]KV O.#O=#+%I0##',=%)*0)PV0=80K0&9/:&0EDPVA0E]=O.#O= 8'=@: 1Gc=40=DG5W?60&!'_=01Gc=O.#O=*+,1MV#9MR)9/:!`,)-=18)DPV-?8DG]= 8=0%]=O?I)6?8=Gd 2540 *0)&0O60&DPV#8<5'#G*0=Gg0O0E1/= ]KV 9 6? 1 86O=*+, O =:60&G&:#W / DG@' P 60&9/:]OV G &:CEO=$ @ 06 *&'!E06& 9/:6\K#0EDPV]KV8N0=0@96?K=?IE)0=&0O60&-?0)b 1O?= 6&#Gg 0 D#V 6&#G&:#) 6&#*&' ! E06&*0)*:1/9/:O0Ef^U ) 1Gc = -'I9*=M8)&'4]=60&PW9/9/:@'P60&*&'!E06&-?0)b ]=1M-!7(=*+, M8)-=CPE-&) G&:#0JO?I)Gd 2538-2539 *0)A0%&'46R8=.B0-]KV O.#O=<V0=9K/#@'P60&*&'!E06&K8E=0)&#<&"1IJK=V0K#W?<V0= PV I E-=18)DPV &' 4 @` ) #+ 8N 0 =0@5W ) 5. P -0#6\K#0E]=60&@' P 60& *&'!E06& @=6&:*',)Gd 2540 !?8%V09/:=0E*.=1Gc=aWV1/?=6/.?#*+,#+8N0=0@@0660&;78%&8) *&'!E06&*0)12&346"@ 9/:#+8"*F"!/-?860&-?8&8)6'<MV0&0O60& *V 8 );", = 1Gc = 8E? 0 )#06 G&06L60&J$ P' ) 6/? 0 I#+ -' I 8E? 0 )*+, O' P 1@= @0660&*+,A0%F.&6"@*N060&G&:#W/6'<*0)&0O60&1!7,8]KVDPV#0Z`,) 5'#G*0=]=Gg0O0E1/=-'()9-?8P+- 9/:]=O?I)6?8=Gd 2540 !?8%V09/: =0E*.=]OV8N0=0@*0)12&346"@a/'6P'=]KV*0)&0O60&#+9a=*+,@:]KV


: 358 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

5'#G*0=60&@'<K8E=0)&#]=9#?=(><&"1IJK=V0<V0=9K/# Z`,)]= %&'()='(=18)*+,5#0%#KE0Pf=1MV0#0#+<*<0**N060&1%/7,8=DKI]= K#W?O0I<V0=]KVPN01="=60&6N0K=P1M-8=.&'63$K8E=0)&#15+E6?8= =86@06=+( !?8%V09/:=0E*.=18)6R#+8"*F"!/-?860&1%/7,8=DKIM8) O.#O=D#?]O?=V8E1O?=6'= E6-'I8E?0)1O?= 60&*+,!?8%V09/:=0E*.=]KV &0%06'<60&-'PD#VC6)60)K&7860&@'<K8E=0)&#K&78K8EG:5W)='(= 6R5?)a/]KVO0I<V0=1G/+,E=@0660&&?I#1%/7,8=DKI6'<O.#O=]=60& @' P 60&*&' ! E06&#01Gc = 60&O? I E!? 8 %V 0 9/:=0E*. = ]=60&]OV G&:CEO=$ @ 06*&' ! E06&@=16" = !8P+ *'( ) ]=1&7, 8 )60&-' P D#V ] =1M5' # G*0=9/:60&/' 6 /8<-' P D#V = 861M-5' # G*0= 9/:60&1Gc = 181E=-$ M 0E*+, ] =Gg 0 O0E1/=*+, O. # O=E8#&' < I? 0 1Gc = M8)-=]KV 9 6? =0E*.=1/+(E)6.V) (1/"2O0E, 2550) %I0#1MV#9MR)M8)6/D6-/0P16"PM`(=-'()9-?*2I&&3 2530 Z`,)DSSH09/:;==1MV0;`)K#W?<V0= #+5",)8N0=IE%I0#5:PI6 #+60&&'<&WV 1&7,8)&0IA0E=86#06M`(=@0660&#+C*&*'2=$ I"*E. G&:68<6'<60& 1MV0#0M8)1Z/5$9#=M0E5"=%V01)"=a?8=-?0)b #.##8)-?81&7,8)60& 2`6306R1&",#1GjP6IV0)#06M`(= CPE#+60&5?)/W61MV01&+E=]=C&)1&+E=*+, D#?]O?C&)1&+E=58=205=08"5/0##06M`(= DG@=;`)60&5?)DG1&+E=]= &:P'<#K0I"*E0/'E (MV8#W/@0660&5'#A03J$%.J!"5"3\$ O0B15=0: I'=*+, 30 1#30E= 2550) ]=O?I)G/0E*2I&&3 2530 O.#O=#"DPV#+<*<0*]Pb ]= 60&@'P60&*&'!E06&]=*V8);",=M8)-=18)1/E Z(>E')-68EW?A0E]-V 8"*F"!/M8)!?8%V09/:=0E*.=]=40=:=0E@V0)]KVDG-'PD#VC6)60) 9/:1a0;?0=1!7,8M0E Z`,)]=MJ:='(=18) O0I<V0=6RD#?DPV&WV5`6I?01Gc= 5",)*+,a"P8:D& 9-?6/'<1Gc=5",)*+,P+ 1!&0:*N0]KV!I61M0#+&0EDPV @= 6&:*',)#+60&!'_=0*0)1*%C=C/E+]=60&*N0/0E/V0) 9/:a/M8)60& *N0/0E*&'!E06&9/:5",)9IP/V8#P')6/?0I1&",#G&06LM`(=@0660&*+,


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 359 :

5' - I$ =( > 9/:!7 O !' = F$. -? 0 )b K0EDG 8E? 0 )D&6R P+ 60&&I#-' I M8) O0I<V0=]=O?I)G/0E*2I&&3 2530 1&",#*N0]KVO0I<V0=#+8N0=0@ -?8&8)6'<f^U)!?8%V0/=0E*.=9/:MV0&0O60&*V8);",=#06M`(= P')@:1KR= DPV@06O'EO=:]=60&9E?)O")5"*F"]=60&@'P60&K8E=0)&#<&"1IJ 9#?=(>K=V0K#W?<V0=@06!?8%V0/=0E*.=*+,a/'6P'=1&7,8)1M-5'#G*0=@'< K8E=0)&# 9/:*0)&0O60&]KV60&E8#&'<5"*F"='(= 6/?0ICPE5&.G &'4]OV8N0=0@-0#6\K#0E]KV5"*F"96?186O= ]=60&]OV * &' ! E06& CPE/:1/EG^ B K060&9E? ) O" ) K&7 8 G^ B K0a/ 6&:*<A0E=86*+,16"PM`(=6'<O.#O= O0I<V0=]=40=:G^@1@6<.%%/ ;W 6 a=I61MV 0 DG1Gc = 5? I =K=`, ) M8)6/D6-/0P 9/:9/61G/+, E = a/G&:CEO=$ ] =&:E:5'( = 6' < a/15+ E ]=&:E:E0I*+, E' ) #8)D#? 1 KR = Z`, ) 5:*V 8 =%I0#/V # 1K/IM8)-/0P 9/:6? 8 ]KV 1 6" P a/6&:*<%7 8 *&'!E06&157,8#C*&# G&:68<6'<60&&.6%7<M8)<*<0*M8)186O= 9/:&'4 *N0]KV%=]=O.#O=-&:K='6;`)A'E%.6%0#]=&:E:E0I 9/: K'=#0&I#-'I6'= AW#"G^BB0*+,#+8EW?]=-'IG^@1@69-?/:%=D#?50#0&; 5&V 0 )40=8N 0 =0@]Pb DPV @=6&:*', ) 1#7, 8 1&", # #+ 6 0&&I#6/.? # CPE]OV *. = *0)5' ) %#1Gc = 40=*+, 5N 0 %' B 60&-&:K=' 6 ;` ) %I0#&WV 1 6+, E I6' < *&'!E06&9/:AW#"G^BB0*V8);",=M8)-=#06M`(= *N0]KV<*<0*M8) O.#O=]=60&@'P60&*&'!E06&M8)O.#O=1&",#DPV&'<60&E8#&'< K/')Gd 2540 1Gc=O?I)*+#, 6+ 0&1G/+E, =9G/)*+5, 0N %'B 2 G&:60& A#8/&#7#/ 60&*+,&'4F&&#=WB !.2. 2540 ]KV60&&'<&8)5"*F"60& @'P60&*&'!E06&CPEO.#O= 1/"2O0E 2"&"O'E (2550) 6/?0II?0 O0I <V0=#+%I0#&WV16+,EI6'<1&7,8)5"*F"M8)-=18)*+,DPV&'<@06&'4F&&#=WB 2540 !85#%I& 9/:50#0&;]OV ] =60&1&+ E 6&V 8 )5" * F" 9 /:60& 1%/7,8=DKI)0=PV0=60&8=.&'63$*&'!E06&CPEO.#O=DPV CPEO0I<V0= #8)MV0&0O60&I?08EW?]=40=:*+,1*?01*+E#6'=#06M`(=]=1&7,8)<*<0*


: 360 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

:Z)N%B>IC +& R='2*'H%24/%)%.+%'.1G*''>'1BQ%+'5H%):0"$ 0"12,` +.-V

60&8=.&'63$*&'!E06& 50#0&;!WP%.E9/61G/+,E=9/:*N0)0=&?I#6'= DPV # 06M`( = 8E? 0 )D&6R P+ %? 0 =" E #]=1&7, 8 )M8)60&=" E #MV 0 &0O60& O'( = aWV ] KB? E' ) #+ 8 EW? # 06 G&06LO' P ]=60&]KV % I0#5N 0 %' B 6' < aWV I? 0 &0O60&@' ) KI' P ]=60&#01Gj P )0=1*260/K8E=0)&#<V 0 =9K/# %&'()*+, 1 1#7,81P78=1#30E= 2550 CPEO0I<V0=96==N095P)%I0# &WV5`615+E]@8E?0)#06@=;`)6'<K/',)=(>-0 1#7,8*&0<I?0aWVI?0&0O60& @')KI'P-&')-"PA0&6"@87,= *N0]KV#0&?I#)0=D#?DPV 9/:95P)%I0#&WV5`6 P+]@9/:AW#"]@8E?0)#061#7,8aWVI?0Q 50#0&;#0&?I#)0=M8)O0I<V0=DPV A#8/&#<BC'56 1=7,8)@069#?=(>-&');W6@P*:1<+E=1MV01Gc= !7(=*+,O.?#=(>6 *+,-V8)DPV&'<60&%.V#%&8)-0#MV8-6/)&:KI?0)G&:1*2 I?0PVIE!7(=*+,O.?#=(> (Ramsar)7 ]=Gd 2544 *N0]KVO.#O=50#0&;]OV %I0#-6/) Ramsar ]=60&-? 8 &8)1&7, 8 )60&%.V # %&8)9/:&' 6 30 *&'!E06&F&&#O0-"-/8P1M-/.?#=(>G:1K/+E=Z`,)1O7,8#6'<G069#?=(> -&')DPV 1O?= 60&&:)'<C%&)60&5&V0)*?01&78=(>/`6<&"1IJG069#?=(> G:1K/+E=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 361 :

C%&)5&V 0 )8N 0 =0@]=60&@' P 5&&*&' ! E06&F&&#O0-" 9 /: 5", ) 9IP/V 8 #]=1M-/.? # =( > G:1K/+ E =1G/+, E =DG1=7, 8 )@0660& 1G/+,E=9G/)C%&)5&V0)1O")5;0<'=K&78 Superstructure CPEO.#O= @:#+ 8N 0 =0@-? 8 &8)]=1&7, 8 )60&@' P 60&*&' ! E06&F&&#O0-" 9 /:5", ) 9IP/V8#1!",#M`(= 9-?PW1K#78=I?0O.#O=80@@:D#?50#0&;1MV0;`)9/: &'<*&0<;`)5"*F"*+,-=#+]=&'4F&&#=WB9/:-0#%I0#-6/)&:KI?0) G&:1*2DPV K06G&02@06%I0#O? I E1K/7 8 M8) NGOs ]=!7( = *+, %7 8 5#0%#KE0Pf= 60&1MV 0 ;` ) MV 8 #W / M? 0 I50&9/:%I0#1O7, 8 #', = ]=-=18)M8)O.#O=@`)1Gc=K'I]@5N0%'B*+,*N0]KV16"P60&]OVG&:CEO=$ @0660&1G/+,E=9G/)*0)5;0<'=]=&:P'<5W) =N0DG5W?60&1G/+,E=9G/) C%&)5&V0)8N0=0@]=&:P'<!7(=*+, %I0#1O7,8#',=M8)O.#O=16"P@0660&5='<5=.=6&:<I=60& 1&+E=&WVM8)5#0%#KE0Pf= “%I0#&WV” 1Gc=*&'!E06&8'=1Gc=9K/?) *+,#0M8)8N0=0@-?8&8)*+,5N0%'B CPE1e!0:60&-?8&8)6'<MV0&0O60& 60&*+,O0I<V0=#+%I0#&WV16+,EI6'<*&'!E06&F&&#O0-"M8)-=1Gc=8E?0) P+ *'( ) ]=1O" ) AW #" G^ B B0*V 8 );", = 9/:%I0#&WV *+, 1 Gc = 506/='( = *N 0 ]KV MV0&0O60&#+*?0*+-?8O0I<V0=1G/+,E=DG 9-?1P"#*+,60&P>1="=C%&)60& ]Pb #'6D#?%?8E1KR=%I0#5N0%'BM8)O0I<V0= 9-?1#7,81KR=2'6EA0! 9/:%I0#&WVM8)O0I<V0=a?0=60&*N0)0=9/:&?I#I)15I=0 @`)#8)1KR= %I0#5N0%'B 9/:*N0)0=6'<O0I<V0=]=&WG9<<*+,O0I<V0=#+5?I=&?I# ]=60&%"P60&*N0#06M`(= 9/:*N0]KV60&-?8&8)M85"*F"]=60&@'P60& *&' ! E06&]=*V 8 );", = ='( = 1Gc = DGDPV )? 0 EM`( = 8E? 0 )#06 =86@06=+( 1%&78M?0E8=.&'63$/.?#=(>G:1K/+E=@06K/0EK#W?<V0=Z`,)#+I'-;.G&:5)%$ &?I#6'= #+5?I=O?IEa/'6P'=]KV96==N06/.?#8=.&'63$O=:60&1/786-'() aWV ] KB? <V 0 =1#7, 8 G/0EGd 2549 PV I E 8)%$ G &:68<P' ) 6/? 0 IMV 0 )-V = E' ) =? 0 @:5? ) a/]KV 6 0&PN 0 1=" = 60&]Pb M8)MV 0 &0O60&6' < !? 8 %V 0 / =0E*.=*+,@:5?)a/15+E-?85A0!9IP/V8#1Gc=DGDPVE06M`(=PVIE


: 362 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

8E?0)D&6RP+ 9#VI?060&1G/+,E=9G/)@:187(8-?8O.#O=#06M`(= 9-?8N0=0@5N0%'B6RE')8EW?*+,&'4 9/:1=7,8)@06G^@@'EA0E]=O.#O= %78 G^BK0%I0#M'P9EV)A0E]=O.#O=9/:%I0#&WV-?0)b ]=1&7,8)*&'!E06& M8)K#W?<V0= -/8P@=%I0#-&:K='6&WV;`)%I0#5N0%'B E')6&:@.6-'I 8EW?1!+E)]=K#W?96==N0M8)6/.?#8=.&'63$ O0I<V0=*',IDG1!+E)9-?1KR= PVIE6'<6"@6&&#M8)6/.?#8=.&'63$1*?0='(= 9-?E')D#?;`)6'<#+8.P#60&J$ 1&7, 8 )60&8=. &' 6 3$ 8 E? 0 )1MV # 9MR ) @` ) *N 0 ]KV 1 6" P %I0#6' ) I/*'( ) ]=K#W? 96==N09/:5#0%#KE0Pf=I?0 K069&)@W)]@@06&:<<-/0P %78 &:P'<&0%0M8)*&'!E06&]=*V8)*+, 5W);`)&:P'<K=`,) 6R80@@:@W)]@]KV O0I<V0=K'=DG]OV*&'!E06&CPED#?%N0=`);`)%I0#E',)E7=M8)*&'!E06& ='(=8+6DPV &' 4 E' ) #+ 8N 0 =0@5N 0 %' B ]=60&@' P 60&*&' ! E06& 1!&0:1Gc = 1@V0M8)*&'!E06&50F0&J: ]=&:P'<@')KI'P aWVI?0&0O60&@')KI'P 9/:%J:6&&#60&-? 0 )b ]=&:P' < @' ) KI' P @:1Gc = aWV 5? ) 5' B B0J ]KV6'<MV0&0O60&8+6-?8K=`,) I?0%I&@:@'P5&&8N0=0@]=60&@'P60& *&'!E06&F&&#O0-"]KV6'<%=6/.?#]P A0!=+(5:*V8=DPVO'P1@=@06 60&*+,50#0&;1O"BaWVI?0&0O60&@')KI'P#01Gc=G&:F0=]=!"F+1GjP)0= K8E=0)&#<V0=9K/#DPV 9/:aWV]KB?<V0=DPV#+C860595P)]KVV1KR=I?0 -=#+ % I0#&WV 9/:O. # O=50#0&;@' P 60&*&' ! E06&&? I #6' = 1Gc = 1%&7 8 M? 0 E-/8P/.? # =( > DPV *N 0 ]KV aWV I? 0 Q 5? ) 5' B B0JI? 0 @:-V 8 )/)#0 2`630 ]KV%I0#5N0%'B6'<O.#O= 9/:]KVO.#O=DPVPN01="=60&8=.&'63$ *&'!E06&F&&#O0-"PVIE-=18) ;781Gc=60&5?)5'BB0J]=60&]KV5"*F" 96?O.#O=]=60&@'P60&*&'!E06&M8)-= *0)f^U)!?8%V09/:=0E*.= 6R1O?=6'= !E0E0#*+,@:1MV0K08)%$60&<&"K0&5?I=@')KI'P-&') 1!7,8 a/'6P'=15=8C%&)60&="%#8.-50K6&&#<V0=*.?)%?0E <V0=*.?)%?0E8EW? ]=1M--V==(> K06#+="%#8.-50K6&&#16"PM`(=9/VI @:1Gc=1&7,8)E06


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 363 :

#06*+,@:%I<%.#=(>15+E9/:#/A0I:87,=b @06="%#8.-50K6&&# Z`,) @:-V8)5?)a/6&:*<-?8/.?#=(>G:1K/+E=-/8P50E8E?0)9=?=8= ]=G^ @ @. <' = C%&)60&=" % #8. - 50K6&&#<V 0 =*.? ) %? 0 EE' ) 8EW? ]=&:KI?0)60&;61;+E)9/:*N0G&:O0!"@0&J$I?0%I&@:5&V0)K&78D#? CPE60&-'P5"=]@@:8EW?]=&:P'<@')KI'P K061K-.60&J$=+(5"(=5.P/) 1#7,8]P @:1Gc=-'I8E?0)*+,P+#065N0K&'<60&-?8&8)1O")8N0=0@]=60& 9E? ) O" ) 5" * F" ] =60&@' P 60&*&' ! E06&F&&#O0-" 9/:1K#0:96? 6 0& 2`6301&7,8)C%&)5&V0)8N0=0@]=60&@'P5&&*&'!E06&-?8DG K06#8)@06#.#=+( 6/0E1Gc=I?0]=&:P'<*V8);",=-?8@06=+( @:1Gc=60&-?85WV9E?)O")5"*F"6'=&:KI?0)O.#O=6'<!?8%V0/=0E*.= CPE MV0&0O60&@:/P<*<0*/) 6/0E1Gc=6&&#60&aWV-'P5"=I?05"*F"%I& @:DG8EW?*+,]%& K06#8)1e!0:]=!7(=*+,M8)/.?#=(>G:1K/+E= ]=&:E: 5'(=1&080@1KR=I?08N0=0@-?8&8)M8)O.#O=='(=#+D#?=V8E PVIEG^@@'E187(8 K/0Eb 8E? 0 ) 9-? K 06O. # O=D#? 5 0#0&;ME0E40=1%&7 8 M? 0 E60& 8=.&'63$8'=1Gc=*.=*0)5')%# 9/:ME0E40=M8)aWV%=*+,#+%I0#&WV%I0# 1MV 0 ]@9/:-&:K=' 6 ;` ) %I0#5N 0 %' B M8)60&8=. &' 6 3$ * &' ! E06& F&&#O0-"P')6/?0I O.#O=@:-V0=*0=!/')8N0=0@*0)PV0=12&346"@ -?8DGDPVE06 9/:80@*N0]KV60&@'P60&*&'!E06&1!7,8%I0##',=%)*0) 80K0&9/:&0EDPVM8)O0I<V0=5WB5"(=DG


: 364 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

/* 5>*'S, <*%I0#=+(95P)]KV1KR=I?0 60&9E?)O")60&]OV*&'!E06&M8) D*E1G/+,E=DG-/8PKV05"<GdM8)60&!'_=0 *'()O="PM8)*&'!E06& 9/:aWV1/?=K&78%W?6&J+*+,1MV0#09M?)M'=9E?)O")60&]OV*&'!E06& ]=O?I) *2I&&3 2540-2550 *&'!E06&5N0%'B*+,1Gc=C@*E$M8)60&9E?)O")6'= %78 =(> *&'!E06&O+IA0! 9/:80602 CPEaWV1/?=K/'6%78 &'4 186O= O. # O= 9/:-? 0 )G&:1*2 ]=MJ:*+, aWV 1 /? = ]K#? *+, 5N 0 %' B %7 8 8)%$ 6 & &:KI?0)G&:1*29/:186O=-?0)G&:1*2 &:<<6&&#5" * F"Y K &7 8 5" * F" ] =*&' ! E$ 5" = 1Gc = &:<<*+, ;W 6 8869<<CPE5')%# 9/:1Gc=*+,#0M8)C%&)5&V0)8N0=0@]=60&@'P5&& *&' ! E06& CPEaWV #+ 5" * F" P' ) 6/? 0 I@:1Gc = aWV D PV &' < G&:CEO=$ 9/: a/G&:CEO=$=+(18)*+,*N0]KV16"P60&O?I)O")5"*F"]=60&1MV0;`) 60&]OV 60&%&8<%&8) K&7860&1Gc=1@V0M8)*&'!E06& 6\K#0E*N0]KV &' 4 D*E#+ 5" * F" 1 K=7 8 *&' ! E06&F&&#O0-" 9/:*N 0 ]KV 8N 0 =0@]=60& @'P5&&*&'!E06&8EW?*+,&'49/:K=?IE)0=A0%&'48E?0)%?8=MV0)1PRPM0P %I0#/V#1K/I]=60&@'P5&&*&'!E06&CPE&'41KR=DPV@0660&5WB15+E K&7 8 5W B 5"( = DGM8)*&' ! E06&K/0EO=" P *'( ) ]=1O" ) G&" # 0J9/: %. J A0! =86@06=+( E' ) #+ % I0#M' P 9EV ) ]=60&@' P 5&&*&' ! E06& F&&#O0-"&:KI?0)&'4 -/0P 9/:O.#O= Z`,)6?8]KV16"Pa/6&:*<]=9)? 12&346"@5')%#96?O.#O=*V8);",= ]=MJ:*+,K/0EO.#O=DPV95P) ]KV 1 KR = ;` ) 2' 6 EA0!]=60&@' P 60&9/:60&8=. &' 6 3$ * &' ! E06&DPV 1Gc=8E?0)P+ *>]KV16"P9&)a/'6P'=]KV#+60&6/?0I;`)5"*F"O.#O=]=60& @'P60&*&'!E06&1Gc=%&'()9&6]=&'4F&&#=WBe<'< !.2. 2540 60&9E?)O")60&]OV*&'!E06&O+IA0!]=&:P'<&:KI?0)G&:1*2 #+ a /]KV G &:1*2D*Ea/' 6 P' = !&:&0O<' B B' -" %.V # %&8)!' = F$. !7 O


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 365 :

!.2. 2542 DPV5N01&R@ CPE!&:&0O<'BB'-"P')6/?0IDPV6/?0I;`)5"*F" O.#O=PVIE %I0#5N01&R@]=60&a/'6P'=6\K#0Ee<'<P')6/?0I95P)]KV 1KR=a/G&:CEO=$&?I#6'=&:KI?0)&'46'<O.#O=*V8);",=*+,@:;?I)P./6'< G^@@'EA0E=86 ]=MJ:*+,&?0)!&:&0O<'BB'-"Gg0O.#O=Z`,)1Gc=60&O?I) O")!7(=*+,6'=18)&:KI?0)&'4D*E6'<O.#O=*V8);",=6/'<D#?50#0&;a?0= 886#01Gc=-'I<*6\K#0EDPV 8E?0)D&6R-0# 60&]KV “5"*F"O.#O=” E')#+G^BK0]=1O")="E0# 6/?0I%78 5"*F"O.#O=]=%I0#K#0EM8)&'49/:='6I"O060&E')80@-?0) @06%I0#K#0EM8)O0I<V0= =86@06=+( %I0#K#0EM8) “O.#O=” 6R E' ) 80@#+ G^ B K0 !&:&0O<' B B' -" %.V # %&8)!' = F$. !7 O !.2. 2542 @`)6>K=P]KV8)%$60&<&"K0&5?I=-N0</K&786/.?#*+,@P*:1<+E=6'<&'4 1Gc=aWV&'<&8)60&M`(=*:1<+E=O.#O=M8)6/.?#<.%%/]=O.#O=='(= ]=MJ:*+,&'4F&&#=WB9/:6\K#0ED*E]KV60&E8#&'<9/: 1GjP!7(=*+,60&#+5?I=&?I#9/:60&;?I)P./8N0=0@]KV96?O.#O=#06M`(= 9-?6-"60&:KI?0)G&:1*26/'<*N0]KVC@*E$K&78G^BK0Z'<ZV8= 9/: *N0]KVO.#O=1MV0]@6-"60]K#?b DPVE06M`(= G&:1PR=-?8@06=+(@`)D#?]O? 1!+E)9%?1&7,8)5"*F"O.#O=K&7860&#+5?I=&?I#]=60&8=.&'63$*&'!E06& M8)O.#O= 9-?@:1Gc=G&:1PR=M8)60&9<?)G^=a/G&:CEO=$&:KI?0)&'4 <&"3'* 9/:O.#O= <*1&+ E =]=!7( = *+, 9 5P)]KV 1 KR = I? 0 5" * F" O. # O=1Gj P !7( = *+, ] KV O.#O=]=60&<&"K0&@'P60&*&'!E06& 9/:5&V0)60&E8#&'< 5&V0) !/')8N0=0@]=60&-?8&8)M8)O.#O=1K=78*&'!E06&F&&#O0-"9/: 5",)9IP/V8# Z`,)1P"#DPV;W68869<<DIV]KV8EW?]=8N0=0@M8)&'4#0616"= DG ]=&:P'<G&:1*2 60&1G/+,E=9G/)*0)5;0<'= 1O?= &'4F&&#=WB 9/:6-"60&:KI?0)G&:1*2 O?IE5&V0)%I0#5#P./M8)8N0=0@-?8&8) #06M`(= 9-?]=&:P'<!7(=*+,E')@N01Gc=-V8)#+1%&7,8)#78]=60&]OVG&:CEO=$


: 366 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

@0660&1G/+,E=9G/)*0)5;0<'=]=&:P'<G&:1*2 *+,5N0%'B%78 60& 5&V0)6&:<I=60&1&+E=&WV *.=*0)5')%# 9/:1%&78M?0E]=&:P'<O.#O= 1!7,8=N0%I0#&WVK&78AW#"G^BB0PV0=&:<<="1I2*+,/`6Z`()#0]OVG&:CEO=$ ]=60&<&"K0&@'P60&*&'!E06&]KV1Gc=*+,G&:@'63$9/:1Gc=*+,E8#&'< %I0#*V0*0E8EW?*+,60&&'6306&:<I=60&1&+E=&WV *.=*0)5')%# 9/: 1%&7 8 M? 0 EO. # O= Z`, ) 80@;W 6 *V 0 *0EDPV )? 0 EPV I Ea/G&:CEO=$ *+, G^@1@6<.%%/]=O.#O=@:DPV&'<@06C8605]K#?b -0#6&:<I=60& !'_=0]=&:<<*.=="E# 8E?0)D&6RP+ 9#V@:#+60&]KV5"*F"O.#O=#06M`(= 9-?O.#O=*N0DPV 1!+E)#+5?I=&?I# -?8&8) K&78%0=8N0=0@1*?0='(= -&0<]P*+,&:<< 6&&#5"*F"YK&78%I0#1Gc=1@V0M8)*&'!E06&E')%)8EW?]=#78M8)&'4-0# 6\K#0E 60&@' P 5&&*&' ! E06&@` ) E' ) M`( = 8EW? 6' < 60&@' P 5&&8N 0 =0@ &:KI?0)6/.?#%=*+,6.#8N0=0@&'4PVIE6'=18) A0E]-V<&"<*=+( 186O=E') %)50#0&;1MV0#0#+5?I=6N0K=P60&@'P5&&*&'!E06&M8)&'4D*EDPV 1O?=1P"#


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 367 :

!M824''V 1

@061IR<DZ-$ www.uoregon.edu, #+=0%# 2550

]=*0)12&34205-&$ %?01O?0 (rent) K#0E;`) a/-8<9*=5.*F"*+,DPV #0@0660&1Gc=1@V0M8)*&'!E06&*+,K0E06K&78#+G&"#0J%)*+, 1O?= *+,P"= *&'!E06&F&&#O0-"Z`,)#+8EW?G&"#0JK=`,)-0#*+,F&&#O0-"5&V0) #0 !&5I&&%$*+,#+8EW?1e!0:<.%%/ K&789#V9-?8N0=0@8A"5"*F"Y*+,%= *',IDGD#?#+ 1Gc=-V= *N0]KVaWV1Gc=1@V0M8)*&'!E06&='(=50#0&;-'()&0%0 M8)*&'!E06&DPV5W)6I?0-V=*.=]=60&DPV#0Z`,)*&'!E06&='(= 2

9#VI?0*&'!E06&F&&#O0-"<0)O="P 1O?= *+,P"= @:#+&0%0-/0P 9-? CPE9*V@&")9/VI D#?=?0@:;78I?01Gc=&0%0*+,#+G&:5"*F"A0! 1!&0:60& ;78%&8) 60&;?0EC8=1G/+,E=#78Z7(8M0E*+,P"= 6&:*N0CPE%I0#D&V G&:5"*F"A0!-'()9-?-V= 1O?= *+,P"=;W61G/+,E=@06!7(=*+,Gg01Gc=!7(=*+, 163-&6&&# 9/:-?8#01G/+,E=1Gc=!7(=*+,1O")!0J"OE$ CPE&0%0*+, Z7(8M0EE')D#?DPV5:*V8=-V=*.=M8)60&5WB15+EGg09/:&:<<="1I2 3

4

PW60&]KV%I0#K#0EM8)<&8#/+E$P')8F"<0E9/VIMV0)-V=

5#0%#KE0Pf=6?8-'()1#7,8Gd 2528 1Gc=8)%$6&!'_=0186O=*+,#+ 1GH 0 K#0E*+, @ :5&V 0 )6&:<I=60&1&+ E =&WV ] KV 9 6? O. # O=16+, E I6' < *&'!E06&]=*V8);",=M8)-=18) 1!7,8]KVO.#O=50#0&;<&"K0&@'P60& *&'!E06&A0E]=O.#O=18)DPV =N0DG5W?%I0##',=%)*0)80K0&9/: 96VG^BK0%I0#E06@= 1&",#PN01="=60&]=1M-!7(=*+,8N01A85"160

5

!7(=*+,O.?#=(>%78!7(=*+,/.?#*+,=(>*?I#;`) K&78!7(=*+,*+,#+=(>M')9/:#+Z06!7O *'<;#6'=8EW? CPEF&&#O0-"K&785&V0)M`(=6RDPV ;0I&K&78O',I%&0I6RDPV 1Gc==(>@7P =(>6&?8E K&78=(>1%R#6RDPV &I#;`)!7(==(>*+,#+%I0#/`6D#?16"= 6


: 368 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

6 1#-& =86@06=+(E')80@&I#1801M-&"#-/",)K&78O0Ef^U)*+,8EW?-"P6'< 1M-O.?#=(> 160: K&785?I=M8)!7(==(>*+,8EW?/`616"=6I?0 6 1#-&A0E]= 1M-O.?#=(>PVIE (http://www.ramsar.org/about about_infopack_ 1e.htm) %I0#-6/)&:KI?0)G&:1*2I?0PVIE!7(=*+,O.?#=(> (The Convention on Wetlands; Ramsar Convention) &'<&8)1#7,8I'=*+, 2 6.#A0!'=F$ 2514 *+, 1 #7 8 ) Ramsar G&:1*28" K &? 0 = ]KV % I0#5N 0 %' B 6' < 60& 8=.&'63$9/:60&]OVG&:CEO=$@06!7(=*+,O.?#=(>8E?0)e/0P -&:K='6&WV;`) !7(=*+,O.?#=(>]=#"-"PV0=="1I2I"*E0 Z`,)#+%I0#5N0%'B8E?0)E",)EIP-?8 60&8=.&'63$%I0#K/06K/0E*0)O+IA0!*'()]=A0!&I#9/:]=5?I=*+, 16+,EIMV8)6'<5.MA0I:M8)#=.3E$ 7


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 369 :

5''6%)S+'$ +* N%@%F>Q @'6&6[3J$ %I&!@=$ (2541), “&WG9<<M8)6\K#0E%.V#%&8)!'=F$. !7O5N0K&'<G&:1*26N0/')!'_=0,” 1.(."&'(#), 1/?#*+, 1, Gd*+, 28, #+=0%#. O/F"&0 5'-E0I'_=0 9/:%J: (2546), '.<*.3S+31<L569.C1W&,H(L, 6&.)1*!Q: ="-"F&&#. O' E I' O =$ K=? 8 &' - =$ (2546), !"#$%/. ? 7-8'20 ' E. / &#3S + 317 /&# :#.D&#<BCH3L3S+31!AK1%&1, 5N0='6)0=68)*.=5='<5=.=60& I"@'E. =0-0O0 I2"=P"/6 (2540), “C%&)5&V0)8N0=0@]=O.#O=6'<60&1#78) *V8);",=: 2`6306&J+1#78)!'*E0,” I"*E0="!=F$&'4205-&#K0<' J l" - , A0%I" O 060&G6%&8) %J:&' 4 205-&$ @.h0/)6&J$#K0I"*E0/'E. ="%# 5.I&&J&.?)1&78) (2531), “O=O'(==N09/:C%&)5&V0)8N0=0@M8) O. # O=O0ID*E#. 5 /" # ]=@' ) KI' P O0E9P=A0%]-V , ” I"*E0="!=F$&'4205-&#K0<'Jl"-, A0%I"O060&G6%&8) %J:&'4205-&$ @.h0/)6&J$#K0I"*E0/'E. G&+ O 0 1GdU E #!)2$ 5 0=-$ (2532), “12&34205-&$ I? 0 PV I E8N 0 =0@,” !"#$%"&'(#) ?S c &-6/#O) , Gd *+, 1, e<' < *+, 1, K=V 0 536. &:P# I)3$=V8# (2526), “9=I%"P1&7,8)O=O'(==N09/:60&2`630C%&) 5&V0)8N0=0@O.#O=,” #0%"&'(#)'&#, e<'<*+, 9, 1/?#*+, 2, K=V0 1-44.


: 370 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1/"2O0E 2"&"O'E (2550), “6&:<I=60&=CE<0E50F0&J:6'<60&5&V0) 12&346"@9<<!81!+E)M8)O.#O=]=1M-Gg0O0E1/=/.?#=(> G:1K/+E= @')KI'P-&'),” 18650&G&:68<60&5'##=01I*+ =CE<0E50F0&J: 1&7,8) “@0660&1%/7,8=DKIPV0=*&'!E06& M8)O.#O=5W?12&346"@9<<!81!+E), J C&)9&#I'_=0G0&$% @')KI'P-&'), @'PCPE #W/="F"50F0&J5.M9K?)O0-" 5;0<'=I"@'E &:<<5.MA0!A0%]-V #K0I"*E0/'E5)M/0=%&"=*&$ 9/: 5#0%#KE0Pf=, 26-27 #6&0%# 2550. I" lW & E$ 1/+, E =@N 0 &W B 9/:%J: (2548), '. < *. 3S + 31H1<#0 > G&/# 3B2W&>7-8WM+.AXNN&<L569.C1, 6&.)1*!Q: 5N0='6)0=%J: 6&&#60&5"*F"#=.3EO=9K?)O0-". 5;0<'=I"@'E1!7,860&!'_=0G&:1*2D*E (TDRI) (2545), “1%&7,8)#78 *0)12&34205-&$ 6' < 60&@' P 60&5", ) 9IP/V 8 #]=*V 8 );", = ” 18650&G&:68<60&G&:O.#&:P#%I0#%"P1KR=. 5A0&?0)&'4F&&#=WB (2550), #=&6#0%*##+1MN7D=6#&35&O&?0/#I<G \:0:-6A#83&+(.F 6&.)1*!Q: C&)!"#!$-N0&I@. 5#O0E &' - =Z7, 8 56. / F “G^ B K09/:MV 8 @N 0 6' P *0)6\K#0E]=60& %.V#%&8)*&'!E06&!'=F.6&&#!7O]=G&:1*2D*E,” 18650& G&:68<60&G&:O.#F C%&)60&2`6309/:!'_=08)%$%I0#&WV PV0=%I0#-6/)!K.A0%+&:KI?0)G&:1*2PV0=5",)9IP/V8# 5.A&F&&# #)%/5I'5P"Y (2547), “C%&)5&V0)8N0=0@]=60&@'P5&&5/06 6" = 9<? ) &' 4 <0/,” I" * E0=" ! =F$ 1 2&34205-&$ 6 0&1#7 8 ), @.h0/)6&J$#K0I"*E0/'E. 1565&&%$ G&:15&"46./ (2548)F /&#!+456W&,A#83&31H1#8:5: A#83&*.AI(GI<GF 6&.)1*!Q: 8#&"=*&$. 80=' = *$ 60B@=!' = F$. (2543)F >-20 ( J563S + 31H1/&#?0 E /&# <#0>G&/#.


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 371 :

80='=*$ 60B@=!'=F$. (2544)F +.(.3S+31 2.*B,.E<L569.C12=&EL2G'.<*. 5;&1&? 7-8/&#?0E/&#<#0>G&/#. #* N%@%412+W@ Bromley, Daniel W. (1991)F $4J-1G4304P +46 $.G4G3U7 O1GS01PU Q-ZHP, +46 OK\*-. OG*-.UF Massachusetts: Basil Blackwell. Dahl, Robert A. (1966)F XHG [GJ014,i7 W03G.1+.U +46 OGR01 -4 5301-.+ %-PUF New Haven: Yale University Press. Hayami, Yujiro, and Gogo Yoshihisa (2005), $.G4G3-. W0J0*GS304P, 2nd edn., Oxford University Press. Hunter, Floyd (1953)F %G33K4-PU OGR01 /P1K.PK10F Chapel Hill: University of North Carolina Press. Mills, C. Wright (1956)F (H0 OGR01 $*-P0F London: Oxford University. Siamwalla et.al. (1993)F “Ch 2: Agriculture”Peter Warr, in Peter Warr (ed.), (H0 (H+- $.G4G3U -4 (1+4,-P-G4, Cambridge University Press. Suehiro Akira (2004)F V-,K4601,PGG6 -4 (H+-*+467 OG*-P-.,F cK,-40,, a0+601,F +46 PH0 %H-40,0 %G33K4-PUF Middle class in East AsiaF Kyoto: The SocietyF pp. 175-208. United Nations Development Programme. (2003), (H+-*+46 `K3+4 W0J0*GS304P Q0SG1P 20037 %G33K4-PU $3SGR01304P, Bangkok: UNDP. http://www.ramsar.org/sitelist.pdf


: 372 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

0)JC2>?D''@:092=D%$494):4#42'1(F>Q K)+%'.1G+%'!?'@(+8.0"12D8+W& +.-V

8A"O0- 5;"-="&0#'E

*+,#0: 1=7(8K0<**+, 3 (96VDMG&'<G&.)) ]= 8A"O0- 5;"-="&0#'E (2551), !"#$%"&'(#)/&#!+4562=&EL2G/&#AU.#MA!"#$%/.?J56I<G7 /&#"V/$&!A#BG:!<BG: >8"8 2497=2506 /0: >8"8 2540=2550, 5>='6)0=68)*.=5='<5=.=60&I"@'E (56I.)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 373 :

5>)/% 60&8A"G&0E]=<*%I0#=+(9<?)8861Gc=KV05?I= '=21<BCD1VC6 I?0PVIE60&-?8&8)*0)60&1#78)]=1&7,8)60&9<6&'<A0&:M0P*.=A0E K/')60&16"PI"6[-12&346"@&:KI?0)fg0E/W6K=+( 1@V0K=+( 9/:aWV15+E A03+ CPEM8<1M-M8)60&8A"G&0E1@0:@)DG*+,60&96VG^BK0M8) 5;0<'=60&1)"=1*?0='(= I'-;.G&:5)%$M8)5?I==+(-V8)60&@:O+(I?0 %I0# 8?8=98M8)&'4D*EA0E]-V60&=N0M8)&'4<0/OI= K/+6A'E*N0]KVD#? 50#0&;@'P60&6'<60&1#78)1&7,8)A0&:M0P*.=DPV8E?0)&IP1&RI9/:1PRP M0P 5?)a/]KV12&346"@CPE&I#STo=-'I8E?0)/?0OV0-0#DGPVIE '=21<BC '56 1Gc=60&8A"G&0E;`)%I0#!E0E0#M8)&'4D*E]=60&5&V0)6-"60 ]K#? * 0)60&1)" = A0EK/' ) I" 6 [- CPE1e!0:8E? 0 )E", ) 60&886 !.&.<.*0)60&1)"=50#e<'< 1O?= !.&.<.F=0%0&9K?)G&:1*2D*E Z`,)#+MV85&.GI?0 1!&0:%I0#8?8=98M8)&'4D*E8+61O?=6'=*+,*N0]KV-V8) ]OV1I/0#066I?05"<Gd]=60&&?0)6\K#0EO.P=+( '=21<BC'&+ !E0E0# 8F"<0EI?0 6-"60K&785;0<'=*0)60&1#78)/'63J:]P*+,8F"<0E%I0# 8?8=98M8)&'4D*E 6?8= !.2. 2540 '=21<BC'BC 8A"G&0E;`)6-"60 *0)60&1#78)M8)&'4F&&#=WBe<'< !.2. 2540 Z`,)1Gc=G^@@'E5N0%'B]=


: 374 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

60&K=. = 15&" # ]KV &' 4 <0/M8)=0E6&' 4 #=-&+ *' 6 3" J O" = I' - & 1Gc = &'4<0/*+,#+G&:5"*F"a/6I?0&'4<0/M8)=0EOI= '=21'SE<L&G O+(;`) =' E E:M8)&' 4 F&&#=W B e<' < !.2. 2550 Z`, ) 1Gc = a/a/" - M8)%J: &'4G&:K0& 19 6'=E0E= 2549 *+,@:#+a/-?812&346"@D*E]=&:E:-?8 DG )* +%'!$3 4 2!'3C 4 2Z"1 + N%'-#%G>S ) N%Q0"1 2 D8 + W&!?'@(+8 . +.-V 'Nhe I!5686c7 !J Y!77 Sha26ng( 60&/P%?01)"=<0*1#7,8I'=*+, 2 6&6\0%# 2540 6?8]KV16"P 60&M0P*.=@068'-&09/61G/+,E=1)"=-&0-?0)G&:1*2M8)A0%F.&6"@ D*E1Gc=@N0=I=#K020/ @=;`)M=0P*+,5?I=M8)*.= (equity) M8) A0%186O=*'()K#P#+D#?1!+E)!8-?860&&8)&'<a/60&M0P*.=*+,16"P M`(= 6/?0I%78 a/M0P*.=*'()K#P1#7,81P78=![3A0%# 2545 #+M=0P 5.34 /V0=/V0=<0* ]=MJ:*+,5?I=M8)*.=M8)A0%186O=#+1!+E) 3.24 /V0=/V0=<0*]=Gd 2539 1*?0='(= 60&*+,5?I=M8)*.=#+D#?!8&8) &'<a/60&M0P*.=#+='EE:I?0 1@V0K=+(9/:aWVf061)"=E?8#-V8)9<6&'< A0&:M8)a/60&M0P*. = =+( PV I E 9-? 1 =7, 8 )@06&' 4 <0/!/186OI/" E)]@E. * F 886#0-&60&%.V # %&8)1@V 0 K=+( M 8)5;0<' = 60&1)" = 9/: aWVf061)"=1-R#@N0=I= P')='(= &'4@`)-V8)1MV09<6&'<A0&:M0P*.=9*= Z`,)5?I=K=`,)DPV9G&DG1Gc=a/60&M0P*.=M8)68)*.=1!7,860&STo=SW 9/:!'_=0&:<<5;0<'=60&1)"= (FIDF) A0E]-V60&PW9/M8) FG*. @N0=I= 1.4 /V0=/V0=<0* (8'##0&9/:J'4='=*$, 2546: 210, 214-215) 6/?0I8E?0);`)*+,5.P9/VI &:KI?0)aWV;78K.V= aWV15+EA03+ 9/:/W6 K=+(5;0<'=60&1)"= ]%&@:-V8)9<6&'<A0&:60&M0P*.=]=5'P5?I= 1*?0]P='(= 1Gc=a//'!F$M8)60&-?8&8)*0)60&1#78) CPE1e!0:8E?0)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 375 :

E",)]=<&"<*M8)5')%#D*E*+,6\6-"60M8)6&:<I=60&/V#/:/0E*0) F.&6"@6?8=16"PI"6[-12&346"@ 8EW?]=5A0!*+,/V0K/')9/:D#?50#0&; @'P60&a/60&M0P*.=#K020/MV0)-V=DPV8E?0)#+G&:5"*F"a/ 60&-?8 &8)*0)60&1#7 8 )=+( 1 6" P M`( = 8E? 0 )O' P 1@=]=M'( = -8=M8)60&&? 0 ) 6\K#0E12&346"@ 11 e<'< Z`,)K/0Ee<'<1Gc=&?0)*+,16+,EIMV8)6'< 6&:<I=60&/V#/:/0E*0)F.&6"@CPE-&) 60&-?8&8)*0)60&1#78) 9K/#%##06 @=;`)M'(=*+,6\K#0EO.P=+(;W6-'()e0E0I?0 “6\K#0EM0E O0-" 11 e<'<” @066/.?#/W6K=+(&0E]KB?9/:57,8#I/O= =86@0660&-?8&8)*0)60&1#78)]=1&7,8)6\K#0E/V#/:/0E 9/VI fg0E]P@:-V8)9<6&'<A0&:M0P*.=#06=V8E1!+E)]P E')M`(=8EW? 6' < 9=I*0) (Approach) *+, &' 4 1/7 8 6]OV ] =60&96V D MA0I:I" 6 [12&346"@8+6PVIE 6/?0ICPE*',IDG 9=I*0)*+,&'4-?0)b 1/786]OV]=60& 96VDMA0I:I"6[-='(= 9<?)886DPV1Gc= 2 O="P %78 9=I*0) ‘8")&'4’ (State-led Approach) Z`,)1Gc=9=I*0)*+,]KV&'4#+<*<0*=N0]=60&P`) &:<<12&346"@886@06A0I:I"6[- 8+69=I*0)K=`,)%78 ‘8")-/0P’ (Market-led Approach) Z`,)#8<<*<0*K/'6]=60&96VI"6[-]KV1Gc= M8)A0%186O=CPEa?0=6/D6-/0P )*) +%','15R='2*'H%2*V%51)+%'!28)& :)D>%2482'1( :"-482&"%G '16nanc6a5 Kn7868;86!n Be782;c8;26ng& Ma2De8-5eL =7* S8a8e-5eL( ]=9)?K=`,) I"6[-12&346"@ 2540 #+501K-.5N0%'B@0660& /)*.=/V=16"= (overinvestment) P')='(= #W/%?0M8)5"=*&'!E$ K=+(5"= 9/:5?I=M8)*.=M8)8)%$6&F.&6"@@:-V8);W6G&:1#"=%?0/P/) (written down) 1!7,8]KV8)%$6&*+,E')#+%I0#1Gc=DGDPV*0)F.&6"@8EW?&8P-?8DG 9#V I? 0 @:-68EW? ] =A0I:/V # /:/0E*0)60&1)" = 6R - 0# (financial


: 376 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

insolvency) 9-?-&0<]P*+,6&:<I=60&G&'<C%&)5&V0)60&1)"=E')D#? 9/VI15&R@ -&0<='(=8)%$6&F.&6"@*+,-68EW?A0E]-VA0I:MV0)-V=6R@:D#?DPV &'<5"=1O7,81!7,860&/)*.= K&789#V6&:*',)5"=1O7,8G&:68<F.&6"@I'=-?8 I'= (working capital) @065;0<'=60&1)"= P')='(= K068)%$6&F.&6"@ @N 0 =I=#06M8)&:<<12&346" @ E' ) %)-68EW? ] =I' ) I=M8)60&G&' < C%&)5&V0)*0)60&1)"=*+,D#?@<5"(= E?8#K#0E%I0#I?0&:<<12&346"@ CPE&I#@:D#?STo=-'I@06I"6[]=8+69)?K=`,) K06&:<I=60&G&'<C%&)5&V0)*0)60&1)"=E') D#?15&R@5"(= -&0<='(=5;0<'=60&1)"=6R@:D#?50#0&;ME0E5"=1O7,8DPV -0#G6-" 1=7,8)@06A0E]-VA0I:*+,&:<<60&1)"=#+5"=*&'!E$PV8E%?0 (distressed asset) @N0=I=#06 9/:#+#W/%?0*+,D#?9=?=8= (uncertain value) 5;0<' = 60&1)" = @:#+ A 0&:]=60&6' = 1)" = *. = 5N 0 &8)@N 0 =I= #06 (reserve provision) Z`,)@:6&:*<-?8%I0#!81!+E)M8)*.= (capital adequacy) M8)5;0<'=60&1)"=]=PV0=/< *N0]KV5;0<'=60& 1)"=#+2'6EA0!]=60&ME0E5"=1O7,8-,>K&78D#?DPV1/E 5&.GDPVI?0 -&0< ]P*+, 6 &:<I=60&G&' < -' I M8))<P. / 60&1)" = (balance sheet adjustment) *'()M8)8)%$6&F.&6"@9/:5;0<'=60&1)"=E')D#?15&R@5"(= -&0<='(=60&G/?8E5"=1O7,89/:60&/)*.=6R@:6&:*N0D#?DPV1Gc=G6-" Z`,)E?8#*N0]KV12&346"@&:P'<#KA0%D#?STo=-'I@06A0I:I"6[- K&78 6/?0I8+69<<K=`,)I?0 %I0#&IP1&RI]=60&G&'<-'IM8))<P./60&1)"= 1Gc=-'I6N0K=P%I0#&IP1&RIM8)60&STo=-'IM8)12&346"@#KA0% CPE-&) (Ammar, 2005: 77) ]=9)?=+(9/VI &'480@#+<*<0*5N0%'B*+,@:O?IE]KV6&:<I=60& G&' < -' I M8))<P. / 60&1)" = &IP1&R I M`( = PV I E1%&7, 8 )#7 8 9/:#0-&60& -?0)b CPE*',IDG9/VI 1&080@9<?)1%&7,8)#789/:#0-&60&]=60&96V I" 6 [-12&346" @ 886DPV 1 Gc = 58)9<<%7 8 9=I*0)]KV - /0P=N 0


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 377 :

(market-led) K&78]KV&'4=N0 (state-led) %I0#9-6-?0)M8)9=I*0)*'() 58)=+( 1801MV0@&")9/VI 1Gc=%I0#9-6-?0)]=9)?&:P'< (degree) #06 6I?01Gc=60&9-6-?0)]=9)?G&:1A* (kind) -'I8E?0)1O?= #0-&60& M8)#01/1Z+E9/:160K/+]-V80@@'PDPVI?01Gc=9=I*0)8")&'4 ]=MJ:*+, 9=I*0)96VG^BK0I"6[-M8)D*E@'P1Gc=9=I*0)8")-/0P ]=6&J+ M8)160K/+]-V &'4<0/1MV0DG@'P60&6'<*'()G^BK0K=+(*+,D#?6?8]KV16"P&0E DPV (NPLs) 9/:%I0#!81!+E)M8)*.=]=5;0<'=60&1)"=8E?0)M=0= ]KB? CPE@' P -'( ) <&&3' * <&" K 0&5" = *&' ! E$ 9 K? ) O0-" (Korea Asset Management Corporation: KAMCO) M`(= 1!7,8Z7(8 NPLs 886@06 5;0<'=60&1)"= 9/:@'P-'()<&"3'*G&:6'=1)"=f069K?)O0-" (Korea Deposit Insurance Corporation: KDIC) M`(= 1!7,81Gc=9K/?)1!",#1)"= 68)*.=]KV96?5;0<'=60&1)"=CPE-&) -'()9-?1#7,8I"6[-16"PM`(=]K#?b 5?I=6&J+M8)D*E='(= 6I?0*+,&'4<0/OI=@:@'P-'()68)*.=M`(=1!7,8O?IE 1!",#*.=96?5;0<'=60&1)"=6R1Gc=1I/06I?0K=`,)GdA0EK/')I"6[- 1#7,8 &'4<0/9=?]@9/VII?0 #+%I0#1Gc=DGDPV=V8E#06*+,5;0<'=60&1)"=@: 50#0&;1!",#*.=DPVPVIE-=18) E",)DG6I?0='(= 6I?0*+,&'4<0/@:@'P-'() <&&3'*<&"K0&5"=*&'!E$D*EM`(= (Thailand Asset Management Corporation: TAMC) I"6[-12&346"@6Ra?0=DG9/VI6I?05+,Gd 9/: 5.P*V0E9/VI NPLs *+, TAMC Z7(8#0='(= 5?I=]KB?6R1Gc= NPLs @06 5;0<'=60&1)"=M8)&'4 9*=*+,@:1Gc=M8)186O=P')*+,-'()]@DIV9-?9&6 P')='(= %I0#9-6-?0)&:KI?0)D*E9/:160K/+@`)1Gc=1!+E)%I0#9-6 -?0)]=1O")&:P'<#066I?01O")G&:1A* ]=9)?*+,&'41MV09*&69Z)CPE-&) 1!7,81&?)%I0#1&RIM8)6&:<I=60&G&'<-'IM8))<P./ )0=O"(==+(@:!E0E0#;61;+E)I?0 K06&'4D*E]OV9=I*0)8")&'4 -'( ) 9-? -V = ]=60&96V I" 6 [-12&346" @ 9/V I 6R #+ % I0#1Gc = DGDPV I? 0 12&346"@D*E@:STo=-'I@06I"6[-1&RI6I?0*+,16"PM`(=@&") 60&8A"G&0E


: 378 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

-?8@06=+(@`)1Gc=%I0#!E0E0#*+,@:O+(]KV1KR=;`)<*<0*M8)&'4D*E-?8 60&G&'<C%&)5&V0)M8)A0%5;0<'=60&1)"=]=58)G&:1PR=%78 D1VC6 G^BK0%I0#!81!+E)M8)1)"=68)*.=M8)5;0<'=60&1)"= (solvency and capital adequacy) Z`,)D#?DPV1Gc=G^BK01e!0:M8)5;0<'=60& 1)"=]P5;0<'=60&1)"=K=`,)1*?0='(= 9-?1Gc=G^BK0M8)*'()A0%60&1)"= (system-wide problem) '56 G^BK0 NPLs 9/:5"=*&'!E$PV8E%?0 (distressed asset) G^BK0*'()58)MV0)-V=E`PCE)6'=8E?0)9=<9=?= @=;78DPVI?01Gc=58)PV0=M8)1K&+EB1P+EI6'= 6/?0I%78 1#7,850#0&; *N 0 60&1!", # *. = ]KV 5 ;0<' = 60&1)" = @=#+ 1 )" = 68)*. = !81!+ E )9/V I 5;0<'=60&1)"=6R@:#+%I0#50#0&;#06M`(=]=60&&8)&'<60&M0P*.= @0660&G&'<C%&)5&V0)K=+(1!7,896VG^BK0 NPLs P')='(= 60&1!",#*.=@`) 1Gc=60&O?IE1!",#%I0#&IP1&RIM8)60&96VG^BK0 NPLs DPVDG]=-'I ]=MJ:*+,A0&:60&6'=1)"=*.=5N0&8)6R@:/P/) *N0]KV5;0<'=60&1)"=#+ %I0#@N01Gc=]=60&1!",#*.=1!7,8%)1)"=68)*.=-0#&:P'<*+,6\K#0E 6N0K=P=V8E/)-0#DGPVIE )*)*) ,L<0%=D%$B4!BIQ2#42!28)+42>S)K)*V%51) +%'!28) 'S!5=encR anL Oa"68a5 FLeZ;acR(1 &:P'<%I0#&.=9&)9/:%I0#@N01Gc=*+,5;0<'=60&1)"=@:-V8) *N 0 60&1!", # *. = 1!7, 8 ]KV 1 Gc = DG-0#MV 8 6N 0 K=PM8)6\K#0E-0# #0-&40=M8) BIS ='(= 80@@:!"@0&J0DPV@06-'I1/MP')-?8DG=+( ]=O? I )Gd 2540-2542 A0%F=0%0&#+ A 0&:M0P*. = *'( ) 5"( = 688,452 /V0=<0* 9-? J 5"(=Gd 2539 F=0%0&*'()K#P#+1)"=*.=1!+E) 356,954 /V0=<0*1*?0='(= P')='(= A0%F=0%0&@`)@N01Gc=*+,@:-V8)*N0 60&1!",#*.=]=@N0=I=#K020/


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 379 :

#0-&60&9&6*+&, 4' <0/D*E]OV96VGB ^ K06R%87 60&96V6\K#0E 8=.B0-]KV-?0)G&:1*250#0&;1Gc=aWV;78K.V=15+E)MV0)#06M8)5;0<'= 60&1)"=D*E-'()9-?1P78=![2@"60E= 2540 1Gc=1I/0 10 Gd CPEKI') I?0 F=0%0&D*E@:50#0&;15=8M0EK.V=96?-?0)O0-"1!7,8*N060&1!",# *.=DPVPVIE-'I18) 9-?G&06LI?0 #+1!+E)F=0%0&6&.)1*!9/:F=0%0& 65"6&D*E1*?0='(=*+,1!",#*.=DPV 1Gc=@N0=I=&I#1!+E) 43,000 /V0=<0* 1*?0='(= ]=O?I)-V=Gd 2542 1#7,85;0=60&J$I"6[-12&346"@/.6/0# 9/:&.=9&)#06M`(=1&7,8Eb *N0]KV%I0#1O7,8#',=M8)='6/)*.=-?0)O0-" -?812&346"@M8)G&:1*216"P]K#?9E?/)1&7,8Eb @=6&:*',)&'4<0/OI= 1O7,8I?0 C8605*+,5;0<'=60&1)"=@:1!",#*.=@=!81!+E)PVIE-'I18)='(= 9*<@:1Gc=D#?DPV1/E &'4<0/@`);W65;0=60&J$<')%'<]KV1MV0O?IE1K/78 5;0<'=60&1)"=CPE-&) Z`,)1Gc=*+,&WV@'66'=]==0# “9a= 14 5")K0%# 2542” 5?I=K=`,)M8)9a= 14 5")K0%# %78 60&]OV1)"=50F0&J:1MV0 1!",#*.= *'()]=68)*.=M'(=*+,K=`,) (Tier-1) 9/:68)*.=M'(=*+,58) (Tier2) ]KV96?5;0<'=60&1)"=A0E]-V1)7,8=DM<')%'<@N0=I=K=`,) 9-?5;0<'= 60&1)"=E')#+5"*F"Y1/786I?0 @:1MV0&?I#C%&)60&1!",#*.=M8)&'4K&78D#? 6RDPV &0E/:18+EP%&?0Ib %78 K065;0<'=60&1)"=-V8)60&1!",#*.= ]=68)*.=M'(=*+,K=`,)9/VI &'4<0/6R@:886!'=F<'-&*+,1G/+,E=#78D#?DPV 80E. 10 Gd]KV96?5;0<'=60&1)"= CPE9/66'<K.V=<.&"#5"*F"YM8)5;0<'= 60&1)" = ='( = b (preferred shares) 9/:5)I=5" * F"Y *+, @ :1G/+, E =-' I aWV<&"K0&M8)5;0<'=60&1)"=PVIE &I#*'()5;0<'=60&1)"=@:-V8)6'= 1)"=*.=5N0&8)1-R#@N0=I=*'=*+ ]=MJ:*+,5;0<'=60&1)"=*+,D#?1MV0&?I# C%&)60&='(= FG*. 8=.B0-]KV%?8Eb 6'=1)"=*.=5N0&8)@=6&:*',)1-R# @N0=I=]=Gd 2543 I'-;.G&:5)%$K/'6M8)60&O?IE1K/781)"=68)*.=


: 380 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

M'(=*+,K=`,)6R1!7,8@:*N0]KV5;0<'=60&1)"=#+68)*.=!81!+E)]=60&PWP Z'<A0I:M0P*.=M8)5;0<'=60&1)"=CPE-&) 5?I=I'-;.G&:5)%$K/'6 M8)%I0#O?IE1K/781)"=68)*.=M'(=*+,58)='(= &'4<0/KI')I?0 @:O?IE]KV 5;0<'=60&1)"=50#0&;*+,@:6/'<#0G/?8E5"=1O7,8DPV8+6%&'()K=`,) 9/: @:O? I E60&96V G^ B K0 NPLs 8+ 6 C5-K=`, ) PV I E 5;0<' = 60&1)" = @: 50#0&;M8&'<%I0#O?IE1K/781)"=68)*.=M'(=*+,58)DPV;`)&V8E/: 20 M8)@N 0 =I=5" = 1O7, 8 ]K#? *+, - =G/? 8 E]KV /W 6 %V 0 CPE&' 4 <0/@:886 !'=F<'-&*+,1G/+,E=#78D#?DPV80E. 10 Gd 9/66'<K.V=6WVPV8E5"*F"YM8) 5;0<'=60&1)"= (subordinated debt) 6/?0IDPVI?0 C%&)60&1!",#*.=CPE5#'%&]@M8)&'4<0/OI= G&:5<%I0#5N01&R@=V8E#06 ]=MJ:*+&, 4' <0/1-&+E#1)"=1!"#, *.=5N0K&'< 68)*.=*'()58)M'(=DIV;`) 300,000 /V0=<0* 9-?G&06LI?0 #+5;0<'= 60&1)"= 10 9K?)1*?0='(=*+,1MV0&?I#C%&)60& 9/:]OV1)"=*'()5"(=1!+E) 70,628 /V0=<0* CPE9<?)1Gc=68)*.=M'(=*+,K=`,)@N0=I= 61,304 /V0= <0* 9/:68)*. = M'( = *+, 5 8)@N 0 =I= 9,324 /V 0 =<0* ]=G&:1A* 68)*.=M'(=*+,K=`,)#+5;0<'=60&1)"=1!+E) 4 9K?)*+,1MV0&?I#C%&)60& G&:68<PVIEF=0%0&M=0P]KB?9/:M=0P6/0)8E?0)/: 1 5;0<'= Z`,)&'4<0/6R1Gc=aWV;78K.V=&0E]KB?]=*'()58)9K?)8EW?6?8=60&1MV0&?I# C%&)60&8EW? 9 /V I 5? I =8+ 6 2 9K? ) ='( = 6R 1 Gc = 1!+ E )9%? < &" 3' * 1)" = *. = 1*?0='(= 501K-.K/'6*+,5;0<'=60&1)"=5?I=#061/786*+,@:D#?1MV0&?I# 9a= 14 5")K0%# 1Gc=1!&0:1)7,8=DM*+,aW6-"P6'<1)"=O?IE1K/78 CPE 1e!0:8E?0)E",) 1)7,8=DM*+,&'4<0/5)I=5"*F"Y]=60&1G/+,E=9G/)*+# aWV<&"K0&M8)5;0<'=60&1)"=9/:60&6'=1)"=*.=5N0&8)1-R#@N0=I=]= *'=*+ =86@06=+( C8605*+,5;0<'=60&1)"=@:50#0&;=N01)"=1!",#*.=*+, DPV&'<DG]OV1!7,860&*N06N0D&a?0=60&G/?8E5"=1O7,8]K#?6R9*<@:1Gc=DG


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 381 :

D#?DPV1/E 1=7,8)@06A0EK/')I"6[- &:<<12&346"@#+6N0/')60&a/"/V=16"=]=50M0-?0)b 1Gc=@N0=I=#06 8)%$6&F.&6"@@`)D#?#+%I0# @N01Gc=-V8)6WV1)"=1!7,860&/)*.=]K#? P')='(= 1)"=1!",#*.=@06&'4@`)#+ G&:CEO=$=V8E-?85;0<'=60&1)"= =86@06@:180DGOP1OE-'I1/M M0P*.=]=)<P./M8)5;0<'=60&1)"=1*?0='(= (8'##0&9/:J'4='=*$, 2546: 201-202) P')='(= *0)1/786*+,P+6I?0M8)5;0<'=60&1)"=%7860& K'=DG886-&050&G&:1A*]K#?b 1!7,8*N0]KV1)"=68)*.=8EW?]=&:P'<*+, 6\K#0E6N0K=P 9-?]=MJ:1P+EI6'=6R50#0&;*+,@:5)I=5"*F"Y]=60& <&"K0&@'P60&DIV]=#78M8)-=1O?=1P"# 1=7,8)@06%I0#G^U=GgI=M8)-/0P*.=&:KI?0)G&:1*2]=O?I) ='(= C8605*+,5;0<'=60&1)"=@:@N0K=?0EK.V=*.=9*Vb (straight equity) 1!7,81!",#*.=='(=9*<@:1Gc=DGD#?DPV1/E P')='(= 5;0<'=60&1)"=@`)K'= #0886-&050&60&1)"=G&:1A*]K#?*+,CPE1=7(89*V9/VI%78 60&1G/+,E= 1)"=f06M8)5;0<'=60&1)"=#01Gc=-&050&6`,)*.= (hybrid capital) Z`,)6R%78-&050&*+,#+%.J5#<'-"a5#6'=&:KI?0)-&050&K=+(9/:-&050& *.= (preferred shares and perpetual subordinated debts)2 9-? 50#0&;='<1Gc=5?I=K=`,)M8)68)*.=M'(=*+,K=`,)-0#6\K#0EDPV8E?0) 5#<W & J$ @=6&:*', ) 5"( = Gd 2542 G&06LI? 0 F=0%0&186O=886 -&050&6`,)*.=1Gc=@N0=I=*'()5"(=;`) 82,410 /V0=<0* Z`,)1Gc=G^@@'E 5N0%'B*+,O?IE]KV5;0<'=60&1)"=50#0&;PN0&)1)"=68)*.=]KV1Gc=DG -0#*+,6\K#0E6N0K=PDPV 9-?6R#"DPV1Gc=60&1!",#1#RP1)"=*.=*+,9*V@&") ]KV96?5;0<'=60&1)"=1*?0]P='6 @06*+, 8 A" G &0E#0MV 0 )-V = 1KR = DPV I? 0 I' - ;. G &:5)%$ K /' 6 G&:60&K=`,)M8)9a= 14 5")K0%# %78-V8)60&O?IE]KV5;0<'=60& 1)"=50#0&;1!",#*.=DPV8E?0)&IP1&RI 1!7,8]KV5;0<'=60&1)"==N01#RP1)"= ]K#?b =+(DG]OV1!7,860&6'=1)"=*.=5N0&8) 9/:1!7,860&PN0&)1)"=68)*.=


: 382 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

]KV!81!+E) CPEKI')I?0 1#7,85;0<'=60&1)"=#+1)"=68)*.=!81!+E)9/VI 5;0<'=60&1)"=6R@:50#0&;G/?8E5"=1O7,8&8<]K#?DPV 9/:12&346"@6R @:STo=-'I-0##0 9-?1=7,8)@06C%&)60&1!",#*.==+(1Gc=DG9<<5#'%&]@ P')='(= 5;0<'=60&1)"=5?I=]KB?@`)K/+61/+,E)*+,@:1MV0&?I#C%&)60& 1!7,8&'630%I0#1Gc=1@V0M8)DIV]=#78-=-?8DG 9/:K'=#096VG^BK0 %I0#D#?1!+E)!8M8)1)"=68)*.=CPE60&886-&050&G&:1A*]K#?b 9/:60&1&+ E 6%7 = 1)" = 6WV @ 06/W 6 %V 0 M8)-= Z`, ) E", ) *N 0 ]KV A 0I:60& M0P9%/=5"=1O7,8M8)A0%F.&6"@ (credit crunch) &.=9&)E",)M`(= 9/: *N0]KV12&346"@#KA0%-6-,>#06E",)M`(=DG8+6 K061&0/8)@"=-=060&I?0&'4D*E1Gc=&'4*+,1MV#9MR) (strong state) 9/:#+2'6EA0! (capability) #066I?0*+,1Gc=8EW?@&")9/VI 6R#+ %I0#1Gc=DGDPVI?0 &'4D*E@:<')%'<1!",#*.=]KV96?5;0<'=60&1)"= 9/: ]OV5;0<'=60&1)"=*+,#+1)"=68)*.=!81!+E)9/VI1Gc=K'IK86]=60&96V G^ B K0 NPLs a? 0 =60&G&' < C%&)5&V 0 )K=+( 1O? = 1P+ E I6' < *+, &' 4 <0/ 160K/+]-V1/786]OV P')='(= 12&346"@#KA0%6R@:STo=-'I]=8'-&0*+,1&RI 6I?0*+,16"PM`(=@&") 9-?8E?0)D&6R-0# 9=I*0)8")&'41O?==+(1Gc=DGDPVE06 5N0K&'<&'4*+,8?8=98 (weak) 1O?=&'4D*E CPE1e!0:1#7,8!"@0&J0 G&:68<6'<MV81*R@@&")P')-?8DG=+(%78 6?8=K=V0*+,9a= 14 5")K0%#@: 16"PM`(=='(= &'4DPV9G&5A0!F=0%0&@N0=I= 6 9K?) 9/:<&"3'*1)"=*.= 8+6 13 9K?)1Gc=M8)&'4DG9/VI @N0=I=5"=1O7,8M8)5;0<'=*'() 19 9K?) =+(%"P1Gc=&V8E/: 22.5 M8)1)"=6WV*'()K#P*+,G/?8ECPEA0%F=0%0&8EW? 9/VI ]=I'=1P+EI6'<*+,&'4<0/G&:602]OV9a= 14 5")K0%# &'4<0/6R 1MV09*&69Z)F=0%0&M=0P1/R68+6 2 9K?) <&"3'*1)"=*.=8+6 5 9K?) 1!",#1-"# 60&9G&&WG5;0<'=60&1)"=@N0=I=#06MV0)-V= *N0]KV&'4 G&:5<6' < %I0#E06/N 0 <06]=60&<&" K 0&@' P 60&5;0<' = 60&1)" = *+,;W6E`P#01K/?0=+(8EW?9/VI (Veerathai, 2003: Table 3.1, 19, 21-23)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 383 :

P')='(= K06&'4<0/<')%'<1!",#*.=]KV96?5;0<'=60&1)"=CPE-&)6R@: 1Gc=60&1!",#%I0#E.?)E069/:Z'<ZV8=]KV96?60&<&"K0&@'P60&E",)M`(= DG8+6 9-?5",)*+,=?0M<%"P#066I?0%78 9#VI?0@:D#?%N0=`);`)%I0#E.?)E06 ]=9)?60&<&"K0&@'P60&9/VI6R-0# E')%)#+%I0#1Gc=DGDPV*0)60& 1#78)=V8E#06*+,&'4<0/8'=8?8=98 (politically weak government) 1O?=&'4<0/OI= @:50#0&;<')%'<1!",#*.=K&781MV09*&69Z)F=0%0& M=0P]KB?*+,1K/788EW?DPV )*)*+ +%':+H ,L < 0%0)IY >IC F $9 +9 4 K0H ! +8 G '%QFGH '[!nIe2J!236ng Y!an7 Be7!5;86!n( G^BK0&0640=*+,5.P]=60&96VA0I:I"6[-M8)A0%5;0<'= 60&1)" = ='( = 9MI=8EW? 6' < 60&96V G^ B K0K=+( *+, D #? 6? 8 ]KV 1 6" P &0EDPV (NPLs) 9/:5"=*&'!E$PV8E%?0 1801MV0@&")9/VIG^BK01)"=68)*.=D#? !81!+E)*+,8A"G&0EDG]=K'IMV8*+,a?0=#0='(= 1Gc=9-?1!+E)8060&M8) G^BK0 NPLs -&0<]P*+,A0%5;0<'=60&1)"=E')D#?50#0&;96VG^BK0 =+(DPV -&0<='(=5;0<'=60&1)"=6R@:G&:5<6'<A0I:M0P*.= Z`,)@:DG /</V0)1)"=68)*.=M8)5;0<'=60&1)"=-?8DG P')='(= 60&1!",#*.=8E?0) 1P+EICPED#?50#0&;96VG^BK0 NPLs DPV@:D#?*N0]KV5;0<'=60&1)"= K/.P886@06A0I:I"6[1O?=1P+EI6'<60&96VG^BK01)"=68)*.=D#?!81!+E) &'4<0/ OI=]OVI"F+8")-/0P]=60&96VG^BK0 NPLs CPE]KV5;0<'=60&1)"=1Gc= K'IK86]=60&G&'<C%&)5&V0)K=+(M8)A0%F.&6"@*+,9*V@&") ]=MJ:*+, &'4<0/I0)<*<0*M8)-=DIV1!+E)9%?60&5?)15&"# 5='<5=.= 9/: G&:50=)0=]KV 9 6? A 0%186O= 1!7, 8 60&=+( &' 4 <0/@` ) *N 0 60&96V D M C%&)5&V0)!7(=40=*0)6\K#0E A0&:A03+ 9/:87,=b *+,1Gc=8.G5&&% M'PMI0)9&)@W)]@M8)A0%186O=]=60&G&'<C%&)5&V0)K=+( &'4<0/DPV


: 384 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

886#0-&60&*+,5N0%'B58)G&:60&%78 D1VC6 60&96VDM6\K#0E/V# /:/0E9/:6\K#0E*+,16+,EIMV8)6'<60&<')%'<K=+( (bankruptcy and foreclosure laws)3 Z`,)1Gc=1)7,8=DM*+,@N01Gc=8E?0)E",)5N0K&'<9=I*0) 8")-/0P 1=7,8)@066\K#0E16?0*+,PN0&)8EW?='(=/V0K/')9/:]KV8N0=0@-?8 &8)96?fg0E/W6K=+(5W)16"=DG @=6&:*',)1@V0K=+(D#?50#0&;]OV1Gc=1%&7,8) #78]=60&MW?]KV/W6K=+(1MV05W?60&1@&@0]=6&:<I=60&G&'<C%&)5&V0)K=+( DPV8E?0)=?01O7,8;78 (credible threat) '56 &'4<0/@'P-'()%J:6&&#60& G&' < C%&)5&V 0 )K=+( (Corporate Debt Restructuring Advisor Committee: CDRAC) A0E]-V60&6N06'<M8) FG*. M`(= Z`,)1Gc= 6&:<I=60&G&:=8#K=+(=8620/1!7,8O?IE1&?)60&96VG^BK0 NPLs CPE&I#]KV1&RIM`(= %N0;0#5N0%'B J @.P=+(%78 *N0D#&'4<0/OI=@`)-'P5"=]@1/786 *+,@:1P"=-0#9=I*0)8")-/0P 1Gc=*+,9=?=8=I?0 &'4<0/M<%"P8E?0) K='6;`)MV8P+9/:MV815+EM8)9=I*0)8")&'41G&+E<1*+E<6'<9=I*0)8") -/0P 9-?PVIEG^BK0*'()*0)60&1#78)9/:*0)GL"<'-"K/0EbG&:60& *N0]KV&'4<0/-'P5"=]@1P"=-0#9=I*0)8")-/0P]=*V0E*+,5.P 1K-.a/]= *N0=8)=+(50#0&;!"@0&J0DPV@06MV81M+E=M8)I"&D* 5'=-"G&:A! 1*%C=9%&-&.?=]K#?*+,;W6 IMF 5?)-'I#0O?IE&'4<0/D*E]=60&96V I"6[-12&346"@ Z`,)6/?0II?0 “K06#+60&@'P-'()<&&3'*<&"K0&5"=*&'!E$5?I=6/0)M8)&'4 M`(=1!7,8Z7(8 NPLs 886@065;0<'=60&1)"=186O=9/VI 5;0<'=60& 1)"= (Z`,)@:M0P*.=@0660&M0EK=+() @:D#?8EW?]=40=:*+,@:&8)&'<60& M0P*.=DPV P')='(= &'4@`)-V8)&'<Z7(8K=+(]=&0%0*+,5W)6I?0*+,%I& Z`,)@: 1Gc = A0&:1!", # 1-" # 96? 5 0F0&J: A0E]-V < &" < *=+( ]=60&-'( ) &0%0 &'<Z7(8 NPLs (&'4) @:-V8)G&:=+G&:=8#&:KI?0)&0%0*+,E.-"F&&# (fair value) 6' < %I0#!81!+ E )M8)1)" = 68)*. = M8)9-? / :5;0<' = 60&


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 385 :

G&:=+G&:=8#=+(@:D#?50#0&;*N0DPV8E?0)CG&?)]5 Z`,)@:1Gc=a/15+E K0E-?840=5='<5=.=*0)60&1#78)M8)*0)60&” (Veerathai, 2003: 65) =86@06G^BK060&-'()&0%0&'<Z7(8 NPLs MV0)-V=9/VI I"&D* E')15=8I?0&'4<0/]=MJ:='(=6')I/#06;`)G^BK0*0)60&1#78)*+,80@ -0##0@0660&-'P5"=]@]=M'(=-8=-?0)b -'()9-?M'(=60&1/786I?0 @: C8=K&78D#?C8=/W6K=+( NPLs &0E]P1MV05W?<&&3'*<&"K0&5"=*&'!E$Q -/8P@=60&-'P5"=]@A0E]-V6&:<I=60&G&:=8#K=+(A0EK/')60& &'<C8= 60&-'P5"=]@1K/?0=+(5?I=]KB?-V8)-'P5"=]@]=1O")F.&6"@ Z`,)#+ %I0#D#?9=?=8=5W) P')='(= @`)1Gc=60&)?0E*+,@:;W6*N0]KV6/0E1Gc= G&:1PR=87(8e0I*0)60&1#78) 9/:80@5?)a/]KV&'4<0/K/.P886@06 8N0=0@DPVCPED#?E06='6 9#VI?0I"&D*@:=N015=8%I0#E06/N0<0687,=b]=*0)GL"<'-"*+, 16"P@069=I*0)8")&'4PVIE4 9-?1801MV0@&")9/VI 1&080@C-V1;+E)DPVI?0 1K-.a/K/'6*+,&'4<0/OI=1/786*+,@:D#?]OV9=I*0)8")&'4='(=1Gc=G^BK0 *0)60&1#78) @06MV81M+E=M8)I"&D*MV0)-V=='(= MV88V0)1&7,8)-V=*.= 50F0&J:*+,80@1!",#M`(=='(= 1Gc=MV88V0)*+,#+=(>K='6=V8E 9#VI?0#+%I0# 1Gc = DGDPV *+, -V = *. = 50F0&J:-0#9=I*0)8" ) &' 4 ='( = 80@@:5W ) 6I? 0 9=I*0)8")-/0P6R-0# 9-?6R1Gc=DGDPV8+61O?=6'=*+,K069=I*0)8")&'4 #+60&<&"K0&@'P60&*+,#+G&:5"*F"A0!9/VI @:O?IE1&?)]KV6&:<I=60& G&'<C%&)5&V0)K=+(#+%I0#&IP1&RI6I?09=I*0)8")-/0P Z`,)]=*V0E *+,5.P9/VI @:5?)a/]KV12&346"@CPE&I#STo=-'I@06A0I:I"6[-DPV1&RI 6I?0PVIE P')='(= G&:1PR=K/'6@`)=?0@:1Gc=I?0 -V=*.=*0)60&1#78)M8) &'4<0/OI=#+=V8E16"=DG 6/?0I%78 &'4<0/OI=1Gc=&'4<0/a5#*+, 8?8=98M8) 6 !&&%60&1#78)*+,#+%:9==15+E) 5.5. &I#6'= #066I?0 fg0E%V0=1!+E)1/R6=V8E-'()9-?1&",#-V=@'P-'()&'4<0/ 9-?1&7,8)*+,*N0/0E


: 386 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

-V=*.=*0)60&1#78)M8)&'4<0/DG#066R%78 a/)0=M8)8)%$60&1!7,8 60&GL"&WG&:<<5;0<'=60&1)"= (Financial Sector Restructuring Authority: FRA K&78 G.&.5.) ]=60&G&:#W/M0E5"=*&'!E$M8)<&"3'* 1)"=*.=@N0=I= 56 9K?) *+,;W65',)GjPDG6?8=K=V0*+,&'4<0/@:8869a= 14 5")K0%# a/)0=60&G&:#W/M0E5"=*&'!E$K/'6 (/W6K=+(1O?0-Z7(8) %&'()9&6]=1P78=#";.=0E= 9/:/W6K=+(60&%V0]=1P78=F'=I0%# 2542 ='(=DPV&0%0-,>#06 @=6&:*',)#'=5&V0)O7,8 ‘15+E’ ]KV96?O.P#0-&60&96V A0I:I"6[-*'()O.PM8)&'4<0/OI= D#?I?0%I0#1Gc=@&")K&78MV81*R@@&") M8)60&G&:#W/=+(@:1Gc=8E?0)D&6R-0# a/)0=M8) G.&.5. ]=50E-0 M8)50F0&JO= 8E?0)P+*+,5.P6R5:*V8=I?0 G.&.5. D&V%I0#50#0&;]= 60&*N0)0= 8E?0)1/I*+,5.P6R5:*V8=I?0 %=]= G.&.5. 9/:-?0)O0-" 5#%<%"P6'=C6)G&:1*2O0-" *N0]KV G.&.5. M0E5"=*&'!E$DPV]=&0%0 -,> !WP)?0Eb %78 <.%/06&M8)&'4;W66/?0IK0I?01Gc= ‘aWV*&E2-M0E O0-"’ =',=18)5 @')KI:9/:1)7,8=1I/0 J @.P=+(5N0%'B#06 9a= 14 5")K0%# Z`,)1Gc= ‘9a=9#?<*’ ]=60&96VI"6[--0#9=I*0)8")-/0P ='(= 16"PM`(=1!+E) 2 1P78=K/')@0660&G&:#W/%&'()9&6M8) G.&.5. 1Gc=DGDPV5W)*+,a/)0= ‘K0E=:’ M8) G.&.5. =+(@:1Gc=G^@@'E5N0%'B*+,*N0 ]KV &' 4 <0/-' P 5" = ]@1/7 8 61P" = -0#9=I*0)8" ) -/0P9*=*+, @ :1/7 8 6 9=I*0)8")&'4 @06G^BK0%I0#E.?)E06*'()]=*0)60&1#78)9/:]=*0)GL"<'-" P')*+,6/?0I#0MV0)-V= &'4<0/OI=@`)-'P5"=]@5='<5=.=]KV9-?/:5;0<'= 60&1)" = @' P -'( ) <&&3' * <&" K 0&5" = *&' ! E$ (Asset Management Corporation: AMC) M8)-'I18)M`(= CPE60&886 !.&.6.<&&3'* <&"K0&5"=*&'!E$D*E (Z`,)1Gc=5?I=K=`,)M8)9a= 14 5")K0%#) 6/?0I CPE&I#DPVI?0 #0-&60&=+(G&:5<%I0#5N01&R@=V8E#06 5.P*V0E9/VI #+ 60&@'P-'() AMC M`(=*'()K#P 16 9K?) CPE 12 9K?)1Gc=M8)5;0<'=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 387 :

60&1)"=186O= AMC 5?I=]KB?#+M=0P1/R6#06 #+1!+E) 4 9K?)1*?0='(= *+,Z7(8 NPLs 886@065;0<'=60&1)"=]=#W/%?0*+,#066I?0 30,000 /V0= <0* 501K-.K=`,)1Gc=1!&0:5#0%#aWV58<<'BO+M8)D*E (Institution of Certified Accountants and Auditors of Thailand) 8869=I GL"<'-"]K#?]=Gd 2544 #+a/]KV5;0<'=60&1)"=-V8)PN0&)1)"=68)*.= &8)&'<*'()-?8 NPLs *+,;W6;?0EC8=8869/:-?8!'=F<'-&M8) AMC M8)-= Z`,)1Gc=60&='<Z(> (Veerathai, 2003: 63) P')='(= 60&@'P-'() AMC 9<<=+(@`)6/0E1Gc=I"F+*+,5;0<'=60&1)"=M8)&'41Gc=aWV1/786]OV 9*=*+,@:1Gc=5;0<'=60&1)"=186O= 9=I*0)60&96VG^BK0 NPLs M8)&'4<0/*'63"J-&)MV0#6'< &'4<0/OI=8E?0)O'P1@= ]=O?I)60&K015+E)6?8=60&1/786-'()]=1P78= #6&0%# 2544 ='(= !&&%D*E&'6D*EG&:602]OV9=I*0)8")&'4CPE 15=8]KV@'P-'() AMC 5?I=6/0)M8)&'4M`(= 1=7,8)@06 J G/0EGd 2543 5"=*&'!E$PV8E%?0M8)*'()&:<<5;0<'=60&1)"=E')%)8EW?]=&:P'<5W) 9#VI?0&:P'<M8) NPLs /P/)#06@06@.P5W)5.P]=Gd 2541 1!&0:60& ;?0EC8= NPLs M8)5;0<'=60&1)"=M8)&'41MV0 AMC M8)-=6R-0# 9-?I?0&:P'< NPLs M8)5;0<'=60&1)"=186O=E')%)*&)-'I8EW?]= &:P'<5W);`)&V8E/: 12 - 20 A0EK/')O=:1/786-'() &'4<0/*'63"J6R@'P -'()<&&3'*<&"K0&5"=*&'!E$D*E (Thailand Asset Management Corporation: TAMC) M`(=]=1P78=-./0%# 2544 ]=%I0#1KR=M8)I"&D* (Veerathai, 2003:73-76) 60&96V G^BK0 NPLs CPEI"F+60&8")&'4a?0=60&@'P-'() AMC ]=E.%&'4<0/OI= 9/: TAMC M8)&'4<0/*'63"J='(= 1Gc=I"F+60&*+,D#?G&:5<a/5N01&R@ 8E?0)D&6R-0# #+K/0EG&:1PR=*+,16+,EIMV8)CPE-&)6'<)0=O"(==+( Z`,) 5#%I&6/?0I]=&0E/:18+EPP')-?8DG=+(%78


: 388 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

D1VC6 %I0#/V#1K/I5N0%'BM8) TAMC %78 NPLs 5?I=]KB?*+, ;W6;?0EC8=1MV05W? TAMC ='(=1Gc=M8)5;0<'=60&1)"=M8)&'49*=*+,@: 1Gc= NPLs @065;0<'=60&1)"=M8)186O= Z`,)1Gc=I'-;.G&:5)%$K/'6 M8)60&@'P-'() TAMC 5"=*&'!E$M8) TAMC 1Gc= NPLs *+,Z7(8@06 AMC -?0)bM8)&'4;`)&V8E/: 81 ]=MJ:*+,Z7(8 NPLs M8)5;0<'=60& 1)"=186O=DPV1!+E)&V8E/: 15 M8) NPLs ]=A0%186O=*'()K#P (J 1P78=#";.=0E= 2544) 1*?0='(= 501K-.K/'6%78 TAMC ;W6@'P-'()M`(=OV0 16"=DG K/')@06*+,I"6[-12&346"@16"PM`(=9/VI6I?0 4 Gd J @.P=+( NPLs 5?I=]KB?6R8EW?A0E]-VM'(=-8=M8)20/]=/'63J:K=`,)/'63J:]P8EW? 9/VI *N0]KV TAMC D#?50#0&;Z7(8 NPLs ]=5?I==+(DPV 1!&0:M'P6'<MV8 <'BB'-"]= !.&.6. M8) TAMC 18) 9-?8E?0)D&6R-0# J 5"(=Gd 2548 TAMC 50#0&;5&.G1&7,8) NPLs ]=#W/%?0;`) 772 !'=/V0=<0* @06#W/%?0*'()5"(= 777 !'=/V0= <0**+,DPV&'<60&;?0EC8=#0 CPE%0PI?0 @:DPV&'<1)"=%7= (recovery rate) ]=8'-&0&V8E/: 48 (World Bank, June 2006: 28-29) G^@@'E 5N0%'B*+,*N0]KV TAMC #+a/)0= ‘P+’6 %78 8N0=0@9/:%I0#%.V#%&8) !"123]=40=:1@V0K=+(*+,6N0K=PCPE !.&.6. TAMC Z`,)8)%$6&K&78 1@V0K=+(87,=D#?#+ 60&*+, TAMC #+8N0=0@!"1231O?==+(='(= 5:*V8=;`) %I0#9-6-?0)CPE!7(=40=M8)%I0#1MV#9MR)*0)60&1#78)&:KI?0) &'4<0/OI=9/:&'4<0/*'63"J -'I8E?0)8N0=0@!"123M8) TAMC 1O?= 6) K06/W6K=+(K&78aWV %(>G&:6'=!E0E0#*+,@:Z?8=5"=*&'!E$ K&78D#?]KV%I0#&?I##786'< TAMC ]=60&G&'<C%&)5&V0)K=+(*+,D#?6?8]KV16"P&0EDPV9/VI TAMC 80@&V8)M8-?820//V#/:/0E]KV/W6K=+(K&78aWV%(>G&:6'=-68EW?A0E]-V 60&!"*'63$*&'!E$1PRPM0P CPED#?-V8)#+60&58<5I= M) TAMC #+ 5"*F"*+,@:M0E*8P-/0PK/'6*&'!E$%(>G&:6'=M8)/W6K=+( K06/W6K=+(


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 389 :

D#?50#0&;*+,@:@?0EK=+(DPVA0E]=K=`,)1P78=K/')@06*+,DPV&'<K=')578 9@V)@06 TAMC %) ]=6&J+60&STo=SW6"@60&='(= ]KV8N0=0@96?20/ /V#/:/0E*+,@:!"@0&J09a=STo=SW6"@60&*+,15=8CPE TAMC CPE G&02@0660&#+5?I=&?I#M8)/W6K=+( 1KR = DPV O' P 1@=I? 0 8N 0 =0@!" 1 23]=40=:1@V 0 K=+( 1 !+ E )9%? 3 G&:60&MV0)-V= Z`,)1Gc=60&/'PM'(=-8=G6-"-?0)b M8)6\K#0E /V#/:/0E9/:6\K#0E<')%'<K=+(@N0=I=#06 #+%I0#1Gc=DGDPV=V8E #06*+,@:a?0=&'45A0]=E.%&'4<0/OI= CPE1e!0:8E?0)E",)1#7,8%N0=`) ;` ) 60&-? 8 -V 0 =8E? 0 )K=' 6 M8)/W 6 K=+( ] =60&96V D M6\K#0EO. P /V # /:/0E9/:60&<')%'<K=+(]=Gd 2541 Z`,)*N0]KV8N0=0@-?8&8)M8)1@V0K=+( 8?8=/)#061#7,81*+E<6'<&?0)M8)fg0E&'4<0/ '56 &'4<0/*'63"J1Gc=&'4<0/*+,187(8G&:CEO=$96?/W6K=+(9/: *N0]KV1@V0K=+(15+E1G&+E<7 &'4<0/#+=CE<0E]KV TAMC G&'<C%&)5&V0) K=+(]KV96?/W6K=+(#06&0E*+,5.P1*?0*+,@:*N0DPV 9*=*+,@:5?)/W6K=+(1MV05W? 6&:<I=60&/V#/:/0E 9-?1#7,81I/0a?0=DG;`) 4 Gd9/VI6?8=60&@'P-'() TAMC P')='(= 5?I=]KB?M8)/W6K=+(*+,#+%I0#1Gc=DGDPV*0)F.&6"@E?8# DPV &' < 60&G&' < C%&)5&V 0 )K=+( D G9/V I K06-V 8 )60&G&' < C%&)5&V 0 ) /W6K=+( NPLs 5?I=*+,E')1K/788EW? E?8##+='EE:I?0 TAMC 80@@:-V8) E8#/PE8PK=+( (hair cut) ]KV/W6K=+(1Gc=@N0=I=#06 60&GL"<'-"1O?==+( 80@5?)a/]KV1@V0K=+( NPLs P'()1P"#M0P*.=1!",#M`(= (Veerathai, 2003: 76) Z`,)M'P6'<a/G&:CEO=$M8)5;0<'=60&1)"=CPE-&) 9#VI?08"*F"!/*0)60&1#78)M8)=0EF=0%0&186O=@:/P =V8E/)K/')I"6[-12&346"@ 9-?#"DPVK#0E%I0#I?0 =0EF=0%0&D#?#+ 8"*F"!/1K/788EW?1/E =CE<0E]=MV858)MV0)-V=6'<I"F+60&-'()&0%0&'< Z7( 8 NPLs M8) TAMC Z`, ) M' P 6' < a/G&:CEO=$ M 8)=0EF=0%0& 5:*V8=]KV1KR=I?0 &'4<0/*'63"J#+%I0#1MV#9MR)*0)60&1#78)*+,@:


: 390 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

180O=:9&)-?8-V0=M8)=0EF=0%0&DPV 9-?K06&'4<0/OI=!E0E0# @:*N01O?=1P+EI6'<&'4<0/*'63"J9/VI 6RE?8#8P5)5'ED#?DPVI?0 &'4<0/ OI=@:180O=:9&)-V0=*0=@06=0EF=0%0&DPVK&78D#?8 )*+* +%','15,'S2+X0$%Q"H$"-"%Q 'QanD2;"8cR YaX F3enL3en8( P' ) 1O? = *+, 6 /? 0 IDIV MV 0 )-V = I? 0 1)7, 8 =DM@N 0 1Gc = *+, 5N 0 %' B *+, 5. P 5N0K&'<60&96VG^BK0K=+( NPLs -0#9=I*0)8")-/0P='(=%78 -V8)#+ 60&96VDMG&'<G&.)O.P6\K#0E/V#/:/0E Z`,)/V0K/') /?0OV0 9/:1Gc= G&:CEO=$96?/W6K=+( ]KV6/0E1Gc=1%&7,8)#78*0)6\K#0E*+,1@V0K=+(@:]OV <' ) %' < K=+( D PV -' I 8E? 0 )M8)%I0#/V 0 K/' ) ='( = 1O? = <*<' B B' -" M 8) 6\K#0E1P"##+1!+E)6&:<I=60&/V#/:/0E (liquidation) 9-?D#?#+ 6&:<I=60&STo=SW6"@60& (rehabilitation) 8'=@N01Gc=#065N0K&'<60& PN01="=F.&6"@5#'E]K#? CPE1e!0:8E?0)E",)]=<&"<*12&346"@E.%K/') I"6[- 2540 1=7,8)@06#+8)%$6&F.&6"@@N0=I=#06*+,E')%)#+2'6EA0! *0)F.&6"@ 1!+E)9-?G&:5<6'<A0I:/V#/:/0E*0)60&1)"= (financial insolvency) Z`,)50#0&;96VDMDPVPVIE60&G&'<C%&)5&V0)*0)60&1)"= CPEa? 0 =6&:<I=60&STo = SW 6" @ 60& =86@06D#? #+ MV 8 <' B B' -" *+, 58P%/V8)6'<60&PN01="=F.&6"@5#'E]K#?9/VI &:<<6\K#0E9!?)*+, 16+, E IMV 8 )6' < 60&<' ) %' < K=+( 6R /? 0 OV 0 8E? 0 )#06 1!&0:#+ M'( = -8=*0) 6\K#0E*+,#+O?8)CKI? Z'<ZV8= E.?)E06 Z`,)1Gc=G&:CEO=$96?/W6K=+(]= *V0E*+,5.P -'I8E?0)1O?= #+60&G&:1#"=I?0 6?8=60&96VDM6\K#0E 12&346" @ ]=Gd 2541-2542 ='( = 6I? 0 *+, 6 0&<' ) %' < K=+( @ :5"( = 5. P 6&:<I=60&*0)20/='(=-V8)]OV1I/0;`) 40-60 1P78= ]=6&J+*+,#+60& 8. * F&J$ K &7 8 \+ 6 0 (World Bank, 2003: 25) %I0#/? 0 OV 0 M8) 6&:<I=60&20/9!?) (=86&:<<6\K#0E/V#/:/0E) =+(18)6/0E


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 391 :

1Gc = 8N 0 =0@5N 0 %' B M8)/W 6 K=+( ] =60&-? 8 -V 0 =K&7 8 -? 8 &8)60&G&' < C%&)5&V0)6"@60& *'()]=6&:<I=60&*+,5#'%&]@ Z`,)8EW?A0E]-V6&8< M8)%J:6&&#60&1!7, 8 5? ) 15&" # 60&G&' < G&. ) C%&)5&V 0 )K=+( (Corporate Debt Restructuring Advisory Committee: CDRAC) A0E]-V60&PW9/M8)F=0%0&9K?)G&:1*2D*E 9/:A0E]-V6&8<M8) 6\K#0E/V#/:/0E @06G^ B K0P' ) 6/? 0 IG&:68<6' < %I0#@&" ) *+, I? 0 #+ K =+( *+, #+ G^BK0@N0=I=#K020/16"PM`(=A0EK/')I"6[-12&346"@]=Gd 2540 @`) #+%I0#@N01Gc=*+,@:-V8)96V6\K#0E9!?)]=5?I=*+,16+,EI6'<60&<')%'< K=+(DG!&V8#b 6'<60&96VDM&:<<6\K#0E/V#/:/0ECPE-&01Gc= !&:&0O<'BB'-" 3 e<'< %78 (1) !.&.<. 96VDM1!",#1-"#G&:#I/I"F+!"@0&J0%I0#9!?) (e<'<*+, 17) !.2. 2542 (%P+#C=501&?) (2) !.&.<. 96VDM1!",#1-"#G&:#I/I"F+!"@0&J0%I0#9!?) (e<'<*+, 18) !.2. 2542 (60&<')%'<%P+) (3) !.&.<. 96VDM1!",#1-"#G&:#I/I"F+!"@0&J0%I0#9!?) (e<'<*+, 19) !.2. 2543 (6&J+M0P='P) 6/?0I8E?0)&I<&'P*+,5.P9/VI 6\K#0Ee<'<*+,58)9/:50# 1Gc=60&96VDM6\K#0E9!?)]=9)?*+,1Gc=60&GjPO?8)CKI?*0)6\K#0E *+, fg 0 E@N 0 1/E#' 6 @:]OV 1 Gc = O? 8 )*0)]=60&;? I )1I/060&<' ) %' < K=+( 6\K#0Ee<'<*+,K=`,)='(= 96VDM60&!"@0&J0%P+*+,1Gc=%P+*+,#+*.=*&'!E$ D#?#06 9/:%P+*+,D#?#+MV8E.?)E06*0)6\K#0E ]KV)?0E9/:&IP1&RIE",) M`( = ]=MJ:*+, 6 \K#0Ee<' < *+, 5 8)@N 0 6' P 5" * F" M 8)%W? % I0#]=60& 8.*F&J$K&78\+60]=M'(=-8=-?0)b &I#*'()96VDMM'(=-8=9/:I"F+60& -?0)b ]=5?I=*+,16+,EI6'<60&<')%'<%P+ 5?I=e<'<*+,50#8=.B0-]KV20/ #+8N0=0@]=60&-'P5"=%P+]=6&J+*+,/W6K=+(D#?#020/-0#='PK#0E CPE


: 392 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

*'()50#e<'<#+1GH0K#0E8EW?*+,60&*N0]KV6&:<I=60&<')%'<K=+(=86 &:<<6\K#0E/V#/:/0E&IP1&RI9/:#+G&:5"*F"A0!#06M`(= %I0# /?0OV09/:%I0#D&VG&:5"*F"A0!M8)&:<<6\K#0E<')%'<K=+(#+='EE: I?0 1#7,8/W6K=+(1MV05W?5A0I:K=+(5"=/V=!V=-'I9/VI (insolvency) /W6K=+(#+ 9&)@W)]@*+,@:D#?1MV05W?6&:<I=60&/V#/:/0EK&786&:<I=60&STo=SW (*'()*+,1Gc=6&:<I=60&]=20/K&78=8620//V#/:/0E) 8E?0)5#'%&]@ 1=7,8)@06D#?#+9&)6PP'=@061@V0K=+( 1!&0:&:<<6\K#0E<')%'<K=+( D#?#+G&:5"*F"A0! P')='(= @`)#+%I0#@N01Gc=8E?0)E",)*+,&'4<0/@:-V8)*N0 60&G&'<G&.)96VDM6\K#0E/V#/:/0E9/:6\K#0E9!?)O.P=+(9 ]= &:KI?0) 2542 – 2543 &'4<0/OI= @`)a/'6P'=60&G&'<G&.) 96VDM 6\K#0EO. P =+( @N 0 =I=*'( ) 5"( = KV 0 e<' < 10 Z`, ) =86@06@:1Gc = DGPV I E %I0#/? 0 OV 0 8E? 0 )#069/V I 60&96V D MDPV ;W 6 %' P %V 0 =8E? 0 )K=' 6 @06 <&&P0/W6K=+( CPE1e!0:8E?0)E",) !.&.<. /V#/:/0Ee<'<*+,KV0 60&96V D M !.&.<. e<' < *+, KV 0 =+( ;W 6 &:<. 1 Gc = 5? I =K=`, ) M8) 1)7,8=DM1)"=6WV]=K=')57895P)1@-@N0=)*+,&'4D*E*N06'<68)*.= IMF 1)7,8=DM=+(;W6@'<-0#8)1Gc=!"123@06-/0P-?0)G&:1*2]=40=:-'IO+( I'PI?0&'4D*E@:E`P#',=9/:@&")@') (commitment) 6'<C%&)60&GL"&WG ]=9=I*0)M8) IMF #06=V8E1!+E)]P P')='(= 60&a?0=&?0) !.&.<. e<' < =+( @` ) #+ % I0#5N 0 %' B #065N 0 K&' < &' 4 <0/OI=]=50E-0M8)-? 0 ) G&:1*2 9-?]=MJ:1P+EI6'= A0E]-V6&:95O0-"="E#*0)12&346"@5W) A0EK/')I"6[- 2540 *N0]KV<&&P0/W6K=+(&0E]KB?eIEC8605=N0#0 Ck3J0OI=1O7,8-?850F0&JO=I?01Gc=1)7,8=DM*+,-?0)O0-"@:=N0#0]OV ]=60&E`P6"@60&M8)%=D*E !&V8#b 6'==+( K'IK86M8)<&&P0/W6K=+( &0E]KB? Z`,)PN0&)-N09K=?)I._"5#0O"6PVIE 6R*N060&%'P%V0= 9/: -?8&8)60&96VDM !.&.<. e<'<*+,KV0]=I._"5A08E?0)K='6K=?I) @=*N0 ]KV5.P*V0E9/VI &'4<0/OI=-V8)E8#G&:=+G&:=8# 1!7,8]KV&?0) !.&.<. =+(a?0=&'45A0


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 393 :

6/?0I]=&0E/:18+EP9/VI G&:1PR=9K?)%I0#M'P9EV)&:KI?0) &'4<0/OI=9/:I._"5#0O"6 NPLs #+*'()5"(=9GPG&:1PR= 9-?#+58) G&:1PR=5N0%'B*+,&'4<0/E8#8?8=MV8]KV6'<I._"5#0O"6 Z`,)6/0E1Gc= 501K-.K/'6*+,*N0]KV6&:<I=60&G&'<C%&)5&V0) NPLs *'()K#P1Gc=DG 8E?0)/?0OV0 9/:5?)a/]KV12&346"@#KA0%STo=-'IOV0-0#DGPVIE 8'=#+ &0E/:18+EPP')=+( A#8!EZ1<BCD1VC6 M8<1M-8N0=0@M8)20/]=60&5',)]KV/W6K=+( /V#/:/0E1#7,89a=60&STo=SWD#?a?0=60&!"@0&J0M8)1@V0K=+( I._"5A0G&:5<%I0#5N01&R@]=60&/P8N0=0@20/]=60&5',)]KV /W6K=+(/V#/:/0E 6/?0I%78 &?0)&'4<0/6N0K=P]KV20/#+8N0=0@]=60& !"@0&J0E61/"6%N05',)]KVSTo=SW6"@60& K&785',)]KV/W6K=+(/V#/:/0EDPV ]=6&J+*+,1@V0K=+(D#?#+#-"E8#&'<9a=60&STo=SWK&78D#?#+60&/)#-"-?8 9a=Q ]=MJ:*+, &? 0 )I. _" 5 A0Z`, ) 6/0E1Gc = 6\K#0E]=*V 0 E*+, 5. P 6N 0 K=P]KV 2 0/#+ 8N 0 =0@]=60&5', ) E61/" 6 60&STo = SW 6" @ 60&1*? 0 ='( = (E61IV=]=6&J+*+,/W6K=+(;W6SH8)/V#/:/0E6?8=9/VI 9/:;V020/1KR= 5#%I&]KV/W6K=+(/V#/:/0E6R]KV=N0%P+/V#/:/0E*+,DPV)P!"@0&J0DIV 6?8=K=V0='(=#0!"@0&J0-?8DG) 9-?20/@:D#?#+8N0=0@]=60&5',)]KV1MV0 5W?6&:<I=60&/V#/:/0E-?8DG*'=*+ 6/?0ICPE5&.GDPVI?0 &?0)M8)I._" 5#0O"6MV8=+(-'()]@@:6?8]KV16"PO?8)CKI?*0)6\K#0E1!7,81Gc=G&:CEO=$ 96?/W6K=+( -'I8E?0)1O?= K06/W6K=+(#+1@-=08EW?6?8=9/VII?0 @:*N060& /V#9a=STo=SWQ D#?]KVa?0=#-"M8)1@V0K=+( P')='(= 1@V0K=+(@`)-V8)6/'<DG SH8)/W6K=+(]KV1MV05W?6&:<I=60&/V#/:/0E]K#? (liquidation) 1!7,8*+,@: *N060&ON0&:<'BO+9/:M0E*8P-/0P*&'!E$5"=M8)/W6K=+(-?8DG Z`,)/W6 K=+(6R@:#+5"*F"]=60&-?85WV8+6%&'()K=`,)I?0-=-68EW?]=A0I: “K=+(5"= /V=!V=-'I” K&78D#?8+6%&'()K=`,) 9/:1=7,8)@066\K#0E6R#"DPV="E0#DIV 8E?0)O'P9@V)I?0 8:D&%785A0! “K=+(5"=/V=!V=-'I” 9-?@06%N0I"="@e'E M8)20/]=8P+-='(=]OV16Jl$*0)<'BO+ (balance sheet test) %78


: 394 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

!"@0&J0I?0 /W6K=+(#+K=+(5"=#066I?0*&'!E$5"=K&78D#? #"]O?1Gc=60&]OV 16Jl$6&:951)"=5P (cash flow) (5.F+&$ 2.A="-E$, 2545: 28) 16Jl$ *0)<'BO+=+(1GjPC8605]KV#+MV8;61;+E)DPV#06I?0 1#7,8]P6"@60&@`)8EW? ]=5A0!K=+(5"=#066I?05"=*&'!E$ 1=7,8)@06-V8)#+60&G&:1#"=&0%0 5"=*&'!E$ Z`,)E?8##+K/0EI"F+60&9/:K/0E5##-"40= Z`,)1Gc=1%&7,8) #78*+,/W6K=+(80@=N0#0]OV1!7,8-?8-V0=60&1MV05W?6&:<I=/V#/:/0EK&78 60&STo = SW P' ) 1O? = ]=6&J+ C &)9&#6&. ) 1*!F0=+ (Bangkok Thani Hotel Co.) *+,-?85WV6'<1@V0K=+(I?0 6"@60&D#?DPV8EW?]=5A0!K=+(5"=/V=!V= -' I *'( ) b*+, D #? 5 0#0&;ON 0 &:K=+( 9 6? 1 @V 0 K=+( D PV 1=7, 8 )@06/W 6 K=+( D #? -V8)60&*+,@:5WB15+E%I0#1Gc=1@V0M8)*+,@:16"PM`(=]=6&:<I=60& STo=SW@0660&1G/+,E=K=+(1Gc=*.=M8)<&&P01@V0K=+( 9/:20/6RDPV-'P5"= -0#%I0#-V8)60&M8)/W6K=+( (Gamble, 1999) MJ:*+,6&J+ TPI (Thai Petro Chemical Industry) 6R]OVMV8-?85WV1P+EI6'==+(]=60&-?8 -V0=60&STo=SW 1!+E)9-?20/-'P5"=I?06"@60&8EW?]=A0I:#+K=+(5"=/V=!V= -'I@&")11 A#8!EZ1<BC'56 60&]KV<.%%/F&&#P0!V=@065A0!60&1Gc= <. % %//V # /:/0E1#7, 8 %&<6N 0 K=P 3 Gd =' < -'( ) 9-? I' = *+, 2 0/#+ %N 0 5', ) !"!0630]KV1Gc=<.%%//V#/:/0ECPE8'-C=#'-" (#0-&0 35) 6/?0IDPVI?0 MV86N0K=P=+(1Gc=O'EO=:5N0%'B*+,5.PM8)fg0EI._" 5A0*+,1!",#%I0#MV8=+(/)1Gc=5?I=K=`,)M8)&?0)6\K#0E12 9/:6/0E 1Gc = #0-&0 35 M8) !.&.<./V # /:/0Ee<' < *+, 5 ]=*V 0 E*+, 5. P 6&&#0F" 6 0&fg 0 E&' 4 <0/M85)I=%I0#1KR = ]=60&!" @ 0&J0M'( = 6&&#0F" 6 0& 9-? -V 8 )E8#]KV MV 8 6N 0 K=P=+( a? 0 =1Gc = 6\K#0E 1!7, 8 1Gc = 60&9/61G/+, E =6' < fg 0 EI. _" 5 A0*+, E 8#E61/" 6 MV 8 1&+ E 6&V 8 )]= G&:1PR=60&KV0#SH8)/W6K=+(*+,#W/K=+(16"P@0660&%(>G&:6'= (5E0#&'4 e<'<I'=*+, 13 #+=0%# 2542)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 395 :

5.F+&$ 2.A="-E$ (2545: 220) 1KR=I?0 “1Gc=*+,=?01Gc=K?I)I?0 #0-&60&]=1&7,8)=+(M8)G&:1*21&0@:5&V0)G^BK0]KV96?<&&P01@V0K=+( DPV ” 1=7, 8 )@0660&]KV !V = @06/V # /:/0ECPE8' - C=#' -" (Automatic Discharge) =+(1Gc=K/'660&]K#?*+,D#?1%E#+]=6\K#0E/V#/:/0EM8) D*E#06? 8 = ]=MJ:*+, 6 \K#0E16? 0 6N 0 K=P]KV <. % %//V # /:/0E 50#0&;&V8)M8]KV20/5',)G/P-=886@065A0!/V#/:/0E1#7,8]P6RDPV 9-?]=*0)GL"<'-"9/VI20/@:-V8)!"@0&J0;`)%I0#5.@&"-K&78*.@&"M8)/W6K=+( CPE#+MV86N0K=P]=#0-&0 71 I?0KV0##"]KV20/#+%N05',)G/P @06/V#/:/0E K06/W6K=+(1Gc=<.%%//V#/:/0E*.@&"- =86@06@:#+ 1K-.a/!"1239/:/W6K=+(DPV/V#/:/0E9/VI1Gc=1I/0D#?-,>6I?0 5 Gd =86@06=+(20/@:!"@0&J0PVIEI?0 *&'!E$5"=M8)/W6K=+(=N0DGON0&:K=+( 9/VID#?-,>6I?0&V8E/: 50 M8)@N0=I=K=+( (5.F+&$ 2.A="-E$, 2545: 207208) a/*0)6\K#0E*+,5N0%'B*+,5.P1#7,820/#+%N05',)G/P@0660&/V# /:/0E9/VI%78 60&*+,/W6K=+(@:K/.P!V=@0660&/V#/:/0E*'=*+ Z`,)#+ a/*N0]KV/W6K=+(6/'<5W?5;0=:1P"#M8)<.%%/F&&#P09/:K/.P!V=@06 K=+(*+,E')D#?DPVON0&:PVIE 9-?<&&P0*&'!E$5"=M8)/W6K=+(E')%)8EW?]= 8N0=0@M8)1@V0!='6)0=!"*'63$*&'!E$-?8DG (G/P9-?-'I) 5?I=*&'!E$ 5"=*+,DPV#0K/')60&G/P='(=CPEG6-"9/VI1@V0!='6)0=@:D#?#+8N0=0@ 1MV0DG16+,EIMV8)13 (5.F+&$ 2.A="-E$, 2545: 211, 218) P')='(= a/@06#0-&0 35 M8) !.&.<. /V#/:/0Ee<'<*+, 5 @`) *N0]KV/W6K=+(K/.P!V=@06K=+(5"=*'()GI)CPE8'-C=#'-" 20/D#?#+8N0=0@*+, @:-'P5"=]@8+6-?8DGI?0 @:5',)G/P 5',)D#?E8#G/P (E6%N0&V8)) )P60& G/PA0E]=6N0K=P1I/0 G/PCPE#+1)7,8=DM16+,EI6'<*&'!E$*+,@:#+A0E K=V0 9/:D#?@N01Gc=I?0 /W6K=+(/V#/:/0EDPV*N060&ON0&:K=+(DG9/VI;`) &V8E/: 50 M8)K=+(*'()K#PK&78D#? 1#7,8%&<6N0K=P 3 Gd14 6/?0IDPVI?0 #0-&0 35 =+( *N 0 ]KV 8N 0 =0@-? 8 &8)M8)1@V 0 K=+( *+, @ :]OV 6 \K#0E/V #


: 396 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

/:/0E1Gc = 60&MW? (threat) ]KV /W 6 K=+( G L" <' -" - 0#5' B B01)" = 6WV CPE 1e!0:8E?0)E",)-?8/W6K=+(D#?5.@&"-='(=/P/)#06 9*=*+,@:1!",#M`(=-0# %I0#-'()]@M8)&'4<0/6?8=60&96V6\K#0E 1!&0:1801MV0@&")9/VI #0-&0 35 =+(@:*N0]KV1@V0K=+(#+1I/0]=60&-"P-0#*&'!E$5"==V8E/) 6I?06\K#0Ee<'< 2483 8E?0)=V8E 9 Gd (Veerathai, 2003: 54) @= 80@6/? 0 IDPV I? 0 a/@0660&*+, &' 4 <0/E8#8? 8 =MV 8 ]KV 6' < /W 6 K=+( ] = #0-&0=+(='(= 6/0E1Gc=501K-.K/'6*+,*N0]KV60&96VI"6[- 2540 PVIEI"F+ 60&8")-/0P1Gc=DGPVIE%I0#/?0OV0 60&*>%I0#1MV0]@%I0#5N0%'BM8)G&:1PR=MV0)-V=='(= 1&0 -V8)1MV0]@6?8=I?0 ]=8P+-='(= 5;0<'=60&1)"=@:<')%'<]KV1@V0M8) 6"@60& (Z`,)6R*N0K=V0*+,1Gc=aWV<&"K0&DG!&V8#b 6'=PVIE) ]=40=: <.%%/F&&#P0 *N05'BB0%(>G&:6'=1)"=6WVM8)<&"3'*1Gc=60&5?I=-'I 1!",#1-"#@0660&1&+E6K/'6G&:6'=@06-'I<&"3'*]=40=:="-"<.%%/ PV I E 15 9/:]OV 5' B B0=+( 1 Gc = 1%&7, 8 )#7 8 5N 0 %' B ]=60& “MW? ” ]KV /W 6 K=+( (<&"3'*) GL"<'-"-0#5'BB0 1=7,8)@06I?0 K061@V0M8)6"@60&;W620/ 5',)]KV1Gc=<.%%//V#/:/0E9/VI@:#+a/1G&+E<15#78=60&@<O+I"-*0) F.&6"@M8)<.%%/='(=DG1/E 1!&0:C8605*+,@:;W6G/P886@065A0! <.%%//V#/:/0E='(=1Gc=DGDPV=V8E#06 5?I=5;0<'=60&1)"=6R@:#+ 1I/01678<D#?@N06'P1/E*+,@:-"P-0#E`P*&'!E$5"=M8)/W6K=+(*+,Z?8=DIV #0M0E*8P-/0P 9-?a/M8)#0-&0 35 *N0]KV5;0<'=60&1)"=#+1I/0 1!+E)9%?50#Gd1*?0='(=]=60&-0#K0*&'!E$5"= P')='(= K065;0<'=60& 1)"=1O7,8I?0/W6K=+(&0E]P@:*N060&Z?8=*&'!E$5"=9/VI (Z`,)6R%781678<*.6 &0E) 9*=*+,5;0<'=60&1)"=@:*N060&SH8)/V#/:/0E/W6K=+(1O?=60/ 6?8= 5;0<'=60&1)"=6/'<-V8)K'=DGSH8)/W6K=+(-0#6\K#0E9!?) 9*= Z`,)]=6&J+=+(1@V0K=+(@:#+1I/0]=60&-"P-0#K=+(;`)5"<Gd9*=*+,@: 1Gc=50#Gd 9-?a/M8)60&*N01O?==+(6R%7860&96VG^BK05"=*&'!E$PV8E%?0


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 397 :

(Distressed Asset) M8)&:<<12&346"@CPE&I#@:1Gc=DG8E?0)/?0OV0 1!&0:6&:<I=60&-0#6\K#0E9!?)='(=E0I=0=6I?06\K#0E/V# /:/0E 6/?0ICPE5&.G =86@0660&*+,&'4<0/OI=@:]OV1I/06I?058) Gd]=60&96V6\K#0E*'()KV0e<'<9/VI 6\K#0EO.P=+(6/'<1Gc=60&1!",# 8N0=0@-?8&8)]KV6'</W6K=+( 9*=*+,@:1Gc=60&1!",#8N0=0@-?8&8)]KV6'< 1@V0K=+(8E?0)!81!+E) Z`,)*N0]KV9=I*0)96VI"6[-9<<8")-/0PM8) &'4<0/OI=D#?G&:5<a/5N01&R@ 60&96V6\K#0E/V#/:/0E=+(5:*V8= ]KV1KR=%I0#8?8=98*0)60&1#78)M8)&'4<0/OI=8E?0)O'P1@= 9#VI?0 1#7,81Gc=&'4<0/]K#?b ]=G/0EGd 2540 &'4<0/OI=@:#+*.=*0)60& 1#78) (political capital) 5W)6I?0&'4<0/O.PM8)!/186OI/"- Z`,)%I0# =?01O7,8;W6*N0/0E/)8E?0)5"(=1O")CPE-'II"6[- 2540 9-?*.=*0)60& 1#78)=+(6R;W6]OV@=K#PDG J G/0EGd 2541 ='<-'()9-?%&`,)K/')M8)Gd 2541 &'4<0/OI=-V8)G&:5<6'<MV86/?0IK060&*.@&"-]=K/06K/0E 6&J+ CPE*+,60&G&:#W/*&'!E$5"=M8) G.&.5. 1Gc=6&J+*+,6?8]KV16"P %I0#15+EK0E#06*+,5.P16 E",)DG6I?0='(= Gd 2541 E')1Gc=Gd*+,12&346"@ G&:5<6' < A0I:I" 6 [-K=' 6 K=? I )*+, 5. P 8+ 6 PV I E PW D PV @ 068' - &060& 1-"<C-*+,-"P/<;`)&V8E/: 10 9/:6I?0*+,5'BB0J60&STo=-'I@:16"PM`(= ='(=6R/?I)1MV0%&`,)K/')M8)Gd 2542 9/VI ]=MJ:*+,60&-?8&8)1&7,8)60& 96VDM6\K#0E/V#/:/0EM8)&'45A016"PM`(=]=1P78=1#30E= 2542 1#7,8!"@0&J0@069)?#.#1O?==+(9/VI 1&0@`)1MV0]@DPVI?0 1K-.]P&'4<0/@`) -V8)G&:=+G&:=8#6'<<&&P0I._"5#0O"6 1!7,8]KV6\K#0Ea?0=&'45A0 MV 8 5' ) 16-K=`, ) *+, 5 #%I&6/? 0 I J @. P =+( 6R %7 8 <*<0*M8) <&&P0=0EF=0%0&-?860&96VDM6\K#0EO.P=+( =0EF=0%0&1Gc=aWV 5='<5=.=&'4<0/OI=]=6&J+=+( ]=O?I)*+,60&;61;+E)50F0&J:;`)MV8P+ MV815+EM8)60&96VDM6\K#0E/V#/:/0Ee<'<*+,KV0M`(=5W?@.P5W)5.P='(=


: 398 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

G&:F0=5#0%#F=0%0&D*E]KV5'#A03J$57,8#I/O=CPE;`)6'<MW?I?0 K06&' 4 <0/E8#*N 0 -0#MV 8 1&+ E 6&V 8 )M8)I. _" 5 #0O" 6 NPLs 9/V I 12&346" @ D*E@:D#? #+ I' = STo = -' I @06A0I:I" 6 [- 9-? 6R D #? 5 0#0&; -V0=*0=fg0EI._"5#0O"6DPV %I0#/V#1K/IM8)=0EF=0%0&]=6&J+=+( 5:*V8=I?0 8N0=0@*0)60&1#78)M8)fg0E=+(/P/)#06K/')@0616"P I" 6 [- *'( ) *+, 6? 8 =K=V 0 =+( 8" * F" ! /M8)=0EF=0%0&]=60&6N 0 K=P 1=7(8K06\K#0E*+,16+,EIMV8)6'<60&1)"=60&F=0%0&='(=#+5W)E",) 9/: 1%E5W);`)M'(=*+,50#0&; ‘*N09*V)’ &?0) !.&.<. 60&F=0%0&6?8=*+,@: 6/0E#01Gc= !.&.<. e<'< !.2. 2505 DPV*'()e<'< (Apichat, 2002) )*,* Z""1B7A#42+%':+H,L<0%0)IY>ICF$9+94K0H!+8G'%QFGH G&:#0JGd 2546-47 G&06LO'P1@=I?0 60&/P/)M8) NPLs 1Gc=DG8E?0)1O7,8)OV0 -'I1/M NPLs J @.P5W)5.P (6/0)Gd 2542) #+ #W/%?0;`) 2.7 /V0=/V0=<0* %"P1Gc=&V8E/: 47.7 M8)E8PK=+(*'()&:<< 9/:%?8Eb /P/)8E?0)OV0b @=;`)-V=Gd 2543 9-?/P/)8E?0)&IP1&RI @=1K/781!+E)9%?&V8E/: 17.7 M8)*'()&:<< J 5"(=Gd 2543 K/')@06 ='(= E8P NPLs 6R96I?)-'I8EW?]=O?I)&V8E/: 10-15 ]=&:KI?0)Gd 2544-47 9/:/P1K/78&V8E/: 8.2 1#7,85"(=Gd 2549 501K-.*+, NPLs /P /)8E?0)#06]=Gd 2543 1Gc=1!&0:#+60&;?0EC8= NPLs 886@06 5;0<'=60&1)"=1MV05W?<&&3'*<&"K0&5"=*&'!E$-?0)b *+,1!",);W6@'P-'()M`(= ]K#? 9-?8E?0)D&6R-0# K061&0180-'I1/M NPLs *+,;W6;?0EC8=886 9/VI=+(<I66/'<1MV0DG]=-'I1/M NPLs ]=O?I)6/0)Gd 2544 @:!<I?0 #W / %? 0 M8)5" = *&' ! E$ PV 8 E%? 0 M8)5;0<' = 60&1)" = @:5W ) M`( = ;` ) 167 8 < &V8E/: 30 M8)E8PK=+(*'()&:<<1/E*+1P+EI (8'##0&9/:J'4='=*$, 2546: 122) 5?I=-'I1/M NPLs *+,1!",#M`(=]=Gd 2545 9/: 2546 (PW-0&0)*+, 1) 6R5:*V8=;`)I"F+60&96VG^BK0 NPLs *+,#+%.JA0!-,>]= O?I)6?8=K=V0='(=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 399 :

&%'%2>IC )& 0)IY>ICF$9+94K0H!+8G'%QFGH#42*V%51)+%'!28) K=?IE: /V0=<0*, &V8E/: 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2,674,533 2,094,425 863,663 477,405 771,126 641,883 592,171 477,071 484,905 45.02

38.93

17.73

10.41

15.65

12.70

10.73

8.16

8.19

*+,#0: F=0%0&9K?)G&:1*2D*E

%N0;0#K/'6 J @.P=+(%78 1K-.]P60&96VG^BK0 NPLs M8) D*E@`)/?0OV0#06 CPE1e!0:8E?0)E",)]=O?I)&'4<0/OI= %N0-8<%78 D1VC 6 &' 4 <0//V # 1K/I]=60&96V D M6\K#0EO. P /V # /:/0E9/: 6&:<I=60&<')%'<K=+(1!7,81!",#8N0=0@-?8&8)]KV96?1@V0K=+(8E?0)!8 1!+E) Z`,)1Gc=1)7,8=DM*+,@N01Gc=#06]=60&1P"=-0#9=I*0)8")-/0P 9/:%I0#/V#1K/I=+(16"P@0660&%'P%V0=CPE6/.?#/W6K=+( P')*+,8A"G&0E DG]=K'IMV8*+,9/VI '56 I"F+60&G&:68<F.&6"@M8)D*E='(= #'6D#?#+60&9<?)9E6 8E?0)O'P1@=&:KI?0)K=V0*+,60&<&"K0&6'<%I0#1Gc=1@V0M8) 9-?]= 6&:<I=60&G&'<C%&)5&V0)K=+( #'6@:-V8)#+60&/P5'P5?I=*.=M8) 6/.?#aWV;78K.V=1P"# 1!7,8-'P60&M0P*.=5:5#886DG15+E6?8= 9-?1#7,8 5?I=*.=M8)aWV;78K.V=1P"#;W6K'6 (write-off) @=K#P9/VI E?8#K#0E;`) 60&1G/+,E=%I0#1Gc=1@V0M8)9/:O.PaWV<&"K0&1P"# 9-?1=7,8)@06#W/%?0 5?I=K=`,)M8)<&"3'*M`(=8EW?6'<60&%)8EW?M8)aWV<&"K0&1P"#PVIE ]=9)?=+( 9/VI 8N0=0@-?8&8)M8)1@V0K=+(D*E-?8/W6K=+(-aWV<&"K0&1P"# @`)=V8E 6I?0]=6&J+M8)G&:1*2-:I'=-6*+,#+60&9<?)9E6&:KI?0)%I0#1Gc= 1@V0M8)9/:*+#aWV<&"K0&8E?0)O'P1@= (Ammar, 2005: 76) '&+ G^BK0I"F+60&G&'<C%&)5&V0)K=+(M8)5;0<'=60&1)"=#+ %.JA0!-,> &0E)0=M8)F=0%0&C/6e<'<K=`,) (Jan.2006: 16-17)


: 400 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

G&:1#"=I?0 6I?0 3 ]= 4 M8)60&G&'<C%&)5&V0)K=+(A0E]-V6&8<M8) %J:6&&#60&1!7,85?)15&"#60&G&'<G&.)C%&)5&V0)K=+( (CDRAC)17 ='(=D#?#+60&/P#W/K=+( (hair cut) /)1/E 9-?]OVI"F+60&1/7,8=6N0K=P60& @?0EK=+(9/:&:E:G/8PK=+( &I#*'()/P8'-&0P861<+(E-0#5'BB01)"=6WV /)]KV <V 0 )1*? 0 ='( = 501K-. K /' 6 *+, 5 ;0<' = 60&1)" = 1/7 8 6I" F+ 6 0&G&' < C%&)5&V0)K=+(9<<=+( 1!&0:5;0<'=60&1)"=-V8)60&G6GH8)40=:1)"= 68)*.=*+,1G&0:<0)9/:GH8)6'=60&5WB15+E8N0=0@60&<&"K0&M8)-= Z`,)1Gc=a/57<1=7,8)@0660&*+,5;0<'=60&1)"=1/786*+,@:D#?&'<1)"=1!",# *.=@06C%&)60& 14 5")K0%# 8+65?I=K=`,)='(= 1Gc=1!&0:F=0%0& D*E#+%I0#&WV16+,EI6'<C8605*0)F.&6"@M8)/W6%V0-=D#?#06='6 P')='(= F=0%0&@`)D#?6/V0/PK=+(]KV 501K-.*'()50#G&:60&MV0)-V= CPE1e!0:8E?0)E",)]=G&:60& *+,50# *N0]KV16"PG^BK0 NPLs EV8=6/'<18 ]=8'-&0*+,5W) Z`,)*N0]KV -'I1/M NPLs CPE&I#/P/)8E?0)1O7,8)OV0 -'I8E?0)1O?= 1#7,85"(=1P78= #+=0%# 2546 -'I1/M NPLs EV8=6/'< (57,568 /V0=<0*) ='(= #+ #W/%?01678<@:1*?06'<#W/%?0 NPLs *+,a?0=60&G&'<C%&)5&V0) (59,002 /V0=<0*) 1/E*+1P+EI (8'##0&9/:J'4='=*$, 2546: 123) 5?I= IMF (2004: 40-42) 6RG&:#0J60&I?0#+ NPLs EV8=6/'<5W)6I?0&V8E/: 40 M8)K=+(*+,a?0=60&G&'<C%&)5&V0)K=+(]=O?I)1P78=-./0%# 2542 ;`) -./0%# 2545 ]=MJ:*+,#W/%?0M8)5"=*&'!E$PV8E%?0M8)&:<<60&1)"= *'()K#P5W);`)&V8E/: 40 M8) GDP ]=Gd 2545 ]=9)?=+(9/VI 60&96V G^BK0 NPLs M8)D*E='(=/?0OV0#061#7,81*+E<6'<G&:1*21!7,8=<V0= 1O?= 160K/+]-V]=Gd 2545 #+E8P5"=*&'!E$PV8E%?01!+E)&V8E/: 7 M8) K=+(*'()&:<< 9-?-'I1/M=+(M8)D*E6/'<5W);`)&V8E/: 3719 MV81*R@@&") -?0)b MV0)-V=*N0]KV IMF K#P%I0#8P*=6'<I"F+60&8")-/0PM8) D*E *'()b*+, IMF DPV5='<5=.=9=I*0)=+(#0CPE-/8P IMF 1&",#1&+E6


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 401 :

&V8)CPE='E]KVD*EK'=#0]OVI"F+8")&'4#06M`(=a?0=60&C8= NPLs M8) 5;0<'=60&1)"=186O=1MV05W? TAMC (IMF, 2004: 45-48) 9-?6RD#?I0E *+,@:I"@0&J$;`)%I0#CG&?)]5M8) TAMC ]=60&96VG^BK0 NPLs 6I?0 6 Gd A0EK/')I"6[- @06%I0#/?0OV0]=60&96VG^BK0 NPLs MV0)-V= *N0]KV1*%C=9%&-M8) FG*.6')I/;`)%I0#E',)E7=M8) 60&STo=-'IM8)12&346"@D*E]=&:E:6/0)9/:&:E:E0I 1K/?01*%C= 9%&- (Piti and Don, 2003) E')%)-86E(>;`)G^BK0K=+(15+E%)%V0)]= &:P' < 5W ) M8)5;0<' = 60&1)" = 9/:-'( ) MV 8 5' ) 16-I? 0 60&STo = -' I M8) 12&346"@-'()9-?Gd 2544 (2001) 1Gc=-V=#0='(= 16"PM`(=]=5A0!*+, 5" = 1O7, 8 9/:60&/)*. = D#? M E0E-' I 9-? 6R ! E0E0##8)C/6]=9)? P+ (Roong, Yunyong and Duangporn, 2003) I?0 60&/)*.=@:6/'< #0*N0K=V0*+,1%&7,8)E=-$9K?)60&1-"<C-M8)12&346"@P')1O?=]=8P+9-?!I61M06RG&:5<6'<%I0#a"PKI')@=6&:*',)Gd 2550 1Gc=8E?0) =V8E 60&8A" G &0EMV 0 )-V = 15=8I? 0 %I0#/? 0 OV 0 ]=6&:<I=60& G&'<-'IM8))<P./60&1)"= Z`,)*N0]KV60&STo=-'IM8)&:<<12&346"@ 1Gc=DG8E?0)1O7,8)OV0 5?I=K=`,)1Gc=1!&0:%I0#8?8=98M8)&'4D*E (state weakness) K/'640=O+(I?0 6&:<I=60&96VI"6[-12&346"@ M8)D*EG&:5<%I0#5N01&R@]=&:P'<-,>6I?0G&:1*2]=AW#"A0%=+( 1O?= 160K/+]-V K&78#01/1Z+E -'I8E?0)%I0#8?8=98M8)&'4D*E='(= 1KR=DPV 8E?0)O'P1@=*'()]=M'(=-8=60&-'P5"=]@ 9/:M'(=-8=60&GL"<'-"1!7,896V I"6[-M8)&'4<0/OI= %I0#8?8=98*0)60&1#78)M8)&'4<0/OI=1Gc= G^@@'E5N0%'B*+,*N0]KV&'4<0/D#?6/V0*+,@:1P"=-0#9=I*0)8")&'4 1O?=*+, &'4<0/160K/+]-V1/786 *'()b *+,I"F+60&=+(#+%I0#1Gc=DGDPV 8E?0)=V8E6R ]=1O")*[3\+ *+,@:*N0]KV6&:<I=60&G&'<-'IM8))<P./1&RIM`(= 9-?1#7,8 1/7869=I*0)8")-/0P9/VI &'4<0/OI=6/'<D#?50#0&;*+,@:96V6&8<


: 402 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

*0)6\K#0E Z`,)@N01Gc=#065N0K&'<60&96VI"6[-]KVG&:5<%I0# 5N01&R@ %I0#/V#1K/I=+(6R1Gc=1!&0:%I0#8?8=98*0)60&1#78)M8) &'4<0/8+61O?=6'= 1#7,8&'4<0/*'63"JO=:60&1/786-'()CPEDPV&'<%:9==="E#5W) @06G&:O0O= &'4<0/*'63"J6R50#0&;6V0IMV0#MV8@N06'P*0)60&1#78) M8)&'4<0/OI=@=@'P-'() TAMC M`(=DPV a/)0=*+,%?8=MV0)1&RIM8) TAMC ='(= 16"P@0660&*+, TAMC #+8N0=0@!"123]=60&MV0#M'(=-8= G6-"M8)6\K#0E/V#/:/0E9/:60&<')%'<K=+( Z`,)]KV8N0=0@-?8&8)5W) 96?/W6K=+( Z`,)1678<@:1Gc=DGD#?DPV1/E*+,8N0=0@!"1231K/?0=+(@:a?0= &' 4 5A0]=E. % &' 4 <0/OI= 9#V I? 0 &' 4 <0/*' 6 3" J @:#+ % I0#1MV # 9MR ) *0)60&1#78)@=6&:*',)@'P-'() TAMC 5N01&R@6R-0# 9-?6/'<-V8)1aO"B 6'<%I0#8?8=98M8)&'4]=8+69)?K=`,) 8'##0&9/:J'4='=*$ (2546: 25, 200-203) 15=8I?0 #+%I0#1Gc=DGDPV5W)#06*+,8)%$6&1O?= TAMC M8) D*E@:#+ a /)0=*+, PV 8 E6I? 0 8)%$ 6 &G&:1A*1P+ E I6' = M8)160K/+ ] -V 1=7, 8 )@06&' 4 D*ED#? 1 %E#+ G &:5<60&J$ ] =60&@' P 5&&5" = 1O7, 8 ]KV 9 6? A0%186O=1!7,85&V0)A0%8.-50K6&&#P')1O?=*+,160K/+]-V1%E*N0#0 6? 8 = *N 0 ]KV &' 4 D*EM0P<. % /06&*+, #+ *'( ) %I0#&WV %I0#1MV 0 ]@ 9/: G&:5<60&J$]=60&@'P60&6'< NPLs *+,;W6;?0EC8=]KV96? TAMC 6/?0ICPE5&.G9/VI MV815=8K/'6M8))0=O"(==+(6R%78 %I0# 1MV#9MR)K&78%I0#8?8=98M8)&'4D*E='(= #+a/CPE-&)-?8G&:5"*F"a/ 9/:%I0#1&RIM8)60&96VI"6[-12&346"@ +* +%'!$342!'3C42+%'*'H%2+&8+%K0$9*/%0'15N%=*V%51)+%'!28) ]=MJ:*+,60&8A"G&0E]=K'IMV8MV0)-V=='(=1Gc=60&;61;+E) 16+,EI6'<60&96VG^BK01e!0:K=V0]= 2 G&:1PR=%78 @:1!",#*.=]KV6'<


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 403 :

5;0<'=60&1)"= 9/:@:96VG^BK0 NPLs 8E?0)D& 9-?60&8A"G&0E-?8 DG=+(@:#.?)DG*+,G^BK0&:E:E0I K&781Gc=%I0#!E0E0#]=60&5&V0) 6-"60]K#?]KV96?A0%60&1)"= (5;0<'= K&78 rules of the financial game) *'()1!7,8GH8)6'=D#?]KV16"PI"6[-5;0<'=60&1)"=M`(=8+6 9/:1!7,8 *N0]KV60&5:5#*.=&8<]K#?16"PM`(=DPV 1!7, 8 I' - ;. G &:5)%$ MV 0 )-V = @:-V 8 )#+ 6 0&96V D MK&7 8 5&V 0 ) 6\K#0E]K#? M`( = 8E? 0 )=V 8 E 3 e<' < %7 8 !.&.<.60&F=0%0&9K? ) G&:1*2D*E (!.&.<.FG*.), !.&.<.F.&6"@5;0<'=60&1)"= (!.&.<. 5;0<' = 60&1)" = ) 9/: !.&.<.5;0<' = %.V # %&8)1)" = f06 (!.&.<. %.V#%&8)1)"=f06) K'I]@K/'6M8)6\K#0E60&1)"=O.P]K#?=+(6R%78 60& 8869<<@'PI0)6\16Jl$*+,6N0K=P%I0#5'#!'=F$*0)8N0=0@&:KI?0) FG*. 5;0<'=60&1)"= 9/:6&:*&I)60&%/') (K&78&:KI?0)1*%C=9%&=0EF=0%0& 9/:='660&1#78)) M`(=]K#?*'()K#P 6/?0I8E?0)1@0:@)E",) M`(=9/VI <*1&+E=K=`,)*+,5N0%'B#06@06I"6[- 2540 %78 %I0#5'#!'=F$ *0)8N0=0@&:KI?0)aWVI?060& FG*. 6'<&'4#=-&+I?060&6&:*&I)60& %/')*+,D#?1K#0:5# !.&.<.FG*. !.2. 2485 6N0K=P]KV8N0=0@60& -'P5"=]@]=60&PN01="=)0=M8) FG*. 1678<*'()K#P&I#2W=E$8EW?]=#78 M8)aWVI?060& FG*. 9-?1!+E)aWV1P+EI CPED#?#+60&%0=8N0=0@@06 A0E]=8)%$ 6 &1/E 9-? ] =MJ:1P+ E I6' = 6R 6N 0 K=P]KV &' 4 #=-&+ % /' ) 50#0&;G/PaWVI?060& FG*. 886@06-N09K=?)DPV-0#8N01A8]@ %I0# D#?1Gc=8"5&:*0)60&1#78)-0#6\K#0EM8) FG*. =+( 5.P*V0E9/VIDPV 5&V0)9&)@W)]@]KV6'<aWVI?060& FG*. *+,@:6N0K=P=CE<0E1!7,8180]@ ='660&1#78)CPED#?%N0=`)I?0@:1Gc==CE<0E*+,a"P!/0PK&78D#? Z`,)=N0 DG5W?I"6[- 2540 ]=*V0E*+,5.P (Apichat, 2002) 6/?0I8+6='EK=`,) I0&:K/'6M8)60&96VDM6\K#0EO.P=+(6R%78 60&@'PI0)&:P'<%I0# 1Gc = 8" 5 &:*0)60&1#7 8 )M8)FG*. 9/:60&5&V 0 )6/D6%0=8N 0 =0@ aWVI?060& FG*.M`(=A0E]=C%&)5&V0)60&-'P5"=]@M8) FG*.18)


: 404 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

-0#9=I%"P15&+="E#]K#? (Neoliberalism) %I0#1Gc=8"5&: M8)F=0%0&6/0)='(=#+%I0#5N0%'B]= 2 G&:1PR=%78 D1VC6 %I0#1Gc= 8"5&:]=60&PN01="==CE<0E60&1)"=@068"*F"!/*0)60&1#78) Z`,)@: *N0]KV12&346"@#KA0%#+15;+E&A0!PV0=&0%0 K&786R%7860&#+8'-&0 1)"=1SH8-,> '56 ]=40=:aWV6N06'<PW9/5;0<'=60&1)"= %I0#1Gc=8"5&: M8)aWV6N06'<PW9/@:O?IE]KV5;0<'=60&1)"=#+%I0##',=%) 9/:&:<< 60&1)"=#+G&:5"*F"A0! 1=7,8)@06%I0#1Gc=8"5&:@:O?IEGH8)6'=D#?]KV =' 6 60&1#7 8 )]OV 5 ;0<' = 60&1)" = 1Gc = 9K/? ) *&' ! E06&]=60&PN 0 1=" = =CE<0EM8)-= 1O?= 60&@'P5&&5"=1O7,8/'63J:!"123-?0)b 1!7,8 5&V 0 )50E5' # !' = F$ 1O" ) 8. G ;' # A$ K&7 8 1!7, 8 %:9===" E #*0)60&1#7 8 ) 6/?0I@06G&:5<60&J$M8)G&:1*2D*E9/VI 50#0&;;61;+E)6'=DPV I?0 %I0#1Gc=8"5&:M8)F=0%0&6/0)1Gc=G^@@'E5N0%'BK&78D#?]=60& *N0]KV8'-&01)"=1SH8M8)D*E]=8P+-8EW?]=&:P'<-,> 9-?5N0K&'<G&:1PR= *+,58)9/VI #+K/'640=]=K/0Eb 6&J+*+,O+(I?0 60&9*&69Z)60&6N06'< PW 9 /5;0<' = 60&1)" = M8) FG*. CPE=' 6 60&1#7 8 )='( = *N 0 ]KV = 0E F=0%0&PN01="=F.&6"@8E?0)D#?&'P6.# 9/:*N0]KV5;0<'=60&1)"=M0P %I0##',=%) 60&9*&69Z)1%E16"PM`(=]= 2 &:P'<%78 D1VC6 =0EF=0%0& ]OV 8N 0 =0@M8)=' 6 60&1#7 8 )#06N 0 K=PK&7 8 9*&69Z)9=I*0) K&78=CE<0E60&6N06'<5;0<'=60&1)"= 1O?= *N0]KV6\16Jl$*+, FG*. ]OV]=60&6N06'<60&PN01="=F.&6"@M8)5;0<'=60&1)"=8?8=/) &I#*'() ‘*N09*V)’ &?0)6\K#0E1!7,86N06'<F.&6"@60&1)"=]=<0)e<'<*+,15=8CPE FG*. '56 1MV09*&69Z)K&78M'PMI0)60&*N0)0=M8) FG*. *+,#+-?8 5;0<'=60&1)"=1e!0:&0E 1=7,8)@065;0<'=60&1)"=='(=b PN01="= F.&6"@8E?0)D#?1K#0:5# D#?5.@&"- @=6?8]KV16"P%I0#15+EK0E9/:M0P %I0##',=%) 1O?= 1#7,8 FG*. @:1MV0%I<%.#6"@60&M8)F=0%0&9K?)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 405 :

K=`,)Z`,)6N0/')@:/V#/) 9-?='660&1#78)6RD#?E8#/)=0#8=.#'-"]KV FG*. PN01="=60&-?8DG 1Gc=-V= 60&9*&69Z)]= 2 /'63J:MV0)-V= *N0]KV FG*. 6')I/;`) G^BK0%I0#D#?#',=%)M8)5;0<'=60&1)"=1Gc=8E?0)#06 @=6&:*',)*N0 ]KV FG*. D#?6/V0*+,@:8=.B0-]KV#+60&@'P-'()5;0<'=60&1)"=9K?)]K#?b M`(=1/E1Gc=1I/0E0I=0= a/*+,-0##0%78 C%&)5&V0)M8)A0%5;0<'= 60&1)"=#+/'63J:1Gc=-/0P6`,)aW6M0P*+,#+aWV1/?==V8E&0E 9/:#+&:P'< 60&6&:@.6-'I5W) 6/?0I%78 #+F=0%0&1!+E)D#?6+,9K?)1*?0='(=*+,%.#5?I= 9<?)*0)60&-/0P]=5'P5?I=*+,5W)#06 PVIEC%&)5&V0)6`,)aW6M0P*+, PN0&)8EW?8E?0)E0I=0==+(18)*+,*N0]KVA0%5;0<'=60&1)"=CPE*',IDG 9/:F=0%0&1e!0:<0)9K?)#+8N0=0@K&788"*F"!/*'()*0)60&1#78)9/: *0)12&346"@*+,5W)#06 @=6&:*',)=0EF=0%0&50#0&;=N01808N0=0@ 1K/?0=+(6/'<#0%0=8N0=0@6N06'<PW9/5;0<'=60&1)"=M8) FG*. 8+6 &8<K=`,) 6/?0ICPE5&.GDPVI?0 60&9*&69Z)60&*N0)0= (K&78%I0# D#?1Gc=8"5&:M8) FG*. @068N0=0@*0)60&1#78)) M8) FG*. CPE =0EF=0%0&9/:='660&1#78)='(= #+5?I=5N0%'BE",)*+,*N0]KV6\16Jl$ 9/:&:<<6N06'<-&I@58<60&PN01="=F.&6"@M8)5;0<'=60&1)"=8?8=98 9/:1#7,8 FG*. -'P5"=]@1GjP15&+*0)60&1)"=]=-V=*2I&&3*+, 2533 (K&78%&"5-*2I&&3*+, 1990s) 1!7,8180]@='660&1#78) *N0]KV1)"=*.= @06-?0)G&:1*2DK/1MV0*?I#12&346"@D*E]=&:E:-?8#0a?0=&:<< 5;0<'=60&1)"= 60&DK/1MV0M8)*.==+(1!",#&:P'<60&9M?)M'=]=A0% 5;0<' = 60&1)" = M`( = 1Gc = 8E? 0 )#06 A0E]-V & :<<6N 0 6' < *+, 8? 8 =98 MV0)-V==+( *N0]KV60&G/?8E5"=1O7,8M8)5;0<'=60&1)"=1Gc=DG8E?0) K/:K/I# 9/:6?8]KV16"P12&346"@S8)5<W?M`(=]=*+,5.P 1#7,8S8)5<W? 9-6/) A0%5;0<'=60&1)"=6RE?8#1MV05W?A0I:I"6[-P')*+,16"PM`(=K/') I'=*+, 2 6&6\0%# 2540


: 406 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

PV I E%I0#1O7, 8 #', = ]=9=I%" P 15&+ =" E #]K#? 9 /:@06 G&:5<60&J$-&)MV0)-V= *N0]KV1K/?01*%C=9%&-]= FG*. -V8)60&*+, @:96V6-"60M8)A0%60&1)"=1!7,81!",#&:P'<%I0#1Gc=8"5&:M8) FG*. @06='660&1#78)]KV5W)M`(= %I0#!E0E0#*+,@:96V !.&.<.FG*. DG]= 9=I*0)=+(16"PM`(= 2 %&'()]=O?I)&'4<0/OI=9/:&'4<0/*'63"J-0#/N0 P'< 9-?D#?G&:5<%I0#5N01&R@ %I0#/V#1K/I*'()58)%&'()D#?DPV16"PM`(= @0660&M'PMI0)-?8-V0=M8)=0EF=0%0&186O= 9-?1Gc=1!&0:%I0# M' P 9EV ) &:KI? 0 ) FG*. 6' < &' 4 <0/ (K&7 8 &:KI? 0 )1*%C=9%&-6' < =' 6 60&1#7 8 )) ]=G&:1PR = &:P' < (degree) %I0#1Gc = 8" 5 &:*0) 6\K#0E (de jure) *+,@:6N0K=PDIV]= !.&.<.FG*. e<'<]K#? %I0# M'P9EV)=+(6/0E1Gc=501K-.K/'6*+,*N0]KV !.&.<.FG*. !.2.2551 ]OV 1I/0&?0)#066I?05"<Gd 9/:a?0=6&:<I=60&="-"<'BB'-"DPV 6R-?81#7,8 16" P A0I:a" P G6-" *+, &' 4 <0/9/:&' 4 5A0#0@0660&&' 4 G&:K0& 19 6'=E0E= 2549 1*?0='(=20 +*) +%'&9 4 *;H ! B3C 4 =D%$!,E ) 48 * '-#427)%=%'+"%2 '+%':+HF#+X0$%Q+%'!28)( #.&.I.@'-.#)%/ C5J6./21 DPV&'<60&9-?)-'()]KV1Gc=aWVI?060& F=0%0&9K?)G&:1*2D*ECPE&'4<0/OI=1#7,81P78=#";.=0E= 2541 A0&:8'=K='6K=?I)9/:*V0*0EM8)1M0%78 60&5&V0)%I0#=?01O7,8;78 M8)F=0%0&9K? ) G&:1*2M`( = ]K#? A0EK/' ) @06*+, I" 6 [- 2540 DPV *N 0 /0E2&' * F0M8)50F0&JO=*+, #+ -? 8 FG*. @=167 8 <K#P5"( = =86@06=+( 9 /V I FG*. E' ) -V 8 )1Gc = K' I K86]=60&96V G^ B K0I" 6 [12&346"@%I<I"6[-5;0<'=60&1)"=8+6PVIE 1!7,860&=+( C%&)5&V0)8)%$ 6&M8)FG*.;W6&7(85&V0)]K#?9*<*'()K#P 6/?0I%78 C%&)5&V0)8)%$6& 9<<!+ & :#" P DPV ;W 6 *. < 9a? 8 86]=9=I&0< 60&9<? ) )0=]=9a=6


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 407 :

-?0)b 6R;W6G&'<G&.)]K#?]KV58P&'<6'<A0&:K/'650E-?0)b M8) FG*. 1O?= 60&%I<%.#PW9/=CE<0E60&1)"= 60&%I<%.#PW9/5;0<'=60& 1)"= 1Gc=-V= *'()=+(1!7,8]KV60&#8<K#0E)0=9/:&'<a"PO'P1@=M`(= Z`,) 9-?/:50E)0=@:;W6%I<%.#CPE&8)aWVI?060& FG*. K=`,)%= 8=`,) #.&.I. @' -. # )%/ E' ) DPV =N 0 6&8<60&PN 0 1=" = =CE<0E60&1)" = 9<< 6N0K=P1GH0K#0E1)"=1SH8 (Inflation Targeting Framework) #0]OV 1Gc=%&'()9&6 CPE@'P-'()%J:6&&#60&=CE<0E60&1)"= (Monetary Policy Committee: MPC) M`(=1Gc=8)%$6&]=60&6N0K=P=CE<0E =86@06=+(6R@'P-'()%J:6&&#60&=CE<0E5;0<'=60&1)"= (Financial Institution Policy Board) M`(=1!7,86N06'<PW9/%I0##+15;+E&A0!9/: %I0##',=%)M8)5;0<'=60&1)"=8+6PVIE %J:6&&#60&*'()58)O.P=+( G&:68<DGPVIEaWV1O+,EIO0B*'()@06 FG*. 9/:8)%$6&A0E=8687,=b @.PG&:5)%$K/'6M8)60&@'P-'()%J:6&&#60&1K/?0=+(6R1!7,85&V0)6/D6 %0=8N0=0@60&-'P5"=]@M8)aWVI?060& FG*. Z`,)1Gc=<*1&+E=K/'6<* K=`,)@06I"6[- 2540 8E?0)D&6R-0# C%&)5&V0)]K#?M8) FG*. MV0)-V= 6/'<D#?#+ 6\K#0E&8)&'< @=6&:*',)-V=Gd 2551 *+, !.&.<.FG*. e<'<]K#?#+a/ <' ) %' < ]OV ]=O? I )1I/0P' ) 6/? 0 I FG*. @` ) E' ) %)D#? 1 Gc = 8" 5 &:@06 6&:*&I)60&%/')]=9)?6\K#0E (de jure dependence) 6/?0I%78 aWVI?060& FG*. 80@;W6G/PPVIE&'4#=-&+I?060&6&:*&I)60&%/')DPV *.61#7,8 -0#9-?*+,&'4#=-&+@:1KR=5#%I&CPED#?-V8)O+(9@);`)1K-.a/ ]Pb ]=60&G/P P')='(= 60&8A"G&0E-?8DG=+(@`)@:1=V=DG*+,%I0# M'P9EV)&:KI?0) FG*. 6'<6&:*&I)60&%/')*+,#+a/]KV60&&?0) !.&.<. FG*. e<'<]K#?]OV1I/06I?0 10 Gd


: 408 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

+*)*)* =D%$BQ%Q%$='1Y 2 :'+K)+%':+H F # B*'*5* 7)%=%':092,'-!>?F>Q ]=&:KI?0)Gd 2541-2543 MJ:*+, FG*. PN01="=60&GL"&WG 60&*N0)0=M8)8)%$6&8EW?='(= 60&96VDM !.&.<.FG*. e<'<9&6&?0)M`(= CPE#+ 2 G&:1PR=K/'6 JL57#/ 16+,EI6'<60&OP1OEa/60&M0P*.= @N0=I=#K020/@0660&G6GH8)%?01)"=<0* Z`,);W6C@#-+8E?0)K='6 6?8=I'=*+, 2 6&6\0%# 2540 9#VI?0P./<'BO+&I# (consolidated balance) M8) FG*. @:D#?M0P*.= 9-?]=*0)GL"<'-"9/VI P./<'BO+M8) fg0E60&F=0%0&M8) FG*. 95P)a/60&M0P*.=8E?0)K='6@0660& G6GH8)%?01)"=<0* 9-?P./<'BO+]=fg0E886<'-&M8) FG*.='(=6/'<95 P)a/6N0D& Z`,)#0616"=!8*+,@:OP1OEa/60&M0P*.=-0#<'BO+M8) fg0E60&F=0%0&22 8E?0)D&6R-0# FG*.D#?50#0&;&I#<'BO+M8)*'() 2 fg0E1!7,895P))<P./&I#DPV 1=7,8)@06 !.&.<.FG*. !.2. 2485 9/: !.&.<. 1)"=-&0 !.2. 2501 DPVKV0#60&6&:*N0P')6/?0IDIV JL5'56 %78 60&G&'<C%&)5&V0)%I0#5'#!'=F$*0)8N0=0@ &:KI?0)6&:*&I)60&%/') 6'< FG*.23 6/?0I]=&0E/:18+EP9/VI #+MV8 ;61;+E) 3 G&:60&16+,EI6'<&:P'<%I0#1Gc=8"5&:M8) FG*. @06 6&:*&I)60&%/') A#8/&#7#/ -0##0-&0 21 M8)&?0) !.&.<. e<'< =+(6N0K=P]KV&'4#=-&+I?060&6&:*&I)60&%/')#+8N0=0@6N06'<PW9/60& *N0)0=CPE&I#M8)F=0%0&DPV 9-?*0)F=0%0&-V8)60&@:-'P#0-&0 =+(*"()*'()K#P A#8/&#<BC'56 #0-&0 27 6N0K=P]KV&'4#=-&+50#0&; G/PaWVI?060& FG*. DPVA0E]-V1)7,8=DM 5 G&:60& 9-?#+60&&:<.O'P1@= I? 0 aWV I? 0 60&D#? 5 0#0&;;W 6 G/P886@06-N 0 9K=? ) DPV K06PN 0 1=" = =CE<0E8E?0)1K#0:5#9/VI ]=G&:1PR==+( FG*. -V8)60&]KV8N0=0@ ;8P;8=aWVI?060&1Gc=M8)I._"5A0 Z`,)-V8)/)#-"PVIE%:9==*+,D#?=V8E 6I?0&V8E/: 60 A#8/&#<BC'&+ &'4<0/50#0&;6WV1)"=@06F=0%0&#0


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 409 :

1!7,8OP1OE)<G&:#0JM0PP./DPV 9-?-V8)ON0&:%7=A0E]= 1 Gd 9-? FG*. 1KR=I?0 %I&*+,@:ON0&:%7=A0E]= 3 1P78=24 @06MV 0 )-V = ]=G&:1PR = 60&&I#<' B O+ ='( = ;W 6 15=8M`( = CPE FG*. 18) 9-?1#7,86&:*&I)60&%/')%V=!<I?0 K/')@0660&&I#<'BO+ M8)fg0E60&F=0%0&9/:fg0E886<'-&1MV0PVIE6'= 1!7,8OP1OE60& M0P*. = *'( ) K#PM8) FG*.9/V I E' ) @:#+ 1 )" = 1K/7 8 8EW? 8+ 6 #06 Z`, ) 50#0&;=N0DGOP1OE60&M0P*.=#K020/M8)68)*.=1!7,860&STo=SW 9/:!'_=0&:<<5;0<'=60&1)"= (FIDF)25 *+,16"P@06%I0#!E0E0#*+, @:!E.)40=:5;0<'=60&1)"=]=O?I)I"6[-12&346"@26 60&*N01O?==+(@: /PA0&:60&%/')M8)&'4<0//)DPV#06 *N0]KV&'4<0/#+*&'!E06&1!",# M`(= 1!7,8]OV6&:-.V=&:<<12&346"@ P')='(= &'4<0/@`)1&?)]KV#+60&96VDM 6\K#0E1!7,8&I#<'BO+CPED#?G&`6306'< FG*. *N0]KV FG*. 1KR=I?0 60&6&:*>P')6/?0I=+(1Gc=60&9*&69Z)60&PN01="=)0=M8) FG*. CPE-&) FG*. C-VI?0 60&/VI)1)"=*+,1K/78@0660&&I#<'BO+DG]OV='(= 1G&+E<15#78=6'<<')%'<]KV FG*. !"#!$F=<'-&1!",#1!7,8]KV&'4<0/=N0 DGOP1OEA0&:60&M0PP./60&%/') %I0#M' P 9EV ) =+( 6 /0E1Gc = G&:1PR = *+, 5 0F0&JO=]KV % I0# 5=]@#06 1#7,8 FG*. &:P#9&)5='<5=.=@06K/I)-0#K0<'I9/: 6/.?#2"3E0=.2"3E$ K/')I"6[-12&346"@ K/I)-01Gc=96==N0]=60& &J&)%$ M 8&' < <&" @ 0%@06G&:O0O= 1!7, 8 #8<]KV FG*. =N 0 DG 5#*<1)"=5N0&8)&:KI?0)G&:1*2 (foreign reserve) *?0=50#0&; &I<&I#1)" = <&" @ 0%@06G&:O0O=]=K/06K/0E50M080O+ ! 1Gc = @N0=I=;`)1678< 14 /V0=1K&+EB5K&'4Q Z`,)1Gc=1)"=<&"@0%@N0=I= #K020/]=<&"<*M8)5')%#D*E 57,8&0E)0=I?0 aWVI?060& FG*. 9@V)]KV K/I)-0*&0<I?0 I"F+60&&I#<'BO+M8)&'4<0/='(=@:M'P9EV)6'<@.P G&:5)%$M8)*?0=*+,@:=N01)"=<&"@0%#05#*<1)"=*.=5N0&8)&:KI?0)


: 410 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

G&:1*227 K/')@06='(= K/I)-06R886#0%'P%V0=60&&I#<'BO+M8) &' 4 <0/ 60&-? 8 -V 0 =M8)K/I)-0*N 0 ]KV &' 4 <0/1MV 0 #. # 8' < @=E8# E61/"660&96VDM !.&.<.FG*. ]=1P78=![3A0%# 2543 #+501K-.K/0EG&:60&*+,*N0]KV&'4<0/!&&%G&:O0F"G^-E$-V8) E8#E61/"69a=60&96VDM !.&.<.FG*. 501K-.*+,5N0%'B*+,5.P%78 %I0# 8?8=98*0)60&1#78)M8)&'4<0/]=K/0E9)?#.# P')1O?=*+,DPV8A"G&0E DG9/VIMV0)-V= 8E?0)D&6R-0# G&:1PR=*+,%I&6/?0I1!",#1-"# J @.P=+(%78 A0I:*+,60&1/786-'()6N0/')@:16"PM`(=]=1P78=F'=I0%# 2543 9#VI?0 K/I)-0#K0<'I@:DPV&'<%I0#1%0&!@06G&:O0O=CPE*',IDG 9-? %I0#@&")9/VI 2"3E0=.2"3E$@N0=I=#06M8)K/I)-0#K0<'I6&:@.6-'I 8EW?]=A0%8+50= Z`,)1Gc=A0%*+,#+@N0=I= 5.5. #06*+,5.PM8)G&:1*2 ]=MJ:*+,!&&%G&:O0F"G^-E$ Z`,)#+40=*+,#',=8EW?]=A0%]-V K06-V8)60& O=:60&1/786-'()9/VI 6R@N01Gc=*+,@:-V8)DPV&'<%:9==15+E)5='<5=.= M8)%=A0%8+50=]=@N0=I=*+,#+='EE:5N0%'BPVIE K06&'4<0/E')fT=*+, @:a/'6P'=60&&I#<'BO+-?8DG6R@:5WB15+E%:9==15+E)@06A0%8+50= P')='(= @`)5#1K-.5#a/*+,&'4<0/@:E.-"%I0#!E0E0#P')6/?0IDG]= 1P78=![3A0%# +*)*+* =D%$BQ%Q%$='1Y 2 >IC * 42K)+%':+H F # B*'*5* 7)%=%':092,'-!>?F>Q '9%2 B*'*5*7S'+8.*V%51)+%'!28) :"B*'*5* *V%51)=SH$='42!28)b%+ 60&1/786-'()*',IDG]=1P78= #6&0%# 2544 !&&%D*E&'6D*E DPV&'<O'EO=:PVIE%:9==15+E)8E?0)*?I#*V=9/:-?8#06R6/0E1Gc= &'4<0/!&&%1P+EI%&'()9&6]=G&:I'-"205-&$60&1#78)D*E ]=1P78= ![3A0%# 2544 &'4<0/@`)G/P #.&.I.@'-.#)%/886@06-N09K=?) aWVI?060& FG*. CPE9-?)-'() #.&.I.G&+P"E0F& 1*I6./ 1MV0#0*N0K=V0*+, 9*=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 411 :

#+ % I0#M' P 9EV ) K/0E%&'( ) &:KI? 0 ) FG*. 9/:6&:*&I) 60&%/') *+,*N0]KV&?0) !.&.<. *'() 3 e<'<MV0)-V=D#?a?0=6&:<I=60& *0)6\K#0E]=5#'E&'4<0/*'63"J ,2&+J0E7GL6,#0T67#/ 16"PM`(=]= 1P78=6&6\0%# 2547 ]=6&J+60&G/?8E5"=1O7,8a"PI'-;.G&:5)%$ @N0=I= 1,100 /V0=P8//0&$5K&'481#&"60CPEaWV<&"K0&&:P'<5W)M8) F=0%0&6&.)D*E (KTB) ]=*+,5.P FG*. 6R50#0&;<')%'<]KVF=0%0& 6&.)D*E@'PO'(=1)"=6WVMV0)-V=]KV1Gc=K=+(15+E *'()b *+,&'4#=-&+I?060& 6&:*&I)60&%/')%'P%V0= 9/:]=MJ:1P+EI6'= 6R50#0&;GH8)6'=D#? ]KVaWV<&"K0&&:P'<5W)%=P')6/?0I6/'<1MV0#0PN0&)-N09K=?)6&&#60& aWV@'P60&]KB?M8)F=0%0&1Gc=I0&:*+,58) CPE50&:5N0%'B9/VI 6&J+=+( 1Gc=1&7,8)16+,EI6'<60&]OV%I0#5'#!'=F$*0)60&1#78)1!7,8]KVDPV#0Z`,) 1)"=6WV #+60&1GjP1aE]=A0EK/')I?0 KTB 8=.#'-"1)"=6WV@N0=I= 9,900 /V0=<0*96?<&"3'*]=1%&786[3P0#K0=%& Z`,)-?8#0C8=1)"=@N0=I= 6I?0 100 /V0=<0*DG]KV<.%%/K=`,) Z`,)]6/VO"P6'<=0E6&'4#=-&+ *' 6 3" J 1!7, 8 1Gc = 60&-8<9*=%I0#O? I E1K/7 8 *+, *N 0 ]KV < &" 3' * =+( DPV&'<8=.#'-"1)"=6WV ]=1I/0='(=1Gc=*+,%0P1P06'=8E?0)6IV0)MI0)I?0 #.&.I.G&+P"E0F&80@;W6G/P886@06-N09K=?) 1=7,8)@066&&#60&aWV @' P 60&]KB? M 8)F=0%0&#+ % I0#5=" * 5=#6' < &' 4 #=-&+ % /' ) #06 28 8E?0)D&6R-0# #.&.I.G&+P"E0F& &8P!V=@0660&;W6G/P 6/?0I6'=I?0 1=7,8)@06aWVI?060& FG*. #+K/'640=E7=E'=O'P1@=*+,50#0&;O+(]KV1KR= ;`)%I0#1O7,8#CE)&:KI?0)<.%%/aWV]6/VO"P6'<=0E6&'4#=-&+6'<1)"=6WV 6V8=P')6/?0I29 CPE5&.G9/VI %I0#M'P9EV)]=6&J+=+(6R%78 G^BK0%I0# 1Gc=8"5&:*0)60&1#78)M8) FG*. ='(=18) ,2&+J0E7GL6,#0T6<BC'56 16+,EIMV8)6'< !.&.<. 5;0<'=60&1)"= Z`,)16"P@069=I%"P*+,-?0)6'=]=1&7,8)%I0#1Gc=8"5&:M8) FG*. 8+61O?= 1%E 60&E6&?0 ) !.&.<. e<'< =+( 1 Gc = 5? I=K=`, ) M8)C%&)60&GL" &W G 12&346"@K/')I"6[- 2540 Z`,)#+50&:5N0%'B 3 G&:1PR=K/'6 %78


: 412 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

6) 1!7,8*N060& ‘E61%&7,8)’ 8N0=0@ K=V0*+, 9/:%I0#&'<a"P O8<&:KI? 0 ) FG*. 9/:6&:*&I)60&%/' ) M`( = ]K#? *'( ) K#P -0# 6\K#0E1P"#9/VI 8N0=0@@N0=I=#06]=60&6N06'<PW9/5;0<'=60& 1)"=;W68869<<]=/'63J:*+, FG*. @:-V8)M88=.#'-"@066&:*&I) 60&%/')6?8=*+,@:*N060&]Pb ;`)9#VI?08N0=0@='(=b@:D#?16+,EIMV8)6'< G&:1PR=G^BK0=CE<0E30 *N0]KV6&:*&I)60&%/')50#0&;1MV09*&6 9Z)60&*N0)0=M8) FG*. PV0=60&6N06'<5;0<'=60&1)"=DPV8E?0) 5:PI69/:D#? M' P -? 8 6\K#0E C%&)5&V 0 )8N 0 =0@]=/' 6 3J:=+( 1 Gc = G^BK08E?0)]KB?K/I) CPE1e!0:8E?0)E",)]=6&J+*+, FG*. @N01Gc= -V8)PN01="=#0-&60&M'(=1PRPM0P6'<5;0<'=60&1)"= 1O?= 60&GjPK&78 60&1MV0%I<%.#6"@60&M8)5;0<'=60&1)"=31 1=7,8)@06K/0E%&'()]= 8P+-='(= 6&:*&I)60&%/')1/786*+,@:D#?8=.#'-"#0-&60&M8) FG*. -0#%N0M8M8)=0EF=0%0&186O= 60&6&:*N01O?==+(1Gc=G^@@'E5N0%'B *+, 5? ) a/]KV & :<<9/:6\16Jl$ 6N 0 6' < 9/:-&I@58< (prudential regulations) 6?8=16"PI"6[-12&346"@8?8=98#06 P')='(= &?0) !.&.<. =+(@`)#+1GH0K#0E*+,@:/P8N0=0@M8)6&:*&I)60&%/')]=60&8=.#'-" #0-&60&-?0)b M8) FG*. M) &? 0 )=+( 6N 0 K=P]KV #+ 6 /D6MV 8 <' ) %' < M8)60&6N 0 6' < PW 9 /*+, <')%'<]KV FG*. -V8)*N060&96VDMG^BK0M8)5;0<'=60&1)"=8E?0)1Gc= M'(=1Gc=-8=9/:*'=*?I)*+ (Prompt Corrective Actions: PCA) 6/?0I%78 PCA 6N0K=P6\16Jl$*+,O'P1@=I?0 1#7,85;0<'=60&1)"= 8?8=98/);`)@.PK=`,)9/VI FG*. @:-V8)]OV#0-&60&O.PK=`,)1!7,896VDM 5A0!P')6/?0I*'=*+ -'I8E?0)1O?= K065;0<'=60&1)"=]PPN0&)1)"= 68)*.= (Capital Ratio) =V8E6I?0MV86N0K=PM'(=-,>Z`,)8EW?*+,&V8E/: 8.5 9-? D #? -, > 6I? 0 &V 8 E/: 5.5 FG*. 6R @ :-V 8 )1MV 0 %I<%. # 6" @ 60&M8) 5;0<'=60&1)"= K&785',)GjP<&"3'*/W6M8)5;0<'=60&1)"=='(= K06


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 413 :

5;0<'=60&1)"=#+1)"=68)*.=-,>6I?0&V8E/: 3 FG*. @:-V8)E`P]< 8=.B0-G&:68<F.&6"@M8)5;0<'=60&1)"=DPV*'=*+ *'()K#P=+(1Gc=60& E61%&7,8)6/D66N06'<PW9/1#7,81*+E<6'<6\K#0E1P"# 6\K#0E1P"#]KV 8N0=0@60&-'P5"=]@8E?0)6IV0)MI0)96? FG*. *'()60&-'P5"=]@I?0 @.P ]P@` ) 5#%I&1MV 0 9*&69Z)5;0<' = 60&1)" = 9/:@:]OV # 0-&60&*+, &.=9&)K&78a?8=G&=1!+E)]P6RDPV 9-?#0-&60&1K/?0=+(@:-V8)DPV&'< 60&1KR=O8<@066&:*&I)60&%/')6?8=]OV P')='(= fg0E60&1#78)@`) 50#0&;9*&69Z)60&-'P5"=]@M8) FG*. DPV8E?0);W66\K#0E 1#7,8 6\K#0E1P"#6R#"DPV6N0K=PI?0 @.P]P*+,1Gc=@.P*+, FG*. @:-V8)1MV0 9*&69Z)5;0<'=60&1)"= FG*. @`)50#0&;Z.6G^BK0DIV]-V!&# K&78 80@1/786#0-&60&*+,a?8=G&=16"=DG6RDPV-0#8N01A8]@ ]=8P+-='(= 1K-.a/*0)60&1#78)*>]KV FG*. ]OV8>=0@-0#8>1A8]@=+(Z.6G^BK0 9/:D#?]OV#0-&60&*+,1PRPM0P1MV0@'P60&6'<5;0<'=60&1)"= P')1O?= 6&J+ M 8)F=0%0&6&. ) 1*!Q !0J" O E$ 6 0& (Bangkok Bank of Commerce: BBC) *+, -? 8 #06/0E1Gc = O=I=&:1<" P M8)60&16" P I"6[-60&J$ 2540 E",)DG6I?0='(= &?0)=+(E')DPV1!",#8N0=0@60&%I<%.#PW9/M8) FG*.-?85;0<'=60&1)"=]=K/0Eb 9)? 1O?= FG*. 50#0&;6N06'<PW9/ 6/.?#<&"3'*60&1)"= (<&"3'*9#?9/:<&"3'*]=1%&78) *'()6/.?#]=A0!&I# DPV 6/?0I%78 #8)*'()K#P1Gc=1!+E) 1 <&"3'* 1O?= FG*. 80@<')%'<]OV 8'-&05?I=1)"=*.=&I# (consolidated capital ratio) *+,%"P@06*'() <&"3'*9#?9/:<&"3'*/W6&I#6'=DPV 9*=*+,@:]OV8'-&05?I=M8)9-?/: <&"3'* ]=Gd 2543 &?0) !.&.<.5;0<'=60&1)"=e<'<]K#?MV0)-V= Z`,) &?0)M`(=]=5#'E&'4<0/OI= ;W65?)1MV05W?6&:<I=60&="-"<'BB'-"9/:8EW? ]=M'( = -8=60&I" =" @ e' E M8)I. _" 5 A0 ]=M'( = -8=P' ) 6/? 0 I %J:


: 414 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

6&&#0F"60&I._"5A0DPV96VDMMV8%I0#6N0K=P]KV5?I=-?0)8'-&0P86 1<+(E1)"=6WV9/:1)"=f06@N06'P8EW?*+,&:P'<K=`,) 1!7,81Gc=60&%.V#%&8)aWV <&"CA% 8E?0)D&6R-0# 60&6N0K=P1!P0=8'-&0P861<+(E1O?==+(D#? 50#0&;GL"<'-"DPV]=%I0#1Gc=@&") 9/:5A0aWV9*=&03\&6RD#?1KR= PVIE6'<60&96VDMP')6/?0I *>]KV*'()58)5A0D#?50#0&;-6/)6'=DPV A0EK/')60&G&:O.#&?I#6'=]=*+,5.P (Roong, Don and Pajongjit, 2005: 26) 6\M8)&'45A06N0K=PDIVI?0 1#7,8-6/)6'=D#?DPV 5A0aWV 9*=Q @:-V8)/)%:9==E7=E'=#-"M8)-=A0E]= 180 I'= 9-?]=MJ: ='(= &'4<0/*'63"JDPV%&8)15+E)MV0)#06]=5A0aWV9*=Q 9/VI 9/: 1/786*+,@:D#?E7=E'=#-"1P"#M8)5A0aWV9*=Q Z`,)*N0]KV !.&.<. P')6/?0I -6DG]=*+,5.P 60&*+,5A0aWV9*=Q D#?E7=E'=#-"='(=D#?1Gc=*+,=?09G/6]@9-? 8E?0)]P 1!&0:]=Gd 2543 I0&:5N0%'BK=`,)M8)&'4<0/%78 60&GL"&WG &:<<&0O60&*'()]=9)?60&@'P8)%$6&]K#? 9/:PV0=I"F+60&<&"K0&)0= P')='(= 6&:*&I)60&%/')@`)]OVC8605=+(15=8]KVGL"&WG60&6N06'<PW9/ 5;0<'=60&1)"=]K#?*'()&:<< CPE]KV1K-.a/I?0 &:<<1P"#*+,1Gc=8EW?='(= E')D&V186A0! 1=7,8)@06#+60&9<?)9E6]KV5;0<'=60&1)"=G&:1A* -?0)b -68EW?]-V8N0=0@M8)K/0EK=?IE)0= 6&:*&I)60&%/')@`) 15=8]KV@'P-'()8)%$6&6>6'<PW9/&:<<5;0<'=60&1)"= (Financial Supervisory Authority: FSA) 1!7, 8 %I<&I#8N 0 =0@6N 0 6' < PW 9 / *'()K#P P')1O?=*+,GL"<'-"]=G&:1*28')6[3 8)%$ 6 &]K#? =+( @ :#+ 8N 0 =0@6N 0 6' < PW 9 /5;0<' = 60&1)" = *. 6 G&:1A* @061P"#*+,5;0<'=60&1)"=1K/?0=+(-68EW?A0E]-V60&PW9/M8) K/06K/0E8)%$6& 6/?0I%78 6&:*&I)60&%/')PW9/5;0<'=60&1)"=*+, #+I'-;.G&:5)%$1e!0:*0) 80*"1O?= F=0%0&88#5"= 9/:F=0%0&1!7,8 60&5? ) 8869/:=N 0 1MV 0 (EXIM Bank) FG*. 6N 0 6' < PW 9 /F=0%0&


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 415 :

!0J"OE$ 5?I=<&"3'*G&:6'=A'EZ`,)#+40=:1Gc=5;0<'=&'<f061)"=9<< K=`,)6/'<8EW?]-V60&6N06'<M8)6&:*&I)!0J"OE$ ]=MJ:*+,<&"3'*K/'6 *&'!E$;W6%I<%.#CPE5>='6)0=%J:6&&#60&6N06'<K/'6*&'!E$9/: -/0PK/'6*&'!E$ (6/-. K&78 Security Exchange Committee: SEC) 6&:*&I)60&%/' ) 8V 0 )I? 0 60&9<? ) 9E660&6N 0 6' < PW 9 /]= /'63J:MV0)-V=='(=D&V186A0! Z(>ZV8= 9/:/'6/',= 6/?0I%78 5;0<'= 60&1)"=K=`,)b 80@-V8)*N0-0#MV8<')%'<M8)8)%$6&*+,6N06'<PW9/#06 6I?0 2 9K?)!&V8#b 6'= Z`,)1Gc=60&5"(=1G/78) 9/:E",)DG6I?0='(= 6\16Jl$<0)8E?0)*+,9-?/:9K?)]OV='(=6RM'P9EV)6'=18) K&78D#?1*?0 1*+E#6'=*'()b *+,1Gc=6\16Jl$]=1&7,8)1P+EI6'= %I0#/'6/',=9/:%I0# D#?5#,>15#8M8)6\1K/?0=+(6?8]KV16"P%I0#D#?1Gc=F&&#]=60&9M?)M'= &:KI? 0 )5;0<' = 60&1)" = G&:1A*-? 0 )b ]=50EF. & 6" @ 1P+ E I6' = 6&:*&I)60&%/')8V0)8+6I?0 60&P`)8N0=0@6N06'<PW9/F=0%0&!0J"OE$ 886@06 FG*. ='(=@:1Gc=60&/PC8605M8)60&16"P%I0#M'P9EV) &:KI?0)1GH0K#0E&'63015;+E&A0!PV0=&0%06'<1GH0K#0EPV0=%I0# #',=%)M8)&:<<5;0<'=60&1)"=/)DPV 6/?0I%78 K06 FG*. -V8)60& <&&/.1GH0K#0E*'()58)!&V8#b 6'=9/VI 6R80@#+5;0=60&J$*+,1#7,8 5;0<' = 60&1)" = #+ 5 A0!8? 8 =98 !&V 8 #b6' < %I0#@N 0 1Gc = *+, @ :-V 8 ) PN01="==CE<0E60&1)"=8E?0)1MV#)IP1!7,8&'63015;+E&A0!PV0=&0%0 PVIE60&M`(=P861<+(E 9-?%I0#6')I/I?05;0<'=60&1)"=@:8?8=98E",) M`(=DG8+6 K06#+60&M`(=8'-&0P861<+(E 80@*N0]KV FG*. D#?6/V0G&'< 8'-&0P861<+(E1!",#M`(= 9/:*>]KVA0I:1)"=1SH81/I&V0EE",)M`(= P')='(= 60&P`)8N0=0@6N06'<PW9/5;0<'=60&1)"=886@06 FG*. @:*N0]KV FG*. #+1GH0K#0E1P+EI*+,O'P1@=%78 60&&'63015;+E&A0!PV0=&0%0 MV8C-V9EV)K/'6M8) FG*. -?860&@'P-'() FSA %78 6/.?#F.&6"@ 60&1)"= (financial conglomerate) ]=G&:1*2D*E='(= #+F=0%0&


: 416 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

!0J"OE$1Gc=<&"3'*9#? #"]O?5;0<'=60&1)"=G&:1A*87,=b 1O?= <&"3'* G&:6' = A' E K&7 8 <&" 3' * K/' 6 *&' ! E$ P' ) ='( = F. & 6&&#]=50EF=0%0& !0J"OE$E')%)1Gc=F.&6"@K/'6M8)6/.?#60&1)"= 5?I=F.&6"@50E87,=b 1O?= 60&%V0K/'6*&'!E$9/:87,=b #+%I0#5N0%'B=V8E6I?0 E",)DG6I?0='(= F=0%0&!0J"OE$E')1Gc=5;0<'=60&1)"=*+,%&8<)N0-/0P1)"=f06 P') ='( = 1#7, 8 F=0%0&!0J" O E$ ;W 6 6N 0 6' < CPE FG*. G^ B K0%I0# /' 6 /', = M8)6\16Jl$ 6N 0 6' < Q Z`, ) =N 0 DG5W? 6 0&9M? ) M' = *+, D #? 1 *? 0 1*+ E # &:KI?0)F.&6"@60&1)"=50E-?0)b 6R@:#+D#?#06='6 1Gc=*+,5')16-DPVI?0 FG*. D#?DPV%'P%V0=60&6?8-'() FSA ]=9)?K/'660&9-?8E?0)]P K069-? FG*. 8V 0 )I? 0 D*EE' ) D#? #+ % I0#@N 0 1Gc = 1&? ) P? I =*+, -V 8 )@' P -'( ) FSA 1=7,8)@06G^BK0%I0#/'6/',=9/:%I0#D&V186A0!M8)60&6N06'<PW9/ 5;0<'=60&1)"=*'()&:<<='(=E')%)#+D#?#06='6 Z`,)1Gc=1!&0:60&1O7,8# CE)6'=&:KI?0)-/0P*.=9/:-/0P5"=1O7,8E')8EW?]=&:P'<-,>32 ]=5A0I60&J$G^@@.<'= A0I:D&V186A0!M8)60&6N06'<PW9/ MV0)-V=='(=1Gc=G^BK0K='6K=?I)@&")K&78D#? 1Gc=G&:1PR=*+,50#0&; ;61;+E)6'=DPV 9-?1Gc=*+,9=?=8=I?0 ]=8=0%-G^BK0=+(@:&.=9&)E",)M`(= 1#7,8&:P'<60&1O7,8#CE)M8)*'()-/0P5"=1O7,89/:-/0P*.=1!",##06M`(= 6/?0I%78 50EF.&6"@&:KI?0)5;0<'=60&1)"=G&:1A*-?0)b *'<ZV8=6'= #06M`(=1&7,8Eb MJ:*+,&:<<6N06'<E')%)D&V186A0!-?8DG 5",)1K/?0=+(@: 5?)a/PV0=/<-?8%I0#1MV#9MR)9/:G&:5"*F"A0!M8)A0%60&1)"= P') @:1KR=DPV@06 2 -'I8E?0)-?8DG=+( (0 2 5G= & 67#/ K06<&" 3' * K/' 6 *&' ! E$ ] P1Gc = <&" 3' * /W 6 M8) F=0%0&!0J" O E$ 1)" = *. = M8)<&" 3' * ='( = -V 8 )=' < 1Gc = 5? I =K=`, ) M8) <&" 3' * 9#? 9/:-V 8 )#+ & :P' < %I0#!81!+ E )M8)1)" = *. = ]=A0!&I# (consolidated capital adequacy) -0#6\M8) FG*. ]=*0)-&)6'= MV0#K06<&"3'*K/'6*&'!E$1Gc=<&"3'*8"5&: <&"3'*='(=@:-V8)PN0&)1)"=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 417 :

68)*.=-0#6\MV8<')%'<M8) 6/-. Z`,)#+%I0#1MV#)IP=V8E6I?06\ M8) FG*. P')='(= <&"3'*K/'6*&'!E$8"5&:@`)50#0&;/)*.=DPV#066I?0 *+,<&"3'*/W6M8)F=0%0&!0J"OE$50#0&;*N0DPV %I0#/'6/',=6'=]= MV8=+(*N0]KV16"P%I0#D#?1*?01*+E#]=60&9M?)M'=&:KI?0)<&"3'*K/'6 *&'!E$/W6M8)D*E9/:M8)-?0)O0-" 1=7,8)@06<&"3'*D*E-V8)*N0-0# 6\M8) FG*. ]=MJ:*+,<&"3'*/W6M8)-?0)O0-"*N0-0#6\M8)6/-. 1=7, 8 )@06I? 0 6/.? # F. & 6" @ 60&1)" = M8)-? 0 )O0-" @ P*:1<+ E =6" @ 60& F=0%0&9E6M0P@06<&"3'*K/'6*&'!E$ 6/?0I%78 ]=*0)6\K#0E <&"3'*K/'6*&'!E$/W6M8)F=0%0&-?0)O0-"]=D*ED#?#+F=0%0&1Gc= <&"3'*9#? CPE5&.G9/VI %I0#/'6/',==+(*N0]KV<&"3'*K/'6*&'!E$M8)D*E 15+E1G&+E<<&"3'*K/'6*&'!E$M8)-?0)O0-" (025G=&6<BC'56 1Gc=6&J+M8)-&050&/W6a5#6`,)K=+(6`,)*.= Z`,) 1Gc=a/"-A'Jl$*+,5:*V8=%I0#1O7,8#CE)&:KI?0)-/0P-&050&*.=9/: -/0P-&050&K=+( -0#6\M8) FG*. ='(= 6/.?#F.&6"@60&1)"=D*ED#? 50#0&;]OV*&'!E06&9/:%I0#1O+,EIO0B*'()]=9)?<.%/06&9/:87,=b &? I #6' = &:KI? 0 )PV 0 =60&F=0%0&9/:PV 0 =K/' 6 *&' ! E$ D PV 1!&0: FG*. -V8)60&*+,@:GH8)6'=G^BK060&M'P6'=M8)a/G&:CEO=$&:KI?0) F. & 6" @ *'( ) 58) ]=MJ:*+, 6 /.? # <&" 3' * 60&1)" = M8)-? 0 )O0-" 5 0#0&; 6&:*N0DPV1=7,8)@061K-.a/1P+EI6'=6'<-'I8E?0)MV0)-V=33 %I0#/'6/',= =+( = 86@06@:*N 0 ]KV 6 /.? # F. & 6" @ D*E15+ E 1G&+ E <9/V I E' ) *N 0 ]KV 6 0&]OV *&'!E06&M8)F.&6"@60&1)"=D*ED#?#+G&:5"*F"A0!8+6PVIE 1=7,8)@06 D#?50#0&;]OV*&'!E06&&?I#6'=&:KI?0)<&"3'*]=1%&781P+EI6'= Z`,)5?) a/6&:*<-?860&!'_=0M8)8.-50K6&&#60&1)"=D*E *+,9E?DG6I?0='(=6R%78 60&*+,&'4D*ED#?#+6/D660&96VDMG^BK0 %I0#/'6/',=9/:60&M0P60&G&:50=)0=6'=34 M8)K=?IE)0=*+,*N0 K=V0*+,6N06'<PW9/ 9-?/:K=?IE)0=-?0)5=]@9-?8N0=0@9/:M8<1M-


: 418 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

A0&:K=V0*+,M8)-=18)]=60&6N06'<PW9/CPED#?#+60&G&:50=)0= &:KI?0)6'= 6/?0I]=9)?=+(9/VI60&@'P-'()8)%$6&6N06'<PW9/*+,&I#2W=E$ P')1O?= FSA @`)5#%I&*+,@:DPV&'<60&!"@0&J0 8E?0)=V8E6R]=&:E:-?8 DG C%&)60&@'P-'() FSA =+(]OV1I/0]=60&1-&+E#60&=0=6I?0 2 Gd 9-?]=*+,5.P6R;W6!'<16R<DG1=7,8)@069&)%'P%V0=M8)K/0Efg0E*+, 16+,EIMV8)&I#*'() FG*.35 Z`,)5:*V8=I?0 C%&)60&=+(D#?DPV&'<%I0#1O7,8 ;78@06aWV*+,16+,EIMV8) %N0;0#5N0%'B6R%78 FSA @:1Gc=8"5&:@06&'4<0/ @&")b K&78D#? 6&:*&I)60&%/')O+(9@)I?0 FSA @:#+8N0=0@]=60& <&"K0&*+,1Gc=8"5&:@06&'4<0/CPE6\K#0E 9-?aWV*+,16+,EIMV8)E')%) 6')M0]=MV8=+(8EW? 1=7,8)@06/'63J:1P?=K=`,)M8)&'4<0/*'63"J %781Gc= &'4<0/*+,O8<9*&69Z)6/D6-/0P =CE<0E12&346"@K/0EG&:60& 1O?= =CE<0EG&:O0="E#-?0)b K/0EC%&)60&DPV&'<60&5='<5=.= PV0=)<G&:#0J9<<6`,)60&%/') (Quasi-Fiscal Method) A0E]-VI"F+ 60&=+( 5;0<'=60&1)"=M8)&'4DPV&'<%N05',)]KVG/?8E6WV96?aWV6WVK/06K/0E 6/.?# 1O?= F=0%0&6&.)D*E (KTB) DPV&'<%N05',)]KVME0E5"=1O7,88E?0) &IP1&RI &I#*'()]KV8=.#'-"1)"=6WV96?/W6%V0*+,1%E#+G&:I'-"1Gc=K=+(15+E (NPLs) #06?8= 1!7,81Gc=60&6&:-.V=12&346"@ =86@06=+( E')%)#+ %>;0#;`)%I0#1Gc=8"5&:]=1O")GL"<'-"M8) FSA 9#VI?0 FSA @:#+ %I0#1Gc=8"5&:-0#6\K#0E9/VI 9-?%N0;0#1O?= FSA @:#+9K/?) )<G&:#0J*+,1Gc=8"5&:@06&'4<0/DPVK&78D#? FSA @:50#0&;K0 <.%/06&*+,#+%.JA0!!81!+E)DPVK&78D#? K06D#?50#0&;-8<%N0;0# 1K/?0=+(DPV8E?0)6&:@?0)9@V)9/VI 6R1Gc=60&E06*+,aWV16+,EIMV8)@:#+%I0# 1O7,8#',=]=%I0#1Gc=8"5&:*+,9*V@&")M8) FSA36 C%&)60& FSA Z`,)@N0 1Gc=8E?0)E",)*+,-V8)#+%I0#1Gc=8"5&:*0)60&1#78)@`)M0P%I0#=?01O7,8 ;78 CPE1e!0:8E?0)E",)]=K#W?5;0<'=60&1)"=186O=37


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 419 :

@06%I0#M'P9EV)-?0)b MV0)-V=@`)1Gc=*+,1MV0]@DPVI?0 *N0D# FG*. @` ) D#? a /' 6 P' = ]KV #+ 6 0&G&' < G&. ) 96V D M !.&.<.FG*. !.&.<. %.V # %&8)1)" = f06 9/: !.&.<.F. & 6" @ 5;0<' = 60&1)" = ]=E. % &' 4 <0/ *'63"J 1!&0: FG*.-V8)60&&'6308N0=0@60&6N06'<PW9/5;0<'=60& 1)"=DIV*+,-=18) P')*+,DPV<'BB'-"DIV]=&?0) !.&.<.FG*. e<'<]K#?38 60& D#? a /' 6 P' = 6\K#0Ee<' < ]K#? b MV 0 )-V = ='( = -&)6' = MV 0 #6' < 5", ) *+, #.&.I.G&+P"E0F& 1*I6./ DPV6&:*N0]=*'=*+*+,DPV1Gc=&'4#=-&+%/')]= O?I)&'4<0/K/')&'4G&:K0& 19 6'=E0E= 2549 A0&6"@9&6b M8) #.&.I.G&+P"E0F&]=-N09K=?)%7860&a/'6P'=]KV16"P60&96VDM !.&.<. FG*. 9/: !.&.<.5;0<'=60&1)"= @==N0DG5W?60&8=.#'-"&?0)96VDM !.&.<. *'()58) CPE%J:&'4#=-&+1#7,8I'=*+, 27 6.#A0!'=F$ 2550 9/: 5?)-?81MV05W?6&:<I=60&="-"<'BB'-"1!+E) 1 I'= 6?8=*+,@:/0886@06 -N09K=?)&#I.%/') P&.CO-"O'E 5.I&&J0A&J$ 1GjP1aEI?0]=O?I)&'4<0/ *'63"J='(= *0) FG*. D#?1%E5?)&?0)60&96VDM]Pb #0E')6&:*&I)60& %/')1/E 9-?K/')@061P78=-./0%# 2549 P&.CO-"OE' -V8)*N0)0=8E?0) K='69#V]=I'=KE.P&0O60& 1!7,81-&+E#&?0)]KV*'=-?860&15=8]KV%J: &'4#=-&+!"@0&J0 &?0)96VDM !.&.<.FG*. e<'<*+, 2 =+(1!",#&:P'<%I0#1Gc=8"5&: M8) FG*. M`(=8E?0)#061#7,81*+E<6'<e<'<9&6 5",)*+,5N0%'B*+,5.P]=&?0) e<'<]K#?%78 60&96VDM6&:<I=60&9-?)-'()9/:;8P;8=aWVI?060& FG*. &?0)e<'<]K#?@'P]KV#+I"F+60&]K#?]=6&:<I=60&=+( 6/?0I%78 I._"5A0@:9-?)-'()%J:6&&#60&5&&K0aWVI?060&@N0=I= 10 %= M`(= @068P+-1*%C=9%&-1*?0='(= Z`,)1*%C=9%&-*'() 10 %==+(@:-V8)1%E PN0&)-N09K=?)]P-N09K=?)K=`,)P')-?8DG=+(1*?0='(= %78 G/'P6&:*&I) 60&%/') 1/M0F"60&5N0='6)0=%J:6&&#60&!'_=060&12&346"@9/: 5' ) %#9K? ) O0-" (NESDB) G/' P 6&:*&I)!0J" O E$ 1/M0F" 6 0&


: 420 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

5N 0 =' 6 )0=%J:6&&#60&6N 0 6' < K/' 6 *&' ! E$ 9 /:-/0PK/' 6 *&' ! E$ (6/-.) K&788P+-aWVI?060& FG*. %J:6&&#60&%'P1/786@:15=8O7,8aWV *+,1K#0:5#-?860&PN0&)-N09K=?)aWVI?060& FG*.DGE')G&:F0=&'45A0 Z`, ) 6R @ :1Gc = aWV =N 0 M`( = *W / 16/V 0 Q -? 8 !&:#K063' - &" E$ 8+ 6 *8PK=`, ) 1!7,8*&)/)!&:G&#0A"DFE9-?)-'()8E?0)1Gc=*0)60& %J:6&&#60& O.P=+(E')*N0K=V0*+,15=8O7,8aWV*+,1K#0:5#1Gc=G&:F0=%J:6&&#60& F=0%0&9K?)G&:1*2D*E (Court of the Governor) 8+6PVIE ]=MJ: *+,%J:6&&#60& FG*. @:#+5#0O"6*'()K#P 12 %= CPE]= 12 %==+( @:#+ 4 %=*+,1Gc=<.%/06&A0E]=M8) FG*. 18) =',=%78 aWVI?060& FG*. 9/: &8)aWVI?060& FG* .8+6 3 %= 5?I=8+6 8 %=@:1Gc=<.%%/ *+,#0@06A0E=86 FG*. DPV96? aWV8>=IE60&5N0='6)0=12&346"@60& %/') (52%.: FPO) 1/M0F"60&5N0='6)0=%J:6&&#60&!'_=060& 12&346"@9/:5')%#9K?)O0-" (NESDB) 9/: aWV1O+,EIO0B8+6 6 %= (&I#G&:F0=Q) aWV1O+,EIO0B 5 *?0= (D#?&I#G&:F0=Q) =+(DPV#0@06 60&15=8O7,8&?I#6'=CPEaWVI?060& FG*. 9/:G&:F0=%J:6&&#60& FG*. 9/:-V8)a?0=60&1KR=O8<CPE%J:6&&#60&%'P1/786MV0)-V= PVIE 5N0K&'<60&;8P;8=aWVI?060& FG*. ='(=1Gc=8N0=0@M8)%J: 6&&#60& FG*. Z`,)@:a?0=#-";8P;8=DPVPVIE%:9==15+E) 2 ]= 3 1Gc=*+,O'P1@=I?0 6&:<I=60&9-?)-'()9/:;8P;8=*+,6/?0I#0 MV0)-V=='(=#.?)*+,@:M@'P8N0=0@M8)&'4#=-&+I?060&6&:*&I)60&%/') 9/:8"*F"!/*0)60&1#78) 1!7,85)I=-N09K=?)aWVI?060& FG*. DIV]=#78 M8)1K/?01*%C=9%&- 9/:!E0E0#*+,@:1!",#%I0##',=%)M8)16V08+(aWV I?060&DIV]KV#06*+,5.P @066&:<I=60&MV0)-V= 9*<@:1Gc=DGD#?DPV 1/E*+,&'4<0/@:1MV0#09*&69Z)9/:;8P;8=aWVI?060& FG*. 1!&0: %:9==15+E)5?I=]KB? 2 ]= 3 ='(=K#0E%I0#I?0 5#0O"6 8 ]= 12 %= M8)%J:6&&#60&FG*.@:-V8)1KR=O8<6'<60&;8P;8= ]=MJ:


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 421 :

*+,8'-&05?I=<.%/06&A0E]=-?8A0E=86='(=8EW?*+, 4:8 Z`,)K#0E%I0# I?0 5#0O"6@06A0E=86*'()K#P (&I#G&:F0=PVIE) @:-V8)1KR=PVIE 6'<60&;8P;8= K06aWVI?060& FG*. 9/:&8)aWVI?060&8+6 4 %=D#? 1KR=PVIE6'<60&;8P;8= 1=7,8)@06 FG*. -V8)60&%I0#1Gc=8"5&:@06&'4<0/]=&:P'< 5W)-0#*+,6N0K=P]=&?0)e<'<]K#?=+( G&:68<6'<%I0#M'P9EV)]=58) 6&J+MV0)-V=&:KI?0) FG*.9/:6&:*&I)60&%/') 1&0@`)1MV0]@DPVI?0 1!&0:1K-. ] P*+, *N 0 ]KV #.&.I.G&+ P" E 0F&-' P 5" = ]@D#? 1 5=8&? 0 )60& 96V D M !.&.<. *'( ) 50#e<' < DGE' ) 6&:*&I)60&%/' ) ]=O? I )&' 4 <0/ *'63"J 60&8A"G&0EMV0)-V=O+(]KV1KR=I?0 10 Gd]KVK/')I"6[-12&346"@ 6\K#0E60&1)"=!7(=40= 3 e<'< *+,@N01Gc=-V8)DPV&'<60&GL"&WG1!7,8 5&V0)&:<<60&F=0%0&M`(=]K#?]KV#+G&:5"*F"A0! #+60&@'P60&6'< %I0#15+,E)*+,P+M`(= 9/:#+%I0##',=%)9MR)9&)='(=E')D#?#+a/<')%'<]OV %I0#/V#1K/IM8)&:<<60&1#78)D*E]=60&GL"&WG6-"60!7(=40=M8) &:<<60&1)"=MV0)-V= Z`,)@:1Gc=1)7,8=DM5N0%'B5N0K&'<60&5:5#*.= &8<;'PDG 1Gc=5",)E7=E'=8E?0)P+;`)%I0#8?8=98M'(=!7(=40=M8)&'4 D*E =',=%78 60&D&V%I0#50#0&;]=60&G&'<-'IK&781G/+,E=9G/) 5;0<'=]KV1MV06'<5",)9IP/V8#]K#?b a/*+,-0##0M8)%I0#/V#1K/I]= 60&1G/+,E=9G/)5;0<'=='(=50#0&;9@69@)DPVP')-?8DG=+( A#8/&#7#/ 1#7,8%I0#!E0E0#]=60&96V !.&.<.FG*. CPE 1e!0:8E?0)E",)]=G&:1PR=%I0#1Gc=8"5&:*0)60&1#78) G&:5<%I0# /V#1K/I E?8#K#0E%I0#I?0 C%&)5&V0)%I0#5'#!'=F$*0)8N0=0@ A0E]= FG*. 18) 9/:&:KI?0) FG*. 6'<&'4<0/E')%)D#?1G/+,E=9G/) DG@066?8=I"6[- 2540 *'()b *+,C%&)5&V0)*0)8N0=0@=+(1Gc=501K-. 5N0%'BK=`,)*+,=N0DG5W?I"6[-12&346"@ C%&)5&V0)8N0=0@=+(6N0K=P]KV


: 422 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

8N0=0@60&-'P5"=]@]=60&PN01="=)0=M8)FG*.1678<*'()K#P&I#2W=E$ 8EW?]=#78M8)aWVI?060&1*?0='(= ]=PV0=%I0#5'#!'=F$*0)8>=0@A0E]= FG*. ='(= A0EK/') Gd 2540 FG*. DPV-'()%J:6&&#60&5;0<'=60&1)"=M`(=#0]K#? 1!7,8 %0=8N0=0@-'P5"=]@M8)aWVI?060& CPEKI')I?0 6/D6]K#?=+(@:O?IE5?) 15&"#]KV=CE<0EM8) FG*. #+%I0#=?01O7,8;78#06M`(= 9-?PVIE8N0=0@ *0)60&6\K#0EA0E]-V !.&.<.FG*. e<'<1P"#=+( aWVI?060&E')%)#+ 8N0=0@*+,@:E61/"6#-"M8)%J:6&&#60&*'()58)O.PDPV*.61#7,8 ]=8+6PV0=K=`,) %I0#5'#!'=F$*0)8N0=0@&:KI?0)aWVI?060&6'< &'4<0/E')%)1Gc=DG]=/'63J:*+,&'4<0/50#0&;G/PaWVI?060&886@06 -N09K=?)DPV*.6MJ:-0#*+,&'4<0/1KR=5#%I& C%&)5&V0)8N0=0@=+(*+,]KV 8N0=0@]=60&PN01="=)0=M8) FG*. 96?aWVI?060&5W)#06 9-?6/'<D#?#+ K/'6G&:6'=]Pb 1/E5N0K&'<aWVI?060&]=1&7,8)%I0##',=%)M8)-N09K=?) E?8#5&V0)9&)@W)]@]KVaWVI?060&6N0K=P/PN01="==CE<0EM8) FG*. 1!7,8 180]@&'4<0/ CPEKI')I?0-=@:D#?;W6G/P886@0616V08+(aWVI?060& K&78 6/?0ICPE5&.G9/VI 9#V6I?0 10 GdA0EK/')I"6[- 2540 &'4D*E6RE')D#? G&:5<%I0#5N01&R@]=60&M@'P501K-.K=`,)M8)I"6[-60&J$5;0<'= 60&1)"= A#8/&#<BC'56 C%&)5&V0)9&)@W)]@*+,<"P1<+(EIMV0)-V=#+='EE: I? 0 &:P' < %I0#1Gc = 8" 5 &:*+, 9 *V @ &" ) M8) FG*. ='( = M`( = 8EW? 6' < <. % /" 6 %.J5#<'-"5?I=-'IM8)aWVI?060&9-?/:%= %I0#1MV#9MR)*0)60&1#78) 9/:/K&78%I0#=?01O7,8;78M8)&'4<0/ 6&J+60&&I#<'BO+M8) FG*. 1Gc=-'I8E?0)M8)G&:1PR==+( 60&5WB15+E%I0#=?01O7,8;789/:%I0# 8?8=98*0)60&1#78)M8)&'4<0/OI=*N0]KV&'4<0/D#?50#0&;a/'6P'= 60&&I#<'BO+5N01&R@1#7,81aO"B6'<60&-?8-V0=M8) FG*. ]=*0)-&) MV0# 1#7,8&'4<0/1MV#9MR) 1O?= E.%&'4<0/*'63"J FG*. 6RD#?6/V0*+,@:


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 423 :

E7,=&?0) !.&.<. e<'<]K#?-?86&:*&I)60&%/') 1=7,8)@0616&)I?0 @: 5WB15+E8N0=0@*+,#+8EW?]=60&6N06'<PW9/5;0<'=60&1)"=DG 9*=*+,@:DPV #0Z`,)%I0#1Gc=8"5&:-0#6\K#0E*+,#06M`(= 8E?0)D&6R-0# 5",)*+,%I& 5')16-%78 60&*+, FG*. DPVM'PM7==CE<0E*+,<'BO0CPE&'4<0/*'()58) 5N01&R@95P)]KV1KR=I?0 FG*. ='(=1Gc=8)%$6&*+,1MV#9MR)6I?08)%$6&*+, PW9/12&346"@#KA0%87,=b 1O?= 5A0!'_=$ K&785N0='6)0=12&346"@ 60&%/') (FPO) 8N0=0@9/:8"*F"!/]=60&6N0K=P=CE<0EM8)*'() 58)8)%$6&='(=/P/)#06]=O?I)&'4<0/*'()58) CPE1e!0:8E?0)E",)E.% &'4<0/*'63"J -'I8E?0)1O?= 5A0!'_=$ ;W6*N0]KV6/0E1Gc=1!+E)6/D6 @'P*N0&0E/:18+EPM8)=CE<0E39 K/')@06*+,&'4<0/6N0K=P1=7(8K0 K/'6b M8)=CE<0E15&R@5"(=9/VI 9#VI?0 FG*. @:#+%I0#1MV#9MR)6I?0 8)%$6&87,=b M8)&:<<&0O60& 9-?=+(#"DPVK#0E%I0#I?0 FG*. #+ %I0#1MV#9MR)P')1O?=]=O?I)*2I&&3*+, 2503 (1960s) 9/: 2513 (1970s) A#8/&#<BC ' &+ %I0#M' P 9EV ) *0)60&1#7 8 )Z`, ) M' P MI0) 6&:<I=60&96V D M6\K#0E5;0<' = 60&1)" = ='( = 1Gc = %I0#M' P 9EV ) &:KI?0)aWV1/?=M8)A0%&'4 (&:KI?0)1*%C=9%&-9/:='660&1#78) K&78 &:KI?0) FG*. 9/:6&:*&I)60&%/')) #066I?0*+,@:1Gc=%I0#M'P9EV) &:KI?0)aWV1/?=M8)A0%&'49/:=0EF=0%0&186O=1O?=]=8P+-40 60&*+, &?0)96VDM !.&.<.5;0<'=60&1)"=a?0=1MV05W?6&:<I=60&="-"<'BB'-" M8)&'45A0]=O?I)&'4<0/OI=='(=O+(I?0DPV#+60&-6/)1KR=O8< K&78 8E? 0 )=V 8 E6R G &:=+ G &:=8#6' = DPV 9 /V I &:KI? 0 )&' 4 9/:=0EF=0%0& 186O= 1!&0:=0EF=0%0&#+5?I=&?I#]=6&:<I=60&&?0) !.&.<. 5;0<'=60&1)"= 60&*+,&?0) !.&.<. DPV#8<8N0=0@96? FG*. #06M`(=]= 60&6N06'<PW9/5;0<'=60&1)"=95P)]KV1KR=;`)8N0=0@60&-?8&8)M8) =0EF=0%0&*+,/P/)K/')I"6[-12&346"@ 60&*+,&?0) !.&.<. =+(D#?a?0=


: 424 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

&'45A0]=E.%&'4<0/*'63"J='(=16"P@06%I0#M'P9EV)6'=18)A0E]= A0%&'4 D#?]O?1!&0:60&I",)1-V=M8)=0EF=0%0&186O= A#8/&#<BC'BC %I0#/V#1K/I]=60&96VDM !.&.<.5;0<'=60& 1)" = 9/: !.&.<.%.V # %&8)1)" = f06 K#0E%I0#I? 0 6\16Jl$ PV 0 = 60&1)"=1P"#*+,1Gc=501K-.K=`,)M8)I"6[-A0%5;0<'=60&1)"=1#7,8 10 Gd *+,9/VIE')%)D#?DPV&'<60&96VDM 1O?= 60&*+,D#?#+6/D6<')%'<]KV FG*. 1MV0@'P60&6'<5;0<'=60&1)"=*+,#+G^BK08E?0)*'=1K-.60&J$ (Prompt Corrective Action) *N0]KV FG*. 80@D#?PN01="=#0-&60&*+,1K#0:5# 6'<5;0<'=60&1)"=*+,8?8=986RDPV 1=7,8)@06aWVI?060&%N0=`);`)%I0#8EW? &8PM8)-=]=-N 0 9K=? ) -? 8 DG K&7 8 60&9*&69Z)#0-&60&M8) FG*.CPE='660&1#78)P')1O?=]=8P+A#8/&#<BCDL& %I0#/V#1K/IM8)60&GL"&WG6\K#0E60&1)"= e<'<-?0)b MV0)-V=*N0]KVA0%5;0<'=60&1)"=M0P ‘C%&)5&V0)!7(=40=’ ]=60&!'_=0-'I18) 1O?= 60&D#?#+ !.&.<.%.V#%&8)1)"=f06#+='EE: 8E? 0 )=V 8 E 2 PV 0 = %7 8 6) A0%5;0<' = 60&1)" = E' ) %)M0P6/D6*+, 1K#0:5#]=60& ‘*N 0 2!’ 5;0<' = 60&1)" = *+, /V # /) 1=7, 8 )@06CPE F&&#O0-"M8)F.&6"@=+(='(= 1#7,85;0<'=60&1)"=9K?)K=`,)/V#/) @:#+a/ 6&:*<-?8aWV16+,EIMV8)@N0=I=#06*'()aWVf061)"=9/:1@V0K=+(M8)5;0<'= 60&1)"= *N0]KV6&:<I=60&/V#/:/0E9<<G6-"*+,]OV8)%$6&F.&6"@87,=b #+ % I0#D#? 1 K#0:5#*+, @ :]OV 6' < 5;0<' = 60&1)" = @061K-. a /=+( 1 8) !.&.<.%.V#%&8)1)"=f06@`)#+MV8<'BB'-"*+,]OV@'P60&6'<6&:<I=60& /V # /:/0EM8)5;0<' = 60&1)" = 1Gc = 60&1e!0: P' ) ='( = -&0<]P*+, !.&.<. e<'<=+(E')D#?#+a/<')%'<]OV -&0<='(= FG*. @:M0P9&)@W)]@*+, @:@' P 60&M'( = 1PR P M0P6' < 5;0<' = 60&1)" = *+, 8? 8 =98 1!&0:6/' I a/ 6&:*<*+,@:16"P6'<aWVf061)"=@N0=I=#06 E",)DG6I?0='(= FG*. 6R@: M0P9&)@W)]@*+,@:886#0-&60&-?0)b 1!7,81!",#&:P'<60&9M?)M'=]KV5W)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 425 :

M`(= Z`,)*N0]KVA0%5;0<'=60&1)"=KE.P=",)9/:M0P60&!'_=0 M) &:<<60&%.V#%&8)1)"=f061-R#@N0=I=]=G^@@.<'=D#?1!+E) 9-?6?8]KV16"PG^BK0![-"6&&#5.?#15+,E) (moral hazard) ]=K#W?aWVf06 1)"= 5;0<'=60&1)"= 9/:*N0]KV&'4<0/-V8)15+,E)-?860&&'<A0&:K=+(5"= *+,80@16"PM`(=8E?0)D#?5#%I& (contingency liability) 1*?0='(= 9-?E') *N0]KV60&!'_=0M8)-/0P!'=F<'-&9/:-/0PK/'6*&'!E$-V8)5:P.P /)8+6PVIE 60&%.V#%&8)1)"=f069<<1-R#@N0=I=*N0]KV60&f061)"= 1Gc=60&/)*.=*+,D#?#+%I0#15+,E) P')='(= aWVf061)"=@`)D#?#+9&)@W)]@]= 60&6&:@0E%I0#15+,E)60&/)*.=M8)-=DGE')!'=F<'-&K&78K/'6 *&' ! E$ 87, = b 8' = 1Gc = 8. G 5&&%]=60&!' _ =0&:<<60&1)" = *+, #+ % I0# 5#P./&:KI?0)F=0%0&9/:-/0P*.=#06M`(= *'()*+,%I0#5#P./1O?==+( 1Gc = I0&:5N 0 %' B K=`, ) M8)60&GL" &W G 8. - 50K6&&#60&1)" = K/' ) @06 I"6[-12&346"@ A#8/&#<BCD/ 80@-+%I0#DPVI?0 %I0#/V#1K/IM8)60&GL"&WG =+( ]=PV0=K=`,)1Gc=a/CPE-&)@0660&1G/+,E=9G/)M8)D*E]=&:E: K/') *+,*N0]KV6N01="P6/.?#]K#?*0)60&1#78) P')1O?=&'4<0/*'63"J*+,#+ a/G&:CEO=$aW6-"P6'<A0%F.&6"@@&")41 Z`,)9-6-?0)@068P+-]=O?I) *2I&&3 2503-2540 #06 ]=E. % =+( 1 @V 0 =0E*0)60&1#7 8 )M8) FG*.K0]O?='660&1#78)*+,#+AW#"K/')1Gc=MV0&0O60& K&781Gc=='660& 1#78) ‘80O+!’ 1O?= @06!&&%O0-"D*E K&78!&&%G&:O0F"G^-E$ Z`,) #"DPV#+a/G&:CEO=$aW6!'=6'<A0%12&346"@@&")A0%]PA0%K=`,)8E?0) O'P1@= 9-?1@V0=0E]K#?M8) FG*. ]=E.%=+(6/'<#+a/G&:CEO=$aW6!'= 6'<A0%12&346"@@&")8E?0)1K=+EI9=?= *'()]=9)?60&1#78)9/:]=*0) 12&346"@ 6/?0I%78 1!7,8%I0#="E#*0)60&1#78)9/VI 60&#+F=0%0& 6/0)*+, 1 O7, 8 S^ ) fg 0 E60&1#7 8 )8E? 0 )1O7, 8 )b ='( = 1Gc = A0!]=f^ = M8) &'4<0/*+,#+/'63J:G&:O0="E#9/:O8<9*&69Z)&:<<12&346"@


: 426 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1!&0:1Gc=60&)?0E*+,@:5',)]KVF=0%0&6/0)PN01="==CE<0E60&1)"= 9<<a?8=%/0E ]KV1)"=6WV8'-&0P861<+(E-,> (soft loan) 9/:]KV5"=1O7,8 !" 1 231e!0:PV 0 = (selective credits) ]=9)? a /G&:CEO=$ * 0) 12&346"@9/VI =0EF=0%0&6/0)*+,1Gc=8"5&:*0)60&1#78) 9/:#+ 9=I%"P8=.&'63$="E#='(=E?8##+![-"6&&#*+,1Gc=G&:CEO=$-?81@V0K=+( (creditor friendly) #066I?0/W6K=+( Z`,)E?8#M'P6'<a/G&:CEO=$M8) ='660&1#78)*+,#+*+,#0@06A0%12&346"@@&") (]=40=:/W6K=+() P')='(= @`)D#?=?09G/6]@*+,&'4<0/*'63"J#+9&)@W)]@]=60&/P%I0#1Gc=8"5&: 9/:M8<1M-8N0=0@M8)F=0%0&9K?)G&:1*2D*E P')1O?=MV815=8 1&7,8) FSA ]=9)?=+( 1&0@`)6/?0I8V0)DPVI?0 &'4<0/*'63"J1Gc=&'4<0/*+, -?8-V0=9=I*0)60&GL"&WG-0#9=I%"PM8)!I615&+="E#]K#? ,* *V%51)+%'!$342+94)'1(7''$);< B*?* +.-V :"-=D%$F'H ,'-*8>78Z"#42'1(5%" 1Gc=*+,E8#&'<6'=CPE*',IDGI?0&'4D*E='(=#"]O?&'41MV#9MR) K&78 “&' 4 9K? ) 60&!' _ =0” (strong or developmental state) K06]OV #C=*'2=$-'I9<<M8)&'4*+,15=8CPE Evans (1995) 1Gc=16Jl$I'P9/VI 80@@:@'PDPVI?0&'4D*E1Gc= “&'4M'(=6/0)” (intermediate state) Z`,)#+ %I0#1MV#9MR)]=M'(=6/0)&:KI?0)&'49K?)60&!'_=09/: “&'4='6/?0” (predatory state) 6/? 0 I8+ 6 9<<K=`, ) 6R %7 8 &' 4 D*E='( = 1Gc = &' 4 *+, D&VG&:5"*F"a/ (ineffective) 9/:8?8=98 (weak) 6I?0 1#7,8*0<I'P6'< &'4]=181O+E-:I'=8861e+E)1K=78 1O?= 160K/+]-VK&78D-VKI'= 9-?6R1MV# 9MR)9/:#+G&:5"*F"a/#066I?0&'4Sj/"GGj=5$ CPE1e!0:8E?0)E",)&'4 Sj/"GGj=5$]=E.%G&:F0=0F"<P+ Marcos 9#VI?0CPE&I#9/VI80@@:@'P DPVI?0 &'4D*E1Gc=&'4*+,8?8=98 9-?]=O?I)*2I&&3*+, 2500 ='(= 6R1MV#


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 427 :

9MR)1!+E)!8*+,@: ‘@.PO=I=’ (jump start) %I0#1@&"B1-"<C-]KV96? &:<<12&346"@ CPE50#0&;5&V0)5",)9IP/V8#*0)12&346"@#KA0%*+, 187( 8 8N 0 =IE]KV A 0%186O=1Gc = -' I =N 0 ]=60&5:5#*. = a? 0 =&:<< “*.=="E#=0EF=0%0&” DPV 6/?0I8E?0)&I<&'P*+,5.P &:<<*.=="E#9<< D*Eb =+(1-"<C-M`(=A0E]-V%I0#5'#!'=F$50#15V0&:KI?0)='660&1#78) (=0E*K0&) 1*%C=9%&-aWVPW9/12&346"@#KA0% 6'<=0EF=0%0& 186O= A0E]-V6&8<]KB?M8)&:<8<60&1#78)9<<1aPR@60&*K0&– &0O0O0-"="E# 1#7,8I"6[-12&346"@%&'()&V0E9&)*+,5.P]=G&:I'-"205-&$M8) G&:1*2D*E16" P M`( = ]=Gd 2540 9/:ME0E-' I @=6/0E1Gc = I" 6 [12&346"@M8)181O+EDG]=*+,5.P #+)0=I"O060&@N0=I=#06*+,2`630I?0 8:D&%781K-.G^@@'EM8)I"6[-%&'()=+( )0=9-?/:O"(= DPVE(>1=V=G^@@'E*+, 9-6-? 0 )6' = 886DG <V 0 )6R 1 =V = DG*+, % I0#D&V 1 5;+ E &A0!M8)*. = 1%/7,8=EV0E&:KI?0)G&:1*2 <V0)6R]KV%I0#5N0%'B96?G^@@'EA0E]= G&:1*2 1O?= &:<<*.=="E#!I6!V8) (crony capitalism) *+,*N0]KV16"P 60&/)*.=/V=16"= 9/:=>DG5W?6N0D&*+,/P/)@=6&:*',)D#?50#0&;@?0E %7 = 1)" = 6WV @N 0 =I=#K020/@06-? 0 )G&:1*2DPV ]=MJ:*+, Apichat (2002) 15=8I?0 501K-.5N0%'BG&:60&K=`,)%7860&8?8=-'I/)M8)A0% 5?I=*+,1MV#9MR)*+,5.PM8)&'4D*E Z`,)6R%781K/?01*%C=9%&-#KA0% CPE 1e!0:8E?0)E",)]=O?I)Gd 2523 ;`) 2533 60&8?8=-'I/)M8)1*%C=9% &-=+( 1 8)*+, =N 0 DG5W? 6 0&6N 0 K=P9/:60&PN 0 1=" = =CE<0E12&346" @ #KA0%*+,a"P!/0P @=6?8]KV16"PI"6[-M`(=]=*V0E*+,5.P 9-?A0!MV0)-V=M8) Apichat D#?DPV8A"G&0E60&1G/+,E=9G/) M8)&:<8<60&1#78)@061aPR@60&5W?G&:O0F"GD-E CPE1e!0:8E?0) E",)-'()9-?K/') 2521 1Gc=-V=#08E?0)Z'<ZV8=!81!+E) <*=+(@`)15=8I?0 6&:<I=60&5&V0)&:<8<G&:O0F"GD-E (democratization process)


: 428 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

-'( ) 9-? K /' ) &' 4 <0/(K8E) F0=" = *&$ 6&' E I" 1 O+ E & @=6&:*', ) 6? 8 =*+, &'4F&&#=WB 2540 @:#+a/<')%'<]OV='(= 1Gc=5?I=5N0%'B*+,*N0]KV&'4D*E 1Gc = &' 4 *+, 8? 8 =98E", ) M`( = DG8+ 6 42 9/:6/0E1Gc = G^ @ @' E K=`, ) *+, =N 0 DG 5W? I" 6 [-12&346" @ *+, E7 P 1E7( 8 E0I=0= =86@06=+( 9 /V I )0=O"( = =+( @ : ;61;+E)-?8DGI?0 %I0#8?8=989/:%I0#D&VG&:5"*F"a/M8)&'4D*E=+( 1Gc=a/CPE-&)M8)6-"6060&1#78)*+,;W66N0K=PM`(= D#?I?0@:CPE-'()]@ K&78D#?6R-0# ]=6&:<I=60&*N0]KV1Gc=G&:O0F"GD-EO?I)Gd 2521 2540 6/?0IDPVI?0 %I0#8?8=98M8)&'4<0/OI=*+,1Gc=501K-.]KVD#? 50#0&;96VI"6[-12&346"@ 2540 DPV8E?0)&IP1&RI#"DPV1Gc=%.J5#<'-" 1e!0:-'IM8)&'4<0/OI=1*?0='(= 9-?1Gc=G^BK0]=1O")&:<8<9/: 5;0<'=60&1#78)D*E 8'=6?8]KV16"P&'4<0/*+,8?8=989/:D&VG&:5"*F"a/ ]=60&5&V0)9/:a/'6P'==CE<0E 1!7,896VG^BK0&:P'<O0-"*+,PN0&)8EW? 9/VI K&781!7,8PN01="=60&GL"&WG*+,@N01Gc=]=60&5&V0)%I0#6V0IK=V0]KV 96?5')%#12&346"@D*E 5", ) *+, 1 &0-V 8 )!" @ 0&J0-? 8 DG6R %7 8 5;0<' = 60&1#7 8 )9<< ]P*+, *N 0 ]KV &' 4 <0/O. P -? 0 )b 6? 8 =K=V 0 &' 4 <0/*' 6 3" J (2544) 1Gc = &'4<0/*+,D&VG&:5"*F"a/ )0=5?I==+(@:15=8I?0%I0#8?8=98M8)&:<< !&&%60&1#78) (party system) M8)D*E1Gc=G^BK0&0640=*+,5.P G^BK0K/'6*+,*N0]KV16"P&'4<0/*+,D&VG&:5"*F"a/6R%78 &:<< !&&%60&1#78)*+,G&:68<PVIE!&&%K&786/.?#60&1#78)M=0P6/0) 9/:1/R 6 @N 0 =I=#06 9-? 8? 8 =98 D&V 1 5;+ E &A0! 9/:D&V 1 86A0! (fragmented) 6/?0I8+69<<%78 &:<<!&&%60&1#78)D*ED#?]O?&:<< !&&%#I/O= (mass political party) &:P'<O0-" Z`,)#+8)%$6&@'P-'() 1MV # 9MR ) 9/:1O7, 8 #CE)6' < 6/.? # !/' ) 87, = b M8)G&:O05' ) %# 1O? = M<I=60&5KA0!9&))0= K&78M<I=60&O0I=0/O0IO=<* K&78E`P


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 429 :

#', = 9=I=CE<0E-0#8. P #60&J$ 6 0&1#7 8 )K=`, ) b 9-? 1 Gc = &:<<*+, G&:68<PVIE!&&%M=0P1/R6@N0=I=#06 K&78;V01Gc=!&&%M=0P ]KB? (-0##0-&40=M8)G&:1*2D*E) 6RG&:68<M`(=PVIE 6/.?#K&78 ‘#.V)’ 60&1#78) !&&%1678<*'()K#PD#?#+8)%$6&K&7850M0!&&%*+,*N0 )0=DPV @ &" ) *'( ) ]=9)? 6 0&&:P#*&' ! E06&9/:6N 0 /' ) %=1!7, 8 ]OV ] = 6"@6&&#M8)!&&%*'()]=9/:=86[PW1/786-'() P')='(= !&&%@`)1Gc= 1!+ E )9%? *+, & I#M8)6/.? # (#.V ) ) 60&1#7 8 ) =N 0 CPEK' I K=V 0 #.V ) *+, #+ *&'!E06&*0)60&1#78)5W) 1O?= 1)"= 1%&78M?0E Q/Q 1#7,8!&&%60&1#78)1Gc=1!+E)9%?60&&I#6/.?#8E?0)K/I#b M8)K'IK=V0#.V)9/VI #.V)-?0)b K&78!&&%K=`,)b @`)!&V8#*+,@:EV0E 5')6'P*'=*+ 1#7,8G&:1#"=9/VII?0 5')6'P]K#?#+C8605DPV1Gc=!&&%&?I# &'4<0/ K&78#+*&'!E06&#066I?0!&&%1P"# *N0]KV!&&%60&1#78)1Gc= 5",)*+,D&V15;+E&A0! D&V186A0! D&VI"='E 9/:#+80E.5'(= K'IK=V0!&&% K&78aWV<&"K0&!&&%D#?50#0&;%I<%.# K&785',)60& 5.5. *'()K#PM8) !&&%DPV ]=*0)-&)MV0# !&&%60&1#78)<0)5?I=6/'<6/0E1Gc= 6"@60&5?I=-'IM8)K'IK=V0!&&% K&78 ‘1;V096?’ !&&% 1O?= !&&%O0-" D*E ]=MJ:1P+EI6'= #.V)60&1#78)%78*+,&I#6/.?#M8) 5.5. K&78 aWV-V8)60&1Gc= 5.5. A0E]-V60&=N0M8)K'IK=V0#.V) Z`,)#+K=V0*+,5N0%'B %7 8 60&]KV 6 0&8. G ;' # A$ 9 6? 5 #0O" 6 M8)6/.? # *'( ) ]=&W G M8)%? 0 ]OV @? 0 E *0)60&1#78)9/:a/G&:CEO=$87,=b 1O?= ]KVDGPN0&)-N09K=?)&8)b /)DG 5?I=5#0O"6M8)#.V)6R@:-V8)-8<9*=K'IK=V0PVIE60&5='<5=.= K&781Gc=40=]KV96?K'IK=V0]=60&-?8&8)M8-N09K=?)*0)60&1#78) 1O? = -N 0 9K=? ) &' 4 #=-&+ -? 0 )b @0696==N 0 &' 4 <0/ 5? I =%. J 5#<' -" 5N0%'BM8)5#0O"6aWV&'<60&8.G;'#A$6R%78 60&#+40=15+E)5='<5=.= K&78#+1%&78M?0E%:9==15+E)]=&:P'<*+,9=?=8=&:P'<K=`,)


: 430 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

]=9)?=+(9/VI 80@6/?0IDPVI?0 K=?IE*+,1Gc=&0640=*+,5.PM8) 60&1#78)D*E6R%78 6/.?#K&78#.V)60&1#78) 6/?0ICPE1G&+E<1*+E<9/VI %J:&' 4 #=-&+ 6R %7 8 *+, & I#M8)K' I K=V 0 #.V ) @06!&&%60&1#7 8 )-? 0 )b (aWVPN0&)-N09K=?)&'4#=-&+) Z`,)#+K=V0*+,5N0%'B]=60&-?8&8)6'<&'4#=-&+ *?0=87,=b 1!7,8*N060&@'P5&&a/G&:CEO=$ K&78*&'!E06&*0)60& 1#78)]=&WG9<<-?0)b *'()*+,;W66\K#0EK&78D#?6R-0# 5?)a?0=DGE') 5#0O"6M8)#.V) (5.5.) ]=MJ:*+,5#0O"6M8)#.V)6R-V8)5?)#8<<0)5?I= M8)*&'!E06&1K/?0='(=-?8DG]KV6'<1%&78M?0E%:9==15+E) (K'I%:9== ]=&:P'<-?0)b) 9/:40=15+E) (aWV#+5"*F"Y1/786-'()) ]=1M-60&1/786-'() M8)-=1Gc = *8P5. P *V 0 E P' ) ='( = #.V ) @` ) *N 0 K=V 0 *+, 1 Gc = -' I 1O7, 8 #-? 8 &:KI?0)aW#V 5+ *" F"1Y /786-')( 6'<60&1#78)]=&:P'<O0-" (]=9)?K=`), 60&1#78) 6R%786/D660&@'P5&&*&'!E06&) K&786R%786/D6&I<&I#9/:-?8&8) a/G&:CEO=$ (aggregation of interests) &:KI?0)5?I=-?0)b M8) 5')%#8'=1Gc=K=V0*+,K/'6M8)!&&%60&1#78)]=&:<8<G&:O0F"GD-E *',Ib DG='(=18) K069-?-'I#.V)6/'<6/0E1Gc=K=?IE*+,#+15;+E&A0!9/: #+186A0!5W)6I?0-'I!&&%60&1#78)43 5?I=]=60&1/786-'()='(= E.*FI"F+K015+E)K/'61!7,8O=:1/786-'() *+,aWV5#'%& 5.5. ]OV %7860&5&V0)1%&78M?0Ea?0=&:<<K'I%:9==1!7,81Gc= O?8)*0)]=60&9@6@?0Ea/G&:CEO=$]KV96?aWV#+5"*F"88615+E)]=1M1/7 8 6-'( ) M8)-' I CPE1=V = a/G&:CEO=$ *+, #+ /' 6 3J:1KR = DPV O' P 1@= 1O?= C%&)60&5&V0);==&:P'<K#W?<V0= -N0</ 8N01A8 (5",)50F0&J: G&:CEO=$]=&:P'<*V8);",=—local public goods) K&78a/G&:CEO=$ 1e!0:-'IM8)aWV88615+E) 1O?= 60&1MV0&?I#)0=<.B )0=G&:1!J+ -?0)b &I#*'()60&Z7(815+E)]=[PW1/786-'() 6/E.*F$MV0)-V=='(=%78%I0# !E0E0#M8) 5.5. ]=60&5&V0)O7,815+E) 9/:%.J5#<'-"5?I=-'I]KV1Gc= *+,E8#&'<]=K#W?aWV88615+E)1!7,8O=:60&1/786-'() ]=MJ:*+,O7,8!&&%


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 431 :

K&789=I=CE<0EM8)!&&%#+a/=V8E#06-?8a/60&1/786-'() 6/?0I CPE5&.G%78 %.J5#<'-"5?I=-'I9/:#.V)*+,5')6'P1Gc=50&:5N0%'BM8)60& O=:60&1/786-'() ]=MJ:*+,!&&%9/:9=I=CE<0E1678<@:D&V%I0# K#0E 44 a/PV 0 =K=`, ) M8)E. * F205-&$ 6 0&1/7 8 6-'( ) MV 0 )-V = *+, 1 =V = %.J5#<'-"5?I=-'IM8)aWV5#'%& (candidate center) #066I?0=CE<0E 9/:8.P#60&J$M8)!&&% (party center) 6R%78 *N0]KV!&&%60&1#78) D#?#+%I0#@N01Gc= D&V%I0#50#0&; 9/:M0P9&)@W)]@]=60&5&V0) =CE<0E CPE1e!0:]=&:P'<O0-" 1!7,8]OV1Gc=40=5N0K&'<O=:60& 1/786-'() 5.5. 6R@:5=]@1e!0:9-?G^BK0]=&:P'<*V8);",= 9/:D#?#+9&) @W)]@*+,@:*N0%I0#1MV0]@ 1&+E=&WV K&78#+G&:5<60&J$]=60&@'P60&6'< G^BK0&:P'<O0-" 9-?6/'<-V8)#+<*<0*]=60&*N0K=V0*+,="-"<'BB'-" &:P'<O0-" ]=8+ 6 PV 0 =K=`, ) ='( = &' 4 F&&#=W B 9/:6\K#0E1/7 8 6-'( ) e<'<-?0)b 6?8=Gd 2540 6N0K=P]KV&:<<60&1/786-'()1Gc=9<<1M1P+EIK/0E*+,=',) (multiple-seats constituency) Z`,)5&V0)9&)@W)]@]KV aWV5#'%& 5.5. ]OVE.*FI"F+K015+E)9<<5?I=<.%%/ (candidate center) D#?5=]@O7,815+E)M8)!&&% 9/:80@@:;`)M'(=*+,*N0]KVaWV5#'%& 5.5.@06 !&&%1P+EI6'=@:-V8)9M?)M'=6'=18) 1O?= 60&E")/W6CPP 1=7,8)@06 &:<<=+(8=.B0-]KVaWV88615+E)#+5"*F"Y1/786 5.5. 1Gc=&0E<.%%/9*=*+, @:-V 8 )1/7 8 6aWV 5 #' % &@06!&&%1P+ E I6' = *'( ) *+ # ]=1M-1/7 8 6-'( ) *+, #+ aWV 9 *=DPV 5 0#%=='( = aWV 8 8615+ E )80@1/7 8 6 5.5. 50#%=@0650# !&&%60&1#78)6RDPV 6/?0ICPE5&.G a//'!F$5N0%'BM8)&:<<MV0)-V=9/:6/E.*F$ 60&K015+E)9<<1=V=-'I<.%%/6R%78 60&8EW?&8PM8)!&&%60&1#78) M=0P6/0)9/:M=0P1/R6@N0=I=#06 (CPE1e!0:8E?0)E",)K061&0 @:='<I?0#.V)60&1#78)9-?/:#.V)6R%78!&&%60&1#78)K=`,)b) @=6&:*',)


: 432 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

D#? 1 %EG&06L1/EI? 0 #+ ! &&%60&1#7 8 )!&&%]P!&&%K=`, ) O=:60& 1/7 8 6-'( ) @=DPV % &8)15+ E )16" = 6`, ) K=`, ) M8)5A0aWV 9 *=&03\&6? 8 =Gd 254445 P')='(= &'4<0/*+,@'P-'()M`(=A0EK/')60&1/786-'()@`)1Gc=&'4<0/ a5#M8)!&&%M=0P6/0)9/:M=0P1/R6K/0E!&&%#0CPE-/8P46 K&786/?0I8+69<<K=`,)DPVI?0 *'()b *+,1Gc=!&&%M=0P6/0)9/:M=0P 1/R6 C8605*+,!&&%1K/?0=+(@:1MV0&?I#1Gc=5?I=K=`,)M8)&'4<0/a5# 6/'<#+#06 K&786R%7860&*+,!&&%M=0PD#?]KB?1K/?0=+(6/'<#+8N0=0@ -?8&8)5W)=',=18) (Siripan, 2006: 60-61; Hicken, 2006) G^@@'E*+,8A"G&0E#0*'()K#PMV0)-V=6?8]KV16"Pa/!I)P')-?8DG =+( D1VC6 &'4<0/M0P15;+E&A0! 1=7,8)@06&'4<0/a5#@N0=I=K/0E !&&%#+9=IC=V#/V#)?0E 1!&0:%I0#M'P9EV)*'()&:KI?0)!&&%&?I# &'4<0/9/:&:KI?0)#.V)60&1#78)A0E]=!&&% 9#V9-?#.V)&?I#&'4<0/6R#+ 9&)@W)]@5W)*+,@:/V#&'4<0/ K06%0PI?05#0O"6#.V)M8)-=#+C8605*+,@: 1Gc=&'4#=-&+]=&'4<0/]K#?*+,@:@'P-'()M`(= *N0]KV&'4<0/D&V15;+E&A0! 80E.5'(= &I#*'()D&V%I0#O8<F&&# 1!&0:1&7,8)87(8e0I-?0)b &I#*'() G^BK060&*.@&"-9/:60&eV8e/8N0=0@ Z`,)5?I=K=`,)1Gc=%I0#@N01Gc= ]=60&K0*&'!E06&1!7,860&]OV@?0E*0)60&1#78) '56 &'4<0/6N0K=P=CE<0E]K#?K&78E61/"6=CE<0E16?0 DPVE06 6/?0I%78 &'4<0/a5#K/0E!&&%#'6D#?50#0&;1G/+,E=9G/) =CE<0EDPV *' = 9/:58P%/V 8 )6' < 5A0!9IP/V 8 #*+, 1 G/+, E =DG 1=7,8)@06]=-'I&'4<0/18)G&:68<PVIEaWV1/?=O+(M0P (Veto Player)47 @N0=I=#06 P')='(=@`)1Gc=60&E06K&78]OV1I/0=0=6I?0*+,@:-6/)6'= @=886=CE<0E]K#?K&78E61/"6=CE<0E16?0DPV (statue-quo biased) '&+48 *'()60&6N0K=P=CE<0E9/:60&=N0=CE<0E#0GL"<'-" M8)&' 4 <0/a5#@:D&V *" 2 *0)9/:M0P186A0! (fragmented) 1=7,8)@06I"F+60&@'P-'()&'4<0/*+,#+#.V)60&1#78)1Gc=K=?IE!7(=40=M8)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 433 :

&:<<9*=*+,@:1Gc=!&&%60&1#78) 6/?0I%78 1#7,8O=:60&1/786-'()9/VI !&&%*+, D PV % :9==5W ) 5. P @:1Gc = 96==N 0 ]=60&@' P -'( ) &' 4 <0/ Z`, ) #+ 1)7,8=DM@N01Gc=%78@:-V8)&I<&I#15+E)M8) 5.5. ]KVDPV16"=6`,)K=`,)M8) 5A0Q 9-?D#?#+MV8@N06'PPV0=@N0=I=15+E)5W)5.P ]=*0)GL"<'-" !&&% 96==N0@:-?8&8)6'<!&&%&?I#&'4<0/CPE]OV “&:<<C%I-0”49 9/: 1=7,8)@06D#?#+MV8KV0#I?0!&&%&?I#Q @:-V8)#+M=0P 5.5. M'(=-,>1*?0]P P')='(= !&&%M=0P1/R6@`)#'6#+8N0=0@-?8&8)#066I?0@N0=I=15+E)M8) -'I18) K06!&&%96==N0#+%I0#@N01Gc=1O")-'I1/M*+,@:-V8)&I<&I# @N0=I= 5.5. ]KVDPV16"=6`,)K=`,) 1#7,89<?)C%I-0/)-'I9/VI 8N0=0@]=60&@'P5&&->9K=?)1Gc= 5"*F"YM8)9-?/:!&&%K&789-?/:#.V) CPE*+,-'I=0E6Q K&78!&&%96==N0 #+8N0=0@-?8&8)]=9)?-'I<.%%/=V8E K&781678<D#?#+1/E50 1#7,8#+%I0# @N01Gc=-V8)G&'<%J:&'4#=-&+ =0E6Q 6R#+8N0=0@=V8E]=60&G/P &'4#=-&+*+,D#?#+a/)0=886@06-N09K=?) K06&'4#=-&+%=='(=D#?#+1&7,8) 87(8e0IK&78D#?;W6C@#-+8E?0)K='6@06K=')578!"#!$ 6/?0ICPE5&.G =0E6Q ]=&'4<0/a5#M8)D*E#+8N0=0@-?8&8)=V8E*'()]=60&9-?)-'() 9/:;8P;8=-'I<.%%/*+,@:#01Gc=&'4#=-&+51 MJ:*+,60&@'P5&&I?0!&&%]P@:DPV-N09K=?)]=6&:*&I)]P ='( = #+ F &&#1=+ E #GL" <' -" I? 0 -' I &' 4 #=-&+ I? 0 60&6' < -' I &' 4 #=-&+ O? I E I?060&]=6&:*&I)K=`,)b ='(=D#?@N01Gc=-V8)#0@06!&&%60&1#78) 1P+EI6'= E",)DG6I?0='(= ]=&:KI?0)60&GL"<'-")0=6R#+6\8E?0)D#?1Gc= *0)60&I?0 !&&%&?I#9-?/:!&&%@:D#?1MV0DG6V0I6?0E60&GL"<'-")0= &:KI?0)6'= a/M8)I"F+60&@'P5&&-N09K=?)&'4#=-&+9/:I"F+60&<&"K0& 9<<D#?6V0I6?0E6'= &I#*'()60&*+,-'I=0E6Q #+8N0=0@=V8E*'()]=60& 9-?)-'()9/:G/P-'I&'4#=-&+6R%78 &'4<0/a5#*+,M0P186A0!*'()]=60& 6N0K=P9/:60&9G&=CE<0EDG5W?60&GL"<'-" &I#*'()60&G&:50=)0=


: 434 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

*+, E, > 9E? & :KI? 0 )6&:*&I)-? 0 )b K&7 8 9#V 6 &:*', ) &:KI? 0 )6&#]= 6&:*&I)1P+EI6'= 9-?8EW?A0E]-V6N06'<M8)&'4#=-&+-?0)!&&%6'= 'BC &' 4 <0/9/:!&&%60&1#7 8 )M0P%I0#1Gc = 8" 5 &:*0) =CE<0E@066/.? # a/G&:CEO=$ 1 e!0:*0) (narrow or vested interests) 9/:MV0&0O60&&:P'<5W) 1=7,8)@06!&&%60&1#78)D#?#+%I0# @N01Gc=K&789&)@W)]@*+,@:a/"-=CE<0EM8)-=18)1!7,8O=:60&1/786-'() ]=MJ:1P+EI6'=6RM0P6/D6&:P#*.=@0650F0&JO=I)6IV0) (1O?= @06%?05#0O"6!&&%) *&'!E06&5?I=]KB?K&781678<*'()K#P@`)#0@06 =0E*.=M8)!&&%K&78M8)K'IK=V0#.V) ]=MJ:*+,!&&%K&78#.V)6R#+%?0 ]OV@?0E]=60&PN01="=6"@6&&#*0)60&1#78)*'()]=O?I)6?8=9/:&:KI?0) [PW60&1/786-'()5W) Z`,)5?I=K=`,)16"P@0660&*+,!&&%D#?]O?!&&%9<< #I/O=*+,PN0&)8EW?DPVPVIE60&5='<5=.=M8)5#0O"6!&&%aWV2&'*F0]= =CE<0EK&788.P#60&J$M8)!&&% 9/:!&V8#*+,@:K=.=O?IE!&&%*'() 9&)60E9/:6N0/')1)"= P')='(=@`)6/?0IDPVI?0 =0E*.=M8)!&&% M8)#.V) K&78M8)&'4<0/ 6R%78aWV#+5?I=5>%'B]=60&6N0K=P1=7(8K0 9/:1Gc=aWV a/'6P'==CE<0EM8)&'4<0/ 6/?0ICPE5&.G 60&*+,&'4<0/D*E6?8=Gd 2540 1Gc=&'4<0/*+, D&VG&:5"*F"a/*'()]=9)?M8)60&6N0K=P=CE<0E9/:60&9G&=CE<0E DG5W? 6 0&GL" <' -" ='( = 9E6D#? 8 86@06%I0#8? 8 =98M8)&:<<!&&% 60&1#7 8 )D*E Z`, ) #+ /' 6 3J:5N 0 %' B %7 8 1Gc = &:<<*+, G &:68<PV I E !&&%60&1#78)K&78#.V)60&1#78)M=0P6/0)9/:M=0P1/R6@N0=I=#06 *+,D&V186A0! (fragmented) 9/:D&V15;+E&A0! Hicken (2001, 2006) 15=8I?0 #+G^@@'E5N0%'B58)G&:60& *+,*N0]KV='660&1#78)M0P9&)@W)]@*+,@:5&V0)!&&%M=0P]KB?]=&:P'< O0-"*+,1MV#9MR) (*N0]KV16"P&:<<*+,#+!&&%@N0=I=#0616"=6I?0*+,1Gc=a/ 57<1=7,8)@06&:<<1/786-'()9<<1M-1P+EIK/0E*+,=',)1!+E)G^@@'E1P+EI)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 435 :

AX ? ?0 G <BC D 1VC 6 %7 8 &:P' < 60&&I#2W = E$ 8N 0 =0@*+, -N 0 9K=? ) =0E6&'4#=-&+#+=V8E *N0]KV='660&1#78)M0P9&)@W)]@*+,@:5&V0)!&&% ]KB?&:P'<O0-" 6/?0I%78 -N09K=?)=0E6Q ='(=#+8N0=0@1K=786I?0 &' 4 #=-&+ (5? I =]KB? %7 8 K' I K=V 0 #.V ) ) D#? # 06=' 6 (a first among equals) 6/?0I8+69<<K=`,)%78 =0E6Q #+8N0=0@-?8&8)1K=78K'IK=V0 #.V ) D#? # 06=' 6 -' I 8E? 0 )1O? = 6/.? # I' ) =( > 1ER = Z`, ) =N 0 CPE=0E15=0: 1*+E=*8) Z`,)DPVO7,8I?01Gc=aWV5&V0)=0E6Q ;`)50#*?0= %78=0E6Q <&&K0& =0E6Q OI/"- 9/:=0E6Q *'63"J 1=7,8)@06*.6%&'()*+,6/.?#=+( EV0E!&&% K'IK=V0!&&%]K#?M8)1M06R@:DPV1Gc==0E6Q P')='(= ]=9)? K=`,) E",)!&&%#+M=0P]KB?M`(= @N0=I=#.V)6RE",)#+#06M`(= *N0]KV!&&% 9-6DPV)?0EM`(= 60&*+,=0E6Q #+8N0=0@-?8&8)-,> D#?DPV16"PM`(=1!&0: 1Gc=&'4<0/a5#K/0E!&&%CPE-'I#'=18) 9-?1=7,8)@06&'4<0/a5# ='(=16"P@0660&*+,#+9-?!&&%M=0P1/R69/:M=0P6/0) @N0=I=#06 @` ) -V 8 )#0&I#6' = @' P -'( ) &' 4 <0/a5# =86@06=0E6Q @:;W 6 %0= 8N0=0@@06K'IK=V0#.V)9/VI I._"5A0*+,#0@0660&9-?)-'() Z`,)5?I=]KB? 1Gc=MV0&0O60&9/:%=]=1%&7,8)9<< 6R1Gc=8+62W=E$8N0=0@K=`,)]=60& %0=8N0=0@=0E6Q CPE1e!0:8E?0)E",)]=O?I)6?8=*+, !/186O0-"O0E @:1Gc==0E6Q ]=Gd 2532 AX??0G<BC'56 %78 %I0#D#?9=?=8=*+,K'IK=V0!&&%aWVO=:60& 1/7 8 6-'( ) @:DPV 1 Gc = =0E6Q K06%I0#9=? = 8=-, > 6R E? 8 #*N 0 ]KV =' 6 60&1#78)M0P9&)@W)]@*+,@:5&V0)!&&%M=0P]KB? 60&*+,6-"60=+(1!",) /)-'I]=O?I)K/')@061K-.60&J$=8)1/78P![3A0%#Gd 2535 @`)1Gc= 5",)6+PMI0)60&5&V0)!&&%M=0P]KB?]=8P+-52


: 436 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

-* '1(7''$);< B*?* +.-V +15+%'*'H%2'1(5%">IC$I,'-*8>78Z" &'4F&&#=WB 2540 1G/+,E=6-"60*0)60&1#78)K/0EG&:60& Z`, ) ]=*+, 5. P 9/V I 1Gc = 60&1!", # 8N 0 =0@-? 8 &8)96? aWV PN 0 &)-N 0 9K=? ) =0E6Q 9/:1!",#9&)@W)]@]KV='660&1#78)5&V0)!&&%M=0P]KB?M`(= CPE1G/+,E=&:<<60&1/786-'()]KV1Gc=9<<1M-1P+EI%=1P+EI (one man, one vote) Z`,)/P60&9M?)M'=6'=18)]=K#W?aWV5#'%& 5.5. !&&% 1P+EI6'= 1=7,8)@06!&&%M=0P1/R6@:8EW?&8PDPVE06M`(=A0E]-V&:<< 1/786-'()9<<1M-1P+EI%=1P+EI 5?I=60&1!",#&:<<<'BO+&0EO7,8 (party list) 9/:]OV60&='< %:9==9<<5'P5?I=CPE]KV*'()G&:1*21Gc=1M-1/786-'()1P+EI6'= CPE !&&%*+,@:DPV 5.5. ]=&:<<=+(-V8)DPV%:9==15+E)D#?-,>6I?0&V8E/: 5 M8)aWV]OV5"*F"Y Z`,)1Gc=#0-&60&*+,5?)15&"#]KV16"P!&&%M=0P]KB? (size biased)53 =86@06=+( &:<<<'BO+&0EO7,8E')5?)15&"#]KV!&&%60&1#78) K015+ E )<=40==CE<0E]=&:P' < G&:1*2#06M`( = 1=7, 8 )@06*'( ) G&:1*21Gc=1M-1/786-'()1P+EI6'= Z`,)*N0]KV!&&%D*E&'6D*E (*&*.) G&:5<%I0#5N01&R@#06@06=CE<0EG&:O0="E#-?0)b 9/:5?)15&"#]KV !&&%5?)aWV5#'%&*+,#+O7,815+E)9/:%I0#50#0&;/)]=&:<<<'BO+&0EO7,8 P')='(= &0EO7,8]=<'BO+&0EO7,8@`)1678<@:1*?06'<1Gc=60&G&:602-'I &'4#=-&+M8)!&&%='(=b 1=7,8)@061#7,8 5.5. @06&:<<<'BO+&0EO7,8 DGPN0&)-N09K=?)&'4#=-&+9/VI6R@:M0P@065#0O"6A0! 5.5. *N0]KV !&&%60&1#78)50#0&;1/7,8=&0EO7,8aWV8EW?]=/N0P'<-?8DGM`(=1Gc= 5.5. 9*=DPV ]=MJ:*+,K06]KV 5.5. 1M-DG1Gc=&'4#=-&+9/VI6R@:-V8)#+60& 1/786-'()Z?8# *N0]KV!&&%#+9&)@W)]@*+,@:]5?&0EO7,8aWV*+,@:1Gc=&'4#=-&+ /)]=&:<<<'BO+&0EO7,8#066I?0


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 437 :

60&GL" &W G &:<<60&1/7 8 6-'( ) MV 0 )-V = 1Gc = 501K-. 5N 0 %' B G&:60&K=`,)]=60&*N0]KV@N0=I=!&&%60&1#78)]=&:P'<O0-"/P/) 8E?0)&IP1&RI@06 7.2 ]=O?I)Gd 2529-2539 1Gc= 3.8 ]=Gd 2544 9/: /P/)1Gc= 2.6 ]=Gd 254854 MJ:*+, MV 8 <' B B' -" *+, 1 !", # 8N 0 =0@-? 8 &8)]KV = 0E6&' 4 #=-&+ (K'IK=V0!&&%) -?8&'4#=-&+ (K'IK=V0#.V)) 1!7,81G/+,E=C%&)5&V0)9&) @W ) ]@]KV =' 6 60&1#7 8 )-V 8 )60&5&V 0 )!&&%M=0P]KB? *+, % I&6/? 0 I;` ) #+P')-?8DG=+( D1VC6 aWV5#'%& 5.5. -V8)5')6'P!&&%1Gc=1I/0D#?=V8E6I?0 90 I'=6?8=60&1/786-'() 9-?6N0K=P]KV-V8)@'P60&1/786-'()M`(=A0E]=1I/0 60 I'=A0EK/')60&E.<5A0Q *N0]KV8N0=0@-?8&8)M8)K'IK=V0!&&% K' I K=V 0 #.V ) 9/: 5.5. -? 8 =0E6Q /P/)#06 CPE1e!0:8E? 0 )E", ) ]=6&J+60&EV0E5')6'PM8)#.V)&?I#&'4<0/DG1MV06'<fg0E%V0=1!7,8/V# &'4<0/9/:@'P-'()&'4<0/O.P]K#?M`(= 1=7,8)@06K066/.?#1K/?0=+(9E6-'I 886DG 9/:=0E6Q *N060&E.<5A0Q @:#+a/*N0]KV5#0O"6M8)6/.?#*+, 9E6-'ID#?50#0&;1MV05')6'P!&&%]K#?DPV%&<6N0K=P 90 I'=6?8=60& 1/786-'() *N0]KVM0P%.J5#<'-"]=60&5#'%&1MV0&'<1/786-'()1Gc= 5.5. Z`,)@:1Gc=60&<')%'<]KV5#0O"6M8)6/.?#*+,@:9E6-'I-V8) ‘1IV=I&&%’ *0)60&1#78)DGK=`,)I0&: P')='(= =0E6Q @`)50#0&;]OV6\=+(MW?6/.?#*+, 6N0/')@:9E6-'I886DGDPV8E?0)=?01O7,8;78 (credible threat) PVIE6\ =+(18)*+,*N0]KV=0E15=0: 1*+E=*8) ;`)6'<6/?0II?0 6\=+(*N0]KV6/.?#-= 1G&+E<15#78=6'<-"P%.68EW?]=!&&%D*E&'6D*E5#'E&'4<0/*'63"J '56 1#7,8 5.5. 1Gc=&'4#=-&+9/VI-V8)K#P5#0O"6A0! 5.5. DGCPE8'-C=#'-" P')='(= K06;W6G/P886@06-N09K=?)&'4#=-&+6R@: -V8)K#P<*<0**0)60&1#78)]=&'45A0/)CPE5"(=1O")]=&:KI?0)*+, 5A0='( = E' ) D#? K #P80E. =86@06=+( 60&*+, # 0-&0 217 ]KV = 0E6


: 438 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

&'4#=-&+#+8N0=0@1<RP15&R@5#<W&J$]=60&G/P&'4#=-&+8E?0)D#?1%E#+ #06?8= *N0]KV&'4#=-&+#+8N0=0@-?8&8)6'<=0E6Q =V8E/)#06 '&+ @N0=I=15+E)M8) 5.5. *+,-V8)]OV]=60&1MV0O7,81!7,8E7,= B'--"D#?DIVI0)]@-'I=0E6Q 5W);`)&V8E/: 40 M8)@N0=I= 5.5. Z`,)#06 6I?015+E)*+,-V8)]OV]=6&J+D#?DIVI0)]@&'4#=-&+ *N0]KV-/8P&:E:1I/0 M8)&'4<0/*'63"J='(= =0E6Q D#?1%E;W6E7,=B'--"D#?DIVI0)]@1/E 1=7,8)@06!&&%fg0E%V0=#+@N0=I= 5.5. D#?!81!+E) @06501K-.MV0)-V= G&:68<6'<60&*+,&'4<0/*'63"J 1 ]OV E. * FI" F+ @' P -'( ) &' 4 <0/a5#9<<%&8)15+ E )MV 0 )#06167 8 <1PR P M0P (grand coalition government) 9*=*+,@:@'P-'()&'4<0/9<<*+,]KV &'4<0/%&8)15+E)16"=%&`,)M8)5A0Q D#?#06='6 (minimum coalition government) P')1O?=]=8P+- *N0]KV=0E6Q *'63"J#+8N0=0@1678< 1PRPM0P]=60&G&'<%J:&'4#=-&+9<<*+,D#?1%E#+]%&*N0DPV#06?8= 9/:*N 0 ]KV &' 4 <0/#+ 8 0E. E7 = E0I@=1Gc = %&'( ) 9&6]=G&:I' -" 2 05-&$ 60&1#78)D*E*+,&'4<0/!&&%D*E&'6D*E8EW?%&<I0&:M8)&'45A0 6/? 0 IDPV I? 0 60&GL" &W G 5;0<' = 60&1#7 8 )M8)&' 4 F&&#=W B 2540 MV0)-V= 1Gc=501K-.5N0%'BG&:60&K=`,)*+,*N0]KV&'4<0/!&&% D*E&' 6 D*E6/0E1Gc = &' 4 <0/*+, #+ 1 86A0! #+ 1 5;+ E &A0! 9/:#+ G&:5"*F"a/ 50#0&;a/'6P'==CE<0EG&:O0="E#-0#5'BB0*+,K0 15+E)DIVDPV8E?0)&IP1&RIA0EK/')O=:60&1/786-'()]=Gd 2544 *'()b *+, 9=I=CE<0E1K/?0=+( K/0E1&7,8)D#?]O?5",)*+,1!",);W6%"P%V=M`(= 9-?1Gc= 9=I%" P *+, K #. = I=8EW? ] =9IPI)M8)aWV 1 6+, E IMV 8 )#0=0=9/V I 1O? = =CE<0E 30 <0*&' 6 30*. 6 C&% 1!+ E )9-? =' 6 60&1#7 8 )K&7 8 &' 4 <0/ ]=8P+-D#?#+9&)@W)]@*+,@:=N09=I%"P1K/?0=+(#0]OV]=60&K015+E)&:P'< O0-"8E?0)@&")@') K&78K06=N0#0]OV]=60&K015+E)@&")b 6R1Gc=*+,=?0 5)5'EI?0&'4<0/='(=b @:#+8N0=0@!81!+E)*+,@:*N0-0#5'BB0DPV@&") A0E]-V&'4F&&#=WBe<'<87,=b K&78D#?


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 439 :

]=9)?=+( 60&GL"&WG60&1#78)CPE60&5&V0)&'4F&&#=WBe<'< 2540 A0E]-V%N0MI'B*+,I?0 “GjP*.@&"- 1GjPG&:5"*F"A0! 9/:5&V0) A0I:aWV =N 0 ” ;7 8 DPV I? 0 G&:5<a/5N 0 1&R @ ]=PV 0 =60&5&V 0 )&' 4 <0/*+, #+ G&:5"*F"a/9/:#+A0I:aWV=N01O?=&'4<0/*'63"J 9-?6R/V#1K/I]=9)? 60&-&I@58<9/:60&&'<a"P (accountability) -*) R='2+%'!,"ICQ),'-!>?F>Q#42'1(5%">1+@86 60&8A" G &0EMV 0 )-V = O+( I? 0 I0&:K/' 6 G&:60&K=`, ) M8) &'4F&&#=WBe<'< 2540 %7860&5&V0)6\6-"60*0)60&1#78)1!7,81!",# 8N0=0@-?8&8)]KV96?fg0E<&"K0& CPE1e!0:8E?0)E",)5N0K&'<-'I=0E6 &' 4 #=-&+ *+, #+ -? 8 K' I K=V 0 #.V ) 9/: 5.5. 1!7, 8 ]KV &' 4 D*E#+ &' 4 <0/*+, #+ 15;+E&A0!9/:G&:5"*F"a/5W)M`(= 6-"601K/?0=+(187(8G&:CEO=$8E?0)E",) 96?&'4<0/*'63"J Z`,)1Gc=&'4<0/O.P9&6A0EK/')&'4F&&#=WBe<'<=+(#+ a/<')%'<]OV 1=7(8K0]=5?I==+(@`)-V8)60&O+(I?0 &'4<0/O.P=+(=N08N0=0@ -?8&8)*+,5W)M`(==+(DG1!",#&:P'<60&&I#2W=E$8N0=0@60&<&"K0&1MV05W?-'I =0E6&'4#=-&+#06E",)M`(=DG8+6 CPEa?0=50#O?8)*0)%78 D1VC6 60& GL"&WG9/:60&@'P8)%$6&M8)&:<<&0O60&]K#? '56 1G/+,E=9G/) 60&<&"K0&)<G&:#0J 9/: '&+ 60&&I#2W=E$60&-'P5"=]@]KVM`(= 6'<-'I=0E6Q 9/:*+#*+,G&`630 CPE/P<*<0*M8)1*%C=9%&-/) 1K/781!+E)9%?='61*%="% *N0K=V0*+,&'<#8<9=I=CE<0E@06&'4<0/ 9/:=N0DG@'P*N0&0E/:18+EP1O")6/D61*?0='(= -*)*) +%',[8';,'-55'%M+%'55 60&GL"&WG&:<<&0O60&1Gc=5'BB0K=`,)]=60&K015+E)M8) !&&%D*E&' 6 D*E 1O? = 1P+ E I6' < =CE<0EG&:O0=" E #M8)&' 4 <0/ 5N0K&'<60&1/786-'()]=Gd 2544 8E?0)D&6RP+ 60&GL"&WG&:<<&0O60& 6R


: 440 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

D#?]O?60&%"P]K#? 9-?1Gc=60&*N0]K#?#066I?0 ]=&8<K/0E5"<Gd *+, a? 0 =#0 &' 4 <0/167 8 <*. 6 O. P -? 0 )6R #+ = CE<0E]=60&GL" &W G &:<< &0O60& &I#*'()&'4<0/OI=PVIE *N0]KV#+60&9-?)-'()%J:6&&#60& GL"&WG&:<<&0O60&#09/VID#?=V8E6I?0 23 O.P 9-?6RD#?1%E#+&'4<0/ O.P]P*N0DPV#061*?0&'4<0/!&&%D*E&'6D*E K/')@06O=:60&1/786 -'( ) &' 4 <0/*' 6 3" J DPV @' P -'( ) 5N 0 =' 6 )0=%J:6&&#60&!' _ =0&:<< &0O60& (6.!.&.) M`(=1Gc=5?I=&0O60&*+,D#?#+40=:1Gc=6&# D#?1Gc= ="-"<.%%/ ]=5')6'P5N0='6=0E6&'4#=-&+ 1!7,81Gc=2W=E$6/0)]=60& 15=89=: G&:50=)0= 9/:a/'6P'=60&GL"&WG&:<<&0O60& CPE*+, %J:6&&#60&M8) 6.!.&. G&:68<PVIE<.%%/@06fg0E60&1#78)9/: aWV 1 O+, E IO0B1*? 0 ='( = Z`, ) 9-6-? 0 )@06%J:6&&#60&GL" &W G Q M8) &'4<0/OI=K&78&'4<0/O.P6?8=b *+,=86@06@:G&:68<PVIE%=@06 58)fg0EMV0)-V=9/VI E')#+-'I9*=M8)MV0&0O60&8+6PVIE 60&-'() 5N0='6)0= 6.!.&. 9E6886@065N0='6)0=%J:6&&#60&MV0&0O60& !/1&78= (6.!.) Z`,)1%E1Gc=K=?IE)0=*+,1Gc=1@V0A0!A0&6"@GL"&WG &:<<&0O60&#0CPE-/8P &I#*'()60&-'P-'I9*=M8)&:<<&0O60& 886@06%J:6&&#60&GL"&WG&:<<&0O60& E?8#95P);`)%I0#1K=78 6I?0M8)!/')fg0E60&1#78)*+,#+-?8fg0E&0O60&8E?0)O'P1@= ]=O?I)-?8#0 &'4<0/*'63"JDPV15=86\K#0E]K#? 2 e<'<%78 &?0) !.&.<.G&'<G&.)6&:*&I) *<I) 6&# 9/:&?0) !.&.<.G&'<G&.) &:1<+E<<&"K0&&0O60&9a?=P"=]KV&'45A0!"@0&J0 9/:#+a/<')%'<]OV 1#7,8I'=*+, 3 -./0%# 2545 !.&.<.G&'<G&.)6&:*&I) *<I) 6&# =N0DG5W?60&G&'<C%&)5&V0)6&:*&I) *<I) 6&#]K#?-0#6/.?#A0&6"@ Z`,)1Gc=a/]KVC%&)5&V0)&:<<&0O60&#+6&:*&I)1!",#M`(=@06 14 1Gc= 20 6&:*&I) #+ 6 0&8866\6&:*&I)6N 0 K=P]KV @' P 6/.? # A0&6" @ (cluster) M8)6&#]=6&:*&I)-?0)b *+,#+K=V0*+,16+,EI1=7,8)6'=M`(=1Gc=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 441 :

6/.?#1P+EI6'= CPE#+&8)G/'P6&:*&I)1Gc=K'IK=V06/.?#A0&6"@ @=]= Gd 2546 %J:&'4#=-&+8=.#'-"9a=GL"<'-"60& Z`,)I0)1GH0K#0EI?0@: /PM'(=-8=K&781I/0*+,]OV]=60&*N0A0&6"@K=`,)b /)@061P"#;`)&V8E/: 30-50 (Suehiro, 2007: 27) 9/:@:8=.B0-]KV#+60&9-?)-'()<.%%/ A0E=86*+,D#?]O?MV0&0O60&1MV0PN0&)-N09K=?)]=&:P'<5W) 1O?= G/'P 6&:*&I) &I#*'()886#0-&60&<')%'<MV0&0O60&*+,#+a/60&GL"<'-" &0O60&8?8=]KV163+EJ80E.6?8=6N0K=P 1!7,81Gc=60&/PM=0PM8) MV0&0O60&*'()&:<</) =86@06=+( &'4<0/E')@'P]KV#+&:<<60&<&"K0&@')KI'P9<< <W&J060& (aWVI?0 CEO) 60&@'P&:<<<&"K0&&0O60&-?0)G&:1*29<< 1868'%&&0O*W-<W&J060& (*W- CEO) Z`,)CPE50&:5N0%'B9/VI &'4<0/ -V 8 )60&]KV aWV I? 0 K&7 8 *W - 1Gc = aWV &' < a" P O8<5W ) 5. P ]=1M-!7( = *+, M 8)-= CPE#+8N0=0@60&<&"K0&)<G&:#0J9/:MV0&0O60&6&:*&I)87,=b 1!", # 1-" # !&V 8 #6' = =+( 6R #+ MV 8 15=8]KV aWV I? 0 &0O60&@' ) KI' P DGM`( = -&) -?8=0E6&'4#=-&+ *N0K=V0*+,1Gc=aWVO?IE=0E6Q PW9/@')KI'P 60& 1G/+,E=9G/)K&78#0-&60&]K#?MV0)-V=#.?)*+,@:/P60&GL"<'-"K=V0*+, Z(>ZV8= (duplication) 9/:A0I:D&V186A0! (fragmentation) M8) K=? I E)0=-? 0 )b ]=&:<<&0O60&/) 1!7, 8 G&:KE' P )<G&:#0J /P60&-' P 5" = ]@*+, /? 0 OV 0 9/:O? I E1!", # %I0#O' P 1@=]=60&&' < a" P (accountability) M8)9-?/:K=?IE)0=PVIE 9-?G&:1PR=*+,=N0DG5W?60&I"@0&J$&'4<0/8E?0)6IV0)MI0)6R%78 60&9-?)-'()CE6EV0EMV0&0O60&&:P'<5W)*'()fg0E*K0&9/:!/1&78=M8) &'4<0/*'63"J 1=7,8)@061Gc=60&9*&69Z)&:<<MV0&0O60&@06fg0E 60&1#78) CPE9-?)-'()1e!0:<.%%/*+,1Gc=!&&%!I6K&78%=]6/VO"P M8)&'4<0/1MV0#0%I<%.#&:<<&0O60& ]=fg0E*K0&='(= &'4<0/ 9-?)-'()<.%%/*+,16+,EIMV8)6'<-'I=0E6Q 18) *'()]=40=:1!7,8=&?I#


: 442 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

O'(=1&+E=1-&+E#*K0&&.?= 10 9/:1%&78B0-" K&781Gc=*K0&*+,#+50E 5'#!'=F$CPE-&)6'<-'I&'4#=-&+I?060&6&:*&I)6/0CK# M`(=PN0&) -N09K=?)5N0%'Bb ]=68)*'!;`) 38 -N09K=?) Z`,)&I#*'()60&9-?)-'() /W6!+,/W6=V8)M8)=0E6Q 1MV0PN0&)-N09K=?)aWV<'BO060&*K0&<6PVIE (Ukist, 2005: 142-146) 5?I=fg0E!/1&78= CPE1e!0:8E?0)E",)1*%C=9%&-&:P'<5W) 1O? = aWV I? 0 60&F=0%0&9K? ) G&:1*2D*E9/:G&:F0=6&&#60& 5>=' 6 )0=%J:6&&#60&!' _ =060&12&346" @ 9/:5' ) %#9K? ) O0-" (5A0!'_=$) 6R;W69*=*+,PVIE<.%%/M8)&'4<0/ ]=6&J+M8)5A0!'_=$ G&:F0=%=]K#? D PV &' < 60&9-? ) -'( ) @06aWV 1 Gc = K' I K=V 0 *+, G &` 6 30M8) =0E6Q ]=MJ:*+, 6 &&#60&K/0E*? 0 =6R #+ % I0#]6/V O" P 6' < !&&% D*E&'6D*E E",)DG6I?0='(= 1/M0F"60&6R1/786*+,@:/0886 K/')@06*+,#+ %I0#M'P9EV)6'<&'4<0/]=K/0Eb 6&J+ *'()b *+,E')1K/781I/0*N0)0= 8+6K/0EGd6?8=163+EJ80E.&0O60& 6/? 0 IDPV I? 0 60&9-? ) -'( ) MV 0 )-V = ='( = M' P 9EV ) 6' < F&&#1=+ E # GL"<'-"M8)&:<<&0O60& CPE1e!0:8E?0)E",)='<-'()9-?*2I&&3 2520 1Gc=-V=#0 ]=8P+- 60&9-?)-'()MV0&0O60&&:P'<5W)@:-V8)%N0=`);`) K/' 6 80I. C 5 9/:#+ 1 5V = *0)6? 8 =M`( = 5W? -N 0 9K=? ) 5N 0 %' B b *+, %? 8 =MV 0 ) 9=? = 8= (career path) MV 0 &0O60&]=9-? / :50E)0=@:-V 8 )a? 0 = -N09K=?)*+,9=?=8=@N0=I=K=`,)b 6?8=M`(=5W?-N09K=?)]=&:P'<5W) 9/: 167 8 <@:D#? 1 %E#+ 6 0&EV 0 EMV 0 &0O60&&:P' < 5W ) MV 0 #6&:*&I)1/E F&&#1=+E#GL"<'-"]=60&<&"K0&<.%/06&1O?==+(*N0]KV&:<<&0O60& D*E#+15;+E&A0!5W) 9-?]=MJ:1P+EI6'=6R1Gc=&:<<*+,M0PGL"5'#!'=F$ 6'<A0E=86 #+I'_=F&&#8=.&'63="E#5W) 9/:D#?E8#&'<MV8I"@0&J$ @06A0E=86 ]=9)?=+( 60&<&"K0&<.%%/M8)&'4<0/*'63"J6R1Gc=60& GL"I'-"6\16Jl$-?0)b MV0)-V= =86@06=+( =0E6Q *'63"JE')#8<


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 443 :

8N0=0@]KV&'4#=-&+1Gc=aWV9-?)-'()<.%/06&]=&:P'<8F"<P+DPVCPE-&) 9/:@:9-? ) -'( ) %=]=6&#='( = K&7 8 =866&#6R D PV &I#*'( ) 8=. B 0-]KV 9-?)-'()MV0&0O60&80I.C5=V8EMV0#M'(= CPED#?@N01Gc=-V8)%N0=`);`)&:P'< 80I.C5K&7850E)0=80O+! -'I8E?0)1O?= #+60&CE6EV0E=0E@'6&#Jl$ a05. 6 I=" O @06-N 0 9K=? ) 1/M0F" 6 0&5A0!' _ =$ MV 0 ##01Gc = G/' P 6&:*&I)8.-50K6&&# K&788+66&J+K=`,)%7860&9-?)-'()=0E8N0!= 6" - -" 8N 0 != @06-N 0 9K=? ) 8F" < P+ 6 &#K=`, ) ]=6&:*&I)163-&9/: 5K6&J$ #01Gc = 1/M0F" 6 0&5N 0 =' 6 )0=%J:6&&#60&!' _ =060& 12&346"@9/:5')%#9K?)O0-" 1Gc=-V= (Suehiro, 2007: 22-27) CPE5&. G D#? I? 0 %I0#!E0E0#GL" &W G &:<<&0O60&M8) &'4<0/*'63"J@:G&:5<%I0#5N01&R@-0#I'-;.G&:5)%$*+,G&:602DIV K&78D#?1!+E)]P6R-0# 9-?60&GL"&WG&:<<&0O60&A0E]-V&'4<0/O.P=+( *>]KV8N0=0@60&%I<%.#&:<<&0O60&M8)fg0E60&1#78)1!",#M`(=5W) #06]=*+,5.P -*)*+ +%',[8';,25,'-$%6:"-+'-5D)+%'&1G*8)K. !M82)RQ5%Q 9#VI?08"*F"!/*0)=CE<0EM8)1*%C=9%&-*+,5')6'P5+,K=?IE )0=12&346"@#KA0%DPV/P/)1&7,8Eb ='<-'()9-?G/0E*2I&&3 2520 1Gc=-V=#0 9/:/P/)@=;`)&:P'<*+,*N0]KV60&6N0K=P=CE<0E1GjP15&+ *0)60&1)"=a"P!/0P @=6&:*',)=N0DG5W?I"6[-12&346"@ 2540 ]=*V0E 5.P6R-0# (Apichat: 2002) 9-?8"*F"!/M8)K=?IE)0=K/'6*'()5+,=+( 6/'<E",)/P=V8E;8E/)DG8+6A0E]-V&'4<0/*'63"J CPE1e!0:8E?0)E",) 5N0='6)0=%J:6&&#60&!'_=060&12&346"@9/:5')%#9K?)O0-"9/: 5N0='6)0=12&346"@60&%/') (52%.) @=6/?0IDPVI?0K=?IE)0=*'()58) 167 8 <K#P<*<0*]=60&6N 0 K=P=CE<0E/)8E? 0 )5"( = 1O" ) CPE*N 0


: 444 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

K=V0*+,9-?1!+E)60&9G&1G/+,E=9=I=CE<0E*+,;W66N0K=P#09/VI@06 ='660&1#78)]KV1Gc=9a=GL"<'-")0=]=1O")&0E/:18+EP1*?0='(= <*<0*M8) 52%. ;W6/P/)-'()9-?E.%&'4<0/OI= Z`,)*N060& 9E668))0=*+, *N 0 K=V 0 *+, < &" K 0&K=+( -? 0 )G&:1*2886#0@' P -'( ) 1Gc = K=?IE)0=]K#?]=O7,8 5N0='6)0=<&"K0&K=+(50F0&J: @=6&:*',)Gd 2542 @N0=I=!='6)0=M8) 52%. /P/)@06 250 %=1K/781!+E) 150 %=1*?0='(= ]=MJ:*+,<*<0*60&6N0K=P=CE<0E60&%/');W6C8=EV0E DG*+,%J:&'4#=-&+fg0E12&346"@ (Suehiro, 2005: 43-44, 46-47) 9-?]=E.%*'63"J <*<0**0)=CE<0EM8)*'() 52%. 9/:5A0!'_=$ 6RK#P/)1678<5"(=1O") 8N0=0@]=60&6N0K=P=CE<0EEV0EDG8EW?*+,-'I =0E6Q &8)=0E6Q &'4#=-&+%/') 9/:*+#*+,G&`630]=5')6'P!&&% D*E&'6D*E 6/?0I]=&0E/:18+EP%78 D1VC6 &'4<0/*'63"J@'P-'()%J:6&&#60&6/',=6&8)1&7,8)M`(= K/0E%J: 1!7,8*N0K=V0*+,9*=*+,G&:O.#%J:&'4#=-&+12&346"@M8) &'4<0/OI= 8'=*N0]KV8N0=0@M8)-'I=0E6Q 1!",#M`(= '56 @' P -'( ) *+ # *+, G &` 6 3012&346" @ M8)!&&%D*E&' 6 D*E =N0CPE=0E!'=2'6P"Y I"BB&'-=$ Z`,)6/0E1Gc=6/.?#*+,5N0%'B*+,5.P]=60& 6N0K=P=CE<0E12&346"@ C%&)60&K/'6b K/0EC%&)60&1Gc=a/)0= M8)*+#=+( 1O?= C%&)60&K=`,)-N0</ K=`,)a/"-A'Jl$ =86@06=+( =0E 5#%"P @0-.2&+!"*'63$ &'4#=-&+I?060&6&:*&I)60&%/') 6R@'P-'()*+#*+, G&`630M`(=8+6K=`,)O.P Z`,)G&:68<PVIE8P+-1*%C=9%&- aWV1O+,EIO0B @06-/0P*.= 9/:aWV=N0@06A0%F.&6"@ 1O?= =0EF="=*&$ 1@+E&I==*$ @066/.?# CP 9/:=0E<.JE5"*F"Y CO%I'_=0 @066/.?#5K!'_=$ *+#*+, G&`630=+(-?0)@06*+#*+,G&`630M8)&'4<0/87,=b ]=8P+-]=9)?*+,<.%%/ ]=*+##+/'63J:*+, ‘5')6'P!&&%’ #066I?05')6'P='660&1#78)%=]P %=K=`,)1Gc=60&1e!0:-'I


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 445 :

'&+ =CE<0E5N0%'Bb 1O?= C%&)60&G&:O0="E#*'()K/0E #'616"P@0660&G&:O.#8E?0)D#?1Gc=*0)60& =N0CPE&'4#=-&+%/')9/: *+#*+,G&`630 CPE#+aWV=N0K=?IE)0=#KA0%*'()5+,1MV0&?I#G&:O.#PVIE 9-? #' 6 #+ /' 6 3J:1Gc = 60&&' < *&0<1!7, 8 =N 0 DGGL" <' -" # 066I? 0 1Gc = aWV 6N0K=P=CE<0E 1#7,8#+60&G&'<%J:&'4#=-&+]=1P78=#+=0%# 2545 5N 0 =' 6 =0E6&' 4 #=-&+ 6R 6 /0E1Gc = 2W = E$ 6 /0)-" P -0#9/:6N 0 K=P =CE<0E 9*=*+,6&:*&I)60&%/')9/:5A0!'_=$ -' I 8E? 0 )*+, 5 0#0&;O+( ] KV 1 KR = I? 0 <*<0**0)=CE<0EM8) 6&:*&I)60&%/')9/:5A0!'_=$/P/)6R%78 9a=12&346"@&?I#M8) K=? I E)0=*'( ) 58)]=1P7 8 =6&6\0%# 2544 ='( = 6/0E1Gc = *+, < &&@. C%&)60&-? 0 )b M8)!&&%D*E&' 6 D*E-0#*+, 1 %EK015+ E )DIV 1 67 8 < *'()K#P E",)DG6I?0='(= <?8E%&'()*+,5A0!'_=$;W6=0E6Q 5',)1Gc=60& 1e!0:1@0:@)]KV&?0)9a=)0=9/:=CE<0E-0#*+,&'4<0/5',)K&78#8< K#0EDIV8E?0)1%&?)%&'P (Suehiro, 2007: 12, 14) @=6/?0IDPVI?0 &:<<60&-' P 5" = ]@M8)&' 4 <0/*' 6 3" J #+ /' 6 3J:@061<7( 8 )<=/)5W? 1<7(8)/?0) (top-down) @06=0E6&'4#=-&+a?0=*+#*+,G&`63012&346"@ 9/:5N0='6=0E6&'4#=-&+8E?0)O'P1@= K&786/?0IDPVI?0 5.P*V0E9/VI 6&:<I=60&6N 0 K=P=CE<0E6R 1 Gc = DG-0#1@-=0&#J$ M 8)=0E6 &'4#=-&+ *+,6/?0I96?MV0&0O60&]=K/0E%&'()I?0 “-?8DG=+( )0==CE<0E A0%60&1#78)1Gc=%=*N0 A0%MV0&0O60&#+K=V0*+,GL"<'-"”56 &'4<0/PN01="=60&1G/+,E=I"F+60&@'P5&&)<G&:#0J#01Gc= &:<<)<G&:#0J9<<#.?)1=V=a/)0=-0#E.*F205-&$ (Strategic Performance Based Budgeting System) %I<%W?DG6'<60&&I#2W=E$ 8N0=0@60&-'P5"=]@1MV05W?-'I=0E6Q ]=Gd)<G&:#0J 2546 G^@@.<'= E')D#?#+60&2`630*+,@:O+(]KV1KR=DPV8E?0)O'P1@=;`)a//'!F$M8)&:<< ]K#? =+( 8E? 0 )D&6R - 0# Suehiro (2007) ]KV A 0!M8)60&@' P 5&&


: 446 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

)<G&:#0JM8)&'4<0/*'63"J*+,=?05=]@DIVI?0 ]=MJ:*+,)<G&:#0J M8)6&:*&I)-?0)b /P/) CPE1e!0:8E?0)E",)6&:*&I)6/0CK# 5?I= *+,DPV&'<60&@'P5&&1!",#M`(=#066R%78)<6/0)9/:)<68)*.=K#.=1I+E= )<6/0)1!",#@06&V8E/: 9.6 M8))<G&:#0J*'()K#P]=Gd 2544 1Gc= &V8E/: 18 9/: 22.8 ]=Gd 2545 9/: 2547 -0#/N0P'< ]=MJ:*+,)< M8)6&:*&I)87,=b ;W6G&'</P/)@06&V8E/: 77.4 1Gc=&V8E/: 67.6 9/: 62.8 -0#/N0P'< 5?I=)<68)*.=K#.=1I+E=6R1!",#M`(=1/R6=V8E @06&V8E/: 3.9 ]=Gd 2544 1Gc=&V8E/: 5.3 9/: 5.9 ]=Gd 2545 9/: 2546 -0#/N0P'< 60&1!",#)<6/0)9/:68)*.=K#.=1I+E=1*?06'< 1Gc = 60&1!", # 8N 0 =0@]KV = 0E6Q CPE-&)]=60&@' P 5&&)<G&:#0J 1=7,8)@06)<*'()58)5?I==+(]KV8N0=0@60&-'P5"=]@]=&0E/:18+EPM8) 60&]OV@?0E96?&'4<0/ Z`,)&'4<0/*'63"J6R=N0DG]OV]=C%&)60&-0# =CE<0E-?0)b M8)&'4<0/ 1O?= 60&15&"#5&V0)M+P%I0#50#0&; ]=60&9M?)M'=M8)G&:1*2 (national competitiveness) 60&1!",# 2' 6 EA0!M8)O. # O= (development of village community potentials) 6/.?#E.*F205-&$@')KI'P (provincial cluster strategy) 9/:5I'5P"60&O&0A0! (Suehiro 2007, Table 8-9, 31-32) 6/?0ICPE5&.GDPVI?0 60&GL"&WG50#PV0=MV0)-V= DPV96? 60& GL" &W G &:<<&0O60& 60&<&" K 0&)<G&:#0J 9/:6&:<I=60& 6N0K=P=CE<0E='(= 6R1!7,8*+,@:&I#2W=E$8N0=0@9/:60&-'P5"=]@1MV05W? =0E6&'4#=-&+=',=18) )0=O"(==+(1KR=I?0 60&&I#2W=E$8N0=0@MV0)-V= 5N01&R@DPV 5?I=K=`,)='(=16"P@066\6-"60M8)&'4F&&#=WB 2540 *+,1!",# 8N0=0@-?8&8)]KV96?-N09K=?)=0E6Q P')='(= 60&8A"G&0E]=5?I=-?8 DG@:O+(I?0 &'4<0/*'63"J=N01808N0=0@*+,1!",#M`(==+(DG@'P60&6'<&:<< 12&346"@8E?0)D&


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 447 :

-*)*, '1(5%">1+@86+15+%'.1G+%'!?'@(+8. 6/?0IDPVI?0 /'63J:1P?=M8)&'4<0/*'63"J*+,9-6-?0)8E?0) #06@06&' 4 <0/O. P 6? 8 =K=V 0 =+( %7 8 *" 2 *0)=CE<0E9/:9=I60& <&"K0&12&346"@ (approach of economic management and policy orientation) 8'=#+@.P1P?=*+,60&]OV6/D6&'49/:8N0=0@&'41MV0 9*&69Z)9/:@'P60&12&346"@]=&:P'<5W) Z`,)1&080@1&+E6K/I#b DPVI?01Gc=9=I*0)8")&'4 (state-led approach)57 #066I?09=I*0)8") -/0P (market-led approach) )0=]=5? I ==+( -V 8 )60&15=8I? 0 9=I*0) 8")&'4=+(1Gc=DGDPV6R1!&0:6\6-"60M8)&'4F&&#=WB 2540 9/:60&&I#2W=E$8N0=0@50#PV0=MV0)-V= K&786/?0I8+6='EK=`,)6R%78 &'4D*E]=E.%&'4<0/*'63"J;W615&"#]KV1MV#9MR)M`(=*'()]=PV0=60&1#78) 9/:PV0=60&<&"K0& 9/:1Gc=1%&7,8)#78*+,&'4<0/O.P=+(=N0DG]OV@'P60& 6'<&:<<12&346"@a?0=9=I*0)8")&'4 9=I*0)8")&'4=+(#8)1KR=DPV@06*"2*0)=CE<0E]=50#PV0= EL&1<BCD1VC6 %78 60&6&:-.V=12&346"@CPEE6&:P'<8.G5)%$#I/&I#58 a?0=C%&)60& ‘G&:O0="E#’ *'()K/0E 1O?= 68)*.=K#W?<V0= !'6ON0&: K=+( 1 63-&6& Q/Q C%&)60&1K/? 0 =+( 5? I =K=`, ) ]OV * &' ! E06&@06 5;0<'=60&1)"=1e!0:6"@M8)&'4 1O?= F=0%0&1!7,860&163-&9/: 5K6&J$ 6 0&163-& (F.6.5.) K&7 8 *+, 1 &+ E 6I? 0 =CE<0E6`, ) 60&%/' ) (quasi-fiscal policy) 501K-.*+,*N01O?==+(='(= 5?I=K=`,)6R1!7,8K/+61/+,E) MV8@N06'PPV0=K=+(50F0&J:*+,5W);`)&V8E/: 57.6 M8)&0EDPVG&:O0O0-" ]=Gd 2544 M=0PM8)=CE<0E6`,)60&%/')#+%?0;`)G&:#0J&V8E/: 2-3 M8)&0EDPV G &:O0O0-" K&7 8 %" P 1Gc = &V 8 E/: 10-17 M8))< G&:#0JG&:@N 0 Gd ] =Gd 2546 a/M8)60&6&:-.V = 12&346" @ PV I E =CE<0E60&%/')1O?==+(*N0]KV60&<&"CA%6/0E1Gc=-'I=N0M8)60&STo= -'I*0)12&346"@]=O?I)Gd 2541-2545 (consumption-led recovery)


: 448 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

K061G&+E<1*+E<6'<60&STo=-'IM8)I'L@'6&12&346"@M8)D*E]=E.% 6?8=b 9/VI @:!<I?0]=O?I)6?8=b ='(= 60&<&"CA%#+<*<0*1!+E) &V 8 E/: 54 1*? 0 ='( = ]=MJ:*+, 6 0&<&" C A%#+ < *<0*;` ) &V 8 E/: 65 ]=O?I)Gd 2541-2545 (Roong, Yonyoung, Daungporn, 2003: 8) EL&1<BC'56 %78 60&5',)]KV5;0<'=60&1)"=M8)&'41&?)ME0E 5" = 1O7, 8 1!7, 8 6&:-.V = 12&346" @ (state directed credit) ]=9)? =+( <*<0*M8)5;0<'=60&1)"=*+,&'41Gc=1@V0M8) *'()*+,1Gc=5;0<'=60&1)"= 1e!0:6"@9/:F=0%0&!0J"OE$ #+5'P5?I=60&G/?8E5"=1O7,81!",#M`(= 5W)#06A0E]-V&'4<0/!&&%D*E&'6D*E 5'P5?I=P')6/?0IM8)5;0<'= 60&1)"=1e!0:6"@1!",#M`(=@06&V8E/: 15 ]=Gd 2543 1Gc=&V8E/: 19 M8)5;0<'=60&1)"=*'()&:<<]=Gd 2546 ]=MJ:*+,F=0%0&6&.)D*E #+5?I=9<?)1!",#M`(=@06&V8E/: 12 1Gc=&V8E/: 16 K&786/?0ICPE&I# DPVI?0 5;0<'=60&1)"=M8)&'4*.6G&:1A*#+5?I=9<?)60&G/?8E5"=1O7,8 1!",#M`(=@06&V8E/: 27 1Gc=&V8E/: 35 A0E]=1I/01!+E)9%? 3 Gd 9/: 1!",#M`(=1Gc=&V8E/: 40 ]=Gd 2549 (Pasuk and Baker, 2004: 110111) 5#%I&6/?0IPVIEI?0 F=0%0&6&.)D*E#+<*<0*5W)#06]=60& 1&?)G/?8E6WV]=O?I)1I/0='(= -'I8E?0)1O?= ]=Gd 2545 F=0%0&=+(ME0E 5"=1O7,85W);`)&V8E/: 15 %"P1Gc=&V8E/: 80 M8)60&ME0E5"=1O7,8]K#? M8)*'()&:<<Z`,)ME0E-'I]=8'-&01!+E)&V8E/: 4 ]=D-&#059&6M8)Gd 2546 ='(= 60&ME0E5"=1O7,8M8)F=0%0&6&.)D*E1!",#M`(=1Gc=&V8E/: 20 Z`,)%"P1Gc=&V8E/: 92 M8)60&ME0E-'IM8)5"=1O7,8*'()&:<< (IMF, 2004: 29) EL&1<BC'&+59 %78 =CE<0E8.-50K6&&# (industrial policy) 80@6/?0IDPVI?0 &'4<0/=+(1Gc=&'4<0/9&6b *+,#+E.*F205-&$]=&:P'< A0!&I#M8)60&E6&:P'<M+P%I0#50#0&;M8)A0%8.-50K6&&# (industrial upgrading)60 Z`,)G&:68<PVIEE.*F205-&$E?8EK/0Eb PV0=%78


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 449 :

6) E.*F205-&$5?)15&"#%I0#50#0&;]=60&9M?)M'=M8)A0% 8.-50K6&&# &'4<0/DPV@'P-'()%J:6&&#60&1!",#%I0#50#0&;PV0= 60&9M?)M'=&:P'<O0-" (National Competitiveness Committee) ]=Gd 2545 9/:@'P5&&)<G&:#0J@N0=I= 17,600 /V0=<0*1!",#1-"#M`(= @06)<G&:#0JG&:@N 0 Gd 1!7, 8 ]OV M' < 1%/7, 8 =E. * F205-&$ =+( %J: 6&&#60&=+( 1 /7 8 68. - 50K6&&#E. * F205-&$ 5 50M0%7 8 80K0& (processed food) E0=E=-$ (vehicle and parts) 9SO', = (garments, leather, and jewellery) *?8)1*+,EI (tourism) 9/: Z8S-$9I&$ (multimedia and animation) 1Gc=50M01GH0K#0E 1!7,8 ]KV60&5?)15&"#9/:E6&:P'< (industrial upgrading) &I#*'()@'P-'() 8)%$6&87,=b 1O?= <&"3'* Thailand Elite Card Z`,)#+*.=@P*:1<+E= 1,000 /V 0 =<0* 9/:5;0<' = 5", ) *8M`( = 1Gc = 1%&7, 8 )#7 8 K=`, ) ]=60& M'<1%/7,8=9-?/:50M0 M) 60&E6&:P' < %I0#50#0&;PV 0 =1*%C=C/E+ M 8)A0% 8.-50K6&&#61 1!7,860&=+( #0-&60&@N0=I=K=`,)@`);W66N0K=PM`(= 1O?= #+60&GL"&WG%J:6&&#60&5?)15&"#60&/)*.= (BOI) ]=58)PV0= 6/?0I%78 EV0E%J:6&&#60&=+(@06*+,1%E5')6'P5N0='6=0E6Q DG&I# 6'<6&:*&I)8.-50K6&&# (1!7,8]KV=CE<0E8.-50K6&&##+186A0! #06M`(=) 9/:]KV BOI 8869<<#0-&60&5?)15&"#60&/)*.=]K#? @06 1P"#*+,1%E1=V=5?)15&"#60&/)*.=PV0=60EA0! #01Gc=60&5?)15&"#60& /)*.=PV0=*'63: 1*%C=C/E+ 9/:=I'-6&&# (Skill, Technology and Innovation Package) 1O?= aWV*+,/)*.=]=6"@6&&# R&D K&7860& 8869<< @:DPV&'<60&E61IV=A03+1)"=DPV1Gc=1I/0K=`,)K&7858)Gd 1Gc=-V= &I#*'()#+%I0#!E0E0#*+,@:*N0]KV16"P%I0#1O7,8#CE)&:KI?0) 8)%$ 6 &*+, *N 0 K=V 0 *+, I" @' E 9/:!' _ =01*%C=C/E+ M 8)&' 4 6' < A0% 8.-50K6&&##06M`(=


: 450 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

%) E.*F205-&$60&5&V0)6N0/')%=PV0=1*%C=C/E+8-. 50K6&&# 6/?0ICPEE?8 E.*F205-&$=+(=N0DG5W?60&GL"&WG*+,]KV=(>K='6#06M`(=96? 60&!'_=09/:60&1!",#@>=I=='62`630]=&:P'<80O+I2`630 &I#*'() 60&5&V0)C%&)60&]K#?b &?I#6'<A0%186O= K&785?)15&"#]KVA0% 186O=!'_=0*'63:%=)0= 1O?= @'P-'()68)*.=!'_=0fd#789&))0= -0# !.&.<.5?)15&"#9/:!'_=0fd#789&))0= !.2. 2545 60&8A"G&0EMV0)-V=15=8I?0 /'63J:1P?=M8)&'4D*EA0E]-V 60&=N0M8)&'4<0/*'63"J%7860&]OV8N0=0@&'49/:6/D6&'41MV0@'P60& 9/:9*&69Z)]=&:P' < 5W ) /' 6 3J:1P? = 1O? = =+( *N 0 ]KV Pasuk and Baker (2004: 100) 1KR = I? 0 &' 4 <0/*' 6 3" J DPV 1 G/+, E =9=I*0) 12&346" @ M8)&' 4 <0/OI= @0615&+ =" E #]K#? 5W? *" 2 *0) “&' 4 9K? ) 60&!'_=0” (developmental state) -0#9<<&'4181O+E-:I'=886 1e+E)1K=78 1O?= 160K/+]-VK&78B+,G.g=]=8P+9-? @ 06a/60&2` 6 30M8)=' 6 I" O 060&K/0E*? 0 =6/' < O+( I? 0 9=I*0)8" ) &' 4 CPE1e!0:8E? 0 )E", ) 60&E6&:P' < 8. - 50K6&&# D#?G&:5<%I0#5N01&R@ a/60&2`63058)O"(=*+,=?0@:1!+E)!8]=60& O+(G&:1PR=MV0)-V=%78 60&2`6308.-50K6&&#=(>-0/M8) Doner and Ramsay (2003: 42) Z`,)O+(I?0 9#V9-?]=8.-50K6&&#P'()1P"#*+,#+%I0# Z' < ZV 8 ==V 8 E9/:G&:5<%I0#5N 0 1&R @ #0=0= &' 4 <0/*' 6 3" J 6R D #? G&:5<%I0#5N01&R@]=60&E6&:P'<a/"-A0! (productivity) M8) 8. - 50K6&&# 60&*N 0 )0=M8)K=? I E)0=-? 0 )b M8)&' 4 E' ) %) 6&:@' P 6&:@0E9/:D#? G &:50=)0=6' = -' I 8E? 0 )1O? = A0&6" @ 60&I" @' E M8)&' 4 *+, 1 6+, E IMV 8 )6' < 8. - 50K6&&#8V 8 E9/:=( > -0/ E' ) 6&:@' P 6&:@0E8EW? ] =50#6&:*&I) %7 8 6&:*&I)163-&9/: 5K6&J$ 6&:*&I)!0J"OE$ 9/:6&:*&I)8.-50K6&&# )0=O"(==+( G&:1#"=I?0 %I0#!E0E0#M8)&'4<0/*'63"J]=60&5&V0)6&8<*0)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 451 :

5;0<'=1!7,8E6&:P'<8.-50K6&&#='(=D#?G&:5<%I0#5N01&R@]=*V0E *+,5.P 5?I=)0=O"(=*+,58)Z`,)#+MV85&.G1O?=1P+EI6'<)0=O"(=9&6 %78 )0=M8) Lauridsen (2008: 24) *+, 1 KR = I? 0 a/)0=60&E6&:P' < 8.-50K6&&#M8)&'4<0/CPE9=I*0)8")&'4=+(E')D#?G&:5<a/5N01&R@ 9#VI?0@:1Gc=&'4<0/9&6b *+,-&:K='6;`)G^BK0 8+6*'()#+E.*F205-&$ 9/:9a=)0=*+,O'P1@=6I?0&'4<0/O.P6?8=b 6R-0# 9-?CPE&I#9/VI )0=O"( = =+( 1 KR = I? 0 “=CE<0EE6&:P' < 8. - 50K6&&#D#? #+ G &:5" * F" a / !81!+E)*+,@:*N0]KV (12&346"@D*E) 6/0E1Gc= ‘D*E9/=P$8")6$’ -0# 15V=*0)M8)G&:1*28.-50K6&&#]K#?9K?)181O+EDPV” 1O?=1P+EI6'< A0!&I# ]=60&G&:1#"=E.*F205-&$1e!0:PV0= 1O?= 60&1!",#M+P %I0#50#0&;]=60&9M?)M'=='(= Lauridsen 1KR=I?0 “]=MJ:*+,E.*F205-&$=+(!E0E0#5&V0)%I0#1-"<C-]=&:E: E0I]KV96?8.-50K6&&#1GH0K#0E8E?0)#+I"5'E*'2=$ 9-?60& 9G/)9a=)0=DG5W? = CE<0EK&7 8 C%&)60&1e!0:9/:60& GL"<'-"='(=]OV1I/0=0= E",)DG6I?0='(= ]=M'(=-8=M8)60& a/' 6 P' = 9a= Z`, ) 1Gc = K=V 0 *+, M 8)MV 0 &0O60&]=&:P' < &8)b /)#0 6R G &06LI? 0 #0-&60&&W G F&&#-? 0 )b *+, @ :1Gc = G&:CEO=$@&")b ='(=D#?DPV&'<60&a/'6P'=8E?0)1Gc=186A0! <?8E%&'()#'=1Gc=1!+E)9%?60&G&'<-'I1!7,8&8)&'< ‘%N0MI'B’ ]K#?b 1O?= 60&9M?)M'= SMEs aWVG&:68<60& 1*?0='(=...” (Lauridsen, 2008: 24)


: 452 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

@06MV 8 %I0#MV 0 )-V = ='( = 1KR = DPV O' P 1@=I? 0 8. G 5&&%5N 0 %' B G&:60&K=`, ) *+, *N 0 ]KV 9 =I*0)8" ) &' 4 D#? G &:5<a/5N 0 1&R @ 6R %7 8 &:<< &0O60& 1Gc=*+,*&0<6'=#0=0=9/VII?0 6/D6M8)&'4D*E#+%I0# 50#0&;-,>16"=DG]=60&@'P5&&*&'!E06&9/:G&:50=60&/)*.= 1!7, 8 !' _ =012&346" @ P' ) 1O? = *+, &' 4 9K? ) 60&!' _ =0M8)160K/+ ] -V 1 %E 6&:*N0 P')='(= K=V0*+,=+(@`)-61Gc=M8)=0EF=0%0&186O=D*E]=8P+%I0#8?8=98K/'6MV8K=`,)M8)&:<<&0O60&D*E6R%78 60&M0P60& G&:50=)0= (coordination) 6'=&:KI?0)K=?IE)0=-?0)b 9#V6&:*',) 1Gc = K=? I E)0=]=6&:*&I)1P+ E I6' = 9-? 5' ) 6' P %=/:6&#6R - 0# ]=MJ:*+,M8<1M-)0=8'=6&:*<-?860&!'_=08.-50K6&&#K=`,)b ='(=6/'<6&:@'P6&:@0E8EW?]=K/0Eb K=?IE)0= (fragmentation) 9/:1Gc=*+,*&0<6'=P+8+61O?=6'=I?0 6/D6M8)&'4D*E='(=#+%I0#8?8=98 #06@=;`)&:P'<*+,6/0E1Gc=8.G5&&% 9#V-?860&96VG^BK0*+,6&:*<-?8 %.JA0!O+I"-G&:@N0I'= 1O?= 8.<'-"1K-.@0660&@&0@& %I0#G/8PA'E ]=O+I"-9/:*&'!E$5"= %I0#157,8#C*&#M8)5",)9IP/V8#9/:*&'!E06& F&&#O0-" Q/Q CPED#?-V8)!WP;`)<*<0*]=60&O+(=N012&346"@ 60& 5&V0)%I0#1MV#9MR)9/:G&:5"*F"A0!]KV96?&:<<&0O60&='(=D*E='(= #+%I0#@N01Gc= 9#V6&:*',)-?8*"2*0)60&!'_=0]=9<<15&+="E#]K#? (9=I*0)8")-/0P) 1O?= 60&1!",#%.JA0!/%I0#1MV#MV=]=60&6N06'< -/0PK/'6*&'!E$ 1!7,8]KV6/0E1Gc=9K/?)&:P#*.=*+,DPV&'<%I0#1O7,8;78 @06='6/)*.= K&7860&5&V0)/6N06'<6-"60*+,*N0]KV6/D6-/0P*N0)0= DPV P+ M`( = 5", ) 1K/? 0 =+( /V I =-V 8 )60&&:<<&0O60&*+, #+ %. J A0!9/:#+ G&:5"*F"a/*'()5"(= %N0;0#5N0%'B%78 60&GL"&WG&:<<&0O60&M8) &'4<0/*'63"JG&:5<%I0#5N01&R@#06=V8E1!+E)]P]=60&96VG^BK0 %I0#8?8=98MV0)-V=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 453 :

P')*+,DPV8A"G&0EMV0)-V=9/VII?0 8E?0)=V8E&'4<0/=+(6R50#0&; &I#2W=E$60&-'P5"=]@9/:60&%I<%.#&:<<&0O60&1MV05W?-'I=0E6Q DPV 5W ) M`( = #06 ]=9)? =+( 60&*+, &' 4 <0/50#0&;6N 0 K=PE. * F205-&$ 9/:9a=)0=1!7, 8 E6&:P' < 8. - 50K6&&#DPV 8 E? 0 )#+ 1 86A0!9/:#+ I"5'E*'2=$#06M`(=6I?0&'4<0/6?8=b 6R1Gc=a/57<1=7,8)@0660&&I# 2W=E$8N0=0@=+( 8E?0)D&6R-0# 60&GL"&WG&:<<&0O60&M8)&'4<0/6RE') D#?G&:5<a/5N01&R@]=60&96VG^BK0%I0#D&VG&:5"*F"a/M8)6/D6&'4 CPE1e!0:8E?0)E",)G^BK0%I0#D&V186A0! M0P#.##8)A0&6"@-?0)b ]=&:P'<A0!&I#M8)6&# (departmental parochialism) %I0#*'< ZV8= (overlap) 9/:Z(>ZV8= (duplication) M8)A0&:K=V0*+,&:KI?0) 6&#9/:68)-? 0 )b G^ B K01K/? 0 =+( *N 0 ]KV &' 4 <0/*+, 9 #V @ :#+ 8N 0 =0@ #068E?0)&'4<0/O.P=+(6RE')%)-V8)K'=DG]OVI"F+60&1P"#b 1O?= 60&@'P -'()K=?IE)0=K&78%J:6&&#60&]K#?b M`(= CPED#?50#0&;E61/"6 K=?IE)0=K&78%J:6&&#60&16?0*+,D#?#+G&:5"*F"a/]=60&@'P60&6'< A0&6"@*+,DPV&'<#8<K#0E -'I8E?0)1O?= A0&6"@60&8<&#9/:!'_=0 fd#789&))0=6RE')%)-68EW?A0E]-V%I0#&'<a"PO8<M8) 9 6&:*&I)*+, @'PK/'65W-&8<&#]KV96?9&))0=]=6/.?#1GH0K#0E-?0)b 6'= P')='(= &' 4 <0/@` ) -V 8 )@' P -'( ) %J:6&&#60&!' _ =0*' 6 3:9&))0= (Skill Development Promotion Committee) M`(=#0]K#?8+6%J:K=`,) 1Gc=-V= (Lauridsen, 2008: 18-20) 9#VI?060&GL"&WG&:<<&0O60&E') D#?G&:5<%I0#5N01&R@ 9-?6R80@6/?0IDPVI?0 *"2*0)60&GL"&WG&:<< &0O60&=+(;W6-V8)CPE&0640= CPE1e!0:8E?0)E",)5",)*+,&'4<0/*'63"J 1&+E6I?060&5&V0) ‘1@V0A0!’ M`(=&'<a"PO8<M8<1M-)0=*+,9=?=8= ]=*0)-&)6'=MV0# 60&&I#2W=E$8N0=0@9/:%I0#50#0&; ]=60&%I<%.#&:<<&0O60&*+,1!",#M`(=M8)&'4<0/*'63"J 6/'<=N0DG5W? 60&eV8e/8N0=0@1!7,8a/G&:CEO=$5?I=-'IM8)=0E6&'4#=-&+ aWV#+


: 454 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

8N0=0@]=&'4<0/ 9/:aWV]6/VO"P8N0=0@ @=*N0]KV&'4<0/5WB15+E%I0# O8<F&&#-?860&G6%&8)O=O'(=6/0)]=1#78) -'I8E?0)&WGF&&#]= G&:1PR==+(#+#06#0E9/:1Gc=*+,*&0<6'=P+@=D#?@N01Gc=*+,@:-V8)/)&0E /:18+EP]=*+,=+(62 ]=MJ:*+,60& ‘6"=&I<’ 9/: ‘/)C*3’ 6/.?#*+,D#?]O? !&&%!I6M8)&'4<0/6R*N0]KV=0E*.=9/:O=O'(=5W)<0)5?I=6/0E1Gc= fg0E-?8-V0=&'4<0/ (Kasian, 2007: 12) 1O?=1P+EI6'<60&9*&69Z) 68)*' ! CPE60&CE6EV 0 E9-? ) -'( ) B0-" 9 /:1!7, 8 =&? I #&.? = ]=C&)1&+ E = 1-&+E#*K0&1MV0%.#-N09K=?)5N0%'Bb ]=68)*'! 60&/P)<G&:#0J M8)6&:*&I)6/0CK# 60&GL" &W G &:<<&0O60&9/:60&9-? ) -'( ) CE6EV 0 EMV 0 &0O60&!/1&7 8 =&:P' < 5W ) *N 0 ]KV 6 /D6&' 4 *'( ) *K0&9/: !/1&78=D#?!8]@ 9/:6/0E1Gc=aWV=N0]=60&/V#&'4<0/]=*+,5.P .* '1(F>QQS=0"12'1(,'-0%' A0EK/')&'4G&:K0& 19 6'=E0E= 2549 ='6I"O060&@N0=I= K=`,)I"1%&0:K$501K-.M8)&'4G&:K0&CPEE(>1=V=1K-.G^@@'E-?0)b 6'=DG 1O?= Pasuk and Baker (2007: 2) 1=V=;`)%I0#5N0%'BM8)O=O'(= 6/0)]=60&5=' < 5=. = 60&1G/+, E =9G/)aWV G 6%&8)PV I E&;;' ) DIV I? 0 “&' 4 G&:K0&]=Gd 2549 @:D#? #+ * 0)5N 0 1&R @ ...K06O=O'( = 6/0) @N0=I=#06D#?&?I#6'<!I6="E#1@V09/:!&:&0OI')]=60&]KV%I0# 5='<5=.=&'4G&:K0&” ]=MJ:*+, Suehiro (2007: 2) 1=V==(>K='6DG*+, 60&GL"&WG&'4M8)&'4<0/*'63"JI?0 “501K-.*+,9*V@&")M8)&'4G&:K0& 6R %78 %I0#M'P9EV)&:KI?0)*'63"J aWVM'<P'= <+<<')%'<]KV#+60&GL"&WG&'4 6'<6/.?#*K0&aWV="E#1@V0 Z`,)1O7,8I?060&GL"&WG=+(@:1Gc=a/&V0E8E?0)E",) 6'<&:<<5;0<'=!&:#K063'-&"E”$ 5?I= Kasian (2007: 21-22) 1KR= I? 0 &' 4 G&:K0&='( = “CPE1=7( 8 9*V 9 /V I 1Gc = &' 4 G&:K0&M8)!I6=" E #


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 455 :

1@V0...1!7,8GL"&WG&:<8<G&:O0F"GD-EM8)D*EDG]=*"2*0)*+,*N0]KV 5;0<'=!&:#K063'-&"E$G/8PA'E8+6%&'()K=`,)@0660&*V0*0EM8) 8N0=0@=N0*0)60&1#78)M8)6/.?#*.=]KB?” 9#V I? 0 6/.? # =' 6 I" O 060&MV 0 )-V = @:E( > 1=V = K&7 8 ]KV =( > K=' 6 9-6-? 0 )6' = -? 8 501K-. M 8)&' 4 G&:K0& 9-? *'( ) K#P1KR = &? I #6' = I? 0 &'4G&:K0& 19 6'=E0E= 2549 ='(=5:*V8=;`)%I0#M'P9EV)&:KI?0) &'4<0/*'63"J6'<9=I&?I#O=O'(=6/0)9/:O=O'(=5W) Z`,)=N0CPE6/.?# =" E #1@V 0 CPE&I#9/V I <*%I0#=+( #+ % I0#1KR = 58P%/V 8 )6' < 60& -+%I0#501K-.M8)&'4G&:K0&MV0)-V= 9-?)0=O"(==+(-V8)60&E(>1=V=;`) %I0#5N0%'BM8)60&GL"&WG&'4P')*+, Suehiro 15=8DIV 6/?0I8+69<< K=`,)%78 aWV1M+E=1KR=I?0 60&6&:@.6-'I9/:60&&I#2W=E$8N0=0@1MV05W?-'I =0E6&'4#=-&+ *'()*+,6&:*N0]=E.%&'4<0/*'63"J9/:*+,16"P@065;0<'= *0)60&1#78)]K#?b Z`,)6N0K=PCPE&'4F&&#=WBe<'< !.2. 2540 ='(= DPV *N0/0E5#P./9K?)8N0=0@&:KI?0)O=O'(==N06/.?#-?0)b *+,PN0&)8EW? A0E]-V&?#!&:<0&#+ K&78K066/?0ICPE5&.G &'4G&:K0&6R%78GL"6"&"E0 -8<6/'<M8)1K/?0O=O'(==N0-?860&GL"&WG&'4*+,=N0CPE&'4<0/*'63"J A0EK/')&'4G&:K0& 1K/?0O=O'(==N0!E0E0#*+,@:P`)5#P./ 9K?)8N0=0@*+,;W6*N0/0EDG6/'<#0]K#? %I0#!E0E0#=+(1KR=DPVO'P1@= @061=7(8K0M8)&'4F&&#=WBe<'< !.2. 2550 Z`,)a?0=60&/)G&:O0#-" 1#7,8I'=*+, 19 5")K0%# 2550 6/?0ICPE&I#DPVI?0 I'-;.G&:5)%$M8) &'4F&&#=WBe<'<=+(1Gc=60&K'=K/')6/'< 180 8)20@06I'-;.G&:5)%$ M8)e<'< !.2. 2540 1&0-+%I0#DPVI?0 <*<'BB'-"M8)&'4F&&#=WB e<' < ]K#? ='( = 8869<<CPE@)]@*+, @ :*N 0 ]KV &' 4 <0/8? 8 =98 *N 0 ]KV !&&%60&1#78)9/:='660&1#78)#+8N0=0@=V8E/) 9/:A0E]-V%I0# 8?8=98M8)-'I95P)@0660&1/786-'()=+(18) *+,@:1GjPC8605]KVO=O'(= =N09/:aWV#+<0&#+1K=78&'4F&&#=WB#+!7(=*+,8EW?K/')e06]=60&6N0K=P


: 456 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

*"2*0)9/:%I0#1Gc=DGM8)5')%#60&1#78)D*EP')1O?=]=O?I)6?8=Gd 2540 <*<'BB'-"M8)&'4F&&#=WBe<'< !.2. 2550 Z`,)/P8N0=0@ M8) -'I95P)@0660&1/786-'()*+,%I&6/?0I;`)]=*+,=+(#+P')-?8DG=+63( D1VC6 #0-&0 93-95 6N0K=P]KV1M-1/786-'() 5.5. 6/'<DG1Gc= 9<<1M-1P+EIK/0E*+,=',)1O?=1P+EI6'<&'4F&&#=WBe<'<-?0)b 6?8=Gd 2540 9-?E')%)@N0=I= 5.5. DIV 400 %=1*?01P"# P')*+,DPV8A"G&0EDIV ]=-8=-V=M8)<*=+(I?0 a//'!F$5N0%'BM8)&:<<1M-1/786-'()1O?==+( 6R %7 8 60&8EW? & 8PM8)!&&%60&1#7 8 )M=0P1/R 6 9/:M=0P6/0) @N0=I=#06 &'4<0/*+,@'P-'()M`(=A0EK/')60&1/786-'()@`)#'6@:-V8)1Gc= &'4<0/a5#@N0=I=K/0E!&&% a/60&1/786-'()]=I'=*+, 23 F'=I0%# 2550 58P%/V8)6'<MV85')16-=+(1O?=6'= 1=7,8)@06&'4<0/M8)=0E 5#' % & 5. = *&1IO 6R 1 Gc = &' 4 <0/a5# 6 !&&%60&1#7 8 ) P' ) ='( = MV815+EM8)&'4<0/a5#]=9)?60&M0P186A0!9/:M0PG&:5"*F"a/ *'()]=PV0=60&6N0K=P=CE<0E9/:60&a/'6P'==CE<0E@`)16"PM`(=8+6 1O?=]=8P+- ]=MJ:*+,#+60&9<?)1M-1/786-'() 5.5. &:<<<'BO+&0EO7,8 ]K#? @061P"#*+,]KV*'()G&:1*21Gc=K=`,)1M-1/786-'() 1G/+,E=1Gc=9GP 1M-1/786-'() 9/:/P@N0=I= 5.5. ]=&:<<=+(/)@06 100 %=1Gc= 80 %= D#?I?01@-=0M8)aWV&?0)MV8<')%'<=+(@:1Gc=1O?=D&6R-0# MV8<')%'<=+( @:1Gc=60&/P%I0#O8<F&&#M8)-'I=0E6&'4#=-&+/) =0E6Q @: D#?50#0&;8V0)DPV8+6-?8DGI?0-=1Gc=-'I9*=CPE-&)M8)aWV88615+E) ]=M8<1M-*'()G&:1*2 P')1O?=*+,=0E6Q *'63"J1%E8V0)I?0-=1Gc= -'I9*=M8)aWV88615+E)@N0=I= 10 6I?0/V0=%=#0CPE-/8P E",)DG 6I?0='(= 1M-1/786-'()&:P'<A0%1O?==+(6R@:D#?5?)15&"#]KV!&&%60&1#78) 5&V 0 )=CE<0E*+, #+ #. # #8)]=&:P' < A0!&I#M8)G&:1*2 9/:]OV =CE<0E1K/?0=+(]=60&K015+E) 5",)1K/?0=+(E?8#*N0]KV%I0#O8<F&&#


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 457 :

9/:G&:5"*F"a/]=60&6N0K=P9/:a/'6P'==CE<0EM8)&'4<0//P/) '56 #0-&0 111-113 6N 0 K=P]KV I. _" 5 #0O" 6 #+ *+, # 0@06 58)5?I=%78 6) @0660&1/786-'()@')KI'P/: 1 %= (76 %= Z`,)%"P1Gc= &V8E/: 49.7) 9/: M) @0660&5&&K0CPE%J:6&&#60&Z`,)#+5#0O"6 7 %= (1Gc=-'I9*=@0620/9/:8)%$6&8"5&:-?0)b) 8+6 74 %=64 (%"P1Gc=&V8E/: 49.3) 9#VI?08)%$G&:68<M8)I._"5A01678<%&`,)K=`,) @:#0@0660&9-?)-'()6R-0# 9-?I._"5A06/'<#+8N0=0@]=60&-&I@58< 9-? ) -'( ) 9/:;8P;8=aWV PN 0 &)-N 0 9K=? ) *0)60&1#7 8 )*+, # 0@0660& 1/786-'() *'()&'4#=-&+ =0E6&'4#=-&+ 9/:-N09K=?)87,=b (#0-&0 270-274) -'I8E?0)1O?= #0-&0 271 ]KV8N0=0@5#0O"6I._"5A0@N0=I= D#?=V8E6I?0&V8E/: 25 1MV0O7,86'=1!7,81&",#-V=6&:<I=60&;8P;8= aWVPN0&)-N09K=?)*0)60&1#78) K#0E%I0#I?0 I._"5#0O"6@0660& 9-?)-'()@N0=I=1!+E) 38 %=@06*'()K#P 74 %= 6R50#0&;1&",#-V= 6&:<I=60&;8P;8==0E6&'4#=-&+Z`,)#0@0660&1/786-'()DPV '&+ &'4F&&#=WB (#0-&0 266, 268, 284) KV0#D#?]KVaWVPN0&) -N09K=?)*0)60&1#78)*'()&:P'<O0-"9/:&:P'<*V8);",=1MV09*&69Z) 60&<&" K 0&<. % /06&A0%&' 4 *'( ) ]=9)? 6 0&9-? ) -'( ) CE6EV 0 E 1/7, 8 = -N09K=?) G/PMV0&0O60&K&78!='6)0=&'4I"50K6"@ E61IV=9-?*+,-V8) *N0-0#MV86N0K=P]=6\K#0Ee<'<-?0)b K&781!7,8*N0-0#=CE<0E*+, &'4<0/DPV9;/)-?8&'45A0DIV9/VI (#0-&0 268) P')='(=@`)6/?0IDPVI?0 1=7(8K0M8)&'4F&&#=WB]=G&:1PR=*+,58)9/:50#=+( #+a/1*?06'<60& 1!",#8N0=0@-?8&8)M8)&:<<&0O60&*+,#+-?8='660&1#78)aWV#0@0660& 1/786-'()CPE-&) 'BC &'4F&&#=WBe<'< !.2. 2550 E61/"6MV86N0K=P-?0)b M8) &'4F&&#=WBe<'< !.2. 2540 *+,*N0]KV=0E6&'4#=-&+#+8N0=0@-?8&8) 6'<&'4#=-&+5W) 1O?= MV86N0K=P*+,I?01#7,8 5.5. DPV&'<60&9-?)-'()]KV1Gc=


: 458 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

&'4#=-&+9/VI 6R@:-V8)!V=@065#0O"6A0!M8)5A0aWV9*=&03\& *N 0 ]KV 1 #7, 8 ;W 6 G/P886@06%J:&' 4 #=-&+ 9 /V I 6R @ :D#? #+ < *<0*]= &' 4 5A0-/8P5#' E ='( = b 8+ 6 1/E &I#*'( ) E61/" 6 MV 8 6N 0 K=P*+, *N 0 ]KV K'IK=V0!&&%#+8N0=0@-?8&8)6'<5#0O"6!&&%5W) 1O?= E61/"66\*+, aWV5#'%& 5.5. @:-V8)5')6'P!&&%60&1#78)1Gc=1I/0 90 I'=6?8=60& 1/786-'() ]=MJ:*+,-V8)@'P60&1/786-'()A0E]=1I/0 60 I'= 1Gc=-V= 1#7,86-"60*0)60&1#78)EV8=E.%6/'<DG5W?8P+-6?8=Gd 2540 @`)#+9=IC=V#5W)I?0 K'IK=V0#.V)M8)!&&%60&1#78)@:#+8N0=0@-?8&8) 6'<K'IK=V0!&&%5W)M`(= &:<<!&&%60&1#78)@:G&:68<PVIE!&&% M=0P1/R69/:M=0P6/0)@N0=I=#06*+,D&VI"='E D#?#+I0&:/=CE<0E &:P' < O0-" &' 4 <0/]K#? @ :6/0E1Gc = &' 4 <0/a5#*+, 8? 8 =98 D&V 15;+E&A0! 9/:M0PG&:5"*F"a/ =0E6&'4#=-&+@:#+8N0=0@-?8&8)6'< &'4#=-&+*'()@06!&&%96==N09/:!&&%&?I#&'4<0/=V8E/) ]=MJ:*+, 8N 0 =0@-? 8 &8)M8)&:<<&0O60&K&7 8 -' I 95P)*+, D #? D PV # 0@0660& 1/786-'()-?8='660&1#78)6R@:1!",#M`(=#06 (1#7,81*+E<6'<&'4F&&#=WB e<'< 2540) @0660&]OV8N0=0@M8)I._"5#0O"6*+,#0@0660&9-?)-'() 9/:8)%$6&8"5&:65 *'()K/0E 9/:@06#C=*' 2 =$ M 8) MacIntrye (2003) 1&7, 8 ) “aWV 1 /? = O+(M0P” (Veto Player) *+,8A"G&0EDG]=K'IMV8*+,50# 80@6/?0IDPVI?0 &'4F&&#=WBe<'< 2550 #+9=IC=V#*+,@:*N0]KV60&-'P5"=]@*0)=CE<0E M8)&:<<60&1#78)D*EK'=6/'<DG1Gc=1O?=]=O?I)6?8=Gd 2540 *+,#+ /'63J:D&V186A0! (fragmented) D&V*"2*0) 9/:/?0OV0 1=7,8)@06 60&1G/+, E =9G/)6-" 6 0*0)60&1#7 8 )#+ a /*N 0 ]KV & :<<60&1#7 8 )#+ @N0=I=aWV1/?=O+(M0P1!",#M`(= -'I8E?0)1O?= K06!"@0&J08E?0)%&?0Ib &' 4 <0/M8)=0E5#' % &G&:68<PV I EaWV 1 /? = O+( M 0P@N 0 =I=8E? 0 )=V 8 E 6 &0E 1=7, 8 )@061Gc = &' 4 <0/a5# 6 !&&%60&1#7 8 ) 66 1Gc = -V =


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 459 :

=86@06=+( 1&080@;78DPVI?0I._"5A09/:&:<<&0O60&%788+6K=`,)aWV1/?= O+( M 0P 9#V I? 0 I. _" 5 A0@:D#? D PV #+ 8N 0 =0@O+( M 0P]=9)? 6 0&a? 0 =&? 0 ) 6\K#0Ee<'<K=`,)b #+1!+E)8N0=0@]=60&E'<E'()6\K#0E1Gc=60& O',I%&0I1*?0='(= 9-?@:1KR=DPVI?0 I._"5#0O"65?I=]KB?*+,#0@0660& 9-?)-'()='(=#+AW#"K/')*+,16+,EIMV8)6'<&:<<&0O60&8E?0)O'P1@= @`)80@ ;7 8 DPV I? 0 1Gc = -' I 9*=a/G&:CEO=$ 9 /:#. # #8)M8)&:<<&0O60& ]=MJ:*+, &' 4 F&&#=W B 6R #+ < *<' B B' -" *+, G 6GH 8 )MV 0 &0O60&@0660& 9*&69Z)CPE=' 6 60&1#7 8 ) ]=9)? =+( 1&0@` ) 80@5&. G DPV I? 0 &:<< &0O60&A0E]-V&'4F&&#=WBe<'<]K#?@:#+%I0#1Gc=8"5&: (autonomy) @06='660&1#78)#06M`(= A0!MV 0 )-V = %7 8 %I0#!E0E0#M8)6/.? # O=O'( = =N 0 (elite) *'( ) @06&:<<&0O60& 68)*' ! 9/:O=O'( = =N 0 *0)G&:1!J+ *+, @ : /P*8=8N 0 =0@M8)=' 6 60&1#7 8 )*+, # 0@0660&1/7 8 6-'( ) a? 0 =60& 6N 0 K=P6-" 6 0*0)60&1#7 8 )]K#? ] =&' 4 F&&#=W B e<' < 2550 1!7, 8 *+, 6/.? # -=@:DPV #+ 8N 0 =0@O+( M 0P8EW? K /' ) e06/1K=7 8 &' 4 F&&#=W B -? 8 DG 1O?=1P"# /* 5>*'S, @0660&8A"G&0E*'()K#PMV0)-V= <*%I0#=+(#+#.##8)-?8 12&346"@60&1#78)D*E]=&8<5"<GdA0EK/')I"6[-60&J$ !.2. 2540 P')-?8DG=+( D1VC6 60&STo=-'I8E?0)1O7,8)OV0M8)12&346"@K/')I"6[-60&J$ ='( = 9E6D#? 8 86@06%I0#8? 8 =98M8)&' 4 D*E]=60&96V G^ B K0K=+( *+,D#?6?8]KV16"P&0EDPV9/:60&1!",#*.=]KV96?5;0<'=60&1)"= %I0# /?0OV0]=60&96VG^BK0*'()58) Z`,)1Gc=K'I]@M8)60&a/"6STo=A0%60&


: 460 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1)"= 5?)a/CPE-&)-?88'-&060&STo=-'IM8)12&346"@D*E*+,OV06I?0 G&:1*2]=AW#"A0% 1O?= 160K/+]-V9/:#01/1Z+E %I0#8?8=98M8)&'4 D*E-?860&a/"6STo=A0%60&1)"=='(=1KR=DPV8E?0)O'P1@=@06*'()a/)0= M8)&'4<0/OI=9/:&'4<0/*'63"J A0E]-V&'4<0/OI= %I0#8?8=98*0)60&1#78)M8)&'4<0/ 1Gc = G^ @ @' E 5N 0 %' B *+, *N 0 ]KV &' 4 <0/-' P 5" = ]@D#? ] OV I" F+ 9 6V G^ B K09<< 9=I*0)8" ) &' 4 Z`, ) #+ 2' 6 EA0!]=60&96V G^ B K0A0%60&1)" = 6I? 0 9=I*0)8")-/0P ]=MJ:*+,%I0#8?8=98M8)6/D6&'4*+,PN0&)8EW?9/VI 1Gc=G^@@'E&8) E",)DG6I?0='(= 1#7,8&'4<0/1/7869=I*0)8")-/0P Z`,) 1Gc = 9=I*0)*+, 1 &+ E 6&V 8 )-V 8 )60&%I0#50#0&;M8)&' 4 =V 8 E6I? 0 9=I*0)8" ) &' 4 8EW? 9 /V I &' 4 <0/6R E' ) D#? 5 0#0&;G&' < 96V 6 \K#0E /V#/:/0E9/:6\K#0E<')%'<K=+( Z`,)1Gc=K'I]@M8)60&96VG^BK0-0# 9=I*0)8")-/0P ]KV1MV#MV=@=!81!+E)*+,@:*>]KV5;0<'=60&1)"==N0 DG]OV96VG^BK0K=+(*+,D#?6?8]KV16"P&0EDPVDPV8E?0)#+G&:5"*F"a/ 501K-. K/'6M8)%I0#/V#1K/I]=60&96V6\K#0EO.P=+(16"P@0660&-?8-V0= M8)1K/?05#0O"6I._"5A0*+,#+5;0=:1Gc=/W6K=+(&0E]KB?M8)5;0<'= 60&1)" = %I0#/V # 1K/I=+( 1 Gc = -' I 8E? 0 )M8)%I0#8? 8 =98]=*0) 60&1#78)M8)&'4<0/OI=8E?0)O'P1@=*+,5.P ]=E.%&'4<0/*'63"J='(= 9#VI?0&'4<0/@:#+%I0#1MV#9MR)PV0= 60&1#78)#06!8*+,@:@'P60&6'<9&)-?8-V0=M8)/W6K=+( @=50#0&; @'P-'() TAMC Z`,)#+8N0=0@!"123]=60&/'PM'(=-8=M8)O.P6\K#0E MV0)-V=DPV6R-0# 9-?&'4<0/6RE')%)-V8)1aO"B6'<%I0#8?8=98M8)&'4 D*E]=9)?%I0#50#0&;M8)6/D6&'4-?8DG 1=7,8)@06&'4D*E1678<@: D#?#+G&:5<60&J$]=60&]OV60&G/?8E5"=1O7,8]KV96?A0%186O=1!7,8 60&!'_=08.-50K6&&#P')1O?=*+,G&:1*2160K/+]-V1%E*N0#06?8=1/E *N 0 ]KV &' 4 D*ED#? #+ <. % /06&K&7 8 %I0#&WV % I0#1MV 0 ]@]=60&G&:68<


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 461 :

F.&6"@M8)A0%186O=*+,!81!+E) Z`,)1Gc=!7(=40=*+,@N01Gc=5N0K&'<60& 96VG^BK0K=+(15+E-0#9=I*0)8")&'4 %I0#D&VG&:5<60&J$=+(18)*+, 6/0E1Gc=G^@@'EK=`,)*+,*N0]KV TAMC G&:5<%I0#5N01&R@D#?#06='6 '56 %I0#8? 8 =98M8)&' 4 D*ECPE&I#='( = 5:*V 8 =]KV 1 KR = 8E?0)K#P1G/786]=6&J+60&96VDM6-"60!7(=40=M8)A0%60&1)"= *'( ) &:<<a? 0 =60&&? 0 ) !.&.<. 50#e<' < %7 8 !.&.<.F=0%0&9K? ) G&:1*2D*E !.&.<.F. & 6" @ 5;0<' = 60&1)" = 9/: !.&.<.5;0<' = %.V#%&8)1)"= f06 Z`,)@N 0 1Gc= 5N0 K&'< 60&GL" &W G1!7, 85&V 0)&:<<60& F=0%0&M`(=]K#?]KV#+G&:5"*F"A0! #+60&@'P60&6'<%I0#15+,E)*+,P+M`(= 9/:#+%I0##',=%)9MR)9&) 6&:<I=60&&?0) !.&.<. *'()50#e<'< 1&",#-V=M`(=1678<@:*'=*+A0EK/')1P78=6&6\0%# 2540 9-?6I?0@: 6/0E1Gc=6\K#0E*+,#+a/<')%'<]OV6R1#7,8Gd 2551 =+(18) 1I/06I?05"<Gd *+,]OV]=60&&?0)6\K#0E!7(=40=*'()50#e<'< 5:*V8=%I0#/V#1K/I M8)&:<<60&1#78)D*E]=60&GL"&WG6-"60!7(=40=M8)&:<< 1Gc=5",) E7=E'=8E?0)P+;`)%I0#8?8=98M'(=!7(=40=M8)&'4D*E =',=%78 60&D&V %I0#50#0&;]=60&G&' < -' I K&7 8 1G/+, E =9G/)5;0<' = ]KV 1 MV 0 6' < 5",)9IP/V8#]K#?b 501K-. K /' 6 *+, 6 0&&? 0 )6\K#0EO. P =+( ] OV 1 I/0#066I? 0 5" < Gd 16" P @06%I0#M' P 9EV ) &:KI? 0 )=' 6 60&1#7 8 )6' < 1*%C=9%&-M8) F=0%0&9K? ) G&:1*2D*E (FG*.) ]=1&7, 8 )&:P' < %I0#1Gc = 8" 5 &: *0)60&1#78)M8) FG*. ]=E.%&'4<0/OI= fg0E FG*. O=:fg0E 60&1#78)DPVD#?E06='6]=%I0#M'P9EV)P')6/?0I 1!&0:&'4<0/#+%I0# 8?8=98]=1O")60&1#78)CPE!7(=40=8EW?9/VI G&:68<6'<60&PN01="= =CE<0E12&346"@M8)*'()58)fg0E-?0)6R1O7,8]=9=I%"P9<<15&+="E# ]K#? ]=MJ:*+,&'4<0/*'63"J#+9=I*0)12&346"@*+,1=V=60&9*&69Z) M8)&'4-?8-/0P#066I?0!I61*%C=9%&- !&V8#6'<60&1Gc=&'4<0/


: 462 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

*+,#+%I0#1MV#9MR)*0)60&1#78)#066I?0&'4<0/!&&%G&:O0F"G^-E$ @`)D#?=?09G/6]@*+,1*%C=9%&-@:1aO"B6'<9&)6PP'=#066I?0]=E.% &'4<0/OI= K06&'4G&:K0& 19 6'=E0E= 2549 D#?16"PM`(= 6R9*<@: 1Gc=DGD#?DPV1/E*+, !.&.<.F=0%0&9K?)G&:1*2D*E !.2. 2551 @: #8<%I0#1Gc=8"5&:]KV96? FG*. DPV#061*?06'<*+,1Gc=8EW? K&786/?0I 8+6='EK=`,)6R%78 C8605*+, !.&.<. e<'<=+(@:a?0=1Gc=6\K#0E]=E.% &'4<0/*'63"J='(=#+=V8E#06 %N0;0# J @.P=+(%78 1K-.]P&'4<0/OI=@`) #+%I0#1MV#9MR)=V8E6I?0&'4<0/*'63"J#06 %N0-8<-?8%N0;0#=+( 5?I= K=`,)1&0K0DPV@0660&1G/+,E=9G/)6-"60*0)60&1#78) K&786&:<I=60&*N0]KV1Gc=G&:O0F"GD-EM8)D*E*+,16"PM`(=-'()9-?Gd 2521 1Gc=-V= #0 '&+ <*%I0#=+( 1 5=8I? 0 %I0#8? 8 =98M8)&' 4 D*E='( = 95P)-' I 886#0]=&W G M8)%I0#8? 8 =98*0)60&1#7 8 )M8)&' 4 <0/ (fg 0 E<&" K 0&) K&7 8 6/? 0 I8+ 6 9<<%7 8 &' 4 <0/*+, # 0@0660&1/7 8 6-'( ) 6? 8 =K=V 0 &' 4 F&&#=W B e<' < !.2. 2540 ='( = -? 0 )6R 1 Gc = &' 4 <0/*+, D &V G&:5"*F"a/ CPE1e!0:8E?0)E",)]=9)?*+,D#?50#0&;6N0K=P=CE<0E M8)-=9/:a/'6P'=]KV16"Pa/]=*0)GL"<'-"DPV 8.G5&&%5N0%'BG&:60& K=`,)%78 9&)-?8-V0=9/:%I0#D&V%I0#50#0&;M8)&:<<&0O60& P')='(=@`)D#?9G/6*+,1GH0K#0EK/'6MV8K=`,)M8)60&&?0)&'4F&&#=WB e<'< !.2. 2540 %7860&5&V0)fg0E<&"K0&*+,1MV#9MR)9/:#+15;+E&A0! #06M`(=a?0=MV86N0K=P-?0)b Z`,)CPE50&:5N0%'B%7860&1!",#8N0=0@]KV 96?-N09K=?)=0E6&'4#=-&+ (K'IK=V0!&&%) ]=60&-?8&8)6'<&'4#=-&+ (K' I K=V 0 #.V ) 9/:!&&%&? I #&' 4 <0/) 9/: 5.5. (/W 6 !&&%) ]=9)? =+( &'4F&&#=WBe<'< !.2. 2540 G&:5<%I0#5N01&R@]=60&5&V0)&'4<0/*+, 1MV#9MR)P')1O?=&'4<0/*'63"J K&786/?0I8+69)?K=`,)%78 %I0#8?8=98 M8)&'4<0/ O.P-?0)b 6?8=&'4<0/*'63"J='(=8F"<0EDPVPVIE6\6-"60 *0)60&1#78)*+,6N0K=PCPE&'4F&&#=WJe<'<6?8=Gd 2540 1O?=6'=


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 463 :

&' 4 <0/*' 6 3" J ]OV G &:CEO=$ @ 068N 0 =0@]K#? *+, &' 4 F&&#=W B #8<]KV]=60&&I#2W=E$8N0=0@60&<&"K0&1MV05W?-'I=0E6Q #06E",)M`(= DG8+6a?0=50#O?8)*0)%78 60&&I#2W=E$60&-'P5"=]@1MV05W?-'I=0E6Q 60&GL" &W G 9/:60&@' P 8)%$ 6 &M8)&:<<&0O60&]K#? 9/:60& 1G/+,E=9G/)I"F+60&<&"K0&)<G&:#0J 1!7,8=N01808N0=0@*+,1!",#M`(==+( DG@' P 60&6' < G&" # Jl/*0)12&346" @ PV I E9=I*0)8" ) &' 4 #066I? 0 9=I*0)8")-/0PP')1O?=&'4<0/O.P6?8=b K066/?0I]=9)?=+( 1&080@ 5&.GDPVI?0 A0E]-V&'4<0/*'63"J='(= &'4D*E;W6*N0]KV6/0E1Gc=&'4*+,#+ G&:5"*F"a/#06M`(= D#?I?01GH0K#0E*V0E5.PM8)&'4<0/@:1Gc=1!+E)9%? 60& “6"=&I<” M8)6/.?#*.=I)]=M8)!&&%D*E&'6D*E1*?0='(=K&78D#? 6R-0# 'BC &'4G&:K0& 19 6'=E0E= 2549 ]=9)?K=`,)%78GL"6"&"E0 -? 8 60&GL" &W G &' 4 M8)&' 4 <0/*' 6 3" J *+, =N 0 CPE6/.? # =" E #1@V 0 A0E]-V 9=I&?I#M8)MV0&0O60& O=O'(=5W) 9/:O=O'(=6/0) *+,-V8)60&/P 8N 0 =0@&I#2W = E$ *+, &' 4 <0/*' 6 3" J 5&V 0 )M`( = %I0#-V 8 )60&=+( 1 KR = DPV O' P 1@=@06<*<' B B' -" -? 0 )b ]=&' 4 F&&#=W B e<' < !.2. 2550 *+, CPE50&:5N 0 %' B 9/V I %7 8 60&EV 8 =6/' < DG5W? &' 4 F&&#=W B e<' < 6? 8 =Gd 2540 1!7,8*N0]KV8N0=0@M8)='660&1#78)*+,#0@0660&1/786-'()8?8=98 /) Z`,)E?8#*N0]KV!/')M8)fg0E&0O60&9/:O=O'(==N0*0)G&:1!J+ 1MV#9MR)M`(=CPE1G&+E<1*+E< 9/:&'4<0/#+G&:5"*F"a/=V8E/) =' E E:M8)60&K#. = 1MR # =0hj 6 06/' < DG5W? 8 P+ - M8)5' ) %# 60&1#7 8 )D*E-? 8 &:<<12&346" @ ='( = D#? 5 P]58E? 0 )9=? = 8= 1Gc = *+, *&0<6' = P+ I? 0 60&1-" < C-*0)12&346" @ M8)D*E]=&:E:-? 8 DG='( = M`(=8EW?6'<I?01&0@:50#0&;E6&:P'<2'6EA0!M8)A0%8.-50K6&&# (industrial upgrading) Z`, ) ]=G^ @ @. <' = 1aO" B 6' < 60&9M? ) M' = @06 G&:1*2*+, #+ %? 0 9&)-, > 6I? 0 DG5W? 8. - 50K6&&#*+, #+ #W / %? 0 1!", # M`( = DPV K&78D#? Z`,)A0&6"@]=60&E6&:P'<8.-50K6&&#='(=1&+E6&V8)-V8)60&


: 464 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

%I0#50#0&;9/:%I0#1MV#9MR)M8)&'4]=60&@'P60& CPE1e!0: 8E?0)E",)60&5&V0)5;0<'=*0)12&346"@]K#?b 1!7,8@W)]@]KV186O= /)*.=]=60&E6&:P'<8.-50K6&&##06M`(=6I?0]=8P+- P')1O?=]=E.% M8)60&GL"&WG]=5#'E@8#!/5[3P"Y F=:&'O-$


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 465 :

!M824''V K06#"DPV6/?0I1Gc=8E?0)87,= 60&8A"G&0E]=5?I==+(8V0)8")@06)0= M8) Veerathai (2003, Chapter 4: 25-32) 1Gc=K/'6

1

F=0%0&6&.)1*!9/:F=0%0&65"6&D*E1Gc=aWV=N0]=60&886-&050& 6`,)*.=G&:1A*=+(]=O?I)%&`,)9&6M8)Gd 2542 -'I8E?0)1O?= F=0%0& 6&.)1*!886-&050&*+,G&:68<PVIE preferred shares *+,#+5"*F"Y 88615+E)#W/%?01!+E) 3.5 /V0=<0* ]=MJ:*+,8)%$G&:68<*+,1Gc=K.V=6WV PV8E5"*F"Y9/:D#?#+5"*F"Y88615+E)#+#W/%?0;`) 34,497 /V0=<0* 1Gc=*+, O'P9@V)I?0 -&050&G&:1A*=+(-V8)60&*+,@:&'6308N0=0@60&<&"K0& F=0%0&DIV1O?=1P"#-?8DG 2

&0E/:18+ E PM8)60&96V 6 \K#0EO. P /V # /:/0E=+( @ :8A" G &0E-? 8 ]=K'IMV8-?8DG J *+,=+(5#%I&6/?0I9-?1!+E)I?0 1=7(8K0M8)6\K#0E O.P=+(*+,;W696VDM]=E.%&'4<0/OI=;W6*N0]KV8?8=/)#06CPEfg0E/W6K=+( @=6&:*',)*N0]KV6&:<I=60&G&'<C%&)5&V0)K=+(1Gc=DG8E?0)/?0OV0E",) M`(=

3

-'I8E?0)%I0#E.?)E06]=*0)GL"<'-"6R%78 D1VC6 I"F+60&%N0=IJ ‘&0%0 *+,E.-"F&&#’ #+K/0EI"F+ Z`,)M`(=8EW?6'<60&-'()5##-"40=16+,EI6'<-'I9G& *0)12&346"@#KA0% 1O?= 8'-&060&1@&"B1-"<C-M8) GDP 1Gc=-V= 9-?/:5##-"40=='(=6R@:6&:*<-?8&0%0*+,E.-"F&&# 9/:1GjP*0)]KV ;61;+ E )16+, E I6' < %I0#5#1K-. 5 #a/M8)5##-" 4 0=DPV # 06#0E '56 60&@'P-'()<&&3'*<&"K0&5"=*&'!E$5?I=6/0)M`(=]K#?='(=]OV1I/0 %?8=MV0)#06*'()]=9)?60&8866\K#0E*+,@N01Gc= 60&@'P8)%$6& 9/: 60&5&&K0<. % /06&*+, #+ %. J 5#<' -" 1 K#0:5# '&+ <&&3' * <&" K 0& 5" = *&' ! E$ K06@' P 60&D#? P+ 6R #+ 9 =IC=V # *+, @ :6/0E1Gc = ‘KV 8 )1ER = ’

4


: 466 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

]=60&9O? 9 MR ) NPL *+, ;W 6 C8=EV 0 E#0 Z`, ) @:6/0E1Gc = A0&:*0) 60&%/')]=A0EK/') (PW&0E/:18+EP1!",#1-"#]= Veerathai (2003, 57: 74-75) MV86/?0IK0M0EO0-"=+( CPE*',IDG#.?)5W?-'I&'4<0/OI= 9-?6R1=V=60& 6/?0IK0DGE')=0EF0&"=*&$ ="##0=1K#"=*$ &'4#=-&+I?060&6&:*&I) 60&%/') 1Gc=60&1e!0: MV8K0=+(6/0E1Gc=/W6S.-<8/*0)60&1#78) #0CPE-/8P @=6&:*',)]=Gd 2549 1Gc=8E?0)OV0

5

a/)0= ‘P+’ M8) TAMC =+( 80@;W6-'()%N0;0#DPV@06 3 9)?#.#%78 -V=*.=50F0&J:*+,-V8)@?0E %I0#CG&?)]5 9/:I'_=F&&#60&%7=K=+( (credit culture) ]=9)?M8)-V=*.=50F0&J:9/:I'_=F&&#60&%7=K=+( ='(= !"@0&J0DPV@0660&]OV&0%0&'<Z7(8 NPLs M8) TAMC 1Gc=16Jl$ (benchmark) ]=60&%N0=IJ-V=*.=1#7,8*N060&G&'<C%&)5&V0)K=+( &0%0&'<Z7(8=+( TAMC ]OVI"F+-'()&0%0-0#&0%0*0)<'BO+ (book value) Z`,)6R%78&0%0 NPLs -0#<'BO+M8)5;0<'=60&1)"= K'6PVIE#W/%?06'= 5N0&8)K=+( (required provision) ]=5?I=*+,D#?#+K/'6*&'!E$%(>G&:6'= M8)/W6K=+( NPLs -'I8E?0)1O?= ]=6&J+M8)1)"=6WV*+,D#?#+K/'6G&:6'= 1/E (clean loan) 9/:;W66'=5N0&8)1&+E<&V8E9/VICPE5;0<'=60&1)"= &0%0&'<Z7(8 NPLs ]=6&J+=+(M8) TAMC @:#+#W/%?01*?06'<2W=E$<0* P')='(= 1#7,8 TAMC ]OV-V=*.=&'<Z7(8 NPLs ]=&0%0 ‘;W6’ 1O?==+(1Gc= 16Jl$]=60&G&'<C%&)5&V0)K=+( 9/:#+5'BB09<?)G^=a/G&:CEO=$6'< 5;0<'=60&1)"=P'()1P"#9/VI (profit sharing) E?8#*N0]KV TAMC #+9&) @W)]@*+,@:/P#W/K=+( (hair cut) 1Gc=@N0=I=#06]KV96?/W6K=+( Z`,)E?8# *N0]KV5;0<'=60&1)"=P'()1P"#15+E1G&+E< ]=9)?#.#=+( <&&3'*<&"K0& 5"=*&'!E$M8)&'4K/0E9K?)*+,;W6@'P-'()M`(=6?8= TAMC 9/:5.P*V0E 6/0E1Gc=aWVC8= NPLs M8)5;0<'=60&1)"=M8)&'4]KV96? TAMC ='(= @:-V 8 )G&:5<6' < 60&M0P*. = 1Gc = @N 0 =I=#06 1=7, 8 )@06<&&3' * 6


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 467 :

1K/?0=+(&'<Z7(8 NPLs @06F=0%0&M8)&'4K/0E9K?)]=&0%0*+,5W)6I?0 G6-"1!7,8O?IE1!",#*.= (]=*0)<'BO+) ]KV96?F=0%0&1K/?0='(= #+60&96VDM6\K#0E/'63J:/V#/:/0E]KV1Gc=G&:CEO=$96?/W6K=+( E",)M`(=DG]=E.%&'4<0/*'63"J

7

9-?D#?DPV#+%I0#K#0EI?0&'4<0/*'63"J*N0-0#8N01A8]@8E?0)D&6'< =0EF=0%0&6RDPV P')@:1KR=DPV@066&J+*+,=0EF=0%0&186O=D#?E8# *N0-0#=CE<0EM8)&'4<0/*+,1&+E6&V8)]KVG/?8E5"=1O7,8]K#?b 1!",#1-"# 9/:&'4<0/6RE8#*+,@:96V !.&.6. TAMC ]KV]OV&0%0G&:1#"=*+,P"=-0# &0%0-/0P 9*=*+,@:]OV&0%0G&:1#"=M8)6&#*+,P"=]=60&G&:1#"= #W/%?0M8)K/'6*&'!E$%(>G&:6'= (Pasuk and Baker, 2004: Chapter 4 footnote 3, 279) 8

9#V9-?A0EK/')60&96VDM6\K#0EO.P=+(9/VI6RE')G&06LI?06&:<I=60&<' ) %' < K=+( E' ) %)#+ G^ B K0%I0#/? 0 OV 0 8EW? # 06 20/9!? ) *N 0 60& G&:1#" = 1#7, 8 G&:#0J%&`, ) 9&6M8)Gd 2544 I? 0 #+ % P+ 1 6+, E I6' < 60& <')%'<K=+(8+6 55,000 %P+*+,E')D#?#+60&-'P5"= 9/:PVIE%I0#1&RIM8) 60&PN01="=%P+*+,1Gc=8EW?]=MJ:='(= @:-V8)]OV1I/0G&:#0J 6-7 Gd ]=60&!"@0&J0%P+ 9/:8+6 2 Gd]=60&M0E*8P-/0P*&'!E$5"=1#7,8 %P+5"(=5.P/) (World Bank, 2001: 24) *'()*+,6\K#0E*'() 3 e<'< O?IE/P1I/0]=60&!"@0&J0%P+/)@06 18 1P78= 1K/78 9 1P78= (@06 36 1P78= 1K/78 18 1P78= ]=6&J+*+,#+60&8.*F&J$) 9/:O?IE/P1I/0 *+,@:GjP%P+DPV@06 42 1P78= 1K/78 32 1P78= (@06 60 1P78= 1K/78 42 1P78= ]=6&J+*+,#+60&8.*F&J$) 9/VI6R-0# E')#+%P+*+,%',)%V0) Z`,) -V8)]OV1I/08+6 10 Gd]=60&@'P60&5"=*&'!E$M8)%P+*+,DPV&'<60&-'P5"= 9/VI Z`,)#+F=0%0&!0J"OE$1Gc=C@*6$ %"P1Gc=#W/%?0 152,000 /V0= <0* J 5"(=Gd 2545 (World Bank, 2003: 25-26)

9


: 468 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

G&:68<PVIE60&8866\K#0E]K#?1!7,8@'P-'()20//V#/:/0E6/0) M`(=1Gc=20/!"1231e!0:*0) 9/:60&96VDM6\K#0E9!?)50#e<'< MV 0 )-V = &I#*'( ) 6\K#0E/V # /:/0E !.2. 2483 Z`, ) ;W 6 96V D M1Gc = !.&.<./V#/:/0Ee<'<*+, 4 8E?0)1&?)&+<]=Gd 2541 9-?6RE')#+@.P8?8= 8+6#06 @=6&:*',)&'4<0/OI=-V8)96VDM8+6%&'()K=`,)@=6/0E1Gc= !.&.<./V#/:/0Ee<'<*+, 5 10

@:1KR=DPVI?0 60&@N06'P8N0=0@M8)20/]=60&!"@0&J0I?0/W6K=+( 5#%I&*+, @ :;W 6 5', ) ]KV /V # /:/0EK&7 8 D#? =+( 1 Gc = 60&187( 8 G&:CEO=$ 9 6? /W6K=+(8E?0)O'P1@= 9#VI?06&:<I=60&/V#/:/0E9/:6&:<I=60& STo = SW @ :#+ % I0#9-6-? 0 )6' = *'( ) ]=9)? 1 GH 0 K#0E9/:M'( = -8=M8) 9-?/:6&:<I=60&6R-0# 9-?*'()58)6&:<I=60&#+5?I=*'<ZV8=6'= 8EW? (overlap) P')='(= &:<<6\K#0E*+,P+%I&#+6/D6*+,8=.B0-]KV#+ 60&1G/+,E= (convert) @066&:<I=60&K=`,)DGE')8+66&:<I=60& K=`,)DPV 1=7,8)@06]=*0)GL"<'-" #+%I0#1Gc=DGDPV*+,60&1/7861MV05W? 6&:<I=60&]P6&:<I=60&K=`,)]=1<7(8)-V=='(=D#?1K#0:5# (IMF, 1999b) 1O?= 1#7,81/786*+,@:1MV05W?6&:<I=60&STo=SW]=O'(=9&6 9-?-?8 #0!<I?09a=60&STo=SW='(=1Gc=DG#"DPV 6R5#%I&*+,@:@'P]KV#+6/D6]= 60&1G/+,E=6&:<I=60&STo=SW1MV05W?6&:<I=60&/V#/:/0E 1!7,8=N0 *&'!E$5"=M8)/W6K=+(#0ON0&:K=+(96?1@V0K=+( Z`,)]KVa/P+#066I?060& G/?8E]KV6"@60&M8)/W6K=+(6/'<DG5W?I')I=M8)60&96?)9E?)6'=<')%'< %P+ ] =*&' ! E$ 5" = M8)/W 6 K=+( K/' 6 60&=+( 6N 0 K=PDIV 8 E? 0 )O' P 1@=]= 6\K#0EM8)G&:1*2 (I" 2" 3 \$ I" 2" 3 \$ 5 &8&&;, 2539: 56) CPE =0EI"2"3\$ aWV#+<*<0*5N0%'B]=60&&?0) !.&.<./V#/:/0E 1KR=I?0 “60&96VDM=+(M'P-?8K/'660&]=1&7,8)60&STo=SW6"@60&8E?0)9*V@&") 9/: 1Gc = G^ B K08E? 0 )#06K0660&G&' < C%&)5&V 0 )*N 0 D#? D PV 1=7, 8 )@06 6"@60&D#?#+C8605PN0&)%)8EW? @:*N0]KV16"P%I0#15+EK0E-?860&&'630

11


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 469 :

#W / %? 0 5W ) 5. P M8)*&' ! E$ 5" = *+, % )1K/7 8 8EW? ” (I" 2" 3 \$ I" 2" 3 \$ 5 &8&&;, 2543: 90) &?0)#0-&0 35 *I" M8)I._"5A0 *+,5.P*V0E6/0E1Gc=#0-&0 35 9K?) !.&.<./V#/:/0Ee<'<*+, 5 ='(= 6N0K=P&:E:1I/0DIV1!+E) 1 Gd P')='(= -'I1/M 3 Gd@`)1Gc=a/M8)60&G&:=+G&:=8#&:KI?0)&'4<0/ 6'<I._"5A0 12

1=7,8)@06#0-&0 35 6N0K=PDIV9-?1!+E)I?0 ]KV<.%%//V#/:/0E!V= 5A0!Q 1#7,8%&<6N0K=P1I/0 9-?#"DPV&:<.;`)5;0=A0!M8)*&'!E$5"= M8)/W6K=+(*+,8EW?&:KI?0)60&&I<&I#K&788EW?]=&:KI?0)60&@'P60&M8) 1@V0!='6)0=!"*'63$*&'!E$I?0@:K/.P!V=DGPVIEK&78D#? *N0]KV6&# <')%'<%P+-V8)#+K=')578*+, EF 0401/31160 /)I'=*+, 11 6'=E0E= 2544 K0&7 8 ]=G&:1PR = =+( D GE' ) 5N 0 =' 6 )0=%J:6&&#60&6[3\+ 6 0 5N0='6Q #+%I0#1KR=CPE5&.GI?0 ]KV/W6K=+(K/.PDG@065A0!/V#/:/0E 9-?-'I1*?0='(= 1O?=1P+EI6'<%I0#1KR=M8) &2.5.F+&$ 2.A="-E$ MV0)-V= 8E?0)D&6R-0# 6&:*&I)E.-"F&&#E')#+G&:1PR=G^BK057<1=7,8)16+,EI6'< 8N0=0@M8)1@V0!='6)0=Q ]=60&@'P60&*&'!E$5"=87,=*+,/W6K=+(GjP<') Z?8=1&V=DIV I?0@:#+8N0=0@]=60&PN01="=60&K&78D#? ]=*V0E*+,5.P9/VI @`)1Gc=501K-.K=`,)M8)60&96VDMMV8<'BB'-"=+(CPE !.&.<./V#/:/0E e<'<*+, 7 13

1Gc=*+,=?05)5'EI?0 ;V0#0-&0 35 =+(6N0K=P&:E:1I/0DIV1!+E) 1 Gd -0#&?0)M8)I._"5A09/VI 60&&I<&I#5"=*&'!E$M8)1@V0K=V0*+,!"*'63$ *&'!E$1!7,8ON0&:K=+(96?1@V0K=+(='(=@:6&:*N0DPV1Gc=5'P5?I=1*?0]P-?8 @N0=I=K=+(*'()K#P P')='(=@`)D#?1Gc=*+,=?09G/6]@1#7,8=0E5")K$ -')*'-5I'5P"Y aWV@'P60&-/0PK/'6*&'!E$9K?)G&:1*2D*E ]KV5'#A03J$96? K=')578!"#!$ 1 I'=6?8=*+,&?0) !.&.<. =+(@:a?0=I._"5A0I?0 60&6N0K=P 14


: 470 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

]KVG/P/V#/:/0ECPE8'-C=#'-"]=1I/01!+E) 1 Gd='(=1*?06'<1Gc=60& ‘O'6P0<’ M8)/W6K=+(CPE-&) (712D1L&, 12 #+=0%# 2542) K/'6GL"<'-"M8)5;0<'=60&1)"=D*E]=60&G/?8E6WV='(=9-6-?0)@06 G&:1*28.-50K6&&#*+,]OV16Jl$-'P5"=]@@0660&I"1%&0:K$6&:95 1)"=5PM8)/W6%V01Gc=K/'6 9-?1=7,8)@06&:<<<'BO+M8)<&"3'*D*E='(= 5?I=]KB?G&02@06%I0#CG&?)]5 9/:1Gc=60&E06*+,@:9E6*&'!E$5"= M8)<&"3'*886@06*&'!E$5"=5?I=-'IM8)aWV1Gc=1@V0M8) @`)*N0]KV60& I"1%&0:K$6&:951)"=5P1678<@:D#?#+G&:CEO=$-?85;0<'=60&1)"=1/E =86@06=+( <&"3'*5?I=]KB?6R#'6#+*.=@P*:1<+E=-,> P')='(= 60&<')%'< ]KV1@V0M8)6"@60&%(>G&:6'=1Gc=60&5?I=-'I]KV6'<<&"3'*@`)1*?06'< 1Gc=60&1!",##W/%?0M8)<&"3'*DG]=-'I PVIE501K-.*'()58)G&:60&=+(@`) *N0]KV5;0<'=60&1)"=M8)D*E<')%'<]KV1@V0M8)6"@60&1Gc=aWV%(>G&:6'= ]KV96?<&"3'*

15

PW&0E/:18+EPM8)1K-.60&J$*0)60&1#78)]=O?I)=+(DPV]= 8A"O0(2548: 32-40) 16

%J:6&&#60&=+(@'P-'()M`(=]=Gd 2541 1!7,81Gc=6&8<]=60&G&'< C%&)5&V0) NPLs 9<<5#'%&]@ a?0=6&:<I=60&G&:=8#K=+(=86 20//V#/:/0E 9/:50#0&;G&'<C%&)5&V0)K=+(DPV 1,198 &0E ]=#W/%?0 17,087 /V0=<0* @06@N0=I=*'()5"(= 2,606 &0E ]=#W/%?0&I# 40,220 /V0=<0* %"P1Gc=&V8E/: 42 ]=&WG#W/%?0 K&78&V8E/: 46 M8)@N0=I= 6&J+*'()K#P J 5"(=Gd 2548 (World Bank, June 2006:28) K06 1G&+E<1*+E<-'I1/M&V8E/: 46 M8)D*E6'<6&:<I=60&1P+EI6'=M8) G&:1*2160K/+]-V #01/1Z+E 9/:8"=CP=+1Z+E Z`,)50#0&;96VG^BK0 NPLs 5N01&R@]=8'-&0&V8E/: 95 &V8E/: 77 9/:&V8E/: 56 -0#/N0P'< ]=6/0)Gd 2546 9/VI (World Bank, Jan. 2006: Table 3.3, 18) @:1KR=DPVI?0 D*E96VG^BK0 NPLs DPVOV06I?0G&:1*2]=AW#"A0%=+(#06 17


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 471 :

NPLs *+,a?0=60&G&'<C%&)5&V0)DG9/VI 9-?EV8=6/'<#01Gc= NPLs 8+6%&'()K=`,) 18

9-?G^BK0 NPLs M8)160K/+]-V#+=V8E6I?0D*E J @.P1&",#-V=M8) I"6[-12&346"@

19

%)1Gc=60&E06*+, !.&.<.F=0%0&9K?)G&:1*2D*Ee<'<=+(@:a?0= &'45A0 -&0<]P*+,=0E6&'4#=-&+#+O7,8I?0 *'63"J O"=I'-& 1=7,8)@06 *'63"JD#?1%E1O7,8]=%I0#1Gc=8"5&:M8)F=0%0&9K?)G&:1*2D*E 9#V6&:*',) 1 I'=6?8=6/'<5W?G&:1*2D*EA0EK/')60& ‘/+(A'E’ *0)60& 1#78) 8P+-=0E6&'4#=-&+*?0==+(DPV]KV5'#A03J$57,81!7,895P)I"5'E*'2=$ *0)12&346"@A0E]-VA0I: Stagflation I?0 &'4<0/%I&]KV%I0#5N0%'B 6'<8'-&060&1-"<C-#066I?08'-&01)"=1SH8 P')='(= CPE='EE:M8)I"F+%"P 1O?==+( <I66'<![-"6&&#]=8P+- E?8#O+(I?0*?0=8P+-=0E6&'4#=-&+ E')%)D#?1KR=PVIE6'<60&#8<%I0#1Gc=8"5&:]=60&PN01="==CE<0E]KV 96?F=0%0&9K?)G&:1*2D*E

20

21

8P+-G/'P6&:*&I)60&%/')

9a=660&F=0%0&#+K=V0*+,1Gc=K=?IEGL"<'-"60&M8)F=0%0&9K?) G&:1*2D*E]=-/0P1)"= a/60&M0P*.=='(=#0@065'BB0 swap option 1#7,8%?01)"=<0*8?8=/)8E?0)K='6K/')@06I'=*+, 2 6&6\0%# 2540 5?I=fg0E886<'-&='(=#+K=V0*+,]=60&886F=<'-& Z`,)#+1)"=-&0 9/:5" = *&' ! E$ -? 0 )O0-" K =. = K/' ) 1#7, 8 1)" = <0*8? 8 =%? 0 #W / %? 0 M8) 1)" = -&09/:5" = *&' ! E$ -? 0 )O0-" (]=&W G 1)" = <0*) ]=<' B O+ M 8)fg 0 E 886<'-&@`)1!",#M`(=8E?0)#06 22

%J:&'4#=-&+8=.#'-"&?0)96VDMe<'<=+(1#7,8I'=*+, 14 #+=0%# 2543 9/:5',)]KV&'4#=-&+I?060&6&:*&I)60&%/')6'<aWVI?060&F=0%0&9K?) G&:1*2D*EDG-6/)6'=]=G&:1PR=*+,E')1KR=-?0)6'=8EW? ]=I'=&.?)M`(= 23


: 472 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

DPV#+60&G&:O.#&:KI?0)*'()58)fg0E1!7,8K0MV85&.G]= 7 G&:1PR=9K?) %I0#M'P9EV) MV8;61;+E) 3 G&:60&-?8@06=+(D#?50#0&;-6/)6'=DPV 9-?6&:*&I)60&%/')6R-'P5"=]@1P"=K=V0-?8DG &0E/:18+EP1!",#1-"#@06<*5'#A03J$M8)1/M0F"60&5N0='6)0= %J:6&&#60&6[3\+60 (A#83&3&(.*S#/.?F 20 #+=0%# 2543, 1, 16)

24

1Gc=68)*.=]=6N06'<PW9/M8)F=0%0&9K?)G&:1*2D*E -'()M`(=1!7,8 !E.)40=:M8)5;0<'=60&1)"= 1!7,8&'63015;+E&A0!CPE&I#M8)A0% 60&1)"=

25

#0-&60&*+,68)*.=STo=SW]OV1!7,896VG^BK0%I0#-7,=-&:K=6M8) aWVf061)"=9/:1@V0K=+(5;0<'=60&1)"=%78 %.V#%&8)*'()aWVf061)"=9/: 1@V0K=+(M8)5;0<'=60&1)"= a/*+,-0##06R%78 &'4<0/-V8)OP1OEa/ M0P*.=M8)68)*.=STo=SWPVIE

26

PW&0E/:18+EP1!",#1-"#]= A#83&3&(.*S#/.? (10 1#30E= 2543, 14)

27

K/')&'4G&:K0& 19 6'=E0E= 2549 #.&.I.G&+P"E0F& 1*I6./ Z`,) PN 0 &)-N 0 9K=? ) aWV I? 0 60&F=0%0&9K? ) G&:1*2D*E&:KI? 0 )I' = *+, 31 ![3A0%# 2544 - 7 -./0%# 2549 DPV/0886@06-N09K=?) 9/:DG &'<-N09K=?)&'4#=-&+I?060&6&:*&I)60&%/') Z`,)]=1P78=6.#A0!'=F$ 2550 *?0=6RDPV/0886@06%J:&'4#=-&+CPE]KV1K-.a/I?0 =0E6&'4#=-&+DPV9-?)-'()8P+-&'4#=-&+I?060&6&:*&I)60&%/')M8)&'4<0/ *'63"J#01Gc=G&:F0=]=60&*N0K=V0*+,5&V0)%I0#1O7,8#',=]KV='6/)*.= 28


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 473 :

-?0)O0-" 1!&0:12&346"@;W6*N0]KV15+EK0E@06%I0#D#?#+15;+E&A0! *0)60&1#78)-'()9-?Gd 2548 *?0=DPV8V0)I?0 60&6&:*N0P')6/?0I15#78= 6'<=0E6&'4#=-&+D#?DIV]@]=60&*N0K=V0*+,M8)*?0= @`)/0886]=*+,5.P &0E/:18+ E P1!", # 1-" # ]= %&1!"#$%/. ? (29 -. / 0%# - 1 ![2@"60E= 2549) 29

8N0=0@1K/?0=+(1Gc=a/@0660&I",)1-V=*0)60&1#78)M8) TBA CPE 1e!0:8E?0)E",)]=O?I)60&&?0) !.&.<.F=0%0&!0J"OE$ !.2. 2505 1=7,8)@06 TBA -V8)60&]OV6&:*&I)60&%/')]=60&%0=8N0=0@60& %I<%.#-?0)b M8)F=0%0&9K?)G&:1*2D*E 30

#+K/0E6&J+*+,60&9*&69Z)CPE60&1#78)]=/'63J:=+(DPV16"PM`(= (&0E/:18+EP1!",#1-"#]= Apichat, 2002: Ch. 7) 31

&8)aWV I? 0 60&F=0%0&9K? ) G&:1*2D*E@' P ]KV #+ 6 0&8A" G &0E 1Gc = 60&A0E]=6' < %J0@0&E$ % J:12&34205-&$ #K0I" * E0/' E F&&#205-&$ 1#7,8I'=*+, 7 6.#A0!'=F$ 2548 9/:DPV#+60&=N015=8 &0E)0=-?8-V0=9=I%"P]=60&@'P-'() FSA Z`,)95P)]KV1KR=I?0F=0%0& 9K?)G&:1*2D*E6N0/')*>5)%&0#G&:O05'#!'=F$-?8-V0=9=I%"P FSA M8)6&:*&I)60&%/') 32

<*5'#A03J$ I"&D* 5'=-"G&:A!, aWVO?IEaWV@'P60&]KB?F=0%0&D*E !0J"OE$, /#S6!<>*S#/.?, 10 1#30E= 2550 33

60&M0P60&G&:50=)0=6' = &:KI? 0 )K=? I E)0=&' 4 ='( = D#? D PV 1 Gc = G^ BK01e!0:6'<A0%60&1)"=1*?0 ='( = 9-? E' ) 1Gc = G^BK05N 0%'B M8) 8.-50K6&&#87,=b 8+6PVIE (PW60&8A"G&0E1!",#1-"#;'PDG) 34


: 474 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

<*5'#A03J$ P&.CO-"O'E 5.I&&J0A&J$, aWV8N0=IE60&5?I==CE<0E &:<<60&1)"=, 5N0='6=CE<0E&:<<60&1)"=, 5N0='6)0=12&346"@60& %/'), 6&:*&I)60&%/'), /#S6!<>*S#/.?, 9 1#30E= 2550 35

36

&0E/:18+EP1!",#1-"#;'PDG

<*5'#A03J$ F'BB/'63J$ I'O&:O'E5.&!/, aWV@'P60&fg0EI"@'E60& 1)"=60&F=0%0& 2W=E$I"@'E65"6&D*E, /#S6!<>*S#/.?, 9 1#30E= 2550

37

1K-.a/1P+EI6'==+(50#0&;8F"<0E6&J+&?0) !.&.<.%.V#%&8)1)"=f06 PVIE1O?=6'= 6/?0I%78 &?0) !.&.<. *'() 3 e<'<='(=@:-V8)58P%/V8)6'= CPE1e!0:8E?0)E",)C%&)5&V0)%I0#5'#!'=F$&:KI?0)8)%$6&1K/?0='(= P')='(= %I0#M'P9EV)]=G&:1PR=1K/?0=+(]= !.&.<.F=0%0&9K?)G&:1*2 D*E 9/: !.&.<.5;0<'=60&1)"=6RMP' MI0)60&a?0=60&!"@0&J0M8) &?0) !.&.<.%.#V %&8)1)"=f06PVIE 38

39

&0E/:18+EP1!",#1-"#;'PDG

&?0)96VDM6\K#0E5;0<'=60&1)"=5?I=]KB?/V#1K/I 1=7,8)@0660& %'P%V0=M8)=0EF=0%0&186O= (Apichat, 2002: Ch. 7) 40

*'63"J1Gc=='6F.&6"@*+,&,>&IE#0@06F.&6"@C*&%#=0%# 9/:5#0O"6 ]=%J:&' 4 #=-&+ 5? I =]KB? 6R #+ 6" @ 60&8EW? ] =A0%F. & 6" @ @&" ) 1O? = 8. - 50K6&&#E0=E=-$ 9 /:<' = 1*" ) PW 6 0&8A" G &0EG&:1A*=+( D PV ] = Wingfield (2002: 286), Kasian Tejapira (2002: 339) 9/: Hewison (2003: 5-9) 41

M8E( > I? 0 aWV 1 M+ E =#" D PV K #0E%I0#I? 0 6&:<I=60&6/0E1Gc = G&:O0F"GD-E (democratisation) ]=*.61I/09/:*.65')%#@:-V8)@<

42


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 475 :

/)PVIE%I0#D&VG&:5"*F"a/9/:60&8?8=-'I/)M8)&'415#8DG -'I8E?0) 1O?= 6&:<I=60&6/0E1Gc=G&:O0F"GD-EM8)160K/+]-V*+,16"PM`(=]= O?I)1I/0]6/V1%+E)6'<D*E6R#"DPV*N0]KV&'4160K/+6/0E1Gc=&'4*+,8?8=98 K&78D&VG&:5"*F"a/ 8E?0)=V8E6R]=&:P'<1P+EI6'<&'4D*E aWV1M+E=1!+E) 9-?-V8)60&15=8I?0 A0E]-V60/:9/:1*2:1e!0:*+,16"PM`(=]=5')%# D*E 6&:<I=60&=+( 6? 8 ]KV 1 6" P 60&8? 8 =-' I /)M8)&' 4 6/? 0 I]=&0E /:18+EP1!",#1-"#%78 60&8?8=-'I/)M8)&'4D*E='(= 5?I=K=`,)1Gc=a/ M8)A0I:12&346"@S8)5<W?]=O?I)6?8=Gd 2540 PVIE A0I:S8)5<W? K#0E%I0#I?0 O?8)I?0)&:KI?0)1)"=DPVM8)MV0&0O60&6'<186O=;+<-'I 5W)M`(=#06 P')='(= A0%&'4@`)5WB15+E6N0/')%=*+,#+%.JA0!@N0=I=K=`,) ]KV96?186O= (G^BK0 ‘5#8)DK/’) ]=MJ:*+,aWV*+,E')%)8EW?6'<&:<< &0O60&-? 8 DG6R 5W B 15+ E 6N 0 /' ) ]@]=60&*N 0 )0= (demoralisation) G^BK0=+(E?8#*N0]KV%.JA0!M8)&:<<&0O60&9E?/) 9/:*N0]KV&'4<0/ D&VG&:5"*F"a/#06M`(= 6/? 0 I8+ 6 9<<6R %7 8 &:<<!&&%60&1#7 8 )D*EG&:68<DGPV I E !&&%60&1#78)*+,D#?1Gc=*0)60&@N0=I=#06#0E K061&0='<I?09-?/: #.V)60&1#78)6R%78K=`,)!&&%60&1#78) 43

CG&PPW & 0E/:18+ E P]= Walker (2008) *+, 1 5=860&-+ % I0# ![-" 6 &&#60&88615+ E )1/7 8 6-'( ) M8)K#W? <V 0 =9K? ) K=`, ) ]=@' ) KI' P 1O+E)]K#? Z`,)1KR=DPVO'P1@=I?0 O7,815+E)M8)!&&%60&1#78)D#?#+%I0# 5N0%'B]=60&-'P5"=]@M8)O0I<V0=1/E 44

-'()9-?60&1/786-'()1#7,81P78=#6&0%# 2518 @=;`)1P78=![2@"60E= 2539 1Gc=@N0=I=*'()5"(= 10 %&'() G&06LI?0!&&%@N0=I= 3 !&&% DPV 5.5. 1!+E)9%?G&:#0J&V8E/: 50 M8)5A0Q 1*?0='(= (Siripan, 2006: Table 2.6, 63) 45


: 476 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

#' 6 @:1Gc = &' 4 <0/a5#@N 0 =I= 6 !&&% K&7 8 #066I? 0 ='( = (MacIntrye, 2003: 43)

46

MacIntrye (2003) 1Gc=aWV15=89=I%"P1&7,8)=+( CPE#+50&:5N0%'BI?0 ]=&:<<60&1#78)]P*+,#+aWV1/?=O+(M0P@N0=I=#06 60&6N0K=P=CE<0E M8)&:<<60&1#7 8 )='( = 6R #' 6 @:#+ /' 6 3J:D#? E7 P KE.? = 9-? #+ MV 8 P+ %7 8 #+%I0#9=?=8=M8)=CE<0E5W) 1=7,8)@06=CE<0E;W61G/+,E=9G/)DPV E06 ]=*0)-&)6'=MV0# &:<<60&1#78)]P*+,#+aWV1/?=O+(M0P=V8E&0E &:<<60&1#78)='(=6R#'6@:#+%I0#E7PKE.?=5W) 9-?MV815+E6R%78 %I0# 9=?=8=M8)=CE<0E@:#+=V8E 5?I=]=1O")G&:@'63$ 1&0@:='<I?0]%& K&788)%$6&]P<V0)1Gc=aWV1/?=O+(M0P 6RE?8#M`(=8EW?6'<<&"<*1e!0:M8) 5')%#60&1#78)K=`,)b P')='(= ]=5')%#D*E 1&080@@:;78DPVI?0 8E?0) =V 8 E !&&%&? I #&' 4 <0/9-? / :!&&%6R 1 Gc = aWV 1 /? = O+( M 0P&0EK=`, ) ]= K/0Eb 5;0=60&J$ 1&080@@:;78DPVI?0 #.V)60&1#78)K=`,)6R%78aWV1/?= O+(M0P&0EK=`,)6RDPV 1Gc=-V= 47

48

PW&0E/:18+EP1!",#1-"#]= Siripan (2006: 155-164)

-' I 8E? 0 )1O? = 60&@' P -'( ) &' 4 <0/!&&%!/' ) G&:O0O=M8)=0E6&'4#=-&+5#'%& 5.=*&1IO A0EK/')60&1/786-'()1#7,8I'=*+, 23 #6&0%# 2550 *+,G&:68<PVIE 6 !&&%60&1#78) 9/:#+ 5.5. *'()5"(= 315 %= @06@N0=I= 5.5. ]=5A0*'()K#P 480 %= ]=MJ:*+,-N09K=?)&'4#=-&+ #+*'()K#P 35 16V08+( P')='(= ‘5W-&’ !7(=40=]=60&-?8&8)5?I=9<?)16V08+( @`)1Gc= 9 -?8 1 49

=0E6Q 5#'%&-V8)6/?0IE8#&'<I?0 %J:&'4#=-&+M8)-=='(=M+(1K&? Z`,)5?I=K=`,)1Gc=1!&0:1M0D#?8EW?]=40=:*+,@:1Gc=aWV6N0K=PK&781/786 -'I<.%%/M8)!&&%&?I#&'4<0/aWV@:#0PN0&)-N09K=?)&'4#=-&+DPV1/E ]=8+6PV0=K=`,)6R1Gc=*+,1O7,86'=8E?0)6IV0)MI0)I?0 =0E5#'%&1Gc=1!+E) 50


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 477 :

9%?=0E6Q -'I9*=M8)*'63"J1*?0='(= P')='(= 1M0@`)D#?%?8E#+8N0=0@ ]=60&6N0K=P-'I&'4#=-&+M8)!&&%!/')G&:O0O= 1#7,89-?/:#.V)K&78!&&%DPV&'<60&@'P5&&-N09K=?)#0@0696==N09/VI I"F+60&%'P1/786-'I<.%%/M8)9-?/:K=?IE6R#"DPV%N0=`);`)%.J5#<'-" K&78%I0#1K#0:5#M8)aWV*+,@:#01Gc=&'4#=-&+6'<)0=1e!0:='(= 9-? -V8)%N0=`)I?0%=%=='(=#+%.JWG60&#06K&78=V8E8E?0)D&-?8!&&%K&78 #.V ) ='( = b 1Gc = K/' 6 P' ) ='( = aWV PN 0 &)-N 0 9K=? ) &' 4 #=-&+ M 8)D*E@` ) D#? @N01Gc=@:-V8)#+%.J5#<'-"1K#0:5#K&78&WV)0=M8)6&:*&I)='(=b E",) DG6I?0='(= I"F+60&@'P5&&-'I<.%%/9<<-?0)-8<9*=1O?==+(E')D#?6?8 ]KV16"P60&1&+E=&WV)0=6&:*&I)M8)='660&1#78)K=V0]K#?b 8+6PVIE 51

9#V 6 &:*', ) ]=&:KI? 0 )60&&? 0 )&' 4 F&&#=W B e<' < !.2. 2550 #+ aWV!E0E0#15=8I?0 -N09K=?)=0E6Q D#?@N01Gc=@:-V8)1Gc= 5.5. 9-?MV8 15=8=+( 6R-6DG]=*+,5.PPVIE6&:95-?8-V0=M8)5')%#

52

1%E#+aWV%N0=IJI?0 &:<<1/786-'()]K#?=+(*N0]KV!&&%D*E&'6D*EDPV 5.5. @N0=I= 42 %= #066I?0*+,%I&@:DPV@06&:<<60&1/786-'()9<< 16?0]=60&1/786-'()1#7,8Gd 2544 60&1G/+,E=&:<<60&1/786-'()=+(@`)#+ 5?I=5N0%'B*+,*N0]KV!&&%D*E&'6D*E1678<%&8)15+E)MV0)#06]=60& 1/786-'()%&'()='(=

53

-'I1/M1K/?0=+(1Gc=@N0=I=!&&%*+, Hicken (2006: 393) 1&+E6I?0 effective number of political party

54

K06D#? & :<. 1 Gc = 8E? 0 )87, = 9/V I MV 8 %I0#MV 0 )/? 0 )=+( 1 6R < %I0#@06 =%&"=*&$ (2550)

55

@= Suehiro (2007: 14) 6/?0II?0 “Thaksin apparently aimed to replace bureaucratic polity by prime minister-led politics.”

56


: 478 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

9=I=CE<0EM8)&'4<0/=+(1Gc=*+,&WV@'66'=CPE*',IDGI?0 Thaksinomics Z`,)#+aWV2`630DIVCPE/:18+EP9/VI -'I8E?0)1O?= Pasuk and Baker (2004) 9/: 8A"O0- (2548) P')='(= <*%I0#=+(@`)-V8)60&1!+E)9%? -86E(>/'63J:1P?=MV0)-V= 1!7,8=N0DG5W?60&8A"G&0E]=K'IMV8-?8DG 1*?0='(= 57

]=9)?K=`,) 60&]OV=CE<0E60&%/')9<<M0PP./1!7,86&:-.V=12&346"@ 6R1Gc==CE<0E*+,-?81=7,8)@06&'4<0/!&&%G&:O0F"G^-E$='<-'()9-?Gd 2542 1Gc=-V=#0 9-?%I0#]K#?='(=8EW?*+,60&]OVI"F+60&9<<6`,)60&%/') 58

59

60&8A"G&0E]=5?I==+(5&.G%I0#@06 Lauridsen (2008)

9-?-?8#0DPV#+60&1!",#50M060&<&"60&PV0=60&9!*E$ Q/Q Z`,) Pasuk and Baker (2004: 114) 8V0)I?0 50M0*+,;W61/7861!",#1-"#='(= 16"P@0660&*+,&'4<0/-V8)60&187(8G&:CEO=$]KV96?6/.?#F.&6"@186O=*+,#+ %I0#5'#!'=F$]6/VO"P6'<%J:&'4#=-&+

60

]=9)?60&G&:O05'#!'=F$9/VI 60&]KV%I0#5N0%'B6'<=CE<0E=+(1KR= DPVO'P1@=@0660&*+,=0E6Q *'63"J#'6@:6/?0I;`)60&*N0]KV12&346"@ D*E-'()8EW?<=40=9K?)%I0#&WV (knowledge-based economy)

61

-'I8E?0)1O?= P&.5#16+E&-" -'()6"@I0="OE$ &8)G&:F0= TDRI O+(;`) 10 6&J+ M 8)&' 4 <0/*+, #+ /' 6 3J: ‘a/G&:CEO=$ *' < ZV 8 =’ Z`, ) ]KV G&:CEO=$96?6/.?#F.&6"@M8)%&8<%&'I=0E6Q CPE-&) K&78]=6&J+ 60&M0E6"@60&]KV96?6/.?#1*#015R6M8)5")%CG&$CPED#?15+EA03+1)"=DPV @=6/0E1Gc= ‘S0)15V=5.P*V0E’ M8)60&5WB15+E%I0#O8<F&&#*+,@: G6%&8)-?8O=O'(=6/0)9/:O=O'(=5W)]=1#78) 9/:=N0DG5W?&'4G&:K0& ]=*V0E*+,5.P K&786&J+60&9G&&WG60&GjC-&1/+E#9K?)G&:1*2D*E *+,aWV]6/VO"P8N0=0@DPV&'<60&@'P5&&K.V=@8)@N0=I=#06]==0#M8)aWV#+ 62


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 479 :

8.G60&%.J K&7860&/PK=+(@N0=I=#06]KV96?6/.?#aWV@'P60&M8)=0E 5=F" /"(#*8)6./ =0EG&:E.*F #K06"@2"&" 9/:6&J+*+,F=0%0&6&.)D*E G/?8E6WV='<K#7,=/V0=<0*]KV96?6/.?# N-park 1Gc=-V= <*%I0#=+(D#?DPV#+I'-;.G&:5)%$K/'6]=60&2`6306-"60*0)60& 1#78)M8)&'4F&&#=WBe<'<=+(*+,#+a/-?89&)@W)]@]=9)?-?0)b M8)='660& 1#78)8E?0)/:18+EP9/:%&8<%/.# P')='(=@`)KE"<E61809-?1!+E)<0) G&:1PR=#06/?0IDIV]=*+,=+(1*?0='(= 63

1#7,8!"@0&J0&0EO7,8 5.I. @0660&5&&K0O.P9&6*+,G&:602]=1P78= 6.#A0!'=F$ 2551 9/VI @:1KR=DPVI?0 5.I. 5?I=]KB?#+AW#"K/')1Gc= MV0&0O60& Z`,)D#?1Gc=*+,=?09G/6]@9-?8E?0)]P (PW&0EO7,8!&V8#G&:I'-" E?8M8) 5.I. O.P=+(DPV@06 http://www.politicalbase.in.th/index.php) 64

6\K#0EG&:68<60&1/786-'()e<'<]K#?6N0K=P]KV%J:6&&#60& 60&1/786-'()]OV8N0=0@&?I#6'<20/]=60&!"@0&J0E.<!&&%60&1#78) K061KR = I? 0 !&&%60&1#7 8 )16+, E IMV 8 )6' < 60&Z7( 8 15+ E ) 1O? = *+, 1 Gc = G&:1PR=G^BK08EW?]=6&J+M8)50#!&&%60&1#78) %78!&&%O0-"D*E !&&%!/')G&:O0O= 9/:!&&%#'Ot"#0F"GD-E A0EK/')60&1/786-'() 1#7,8I'=*+, 23 F'=I0%# 2550 @066&J+=+(@:1KR=DPVI?0 !&&%60&1#78) K=`,)b #+5"*F"Y*+,@:;W65',)E.<DPV8E?0)D#?E061ER=='6 P')='(= K06-'I 95P)fg0E*+,D#?DPV#0@0660&1/786-'()50#0&;E`P6.# 6.6.-. DPV9/VI 6R1Gc=60&)?0E#06*+,@:*N0/0E!&&%60&1#78)K=`,)b 9/:MV8<'BB'-"=+( @:E", ) 1Gc = 60&*N 0 /0E9&)@W ) ]@M8)=' 6 60&1#7 8 )]=60&5&V 0 )!&&% M=0P]KB? Z(>1-"#a/@061M-1/786-'()9<<1M-1P+EIK/0E%=#06 E",)M`(=DG8+6 65


: 480 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

CPED#?='<I?0]=9-?/:!&&%6RG&:68<PVIE#.V)E?8Eb 8+6PVIE CPE 1e!0:]=!&&%!/')G&:O0O=18)*+,#+K/0E#.V) 1O?= 6/.?#A0%8+50= *+,=N0CPE=0E1=I"= O"PO8< 6/.?#6&.)1*!Q M8)%.JKB")5.P0&'-=$ 16E. & 0!' = F$. K&7 8 6/.? # A0%1K=7 8 1Gc = -V = 60&@' P -' I &' 4 #=-&+ M 8) &' 4 <0/5#' % &*+, a? 0 =#06R 1 Gc = -' I 8E? 0 )O' P 1@=M8)8N 0 =0@-? 8 &8) 1G&+E<1*+E<M8)9-?/:#.V)

66


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 481 :

5''6%)S+'$ +* N%@%F>Q =%&" = *&$ 1#kD-&&' - =$ (2550), “60&GL" &W G &:<<&0O60&]=E. % &'4<0/*'63"J 2544 – 2549.” I"2"3\$ I"2"3\$5&8&&;. (2539), “60&STo=SW6"@60&]=%P+/V#/:/0E (Reorganization),” ES->&DF Gd*+, 43, K=V0 49-53. I"2"3\$ I"2"3\$5&8&&; (2543), /RD+&Gdef1dM/.?/&#, 6&.)1*!Q: 68)*.=5I'5P"60&, 68)I"O060&, 5N0='6)0=-N0&I@9K?)O0-". 5.F+&$ 2.A="-E$ (2545), D-0//RD+&G-L+-8-&G7-8/&#def1dM/.?/&# (&+>#8#&3:0NN0(.-L+-8-&G #\:0:<BC 42 >8"8 2541 #\:0: <BC 52 >8"8 2542 7-8 #\:0:<BC 62 >8"8 2543, 6&.)1*!Q: I"BuWO=. 8'##0& 5E0#I0/0 9/:J'4='=*$ I"@"-&8'63& (2546), /&#7A-6D1BT !5/31HDL!AK1D1BT'&*&#O8, 6&.)1*!Q: 5;0<'=I"@'E1!7,860& !'_=0G&:1*2D*E. #* N%@%412+W@ Ammar Siamwalla (2005), “Anatomy of the Crisis,” in P. Warr (ed.), (H+-*+46 c0UG46 PH0 %1-,-,, New York: Routledge Curzon, pp. 66-104. Apichat Satitniramai (2002), “The Rise and Fall of the Technocrates: The Unholy Trinity of Technocrates, Ruling Elites and Private Bankers and the Genesis of the 1997 Economic Crisis,” Ph.D. Thesis, University of Wales, Swansea.


: 482 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

Doner R. F. and A. Ramsay (2003), “Growth into Trouble: Institutions and Politics in the Thai Sugar Industry,” a slightly revised version of this paper appeared in the MGK14+* GN $+,P 5,-+4 /PK6-0,F 4 (2004), pp. 97-138. Evans, P. (1995), $3\06606 5KPG4G3U7 /P+P0 +46 I46K,P1-+* (1+4,NG13+P-G4, New Jersey: Princeton University Press. Gamble, W. (1999), “Restructuring in Asia- A Brief Survey of Asia Bankruptcy Law,” www.darden.virginia.edu. Hewison, H. (2003), “The Politics of Neo-Liberalism: Class and Capitalism in Contemporary Thailand,” XG1Y-4Z O+S01, /01-0, 'G8 45, City University of Hong Kong. Hicken, A. D. (2001), “From Phitsanulok to Parliament: Multiple Parties in Pre-1997 Thailand,” in M. H. Nelson (ed.), (H+-*+46!, '0R OG*-P-.,7 b-4Z O1+j+6H-SGY!, I4,P-PKP0 d0+1\GGY 2001, Bangkok: King Prajadhipok’s Institute and While Lotus Press, pp. 145-175. Hicken, A. D. (2006), “Party Fabrication: Constitutional Reform and the Rise of Thai Rak Thai,” MGK14+* GN $+,P 5,-+4 /PK6-0,, 6, pp. 381-407. International Monetary Fund (IMF) (2004), “Thailand: Selected Issues,” IV^ %GK4P1U Q0SG1P 'G8 04h1F January 2004. Kasian Tejapira (2002), “Post-Crisis Economic Impasse and Political Recovery in Thailand: The Resurgence of Economic Nationalism,” %1-P-.+* 5,-+4 /PK6-0,, 34 (3), pp. 323-356.


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 483 :

Kasian Tejapira (2007)F “Democratization and the Thai Military Coup d’Etat,” PH0 L-G*0P XK1N0* 5/$5' a0.PK10=/01-0,, Lecture No.1, co-sponsored by The University of the Philippines Office of the President, Office of the Vice President for Academic Affairs, Third World Studies Center and the Department of Political Science, at Faculty Center, Bulwagang Rizal, University of the Philippines, Manila, 13 March 2007. Lauridsen, L. S. (2008), “The Policies and Politics of Industrial Upgrading in Thailand during the Thaksin Era,” paper presented at the 10th International Conference on Thai Studies, The Thai Khadi Research Institute, Thammasat University, January 9-11 2008. MacIntyre, A. (2003), (H0 OGR01 GN I4,P-PKP-G4,7 OG*-P-.+* 51.H-P0.PK10 +46 [GJ014304P, London: Cornell University Press. Pasuk Phongpaichit and C. Baker (2004), (H+Y,-47 (H0 cK,-40,, GN OG*-P-., -4 (H+-*+46, Chiangmai: Silkworm Books. Piti Disyatat and Don Nakornthap (2003), “The Changing Nature of Financial Structure in Thailand and Implications for Policy,” c+4Y GN (H+-*+46!, W-,.K,,-G4 O+S01 #WOh06h20032. Roong Posayananda Mallikamas, Don Nakornthab and Pajongjit Jittamai (2005), “Changing Macroeconomic Environment and Financial Landscape: Challenges for


: 484 : !"#$%"&'(#)*&#!+,-./01'2&345

the Banking Sector,” c+4Y GN (H+-*+46!, W-,.K,,-G4 O+S01 #WOh10h2005 (H+- L01,-G428 Siripan Nogsuan Sawasdee (2006), (H+- OG*-P-.+* O+1P-0, -4 PH0 5Z0 GN Q0NG13, Bangkok: Institute of Public Policy Studies. Skinner, G. W. (1958), a0+601,H-S +46 OGR01 -4 PH0 %H-40,0 %G33K4-PU GN (H+-*+46, Ithaca New York: Cornell University Press. Suehiro, A. (forthcoming), “Technocracy and Thaksinocracy in Thailand: Reforms of the Public Sector and the Budget System Under the Thaksin Administration.” Veerathai Santiprabhob (2003), a0,,G4, a0+1406 N1G3 (H+-*+46!, $_S01-04.0 R-PH ^-4+4.-+*=/0.PG1 Q0,P1K.PK1-4Z, Bangkok: Thailand Development Research Institute. Walker, A. (2008), “The Rural Constitution and the Everyday Politics of Electiona in Northern Thailand,” MGK14+* GN %G4P03SG1+1U 5,-+, 38 (February), pp. 84-105. Wingfield, T. (2002), “Democratization and Economic Crisis in Thailand: Political Business and the Changing Dynamics of Thai State,” in E. T. Gomez (ed.), OG*-P-.+* cK,-40,, -4 $+,P 5,-+, London: Routledge, pp. 250-296. World Bank (WB) (2001), “Thailand Economic Monitor,” Bangkok: World Bank, May 2001.


World Bank (WB) (2003), “Thailand Economic Monitor,” Bangkok, World Bank, February 2003. World Bank (WB) (2006),“Project Performance Assessment Report,” Q0SG1P 'G8 35051, January 2006. World Bank (WB) (2006), “Country Development Partnership: Financial and Corporate Sector Competitiveness Program Assessment and Completion,” Q0SG1P 'G8 37281, June 2006.


: 486 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

)8&8!?'@(?%*&'AD9%GHDQBW&8+''$!"ICQ2N%@I& +'6I?J+@%+%'T3Y4#%Q0SH)M8) =4'A,4!'M1C) 2.![_" ;0I&E.-"60&-$

*+,#0: <*%I0#=>15=8]=60&5'##=0I"O060&1&7,8) “5W?%I0#O'P1@=]=&:1<+E< F&&##0A"<0/: G&:1PR=57<1=7,8)@0660&Z7(8M0EK.V=O"= %8&$G81&O',=” @'PCPE%J:12&34205-&$ #K0I"*E0/'EF&&#205-&$ 9/:5;0<'=I"@'E1!7,860&!'_=0G&:1*2D*E 1#7,8I'=*+, 25 5")K0%# 2549


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 487 :

)* 5>)/% @I4P04P-G .+0.+F 3+*+A (“A Hidden intention is bad.”) @(+*-, -4P01S10P+P-G ,03S01 N-046+ 0,PF KP 0J-P0PK1 +\,K16K3F 0P -4.G4J04-04,F 0P 40 jK6-.-K3 ,-P -**K,G1-K3A (“Interpretation is always to be made in such a manner, that what is absurd and inconvenient is to be avoided, so that the judgment be not nugatory.”) G/0E1P78=#6&0%# 2549 %=D*E*'()G&:1*2-?0)-7,=1-V= 6' < 60&Z7( 8 M0EK.V = %&'( ) ]KB? D#? 1 !+ E )9%? ='( = E' ) 1Gc = K.V = M8)<&" 3' * *+,#+%I0#16+,EI!'=6'< !.-.*.P&.*'63"J O"=I'-& =0E6&'4#=-&+8+6 PVIE K/')@06='(=D#?=0= M?0I*+,P')6I?06/'<1Gc=1&7,8)*+,I?060&Z7(8M0E K.V=]=%&'()=+(D#?-V8)15+EA03+9#V9-?<0*1P+EI &I#;`)F.&6&&#16+,EI6'< K.V = 1K/? 0 =+( *+, 1 6" P M`( = 6? 8 =K=V 0 =+( PV I E 5&V 0 )%I0#%/0)9%/)]@96? 50F0&JO=1Gc = 8E? 0 )#06 -? 8 #0#+ 6 0&6/? 0 I8V 0 )9/:8F" < 0E@06 K/0Efg0E;`)%I0# “;W66\K#0E” M8)60&15+EA03+]=%&'()=+(


: 488 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

G&:1PR=K=`,)*+,=?05=]@%78 1K-.a/-?0)b *+,=N0#06/?0I8V0);`) %I0#;W6-V8) O8<F&&# 9/:;W66\K#0E]=60&*+,D#?-V8)15+EA03+=+(#+ %I0#=?01O7,8;78#06=V8E1!+E)]P 9/:#+%I0#;W66\K#0EK&78D#? 8E?0)D&6R-0# K061&0;78I?060&D#?-V8)15+EA03+P')6/?0I;W66\K#0E 9/:D#?!"@0&J0G&:1PR=*0)2+/F&&#9/VI %N0;0#*+,=?05=]@6I?0='(= %78 a/M8)60&*N0F.&6&&#Z7(8M0EK.V=M8)O"= %8&$G81&O',= CPED#? -V8)15+EA03+='(=6&:*<-?8![-"6&&#M8)aWV15+EA03+%=87,=b 8E?0)D& CPE1e!0:8E?0)E",)![-"6&&#60&1/+,E)A03+ (tax avoidance) Z`,);78 DPVI?01Gc=![-"6&&#*+,aWV15+EA03+*.6%=!E0E0#@:*N0 #06=V8E-?0) 6'=-0#5A0! =86@06=+( a/57<1=7,8)*+,=?05=]@%78 a/6&:*<&:E: E0I-?8&0E&'<A03+M8)&'4<0/ 9/:%I0#1K/7,8#/(>*0)A03+*+,#+-?8aWV 15+EA03+ K06#+60&1G/+,E=![-"6&&#M8)aWV15+EA03+ <*%I0#=+( =N 0 1%&7, 8 )#7 8 *0)12&34205-&$ 8 E? 0 ))? 0 E#0 I"1%&0:K$![-"6&&#M8)aWV15+EA03+]=60&1/+,E)A03+I?0#+G^@@'E]P<V0) 9/:G^@@'E1K/?0='(=#+a/-?8![-"6&&#1O?=I?08E?0)D& 9/:!"@0&J0-?8 DGI?0 60&*+,K=?IE)0=Z`,)#+K=V0*+,@'P16R<A03+#+%I0#D#?O'P1@=I?0&0E DPVG&:1A*]P-V8)15+EA03+ @:#+a/-?8![-"6&&#M8)aWV15+EA03+K&78 D#? 8E?0)D& K06#+a/-?8![-"6&&#M8)aWV15+EA03+9/VI a/57<1=7,8)-?8 &:<<12&346"@@:1Gc=8E?0)D& CPE<*%I0#=+(@:]OV6&J+60&M0EK.V= O"= %8&$G81&O',=1Gc=-'I8E?0) 1=7,8)@06MV8#W/#+G&"#0J#06 9/:1Gc= *+,&'<&WV6IV0)MI0) 8=`,) %I0#D#?O'P1@=M8)K=?IE)0=@'P16R<A03+='(= 50#0&; !"@0&J0DPV58)*0) 6/?0I%78 1) #+60&-+%I0#&0EDPVG&:1A*]P G&:1A*K=`,)D#?O'P1@=I?0@:-V8)15+EA03+K&78D#? ]=8'-&0]P ]=6&J+*+, D#?#+60&<'BB'-"DIV8E?0)O'P9@V) <0)%&'()#+60&-+%I0#DG*0)K=`,) <0) %&'( ) #+ 6 0&-+ % I0#DG8+ 6 *0)K=`, ) 9/: 2) #+ 6 0&1G/+, E =9G/)60&


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 489 :

-+%I0#&0EDPVG&:1A**+,D#?#+60&<'BB'-"DIV8E?0)O'P1@= @06*+,1%E -+%I0#DG*0)K=`,) 9/:]OV1Gc=<&&*'P40=#08E?0)-?81=7,8) 6/'< -+%I0#DG8+6*0)K=`,) 9/:1Gc=60&I0)9=I*0)GL"<'-"]K#? <*%I0#=+( 9 <? ) 1=7( 8 K01Gc = 6 5? I = '= 2 1<BC ' 56 1Gc = 9<< @N0/8)*0)12&34205-&$*+,8F"<0E![-"6&&#60&1/+,E)A03+M8)aWV15+E A03+ 9/:G^ @ @' E -? 0 )b *+, #+ a /-? 8 ![-" 6 &&#P' ) 6/? 0 I '= 2 1<BC ' &+ 1Gc = 60&G&' < 9<<@N 0 /8)CPE5##-" ] KV aWV 1 5+ E A03+ 1 aO" B K=V 0 6' < K=?IE)0=@'P16R<A03+ Z`,)M0P%I0#O'P1@=I?0&0EDPV<0)5?I=@:-V8) ;W 6 16R < A03+ K &7 8 D#? -0#9=I*0)*+, #+ 6 0&-+ % I0#D#? O' P 1@=D#? 5#,>15#8 9/VI!"@0&J0I?0 ![-"6&&#M8)aWV15+EA03+@:1G/+,E=9G/) DG8E? 0 )D& '= 2 1<BC 'BC @:!" @ 0&J06&J+ *+, K =? I E)0=@' P 16R < A03+ 1G/+,E=9G/)60&-+%I0#&0EDPVG&:1A**+,D#?#+60&&:<.O'P9@V)I?0-V8) 15+ E A03+ K &7 8 D#? ]=8' - &0]P I? 0 #+ a /-? 8 ![-" 6 &&#M8)aWV 1 5+ E A03+ 8E?0)D& '=21<BCDL& !"@0&J0a/@06![-"6&&#M8)aWV15+EA03+-?8K=?IE )0=@'P16R<A03+ -?860&]OV=CE<0E60&%/')M8)&'4<0/ 9/:-?8&:<< 12&346"@CPE&I# -/8P@=a/-?8%I0#15#8A0%9/:%I0#1Gc=F&&# M8)&:<<A03+-?8aWV15+EA03+ 9/: '=21'SE<L&G 1Gc=<*5&.G9/:MV8 15=89=: +* :55./%"42D9%GHDQBW&8+''$+%'!"ICQ2N%@I#42Z;H!*IQN%@I CPEG6-"9/VI aWV15+EA03+*.6%=-?0)6R#+9&)@W)]@]=60&1/+,E) A03+ 1!&0:A03+*N0]KV&0EDPV*+,50#0&;]OV@?0EDPV@&") (disposable income) /P/) 1=7,8)@06*.6%=1Gc= “60f06” (free rider) ]=60& <&"CA%5"=%V050F0&J:9/:5"=%V0*+,&'4@'PK0]KV K06D#?]OV&:<<A03+ *. 6 %=6R 8 E06@:@? 0 E=V 8 E6I? 0 5? I =*+, - =DPV &' < G&:CEO=$ @ 065" = %V 0


: 490 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

1K/?0='(= 5?)a/]KV#+5"=%V050F0&J:=V8E6I?0*+,%I&@:1Gc= 8E?0)D& 6R-0# #+A03+<0)9<<*+,aWV15+EA03+1/+,E)DPVE06 1O?= A03+#W/%?01!",# 8'=1Gc=A03+*0)8V8#G&:1A*K=`,) 5?I=A03+G&:1A*K=`,)*+,5N0%'B *+,5.P %78A03+1)"=DPV (income tax) Z`,)CPEK/'660&@:@'P16R<-0# %I0#50#0&;]=60&@? 0 E (ability to pay) A0E]-V MV 8 5##-" I? 0 8&&;G&:CEO=$K=?IE5.P*V0EM8)1)"=DPV (marginal utility of income) @:/P/)1#7,81)"=DPV1!",#M`(= aWV15+EA03+*+,#+&0EDPV#061*?0]P 6R#+%I0# 50#0&;]=60&@?0EA03+#06M`(=1*?0='(= 8E?0)D&6R-0# ]=%I0#1Gc=@&")9/VI aWV15+EA03+1)"=DPV*.6%= -? 0 )6R #+ 9 &)@W ) ]@ (incentive) ]=60&1/+, E )A03+ *'( ) 5"( = 1=7, 8 )@06 85##0-&M8)50&5=1*2 (asymmetric information) 16+,EI6'<&0E DPV*+,9*V@&") (actual income) M8)aWV15+EA03+ -'IaWV15+EA03+18)&WVP+I?0 -=#+&0EDPV1*?0]P ]=MJ:*+,K=?IE)0=@'P16R<A03+ (tax authority) 1O?= 6&#5&&!06& D#?80@@:*&0<DPV;`)&0EDPV*+,9*V@&")M8)aWV15+E A03+9-?/:%=DPV K&78K069#V*N0DPV 6R-V8)]OV-V=*.=5W)#06]=60&1MV0 ;`)MV8#W/1K/?0='(= MV8#W/*+,K=?IE)0=@'P16R<A03+1MV0;`)DPV)?0E 1Gc= MV8#W/*+,;W6<'=*`6DIV]=18650& 9/:MV8#W/*+,aWV15+EA03+9@V)18) P')=+( aWV15+EA03+@`)#+9=IC=V#@:*N060&&0E)0=&0EDPVM8)-=]KV=V8E6I?0 %I0#1Gc=@&") (under report) 1!7,81/+,E)A03+ (Franzoni, 1999) aWV15+EA03+50#0&;@?0EA03+DPV=V8E6I?0*+,%I&@:@?0EDPVK/0E I"F+ 1=7,8)@06/'63J:M8)&0EDPV9-?/:G&:1A*9-6-?0)6'=DG -/8P @=60&/PKE?8=-?0)b PVIE -&0<]P*+,D#?a"P6\K#0E 1&0@:1&+E6 60&@?0EA03+=V8E6I?0*+,%I&I?0 60&1/+,E)A03+ (tax avoidance) 9-? 1#7,8]P*+,60&@?0EA03+=V8E6I?0*+,%I&='(=a"P6\K#0E 1&01&+E6I?0 60& K=+A03+K&7860&C6)A03+ (tax evasion) ]=%I0#1Gc=@&")9/VI %I0# 9-6-?0)&:KI?0)58)6&J+=+( O+(]KVO'PDPVE06 *'()]=*0)*[3L+ 9/:*0)


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 491 :

GL"<'-" PVIE1K-.a/*+,6/?0I;`)9/VIMV0)-V= 60&*+,K=?IE)0=@'P16R< A03+@:50#0&;-&I@58<aWV15+EA03+DPV='(= -V8)#+60&-&I@58<*0) <'BO+ (audit) Z`,)1Gc=6"@6&&#*+,#+-V=*.=5W) @N01Gc=-V8)#+60&5.?#-&I@ K&7 8 5' ) 16-/' 6 3J:60&E7, = 9<<1!7, 8 ON 0 &:A03+ -/8P@=MV 8 #W / 9IP/V8#-?0)b 6?8=@:*N060&-&I@58<@&") ]=5?I==+( @:]OV9<<@N0/8)*0)12&34205-&$M8) Allingham and Sandmo (1972) 9/: Yitzhaki (1974) 1Gc=-V=9<< 1!7,88F"<0E I?0 ![-"6&&#M8)aWV15+EA03+]=60&1/+,E)A03+='(= 16"PM`(=@06G^@@'E]P <V0) 9/:#+a/8E?0)D&-?860&@'P16R< 9<<@N0/8)=+(1Gc=9<<@N0/8) 8E?0))?0E CPE;78I?060&1/+,E)A03+1Gc=6"@6&&#*+,15+,E)-?860&;W6@'< G&'<9/:/)C*3 +*)* :55./%"42 5##-"]KV60&-'P5"=]@1/+,E)A03+M8)aWV15+EA03+1Gc=60&15+,E) CO%G&:1A*K=`,) aWV15+EA03+-'P5"=]@1/786&0EDPV*+,9@V)-?8K=?IE)0= @'P16R<A03+ (_) Z`,)=V8E6I?0&0EDPV*+,9*V@&") (U) CPE#+G^@@'E*+,#+a/-?8 60&-'P5"=]@P')=+( 1) 8'-&0A03+ (P) 2) %I0#=?0@:1Gc=]=60&;W6-&I@ 58<CPEK=?IE)0=@'P16R<A03+ (S) ]=6&J+*+,;W6@'<DPVI?0#+60&1/+,E) A03+ 3) 8'-&0C*3 K&788'-&0%?0G&'< (N)1 1#7,8;W6@'<DPVCPE%"P@06@N0 =I=A03+*+,1/+,E)2 5##-"I?01#7,8;W6@'<DPV9/VIK=?IE)0=@'P16R<A03+@: &WV&0EDPV*+,9*V@&")M8)aWV15+EA03+ 9/: 4) -V=*.=]=60&1/+,E)A03+ (.) Z`,)1Gc=5'P5?I=a6a'=6'<&0EDPV*+,9@V) (_) E",)9@V)&0EDPV-,>6I?0&0EDPV @&")1*?0]P -V=*.=]=60&1/+,E)6R5W)M`(=-0#DGPVIE (PWA0!G&:68<*+, 1) U, S, P, 9/: N 1Gc=G^@@'E*+,6N0K=PCPEA0E=86 5?I= _ 9/: . 1Gc=G^@@'E5?I=<.%%/M8)aWV15+EA03+9-?/:%=


: 492 : 12&34205-&$60&1#78)9/:5;0<'=

N%B,'-+45>IC )& &H)>S)K)+%'!"ICQ2N%@I:,'Z+Z1)+15'%QFGH>IC:.H2!B3C4!*IQN%@I

N%B,'-+45>IC +& Z"&45:>).%++%'!"ICQ2N%@I


5>='6*?0!&:@'=*&$ : 493 :

60&-'P5"=]@A0E]-V%I0#D#?9=?=8==+( 5##-"]KVaWV15+EA03+#+ S^)6$O'=8&&;G&:CEO=$9<< von Neumann – Morgenstern Z`,) 50#0&;&:<.DPVP')5#60& (PWA0!G&:68<*+,A0! 2) aWV15+EA03+@:-'P5"=]@1/786 _ K&78&0EDPV*+,9@V)-?8K=?IE)0= @'P16R<A03+ 9/:15+EA03+]=@N0=I= P_ A03+*+,1/+,E)DPV%78 P(Uk_) ]= 6&J+*+,D#?#+60&-&I@58< 9-?K06aWV15+EA03+;W6-&I@58< PVIE%I0# =?0@:1Gc= S CPE*+, 0vSv1 aWV15+EA03+@:-V8)15+E%?0G&'<1Gc=@N0=I= NP(U–_) 1!", # 1-" # @06A03+ *+, 1 5+ E DG9/V I *'( ) K#P D#? I? 0 @:16" P 5;0=60&J$ ] PM`( = aWV 1 5+ E A03+ -V 8 )15+ E -V = *. = .(_) 5N 0 K&' < %I0# !E0E0#1/+,E)A03+M8)-= (1) @065#60&*+, (1) @:1KR=DPVI?0 K06%I0#=?0@:1Gc=]=60&;W6 -&I@58<A03+1*?06'< 0.5 9/:6N0K=P]KV5",)87,=b %)*+, aWV15+EA03+@: *N060&1/+,E)A03+8E?0)9=?=8= ;V0!@=$9&6#066I?0!@=$*+,58) P')='(= aWV15+EA03+@:D#?1/+,E)A03+6R-?81#7,8 NP(U – _) > P(U – _) Z`,)K#0E;`) N @:-V8)#066I?0 1 PVIE3 K#0E%I0#I?08'-&0C*3-V8)5W)6I?08'-&0 A03+ @`)@:*N0]KVaWV15+EA03+KE.P60&1/+,E)A03+ ]=60&-'P5"=]@M8)aWV15+EA03+ aWV15+EA03+@:1/786 _ *+,*N0]KV -=18)DPV8&&;G&:CEO=$5W)5.P CPE*+,#+1)7,8=DMP')=+( (2)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.