Marttyyrien Ääni PALVELLEN VAINOTTUJA KRISTITTYJÄ VUODESTA 1973
JÄRKKYYKÖ ISLAM?
1/2016
1
Kristittykö salakuljettaja? Ja he toivat heidät ja asettivat neuvoston eteen. Ja ylimmäinen pappi kuulusteli heitä ja sanoi: ”Me olemme kieltämällä kieltäneet teitä opettamasta tähän nimeen; ja katso, te olette täyttäneet Jerusalemin opetuksellanne ja tahdotte saattaa meidän päällemme tuon miehen veren.” Mutta Pietari ja muut apostolit vastasivat ja sanoivat: ”Enemmän tulee totella Jumalaa kuin ihmisiä.” Apt. 5:27–29 (käännös 1938)
A
ikamme on muuttunut ja sen myötä moni asia, jota varten ennen toimittiin jopa salaa, kun muutakaan mahdollisuutta ei ollut. Kun Neuvostoliitto kaatui, Suomen rajan yli kuljetettiin rekkalastissa Raamattuja. Mutta sitä edeltävä aika oli aikaa, jolloin Raamattuja salakuljetettiin mitä moninaisimmissa muodoissa naapurimaahamme. Useimmiten kuljetukset onnistuivat ja Jumalan suojeleva käsi oli raamatunviejien yllä. Etsinnästä huolimatta Raamattuja ei löytynyt tullissa. Ne kaivettiin esiin, kun oltiin päästy perille määränpäähän. Joskus Jumala salli kiinnijäämisen tullissa ja kuului sanat: ”Sivuhuoneeseen olkaa hyvä”.
Nostalgisista muistoista tämän päivän todellisuuteen
Itse olin yksi niistä ”pahamaineisista” Raamattujen salakuljettajista. Kuinka monta kertaa vietin jännittäviä hetkiä Suomen ja Neuvostoliiton välisellä raja-asemalla, junassa, laivassa tai lentotullissa. Hiki vuoti pitkin otsaa, kun edellä olijoita ”syynättiin” läpikotaisin. Pala nousi kurkkuun, koska Raamatut olivat usein lastattu matkatavaroitten kanssa samaan laukkuun. Joka ikinen kerta tullivirkailijalle joko tuli kiire muualle, tai sitten hän otti laukuistamme sen jossa ei ollut Raamattuja ja ”unohti” tarkastaa kaikki matkatavarat. Tapahtumista riittäisi kirjan verran kokemuksia ja ne nostavat mieleen nostalgisia tunteita tuolta ajalta. Miten on tänään? Onko vielä Raamattujen salakuljetusta? Entä onko se aivan laillista ja voiko uskovainen rikkoa lakia, joka kieltää salakuljetuksen?
Kohderyhmä muuttunut Raamattujen viemiselle
Enää emme salakuljeta Raamattuja entiseen Neuvostoliittoon. Venäjälle, jonne suurin Raamattujen salakuljetusketju liikkui, saa nykyisin mennä Raamattujen kanssa. Venäjältä voi jopa ostaa Raamatun, koska se on siellä laillinen kirja tänään. Raamattujen vieminen on siirtynyt maihin, joissa on vaikeaa tai täysin mahdotonta saada Raamattuja. Tietyille ihmisryhmille se on kielletty kirja, kuten muslimitaustaisille ihmisille, jotka eivät saa kääntyä kristityksi. Myös vielä ny-
Marttyyrien Ääni 1/2016
Pääkirjoitus
kyisissä kommunistivaltioissa on alueita, joissa kristittyjen elämää tarkkaillaan ja vaikeutetaan. Raamattujen saanti voi olla vaikeaa tai täysin mahdotonta esimerkiksi PohjoisKoreassa. Siispä Raamattujen salakuljetus jatkuu edelleen. Mutta onko se laillista ja voiko uskova tehdä sellaista? Jeesukseen uskovan ylin lakikirja on Raamattu, Jumalan Sana. Jos maallinen laki on selkeässä ristiriidassa Jumalan Sanan kanssa, ainoaksi keinoksi jää totella Jumalaa enemmän kuin ihmistä. Niin pitkälle kuin mahdollista kunnioitamme maan lakia. Silloin kun laki ajaa Jumalan Sanan yli romuttaen sen totuuden, jäljelle jää noudattaa Jumalan lakia Raamattua. Jeesus sanoi aikalaisilleen: ”Te eksytte, koska te ette tunne kirjoituksia ettekä Jumalan voimaa.” Matt 22:29
Raamatut saaneet uuden ulkokuoren
Ennen kätkimme Raamattuja laukkuumme tai erilaisiin salapaikkoihin matkustaessamme tapaamaan vainottua seurakuntaa. Tänään tekniikka tuo uuden mahdollisuuden viedä audio-raamattuja tai muistitikulle ladattua Jumalan Sanaa. Tavoitamme Internetin tai sähköpostin kautta elävää Jumalan Sanaa janoavia ihmisiä niissä maissa, joissa usko Jeesukseen Kristukseen on rajoitettua ja tuo vainon kristityksi tulleille.
Edelleen tarvitaan Raamattuja
Yhtä kaikki, Raamattujen viemistä julkisesti ja salaa tarvitaan edelleen. Ihmiskunnan suurin ongelma tänä päivänä ei ole terrorismi tai sodat, ei taloudellinen ahdinko eikä epäonnistunut politiikka. Suurin ongelma on se, että käännämme selän Jumalalle ja pidämme halpana Jumalan iäti kestävää Sanaa. Se on tuonut tullessaan mitä hirvittävimpiä ongelmia. Kun Jumalan Sanaa ei kunnioiteta tai sitä ei sallita, tilalle nousee ihmisen sana. Sielunvihollinen ei pelkää ihmisen sanoja, mutta se vapisee Jumalan Sanan edessä, sillä siinä on vielä tänä päivänä valtava voima ja auktoriteetti. Kun kansakunta ottaa Raamatun sanasta vaarin, väistyvät vastustavat henkivallat ja käytännössä alkaa näkyä Jumalan tuoma siunaus maan yllä. Siksi olemme vieläkin Raamattujen salakuljettajia ja viemme Jumalan Sanaa sinnekin, minne ihmiset yrittävät laittaa sille esteitä.
Juhani Huotari
Lähetysjohtaja juhani.huotari@vomfinland.fi
Lehden sisältö
Sivut 8–9
Sivut 4–6 Pääkirjoitus: Kristittykö salakuljettaja?.........................Sivu 2 Irak – pitkän taistelun näyttämö...............................Sivut 4–6
Sivut 10–11
Uutisia maailmalta.........................................................Sivu 7 Maailman vaarallisinta kirjaa salakuljettamassa........Sivut 8–9 Olin terroristi........................................................Sivut 10–11 Blogi: Vainon kasvot vaihtuvat....................................Sivu 11 Marttyyrien Ääni -tilaisuudet.......................................Sivu 12
MARTTYYRIEN ÄÄNI ry
Olemme Suomen Lähetysneuvosto ry:n ja Suomen Evankelinen Allianssi ry:n jäsen. Member of International Christian Association. Toimisto:
Marttyyrien Ääni -lehti:
Toimitusneuvosto:
PL 40, 00321 Helsinki Puh. 014 871 192 E-mail: info@vomfinland.fi Internet: www.marttyyrienaani.fi Toimisto avoinna: ma–pe klo 09.00–15.00
Ilmestyy 6 numeroa vuodessa ISSN 1457-6104 Päätoimittaja: Juhani Huotari Toimitussihteeri: Sari Palomäki
Puh.joht. Jyrki Kela Pertti Turunen Aki Miettinen Sirkku Hoikkala
Tilaukset ja osoitteenmuutokset: Puhelin: 014 871 192, sähköposti: info@vomfinland.fi
Taitto: Taina Lassila, Painatus: Kirjapaino Hermes 3
Irak – pitkän taistelun näyttämö Irakin sota on pelkistänyt todellisen uskon merkityksen, voimistaen alueelle jääneiden kristittyjen ja seurakunnan asemaa. Sunnimuslimit etsivät epätoivoisesti vastausta väkivaltaiselle islamille. – Nyt on kultainen tilaisuus seurakunnalle evankelioida, Kurdistanin alueella toimiva pastori Malath toteaa.
J
an Martikainen ja Aki Miettinen vierailivat Irakin Kurdistanissa tammikuussa yhdessä amerikkalaisen Marttyyrien Ääni –sisarjärjestön edustajien kanssa. Matkan tarkoitus oli tarkistaa kuinka joulukeräyksen kautta lähetetty apu on mennyt perille. He tapasivat matkalla paikallisia uskovia sekä pakolaisia, jotka elävät karuissa olosuhteissa teltoissa. Maa on lumen peitossa ja lämpötila painuu öisin pakkasen puolelle. Tuhansia ihmisiä perheineen asuu telttaleireillä, heidän joukossaan kristittyjä, jotka ovat joutuneet jättämään kotinsa sodan tähden.
taus. Miehen mielestä heillä on kaikki mitä tarvitaan elämiseen tuossa karussa telttakylässä, jossa illalla pa-
neudutaan levolle maton päälle teltan pohjaksi valettua kylmää sementtiä vasten. Onnekkaammat saavat yl-
Muhammedin tarina
Muhammed liittyi Irakin armeijaan vuonna 2003. Hän kääntyi myöhemmin kristityksi Jeesuksen ilmestyttyä hänelle kahdesti. Isiksen vallattua Mosulin kaupungin vuonna 2014, Muhammed perheineen joutui pakenemaan. Elämä teltoissa on jatkunut yli puolitoista vuotta. Mitä ihminen kaipaa itselleen tuossa tilanteessa? – Tarvitsemme Pyhän Hengen valtuutusta ja varustusta evankeliointiin, oli Muhammedin vas4
Marttyyrien Ääni 1/2016
Pieni pakolainen teltassaan.
Työmme Irakissa
Y
Aki Miettinen ojentamassa suomalaisten apua pakolaisille.
leen avustuspakkauksesta löytyneen huovan, joita mm. suomalaisten panoksella on alueelle jaettu. Pieni kerosiinilämmitin antaa vaatimattoman lämmön yön pakkasia vastaan.
Kohden maaseutua
Nahlan kylä sijaitsee pohjoiseen Erbilin kaupungista. Kylässä asuu 140 kristittyä perhettä, jotka pakenivat Isiksen jaloista Mosulista. Lumisohjo peittää maan. Kylässä on 43 oppilaan kristillinen koulu. Koulusta puuttuu kuitenkin lähes kaikki tarpeellinen. Kolme opettajaa työskentelee palkatta ja opetusmateriaali on puutteellista. Pienet kerosiinilämmittimet antavat heikkoa lämpöä koululuokkiin, jossa lapset opiskelevat lämpimästi pukeutuneena. Kaiken kukkuraksi
sähköjä ei ole, sillä generaattori on mennyt rikki.
Rukous, vapaus ja avoimuus
Miten kristityt voivat suorittaa tehtävänsä terrorismin ja Isiksen varjossa? – Pastori Malath painotti rukouksen merkitystä. Jumala alkoi rukouksen kautta ravistella Islamin pilareja vuonna 2003, jolloin Lännen liittouma hyökkäsi Irakiin. Tämä kehitys on voimistunut viime vuosina Isiksen paljastettua Islamin todellisen luonteen. Islam ei ole rauhan uskonto, vaan se toteuttaa Muhammedin 1400 vuotta sitten alkanutta missiota. Islamilaiseen enemmistöön kuuluvat sunnit joutuvat nyt puolustamaan uskoaan. Heidän ylpeytensä on murentunut.
hteistyössä USA:n sisarjärjestömme kanssa tuemme Pohjois-Irakissa eläviä pakolaisia. Autamme ensisijaisesti kristittyjä, mutta emme rajoita apuamme vain heille. Rakkautta ja huolenpitoa osoittamalla on voitettu monta muslimia Kristukselle. Tukipaketit – Joulukeräyksellä saimme varat 3200 tukipakettiin, joita jaettiin kaiken kaikkiaan yli 25 000. Yhden paketin arvo perille vietynä on 30 €. Keräys jatkuu, koska tarve on yhä suuri. Ensiapupakkaukset – Telttamajoituksessa kerosiinilämmittimet aiheuttavat palovammoja, eritoten lapsille. Kohteeseen vietynä ensiapupakkaus maksaa 15 €. Ruoka-apu – Nahlan 140 perheen kristitty kyläyhteisö tarvitsee apua jokapäiväisen elämään. Jotta yksi perhe tulisi toimeen, apua tarvitaan 70 €/kuukaudessa eli 2,35 €/päivässä. Kaikkien perheiden ruokkiminen maksaa 9 800 € kuukaudessa. Ruoka-apuun olemme jo lähettäneet 7 500 €. Haluamme auttaa 100 perhettä, johon tarvitsemme 235 €/päivässä. Puhuuko Herra Sinulle 2,35 euron ”syrjään laittamisesta” tätä avustusta varten? Generaattorit - Kyläyhteisössä on 5 generaattoria, kaikki ovat rikki eikä sähköjä ole. Olemme lähettäneet varat niiden korjaamiseen sekä polttoaineen saamiseen. Koulu - Kylän koulussa on 43 oppilasta ja 5 luokkahuonetta. Kaikista tarvikkeista on pulaa ja lämmittimet ovat riittämättömät. Koulun kolmen opettajan palkat jäävät usein maksamatta. Kaikkia projekteja valvoo maassa oleva amerikkalainen aluevalvoja, joka raportoi meille paikan päältä. Rukoile ja auta näitä 140 perhettä!!! Kiitos avustasi!!!
5
Minkälainen alue on Kurdistan? – Kurdistan on autonominen osa Irakia. Olosuhteet elämiseen ovat suhteellisen vapaat. Alueella on noin 1,8 miljoonaa pakolaista, jotka ovat tulleet pääosin Mosulista ja Syyriasta. Valtaosa on muslimeja tai kristittyjä. Mitä on tärkeintä tehdä juuri nyt? – On tärkeää hyödyntää tämä vapaus muslimien voittamiseksi Kristukselle. Varsinkin kurdimuslimit ovat avoimen kriittisiä omaa uskontoaan kohtaan, siksi monet ovat luopuneet mm. moskeijassa käynnistä. Paikallinen seurakunta ymmärtää kuinka suuri merkitys nyt on kristillisellä työllä sekä avun ja rakkauden osoittamisella.
Kristityt paenneet, jäljelle jääneitä tuettava
Irakin valtio syntyi vuonna 1921. Kristittyjen määrä kasvoi vuosina 1980– 2003 lähes kahteen miljoonaan. Nyt heitä on enää alle 300 000. Bagdadissa on vielä 17 seurakuntaa, viidestä eri evankelisesta tunnustuksesta. Pastori Malathin viesti kuuluu: - Emme selviä yksin! Tarvitsemme taloudellista, sosiaalista ja materiaalista apua.
Apu mennyt perille
On ilahduttavaa kertoa, että vaikka tarpeita on paljon, Marttyyrien Äänen
Pakolaisten telttakylän lapsia.
keräämät varat Suomessa ovat kohdistuneet oikeisiin kohteisiin. – On tärkeää saada huolehtia näiden kasvavien ongelmien parissa elävien sisarien ja veljien perustarpeista, toteavat Jan ja Aki lopuksi. Isiksen varjossa -kampanjan jatkuu. Tule mukaan auttamaan, sillä nyt on Irakin aika ja avun tarve on todella suuri! Jan Martikaista ja Aki Miettistä haastatteli Juhani Huotari
KIITÄMME JA RUKOILEMME Kiitos Herra, että pidät huolta Irakin pakolaisleirien asukkaista. Rukoilemme heille apua ja varjelusta talven ylitse. Rukoilemme herätystä pakolaisleireihin.
Lahjoitusviite: Keräyskampanja 87 191
Lukijan palsta Ensimmäinen kosketukseni vainottuun seurakuntaan tapahtui 80-luvun alussa, jolloin olin mukana viemässä kristillistä kirjallisuutta entisen itäblokin maihin. Samoihin aikoihin tutustuin Bulgariassa uskonsa tähden vankilassa olleeseen pastoriin ja hänen perheeseensä. 90-luvulla työskentelin Saudi-Arabiassa. Eräs srilankalainen porttivahti oli tullut uskoon siellä niin kuin niin monet muutkin siirtotyöläiset. Hänen kauttaan sain yhteyden Jeddassa kokoontuvaan maanalaiseen seurakuntaan, jonka kokouksiin osallistuin parin vuoden ajan. Jumalalle ei ole suljettuja maita! Kokemukseni vainotusta, kärsivästä seurakunnasta on ol6
Marttyyrien Ääni 1/2016
lut elämääni muokkaavaa. Missään en ole tavannut niin rohkeita, linjakkaita kristittyjä, jotka loistavat pimeän ja korruptoituneen ympäristön keskellä kuin tähdet. Minun etuoikeuteni on auttaa näitä kärsiviä sisariani ja veljiäni. Sana sanoo: jos yksi jäsen kärsii niin kaikki kärsivät. Mitä se minulle merkitsee vai merkitseekö mitään? Keväällä sydämeni särkyi lukiessani nigerialaisen pojan Danjuman kohtalosta. Hänet vammautettiin pahoin muslimihyökkäyksessä. Tällainen hinta uskosta on aivan liian kova. Jotkut maksavat sen ja vieläpä iloiten. Voi minua, jos en anna tällaisen koskettaa sydäntäni. Marttyyrien Ääni antaa konkreettisia
kanavia auttaa. Siksi haluan sitoutua yhä syvemmin tukemaan tällaista työtä. ”Vainotut kristityt sydämelläni”
Lukijan kertomus Kerro miten haluat auttaa vainottuja kristittyjä ja miten Marttyyrien Ääni -työ koskettaa sydäntäsi! Kirjoita osoitteeseen: info@vomfinland.fi
Uutisia maailmalta Intia: Väkivalta kristittyjä kohtaan päivittäistä
H
yökkäyksistä kristittyjä vastaan raportoitiin Intiassa lähes päivittäin vuonna 2015, kertoo kristittyjen oikeuksia ajava ryhmä. ”Intiassa nähtiin 355 väkivaltatapausta, mukaan lukien 200 erityisen vakavaa, viime vuonna”, kertoo Joseph Dias, mumbailaisen Catholic Secular Forumin koollekutsuja. Ryhmän 18. tammikuuta julkaisemassa raportissa todetaan, että Intiassa ”ei ole turvallista” olla kristitty. Viime
vuonna surmattiin seitsemän pastoria, nunnia raiskattiin ja satoja uskovia pidätettiin kääntymysten vastaisten lakien nojalla. Dias pitää kristittyjen vastaisten hyökkäysten määrän kasvua hallitsevan BJP-puolueen syynä. ”BJP:n valtaannousu on rohkaissut hindunationalistisia eturyhmiä”, hän sanoo. ”He näkevät, että BJP:n valvonnassa ja suojeluksessa he voivat kohdella kristittyjä helppoina uhreina.” Ryhmän mukaan kristittyjen
Kuva: Marttyyrien Ääni vastainen vihapuhe on lisääntynyt ja myös viranomaiset toimivat partisaa-
nien tapaan. - World Watch Monitor
Iran: Abedini, Fathi vapautuneet vankilasta
I
ranissa yli kolme vuotta vankina ollut yhdysvaltalais-iranilainen pastori Saeed Abedini on päässyt vapaaksi. Abedini vapautettiin 15. tammikuuta osana Yhdysvaltojen ja Iranin välistä vankienvaihtoa, joka oli seurausta ydinaseneuvotteluissa saavutetusta sovusta. Abedini ja neljä muuta, niin ikään Yhdysvaltojen ja Iranin kaksoiskansalaista, lennätettiin Saksan kautta Yhdysvaltoihin. Abedini on kertonut, että vankeusaikanaan häntä kidutettiin. Hänet muun muassa pahoinpideltiin oikeussalissa, jotta hän olisi tunnustanut rikokset, joista
häntä syytettiin. Erään kerran hänet heitettiin samaan selliin al-Qaidaan kuuluvan vangin kanssa, joka yritti tappaa hänet. Vaikeinta hänelle kuitenkin oli nähdä, kuinka toisia vankeja vietiin teloitettavaksi. Hänen mukaansa teloitetut olivat enimmäkseen sunnimuslimeja ja poliittisia vankeja, jotka kuolivat uskonsa tähden. Myös pastori Farshid Fathi on vapautunut vankilasta. Hän vapautui 20. joulukuuta, yli kaksi vuotta ennen tuomionsa virallista päättymistä. Pastori Fathin vankeus ehti kestää yli viisi vuotta. Kiitos kaikille, jotka olette muistaneet
Saeed Abedini Kuva: ACLJ
Farshid Fathi Kuva: World Watch Monitor
Saeed Abedinia ja Farshid Fathia esirukouksin ja kirjein tai kortein! Molemmat pastorit ja heidän perheensä tarvitsevat yhä esirukouksia toipuakseen vuosia kestäneestä erosta ja kokemuksistaan sinä aikana.
Syyria: ISIS vapauttanut sieppaamiaan kristittyjä
V
uosi sitten ISIS hyökkäsi Hassakan provinssissa Khabourjoen rannalle, pääasiassa assyrialaiskristittyjen asuttamiin kyliin. Terroristit saivat haltuunsa 35 kylää. Kaikki kristityt eivät ehtineet pakoon, ISIS otti vangikseen 253 kristittyä – lapsista vanhuksiin, naisia ja miehiä. Vangitsemisesta lähtien assyrialaisjärjestöjen ja -seurakuntien johtajat ovat neuvotelleet ISISin kanssa siepattujen vapauttamisesta. Lokakuussa 2015 ISIS julkaisi videon kolmen siepatun kristityn teloituksesta ja uhkasi teloittaa lisää vankeja, ellei heis-
tä maksettaisi noin 900,000 euron suuruisia lunnaita. Aiemmin terroristit olivat vaatineet noin 90,000 euroa vankia kohden. ISIS on sittemmin vapauttanut siepattuina olleita. Aluksi vapautetut olivat vanhuksia, naisia ja miehiä, mutta viimeisimpien joukossa on ollut myös lapsia. Viimeisin vapautus tapahtui 29. tammikuuta, jolloin ISIS vapautti 22 kristittyä, naisia ja lapsia. Vuosi sitten siepatuista 73 on edelleen ISISin vankina. Vapautuneet ovat kertoneet olosuhteiden olleen vaikeita, he eivät ole voineet huolehtia hygieniastaan eivätkä he
Piispa Aprim vapautettujen kristittyjen kanssa. Kuva: ACERO saaneet ruokaa joka päivä. Vapautuneet eivät halua kertoa yksityiskohtia, sillä heillä on yhä läheisiä, jotka ovat ISISin vankeja. Omien sanojensa mukaan he ovat ”kulkeneet läpi helvetin”.
7
Maailman vaarallisinta kirjaa salakuljettamassa Kun ISIS löytää Raamattuja irakilaisesta kirkosta, ne poltetaan siinä toivossa, että niiden vaikutus voitaisiin hävittää. Kun tansanialainen tyttö jää kiinni Jumalan Sanan lukemisesta, hänen isänsä hakkaa hänet. Kun vietnamilainen poliisi suorittaa ratsian raamattujenjakotilaisuuten hmong-heimon parissa, he takavarikoivat Raamatut aivan kuin ne olisivat laittomia huumeita.
S
iellä missä Raamattu nähdään uhkana, veljemme ja sisaremme Kristuksessa pitävät sitä pyhänä ja arvokkaana. Marttyyrien Ääni uurastaa viedäkseen Jumalan Sanaa yli 68 kristinuskolle vihamieliseen ja suljettuun maahan. Vuonna 2015 jaettiin 1,2 miljoonaa Raamattua. – Jumalan Sanaa tarjoamalla me teemme jotain äärettömän voimallista, sanoo Cole Richards, Yhdysvaltojen Marttyyrien Äänen operatiivisen puolen varapuheenjohtaja. – Sen tietää siitä, että uskovia vainoavat ovat kauhuissaan näistä Raamatuista. Marttyyrien Äänen työntekijät ovat jo vuosia matkustaneet syrjäisille seuduille jakamaan uskoville Raamattuja
8
Marttyyrien Ääni 1/2016
tarjotakseen ravintoa heidän Jumalan Sanan nälkäänsä. Järjestöllemme Raamattujen laatu on erityisen tärkeää. – Kun vaarannamme ihmisten henkiä salakuljettaessamme Raamattuja ja toimitamme niitä näihin vaikeisiin kohteisiin, haluamme Raamattujen olevan korkealaatuisia ja säilyvän niissä olosuhteissa pitkään, Cole sanoo. Teknologian edistymisen myötä Marttyyrien Ääni pyrkii jatkuvasti löytämään uusia keinoja saavuttaa vainottu perheemme. Käytämme monia menetelmiä: perinteistä painatusta, digitaalisia- ja audio-menetelmiä, vastataksemme työkentältä tuleviin tarpeisiin. Jaamme myös erikoisraamattuja, kuten lapsille suunnattuja
visuaalisesti näyttäviä versioita ja vanhuksille tarkoitettuja isokirjaimisia Raamattuja.
Digitaalinen evankeliumi
Maailman muuttuessa yhä digitaalisemmaksi, niin käy myös Raamattujen levityksen. Tämä on jännittävää kristityille, jotka tekevät töitä levittääkseen Hyvää Uutista vaikeille alueille. Digitaalinen Raamattu, olipa se sitten visuaalisessa tai audio-muodossa, on helpompi jakaa ja turvallisempi käyttää vihamielisissä maissa. – Raamatun voi salakuljettaa sirulla tai lähettää sähköpostilla suljettuun maahan. Sitten tiedosto voidaan ladata matkapuhelimeen, Cole kertoo. – Viranomaiset eivät voi tietää, että sinulla on puhelimessasi Raamattu. Kun Raamattu ladataan USB-tikulle tai SD-kortille, se vie tilaa vain noin 1 GB. Muulle materiaalille jää runsaasti tilaa, kuten esimerkiksi kristillisille kirjoille, kristilliselle musiikille ja elokuville. – Se on voimallinen keino, sanoo Jonathan Eckman, USA:n Marttyyrien
Äänen kansainvälisen työn apulaisjohtaja. – Sosiaalisten verkostojen myötä näillä on taipumusta lähteä leviämään nopeasti ja laajalle. Digitaalista sisältöä on myös helppo jakaa julkisesti. Esimerkiksi ”bump file” –tiedostonsiirtojärjestelmän avulla bussissa matkaava kristitty Intiassa voi jakaa evankelioivaa materiaalia siitä kiinnostuneelle hindulle vain koskettamalla älypuhelimellaan hänen puhelintaan. Uskovat voivat myös tarjota pääsyn kristillisiin materiaaleihin avoimen internet-yhteyden avulla. – Noissa olosuhteissa ihmiset menevät kahviloihin, ja heidän puhelimensa on asetettu hakemaan muita, jotka jakavat materiaalia, Cole sanoo. – Kristityt käyttävät sitä hyväkseen.
Salakuuntelua
Audio-raamatut ovat tärkeä osa Marttyyrien Äänen digitaalista Raamattujen jakoa. Niitä on helpompi välittää suljettuihin maihin ja ne sopivat lukutaidottomille. Audio-raamattujen myötä kristityt voivat kuunnella Jumalan Sanaa töitä tehdessään. Marttyyrien Ääni jakaa myös mp3-soittimia ja SD-kortteja.
– Olemme haastatelleet useita henkilöitä, jotka ovat turvallisuussyistä olleet kiitollisia audio-raamatuista, Cole kertoo. –Audio-raamattu on monille ainoa, mitä he pystyvät ymmärtämään. Huivitetut musliminaisetkin voivat kuunnella Raamattua korvanapeilla ja MP3-soittimilla kiinnittämättä huomiota itseensä. – Huivi peittää korvat, joten kukaan ei tiedä kuunteleeko hän jotain vai ei, Cole sanoo.
Seuraava sukupolvi
Vaikka lastenraamatut eivät ole mitään uutta, niiden saaminen lasten käsiin evankeliumille vihamielisissä maissa on vaikeaa – ja Marttyyrien Ääni raivaa tietä. Toimintaraamattua ollaan kääntämässä 70 kielelle. Kingstone-Raamattua, perusteellisempaa visuaalista Raamattua, ollaan kääntämässä kymmenelle eniten Marttyyrien Äänen raamattujenjakotyössä tarvittavalle kielelle. – Lapset ovat erityisen vainottuja, Cole sanoo. – Vainoajat tietävät, että voittaakseen heidän on voitettava nouseva sukupolvi. Jonathan muistaa yhä hetken, jolloin
hän tajusi sarjakuvamuotoon piirretyn Jumalan Sanan voiman. - Jaoimme niitä lapsille, mutta myös aikuiset kerääntyivät niiden ympärille, hän sanoo. Marttyyrien Ääni auttaa myös ikääntyneitä, jotka eivät välttämättä pysty lukemaan pienikirjaimisia Raamattuja. – Kun olin avuton, toitte minulle suurikirjaimisen Raamatun. Sen myötä pystyin lukemaan Raamattua, kertoo Zhang Fengyun, kiinalainen uskova. – Vain Raamatun sanat voivat tuoda minulle valoa ja inspiraatiota. KIITÄMME JA RUKOILEMME Kiitos Herra, että mikään ei voi estää evankeliumin etenemistä. Rukoilemme kekseliäisyyttä niille, jotka etsivät keinoja välittää evankeliumia suljettuihin maihin. Siunaa Raamattujen salakuljetustyö. Lahjoitusviite: Raamatut 87 188
Vetoomustoiminta käynnistyy jälleen Olemme käynnistämässä uudelleen jo jonkin aikaa pysähdyksissä ollutta vetoomustoimintaamme. Vetoomustoiminta alkoi vuonna 1999 ja sen puitteissa lukuisien maiden johtajat ja edustajat ovat vetoomusten muodossa kuulleet suomalaisten uskovien huolen uskovien tai tietyn uskovan tilanteesta maassaan. Tavoitteemme on nyt järjestää vetoomuskampanjoita joka toinen kuukausi. Ensimmäisen kampanjamme aiheena on Nigerian uskovien tilanne, erityisesti Keski-Nigeriassa, jossa vainot ovat kiihtymään päin. Jos olet kiinnostunut liittymään vetoomustoimintaan, ilmoittaudu mieluiten sähköpostilla osoitteeseen info@vomfinland.fi. Ilmoittautua voi myös puhelimitse numeroon 014 871 192. Ilmoittautumisesi yhteydessä kerro, haluatko vetoomukset sähköpostitse – jota toivomme postikulujen säästämiseksi, mutta edellyttää, että käytössäsi on tulostin – vai postitse. Pyydämme myös aiemmin vetoomustoi-
mintaan kuuluneita, jotka haluavat jatkaa, ilmoittautumaan uudelleen. Vetoomustoimintaan osallistumiselle ei ole kielitaitovaatimuksia. Toimitamme ryhmään osallistuville valmiin vetoomuksen, joka pitää vain tulostaa, allekirjoittaa ja lähettää antamaamme osoitteeseen. Vetoomuksen mukana tulee suomenkielinen esittely vetoomuksen sisällöstä ja aiheesta.
9
Fulanit tarvitsevat evankeliumin muuttavaa voimaa.
Olin terroristi
K
olmen vuoden ajan Bahdri Diallo surmasi kristittyjä ja hyökkäili kyliin Pohjois-Nigeriassa yhtenä Boko Haramin jäsenistä. Sitten, eräänä päivänä, hänen mieleensä tuli muisto nuoruudesta. Muistikuva nuoremman veljensä viattomuudesta herätti syyllisyyden, jota hän oli hiljaa kantanut sydämessään. – Se muistutti minua hänen ikäisistään lapsista, joita olin murhannut, Bahdri sanoo. – Oloni oli surkea. Kukaan ei pystynyt sitä näkemään minusta päällepäin, mutta vihasin itseäni sen vuoksi, mitä olin tehnyt. Bahdri odotti tilaisuutta lähteä Boko Haramista, mutta jos hän jäisi kiinni, hänet tapettaisiin. Eräänä yönä Nigerian armeija hyökkäsi. Pommien räjähdellessä kaikkialla, Bahdri juoksi läheiseen metsään. Hän heitti pois aseensa ja palasi kotiin. Hän suuntasi pastorin luo, joka oli johtanut hänet Kristuksen luo vuosia aiemmin. – Olin ollut poissa kolme vuotta, mutta kun hän näki minut jälleen, hän ojensi käsivartensa halatakseen minua, Bahdri muistelee. – Laskin pääni häntä vasten ja itkin katkeria kyyneliä. Hän ei kysynyt yhtään kysymystä. Tunne, joka silloin kulki ylitseni, oli sanoin kuvaamaton. Olin iloinen nähdessäni hänet taas, mutta tuska repi minua hajalle. Olin vähällä menettää järkeni.
10
Marttyyrien Ääni 1/2016
Unia kuolleesta profeetasta
Nuorelle Bahdrille opetettiin, että islam on ainoa oikea uskonto ja kristinusko vaarallinen valhe. Lukiossa hän julisti megafonin välityksellä ”oikeaa islamia” perjantairukousten jälkeen. Samaan aikaan Bahdri sai uuden huonetoverin – ensimmäisen hänen koskaan tapaamansa kristityn. Oppiessaan tuntemaan uutta ystäväänsä, Bahdri alkoi kyseenalaistaa islamia ja kaikkea sitä, mitä hänelle oli opetettu kristinuskosta. Sitten Bahdri näki unen. - Näin valkoisiin pukeutuneen miehen, joka sanoi minulle: ”Hylkää polku, jota nyt seuraat”, Bahdri muistelee. Kaksi yötä tuon unen jälkeen Bahdri keskusteli siitä vanhempiensa kanssa. He ehdottivat, että Bahdri menisi moskeijaan ja viettäisi aikaa rukoillen. Hänelle annettiin jopa pyhää vettä, jossa oli liotettu Koraanin jakeita. Lopulta hän näki unen, jossa villipedot ajoivat häntä takaa, yrittäen repiä hänet kappaleiksi. Kuultuaan unista, Bahdrin huonetoveri ehdotti, että tämä menisi käymään hänen pastorinsa luona. Kolmen viikon ajan Bahdri ja pastori kävivät syvällisiä keskusteluja kristinuskosta. – Lopulta vakuutuin siitä, että Raamattu on Jumalan Sana, hän sanoi. – Minut kastettiin salaa. Kun Bahdrin vanhemmat saivat tietää hänen kääntymyksestään, hänen isänsä uhkasi tappaa poikansa. Bah-
dri joutui pakenemaan. Pakomatkalla ollessaan Bahdri etsi turvaa kolmesta kirkosta, mutta yksikään niistä ei päästänyt häntä sisään. – Piirteeni ovat fulanin piirteet, hän selitti. – Jokainen nigerialainen tietää, että fulanit ovat muslimeja. Lopulta hän tapasi miehen, joka salli hänen ystävällisesti asua luonaan joitakin päiviä.
Kuin kanojen teurastamista
Mies, joka oli tarjoutunut auttamaan Bahdria, johdatti hänet aidatulla alueella olevien rakennusten luokse. Alueelle päästyään Bahdri tajusi joutuneensa ansaan. Hän oli Boko Haramin koulutusleirillä. Kolmen vuoden ajan häneen kohdistettiin päivittäistä, järjestelmällistä aivopesua, niin että hän jopa menetti identiteettinsä. Hän kuvaili ilmapiiriä ”kammottavaksi” ja ”vihan” täyttämäksi. Hänen päiväänsä rytmittivät Koraanin lukuhetket ja terrorismikoulutus, jonka suorana päämääränä oli vahingoittaa kristittyjä. Kolmen kuukauden koulutuksen jälkeen taistelijat määrättiin hyökkäämään lähikylissä asuvia kristittyjä vastaan. Aluksi Bahdri ei nauttinut tappamisesta, mutta siitä tuli niin rutiininomaista, että lopulta hän ei tuntenut katumusta. – Minun oli murhattava ihmisiä selviytyäkseni, hän sanoi. – Jos kieltäy-
tyisin, minut itseni olisi murhattu. Lopulta tapoin ihmisiä kuin kanoja. Kun Bahdri oli henkisesti heikoimmillaan, Jumala muistutti häntä veljensä nuoruuden viattomuudesta. Nykyisin hän tarjoaa keskusteluapua nuorille miehille, jotka ovat paenneet Boko Haramista ja johtaa heidän Raamatunopiskeluaan. Tavoitteena on hankkia heille takaisin kaikki, mitä heiltä riistettiin. Bahdri tietää, että hänet voidaan tappaa, koska hän on kristitty – tai jos väärät ihmiset näkevät hänet. – Minun on edelleen vaarallista kulkea kaduilla täällä, hän sanoo. Pelkään jatkuvasti, että minut saadaan kiinni. Jos entiset toverini saavat selville missä olen, olen melko varma, että he tekevät parhaansa eliminoidakseen minut. Sen vuoksi näytän kasvojani mahdollisimman vähän.
Kristuksen verellä pesty
Viisi vuotta Boko Haramista paon jälkeen, Bahdri toipuu yhä syyllisyydestä Jeesuksen veren avulla. – Painin menneisyyteni kanssa, hän sanoi. – Herra, anna minulle anteeksi! Haaskasin parhaat vuodet elämästäni Boko Haramille. Johdatin miehiä tekemään murhia ja murhasin itse. Oloni on kamala sen johdosta… Itken yhä karvaita kyyneliä syntieni vuoksi. Boko Haramin kerrotaan surmanneen yli 17.000 ihmistä vuoden 2009 jälkeen, jolloin sen tämänhetkinen johtaja, Abubakar Shekau tuli valtaan. Maaliskuussa 2015 Abubakar vannoi uskollisuutta ISISille. Marttyyrien Ääni jatkaa Nigeriassa tukeaan pastoreille ja etulinjan työntekijöille, jotka palvelevat sekä heitä, jotka ovat jättäneet Boko
Haramin että heitä, joita ryhmä on vainonnut. Avustamme myös naisia, jotka ovat jääneet leskiksi Boko Haramin vuoksi.
KIITÄMME JA RUKOILEMME Kiitos Herra, että sinä olet armahtavainen katuvia syntisiä kohtaan. Herätä synnintunto paatuneiden terroristien sydämessä. Rukoilemme herätystä terroristien keskuuteen. Lahjoitusviite: Afrikka 87 120
Blogi: Vainon kasvot vaihtuvat
M
arttyyrien Ääni on perustettu aikanaan nimellä StefanusLähetys, auttamaan kommunistisissa yhteiskunnissa eläviä kristittyjä. Työ oli haasteellista ja sen ajan uskovien rakkaus ja sydämen palo kärsivien veljien ja sisarten puolesta, ansaitsee kaiken ihailun ja kunnioituksen. Neuvostoliitossa ja sen vaikutuspiirissä valtio oli lähes kaikkivoipa. Yksityistä toimintaa ei juuri sallittu, ja kristittyjen vainoaja oli yksiselitteisesti valtiovalta. Kommunistisen blokin tilannetta voitiin ymmärtää myös Ilmestyskirjan valossa, jonka 13. luvussa peto puhuu herjaten ja saa kaiken vallan. Kristittyjen vaino ei koskaan tapahdu tyhjiössä, vaan siihen vaikuttaa koko yhteiskunnan kehitys. Ajat ovat nyt toisenlaiset. Neuvostoliittoa ei enää ole, emmekä sitä kaipaa. Kommunismin romahdettua on kansainvälinen kilpailu koventunut, jolloin valtiot kilpailevat siitä, missä on alhaisin verotus, ja veroja kertyy joissakin maissa niin vähän, ettei valtio selviydy tehtävistään. Poliisien palkat ovat monessa maassa niin huonot, joten terroristien on helppo lahjoa heidät puolelleen.
Vainoajia ovatkin yhä useammin erilaiset terroristiset ja rikolliset joukkiot. Vainoa pahentaa monien valtioiden varattomuus ja kyvyttömyys hoitaa perustehtäviään. Esimerkiksi Pakistanissa on surmattu n. 80 kristittyä vuodessa, ja samaan aikaan maassa kuolee yli 400 poliisia vuosittain virantoimituksessa. Nigeriassa ja sen naapurimaissa Boko Haram -terrorijärjestön aiheuttama kärsimys sekä Irakin ja Syyrian pitkittyneen konfliktin tuomat tuhot johtuvat pohjimmiltaan valtioiden voimattomuudesta ja korruptiosta, jotka ovat avanneet oven tuhon voimille. Kristityksi tulleiden kohtaama syrjintä työelämässä on islamilaisten maiden seurakuntien haaste. Tähän tutustuin Algeriassa, jossa monet työnantajat ovat irtisanoneet kristityiksi kääntyneitä työntekijöitä. Työntekijän oikeusturvaa ei siellä ole. Vaikka potkujen saaminen töistä ei olekaan yhtä dramaattista kuin vangitseminen ja kiduttaminen, sillä on seurakunnan elämään nakertava vaikutus. On vaikeaa johtaa seurakuntaa, jonka jäsenistä juuri kenelläkään ei ole perustoimeentuloa. Marttyyrien Äänen työ on erikoistunut vainottujen kristittyjen tukemiseen muuttuvassa maailmassa.
Vaativalla työkentällä tarvitsemme uudenlaisia taitoja. Enää emme rakenna Raamattujen salakuljettamisessa tarvittavia salapohjia autoihin, niin kuin veljemme tekivät neuvostoaikoina. Nyt meiltä odotetaan mm. ymmärrystä pienyritystoiminnan tukemisesta, turvallisuusjärjestelyjen luomisesta sodan keskellä oleville kristityille, lasten tarpeiden huomioimisesta konfliktialueilla ja toivottavasti pian myös sodan jälkeisestä jälleenrakennuksesta. Kutsunkin kaikkia teitä rukoilemaan Marttyyrien Ääni -työlle ennen kaikkea viisautta. Rukoilkaamme myös, että Jumala kutsuisi eri alojen osaajia vainotun seurakunnan avuksi. Muuttuvassa maailmassa voimme aina turvata rakastavaan ja uskolliseen Jumalaan, joka tietää tarpeemme jo ennen kuin niitä itsekään huomaamme. Ville Hoikkala Kirjoittaja on Marttyyrien Ääni ry:n varapuheenjohtaja sekä ammatiltaan juristi
11
AUTAMME YHDESSÄ VAINOTTUJA Me autamme: - Vainottujen tuki - Avustustyö - Rohkaisu - Tiedotus - Tukiprojektit
Sinä autat: - Rukous - Lahjoittaminen - Kirjoittaminen vangeille - Tiedon jakaminen - Vetoomukset International Christian Association
Helmikuu – Huhtikuu 2016 tilaisuudet: SEPPO HUOTARI: Ti 23.2. klo 13 Ti 23.2. klo 18 Su 13.3. klo 11 Su 13.3. klo 16 Su 20.3. klo 11 Su 20.3. klo 18 Ti 22.3. klo 18 Ti 29.3. klo 13 Ti 29.3. klo 18 Ma 11.4. klo 12 La 16.4. klo 18 Su 17.4. klo 16 Su 24.4. klo 18
Leppävirta Kristilliset Eläkeläiset: Helluntaiseurakunnan tiloissa Heinävesi Helluntaiseurakunta Vaajakoski Baptistiseurakunta Varkaus Vapaaseurakunta Lapinlahti Helluntaiseurakunta Kiuruvesi Helluntaiseurakunta Pielavesi Helluntaiseurakunta Siilinjärvi Kristilliset Eläkeläiset Karttula – Talluskylä Vapaaseurakunta Iisalmi Kristilliset Eläkeläiset: Lippuniemen Seurakuntakodilla Hyvinkää Helluntaiseurakunta Hattula Helluntaiseurakunta Sonkajärvi Helluntaiseurakunta
PETRI NUOTIO: Ti 23.2. klo 19 Virtain Helluntaiseurakunta Su 28.2. klo 11 Kurjenkylän Helluntaiseurakunta Su 28.2. klo 18 Peräseinäjoen Helluntaiseurakunta Ti 8.3. klo 12 Kihniön luterilainen seurakunta Su 13.3. klo 18 Jalasjärven Helluntaiseurakunta Ke 16.3. klo 18 Lohtajan Helluntaiseurakunta To 17.3. klo 19 Kalajoen Helluntaiseurakunta Ke 23.3. klo 19 Kaustisten Helluntaiseurakunta Su 27.3. klo 11 Piertarsaaren Saalem-seurakunta Ke 30.3. klo 18 Oulun Helluntaiseurakunta To 31.3. klo 18 Ylivieskan Vapaaseurakunta Su 3.4. klo 11 Sievin Helluntaiseurakunta Su 3.4. klo 16 Oulaisten Helluntaiseurakunta Ti 5.4. klo 18 Nivalan Helluntaiseurakunta Ke 6.4. klo 18 Haapaveden Helluntaiseurakunta To 7.4 klo 18 Härmän Vapaaseurakunta Su 10.4. klo 11 Härmän Helluntaiseurakunta Su 10.4. klo 18 Kauhavan Vapaaseurakunta Ke 13.4. klo 18.30 Lapuan Vapaaseurakunta To 4.4. klo 18.30 Lapuan Helluntaiseurakunta Su 17.4. klo 16 Keuruun Vapaaseurakunta Su 24.4. klo 16 Lylyn kylätupa Lisää tilaisuuksia, käy katsomassa nettisivuiltamme: marttyyrienaani.fi/tapahtumat/ Juhani Huotari
Puh. 045 122 7416
Aki Miettinen
juhani.huotari@vomfinland.fi
Puh. 050 321 166 aki.miettinen@vomfinland.fi
Seppo Huotari
Petri Nuotio
Puh. 040 763 7410 seppo.huotari@vomfinland.fi
Puh. 044 040 6777 petri.nuotio@vomfinland.fi
HE PAKENEVAT HENKENSÄ EDESTÄ Vainotut kristityt tarvitsevat apuasi, lahjoita puhelimella: 0600 13001 Puhelun hinta: 20,28 € + pvm
Kiitos avustasi vainotuille! Marttyyrien Ääni ry
I
marttyyrienaani.fi
puh. 014 87 11 92
Rahankeräyslupa: POL-2014-12198 ajalle: 29.1.2015-31.12.2019
Radio Dei Marttyyrien ääni joka kuun toinen ja viimeinen lauantai klo 15 Aikamme marttyyrit joka kuun ensimmäinen ja kolmas lauantai klo 15
Katso TV7
Marttyyrien ääni -ohjelma 19.2. pe klo 21:15 4.3. pe klo 21:15 18.3.pe klo 21:15 1.4. pe klo 21:15 15.4. pe klo 21:15 29.4. pe klo 21:15
Löydät ohjelmat myös arkistosta tv7.fi / Ohjelma-arkisto / Marttyyrien ääni facebook.com/marttyyrienaani
Vainotun seurakunnan ilta lauantaina 20.2. klo 21:10 TV7 Asiantuntijat ja päättäjät keskustelevat Juonto Juhani Huotari ja Pekka Simojoki Live – suora lähetys