កាសែត វរជនខ្មែរ លេខ៧១

ត ្ល ១០០០៛ ព័តមា ៌ នទាន់

តុការណ៍ និងគួរឲ

សង ័យ ផ្ទះសំណាក់

គឹម លីហ

កំពុង

ស

ល

្វើអាជីវ

កម្មគឺជាកាដូ អ្នកពិ

ឿទុកចិត្ត សូមចូល

ស?

កាន់ ហទំពរ័ www.vorakchun.com

ច ្ត

មូលផ្តំ

យព័តមា ៌ ន

ៀម

ចំ

ះមុខតំណាងរា

ប ើុ អ ត ្ក និង ឿង

របស់តារា ឆាទ ំ ០ ី ៣

យចម្ងល់ពីប ្ត រយៈ

ប

រាជធានីភ្នំ

កស

ប

ទំព័រ

មាស សម្ផស ឈឺធ្ងន់

ដឹងថា គូដណឹងចូលចិត្ដ

ញ ៖

ប

្តវទ សា

ល

ហ៊ុន

្ត

ន បានប

រាជរដាភិបាលស បំភ្លពី ឺ ប

ំ

ះស

ន

មួយចំនួនយល់ ះផង

រ

ចលនា

មាន ឿង

រកុំឲ អ្នកន

ឡំ

ស

្តច

ហ៊ុន

ន

ទំព័រក ង

វភាគកីឡាបាល់ទាត់

រាជធានីភ្នំ

កួតសំខាន់ៗ

ហ៊ុន

វាកម្ម

ើ

្ត សុខភាព

ព័ត៌មានអចលន

ឡិច

ចក្តីសុខសន្តិភាព ការអភិវឌ ន៍ ជួយឲ

្ង

ព

ឿង

្នកប ើ

ពិ

vorakchun.com

ស

ការរចនាដ៏

ុម

និក Sam-

ដឹក

បនាយមានជ័យ ៖

្លើយ

ឯកឧត្តម អគ្គស្នងការ

ប់

អានបន្ត

ើប។ លក្ខណៈ

ទំព័រ

៧

លមនុស ឈឺ និងមានប ើន

ចំ

ើយ

្តអ្វី

ទីសាក់ការកណាល : អគារ

ះ

អានបន្ត

ះមិន

តា

មឱវាទចុះប

ទំព័រ

វតា

ណីតចំនួន

ឈុនអ៊ូ

វបាន

នជ័យដឹកនាំម

ប បនាប់ពីមាន

រាយការណ៍ជូនមក

អានបន្ត

មបក្ខពួករបស់ពួក

យ ស

ំ

ដឹកនាំ

ះជាតិស្អី ២

វកមា ំងនគរបាល

ទ

ធិ៍

រហូត

្ដី

ទំព័រ

រាបប

បឡាន

ើ

៥

ខ 91-96 វថី 1986 សងាត់ភ្នំ

៣

ើក។

តុការណ៍

១ និង ១០ នាទីឈានចូល

ញថ្មី ខណ

នសុខ (មន្ទីរ

ចាប់រ

ភ

ះ បាន ្ងទី

ើត

កាន់

ទ ស.អ

ះ

កាត់ ជា

ទំព័រ

៥

សាក់ការគយ របស់ថាក់

ើ

ទី

ះ

ះ

ក

ភព

របស់

ំ

ក

ន តន់ហន់

ដ្ឋកិច្ចមិន

អានបន្ត

ងរបស់

រាប់មុឺននាក់ អានបន្ត

ទំព័រ

្មរ

កបរបររកសុី ៣

ើក

្លើង

ើ ណីតទាំងយប់ទាំង

្ងកាត់មុខទីសាក់ការ

ណីត

ស ើ្ម

ើ

លឈ្មញដឹក

ញពីចំណចភូមទុ ិ ស ច ិ

ឃុំតាអង

ត្តរតនគិរ

កន្ទយគា

ៀម ឈរឆ្លងកាត់មុខទីសាក់ការរបស់ រាន

យផ្ទក

ញៗ

អានបន្ត

នាយខណរដ្ឋបាល កំពុង

មុំ

បន្ត

យឥតឈប់

ទំព័រ

៣

ត្ត

ួលមិន

ស ្មើ ដ៏

ុកកូន

ក ហុង សុវណា

ើ

សម្ងំសុខ

ះ ៖

ះ

ើលបទ

ន ើ

កស្ក ្អ ះ

យមានភាពអសកម្ម

របស់ម

្តីជំនាញរដ្ឋបាល

តាមប

របស់ថាក់

ើ

លមិនយកចិត្តទុកដាក់ អនុវត្តន៍

ើយវា

ើ

ើញមានភាពអនាធិប

ធាន

៣

ប៊ុនរទ្ធ កំពុង

ទំព័រ

យធំ

៥

ល

មការ

រតនគិរ ៖ ការដឹក

ះរងស្ងត

បតាមបទប

ក

លចូល

ៀវឲ ឈ្មញដឹក

យ ឆ្លង

វ វាន្នី ជា

សន៍

ក ហុង សុវណារាន

ងសាំង និងទំនិញ

ើបគាន ករណីប ើយ

យ

យការយកក

សប យក្នងការគាបជំរតពីពលករ

ដឹងថា

ត្ដ

ទ

ប់ការ

កំណត់របស់រដ្ឋ

្តីនគរបាលអ

ះមានសកម្ម

ចពន្ធយាងអនាធិប

ពសន្ថវៈបានចំនួន

អានបន្ត

អនាធិប

ភាពនាំចូល

្វើសកម្មភាព

ង

ទំព័រ

ចពន្ធហូរចូលពី ៀតណាម

ុង

ើងកាលពី លា

អានបន្ត

កំពត ៖ បច្ចប ន្ន

ប់

ន

ើសពីអ

ៀមរាបចាប់ឃុំខ្លន

ធានសាក់ការគយ តន់ហន់ ឃុបឃិតឲ

មានទំនិញ

ម

ើន

វបានសាលាដំបង ូ

ត្ដ

៣

ញប័ណ្ណឆ្លង

ឈ្មញ លី

ង់

ជាពលរដ្ឋ មួយរយៈបនាប់ពីកមាំងកងរាជអាវុធហត្ថ

ឃាត់ខ្លនជាបនាន់ បនាប់ពី កាន់ថា បាន

ល

ើ

ន

ើ

កាន់ក្នងករណីពុករលួយស

ើរ

ចខ្លនពីការតាមចាប់

ធាប់ពាក់ពន ័ នឹ ្ធ ងបទ

ពីរ

មានពាក បណឹងរបស់ជនរង

សុខ

ើញ

ើ

ការនគរបាលខណ

នាក់

ើងៗ បានចូល

លអះអាងថា រូបបារមី

ចូលព បាលជម្ងឺ១០០មុខ។ ការព បាល ឱសថ និងវធី ជ្ជសា

ើយប

ទំព័រ

កំពង់ចាម ៖

កណាល ៖ ជនសង ័យមាក់ក្នង

ុក

ត្តបនាយមានជ័យ អស់

លជិត៣សបាហ៍មក

ភាពកាន់

មកទទួលការព បាលជំងពី ឺ

ះ

ត សា ឿន

បនា យមានជ័យ ៖ អំ

បាយ

ជាពលរដ្ឋ

ក សម រង ី ជា

ជាធិប

អានបន្ត

ក ប៊ន សំអាត អធិ-

ស់ឌីជីថល

វត្តចាន់សុី

សាមគ្គរា ី ម ភូមវា ិ ំងមួង ឃុកូ ំ ប រយៈ

្មររាប់លាននាក់ មានក្តីសង ឹម

ញ ៖ រថយន្ដ

១៤៧ បន្ទះ

្ចកវជា និង

វតាព បាលជំងឺ ១០០ មុខ ប៉ូលិស ុងតា វាយ ះអតីតម ្ដី ៉អឹមមាក់ពីបទរ ភ ពសន្ថវៈ យមិន ើឱសថ អូរ

ជាពលរដ្ឋ

រាជធានីភ្នំ

ះបានតាំងបងាញនូវ

ទូទឹកកកទារពីរ Massimo ដ៏ទំ

្វងរកការងារ

ញ ៖

លឈានមុខ

sung

្វងរកមិត្ត សីលធម៌ រាសា

ជានិមិត្តរូប

្វើឲ

ទូទឹកកក ទារពីររបស់ SAMSUNG រចនា យក ើ ញង លី ឈុនអ៊ូ បន្ត ើ ះថាក់ដឹកនាំ ដឹក ើ ណីត ឧកញា ើងថ្មី កប យថាមពល និង ស់ ១៤៧ បន្ទះ វបាននគរបាលខណ ធិ៍ អំណាចថាក់ដឹកនាំ ្វងរកផល នជ័យប ប សាតជាងមុន ជន៍ផាល់ខ្លន

របស់តារា

ើន

និងការ

មុខ

យពន ល់តាម

ះកំពុងរត់

ជា

្តច

្តចនឹងចូល

បំពុលបរយាកាស

៧

ក

វបានទមាយ

វទ

ក់ថា ក្នងនាម

ឱកាសនិយមមួយចំនួន

ទំព័រ

៉តរបស់

ប៊ុនរទ្ធ

្ង ពុធ ទី ០១

ដំណាក់កាលនីមួយៗ មានផ យតាម

ុង

យ

ញ

កអន្តរ

មាណ

ដ្ឋកិច្ច

ឹក

សីហា ឆាំ ២០១២

ទូរទស ន៍ផង

អានទាំង

ជាតិ

ន

យបាន

ជាន់ខ្ពស់

សានជាតិអប់រកាលពី

ងយប់ ?

ឿងពុករលួយក្នងការ

ប័ណ្ណឆ្លង

សាកលវទ ល័យភូមិន្ទ

៩

ើរ

ង

សីហា ឆាំ២០១២

ដល់និស ិតថាក់បរ

និងបរ

នីតិសា ុង

ន

រ ទី០២-០៤

្ជើញជាអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ក្នងពិធី

២.៦១៩ នាក់ អានទាំង

ហស តិ៍-

ំ

ល៤ អ

្ង

ខ០៧១

ច ប់ ដី

ត្ត

នសុខ) ការយាល័យនិពន្ធ : 093 82 9999, 012 999 161 E-mail: vorakchunkhmer@gmail.com

ការដឹកជ

ើកំណាត់ផ្លវជាតិ

ះជា ៀងរាល់យប់

្ជន

ើ

យ

ណីត

ខ៧ ឬផ្លវអាសាន អានបន្ត

ស

ទំព័រ

្កត

្មើស

ក្នងទឹក ៣

្នកទីផ រ : 093 65 9999, 012 839 310

២

ឆាំទី ០៣

ៀម

យ...

្តច

របស់សមត្ថកិច្ចបនាប់ពីតុលាការកម្ពជា

បាយមួយរូបកាលកាន់តំ

ព័តម ៌ នែសនសុខ

ចំនួន ១៤ ឆាំ ពីបទ

សាន

រចនសមពន ័ ធ

នការបងាញ

ក រនទ រតនៈ : និពន្ធ

េ

កេ

ត ទិត

េ

ក សុឹម ចំណលៈ េល

: ជំនួយ

យករង រទូេ

ង មាវន

ប៊ុនថន, ហុង គឹមហាត, ឃិន គនា ត សភារាជ , ហង

រឧត្តម,

តាំង សាយ, លិញ វណា, អ៊ួង វុង ប ឥន្ទវឌ នៈ

៉ន់ រតនៈ

ក

ក

៉ន់

ន់

ង

ៀត

ត

ុមម

ន

េបះពុមព េនេ ងពុមព

ទសួរថា

្តច

ើយ

ះ

្លើយបំភ្លឺ

្ចឹម

ម

ជា

ើន

រលិខិត

ថា

ើឲ ស

លណា។ ល៤ ំ

ព័ន្ធនឹងប

ំ

ន

ស្នងការ ប ទីតាំង

ើកបន

ប

ផាល់ពី

កស

បាល

្លយូរមក

ងសុីសង់

អ្នក

ន

ងបាន

នាក់កាលពី លា វញអស់

គ្លន ី ក ិ

ការចុះប

អ្នក

ន

អ្នក

ើយ។

ះស

នាទី រ

ៀល

ឲ កមា ំង

ហ្មទណក

ិត

ទបាន

ុម

បាន ញថ្មី FM91Mhz

ើត

ស្ថិតក្នងភូមិ

ើង

ង

ះ មិនបានមួយ

ឿង

្ងទី ៣១

ស

ង ៣ និង ១៥

កក្កដា ឆា ំ

ំ ឃុំ

្អើលមួយ ខ៤

កចាន

ុក

អំពិល សាក់ចាប់ បុរសមាក់ ខណៈ

ល

ឿង

អង្គស្នល ក

ម ុ ហ៊ន ុ NORAL INK

ន

្វើសកម្មភាព

ក្នងភូមិសា

វបាន

្ចប់តូច។ សមត្ថកិច្ច

បានឲ ដឹងថា ជនសង ័យ ខ្លនពីបទ

កចាយ

កចាយ ្ត

ុក

ញចាប់បានភា មៗ

ើយដកហូតបានថា ំ

ឿង

ចិត្ត

ជាជន

ះ មិន

បំពាក់អាវុធចូល ការ

ើយ

ដាក់

ញបទប

ជាពលរដ្ឋមានដីពិត

ត្ត

ះ

ល

សារ នឹង

នចំនួន ២

ុកអង្គស្នល ល ន

វវាស់ ងដីធជូ ្លី ន

ះ ដ

ង

្ហើមច

ះ

វចាប់

ះ មាន

ះ

ងឲ មាន

លមាន

បទីតាំងបន

ន្ធទា ័ ំងអស់

វបាត់បង់នូវផល

្ល

ះ វានឹង

ពីមា ស់វង់ ត ស

ជន៍

ច

ះ

ល

ះ គឺស្ថិត

ុង-

ទ

ន

ភូមិផ រ ធិ៍

ហម មួយ

្ដបពណ៌

សារភាពថា ខ្លន

វបាន

ប

្លើយ

សា

ុស អាយុជិត ៣០ ឆា ំ សា ក់

ផ្ទះជួលភូមជំ ិ ពូវ័ន្ត សងាត់ ឲ

ម

នជ័យ ជាបងធំ និងជា កចាយថាំ

ប៉ល ូ ស ិ បានចុះ

ក

ន

ល

ង ះ

ើម ី

ះបីជា ៀន

រ។ ស

ើងបានចាប់

លំបាកណាស់ ប៉ុ

ើង

វ

យ

្តច

្តអ្វី

ក

ល

ទន

ដាច់

្លងថា

ល

ើង

វមាន

ប់ក្មយៗជានិស ិត

ើយនិយាយជារួម

ើញឱកាស

ល

លល្អបំផុត

ើយ

ជាតិបានផ្តល់ឲ

ង ើ ។ ឱកាស

គានឱកាសណា

លល្អជាងឱកាស

។ ស

្តច

ល

បានប

នាទី លាចមានឧប ត្តិ ចរាចរណ៍មួយបាន

សជាតិរបស់

្តើម ពីសានភាព

សាយ ៀង ៖ កាលពី

កក្កដា ឆាំ ២០១២ លា

ះរួម

យការបង់

ើ

ពីរថយន្តដឹកកម្មករ

រ

ល

ញពីរ

ល

ន

ើននាក់

តំបន់

ដ្ឋកិច្ចពិ

ុងបាវត។

តាម

បាន

ញពី

កា ្វើ រ

នកន្លះ បាន

្លង

ល

តុ

ើតាម

ងច

ថា

តផង

ើត

ះ

តុ

ញពី

ផ្ទះ

ប់

មក

ុងដំបូលរថយន្ត យ ដូចជះ

ើរថយន្ត បណាលឲ

ះថា ក់ជា

ើននាក់

ចំណចតំបន់

ះ បាន

ើត

ដ្ឋកិច្ចពិ

ន ភូមិតាបឹប សងាត់-

ស

ុងបាវត

យពី

ើត

ទ

ើយបាន

បឋមថា

ី

វ គង់

តុសមត្ថកិច្ចបានចុះ ្ជនជនរង

ះ

្វើការសន្និដានជា

ះថាក់

ះ បណាលមកពី

រថយន្តដឹកកម្មការនី

ងច

ះ

មិនមានគុណភាព ជារថយន្តចាស់ ខុសលក្ខណៈប មនុស

ើត

ះ

នីយ៍

ុងបាវត បានឲ ដឹង

ពិនិត និងជួយជ

មន្ទីរ

្ចក

ស

ើសចំណះ។

្អក

ទ ជីភូ និង

្ជនមកព បាល

ៀតណាម និងអ្នកខ្លះ ជន

យដឹក

វ គង់ បានបន្តថា ជនរង

ទ ប ស

យ ើ

ក

ះបានប

ទកូ ១

ឡប់

កវរ

អធិការនគរបាល

ើកដឹកកម្មករ កម្មការនី

ក៏បានដាច់ធាក់រអិលមក

ើង

សតាយ

ើញរថយន្ត

ះវា

្លង

តាយ

ៀតរងរបួស

មុន

ណាមួយផ្លវចំ

មនុស

ករដូក

ភពព័ត៌មានពីក

តុ

ះ

ងកម្មករ

ថ ើ យន្ត

ការណ៍បានឲ ដឹងថា

ដល់ក

ត ក៏

ញផ្លវ បណាលឲ រងរបួសធ្ងន់

៨ នាក់ និងជា

ះ

សិស និស ិត និងមាតា បិតា អ្នកអាណា

ើងចំ

ុងដំបូលរថយន្ត

កម្មការនីធាក់

ះថាក់

ើងបណាល មក

ើក

ត្តសាយ ៀង។

្ងទី ៣១

ង ៥ និង ៥០

តុ

ស

ក់ថា

ៀត បានប

កព បាល

ុងបាវត

ះថាក់

មន្ទីរ

មន្ទីរ

ើយក្នង

ស ្ជន

ទ ឯក

តុការណ៍

ះមិនបណាលឲ មានកម្មករ

កម្មការនីណាមាក់រងរបួសដល់សាប់បាត់ បង់ជីវត

ះ

ចំ

ករថយន្តបង្ក

បានសមត្ថកិច្ចនគរបាលចរាចរណ៍ បាវតយក

រក ទុក

យគា

ល

ើម ី

្វើការ

វ

ុង ះ

យតាមផ្លវច ប់៕

ព បាលទាំងអស់បាននាំមកនូវកាលានុ វត្តភាពសំខាន់ណាស់ស ជំនាន់ថ្មីរបស់

ើង

លពួក

ប់យុវជន វ

ឿង

ន

ើម៕

្មងទំ

ណាស់ក៏ក្នង ១

មាណពី ៥០

កាសុីណអីចឹងក្នង ង

ប់

អ្នកភូមិស

ចិត្ត

ច

្ងៗ មានមនុស ចូល

៦០ នាក់ ចាញ់

-ឈ្នះរាប់ពាន់ដុលា រ អា

ក់

្នកនិយាយថា យាង

ៀបបាននឹង

ះមានដូចជា

ទ។

បានចុះ

ម ងវញ

និងខក

មព័ទ្ធទីតាំងបន

ងដ៏ធំ

ៀតគាត់

ង

ះ

ង

ង

ើញជាញឹក

មកយក

ប ើ ដំ

ងមិន

យ ើ ៕

បានដឹងខ្លន

ើយ។

លបន្តថា ជនសង យ ័ កចាយថា ំ

ន

ើលជាយូរមក

ើយ

វបានកមា ំងជំនាញបាន

តាមដាននិងឃា ំ ើប

គឺ

ល

ះរក

្ត ក់កំពុងជិះម៉ូតូ ីមា បុកសាប់ លប ្ជន កំពង់ឆាំង ៖

ក់ពីវង់

្វើសកម្មភាព

ើញ

ចខ្លនបាត់

ះ

្ដីនគរបាល

រើ ការយូរមក

លកំពុង

ល

របស់ពួកគាត់

ញាប់ពីសកម្មភាពរបស់ម មូលដា ន

ៀ

្ដងនូវការគាំ

និង ចំណាត់ការសមត្ថកិច្ច

ើញមុខស

មាក់

ម៉ូតូសុខៗ

វបាន

មកបុកពី

យ

ឿងឌុបគា ២ នាក់

ៀប

ល

មន្ទីរ

ទប

ម្ដង បច្ចប ន្នសមត្ថកិចកំ ្ច ពង ុ

ះមាន

សង ័យ

តុលាការផ្តនា

ើន ក៏

វកមា ំងសមត្ថ

ង

ះ

វ

សា

វ

ន ្ជ ជន

សតាម

្វងរកចាប់ខ្លន

ះជាបន្ត

ៀត៕

យទ

សា ្ល ប

ើកយាង

ឿន

យាង

ញទំហឹងកាលពី លា

ុកទឹកផុស

ល

កិចចា ្ច ប់ខន ្ល

នយាង

ជាមួយប្ដី

្ងទី ៣១

ក្នងភូមិរកាទ ត្តកំពង់ឆាំង

បានរងរបួសធ្ងន់ និងបានសាប់

តាម

្វើសកម្មភាព

ជិះ

កក្កដា ឆាំ ២០១២ ស្ថិត ង ឃុំ

ះបាន

សារ ញ ើ

សារប

្អក

្ជន

ត្ដកំពង់ឆាំង។

ភពពី

ុម

សារ

ប់ឲ ដឹងថា សព

ភូមិ-ឃុំ

បន្តថា

ុម

្ដីរង

មុន

្ដី រង

យ

ដល់ ្ដីរង ្តីរង

ះ សារទ្ធ អាយុ៤៥ឆាំ រស់

ើត

តុខាង

ះដ ល

ះបាន

វ ្មងទំ ង ើ ជិះ ដល់មន្ទីរ ទ

្ដីមាក់កំពុង

្មងសាវជិះម៉ូតូមួយ

ង ១១ និង ៣០ នាទី

កចាយថា ំ

ះជិះម៉ូតូ

ច ប់ និងតាម ើ

ើង

ងជាថ្នរនឹង ើញផាល់

សាកសួរ និងកសាងសំណំ ឿងប

ខណ

ចំណចខាង

ើម ី

កដល់ការអភិវឌ ន៍ខ្លនឯងផង និង

មា ក់

ខ បាត់

ះ

្វើ ៀន

ះការខិតខំរបស់និស ិត

ើ

លជាមុខស

យពីសមត្ថកិច្ច

ចាប់ខ្លន និងសួរនាជនសង ំ ័យបាន

ល

ះដឹង

ពិតជាមាន

សមត្ថកិចដ ្ច

លាយ

ឿង ពាក់សាក

មាន

្ល ឬតាមរយៈអាហារូបករណ៍ក៏បានរួម

មុនរត់

ន

ទមា ទឹកកកចំនួន ១

ដំបង1B-9098។

ធិ៍

ទាំងអស់

រក

លចាប់ខ្លនប៉ូលិសបានដក

្ចប់តូច ម៉ូតូមាក

ទ

ត្ដ

ល

ស ុ អាយុ ២៥

កដរស់

្តច

ភាពណាស់ចំ

វសមត្ថកិច្ចចាប់ខ្លន

ៀវ ប៊ន ុ ថន

វ

ចឲ បាន

ះ

ធាប់រខានដល់ការ រស់

ភូមិ

ភពពីសាក ី

កំបូល សងា ត់កំបូល ខណ

ក

ង

ចាត់ទុកថាគា ននរណា

រកន្លងមក

ឆាំមុខរបរមិនពិត

ហូតថាំ

្វើ

្ជក់ថា ទីតាំងបន

បាត់ដំបង។ តា

ជ័យ។

ន់បាន

យក

ស

ង

ក ស

អូរតាគាំ សងា ត់ទួលតា ឯក

ះ

ះ

ជន៍

ងទុក

ឯង។

សូមប

ហាន

ក

ការអប់រ

ះគឺ ចាបា ំ ច់

ជាមួយគាក្នងសង្គម ។

ន

ងសុីសង

ើប

ចម ង

ើម ីមានចំ

ើម ីមានចំ

ងពាលាជា

្វឲ ើ សមត្ថកិច្ចពាក់ព

ងមិនខាន

ចះ

បានកត់

បតាមចតុស្ដម្ភទាំងបួន

ដូចជាប

្តចបាន

រភាពវញ ពី

បាវិត

ៀសវាងឲ បាននូវបាតុភាពអសកម្ម

វបានសមត្ថកិច្ច

ការចាប់ឬប ដ៏ដុះ

ជា

ម ុ អ្នក

ឹតផង

្តច

ការខិតខំទាំងអស់របស់រាជរដាភិបាល

សជាង ៣០ មុឺន

ទំហំដី ១,២ លានហិកតា។ ស

ើននាក់

ើរ

ះដឹងបំណិន ជីវតនិងសីលធម៌ខ្ពស់

ៀត

លពីមុនពួក

្តចបានបន្តថា

ពលរដ្ឋទូទាំង

ចំ

ជាឱកាស

ើម ីឲ

ល គឺពួកគាត់គានលំនឹង

ើយ។ ស

រអិលធាក់កម្មកររបួសជា

ប់ការលំបាក

គជ័យដ៏

បណះបណាលបច្ចប ន្ន

គឺ

គាត់គិតថា ដីរបស់ពួកគាត់មិនមានភាព ុមហ៊ុន

សមាល់ថា ទិស

និយាយ

លបាន

កដ

ះ។ ស

ទនភាពស

លន

ខ ០០១

តដឹកកម្មករ កម្មការនី

ងយកអស់កមាំងកាយ

្ង

ើងផង

ើយយុទ្ធនា

បាយរបស់រាជរដា ភិបាល

ចង់ដូច

ះ

នជាការ

ះ ជាជំហានទី១ ក្នង

ឹង

ការអភិវឌ ន៍របស់

ន បាន

តាមបណា

ង ៀន សូ

កមាំងចិត្ដ តស៊ូជំនះ

ចំ

លចុះវាស់ ងដីធ្លី

លយុទ្ធនាការ

នយាងសកម្ម

តាមផ្លវជាតិ

ពាំងសុ

្តយល់សប្តិ

ហ៊ុន

ើងចំ

លបានខិតខំយកចិត្ដទុកដាក់ និងបាន

ព យាម

រស់

បាន

ទនភាពយាងខាំង ចំ

ជាពលរដ្ឋ

សុីសង

ះ

ុកអង្គស្នល សមត្ថកិច្ចប៉ូលិស

កំពុងជិះម៉ូតូ ន ី

ជូន

។

ឹង

រថយន្ត

ហ៊ុន

តសរ

កាយជាពលរដ្ឋល្អ និង ៀន

ៀតបនាប់ពីពួក

ះគណបក

្តច

្តង

វបាន

្ងទី៣០

សហការជាមួយប៉ូលិសប៉ុស្តិ៍ដំណាក់

ទស នាវដ្តី

ស

មានបាន

លា

ើ

ក

អូ ខុន

កម្ពជា ការរួបរួមរបស់គណបក ទាំងពីរ

មាណជាង ៤០

២០១២ បង្កឲ មានការភា ក់

វទ ភ្នំ

្តច

ះអតីតអ្នក

ប និងចាប់ឃាត់ខ្លន

កណាល ៖

នសុខ

្តចចង់ឲ

លដឹកនាំ និង

កចាយ

ើល

្តច

្ដងនូវការ

ះកិច្ចខិតខំ

ៀន

ច ស់លាស់ថា ជាដីរបស់រដ្ឋ និងដីរបស់

ត ស្នងការនគរ

ងសុីសង

ឹមណា

្នះចាំ

ុក

្តច

ង ៥ លាច

កក្កដា ឆាំ២០១២

្ត

កស

ន ក៏បានស

ការណ៍អប់រ គឺ ៀន

យស

ប និងលុបបំបាត់នូវបន ប់

ះ

ពួកគាត់កំពុងកាន់កាប់

ត្តបាត់ដំបង បានប

សមត្ថកិច្ចនគរបាល

ធានស្ដីទី ប៉ុ

យ

ៀត ។

នូវការអប់រដល់យុវជនឲ កាន់

្តច

ើម ីបក

ងសុីសងដ៏ធំ

ះ

ើយ

្វើសន្និសីទតាមវ

ងគា ។ ចំ

ត្ដបាត់ដប ំ ង

ប

លចុះប

ងពុម្ព សាកលវទ ល័យ អន្តរជាតិ

ះ

បាត់ដំបង ៖ បនា ប់ពីមានការចុះ

និងដុះ

សាលាអន្តរជាតិ អាយយូ

ំ

ប់ទូរទស ន៍

រ។ ជាមួយគា

យក

ើគា ៀងខ្លន

វ

ើយជំហាន

បន្ដយកចិត្ដទុកដាក់ខ្ពស់ស

ើយស

យស

ន បានរះគន់ចំ

ជា

កំពុង

ញ

ជាមួយគា ប៉ុ

យុវជនស្ម័

្លើយតប

្តចចូល

យបារម្ភ

្កើតចលនា

ជាពលរដ្ឋបន្ត

រហូតទទួលបានភាព

ៀវ កាញារទ្ធ

ះជាតិ

ល។ ដូ

ើ

ស

រដ្ឋសភា

ង

ន

ក

នឹងពន ល់ពីដំណាក់កាលនីមួយៗ ពាក់

ហ៊ុន

វទ សាន បូលណ ី

ៀត

ល

្វើជា

គឺមិនសំខាន់

ពន្ធចុង

រដ្ឋសភាមិនទាន់

ទាំងអស់ផង

នសុខ

ះជាតិ

្តមួយចំនួន

ងចំ

ត

ះ គឺគណបក

ធាន គឺ

រួមគាដល់

ៀមខ្លនរួចជា

ើម ី

ះ

ះជាជំហានទី ១ ក្នងន

ព័ ត៌ Ō ន េសីុ ប អេង˛ ត

របស់ក្មយៗ និស ិតជ័យលាភីទាំងអស់

ក កឹម សុខា គាត់គិតថា គាត់

វ

ហ្វឺរនដ

ៀត។

មានការផ យបន្តផាល់

ទ សាកលវទ ល័យអន្តរជាតិ

សម រង ី

ះនរណា

្តរហូតមកដល់

យជុំវញប

សាកលវទ ល័យ អន្តរជាតិ

គឺគាត់

ើងពី

្លើយបំភ្លឺទាក់ទិនប

នឹងនិយាយរយៈ

ប ុ

វចិ

បាន

ើម ី

មកវញ

ស ណល

ើស

ជា

ក សម រង ី គាត់អត់បានចូល

យ

ះខ្លនឯងមិនចង់រួច

ើម និងកូនៗ

្តចបានសរ

រួច

យ

ពុះ

ើក

យ ស

្នើសុំ និងប

ស

ៃដគ ូសហករ

្តចបាន

ជួយស

ក្នងរដ្ឋសភា ប៉ុ

សយ នអ រេលខ 91-96 ផ្លូវេលខ 1986 ស ត ្ក ភ ់ េំ្ន ពញថ្មី

ះកំពុង

យស

ៀបនិង

កិច្ចជូន

ចំ

ជាជនកម្ពជា

ក់ថា ការប

្វើជាអនុ

បាយមួយចំនួន

លអ្នកតំណាងរា

បាន

កល ទយល័យ អនរជ

សាសន៍

្កើតចលនា

លឯកឧត្តម

ក់ថា

បាយរបស់រាជរដាភិបាល

ក្នង

ះជាតិ របស់គណបក

ើគណបក

ដូច

។

្តច

រ

ជាជនកម្ពជា មិនមានការ

ធិប

លគាន

ះ

យស

បានប

ក្នងដប និងក្នងក្អម

យស

យអ្នកខ្លះ

ច

អ្វី

ក

បង្កឲ មានព ះ

ជាធិប

ស

ើយ

្តីរដាភិបាលអ្នកការ

ពីអ្នកន

ះ

ពន្ធ

ពាក់ព័ន្ធនឹងការប

ឆាំ ២០១៣ ខាងមុខ

ជាទណិតដូចជាអ្នក

នបានមាន

ះ

ផង

៉ល់ សុ

ើ

ក្នងក្អម

្ជោល គឺកំពុង

យ

ក ឈួន សុ រិទ្ធ 097 6066 678

ម ុ ហ៊ន ុ បូលណ ី អីន ុ

ះ

សរ

លកំពង ុ កាន់អណា ំ ចក្នងការ

បាន

លតាមពិត

លបច្ចប ន្ន

សូម ី

បធនែផនកែចកផ យ េ

កបន្លមតិ ំ ជាតិ

្តច

ឹម

ប

សីហា ឆាំ២០១២

ទី២ គឺជាការវាស់ ងដី សម ទានសង្គម

ះ

សមរង ី និងគណបក សិទ្ធិមនុស

លកំពុង

បាយទាង ំ

ល

ះ

ះមុខ

ចលនា

បធនែផនកេបះពុមព ក

សម រង ី

ប៉ុ

093 56 8888 , 093 6666 87 េ

ដូចអ្នកន

កយំឮៗ

ព ះ

ម េឡងឃុន

នយកទផ រ

េ

យស

ក

យក

ះ ៀតណាមខាងត ងជា

ងបាន

យកឈ្នះ

ជាភិថុតិ

នឹងសត្វកា ត់

ក

ប់

រ ទី០២ - ០៤

ងជា

្មរគឺ

តុអ្វីមិន

លកាល

អ្នក

នទី។

ន ក៏បាន

ះមួយចំនួន

និងអន្តរជាតិ

ល

៉ង

ង

មិនសំ

ក សុឹម បូនិត

ំ

្តីសម័យសាធារណរដ្ឋ

ធិប

ង

ចំ

ល

្លងកាយ និងបទ

ហ៊ុន

ត

ៀប

ុយប

ើន

ើងពីសកម្មភាពរបស់អ្នកន

ហ៊ន ុ

ក សុវណ្ណ ស

ែផនកបកែ ប

េ

្តច

កាន់ជា

ទូត និងនិស ិតរាប់ពាន់នាក់ស

ែផនកបេចចកេទស

ក

ស

សិទ្ធិចូលរួម

069 999 836, 093 6666 82

េ

ទ

នទី

សរាប់សិបនាក់

ករយល័យព័តម ៌ ន

េ

ើក

រដ្ឋម

ស ដាក់ពន្ធនាគារសរុប

រ។

បាយ

និពន្ធ

អ៊ុច សាវុធ, គឹម សាន្ត,

េ

ចផ្តនា

បរហារ

ករយល័យេឆយឆងព័តម ៌ ន

ច័ន្ទ សុភាព,

ស

ទាក់ទងនឹងករណីដកត

យក

: និពន្ធ

ក លី ភីលីព

មន្ទរី

ហស តិ៍ -

ន

ករផ យរបស់មជឈមណល

េ

្ង

ស

១

អានតពីទំព័រ

េ

ខ០៧១

ើ។

ុម

លបាន ៀបរាប់ ើត

ដំ ្វើ

តុ

បាន

រើ តាមម៉ត ូ ូ

ប់

ពី

មាន

យ

រង

ើយ

ុើងខាត

កក ល

ើយបានសាប់

ដល់មន្ទរី

ទប

ះ

ញ ើ

យពីបង្ក

យ

ស្ដកស្ដឹង

អាចប

មាកអ្វី

ល

ើករត់

ះ

លប

្ជន

្អក

ត្ដកំពង់ឆាង ំ ។

្ដរង ី

ះដួល សន្លប់

តុ

ើផ្លវ

្មងទំ

ប

ើងទាំង

ះក៏ប

្ថម

ម្ដង។ គាន

ភពណាមួយ

ះជា

បណា សមត្ថ

ឹង

ង

លជិះម៉ូតូបង្ក

ខ្លនយកមក

្ដី

នឹងផ្លវ

ចចូលតាមផ្លវលំបាត់

ក់ ្ជ ពីភិនភាគ

កិចនឹ ្ច ងខំ

បគាមកបុក

ញមួយទំហឹងបណាលឲ

រងរបួសធ្ងន់

ន

ើង ២ នាក់ ជិះម៉ូតូ

ឿនក្នងទិស

ះ

សាវ

លកំពុងជិះម៉ូតូ

្មងទំ

្វើការ

ម ុ វ

ះ

្មងសាវជិះម៉ត ូ ូ វរក

ុម

្មង

តុ និងចាប់ឃាត់ យគា៕

ឆាំទី ០៣

ព័ ត៌ Ō ន េសីុ ប អេង˛ ត

១

អានតពីទំព័រ

ក្នងទឹកដី ប៉ុ

៉ត

តាម

កទារអន្តរជាតិ

យ

វបានទមាយរាប់សិបឆាមក ំ

្តអង្គភាព

ដូចជា

ឆាំងអំ

ើពុករលួយហាក់

បតាមការ

របស់ខ្លន

ើយ

្តជាចិត្ត

។

ពលរដ្ឋមាក់ក្នងចំ

្មររាប់រយនាក់

ត្ត

ះ

បានឲ ដឹងថា គាត់ ្នកអ

ខា

ុកអារ

វ និង

ត្ត

ពួក

បានចំណាយ

៨០០

ក

ៀត

ជីនបូរ

ងៗ

យ

ទ

ើប័ណ្ណឆ្លង

ះ បាននិយាយថា

ក់ក្នងមាក់ៗពី

ប់ជាថ្នរនឹងការទទួល

យកប័ណ្ណមួយ របស់

ះ គឺ

ក

ក

ភាមចាំយកភាម។ ៦៨អន

ើ

វបង់លុយឲ កូន ប៊ុនរទ្ធ

ងតាមសារតីអនុ

-បកចុះ

២០០៣ ស្តព ី កា ី រ តាម

ក

ំ

ើ

ឹត

្ងទី១៦

នស

អ

ន កម្ពជា-

ត្តជាប់

ំ

នចូល ះ

ស

ប

ើ

រដ្ឋ

ពលរដ្ឋ

គឺ

វ

ត្ត

អនុវត្តន៍ជាក់

នគរបាលអ

កាន់

យ

្តតាមការ

ប៊ុនរទ្ធ ជា

សន៍

៉តបានបង្ខំឲ ពលរដ្ឋ

ក់

ើការ

្វើប័ណ្ណឆ្លង

៤០៥ បាត ក្នងប័ណ្ណឆ្លង មនុស មាក់

លក្នង

ន

ចាំ

ក

្មរបង់

ចាំ

្ល

ប់

្វើប័ណ្ណ

ប៊ុនរទ្ធ

របស់

យដាក់ត ះ

ឹត

ះ។

ក់

ើម ីឲ

្ល

្ល

ខ

លពល

ប៊ុនរទ្ធ វញគឺ

ក់ឲ នគរបាល

ក

ំ

នអន្តរជាតិ ល

លបានកំណត់ក្នងអនុ

ឹត របស់រដាភិបាលចំនួន ៣០,៦០០

ៀលក្នងប័ណ្ណឆ្លង

នស

ប៊ុនរទ្ធ បាន

្វើប័ណ្ណឆ្លង

មាក់។ សូមប រដ្ឋ

ប់មនុស

ក់ថាមួយ

្ងៗ

ប៊ុនរទ្ធ អាចរក

ក់

ជាង ៨ មុឺនដុលារអា

រក

ផាល់ខ្លនតាមរ

ការ

្វើប័ណ្ណឆ្លង ល

ើយ

្វើប័ណ្ណឆ្លង

ពីយកត

នដល់

ឆាយៗ

្មរ

្លងបន្លំជា យ

អាច ជាប់

ំ

ករណី ម

្វើឲ

ជាពលរដ្ឋ

ន កម្ពជា-

ះ

ប៉ុ

ជាពលរដ្ឋ

្តីនគរបាលអ

៨០០ បាត អំ

ត្ត

ះ

ើយ

វបង់លុយឲ

សន៍

មាណ

១២០០ បាត។

ើ

្លងបន្លំ និងការដាក់កំហិតឲ

ជាពលរដ្ឋបង់លុយ ើសពីចំនួន

ជាគំរល្អ ូ មុន

្ល

្វប័ ើ ណ្ណឆ្លង

ន

លបានកំណត់ដល់

២ ដងអាចចាត់ទុកជាអំ

ំ

ក្នង ការ

្តីមួយចំនួនឲ

្នះ

ក ឱម យុិន

ើងវញផង

រលងពីភាពអសកម្ម

ៀង មិនគួរ

ល

ក

្តី

ើពុករលួយពីការ

្វើ

្តី

ះ រ

ក់យក

្វើបានផាល់ខ្លន

ប៊ុន

មឱវាទ

ល

ះលំដាប់

នពណ៌ស

សន៍

កទារអន្តរជាតិ

វបាន

ើល

មុឺននាក់

ើញ

ើយ។

ក

ដឹក

ពីពលករក្នងការ

ហួសពីអ

ង ើ

ពុករលួយ

ច ប់

ញាប់

សំអាតជាបនាន់។ ៀង ធាប់បាន ្ល

វ

នាំ

ផ្តនា

យគានករណី

ើ

ណីតទាំង

ើយ។

សការៈ

ើ

ល

យ ខា ំង ើបផល

្ជនទំនិញខុស

ក តន់ហន់

ស់ជា

កស

ប់

្ដើម

ក

មូលលាភ

ផាល់ខ្លន។ ករ

លស្ថិត

ៀងសំខាន់ៗ

មការ

ប់

របស់សាក់ការគយតន់ហន់របស់ វ វាន្នី

ើពុករលួយ

សតាមច ប់ ើយ៕

លឈ្មញនិយមនាំចូល

សាំងក៏ដូចជាទំនិញ

ង ក ង

ចពន្ធមកពី ៀត

្ជនអ្វីទាំងអស់

ឈ្មញយករថយន្ដ ្ជន

ើ

ការតាមដាន មាន

វ។ ប៉ុ

កមា ំងរបស់ ចុះប

ឈ្មញ

្ដ

ក

បបាន ម ង

យសារ

ើល ិចបន្លំ

ើប

ប់រូបភាពទាំងអស់ក្នងការដឹកជ

ខាងកមាំងជំនាញរបស់ ភាមៗ

ើទាំង

ះមាស់ ះ

ដឹកយក

ៀវ សុភ័ក្ត ប៉ុ

ៀវ សុភ័ក្ត បានបដិ ុងថា

កមិន

ឲ ចាត់ការករណី ើ

ត ើ

ធ

ល

ះ

តុការណ៍ប

ះបាន

អ្នក

្វើផ្ទះ

ខណ៧មករា មាន

្ដឯកឧត្ដម

លទាំង

្វផ្ទ ើ ះអ្វី

ើយ

តាមផ្លវច ប់។

បការដឹកជ

ង ើ កាលពី លា

៥ និង ១០ នាទីលាច កក្កដា ឆាំ ២០១២ ស្ថត ិ ផ្លវ

ើយ

ើបានអះអាងថា

វ

របស់ឯកឧត្ដម

ក

ខ ២០០៤ ខាង

្ងទី ៣១

តាមប

្ជន

ង

យ

យផ រសុិនជូ

រផាហ ភូមិតាងួន សងាត់កាកាប ខណ ធិ៍

នជ័យ។

ឲ ដឹងថា រថយន្ដ

ក ប៊ន សំអាតបាន

លដឹក

ើ

ះមាកហុីយានដាយ ចំណច ២

កន្លះពណ៌ស ពាក់សាក 3A-6523 បិទ កកមាន

ើ

១៤៧ បន្ទះគឺជា ពីពិនិត

ឃាត់ខ្លន ទ

ខភ្នំ

ណីត

ន

ើញជាក់

កុងឡាន

ទ

ក្នង ើ

ខ១០៩

អង្គស្នល

មា ស់

មាន

ុស

ុស អាយុ ៣៥ ឆាំ មានមុខរបរជា

ង

ត្ដកណាល ។ ើ

មានឋានៈជាវរ មហា

្ទ

វបាន

ើយ

នីយ៍

ើទាំង

វត្ដអង្គតាមិញមកតាមប ជ

្ជន

ឹម

វ

សំអាតបានបន្ដ មាស់

ទូរស័ព្ទថា

ះ

ើទាំង

ផ្ទ ្វើ ះរបស់ឯកឧត្ដម ះ

ុងថា

ុក

ទ

ី

ុស

សួង

ញពីម្ដំ

យផ្លវ

។

ះ

វបាន

កមិនមាន

កបានប

សាកសួរ

ខ

តឲ ដឹង

ប់ វ

១

របស់ ម្ដង

ដឹក ១ ។

កប

ម

ើង

ះ

៉

លទាំង ះ

តាម ៀតថា

ៀតក៏

លជាង ២

ពាន់ដុលារ

៉

គូប

គូប

ើយ

ប៉ុ

្ដ

តា ើ ម

លានយន្ដ

ម្ដំភ្នំ

ទាំង

ះ

ះជា

យដឹកយក

ទ

នសុខ ើ

ើតាមការសន្និដានរបស់

ើយ

្ត

យសារ

ើប

យរលូន។

ដឹកជ

្ជន

ីស័រ ម៉ុង

រូ ជា

ើម។

ចក្តរា ី យការណ៍ពី

ជាពល

តាមដងផ្លវជាតិ

ឲម

រ

ើ

ងទាំងអស់

្ង

ង ុ

ើ

កបិទ

មឱវាទ ណីត

មួយរុម៉ក ៣០០០០ ៀល

ើសិនឈ្មញ

ជាមុន

រពតាមបទ

ប់ឲ

ើត

្តី

ប

គឺ

ើយ

ក ហុង សុវណា រាន ដឹង ើឈ្មញមិន

កអាចទារលុយឈ្មញក្នង

រុម៉កម៉ូតូមួយ

ឿង ១០ មុឺន ៀលក្នង

លក្ខណៈផាកពិន័យ។ សូមប

ឱវាទរបស់

ក់ផង

រថា ម

្តី

ករ

ៀងគឺ

ុកកំពង់

ចគឺ

ចពន្ធមកពី

មការ

ប់

វ វាន្នី យាង ងាយ កតន់ហន់

ករ

ៀង

ងរបស់

ក

ួលបំផុត។

ះផង

រ

វបាន

ជាពលរដ្ឋអះអាងថា មានសកម្មភាព

លួចនាំ

ញ

ើ

ញងចុះ

ៀតណាមយាងអនាធិប ករ

ៀង

ក្នង

ើរតួជាអ្នក

យក

ង

យ មិនចាញ់

ត្ដកណាល ឬ

កំពង់ចាម ប៉ុនាន គយ

ស

លក្នង

ះ។

ចពន្ធមកពី

ើង

សមត្ថកិច្ច និងជំនាញពាក់ព័ន្ធ

ល

ះ

ត្ដ

ដ

ជាពលរដ្ឋបាន

កសមត្ថកិច្ច និងជំនាញ

ៀតដូច

ល

ជំ ើ នាញគយជាអ្នក

ដឹក

ត្ត

ើ

ធីសាយ ើ

ះ

ើររត់ការ ញង

តាម

ឲ ដឹងថា

ះ គឺពួក

៣ រថ

ស

ម

ក ហុង សុវណា រាន

ះ

ព័ត៌មាន

លតាម

ឈ្មញរាល់

ើក

ះ

ះ

ើម

ដឹក

ៀតបាន

្ងទី ២៨

កក្កដា

ើងខាំងសំដី

្អង

ពន្ធ

ះ

ើបរួចខ្លន

ទាង ំ ម៉ូតូ

មាញ់

ះនឹង

កចងអ

ឹង

ម

ញពីភូមិចាអ៊ុង

ុក

ឿង ២០០០០ ៀល ើមិនបង់

វផាកពិនយ ័ ទាង ំ

ទីផ ររបស់ ង់

ឈ្មញ ទា ើ ង ំ

ត្តរតនគិរ

ក ហុង សុវណា

យកាន់

សមត្ថកិច្ចកមាត់អំ វណារាន

លជាម

ក់ផង

ធំ

ើទឹក

ើអាជា ធរ

វធានការយាងណាចំ គួរប

ងអ្នកសារ

ើលជួនកាល

វបង់ ១០០ ដុលារ។

រាន មាន ដី

យមិន

សិន

រថា

លមាន

ើពុករលួយគួរចាត់ ះ

វ

សិទ្ធភាពបំផុត

ដូច

ះ

។ ថាក់ដឹកនាំ

្ដី

មឱវាទជាញឹក

មិន

ន

ើត

ើងយាងអនាធិប

លបច្ចប ន្ន

យ

អគ្គនាយកដានគយ និងរដាករបានដាក់ បទប

កាន់ម

ញាប់ឲ យកចិត្ដទុកដាក់ប រត់ពន្ធទំនិញ ជាតិ

ើម ីប

ើយក្នង

ចាប់ឃុំខ្លនម ឬ

ើ

បអំ

្កើនចំណលថវកា

ះអង្គភាព

ពុករលួយ ក៏បាន

មាន

ឆាំងអំ

ង់ៗ ក្នងការ

្ដីខិលខូច

ស់មុខតំ

ក ហុង សុ

្តពុ ី ករលួយ

ប

ងសិប កម្ម

ះ ្ន

ើ ើ

លពុករលួយ

ង

ើម ី

្វងរក

លាភសការៈផាល់ខ្លនចាប់ពី ១០០ ៀល ើង

ការ

ចាត់ទុកជាការ វនាំ

វ វាន្នី បាន

ស

ឹប រស់

ឹត្ដអំ

ើពុក

្ដអ្វី

ល

យគាន

ើយ ប៉ុ

ឹត្ដក្នង

ះមិនខាចញ

ះចំ

ុង

ផ្ដនា

គយល់អ្វី

បច្ចប ន្ន

ល

ើតអ្វីទាល់

ះចំណាត់ការរបស់ថាក់

ើ៕

យ បុបារុះ

យ

សំងំសុខ

ួលមិន...

ភូមិ កាប៉ូ សងាត់ អូឬស ី

ះ

ត្ត

ះ ជាអ្នករកសុីដឹក

ើធ្នង់ខុសច ប់ជាយូរឆាំមក

យមានការដឹកជ

រលួស ចំណច ះបន្តយក

្ជន

ើ

ើយ

ញពីឃុំ

ស វ ឆ្លងកាត់

លក់

យដឹកម្តងចាប់ពី ៣

យន្តកាមរ ក៏ប៉ុ

បក

្ត

វបាន

ើឲ សា ក់ចាំចាប់

ើញ

ជាមួយ

ត្ត

ស ៀត

ើង

ើយ

ល

ះ

លជាចរចា

ើបរយៈ

ើ

ដុះ

ជាម

ត្តយាង

យ គឹម ហាត

ក ុ តា ង

ើងដូចផ ិត ្តនា ី យ

្នករដ្ឋបាល

សុវណារាន និង

ឃុបឃិត

សិប កម្ម ញ

ង

ះធុយ

្លើង ៀវឲ ឈ្មញដឹក ើ

វរូវ

លពីរបី

ញមកម្តងមួយៗ ផុតពីទីរួម

រលូន៕

(

៤ រថ

ុមអ្នកសារ

ះ ធុយ ជិះឡានបកចុះ

យមកឡានដឹក

ើក

ើរង់ចាំសាក់យកលុយពីឈ្មញ

អូរជុំ ក្នងម៉ូតូមួយ

ើរត់ពន្ធទំនិញខុសច ប់នឹង

លុបបំបាត់យាងមាន

ព័ត៌មានរាយការណ៍ជូនជំនាញរដ្ឋបាល

ជាអ្នកទារយកលុយពី

ើតាមម៉ូតូ

្កើន

្លបាន

ះ

ញ ើ

ះ ធុយ

មាន

ើម ប ី

អាចវាយត

ត ្ក

ង

្មើសច ប់ចំនួនពីរឡាន។

ើ

កតន់ហន់

ណាម

ភពព័ត៌មានមួយ

ៀត

ើក្នង

្មើសរត់ពន្ធទំនិញ

្ងទី

លា

ើម ីបង់លុយក្នងការដឹក

រកសុី

កាងមាក់

្ដីមួយ

ើជំនាញ

្តងកាលពី

ះ ជិះឡានមាកកាមរ

យប់

មាន

ថា អំ

ក

កក្កដា ឆាំ ២០១២

ល ១០ យប់

ន

ក

របស់ថាក់

ើ

ចំណលថវកាជាតិ

ះកំពុង

ញងតាមរថយន្ត

។ ជាក់

ំ

ចាំ

វ វាន្នី អនុវត្ដន៍ឲ បាន

វតាមបទប

ឆ្លងកាត់

ញងខុស

យដឹកម្តងចាប់ពី ២

និង ធីសាយ ើ

បអំ

ញមុខ

ើ

ះមាន

ះ ធី

ឆាម

ការបងារប

ភពព័ត៌មានច ស់ការ

ង ើ ខាង ំ

ើង

ក

ឹម

សិន

ះ

ើយ

តុ។

ើតាមការអះអាងរបស់ម

គយរបស់

ក

មូល

ើពុក រលួយខាំងហួស

ចំនួនបានឲ ដឹងថា

ើខុសច ប់

ក្នងការ

្ជន

របស់រដាភិបាល

កតន់ហន់មានគំនិត

ឃានអំ

រលួយ

លុយដុំពីឈ្មញដឹកជ

អះអាងថា

ការ

្ជន

លមាន

យ ខាំង

ះជំនាញ

ក ហុង សុវណារាន ើម

ក ហុង សុវណារាន

ត្តរតនគិរ សព្វ

មុះប

ងសាំងភាគ

អង្គយរាប់លុយពីម៉ូតូ

ង

លស្ថត ិ

១ ្ន កាមរ

ទារយកលុយពីឈ្មញដឹក

កាន់

កវញ៕

ើខុសច ប់

តាម

្នកបិទ

កុងឡានបានឲ ដឹងថា ដឹក

ញថ្មីខណ

្លងក្នងទឹកដី

ៀតណាមប៉ុ

ដឹក

បានលុង

កមិនទាន់អាច

ញមកពីម្ដំវត្ដអង្គ តាមិញខាង

ញពី

ខ ៧៨ ចំណចភូមិ ៤ ឃុកា ំ ចាញ

ើយវាមាន

ះ

ើនក

មានទីសាក់ការធំ

មាណជាង២

ើយក៏មិនដឹងថា ដឹកមកពីណា

ះ

រដ្ឋបានឲ ដឹងថា

ង

ះ

ើជា

ភាពអសកម្មរបស់ជំនាញ

ឡង់

ញបាន

សន្និដានបានថា មានចំនួនប៉ុនាន

ដឹក

ងឆ្លងកាត់មុខសាក់ការរដ្ឋ

តាមរុម៉កម៉ូតូ រថយន្ត

្ដង

ើ

យពួក

អានតពីទំព័រ

វកមាំង

ើភ្នំ

ះគឺជា

ត្ត

ពួក

ក មុិញ មង្គល

្ដីសងាត់រដ្ឋបាល

្លក្នង ១

ក

ើ

ើញ រហូតដល់លាច

បបានជាក់

នាឱកាស

្ងទី

្ជន

យកមាង ំ របស់

ត

ៀវ សុភ័ក្ត

ក ប៊ន សំអាត បានបន្ដ

ើប

យ ើ

វមិនទាន់

កតាម

កទំនាក់ទំនង

្វើផ្ទះអ្វី

ង ើ រួច

វ

ឹក

បានដឹកជ

ើទាំង

្ដ

ត្តស្ទឹង

បាល

ើតាមការ

កុងឡានកាលពី

ឲ ដឹងថា

ដឹកយក

សូមឲ កមាំងជំនាញចាត់ការ

ៀតថា

ក ប៊ន

ៀវ សុភ័ក្ត ប៉ុ

ធ

្ថម

៣១ បានឲ ដឹងថា

សា ល់ថា

កាន់ឯកឧត្ដម

កបានបដិ

ផ្លវច ប់ចុះ។

ភូមិ

ើ

ៀតថា បនាប់ពឃា ី ត់រួច

ើបានអះអាង

តាមទូរស័ព្ទ

ើត

ះដឹក

២០០៤ គានលិខិតសាមអនុ

យ

ឿង

ុកកំ

្ជន

្ល ងរលឹម

ើង

ុកបនាយមាស

ុកអង្គរជ័យ និង

២៧

ដូច

យបង្កប់តាមរថយន្ដមួយចំនួន។

ខ ២៣

ុមទី២ សងាត់វាលវង់

ះ សុឹម ជ័យសិទ្ធ

ះចំនួន

ង។ បនាប់

ផ្ទះ

ចំបកពន់រាយ ឃុំសំ

ភាមៗ

្ដងសមត្ថកិច្ចបាន ះ

ផ្លវ

ញ

ង ុ ជិតដូចរថយន្ដដឹកទឹក

ណីត

ើករថយន្ដសាក់

។

កចាយ

ជំនាញគយចាំ

ះ

្នកសមត្ថកិច្ចមាន

ម ុ

ើយ

លលួចនាំចូលតាម

យន្ត

កដឹកនាំ

ៀតបច្ចប ន្ន

ើន

យក

កាមរ

ជាពលរដ្ឋរាយការណ៍ មកខាង

ច

ះ

្ជនទំនិញ តាម

្វដង

បអ្វី

្វសកម្ម ើ ភាពដឹក

្វើឲ សមត្ថកិច្ចពិបាកក្នង

វ

គានការប

និង

ដូចជារថយន្ដដឹកទឹកកកយកមកបន្លំ ដឹកជ

យ

មុខសាក់ការគយតន់ហន់យាងរលូនល្អ

ច ប់

ុងជិត

ត

កដឹកតាមម៉ូតូ ឬរថយន្ដកាត់តាម

បានឲ ដឹងថា

ើយ

ទបិត

ះ

ុកកំពង់

ុកដឹកជ

ើតាម

ះគានលិខិតសាម

តឲ ដឹកជ

ឹស

ក

ក ុ បនាយ

ៀងភូមិ

នាយខណរដ្ឋបាល

១

អានតពីទំព័រ

វបាននគរ...

ើ

ប់

ញពីគំនិត

ើពុករលួយ

ក

លទី១-

ក្នង

ករ

ទូកមកពី ៀតណាម

ទមកពី

ើតាមការអះអាង របស់ពលរដ្ឋ

ចំនួន ២ ើ

ំ

យ ើ ភាពធូររលុងរបស់សមត្ថ

បានឲ ដឹងថា មាន

ើយថា ការ

្ដគយ ី

្ល ស្ថត ិ

ឈ្មញបានស

ដ្ឋកិចយាងសំ ្ច ខាន់មយ ួ

ចពន្ធ

កឃានអំ

ស

គយល់អ្វី

ើ ណីត ១៤៧ បន្ទះ អនុ

ៀតណាម

ើយចាប់ពីមួយពាន់ ៀល

អាចចាត់ទុកជាអំ

ល

ម ុ ឈ្មញ

ើដឹកជ

កិច្ច និងជំនាញពាក់ព័ន្ធ ើ

ៀត

យ

ត្ដកំពត គឺមយ ួ រយៈចុង

ត្ដ

ង

ះសប យ

ើនឆាំមក

ល

ក ឱម យុិន

មានរួច

ទូទាំង

ត្ដ

អនាធិប

ទី

នាំចូលទំនិញ

ើសពីការកំណត់គឺជាអំ

ខុសច ប់ ើង

ញាល់

ះ

កជាប់

កទ

ស្ថិតក្នងឃុំ

ចពន្ធ ក៏ដូចជា

បណា

គឺជាសកានុពល

លរដាភិបាល និងសាប័ន

ពាក់ព័ន្ធគប ី

យកត

ន

ត្ដកំពតបាន

ស ៀតណាម

ៀង

មាស និងទី២-

ុមឈ្មញបាន

កចាយ

ជន៍ពីអំ

រ

ត្ដកំពត។

យ ើ សមត្ថកិច្ច និងម

ចាំការ

្តីអង្គការសង្គម

យរដ្ឋ គឺជាអំ

ះ

ចពន្ធមកពី

មានរូបភាពកាន់

៉ត

ញប័ណ្ណឆ្លង

កំណត់

ទំនិញ

ណាមយាងអនាធិប

ក សំ សុខា ជា

ងសាំង

នយកមក

ើងដល់រាប់សិប

ុមម

លួចនាំចូល

ល

យ

រពី

ចក្ដរា ី យការណ៍ពី

ខ

យសមត្ថកិច្ច ប៉ូលិសអ

ផង

វ វាន្នី ក៏មាន

ធានសាខាគយ និងរដាករ

កំពត និងបន្ដ

្វើមាន

។

ៀងអ្នកកាន់ប័ណ្ណឆ្លង ញ

ការគាំ

ក

ឆ្លងតាមទូកតូចៗ តាម

្វើប័ណ្ណឆ្លង

ក

ះ

រហូតមកទល់

សកម្មភាព របស់

ឲ ដឹងថា បច្ចប ន្ន

ើល

ន និងការរាប់ក លឡានដឹកទំនិញ

មូល

យប៉ុ

ស ៀតណាម

ផ្ទយពីបទប

្វើរបាយការណ៍

កំហុងឆ្គង

ើង

រូបភាពអនាធិប

ើយក្នងការ

ើយក៏ធាប់បាន

ម

ជា

ស ៀតណាមក៏ ដូចជាការដឹកជ

ន

សសមាតម

ន់

ើចុះ

ក ឱម

ត្ត បនាយមានជ័យ

ខិលខូចពុករលួយ

ើពុករលួយនិង

ះថាក់ដឹកនាំ

ក

ើ

ើយ

ះសមត្ថកិច្ច និងជំនាញពាក់ព័ន្ធដ

សកម្មភាពនាំចូលទំនិញ

ប

ញ

ស ៀតណាមរួច

ៀត

សុីវលបានចាត់ទុកថា សកម្មភាពយក

ន

តាម

្ត

ឹត្តអំ

ើល

ផ្លវការពីរថ

រ។

រទ្ធ កំពុងចាត់តាំងឲ ម

ឹត របស់រាជរដា

លបានកំណត់ថាប័ណ្ណឆ្លង

ផង

្ងៗ

ើតមានជាហូរ

ផ្ទយពីសា រតីអនុ ភិបាល

ៀង បានកំណត់រួច

ើម ី

ចុះ

ប៊ុនរទ្ធ ក៏មានជាប់ពាក់ ក់

ចពន្ធហូរ...

ឃុបឃិតឲ មានការលួចនាំ

ល

ើពុករលួយ

ដូ

ត្ត

ជាពលរដ្ឋរស់

៉ត

ក

យកភូមិសា

្វប័ ើ ណ្ណ

លមកពី

ឹត្តអំ

យុិន

ស ើ ពី

្លងបន្លំ

ះ

ធានសាក់ការគយ តន់ហន់ ឃុបឃិតឲ មានទំនិញ

១

អានតពីទំព័រ

ើពុករលួយ

ៀង ពិនិត

លដឹកទំនិញឆ្លងកាត់

ជាង ២ ដង

ះ គឺសកម្មភាព

ពីការ

៣

សីហា ឆាំ២០១២

ើងវញជាបនាន់។ សូមរម្លឹក

គា នវក្កយប

ក

្ល

ក ឱម យុិន

ះ

រ ទី០២ - ០៤

យ...

ិតខ្ពស់

ឆាំងអំ

យន្ត

ន់

ប់

ហ្មទណក្នងក

ព័ន្ធជាមួយការយក

ៀបពុករលួយដល់

ៀតស

្មើស

ប

ថា

ហស តិ៍ -

កអន្តរជាតិ

ទាមទារឲ អង្គភាព

នមួយមុខ។ មាន

កំហុសធ្ងន់ធ្ងរមួយ ប៊ន ុ រទ្ធ

ក

្ង

ក

នឲ ពល

្មរជាង ៣០០ ប័ណ្ណក្នងមួយ

ក

យក

១

អានតពីទំព័រ

បទ

៉តចំនួន ៥០,៦០០ ៀល

ើសពីត

ះចំនួន

នស

ះ

វបង់

ុង

ដូចជា

ក

ល

សន៍

ក្នង

ជិនបុរ បានក្នង

្ដង

ក

្លប័ណ្ណឆ្លង

ម ើ ី

ើ

ង ើ គិតជាសាច់

វបង់ឲ

យ

ប៉ុ

-បកខាង

នឲ ពលរដ្ឋ

លរស់

ក

ន

្លរូបថត

្តីនគរបាល

នឹងសារតីរបស់អនុ

៦៨ អន

ឆ្លង

្មរ

ុមម

ចំនួន ២ មុឺន ៀល

ន

ន កម្ពជា-

្ត

រក្នងវក្កយប

ការ

គឺរាជរដា

្លចំនួន ២ មុឺន ៀល។ ប៉ុ

សន៍របស់

សរ

អ

ញប័ណ្ណឆ្លង

នចំនួន ៣៥០ បាត និង

ខ

ស់ប័ណឆ្ល ្ណ ង

ប់ផ្តល់ជូនពលរដ្ឋ

តាម

្វើ

តុលា ឆាំ

ភិបាលកម្ពជាបានកំណត់ត

ត្ត

ៀត

ឆ្លង

ចំនួន ៥៥ បាត ប៉ុ

១៥០០ បាត ឬពី ៨ មុឺន

១៥ មុឺន ៀលស

ឆ្លង

ក

លបាន

កាប៊នបូរ

ុក

ក្នង

នពណ៌ស

នពណ៌ស

្មរឯ

្វើការ

្មរ

ក់ចំនន ួ ៨៥០

យ

ប៊ុនរទ្ធ ពលករ ះ

ស

វបានប៉ូលិស

ញប័ណ្ណឆ្លង

លចុះហត្ថ

្វើ

វ

សន៍យក

បាត ក្នងការ

ត្ត

មពលករ

លមករកការងារ

ុកអារ

ចូល

ើយ

ើលរលងមិនបានចាត់វធានការ

លុបបំបាត់ឲ

ត

ឿងពុករលួយក្នងការ

ខ០៧១

្នក

្ន

រគឺ ្លើង

យ

ប់

ក គាំ សីហា

ងចំនួន ៣

ើ) ដូច

ុកតា ង

ក ុ អូរជុំ ើក

... ើ

ត្តរតនគិរ កំពង ុ រក ុក

ក ហុង

ុក ុ ន

ើ

ក គាំ សីហា កំពង ុ

ុកតា ង៕

ៀវឲ ឈ្មញ

ើក

ង

ណីតយាងទូលាយ យ វុទ្ធវរជន

៤

ឆាំទី ០៣

្មង

ីអាយុ ៦ ឆាំមាក់ វខ ល់ព ះ

លបង្ក

ះ ៖ មានឧបទ្ទវ

តុមួយ

កបក់បណាលឲ

ើម

ើង

បានកួច ដួលរលំ

ើម

យឥទ្ធិពលខ ល់ព ះ

៉សាក់មួយ

ើផ្ទៈខ្ទមមួយ

បមាត់

្មង

ំងទ

ើមដួលសង្កត់

លសង់

្ល

-

ើ

លរូប

ក្នងចំ

(

ើង

មបងប្អន ៤ នាក់

កជុំគាក្នងផ្ទះ។ តុការណ៍

ីមាក់សាប់

លា

ៀបភ្លឺ

មាន កូន

លកំពុង

ើត

្ងទី ៣០

ៀតថា

្មង

្មង

ះ អ៊ុត

ី

ី

ក្នងចំ

ុស ៣ នាក់

កូនកំ

្មង

ឪពុក

មាយ

ើងកាលពី

ះ មីន

ឆាំ។ មួយរយៈ

កក្ដដា

ជាប់រវល់

ឆាំ ២០១២ ស្ថិតក្នងភូមិ

យថ្ម

ើ ឃុំ

ក្នង

ជនជាតិកូ

យកំហឹងវាយ

អាយុ ៦ ឆាំ ជា

លបានសាប់

ល និង

ះ

សុីឈ្នល

្វើចមារឲ

ី

្នហ៍

្វអំ ើ ពី

ើប

្ដីជា

ៀតថា

ើសាកសព

្មង

ីរង

ស្ទចយក

តពិនត ិ រួច

ញ ើ ថា

ង ្ម

របួស

ះ

ង

៕

ញ

រង ី

ះ

តុបាក់

ី

ញ

ធ

ណា

ះ

វ

យនិយាយថា

មិត្តភក្តិសិន

ើប

ជាតិកូ ញ៖ ជនជាតិកូ មាក់ក្នង វង

ម

យកំហឹងរបស់ខ្លន

ើ

ី

្នហ៍ជាជនជាតិ

មុខ និងវាយ ល

ម

ើង

្អើលដល់

ឹក

លា

ង៦និង

យផ្លវ

ជនជាតិកូ

កូ មាក់ ជំនះប បរ

និង

ី

សាល់អត្តស

្នហ៍មិន

ណ

ះ

ះបីយាងណាជនជាតិកូ មាក់

ប៉ុ

ះ

ភាព

ខ ១៧២ ក្នង

្ចន

ះ

យ។

រជា

វ

ត ុ ចុះ។ ក្នង

យ

បំ

ពួង

ន ើ ជាងដូច

ញការងារបន្តិច ចំ

ជួញដូរ ក

ះមុខ

ល

ះ

ស

បានឲ ដឹងថា មុន

ះ

ជនជាតិកូ មាក់

ក

ើរចាក

ុស

រាសីខ្ពស់

ឈាស

ឿន

ស

ញ

ិត

្ទើរ

ឿន

រ

ទាំង

ើយ

រ។

យាងណា

ទប់ទល់ផង

ទាំង

រ។ ការ

ះ អារម្មណ៍

្វើអ្វីក៏មានការ ះ

ទាំង

ប់អ្នក

ក់ចំណល

ើស

្វើដំ

ើន

ល

្នហា កំ

ឡំ៕

យ័ត្នការ

ពី

ើយក៏

្អម

្ហមល្អចំ

រ។ ចំ

ហា ្ន

វ

យូរអ

ៀត

្លសថា

្មរវាយ

ះអ្នក

ះ

ះ

ស

យ

ងហុច

កបរបររក

ើត

ើយនិង

្ង

ង

ន ើ ផង។

ល

ះមានការខ ត់

ើ បន្តិច

្ង

្វើឲ ដំ

រើ

ង ើ

ងច

យ័ត្ត

ើរជីវត របស់ ើ រដុប

ស

វយកភាព ប

រួច។ រឯសម្ព័ន្ធ

ប ើ ចំណង

ះ

ៀតដូច ើន

្វង ឬកាយជាមិត្ត១០០ឆាំ

រួច៕

ើប

ើនដូច

ះ

ះ

មុខ

្ង

្វើអ្វី

ប់ ្គ ឆាបា ំ យសឹងមិន ះ

ើរទីជិតឆាយចូរ

ការ

្វស

្នហាកំ

មាយក្តីកុំគប ី

យ័ត្ន កពន់

វតាមរក

យ

ល

ចក្តីទុក្ខ

្ងទី ៣០

លាក់ទុក

ុក

វបានសមត្ថកិច្ចនាំយក

ស្នង ការដាននគរបាល ើម ីរងចាំ

្វើការ

នីតិវធីច ប់។

៉ត បានឲ ដឹង

ះថាជនរង

បាន

្ងទី១

ះ

ល

វរថ

រាសីល្អជាមធ ម។ ក្នង

ះ ក៏

ើត៕

ះដំ

ើ

យ័ត្ន

ខ។

យពី

គឺ

ះថាងាយ

ើតប

ណាស់។

ះបី

ះ

ឲ

រង

ខភ្នំ

មុន

មុខយឺត

យ័ត្នឧប ត្តិ យ

មុំឬ

ើមខុស

ះ

ពី

ះទាំង

ក់កាស

ខ្ចី

ក

ងាយថយ

តុសមត្ថកិច្ចចុះ

សាប់ភាមៗ

ើត

ើ

ប់

ះ

កាន់សាលា ស

រើ បាន

ប់

ល

មានរថយន្ត

ើបាន

ើកមកយាង

នផាច់

លឹង មិនដឹង

យ

នឹងក

្លង

្ថម

បាត់៕

ះ

ើត

តុ

ួល រថយន្ត

ន

ើករត់

ចខ្លន

ភូមិ

ទំនាក់ទំនង

ផ យពាណិជ្ជកម្ម និងដំណឹង

ើញជន

ពីខាង

ងៗ

Tel: 093 65 9999

ើង

ើត

ម៉ូតូជនរង

ើ

វនិងចង

ើម ីចាត់វធានការ

ើញសភាពការណ៍មិន

ពាក់

បាន

វ

្ចប់

តុអ្វី ចង្កតមកបុកពី

បង្កបានប

ក ើ បររថ យន្តមាក

តុ

ះជន

ញ ទំហឹងបណា លឲ ជនរង

្វប ើ ណ ុ

ុកមា

ម។ ចំ

យបុកសាប់

តុខាង

មាន ឿង

ញ ២-៣៦៨៦។

ល

ខាង

្តីបុរស

012 839 310

តុ

keathaprincess@gmail.com

ះរលត់

វនឹង

រាសីល្អជាមធ ម។ ន់ជាទី

កអ្នកជួប ឿង ម

ត។

ើងខ្ពស់ដ

របស់

ល

្ង

កអ្នក

មានប ើយ

ះ

ក

ការណា ពុទា ំ ស់ខុសអ្វី ចង់ ើ

ខ្លះៗ

រ

ើយ

ះថា

រ។ រឯប

ស ើ សគូ

ង ពិតដូច

ើចង់

ពិ

ើប

្នហាកំ

្លផា

ថាផង៕

ះ

ើយនាំ

ទិសពាយ័ព

ើប

វ

ល្អក់កករចំ

គជំងឺ

យ័ត្ន

្វស

្ង

ៀត

ជនខិលខូច លទន់

្នហា

ើយរក

្នហា ើត

ះ

នាំត

ម

ះមាយ

្នហារបស់កំ

ពី

ះការ

ប៉ះទង្គិច ស

ះ

រខ្លនពី

្វើដំ

រដូច

ផ្តលរលំ

ល លាបំ

រាសី

ើរឆាយ ចំ

ះការ

យ ើ ។ស យ័ត្ន

ះ

ះ

មុំ

យ

ើក

ប់

ង

អាចមាន

កអ្នក

្ង

គជ័យផង។

្ង

ះ

ះ

កអ្នក

្លផា

ុះ

ថា

គឺអាចមានការ

្នហាកំ

ួលគាល្អ

ុតចុះ។ ក្នង ើយស

្ង

ះ

មុំ

៕

ះ

ប់បុរស

ង

គជ័យ និងមាន ន ើ ផង។

ល

ះមានការខ ត់

យ័ត្ត

វ

មាយក្តីមានការលូតលាស់

ុតចុះ

កអ្នក

ចក្តី

កបរបររកសុី

ះទុនតូចធំ

លទទួលបានពុសូ ំ វ

ចក្តី

យសារ ះ

្វើ

ះ

ហា ្ន កំ

កប

ុមមនុស ជួយ

ះបីយាងណាចំ

កបរបររកសុជួ ី ញដូរ

ះ

យក្នង ការរកចំណល

ើយការជួញទីជិតឆាយ

ច ងាយមានជ

ើបជាការ

ើមាន

ុមមនុស ចូលមក

ើចង់

ម

វឃាតពីគាខ្លះ ភាពខន្តីដាក់ខ្លនឲ បាន

ញការងារ

ើរ

ឿន

្តីវញអាចកាន់ការងារតូចធំ

យ

បន្តិច

ះដំ

ងងាយឆាប់បង្កឲ មានកំហុស។

ក ម

យសារដួង

ង់ផ្លវ និងអ្នកខ្លះអាចជួយ

ៀត។ចំ

្លើយតប ដូច

ងចំណីចំណកបន្តិច អ្វីក៏

ើរដូច

ងមានការ

កាន់ ខកបំណងផង។ រឯប

កអ្នក

្ង ះ

កអ្នកអាចមាន

យ័តបន្ត ្ន ិច

ះគា ឬ

យ ឬជាប់រវល់អ្វីមួយ។ រឯ

បំផុត៕

ជួយ

យ

មុខ និងមាន

អ្វី

ៀន យាយីណាស់ ដួងរាសី

កបរបររកសុី ជួញដូរចូរ

ន់

ឿន

ើប ប

ត។ ក្នង

កអ្នកល្អ

្វើអ្វីក៏

ភាពមិនទុកចិត្តគា នឹងគា៕ មុខ និងកំពុង

ជិតងាយជួបប វ

ួយងាយ

ើយ មិន

ុតចុះ។ ក្នង

ើរ។

ះ

យ័ត្ន ជួញដូរក្នង

ើរ។ រឯសម្ព័ន្ធ

ើតប

យសារ

រាសី

មុំ ក្តី

ស

មុំមានភាពផុយ

ើ ងាយជួបប

ល បរមិន

ខិតខំខាំង

ន់ទប់ទល់ចាយវាយ

ើកហាងថ្មីក៏ បំណងមិនល្អចង់

ករ ឬទំនាក់ទន ំ ង

ចក្តី

ើន

យបំផុត។ អ្នក

ងហុច

រាសីខ្ពស់

ើរទីជិតឆា យមិនសូវមាន ឧបត្ថម្ភ

ះវវាទណាស់

ះ

កបរបររកសុជួ ី ញដូរវញមានការកក់

តុ ក្នងមុខរបរគួរសម

ើយទាល់

្វើដំ

ងហុច គប មា ី នការ

ញចិត្ត។ ចំ ធា ើ ប់

ះ

ជ

ើយ

កអ្នក

ញចិត្តមកវញជានិច្ច។ អ្នក ជីវត

ងបន្តិច

ប់ កំ

ះដួងរាសី

ុកការងារតូចធំ

ះជាឱកាសល្អក្នងការ

ះមាយ កក់

ម

ះ

យអាចហុចផល រាសីរបស់

កបការងាររកសុីជួញដូរការរកផលចំណល

ប់អ្នក សុវត្តិភាព

ើយ។ រឯប

្ង

កបការងារតូចធំ

ើន ជួបភាពតានតឹង

យណាស់៕

ផលល្អៗមកវញដូចជាទី

ថ្មី

បង្ក

ភពពីសាក ីបានឲ ដឹងថា

យ័ត្នជួប អាចរកផលក

ះ ឬមាន ឿងរាវ អស់កាលជាយូរមក

បបទ

ឿនក្នង

ត្តបនាយ

ត ងខណៈមកដល់ចំណច

កអ្នក

មុំមានការរកលូតលាស់

កអ្នកចង់ស

កការ អ្នក

កមកវញ៕

ះ

សចុង។ ស

រាសីខ្ពស់

ើនជានិច្ច។អ្នក ការរស់

ន់ផង។ ចំ

ះ

្ង

ួលចិត្តប៉ុនាន

កអ្នក

ម ឹ

្នក កងវស្វកម្ម

ទ

ះក

យ

៉

១០០ ពណ៌

ះជិៈម៉ូតូក្នងទិស

្ជន

ះអស់សាង ំ ក៏ចុះប

ជាង ១០

ម

នខាង

្វើការ

ត្ដកំពង់ចាម

ភូមិអូរ

នកន្លះ ពណ៌

តាម

ន

្ចប់ក្នង

តាមផ្លវច ប់៕

ះ សួរ លឹមឃុន

ត្តបនាយមានជ័យ

នីសាន់មួយ សាក

ងសំណំ ឿងប

ដំបូង

ុក

ត្ដកំពង់ចាម និងរបអូស

សមត្ថកិច្ចកំពុង

ណី។ សមត្ថកិច្ចបានបន្តថា រឯ

បនា យទី១ ឃុំទួលព

ៀម

វរថយន្តមកពី

ុស អាយុ ៤៦ ឆាំ រស់

្មរ

ក្នងភូមិ

ើ ឃុអំ ំ ព ិល

សង ័យករណីថាំ

ៀត

សារយក

ឿន សុខ

៊ស៨) ស្ថិត

ើ ឃុអំ ំ ព ិល

ធំមួយមានទម្ងន់ ១,៦

គល់សាកសពជនតង

ម ុ

មាស់រថយន្តបង្ក

ថាំងថា ក់ជាមួយ ល្អៗ

កអ្នកមាន

យកុំសូវចិត្តល្អឲ

្នហាកំ

ើរជីវត

ងមានប

ើត

មកវាស់ ង និង

ងកិច្ចការងារបន្តិច អាច

កប របររកសុីជួញដូរ

ើកំណាត់ផ្លវ រដិប ើញថាមិនមាន

ធា

ើកបរម៉ូតូ មាក

គានសាក

ឿងដូចពាក ចាស់ថា ខ្ចីធូរឯការសងមកវញ រួច។ ការ

គាល

ុកមា

្តី

ប

ង ចតាស័ក ព.ស ២៥៥៦

ើរ។ ទិសទីឥត

យ ើ អ្នកខ្លះរក

ស

្ថម

ើញរថយន្តបង្ក

យគាតាម

្វើ គប ីមានការ

ត

កបរបររកសុជួ ី ញដូរការរកផលចំណល

្វើដំ

ើលជន

មានជ័យ ជាម

ះ

ពណ៌សចំនួន ១៤ ក

ន

ើរ

នប

ុស អាយុ៣៤ឆាំ ជនជាតិ

បានវត្ថតាងមានថាំ

ក្នងភូមិទី ១៤ សងាត់កំពង់

ស្អំ ឃុំអូរសំពរ័

ទ

ល លុះ

ះគួរយក ចំណលតិចឯការចាយវាយវញ

ើត ឿងធំគាននរណាជួយ

កអ្នកស្ថិត

យ

តាមសមត្ថកិច្ចនគរបាលចរាចរណ៍

សីហា

កប អ្នកដ

ៀត

មុំ កុចង់ ំ ទុមុ ំ ន

រាសីល្អជាមធ ម។

ុង

ឿង

ចំណច

ប

ទ

កំពង់

ត្ដកំពង់

ះ

ឿង

នមួយករណីចាប់ខ្លនជន

បន្ទប់ជួល(

កក្កដា

ង ១៥

ុស អាយុ ៣១ ឆាំ រស់

ើបកមាំងសមត្ថកិច្ចនគរបាល

យក្នង ការរកចំណល តឹងដូចអូសឫស ីប

ម

ហា ្ន កំ

ះគាខ្លះនិង មួយ។ សម្ព័ន្ធ

ហ៍ ្ន អាចជាប់

ះ

ះបីយាងណាចំ

ំ ើត ជួបសានភាពតានតឹងខាង

ើបគាន ឿងរាវ

ះយកចិតទុ ្ត កដាក់ចំ ះគា

ុង

យសារ

កបរបររកសុជួ ី ញដូរ

ះ

ផ្ទះ

ើករថយន្ត

បានប

ត្តបនាយមានជ័យ

ុមមនុស ជួយ

ើយការជួញទីជិតឆាយ

ចក្តី

ះភាពឧប

ះ

ប់បុរស

គជ័យ និងមាន

កអ្នក

ឡប់

ទ

តាម

ើយ

ះ

លា

យន្តបុកសាប់ មាន

ន

មករក ទុក

ងឲ មាន

្តីវញអាចកាន់ការងារតូចធំ

យ

ល លាល្អ ងាយមានជ

្វើអ្វីៗមិន

ើង

វ

គឺ

លមាស់យក

ងងាយឆាប់បង្កឲ មានកំហុស។ ពី

ក ម

្ង

ើយស

កបរបររកសុជួ ី ញ យាយី និង ឿងរាវរកាំចិត្ត

ើយ

មា

្ងទី ៣០

ជាប់របងបនាយភូមិភាគពីរ

សីហា ឆាំ ២០១២

ុតចុះ។ ក្នង

ុតចុះ

្វើការ

កុងមិនបានចុះ

ះ

ចបាត់

បាន

បង្កឲ មាន

ះ

ើយ៕

ញការងារតូចធំក៏ជាឱកាស ការរកលូតលាស់

សៈដាក់ខ្លន

ះ ខាយខ្វល់ចំ

ល អ្វីក៏

្វជំ ើ នួញទីជិតឆាយពុសូ ំ វផ្ដល់ផល

ើងផងដូច

ហៈ

រាសី

កអ្នក ដួងរាសី

មុខយាងល្អនិង

ងមាន ឿងរាវច

ងច

ះដួងរាសី

ើយថ្មីៗក្តី៕

ើយ

រត់

ើយទីបំផុតជនជាតិកូ

វសមត្ថកិច្ច

ធា

វរថយន្តបុកសា ប់

យពី

ើយ

ះ

កក្កដា

យ ជូលី

កអ្នកចង់

ះគា

ះ

រង

ះជាយាងណា

ឹម

្នហាមានការយកចិត្ត ភាពខន្តីដាក់ខ្លនឲ បាន

ញឆាយ

ញ

គឺ

ើ

ប់អ្នក

រាសីល្អជាមធ ម។ ក្នង ៀស

ះ

ងផ្តល់ផល ចំ

ះ

ើងវញខ្លះៗ

ះបីមានជ

ើន ដូរការ

ះ ច

ះ

ើករបរថ្មីៗក៏ជា

កអ្នកចង់បំ

ើរទីជិតឆាយជួប

យសារកាភាន់

ើ

្អើល

រភាពវញ

ះមានការទិញចូលលក់

រ។ រឯសម្ព័ន្ធ

ព

មួយ ល្អ

យាងណា ក៏មាន

មាយក្តីចូរ

្ង

ើក

កអ្នកចង់

កបរប ល្អណាស់

ើស

្ង

ដូច

រ។ស

កអ្នក មានការរកលូតលាស់

ន់

ះមាយ

ន់ក

វញ

ះបាន

បុកម៉ូតូ

ទុតិយាសាឍ ឆាំ

លការងារឬ ចរចាអ្វីមួយ

្នហា ទុកដាក់និង

យល់ខុសក្នង ឿងអ្វីមួយកាយជា ឿងជ វវាទ

ញ

កបការងារមាន

ភាពសុខដុមល្អ។ រឯសម្ព័ន្ធ មុំ ឬ

្ង

ពី

ៀវជានិច្ច។ ស

រកសុីជួញដូរជួប ឿង

ះ

មាក់

តុ

ងការងារចាស់ ឬកិច្ចការងារ

បស

ឆាំង ផង

ើស៕

ត។ ក្នង

ត។

ង ើ ខ្ពស់ដ

ប់ សុីជួញដូរវញ

ុងគាឬការ

្លង

។

យ ឿង

ការភាក់

ះ។

ើត

កពុន ផលល្អៗមកវញ

កអ្នកចូរ

គាត់មិនបាន

្តី

ត្តបនាយមានជ័យ។ សមត្ថកិច្ច

បានឲ ដឹងថា

រជា

ម

ើ

ះបានជិះម៉ូតូកង់បី

សសល់ពីយូរមក

ះវវាទសម្តីបន្តិចបន្តច

មុខ

្លើង

ឿង

។ស

ផ្ទះ

មានដំណឹងល្អនិងការ

បន្តិច

្វើឲ

្មរបាន

លប៉ូលិសនាំខ្លន

កបរបររកសុី ល្អមកវញជានិច្ច។

ការណាមួយ។ រឯប

ីមានភាព

ភ្លឺថាប

ញ ចង់ចាត់

ើបឆ្លងផលលំបាកៗទាំង

យសារការមិនចុះស យ

វា

គាត់វាយជនជាតិ

៉ត

ជាពលរដ្ឋ

ឃាត់

ញពី

្ងទី ២៩

ចំណចខាងលិចវត្ត រស្មីសាមគ្គី ក្នង

ម្តង។

្ដង

ឿង

អំពិល

ឿង

ឿង

ធាវិស្វកម្ម មាក់ជិះម៉ូតូ អស់សាំងចុះប

ភូមិរស្មីសាមគ្គី សងាត់និមិត្ត

ះវាយ

ើយបាននិយាយជាភាសាអង់

រ

ចាម ស្ថិត

ខណៈជិះម៉ូតូ

ៀតថា

ហស ិតិ៍ ទី០២

រាសីខ្ពស់

ះជួប ឿងចំណាយធំឯផល ស

យ័ត្នការមានជ

គា

កអ្នកមិន

រួច។ អ្នក

ះហូរចូលមានក

្វើដំ

ះ

ល

ះក៏ចូល

ះរក ឿង

ក៏

ើត

្នហ៍

ប

ជនជាតិកូ មាក់

ភពបានឲ

យ

ភពព័ត៌មាន

គឺមានការថយ

វខិតខំ

ផលលំបាកលំបិនមិន ការ

្ង

ងឲ មាន

ី

ើញ

វញពីសំណាក់ប៉ូលិសការយា

្ង១៥

រាសី

្តជនជាតិកូ

ះ

ដឹងថាគាននរណាប្តឹងជនជាតិកូ

្ត

ើ

ើយជនជាតិ

ងមុខ

លជនជាតិកូ មាក់

នបានមួយចំនួន។

កងវស្វកម្មមា ក់

្តីជា

ជាក់

្មើស

បាន

ត្ដកំពង់ចាម កមាង ំ

ឆាំង

(មុខរបរអ្នករត់ម៉ូតូឌុប) បច្ចប ន្នសាក់

ងក្នងការទប់

បបទ

បានជាបន្ដបនាប់។

រប អូសវត្ថតាងថាំ

កក្កដា ឆាំ២០១២ មានម

្វើឲ ជន

ប

ឆាំ ២០១២

បនាយមានជ័យ ៖កាលពី

្នហ៍

ន

្វើការប

ះឃាត់ខ្លនមនុស បាន ១ នាក់នឹង

ម ្តី

យសារនិយាយ

ភពបានឲ ដឹងបន្ត

ឿង

សាត់ និងប

នបានមួយករណី

្មើស

ក្នង

ជួប

ើ

ឆាំង

ត្ដកំពង់ចាមបាន

្ង

ឹង

ង ុ កំពង់ចាម

ឃី

ខាធិការ

តពិនិត

ចាម

សង ័យបានមួយនាក់

ក

ត្ដកំពង់ចាម ការយាល័យ

ឿង

បទ

តុ

ី

ញ

ឡប់មកវញ

ហាយ

្នហ៍បណាលឲ

ល

ឲ ប៉ល ូ ស ិ ការយាល័យជន

ល័យជនបរ

វ

ី

ើ

វបានប៉ូលិសសងាត់ជ័យ

្ង

សូវមានការរកលូតលាស់

ះមានការ

ជាពលរដ្ឋនិង

សចាត់ការបន្ត ប៉ុ

មាក់

កក្កដា ឆា២០១២ ំ ញ។

តប់ជាមួយ

ជាមួយប៉ូលិសក៏

បួចជនជាតិ

សងាត់ជ័យជំនះ ខណដូន បាន

តាយ

ង

្វើឲ

ើននាក់ចាប់

្ងទី ៣១

តាមប

្មរ

ៀត និង

ះទាំង

១០ នាទី

យវាយតប់

ះបីជាជនជាតិកូ មាក់

ព សម ត្តិពលរដ្ឋបំផាញ

ប៉ូលិសជា កូ

វបានប៉ូលិសចាប់ដាក់ម៉ូតូភាមៗ

ៀតផងបាន

ស្នងការ

យមិនឲ

មិនសាប់ក៏វាយទាត់ធាក់ សានភាព

កមាំងនគរបាល

លមួយ

របស់

ធានការយាល័យកណា លនគរ ធាន

ុងកំពង់ចាម

ការយាល័យ

ងហុង ស្នងការរង

នបានខិតខំ

ះបានបង្ខំឲ

្នហ៍ចូលផ្ទះសាក់

បដិ

ើត

ី ឆាយ គឹមសុន

នីយ៍ឯក ជឹម

ន

្នហ៍ មិនដឹងជាមកពីទីណា ចំណច

នីយ៍

ដានគណៈកមា ការ

កំពង់ចាម ៖ រយៈ

នបានឲ

ត្ដកំពង់ចាម ក៏ដូចជា

បាលយុត្ដិធម៌ និងជា

ណី រឯ

ើជនជាតិកូ មាក់

ឿង

ស្នងការ ជា

ឲ

ម រស់ នាយ

ឆាំង

យអនុវត្ដតាមបទប

វរ

ៀត មិនមានរង

ើយបានមកឈប់

ខាង

នីយ៍

កឧត្ដម

ងមុខ ្អើលដល់ប៉ូលិសទាំង ឹក ី

ន បានមួយករណី

ដឹងថា

ើម

គល់

្វើបុណ តាម

បងប្អន ៣ នាក់

ើ

ឿង

កវរ

ពិនិត

ើម

្មើស ការយាល័យ

តពិនិត បនាប់

ន និងបាន

សារ

ជាមួយ

រាជធានីភ្នំ

បបទ

ះ និងបាន

ើម យក ី សាកសពមក

ព័ ត៌ Ō នសនʼnិ សុ ខ សងð ម និ ង េΉŬ⅜Ūសʼn

សីហា ឆាំ២០១២

យ

តុនគរបាលបានចុះ

ុម

កូន

ចាផ្ទ ំ ះ

្ង

ើលកូនម្ដង។

ើសង្កត់

្ដីជាមាយបាន

យបន ល់ទុក

៣

ពិតជាបានសាប់ក្នងឧប ត្ដិ

ីន អាយុជាង ៤០

ល

យ ២

ើត

ពី

រ ទី០២ - ០៤

ក់សង្ក័សីមានទំហំ ៣ គុណ ៤

យករថយន្ដ

ះជា

ក

សមត្ថកិច្ចបានបន្ដ

ពី

មបងប្អន ៤ នាក់ ទាំង

ើ

មាយមក

ះ

ហស តិ៍ -

ើ ដួលសង្កត់សាប់ កិច្ច តិបត្ដិការប

៉

ល

តុការណ៍

យពួក

ុកស្នល

ង

ះ

្ង

តូចៗ ៤ នាក់បងប្អន

ុកឆ្លង បាន

ីរង

សាប់បាត់បង់ ជីវតក្នង

ះ)

លបណាលឲ

ះបាន

ង៥

ីរង

ល

កលង់លក់ក្នងលំ

សមត្ថកិច្ចនគរបាល

ឲ ដឹង

ចអាធ័ម

្មង

ះកំពង ុ

ករលំ ើម

ះខណៈ

ៀត។

ីអាយុ ៦ ឆាំមាក់ បានសាប់ បាត់

ខណៈ

រង ី

ត្ដ

ដានជុំគាជាមួយបងប្អន ៣ នាក់

គង្គបណា លឲ

បង់ជីវតភាមៗ យាងអ

ុកឆ្លង

ខ០៧១

ះ

ៀតដូច ើន

ៀត

ើប

មុំ កុចង់ ំ ទុមុ ំ ន

ើត ឿងធំគាននរណាជួយ

ត

ះគួរយក

ើរ។

គាល

ើត៕

ព័ ត៌ Ō នសនʼnិ សុ ខ សងð ម

ឆាំទី ០៣

១

អានតពីទំព័រ

ខ០៧១

វតាព បាលជំងឺ ១០០ មុខ

្ង

យមិន

បារមី

ហស តិ៍ -

ើឱសថ

ំ

មិនបាន។

ះយាងណាខាងម

បាល មិនអាចទទួលសាល់ បាលអត់ យាង

ើឱសថ

៉ច? ប៉ុ

្តីសុខាភិ

ថា ការព

ើអាចជាសះ

ើយ

្តមនុស ឈឺមកព បាល

ប់ថា ពួក

បានសះ

ើយ ។ ម ង

ការព បាលអត់យក ទ

ើស

ក់ គឺមាន

ះជួយឧបត្ថម្ភវត្ត និងអ្នកមក

ព បាល

លខ្វះខាត

ី

ផង

យពី

មនុស ឈឺមានលទ្ធភាពតាមសទាបាន ះ

យ

ទ តាំងខ្លន

ះព បាល

២.០០០ នាក់ ក្នង

ើមន្តអាគម និងអត់គិតក

ធូរ

កាត់

ើញថា អះអាងពីភាព

ឯកភ្នំ

ក អុិន ណារទ្ធ អាយុ ៣៤ ឆាំ ក្នងភូមិ/ឃុំបាក់

ត្តបាត់ដំបង

បារមី

វតា ឬ

បារមី

វតា ឬ

បូរាណ

ទ

ទ

បនាប់ពី រូបចូល គឺជាបារមី

មាន ៤ អង្គ។

យក

របស់ញាតិមិត្ត។ ពី សណិតឲ

ញ

និងមានប

ល

ង ើ វញតាមការបន់

ន់

វតា

យ

្ង។ ទី៣-

បាគូសន្លឹក ហ្ម

្វើ តាម

ើមន្តអាគម

ើងធូបចុចចំ

វអុច

ង់ក ល

ផ្លំមន្តអាគម បាលី

រ

ល

សាសនា និង

ះជាវធីក្នង

ះពុទ្ធសាសនា។

លមនុស ឈឺមក

ើន

ក

ើនបាន

ទ

ព បាល ឬ ះ

ើម ីដឹង

ឱសថ ើ ព បាលជំងដល់ ឺ

១០០

ន់

ៀបព បាលនិង

្លើស ឬយាងណា?

ឮថា ឱសថ ១ មុខអាច

ព បាលជំងឺ ១០០ មុខឯ ក៏ពិបាក

ឿ

ប៉ុ

្តទាំងម

ភាព, ម ម

ើយ។ ្តី

គ

ះ គឺនរណា

ទ មណលសុខ

្តីនគរបាលប៉ុស្តិ៍រដ្ឋបាល និង

្តីអាជាធរ

សា

ះ

នដីឃុំកូបជាមាស់ភូមិ

្ត បានអះអាងថា

វតា គឺ

ទ បារមី

ក អុិន ណារទ្ធ

ះមិនបាន

បង្ខត ិ បង្ខអ ំ ត ួ អាងបង្អតអំពាវនាវឲ មនុស ឈឺមកព បាល

។ ការព បាលក៏អត់

គិតលុយ។ ការព បាលអត់ សម័យ និងឱសថបូរាណ ើ

ការសូ

ទឹកទឹកបរសុទ្ធ, ស្ករ

ើឱសថ

ម

ៀតគឺ

ប់,

មួន

ផ្លំបាលីបាគូមន្តអាគម៕

និងមិន ស

ើង

មិនព បាលជំងឺឆ្លង ជំងឺស និងជំងឺសង្គម វ

្វើ

ើយ គឺអាច

ើយ។ ក

ផ្ទះ, ្វើ

្លងព បាលគឺ

សាលា ឆទាន

ល

បាន

ញង

ះបង់

ើយ

ញ

តាមផ្លវជាតិ

្ជន

្វរពីការដឹកជ

ខ ៦ តាម

ះមក

ចាបា ំ នថា លី ឈុនអ៊ូ

ើរអួតអាង

ប់

ះ

ង

ត្តកំពង់ចាម

ើយ

៥

ង

យ ។ ដូចជា

កន្លងមក លី ឈុនអ៊ូ បាន យន្តទំ

ើបៗដឹកជ

្ជន

ើ

ើ

ល

ស់រថ

ញង

យ

បង្កប់ជាមួយក នរថយន្តរបស់គណៈ តិភូ ប៉ុ

ហត្ថប

្ត

និងបន្ដមក

ល លា។ ម

្តី

ឈុនអ៊ូ

ក្នងខណ

្វើរដ្ឋបាល

រពតាម

រាជធានីភ្នំ ប

តប

ទាំងអស់

ក

នសុខ

ញ

ះ

ប

ភាពអសន្តិសុខក្នងសង្គម និងទប់សាត់ ះ

ះបាន

ើយបានជា

នសុខបាន

និងអូ

ល

នសុខ

ល

លគឺ

ះនឹង

ះ

្វអា ើ ជីវកម្ម

ះ។ ការ

យសារ

កក្កដា ឆាំ ២០១២

កមាំងសមត្ថកិច្ចច

លាច

នសុខ

ចក្តី

មានបិទ លខាង ្ងទី៣០

ក លី សា ត

នសុខបានដឹកនាំ

ុះមានកងរាជ អាវុធ

ះ

្ញ វ

ញ

ះ

តាមការ ភ្នំ

ក

ញចូលសាក់ លជា

ើយរក

រប

ើន

តិបត្តិ ្ជីរាយ

ក្នងផ្ទះ

ក្នងខណ

ើញថាអ្នកកត់ប

ញចូលសាក់អា

្ជី

័យ មិន

នាំរបស់សាលារាជធានី

លខ្លះគាន

និងមានផ្ទះសំណាក់និងអូ

្ញ វចូលសាក់

ៀវ

រាជធានីយក

ប

្ជីរាយ

ល

ះ

ញពីសាលា

្វើការកត់

ៀតផង។

ក្នងខណ

រងរុះមិនសាប់

ជាអភិបាលខណ

កតា

មានបិទផ្ទះសំណាក់

រនាំពីអាជាធរ ះ

ើតមាន

កអភិបាលខណ

អាជីវកម្មផ្ទះសំណាក់ និងអូ ើ

ើ

ើយមិនងាយ

។

្ញ វ

សំណាក់និងអូ

កបអាជីវកម្ម

ើននាក់ ចុះ

្វើរដ្ឋបាលនិង

ះ

ើញថា មិនបាន

នាំរបស់សាលា

យឲ អ្នក ្វើ

ការណ៍

វបានសមត្ថកិច្ច

ររក

ចក្តី

ហត្ថ និងប៉ូលិសជា

ះ

កអភិបាលខណ

ម

នសុខបាន

ប់ឲ ដឹងថា មុននឹងបិទអាជីវកម្ម

ផ្ទះសំណាក់ និងអូ ការ

សាលាខណ

អូ

ល

លមិន

នសុខនឹង

ញ

នាំរបស់សាលារាជធានីភ្នំ

នាំជាថ្មីជូន

លជាមុនសិន

មិនសាប់

ះ

រព

ញ

ចក្តី

មាស់ផ្ទះសំណាក់និង ើយ

ើ

អាជាធរខណ

រងរូស

នសុខ

និង

ញ

ចក្តី

ផ្ទះសំណាក់និងអូ

ើ

ស់ក្នងការ

ជន៍ផាល់ខ្លន ចំ

ទខា

ដាស

ងរក ្វ ផល

លករណី

ះបទប

ល

្តីមានអំណាច

-

ះជាការ

្គើន

ខ ០១ របស់រាជរដាភិ-

បាល លកំពង ុ វបានរតបន្តង ឹ ផង រហូតមកដល់

ើញឡាន

ដឹក

ឈុនអ៊ូ សុទ្ធ

ល ើ

៊រទំ

ះ

រ។

ស

្កត

ញងរបស់ លី

ើបៗមានដូចជា

ឡានឡចសុីស ឡង់រូ រ និងហាយឡិន

១

កក្កដា ឆាំ ២០១២ ស្ថិត

ល

ះ

សងាត់តា

ុង

ត្ដកណាល។

ជនសង ័យទាំងពីរនាក់ ក ចនា រត់

ទ

្លងសាក់

ះទី១ុស

មិនពិត

ចខ្លន។ ទី២-

មាប់

កងរាជអាវុធហត្ថ អ្នក

រពតាមការ

ធានីភ្នំ កត់

កត់

ញ ដូចជា

ប

នាំរបស់សាលារាជ ្ញ វចូលសាក់

ទ

ះ

ុស អាយុ

វផ្ទះជួលក

ើ។ ចំ

ះឡម

ទ

្លង

្ដី

ើត

កឯជនរង

ះ

ី អាយុ ២៩ ឆាំ ើការងារ

ឿង

ះហ្វតូអត្តស

ះក៏

ម

ើម ីងាយ

ធរមានសមត្ថកិច្ច

ប់

សន្តិសុខសុវត្ថិភាព ជូន រពការ

នាំរបស់

ភូមិ សងាត់សុវត្ថិភាព

ួលដល់អាជា

ងនិងការពារ

ជាពលរដ្ឋនិង

សួងមហា កប

្ទគឺ

ក់ថា

យពី

នឹងគា បាន

លាក់បំពួន ល

ងៗ៕

ើ

ក្នងផ្ទះសំណាក់ឬអូ

លពួក

ស់

ិដ្ឋក៏មក

ល

្វើសកម្មភាព

យ សុវណ្ណឫទ្ធី

ស់ឡាន

ើត

ើត

ើង

្តើម

ើត

ះ

ើង

ះ

ម ្តើ

្វើអត្តឃាត

្មង

ើង

ះ

មិនចុះស

ើងកាលពី លា

ដឹកជ

្ជន

ក្នង

ុក

្ជន

សារ

ស

ទ ផងជនរង

កណាលផ្លវ

ះ

ច

ញាប់

មត់។ បច្ចប ន្នឈ្មញ

ញពីពន្ធនា

ះក៏បានកាយ

ុងតា

ខារាអូ

ះបានសាប់

ើប

ើយ

្វើការវញដល់បន្ទប់

ុះបាត់កូន

បន្ទប់

ល

ទូរស័ព្ទ

ះក៏

តាម

ើរចូល

លគាស់រួច

ក្នងបន្ទប់

ះជនសង ័យទាំងពីរ យ

ើយ

បួចសក់ផ្ដល

ជនរង

ះបាន

ះ

ើ

តាយ

ប

ើរចូល

ក៏ចាប់

ល

ះ

តប់ជាមួយ

ជនសង ័យរហូតដល់ជនសង ័យខឹងក៏ វាយនាង ១

ចំ

្នក។

សាច់ញាតិបានប

ទ

ុស អាយុ ២០ ឆាំ

ពន្ធមាន

ពន្ធ

ះ

លជាង ២

ញពីរង្វង់

ខាង

ុស

ខ្លន

ះ

លជា

ុម

ះ ទិត សីហា យ

ក

ប៉ុ

ើប

ះ

ៀបការ

ើយ

សារ

ើយគឺ

យបាន សមុខរបរ

កប

រ នារ

ះ ឈិន វណ្ណដា

ពន្ធសពបានទមាយ ឿងខ្លះៗ

ក់ឲ ដឹងថា រវាងនាងនឹងបី្ត កន្លងមក

ហាក់ពុំមានទាស់ ះ

ង

សួរ

ង

អំឡង ២

ញ

្វងគំនិតគាខាំង

្ងមុនបុរសជាបី្ត

លពី ឿង

សន ំកន្លងមក លុះនាងថាគាន ប់

បង្កជាជ

គាបន្តិចបន្តច និយាយ នាំធ្ងន់

នាងជា

ញដំ

ដឹងជាមុន

ពាក ចង់

នដី។

ក់

ះ រហូតដល់

យខណៈ

ល

ក់ក៏ ក

ះបី្តនាង

សាប់ មិនចង់រស់

លឮពាក អពមង្គល

រថយន្ត ម្តង

ើរពួក

បាន

លបានដាក់

យចាំទូទាត់

យ៕

រ

ក់ជា

យ បុបារុះ

ភរហូតបានស

ើរ

មក

ញ

យ

ភបន្ដ

ច១

យមកក៏

ើក

ះ

ើញ

មាប់ ចូល

ឹក

្វើ

ើយ ើយ

ក៏

ើរ

ះ

ចាប់នាង

ៀតរហូតបានស

ដង។ លុះដល់ បណង ឹ

អាវនាងរួច

ើយ

លុះ

ឿន សំអុល

ច ២

្ងទី ៣១

កក្កដា

ើបនាងបានមកដាក់ពាក

នគរបាលប៉ស ុ ិ៍្ដ ង ុ តា

ម ើ ី

ជួយរកយុត្ដិធម៌ឲ នាង។ នគរបាលប៉ុស្ដិ៍ ក៏ចុះចាប់ខ្លនជនសង ័យមកសាកសួរក សាងសំណំ ឿងប ុងតា

្ជនមកកាន់អធិការ

ើម ីចាត់ការបន្ដតាមផ្លវ

ច ប់៕

ល

ះឈិន វណ្ណដា អាយុ១៩

យប្តី

បានរយៈ

ើសុទ្ធ

យ

ះច័ន្ទ

ះបុរសមាក់ដាច់ចិត្ត

ក់ឲ ដឹងផង

រថា បុរសគិតខ្លីមាន

សកកម្ម

តាមដងផ្លវ

ើកជាក ន

ប់សមត្ថកិច្ច

ឆាំ ២០១២

ល

បន្ទប់។ លុះ

ប់រូប

ប៉ុស្តិ៍តាមដងផ្លវ ពីចំនួនរថយន្តឲ បាន

នាងបាន

ជួយគាស់

ញ

្លៗ

ើយមុននឹង

ះ លី

ស់

្វើក នរថយន្តរបស់

ះ លី ឈុនអ៊ូ

ក៏

ះបាន ៀបរាប់ឲ ដឹងថា

ើតហតុបនាប់ពីនាងបាន ្លង

ើ

្នកសមត្ថកិច្ច

រ

កា

ពាក់

ើម បំ ី ភ័ន្ត

ល

ឡប់ពីក

ះការរកសុីដឹក

ញងរបស់ឈ្មញ

បានពឹងពាក់ជនសង ័យទាំងពីរនាក់ឲ

ុស សិ្ថ

ញាល់ដឹក

ើ

ត្ត

ៀត ណាម

យមកជនសង ័យបាន

ការងារកសិកម្ម។ ពាក់ព័ននឹ ្ធ ងការសមាប់

្វើអត្ត

ច។ ក្នង

ះ...

ប្តី

ត្តកំពត។

ើ

សកម្មភាពសំរាត

នាររង

ជួលក៏

វាយ

រ

្ជន

ទំ

ខ៨

យមានឈ្មញចាំទទួលទិញ

ហុងកុង។

មុន

វល

ក់រត់ការ ល

ជាឧកញា ផង

មដំបល ូ ផ្ទះជាមួយឪពុកមាយ

មិនទាន់ដល់មន្ទីរ

ើយ។

កមួយចំនន ួ

រស់

យផឹកថាំពុលសមាប់សត្វលិ្អត

ុម

ស ៀតណាមតាម

លក់

តិភូមកពីបំ

ង

ើកបន្ត

ត្តកំពង់ចាម ឬ

ភាព ដូចជាការបន្លំ

ត្ដកំពង់ចាម

គារ តាមរយៈការចំណាយ

ប

្តបនាប់ពីដឹងថា បុរសគិតខ្លី

ើប

ះពី

ើយ

ខ ៧ ឬផ្លវជាតិ

ើយនាំ

ម្តង

ញង

ខ ៥ មក

កកាម រួច

កាន់ទឹកដី

ង

ើ

ត្តឧត្តរមានជ័យ

គណៈ

ះ

ង់

ះ

ត្ដ

ើ

ស់រថយន្ត

ើងតាមផ្លវជាតិ

តាមផ្លវជាតិ

ផ្ទះ

ើ

ើ

្វើសកម្មភាពដឹក

លខ្លះពួក

ើយ លី ឈុនអ៊ូ

ើទាំង

្តីមួយចំនួនបានឲ ដឹង

ទឡង់រូ រ ឡចសុស ី ៤៧០ រថ

ៀមរាប

ជ

ញង

ជា ៀងរាល់យប់ឈ្មញ

ឆ្លងសាន

ចំណច

ុកចំការ

ភពពីម

ឈុនអ៊ូ

យពី ៀបការរួចក៏មិនទាន់ចាក

ុង

្ទើរ

ៀមរាប

ពួក

តក្នងភូមិអង្គរជ័យទី ២ ឃុំដំណាក់បន្ទត

ប

ក

ញង លី ឈុនអ៊ូ បនាប់ពី

ង ១៨

កក្កដា ឆាំ ២០១២

ចំណចផ្ទះរបស់ឪពុក មាយខាង

ប៉ុ

ត្ដ

ក

ើយករណីផឹកថាំសមា ប់ខ្លន

ុកកំពង់

ញពី

ឆាំ

ះ។

ថា

ើមួយ

ើ

រ។

រួចជា

ះ

ង ើ

ៗផង

ទមុខកាត់ធំៗពី

និងឡានសុឺ នដឹក

ញង

ះថាក់

ង

កគាពីរបីមាត់

វបានសាច់ញាតិ

ះរស់

ើ

កំពង់ចាម រួច

យផឹកថាំបំពុល

ពន្ធរូប

តុការណ៍

្ងទី ២៩

ឃាត

ឹត្តបទឧ

ះ។

លមុន លី ឈុនអ៊ូ

ើងផ្លវបំ

ប់

ពន្ធទាំង

តុការណ៏

ពន្ធមួយគូ

ថាំ

្លងឲ ជនសង្គមងងឹត

្ង

សារអះអាងថា

ប់ឲ ដឹងថា

ខាងត ង

ន និងជន

ប៉ុ

កាលពី

ស់

ើម ីកាងឡានដឹក

្លៗ

ើ

ះមុខរបរដឹក

ញងកន្លងមក លី ឈុនអ៊ូ ើ

យន្តធុនរា

រាប់ក ល

យផឹកថាំពុលសាប់

គា ឿងលុយកាក់ បន្តិច បន្តចប៉ុ

កន្លងមកមានផ្ទះសំណាក់មួយចំនួនបាន ផ្តល់ក

ម ុ

យសារបី្ត

ខ

្វើ

ល

ះ

វ បាន

ណប័ណ្ណ

ៀតផង។ ការ

ើ របស់ លី ឈុនអ៊ូ មាក់ៗ

ត្ដឧត្ដរមានជ័យ មកស្ដកទុក

ះ

ពន្ធបាន ២

្វើអត្តឃាត

ល្ហក់។ ចំ

វ

ខទូរស័ព្ទ ឬក៏កត់សា ក

រថយន្តឬម៉ូតូ

វ

ត្ដកណាល

ន់

ើ

ប់ៗគាថា

ញង។ ចំ

ញង លី ឈុនអ៊ូ បាន

ើ

ធិ៍សាត់ កំពង់ឆាំង

ត្ដកំពង់សឺ្ព

ើ

ទាំង

ើម ីឲ លី ឈុនអ៊ូ មកទូទាត់

្ជន

និង

ត្ដកណាល និងជា

ើលការខុស

តុខាង

មាន

ម្តង។

កបានបន្តថាមាស់ផ្ទះសំណាក់

ើបៗដឹក

្ជន

ង

ចំនួន

ៀមរាប បនាយមាន

មិនហានប៉ះពាល់

ប៉ូលិស ក្នង

ល ២៨ ឆាំ មានមុខរបរជាម

កាសបិទអាជីវកម្ម

ត្ដ

មកទល់នឹង

ទំ

ញមុខ

ះជំនាញរដ្ឋបាល

របស់ខ្លនក៏ដូចជាផ្ទះបងប្អន

សត្វលិ្អតសាប់ លមានទីតាំង

ើយចំ

ចូលចិត្តយកឥទ្ធិពលម

លី ឈុនអ៊ូ គឺជា

ដាច់ចិត្ត

្លង

ះ លី ឈុនអ៊ូ បាន

ើតាំងពី

ើ

វឆ្លង

របស់ លី

ជ

ទំនាស់ជាមួយ

ញ ៖ ផ្ទះសំណាក់និង

បឡាន

យផាល់នាំឡាន

ក់

ជ

។ សមត្ថកិច្ចបានឲ ដឹង

ថា មួយរយៈ

ឡាន

ត្ដ

្ដ

្វង...

លអ្នកកំពង់ចាមសាល់

លពុមា ំ នសមត្ថ កិច្ច

និងសមត្ថកិច្ចមួយចំនួនបានចាត់ទុកថា

្វើអត្តឃាត

ើនក

កកាម

ះ

ញង

ឡាញ់

ើអំណាចថាក់ដឹកនាំ ឧកញា

ត្ដបនាយ មានជ័យ

ណាអន្ដរាគមន៍ប

កំពត ៖ បុរសមាក់បនាប់ពីមាន

រាជធានីភ្នំ

ុក

ខ

ក ុ អន្លង់

ត្ដកំពង់ចាម ប៉ុ

កាត់សាន

វបានកមាំងកងរាជអាវុធ

បបានទាន់

ះនាមកពី ំ

ង ើ

ដឹងថា ឡាន

ខុ ើ ស

ញង តាមផ្លវជាតិ

ះមកតាម

ៀមរាប

ច ប់យាងអនាធិប

ស់ក្នងការកាងជំនួញ

ន់

លជា

ើ

ទា ើ ង ំ

ជ័យ បាត់ដំបង

ើ

មានមុខរបរជាអ្នកប

អូ

ល

ញង លី ឈុនអ៊ូ បន្ត

យកឥទ្ធិពលរបស់ថាក់ដឹកនាំមួយចំនួន

ឿន សំអុល

នាំរបស់អាជាធរ

ើ

ឌ័របានដឹក

ឯងថា គាត់គឺជាកូន

ធម៌របស់អភិបាល

មាណ

មានបិទផ្ទះសំណាក់ និង

ើ

្ជនតាម

ត្តកំពង់ធំ

ខ ៥ វញម្ដង ។

កដកំពុង

លរងរូសមិនសាប់ការ

ល

ស ៀតណាម

យគាត់ប

ផ្លវជាតិ

ះ

នសុខ

តិ

ឡប់

យ

លមុខរបរដឹកជ

អាយុ ២៧ ឆាំ ទីក

អភិបាលខណ

ឧកញា

ញពីពន្ធនាគារ លី ឈុនអ៊ូ មិន

តា

ះ បនាន់

សបាហ៍ទី ៣ មនុស ឈឺមិន

អូ

ចាក

បន្ទប់ជួលភូមិតា

ើយ។

ើនដល់

លវល

មកពីសមរភូមិជួរមុខ

៣១

វត្ត ។

ដឹងមុខ និងដឹងមុខ

ត្តកំពង់ចាម

អានតពីទំព័រ

ឱសថ ើ

ើយព បាលជំងឺ ១០០ មុខ មិន

យកក

មិន

ើ

ចិត្ត។ មាន

្ទ ងផាត់ករណី

មុខថាជាការបំ

ណ បំបាត់

យ

្តីពាក់ព័ន្ធ

ពិនិត

ការ

្ង៣ដង។ ទី២-

ង។ ការព បាល គឺ

មនុស ឈឺ និងសូ

ទិស ពាយ័ព

មន្ត ើ អាគមមិន

យ ទី១-

ញខ្លន

ើតវញ

ធូប រួចយក

ការចង្អលបងាញ ឬអនុសាសន៍បារមី អ្វី

បារមី

សឱសថសម័យ

ប់ក្នង១

មួនលាប

វះបំពង់សំ

ះមកខ្លនបានរូប

សុខភាព

ប់២

ឲ និយាយ

ព បាលមនុស ឈឺ

និងបស្ចិម។ ការព បាលគឺ

ើ

តាមស្ម័

ពីទិដ្ឋភាព រូបភាព រ

មនុស ឈឺ។ ទី៥- វះកាត់មនុស គថ្លង់

យសន្លប់ ៧ យប់ ៧

ខ្ល ្ង នក៏ដឹងខ្លន

ង

ការឈឺចាប់។ ទី៤-បន្តក់ទឹក សារូដល់

ះ

វតា

ៀប និងមិន

ហូបស្ករ

វតា ដូច ឿង

ើមន្តអាគមព បាល

ម

ះបានអះអាងថា ការព បាលគឺមាន

ទឹកបរសុទ្ធ១ដប ផឹក១

ះបានឲ ដឹងថា ខ្លនកាយជា

ទ

ើងវញផង។

និងឱសថបូរាណ

ទ

វតាថាជា

ទ

រ

ុក

លថា ជា

ើមន្តអាគមទមាយបំពង់សំ

ឲ និយាយបាន

លអាការៈ ទ ើ្វ ក ុ ្ខ ឬឈឺក្នងខ្លន រ។

មានទីលំ

ះក៏មានមនុស គ

មាណ ១៥០ នាក់ មកព បាលវះ

ើយអ្នកមកទទួលការព បាលក៏អត់

វបង្ខិតបង្ខំនិង

ជូនលុយដល់

១

បង្កប់ជាមួយក នរថយន្តរបស់គណៈ ភូសាលា

៥

សីហា ឆាំ២០១២

អានតពីទំព័រ

ះនិយាយថា រូបបារមី

កមាំង

រ ទី០២ - ០៤

ប

ះ

ពន្ធក៏បានចាប់អារម្មណ៍ថា បី្ត

ពន្ធទាំងវ័យ

នាងនិយាយ ើយ

លាច

ើយហាន

្វើ

្ងទី ២៩

្មង

ះ

ើយ

កក្កដា ឆាំ

២០១២ មិនដឹងបី្តនាងគិតយាងដូច ក៏យកថាំស

មកផឹកអស់មួយដបបណាលឲ មាត់

ើញទិដ្ឋភាព

ក៏ដឹក

ស

ប

ះប៉ុ

ះ

ុម

កពពុះ

មាណជាង ២០ ក្នងយប់ ពន្ធបានប

្មងខី្ចយាង

មាន

្ទ

ះជិត ២

លសិ្ថត

ះណាមួយនាងក៏ ៀតផង។

បនា ប់ពីមានករណីបុរសផឹកថាំ

ពុលសមា ប់ខ្លនសមត្ថកិច្ច

អំ

្វើ

ច បានចុះ

ក

សល វច្ឆយស ័ ព

្លង

ឃា ើ តកម្មលុះពិនិត

ះពិតជា

្វអ ើ ត្តឃាត

សត្វលិ្អតយាង ឲ

ល។

ះថា បី្តដាច់ចិត្ត

លរូបនាង ះ

ង

្ងដ

ក់អះអាងថា នាង

មិននឹកសានដល់ សមាប់ខ្លន

សារ

្តមិនទាន់ដល់មន្ទីរ

ទ ផងបីនា ្ត ងក៏ដាច់ខ ល់សាប់

នាងជា

្តច

ប់បាញ់សមាប់សត្វលិ្អត

ុម

ណី៕

ុកកំពង់ តុ

ើម ី

ងពាក់ព័ននឹ ្ធ ង

ើបដឹងថា បុរស

កដ ក៏

សារចាត់

ើត

យផឹកថាបំ ំ ពល ុ

ង

គល់សព

្វើបុណ តាម យ ណារទ្ធ

៦

ឆាំទី ០៣

មាស សម្ផស ឈឺធ្ងន់ ១

អានតពីទំព័រ

លដឹងថា គូដណឹងចូលចិត្ដ

សម្ផស វញ

លជាមិនវលចូលសិល ៈ

ះថា គូដណង ឹ របស់នាង ចណ

ន ើ

យ ើ ម ង

មានការលំបាក ប៉ុ

្ដ

ើតាម

វរជន

្មរ

ៀតមិនចង់ឲ សម្ផស

្វើដំ

ើរ

ថតឆាយៗ

ភពពីអ្នកសិល ៈ

កក្កដា

ះ បានប

មាស សម្ផស ធាក់ខ្លនឈឺធ្ងន់ រយៈ

ះនាងកំពុង

ៀល

ភព

មិន

ម ឹ

រូបស

ៀប

សម្ផស នាង

ញ ៖

ជីវតរបស់តារាស រើ្ទ កាយ

ើយខណៈ

ហ៍ ្ន ជាមួយនឹង

ព

ណាស់

្ដង មាស

ជាជំទាវតូចមួយរូប ះ

ុត

ជានាងមានការផាស់ប្ដរគូ ចុង

ៀប

លជីវតសិល ៈរបស់

ើងរហូតមិន

ញាប់ក្ដី

បាន

យ

ើ

ះបី

្នហ៍ជាញឹក

ះនាងបានរក ប

អចលន ំ

លជាជនជាតិកូ បានស្ថត ិ ង់ថា គានការប

លាស់អំពី

សព្វ

ើគំនរ

្ងចូល ្ង

រ្ថ ល្អ

ក់ច ស់

ងការ

ើយ

។

ះ មាស សម្ផស រស់

ព សម ត្ដិយាង

សនាប់មានទាំងរថយន្ដ

ើនសន្ធឹក

៊រទំ

ើប មាន

ទាំងវឡា និងលុយចាយកប់ៗ

មិនសូវ

ខ្វល់ខាយពីការងារសិល ៈដូចមុន

ើយ

អ្នកសិល ៈមួយចំនួនបាននិយាយថា

នាង សឺលីន ឆូ ឥណា ៖

ងតាម

ហទំព័រតារា

ស់

ប៉ុ

្លកសាំង

ៀតផងសឹងថា

ះបានប

ឧស ហ៍សន្លប់ ះដូង។

ក

និយាយថា មូល ឈឺធ្ងន់

ប

បារម្ភចំ អា

តុ

ើយ

ើន

ក

នាងត្អញ

្ង

កមិន

កដ

ថត

សម្ផស

ញ

ើយ ។

ើរ

ច

ញ

្នហាវញ មាស ៀងខារា

ង ១-២ រលងអ ្ដតារាស

្ដងរូប

ះ

កបាក់

ើយនាងនិយាយថា

ុសៗ

ះបីនាងធាក់ខ្លន

កាន់ខាប់ថា មិន ះ បង គីម

ល

ះ

សិន

ក គីម ក៏ជាគូ

្ថរ

ះ

្នហ៍ទី ០៧

ឡកក្នង

ះ៕

ង

ើយ

្នហ៍

ល ៦

យ

បទស នាវដ្តី

បូល

ចាំ

ើង

T-ara នាង Hwayoung Rap

ុមមានរបួស

មានការអាក់ខានក្នងការ វធី Music Band ។

និងមានការភាក់

ល

ញស

តុការណ៍

្ង

ល

ស ុ ធី

ល

ុម T-ara

ុម

ើត

ការ ស

ុម T-ara

នាំមុខ

វ

ប៉ុ

្ដង

្ត

ះ គឺ

ើងក្នង

ើងដំបូង

ៀបចំកម្មវធីបានស ៀង

ើ

ើយខាងអ្នក

ចឲ នាងចូលរួម

យ Rap

អីប៉ុ

ុមទី ៣

យសារនាង Hway-

oung មានរបួស

ន់

ះវធី

អង្គយ

ះបានស

យមានការហាត់សមជាមុន

ច

ើញថា នាង Hwayoung អាច

ប៉ុ

្តដល់

ល

ប់

Bank មិន

ម

ញ

ល

វ

ស

យសារ

ើយ រួច

្ដង

វញ។

ក

នាង Hwayoung

កមិន ម ញស ង ្ដ តាមការ

តួអា

្វើ

ើងឆាក Music

នាង Hwayoung

វ

ន

្វើ

ន។

្តង

ើង

ឆា ើ ក Music

យពីការស

ៀម

ិយមិត្ត

ង ្ដ

ើឆាក

ើអ្នក

ុមនាងផាល់គប់

មាថជា

ះ

ប់អ្នកកា

ស

ង

ើនពី

តថា

តុ ការណ៍

ះគាត់ចង់រក

នាង

រ

ល

ះគាត់

យ។

CCM បាន

កំពូលក្នងបូលីវូដ ស

្លប៊យ

នាងស

បានប

្លប៊យ

កាយជាតារាបងាញម៉ូដ ះ និងចង់

សាល់នាង

រ។

នាងបន្ត

ចាំទស នាវដ្តី

ៀតថា នាងបានសរ

ចង់កាយជាតារាម៉ូ ម

បនាប់

្លប៊យថា ខ្ញំ

លប៉ុនាន

ះជា ឿងមួយគួរឲ មាន

្ង

ទន

្តជាមួយគា

oung ក៏មាន

របស់នាងផាល់

ះ នាង Hway-

ភាពស

ប់ខ្ញំ និងជនជាតិឥណាដំបូង

ក្នងទស នាវដ្តី

្លប៊យ និងជា

គ

ះជាយាងណាក៏

យខ្ញមិ ំ នបាន

ប់

ជ័យ

លគាននរណាមាក់ដ

ះដល់មាយ

ជនបាន

យនាង Hwayoung

បាន Tweet ឲ ដឹងថា នាងមានរបួសប៉ុ

្តរបស់បូលីវូដធាតុពិត

ធាប់ចូលរួមស

្តងក្នង

លមាន ក

វបាន

ុក Caistor

កយឺតបំផុត

យគានការឈឺចាប់

ះ

ះបាន

ជនអ្នក

ើរ

ពិ ើ ភព

កជាពិ

ងអុិន

យាងខាំងខណៈ ភាពស

ក្នង

ើពិភព

លអាចទាញសន្ធឹងយាង ង

អាយុ ៤១ ឆាំ រូប

និង

ស

ដឹងថា ជាមនុស

្តងទាញ

មុះរបស់គាត់ ៀវ

ស

លបាន

ក Garry Turner

យ ើ ។ បុរស

កមក

្វើឲ មនុស

ះគឺមហា

តស្លតរន្ធត់ ើញសកម្ម

ប

ើមាត់

ះក្នងឆា១៩៩៩ ំ វបានកត់

Guinness ជាមនុស

ល

ើ

ន់

ន់

៉

ះក្នង

ពិ ើ ភព

ក។

ង់ចងា

ក

ើដងខ្លនរបស់ Garry ក៏

ួលក្នងការទាញពនាតក្នងទ ះ

រ។

Garry អាចទាញ ទី

ភាពយន្ត

កយឺតបំផត ុ

មិន

Guinness

្លស

នាំឲ មានប

ប

ឧ

ទ

ះ។ នាង

វ

ិដ្ឋកម្មផ្លវ

ល ៥០ លានយ៉ន់

ល

តារារូបណាអាចបំ នាងបាន

ះមិនទាន់មាន

កដ

ើយ៕

ុម

ក្នងការ

្ហើមដ៏ ងរបស់ ភពពីតារា

ដ្ឋីចិន

ល

ះត

ើនខ្ពស់ ះ

ះត

្លខ្លនរបស់នាងមាក់

ះគឺ

ដល់ ២០-៣០ លានយ៉ន់ឯ

លចាត់ទុកថា ជា ឿងធម្មតា ្លខ្លន

ើន ឬតិចគឺអា

័យ

ក ត ិ ភាពល ល ី ញរបស់តារាមាក់ៗ។

្វើជាមិត្តទទួលទាន

លៗស្ថិតច

សិន

ើ

ើ

្លខ្លន

ះពី ១

ើតុអាហារ

ះ

មានអ្នកចូលរួមដល់ ១០ នាក់

គិតត

្ល

មួយ

ះជាការ

ក

ជាមួយតំ ល

្វឲ ើ គណៈ

ងតាម

ង ើ ដល់

ើ

ើម

សល ដូច

ងរបស់

កដ៏ពិ

ឈមមុខនឹងប

ព័ត៌មានបានប ទូទាង ំ

ការ

ម្តង

យសារ

សកាយ ជាជនរង ទ

ះ

យ ើ រូប

តអាសអាភាសរបស់នាងសឺលីននឹង

បំផ្លិចបំផាញកិត្តិយសរបស់

្តីឥណា៕

បមាត់!

ចិន ៖ នាង សាវសាវសាន ជាតារា ី

លជាតំណាងតួថតអា

ចាង ជីយី រហូតមក

ះ សូម ីនាងចូល

ក្នងពិភពសិល ៈជាយូរមក ប៉ុ

្តមិនទាន់មាន

ក្នងអាជីព

រ

ើយ

អាល់ប៊ុមសិចសុីបងាញ ខ្លនឯងក៏

សានកាន់

យ ប៉ុ

តឲ នាង

ើយក៏

ះ

ះសំ

ថ្វី

្ត

បាន

ង

ើនាងមាន

នខ្នងជារបស់ ះ សាវសាវ

រសាត់បាត់ពីការចងចារបស់ ំ

សាធារណជនបន្តិចម្តងៗ ប៉ុ

យ

ើយ។

្តកាលពីថ្មីៗ មក

ះសាមីខ្លន

ញសារលិខិតពាក់ព័ន្ធនឹងការ

្វើជា មិត្តញំាកំដរ និងមិត្ត

ងកំដររបស់

មួយ

ល

ះ

៕

ខ្លន សាវសាវសានសរ

រថា ការ

គាញំាបាយក្នងនាមជាមិត្ត និងការ ង

ជា

ន់បានជាគារបស់តារាទាំងឡាយ

ជា ឿងធម្មតាទាំងជាតារាធំល ីល ញ ឬ សូម តា ី រា សិល ៈក៏ ទ

ករ

យ

អចលន

ើប

ឡក

វជួប ឿង

ះដូចគា។ មានតារា

នាងជិតស្និទ្ធខាំង ជាគា ឬ

ល

យ មាក់ៗនឹង

ងជាមួយ

ន់

ី

សាក់យប់

ដ្ឋីនីអ្នកជំនួញ

ព មួយយប់ គឺទទួលត

ជាង ១០ លានយ៉នយាង

យាងបងាញ ដំ

ួល

ញពីការពិត ខណៈ

ើរការសូម ីគានរូបនាង។ ពី

យ

ល

ល

្លខ្លន

ើយ

ប់

ល

បន្ត

ុមហ៊ុន

ន មីឌា (Content Media)

ផលិតកម្មរបស់នារ

ុមច

ៀងនារ

ល ីរបស់កូ ខាងត ង T-ara បាន

្លកមួយ

បនាង វាយ៉ង ក្នងឋានៈជាសិល ការនី

កាសលុប

ៀប

ះជា

ខ

ប

្វើអ្វី? គិតត

កភាក់ងារ

កូ

អត្ថបទ

៖ នាង វា យ៉ង បាន ្លើយតប

នឹងអ្វី

ញ

លនាង

ភាមៗ

លកិច្ចសន របស់តារា

យគានលក្ខណ

ះ នាង វា

យ៉ងបានផូសអត្ថបទផា ល់ខ្លន ជាការតបតចំ

ះការវាយត

្ល

្លប៉ុនណាៗ។

លជាអន្តរការជួយ

ះមានទាង ំ អ្នកចាត់ការ

ផាល់ខ្លន ឬជួនកាលក៏ជាអ្នកកណាល លទាក់ទង ឿង

ះ

យផាល់សាវ

សាវសាន បាននិយាយ ថា មិន

នតារា

ើស សផ្លវ

ល ញស

ះ

ចុងឃា

ប់គាចាំបាច់

ឲ ខ្លនឯងល ីបាន ពាក់អ្នកដឹកនាំ ប់អ្វីៗគឺ

ច

ៀត

ះ

ប៉ុ

យមិនបាច់

ម ង

ើរូប

ះ

ើនជាង៕

វពឹង

ើយ

ជាអ្នកគិត

របស់ខ្លនប៉ុនណា ចំ

នាងគឺនាងពឹង

្តវធី

លអាចជួយ

យាងណាៗ មានឆន្ទៈមុះមុតនិង ើសា

ៀត

ើម ីសាងភាពល ី

ប់ខ្លនឯង

ះក៏ជាតិចនិកមួយ

វ

ឿជាក់

កខ្លន

ើសមត្ថភាពរបស់ខ្លន ភពពីតារា

ៀនពីមាស់ផលិតកម្ម

នការរបស់សមាជិកT-ara

ខុន

ល

ះ

ករបស់ Garry កាយ ម្តង

សូវល ីក្នងមជ ដានកម ន្តក្នងប្លក់របស់

ទទួលបានពីមាស់ផលិតកម្មថា“

ជុំ

ឲ

ក

តារាទាំងធំទាំងតូចទាំងល ីខាំង និងមិន

Hwa Young មិនសុខចិត្តនឹងការទិ

យឲ

ជាលិកាសនានដ៏ច

ប

្នក

ភព

ឥណា ី ្ត

ើយតួ

ក្នងការទាក់ទង

ស

ចបិសាចរបស់គាត់។

ក្នងបំពង់ឈាមក៏ដច ូ ជា

ជាយឺត

ះធ្ងន់

ក់ថា បច្ចប ន្ន

្មស ើ និងជាន់ឈ្លី

សប

ចំ

ព

ថា Elhers-Danlos គឺជាភាពគានរ

តុបង្កឲ

កំដរ

ស

ក Garry Turner មាន

ដ៏ក

ៀបរយ

ះ

គ និងទស និកជន

ងតាមអ្នកជំនាញបានបក

គស

ង់

១៥.៨ សង់

ង

ប

កួតនីមួយៗ Garry បាន

ឡាំងកាំង

ដឹងថា

ៀវ

្វើ

ល

កំណត់នឹងនរហូតថា តារារូបណា ជាមិត្ត

លក្នងលក្ខណៈជា

លបច្ចប ន្ន

កយឺតបំផុតអាចទាញមក

ណាមួយ

អង់

លមកដល់

Rap ្ត

វបានរលាយ

លមានសមត្ថភាពពូ

ប់ថា

្លប៊យ

អវជ្ជមានដ៏ធំដល់សង្គមជា ពិ

ជាតារាលំដាប់ទី ៣ របស់ឥណា និង

ងាយ

Turner រស់

ហារ

នាងសឺលីន យាងខាំងថា នាងជាតារា វត្តិសា

ប៉ុនាន ឿងប៉ុ

ើមបាន

ើយ។ មានទស និក

មាន និងវាយ

ទាំងមូល

ះ Garry

ការងារ

ើយ។ នាង Hwayoung

T-ara

តិកម្មតាមរយៈ Tweet

ក

រួមគឺ ១០ លានយ៉ន់ ក្នងការញំាអាហា

មាន

ស ្ល ៖ បុរសមាក់

ះ

ខា ្ត ង CCM បាន

យាងណាៗ ក៏កុង

លានយ៉ន់

ឯតទគ្គកម្មបុរសមាន

អង់

ប

រប៉ុ

មាក់ៗក្នងមួយ

ល និងទទួលបាន

ៀងក្នងរយៈ

ដាច់ខាតថាមិនមានការគំរាម

ពីទទួល

ឿង

រ

ត់

អាហារកំដរបណា អ្នកជំនួញត

ប់ដល់ទស និកជនឲ

សារលិខិតដល់ទស នាវដ្តី ការ

ះចង់

ើ

ជាតារា K-pop មាក់ជាសមាជិក

ប៉ុ

ហ៍ ្ន

ចចិត្តថតរូបអាសអាភាស

ផ យក្នងទស នាវដ្តី

ើរក៏

ើង

វការ

រួចបាត់

សថា នាងបងាញអ

ប

្ហើបឲ ដឹងថា

នសូម ី

កប កិរយាមិនល្អ។

យយក

អាចទាក់ទាញបុរសឲ លង់នឹងរូបនាង។ នាង សឺលីន សូ

ើលតាមសានភាពរបស់

របស់ នាង Hwayoung

ម្ដង

ើម បងា ី ញភាពសិច

សុរបស់ ី នាង និងដងខ្លនដ៏មានមន្ត

្វើការ

ៀតផង។

របស់នាង Hwayoung ភា មៗ

ះ នាងបាន

ចចិតថតរូ ្ត បអាសអាភាសដាក់

ទស នាវដ្តី

ើង

ះ

កាសរលាយកិច្ចសន

លំដាប់តារា

លថ្មីៗ

ើ

ជំនយ ួ ផង

ះ

ក Kim Kwang Soo CEO របស់

របស់ បានចុះផ យថា តារាសិចសុរបស់ ី ឥណា នាង សឺលីន ឆូ

ពិត

របស់

យមក

បង្ខំនាងឲ

ើពាក សម្ដគំ ី រាមនាង

នាង Hwayoung ពិតជាមានរបួស

វ

ចចិត្តក្នងការរលាយកុង

ុមការងារ

ើយ

ះរបស់តារារូប

ះបីជា

លក៏

ខាង

ល

ះ

តជំនួសរបស់ ចាង ជីយី

តារាញាំអាហារ ១

រ

របស់តារា

ើតក្នងកម្មវធី Music Bank

ះផង

ង

ក

ើម។ CEO របស់ Core Con-

គាត់នឹងមិននិយាយពីប បាន

ល

ប់

អី និង

tents Media បាន រូប

ត

យនាងបាន

ត់របស់នាង

ើង

យមានការរាង ំ ស្ទះ

អកប កិរយាមិនសមរម ដល់អ្នកកា ើ

យសាររបួស

ើបនាំឲ T-ara បាក់

យសារស

Bank

្លង

្ដងក្នង

្ដងជា

្ចប់កុង

ើយ

ក៏ដូចជា

ើឆាក Music Bank

ញស

មុខ

ះ

ល

កម្មវធី Music Band របស់ KBS។ ក្នង ្ង

ប

Music Band Hwayoung បានបងាញ

ព័ន្ធអន

ញស

វបានប

ទុក

្វើឲ

្តងកម្ម

ប់ក

្អើលយាងខាំង

បណាល មកពីប

បល់

លជាតារា

ឡាញ និងទស និកជនល ី

។

កបាក់ជាមួយ

ក្នងឆាកសិល ៈរបស់នាងរយៈ ឆាំមក

្នហ៍

ះជានារផាស់

ើមានការ

ភពពត៌មាន

របស់សមាជិក

ើយ គឺ

្ល កបំពាក់

ងតាម

មួយជាមួយនឹងប

នមក

ះឲ បានគង់វង និងស្ថិត

្នហ៍ដូចដូរស

៖

K-pop បានចុះផ យ ឿង

យ

ម្ដង។ ភាសាការពាររបស់

ះនាងមិនចង់មាន

កូ

ព័ ត៌ Ō នសិ ល ġៈកម⅝នʼn និ ង ែបų ក ៗ

សីហា ឆាំ២០១២

បណាលឲ សារពត៌មានតាម

ៀតផង

ងយប់ៗ

លនាងធាប់

ើយមានស

តដាក់

ុមហ៊ុនលក់

អះអាងថា មិនមានការ

ឈឺអីចឹង

ល

ក់ថា នាង

ឧស ហ៍សន្លប់ញឹកញាប់

្កើត

ះមិនទាន់

ពីការពិបាកចិត្ដចំ

ប្ដរ

ះអាការៈជំងហា ឺ ក់ បីដូចជា

ធ្ងន់ធ្ងរម្ដងមាលនាងបានប

ះ

ក៏នាង

មួយ

ន

រថា ្អ មិនដឹងរស់បានដល់

?

សនា

មាស សម្ផស គឺចង់រក ចំណង

ៀន ម្ដង។

ះមានជំងឺ

ះ នាងនឹង

ពណ៌សម ររូបរាងកាយស្គមសាង ំ ក៏

មាស សម្ផស បានទទួល

សាល់ថា សព្វ

ង

កប

ប៉ុណ្ណឹង

្ទើរ ៀងរាល់យប់

្វើឲ នាងគិត

ងប

រហូតដល់

ះ

ៀតបាន

ី រហូតដល់យប់រលង

្នះ

ប

ះ ។ មាស សម្ផស ធាប់

្ទើររាល់យប់ ប៉ុ

យ

ះ គឺបណាលមកពីមានការ

លក់ឈានដល់មានជំងឺ ៀត

ណា

អូ

ភព

លនាងធាក់ខ្លន

ើបចូលផ្ទះ

នាងនិយាយ

រាំ

នាងចូលចិត្ដ

ះគូដណឹងរបស់នាងឧស ហ៍

ញ

ដូ

ភពខ្លះ

ះគ

រ ទី០២ - ០៤

ក់ថា មុខ

សម្ផស ទទួលសាល់ថា គូដណឹងរបស់

ៀបដូចអ្នកមានជំងឺ

យ

ើ

ចំ

នាង

ក់ថា នាងមានជំងឺ

ះ

ព បាល

នូវរូបរាង

ល

ល ើ

ក់ថា

ញ

ល

ៀតផង

មិនសាល់ថាជា មាស សម្ផស ។

កដ

ឿងសងារម និងហាង

មខាំង

ះនាងមានការ

នាងមិនប

ចំកណាលរាជធានីភ្នំ

ះបានបន្ដថា សុខភាព

ើយមានសភាព

ហស តិ៍ -

កមិនសូវបាន មាស សម្ផស បាន

កាសពីគ

ក្នង

ុឌ

យ

លខាងមុខ

មន្ទរី ទ ឯកជនមួយក្នងរាជធានីភ្នំ ញ។ របស់នាងមានសភាព

ថា

្ង

ងយប់ ? នាង Hwayoung

ើរ

ះ

ជំងឺអ្វីពិត

ក់ថា

យ ើ មួយ

កព បាល

ភាព

ប

ល

ើបទទួលបានកាលពីរ

្ងទី ៣០

រាជធានីភ្នំ

ខ០៧១

ើម ី

លនាង

បានទទួលពីមាស់ផលិតកម្មភាមៗថា អ្វីៗនឹងបងា ញការពិតមិនខាន នាង ប៉ុ ជ

ន់

ះ

បងាញគំនិតខ្លីៗ

ប៉ុនណា

នាង៕

ប

ះ

ះមិនដឹងថានាងមាន ឿងសុី ជាមួយផលិតកម្មរបស់

ភពតារា Ryu Hwa Young

ព័ ត៌ Ō នបេចĆ ក ទŜ - អប់ រж

ខ០៧១

ទូទឹកកក ទារពីររបស់ SAMSUNG រចនា

១

អានតពីទំព័រ

ឆាំទី ០៣

្ង

ហស តិ៍ -

ើងថ្មី កប

ើក

យថាម...

ើង និងបង្កប់នូវភាពសុវី ល័យខ្ពស់

ផ្តល់នវូ បរយាកាស សាតល្អដល់ផះ្ទ បាយ។ ទន្ទម ឹ នឹង

លបាន

ព័ន្ធ ប់

ះ

កអ្នកកាន់

ក ើ ទូទឹកកក Massimo

្លើងបំភ្លឺ Dual LED

ុង

រករាយ

ខាង ក្នងទូទឹកកក

នូវភាពងាយ អាហារ។

ង ើ

វបានបំពាក់

លផ្តល់

ួលក្នងការរក ទុកម្ហប

្នើរខាងក្នង Deco Shelves ដ៏

ស់សាតបានផ្តល់នវូ លក្ខណៈដ៏ល្អឥត

ពី

ះដល់ទូរទឹកកក។ ហៈពណ៌ទឹក

ក់

្នរើ ទាង ំ អស់ផលិត កប

យភាព

ណីតគួរឲ ទាក់ទាញ និងតូច

ងាយ

្តើង

ួលផ្ទកម្ហបអាហារ។

ពិ

សបំផុត

ន ើ

ថាមពលអគ្គិសនី។ ប ើ

តុណភាព សំ ើសពី

ដាច់

យ

ះ

ជាក់

ើម និងការ

កចំនួន 10 ផ្ទក

ព័ន្ធ

ថា MICOM ។ ន័យ និងដំ ភាពបំផត ុ

ទូទក ឹ កក។ ដំ ស់សាតរបស់ទូទក ឹ កកទារពីរមិន

មានការទាក់ទាញ ះ

ប៉ុ

អាហារបាន

រូបរាងខាង

្តលទ្ធភាព

ម ឹ

ការផ្ទកម្ហប

ើន និងមានការអភិវឌ

ើ Smart Sensors និង Twin Cooling

Plus ផង

រ។

្ទខាង

ទារពីររបស់ Samsung រ នូវភាពចាំងរ

ចដ៏

ទន់

ទូទឹកកក

ងសាតផ្តល់ លទារ

ស់។

ទីតាំង

ើម កំ ី ណត់ល័ក្ខ

ខ័ណ ក្នងទូទឹកកក និងប កាន់

ើ

តាម សុី

ព័ន្ធ Smart Sensors

សំខាន់ៗ ក្នងទូទឹកកក

្ចលទិន្នន័យ

តពិនិត កណាល

ព័ន្ធ MICOM វភាគទិន្ន

ើរការក្នងវធីដ៏មាន

យ

្អក

រើ ការ

ើន

ហ៊ុន Apple និង យ

ទថា

sung យកម៉ូដ តាម

៊រទំ

iphone។

ុមហ៊ុន Samsung

ុមហ៊ុន

ុមហ៊ុន Sam-

ប់

ទរបស់ទូរស័ព្ទ

ើប Samsung ដូច

ឿងសំខាន់

Apple បានស

ល

ខ្លនតាមផលិតផល យ

អះអាងថា សូម ី

៊រ

ុមហ៊ុន

ចចិត្តប្តឹង

Samsung ថា បាន ហ៊ុន Apple

ុម

ុមហ៊ុន

សិទ្ធ

ល័ ើ កខ័ ្ខ ណរបស់

ះកាត់បន្ថយការ

ះជារបកគំ

ទូរទឹកកកដ៏ទំ

Google ក៏ធាប់

ប់

ើយ។

ញ ើ ថ្មី ប កវជា ្ច ស

មរ

្ទ, (ម

ប់

ល

វបានបំពាក់

សាសន៍

ក ប៊ូ

ផលិតផល Samsung មួយ ងតាម

្តីជាន់ខ្ពស់

ះ។

្នកទំនាក់ទនង់

និងទីផ រ) បានឲ ដឹងថា ទូទឹកកក Massimo ឆ្លះបងាញពីការ មាកស

ជូនចំ

បរសាន។ ស ើងអភិវឌ

គុណត

រក ចំ

ប់

្លជូនចំ

្តជាចិត្ត

ះអតិថិជន និង

្នកប

ុមហ៊ុន Samsung ្ចកវជា

លផ្តល់

ះអតិថិជន និងបន្ត

ះបរសានជានិច្ច ថាមពលអគ្គិ

សនី គឺជាធនធានដ៏សំខាន់ស ប់គាទូទាំងពិភព

ប់មនុស

កដូ

្នះ ជាការចាំ

ើប

ញ វា

យ

សិទ្ធភាពទូ

ដូចនឹង iPad របស់ ើយខាង

វការ ភាពខុស

Google

ក្នងឆាំ ២០១១

ុមអ្នក

ញ

ឲ ដឹងថា មានអារម្មណ៍ខូចចិត្ត

ល

ចាស់

ុមហ៊ុន Samsung បានប

ល

ើល

លខ្លះ

ើលមិន

ជា iPhone អ្វីជា Samsung ខុសគា

ខណៈ

Logo ប៉ុ

ះផង

យុទសា ្ធ

រ

ឈ្ន ្ត ះឈ្នះស

និងបរសានរបស់

លក់ឧបករណ៍ ធានីភ្នំ

ញ។

ើ

ជនក្នងការសន ំសំ ញ

ថាមពលអគ្គិសនី

ក់កាន់

ន ើ

ះជា

ប់អតិថិជន

ក៏បាន

យកម៉ូដតាម

ប

71

ុមហ៊ុន Samsung Elec-

ុមហ៊ុនដំ ើម ី

ចល័ត

ើរការ

ប់

ង

ង

ថល ដំ

្ជនរូបភាព

ើ

ព័ន្ធទំនាក់ទំនង

ព័ន្ធទូរគមនាគមន៍ ះ

ឈានមុខ

ះ

ើ

្នក Semiconductor ទូរគមនាគមន៍

និងសង្គមដ៏សំខាន់ ុមហ៊ុនប

រូប

យឧបករណ៍

ព័ន្ធ LSI និង LCD។

ក្នងវស័យ

និក Samsung

ឿងឌីជី

យព័ត៌មានវទ

ងៗ អង្គចងចាំ

ុមហ៊ុន Samsung Electronics

ដិដុលារ។

្នក

យការកត់សមាល់

Co., Ltd.

លចំណលពីការលក់រួមក្នងឆាំ

ស។

ភាពឌីជីថល ដំ

About Samsung Electronics

ឌីជីថល

ល 222,000 នាក់

ការយាល័យចំនួន 205 ក្នង

កជាពីរ

tronics Co., Ltd.

ម

ើការ

ង់ប

Penh.

្ចកវជាប

ន

៕

្នកព័ត៌មានឌីជីថល និងការទំនាក់ទំនង

leading appliance stores in Phnom

ុមហ៊ុនឈានមុខ

ុមហ៊ុន Apple

អាជីវកម្មឯករាជ ចំនួន 9 របស់ខ្លនគឺ

Massimo refrigerator is available at

Co., Ltd. គឺជា

ម ុ ហ៊ន ុ Apple ថា

ុមហ៊ុន Sony មិន

ភពពី talkphone

The Samsung side-by-side

អំពី

បខាយដាក់

បានយកម៉ូដពី

បុគ្គលិកសរុប

ស់តាមផ្ទះក្នងរាជ

2011 មានចំនន ួ 143.1 រយ

្នក ៀងខ្លន។ មាសុីនកក

ឲ ើ្វ ស្ងត រក សុតុ ី ណភាពបានល្អជួយឲ

ក្នង

តាមបណាហាង

និងចំ

ឯករាជ តាម

ន់

ទូទឹកកកទារពីរ Massimo របស់

Samsung មានលក់

ព័ត៌មានឌីជីថល និងប

កប

ះ។

យ

ើងទាំងអស់គា។

ទឹកកកទារពីរ Massimo ជួយដល់អតិថិ

ស់វា

ល

ញថា អ្វី

ុមហ៊ុន Samsung

យ

ើរការ

ើ

្ហើប

ដូច iPhone ម៉ូ

Plus របស់ Samsung ដំ

្វដង Twin Cooling

ុមហ៊ុន

្លករវាង iPad

និង Galaxy Tab 10.1។

បាច់ណាស់

ជាក់

បាយ

ើល

ុមហ៊ុន Apple

ើយ

្វឲ ើ

ង ើ អាចរកម

ម ុ ហ៊ន ុ Samsung ថា ផលិត

ចំណាយថាមពលបាន 10% ។ ព័ន្ធ

ល

ឿន

ផល Galaxy Tab និង Galaxy Tab 10.1

Galaxy S

ុម

ើប

កុម្ភៈ ឆាំ ២០១០ ថា Google ធាប់

ុមហ៊ុន Apple បាន

ងៗ របស់

មសាប់

បាន

ម៉ូដរបស់

Sumsung ថា កុំយកម៉ូដតាម Apple អី មិន

ពី

ញម៉ូដទូរស័ពរបស់ ្ទ

ម្ហបអាហាររក បានគុណភាពខ្ពស់បំផុត

ស់ថាមពលជាង 20% ្វឲ ើ

ហទំព័រជា

្ចកវជា Digital

យផ្តល់នូវថាមពលខ្ពស់តាមរយៈការ

កំណត់លទ្ធភាព

រក ៖ តាម

ុមហ៊ុន Apple បាននិយាយកាល

Inverter Compressor ជំនាន់ទី 4 កាត់ បន្ថយការ

អា

បានផ ព្វផ យការប្តឹងផ្តល់គារវាង

យ

ើង

លជួយសន ស ំ ំ

៧

សីហា ឆាំ២០១២

Samsung យកម៉ូដតាម Apple ឬ?

ះ ទូទឹកកក Mas-

simo (RS26MBZBL) រចនា ភាព ្ន ឌិតជា

រ ទី០២ - ០៤

ើដំ

ើរការ

ដ្ឋកិច្ច បរសាន

ុមហ៊ុន

ឡិច

វបានទទួលសាល់ជា

្ចកវជាដ៏ល្អបំផុតរបស់ពិភព

ក ក្នងឆាំ 2011

យកំណត់

Dow Jones Sustainability Index ។ ស

ប់ព័ត៌មានប

្ថមសូមចូល

ទំព័រ www.samsung.com។

ហ

៨

ឆាំទី ០៣

ខ០៧១

្ង

ហស តិ៍ -

រ ទី០២ - ០៤

េសǻកមŊ និ ង អចលនŪទពŏ

សីហា ឆាំ២០១២

ផ្ទះលក់បនាន់

ើងខ្ញំ

ទំហំ ៧ ក្នងត

វការលក់ផ្ទះជាបនាន់ ៉

គុណនឹង ២០

្ល USD

៉

160,000 ។

អាសយដានផ្ទះ

ខ ១៩ ផ្លវ

១៦ ក្នងបុរពិភពថ្មី ទួលស

ខ

្ក។

Tel : 09775 222 69 077 877 810

ដីលក់បនាន់

ត ្លអាចចរចាបាន ១៤០០០ ដុលារ ទំហំ ក ល ៤ ៉ X ១៦ ៉ អាសយដាន : ភូមិឫស ី (ជិត ងច កាត់ រ LS) សងាត់ស្ទឹងមានជ័យ។

Tel : 86 246 024

ទំព័រ វាកម្ម និង ពាណិជ្ជកម្មឥតគិត ្ល -ផ ព្វផ យ ដំណឹង បុគ្គលិក និង

ើស ស

្វងរកការងារ។

- ផ ព្វផ យ ទិញ-លក់យានយន្ត អចលន

ដំណឹងេŪជЧសេរВសបុគðលិក ១-

សាកលវទ ល័យអន្ដរជាតិ -

្នកការយាល័យសិក វមានស

-

ះភាសាអង់

-

២-

ះ

- មាន -

-

-

្ន

ើ

ប

បរ

្លស

វការ

ើស សបុគ្គលិក ដូចខាង

៖ ចំនួន ៣ នាក់

ម៖

ស់កុំព ទ័រដូចជា Ms. Office, Internet & Email

ះ

- មាន

ើ

ប

បរ

្លស

ខទូរស័ព្ទ

ងៗ។

- ផ ព្វផ យព័ត៌មាន

ើកស

ធ

ក-

ឬតាមអុី

វត្ដិរូបស

មានលក់ដុំ និងរាយ

ក

ី អាច

ប់

ទ

017 43 6666. 088 7989 999

្ញើអត្ថបទ

សង្គម បរសាន

តាមរយៈទូរស័ព្ទ 015 558 999

្ងទី ៣០

៉លដូចខាង

ម៖

vorakchunkhmer@gmail.com

្ខប (CV) មកដាក់

្នកផ្ដល់ព័ត៌មានរបស់សាកលវទ ល័យអន្ដរជាតិ ឲ បានមុន

ឆាំ២០១២ ឬតាមរយៈ

្ល លក់

ព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធប

ស់កុំព ទ័រដូចជា Ms. Office, Internet & Email

មសីលធម៌ល្អ

ញ

សមារៈ សាងសង់ និងទំនញ ិ

*

ប

ក្ខជនមានចំណាប់អារម្មណ៍ សូមយក

ទ។

វាកម្មនានា។

បាតឺម៉ង់ថាក់ឆាំសិក មូលដាន ៖ ចំនួន ២ នាក់

វមានស

ប់

ហាង ការបងា ញផលិតផល និង

ប

មសីលធម៌ល្អ

ះភាសាអង់

ព

- ផ ព្វផ យដំណឹង

កក្កដា

ខ ៖ 023 88 16 23 , 012 595 006

ដំណឹងេŪជЧសេរВសបុគðលិក ហាង

ស់សាឡន

SROS SALON & BARBE SHO

ហាង ហាង

ស់សាឡន គឺជា

លផ្តល់

វាកម្មជា

ន ើ

ដូចជា កាត់សក់បុរស-នារ តសក់ អ៊ត ុ សក់ ខាត់

ក

រចនាម៉ូត

ទឹ ំ ក

ះ

ចក អ៊ុតសក់

ង់-រួញ ប្តរពណ៌សក់ ហាយ ឡាយសក់ ផាត់មុខ សក់ ើ ្វ មាស មុខ មាស ដងខ្លន និង

រថយនʼnសŪŌប់ជួលកĖОងតៃមųសមរមŏ LEXUS RX300 ដ៏ល្អ កប

ណីត យ

ផាសុកភាព

Tel: 066 6666 21 , 016 711 109

សម្ផស

ងៗ

ហាង

ើងខ្ញំ

ស បុគ្គលិកជា អ្នកមានបទពិ ទាន់មានបទពិ

ៀត ... វការ

ើសិនជា

ធន៍ និងមិន ធន៍

ះ ក់

ក្ខនារមាន

ចំណាប់អារម្មណ៍ សូមទំនាក់ ទំនងតាមទូរសព័្ទ

ខ

ហាងលក់ស

ើស

ើនអ្នក ទាំង

ើយអាចទទួលបាន សមរម

ដំណឹងេŪជЧសេរВសបុគðលិក

វាកម្ម

088 989 72 72

ើងខ្ញំ ស

វការ

្ល កបំពាក់ប សិន

្ល កបំពាក់ Boy style

ើស សបុគ្គលិក

ើ

្វើការមកដាក់

្ថមជា

ញ

ទ

ី

្នកលក់

ើននាក់។

ក្ខនារមានចំណាប់អារម្មណ៍ សូមយកពាក សុំ ទីតាំងផ្ទះ

ខ ២១៥ ផ្លវ ១៣៩ សងាត់

អូឫស ីទី២ ខណ៧មករា រាជធានីភ្នំ ស្តបវថីហ ដឺ

ង

ល បត់

ញ (

ជាប់នឹង

សាលាបាក់ទូក)

Tel : 012 919 113

ង

ទំនាក់ទំនង

ផ យពាណិជ្ជកម្ម និងដំណឹង

ងៗ

Tel: 093 65 9999 012 839 310

keathaprincess@gmail.com

ព័ ត៌ Ō នសិ ល ġៈកម⅝នʼn

ឆាំទី ០៣

ខ០៧១

្ង

ហស តិ៍ -

រ ទី០២ - ០៤

៩

សីហា ឆាំ២០១២

ម

Zhai Ling កាន់ ល ីកាន់ ជួបការលំបាក សង ័យផ្ទះសំណាក់ ល គឹម លីហ កំពុង ះ។ បច្ចប ន្ននាងជាតារាម៉ូ លមាក់ ្វើអាជីវកម្ម គឺជាកាដូរបស់អ្នកពិ ស? ចាំ ុមហ៊ុនបងាញម៉ូដចិន លមាន ទីតាំង

ទី

ុង

៉កាំង

Road Cup Company។

ះ Ney Silk

រ

អានតពីទំព័រ

សអូ

ក១

ះនាង

២០០៨ មិត្ត

ើយប្លក់របស់នាងបាន

ះ បុរស

ិយ

នាង

ើនជាង ១ ពាន់នាក់ចូលទស នា

ជា ៀងរាល់ ើន

្វដង

ឿងរាវអា

្ង ជាពិ

សចំនួន

ប

ល

ូវក្នងពាក់កណាល

ឆាំ ២០១០ កន្លងមក។ អតីតមិត្ត

ុសនាង គឺ

អ

តជា

ចិន ៖ AKA Shou shou និងតារា

ត។

ៀត

ព

សចិន។ នាងមាន

សល ជាអ្នកម៉ូ

លតាំង

ពី

្មងមក នាងមានកម្ពស់ ១៧៧ ស.ម

ទម្ងន់ ៥០ គ. ច

ទំហំសុដន់ ៨៨ ស.ម

្កះ ៦០ស.ម និង

ឈាម

ទ AB និង

ក់ចំណល

នឹងរកបាន

វ

គាក ៨៧ ស.ម

ើតក្នងសីហៈរាសី

ើល

ើញថា នាង

ក់ចំណល

ើនជាងមុន

បនាប់ពីនាងឈានដល់លំដាប់

វធី China Underwear Model Final Competition ក្នងឆាំ ២០០៦ មក យមកបានឈ្នះការ

កម្មវធី Silk Road Cup

កួត

ើយ

រើ ម៉ដ ូ ក្នង

ក្នងឆាដ ំ

ល

ើង

ង

ក Yang អះអាងថា

ើយថា ក្នង

ជាតារាម៉ូ អំឡង

ល

លល ីជា

លនាងបានកាយ

ជា

ចុះៗ

ឿនដូច

ើន ឿងរួច

អតីតមិត្ត

ញ

យ

ថា នាង និង

ប់

មូលសារតី

យដាក់

ប៉ុ

ថា នឹងយកមនុស របស់នាង

ះនាងក៏

លប

ះវ

្តជា

អូសិច

កាន់តុលាការឲ ទាល់

បាន៕

ះថា ផ្ទះសំណាក់លីហ

ម្ដង។ ផ្ទះសំណាក់

ភពពីតារា

្ល គឺ

ជាងរាប់

ើ

ះ

ស់

ះ

យាងទាក់ទាញបំផុត។ ទឹក

ះទុនរកសុី

ក់យាង

ល

តុអ្វីក៏ គឹម លីហ

សន្ធឹកសនាប់ចំណាយរកសុី ើផ្ទះសំណាក់

ជាតារាស

ើ

ន់

្ដងមួយរូបមិន សូវ មាន

ះសំ

ងផង

ី

ការជំពាក់លុយ ស

ប់សាក់

ជាតារាច ច

ទុន

លក

សុី ពិ

ុមច

ៀងនារ SNSD និងអ្នក

ប់វញថា

ង ើ មាន

ប់ៗគាត

ក្ន ្ល ង ១

លក់ក៏បន្ត

ៀតថា

ខរបស់ពួកនាង

ខគឺ ៤ ដុលារ អ្នក

ើសិនអ្នកទិញ

ខអ្នកនឹងទទួលបានការប

បានទទួល

កូ ៖ ក្នងកម្មវធី One Night of TV

Entertainment របស់សានីយទូរទស ន៍ SBS បានផ យព័តមា ៌ នទាក់ទងនឹង

ទូរស័ព្ទរបស់សិល ករលំដាប់កំពូល បានដាក់លក់តាមអុិន ទូរស័ព្ទ

រកអ្នកលក់

ើ

ខ

ខ វ

តតាមការ

ើម ីសុំទិញ

ខទូរស័ព្ទផាល់ខ្លនរបស់តារា

សមា

ពី

ខ១

ល

ភពរបស់

្លើយ

្ចះត

យឥតគិត

លអ្នកលក់

ើន

្ល ឬ

្ល។

វបានសួរ

ខទាង ំ អស់

ះ

្លយ ើ

ថា មានអ្នកយក

ខទាំង

ះមកលក់

ក្នងពិភពកម ន្ត

ើយ

លជាការ

និង

ប់ថា

បានទាក់ទងជាមួយមនុស

យ ិ មិតផូ ្ត សព័តមា ៌ ន

កា

្វ ប៉ុ

គណនី

្ត

ទាក់ទងបាន

ះពីអុន ិ

ិយមិត្តមាក់ ើយ

៕

រ

តុ

ះ

រើ

វ

ត

បិទ

ះមិនអាច

ភពពីតារា

ក

ភា ក

ង

ត្អញ

ផ្ទះសំណាក់

រលានដុលារឯ

ៀតផង។ ប៉ុ

បានកាយ

ះ

យ

គឹម លីហ យកមក

ះ

វបាន

ើ

ក់កាស

ក ើ របររក

សង ័យថា ជាកាដូ

សមួយពីអាណិកជន

ើយបុរស

ណាស់

ះ

ឡាញ់ លីហ

លជួបនាងកំពុងស

គីម

ើម

ស

ខាំង

្ដង

៖ មនុស ជា

មានចម្ងល់ថា ស៊ុ

លប់មកប

្កើតសា

លឆាប់ៗ ខាងមុខ

ើឲ មក

លនិពន្ធ

ង

រួចចំ

មិនទាន់មានការស ើយ

លជាង ១២ ឆាំ

វន ប៊ន មិនបាន ស

បន្ត

បុរស

ើយ

ល

បានទទួលសំ និង ឿង គាត់បដិ

ើយសុំ

ឡាញ់

មាន

ព ស្ដកផង

ហាងមួយក

្ដ

ះ

ឡាញ់

្វើដំ

ល

ង

ឹម

នាំបុរសជាគូ សាល់ និង ទទួល

ភព

ប៉ុ

្នហ៍ឲ

ុង

លប៊ន។ ើក

ើង

យកចិត្ដដាក់និង

ញចិត្ដ

ញ

ះ លីហ ក៏ ុម

ញ

ៀត

ល

ចចិត្ត

ើយ

ះ។

ល

លប់មក

ល

ះគាត់កំពុងស្ថិត

អាច

ប់បានថា គាត់

ជា ើ

ើម ីស

ន ើ ទាង ំ

្តងភាពយន្ត ភាពយន្ត

នភាគទូរទស ន៍ ប៉ុ

ធ

លទាំងអស់ គីម

្ត

វ

ហុី

ឡឹងសមឥត

្លើមផង

រ។

ះ ឬយាង

យ

ស ុ ធី

ភាពយន្តភាគថ្មី

ះ

តាម ដងទ រ

្ល

ញ ើ

ងរបស់នាងរ

ល្អឯក

ើញ

្ល កពាក់

ដ

សប យ

ជាពិ

ៀលពត់

តាម

ើលមុខចរ

ស់ជាង។ ះ

ចរ

មនុស កំ វនី

ល

ប

្លផា

្ល៉ះបង!

ះសង រ៖

បុិន

ះអូន...! លួច

ឲ ឈឺចាប់គាន ប់

មក

វវាន់

ើល

ត

ងាក

ប

នផ្លំក

ើញ វវាន់ឈរ

ើ

មិន

រួម

សហការជាមួយអ្នក និពន្ធ ណ អុីឃ ង ើយក៏ធាប់

ហុីរួចមក ចំ

បាន

ើយក្នង ឿង Iris របស់ ខ្លន។

កតំណាងមកពីផលិតកម្ម

្លងថា ជាការពិត

ហុី ស្ថិតក្នងប ប៉ុ

្វើការជាមួយនាង គីម

្ត

ល

្ជីតារាស

្តងរបស់

ើង

រឯតំណាងរបស់ គីម

ហុី

ើងមិនទាន់ស ះ

លនាង គីម

ក៏អះអាងដូចគា

ចចិត្តអ្វីមួយក្នង

រថា គីម

ហុី និងអ្នក

មិនទាន់បានជ

កគាជាផ្លវ

ដឹកនាំ ឿងជាមនុស ជិតស្និទ្ធគាណាស់ ប៉ុ

ការ

្តពួក

ើយ

៕

ភពពីតារា

ស់ចរ

ង

អូនដាច់ចិត្ត ៀបការ

ចាំ

ចរ

ច

ើល..អូន

ចពី

ៀត។

ទុកម៉ូតូ

វវាន់

ួលបួល

ជួយរត់តុជាមួយអ្នកប

ភាក់

ស់៖

អូន!

មុំ

ី

ហាង

ើ។

ើញ

ើញ

្ញ វ

ើយ

ើរ

មិន

វ

លាច

ងឲ

រួចរាល់ នាងយូរ រួចអូសនាងប របស់ជូឡង ើញ

ប់

ស់

ីចរ

មាន

ុមអ្នក

ញមកវញ ក៏

្ចឡានរបស់ពួកវា

ល

តុការណ៍

ឡានរបស់

ះ

ើត

្លើយមួយ

មុំល្អឯកទាញម៉ូតូ

ើន

សជ្ជៈ

ើបាន

កូន

ក់

៉

ង

្ល៉ះ

ីល្អ

តាម

ញាប់

រតាម

ើលនាង

! អូ៎! កូន ុសៗទាំង

ះ

ះដូចជាច

ី យក

ុស

្ញ វ

ៀតមានប

!

របស់នាង សំ

ស់ក្នងហាង។

ឲ

ស

ះ ច ស់

ះ... មាក់!

នណា! ខាចជួប

ើ

ើចស្ងត៖

ផ រធំថ្មី

លនាង

ើរចូល

ង ៤-៥ នាក់តាមនាងជាប់។ ទិញឥវាន់

វពួកអ្នក លប

នវញ

ងទាំង

្ឆះរង់ចាំរួចជា

ើង ជូឡងប

ើយក៏

កូន

ើរ

ះចាប់ខ្ទប់មាត់នាងភាម ច។ ជា

ឲ

ទី

ះ

ដន

រក៏ស

ុម

្កត

ើងឡាន

ញតាម

ើកឡាន

ៀរពួកវា

ង់វាលស វ ឡានរបស់ពួកវាក៏ បត់ចូលតាមផ្លវលំតូចមួយ

ុមជូឡងតាម

ើម ីឲ ពួកវាឈប់។

ឲ ពួកវាចុះពី

ប

ប់

...

ឡាញ់

យក៏បង

ីគាន

្ល៉ះ?

ន

្ញ វខា

លឹងងាក

៉មាយក៏

ើមរបស់

ល លា

បានជិះ

ឡប់មកពីជាយ

ពួកវាភាម។ មកដល់

ហារដួងចិត្ត

អស់

ឿងវវាន់ មនុស

លគួរឲ រាប់អាន

ើម ីរកទិញ របស់របរមួយចំនួនស ក្នងផ រ

ល

ីហុចលុយ

ង អីក៏មុខស្ងត

នជាមនុស ល្អ

្ងមួយ

ើល

ងសប យ

មាក់! ខ្ញំបានជួបវវាន់ ឫកពារមិនល្អ

យ័ត្ន

ចា... មាក់

្វើមិនឮ

ើង

្លងការ

ញក្នងហាង

្នក

ប់

មរន្ទរាប់រយដង។ អ្នក

អីចឹង កូន

ះ

វ

រខាន ចិត្តនាង

ី មកពី

ំ

ះ

្ញ វមកសុីផឹកក្នងហាងបំ

ៀម ពិបាកចិត្ត

ចា អត់មាន ឿងអី

្នក

ុសអីស្អិតអា

ើ

អ្នក

កុំឲ ស៊យ

ៀត

ននារប

ធាក់

ប់បងជានិច្ច! ចរ

ៀបណា?

ល

ើ

ះឲ ដឹងចិត្តពុំខាន

ើតសឹង

្ជក់ឈាម

យរ

ើឡាន។

កិតក៏តាមទាន់ពួកវា

ុមជូឡងបានព័ទ្ធឡានពួកអ្នក

ី

ុសស៊ក

មមនុស កុះករបាត់ វវាន់

ុយ! មិន

ស់មិនរវល់នឹងពន្លឺ

ីស្ងត

ះ

ះជាអូន

...!

ី

មរន្ទ

ស់ចរ

ស់

ុស

្មង

ើងភ្លឹកមាក់ៗ ខ្លះខ ឹបសួរគាខ្លះសាល់៖

កូន

វាក់នឹង

ើយ កុំរលឹក

ើច

យជ

ក្នងចំ

យអស់សប យរលីង មិន

ញ

ប់

មាង អ្នក

ក់ទឹក

្ល ង

ើល

កខុស

លបង! ៀបការជាមួយមនុស ណា

ឡាញ់ គានន័យ

ឿនវងចូល

ច

្ទើរ

ស់សាតស

ញចិត្ត ៀបការជានិច្ចណា ដឹង

កូន

ក វន ប៊ន

្ចឹងក

សក់

ឡាញ់។ ធីតា

ើ! ទាស់ចិត្តមិនសាត.»

ក

ប់ជាតិ។

ឈរ

កាយ

ៀបថា នាង និងចរ

ើរ

រើ គាទាង ំ ក្តជូ ី រចត់

្លចបាន។ កំពុង

តុទី ៤ រួចសួរនាងថា៖

ើជាមួយ

មរន្ទ

ឿងកន្លងហួសផុត

ីល្អខាចវវាន់ជាងខាច

ដល់ភ្នំ ចូល

ល ើ

្ងបំ

លំ

ន ើ សរ

នសមមានពណ៌ដូច

ម្តង។

ៀប

? អុជបន់ឲ

ថាកុំឲ ជួប

អូ៎! កុលាបបាត់ដំបង

ើបល្អ

មាត់

ះសុំ

៉

នឹ ើ ងបានអុជធូប

ើរក លនាគ

កមុខចុះ

នក្នងចិត្តខាញ់នឹង

សួនសត្វវញ...! ចរ

ងកឌុបរបស់នាង

ស់ជិះ

ើង

ក្នងចិត្ត «សាតណាស់

ៀត...!

មល្អ ៀន

ៀនរងខ្លនអស់ មិនខ្វះ

ើសិនជានាងមានលទ្ធភាពវញនាងនឹងទះកំ

ជាកម្មជាង

វអ្នកដឹកនាំ ឿង គីម យូ

ក

ើរវនីចុះមកជល់មុខគា

ងអីចឹង

ខាំងណាស់ តាម

ល

ី

ចង់ ី

បមាត់រាងចំអកចរ

មួយ

ុង អាវរលុង

មានបង្កប់ភាពទន់ភ្លន់ចំ

ឥតដាក់ហាក់ចង់

អូនវនី! អូនចង់អុជធូប

ទឹកមុខ

ភាពយន្តខាង

ើន

ើងតាមកាំជ

មរន្ទនឹក

សាតណាស់ហ្ន៎..!

ង

ះ

្ចឹងកម៉ដ្ឋផង់គួរឲ

ើបផ្តិត។ មកដល់វត្តភ្នំ

ៀនផារត់

ញទាន់ជាន់

មុំ

ះមានការបាន់សានថា នឹងបានរួម

ើក

លម្អរបស់ចរ

្ល កពាក់សងារណាស់ប

ទឹកមុខវនី

សម្តី៖

ះ។

សបបូរមាត់របស់នាងសាតណាស់ បិទជិត

វត្ត ធីតាទិញធូប

អ្នកកំ

ន

៉

ងដប់ សមនឹងខូវ ប៊យរបរា

ល ឿងអាវ

ដូ ី ចជាបានធូរក្នងចិត្ត

ើលមុខនាង

ើតឆាយ

ផាកុលាបគួរឲ ចង់

ណា

្ញ វខា

រ។

កាយចិត្តកុំឲ នាង

យ។ លាច

ពណ៌ផា

មាណវមិន

គាននិយមម៉ូតមាកទាន់សម័យទាល់

សារបាន

ះមិនហានអះអាងថា នាង

ើយ៕

ង តូច

ះជាអ្នក

ះបាន

ក់ឧបត្ថម្ភពីបុរស

ណា

លី

ះគាត់ជា

ើរមកតាមនាងដល់ភ្នំ

្ដ

មាន

ញចិតនាង ្ដ ខាង ំ ណាស់ រហូត

ផង។ មិន

ប៉ុ

រ

្លងក្នងទី

ភពដ

ថា បុរស

ើយបុរស

សអូ

ណាទិញម៉ូតូ

្ល ក ពាក់តាមអ្នកទី

មានអ្នក

ើយ

ៀតជាមួយនឹងភាពយន្ត ឿង

្វងរកតួនាទី

ៀត

គឹម លីហ

ះមាយមាក់

តាម

ះ ឿង

The Man From Nowhere កាលពីឆាំ ក្នង

ើង

ះ។ ផ្ទយពីការអះ

ះ

ងភាពយន្ត គិតតាំងពី

កាលពីឆាំ ២០០០ មកគាត់

២០១០

រង

ះ

ក

្តងក្នង ឿង Autumn in My Heart

វញម្តង

ើកផ្ទះសំណាក់

ភាពយន្ត

យ ណ អុីឃ ង

វានឹងមានលទ្ធភាពអាច

រយៈ

នាងសុំលាក់សិន

ញមកបំភ្លឺថា វន ប៊ន បាន

ទទួលសំ

្ត

្កើតអាជី

ះ

ទីបផ ំ ត ុ ផលិតកម្មរបស់ វន ប៊ន

Eden9 បាន

ះ ប៉ុ

ៀត

ងប

ពអប រកូ ខាងត ងនាង

ហុី ក្នង

ថាយាងណា

ក់ រាប់

ើរសារលំដាប់កំពូល

វន ប៊ន អាចនឹង

ភាគ

ើយ

សិល ៈមាក់និយាយថា លីហ

ើននាក់កំពុង

ក្នងមជ ដានសិល ៈកម ន្ត ដូចជា ជាមួយនាង

្នះ

ើយ ។

នាងមានគ

ើន

ហុី អាចចូលរួមក្នង

កូ

គីម

ះ

អាងរបស់ក

ះក្នងការទិញផ្ទះ

គឹម លីហ

សសល់ពី

ះទុនទឹក

គិតដល់មុខរបរថ្មី

ះ

ះ

ើម

ើម ីសាងសង់ផ្ទះសំណាក់

មានភាពរលូនរង

្អរពី

ើយអ្នកទាំងពីរ

ៀងល ល ី ញ

្លកអី

ជា

រុ

ើម

កទី

សារនាងមាន

ើយការចំណាយ

ះគិតថា មុខរបរ

ះ។ មហាជនមួយ

ជា

ឹម

វកម្មជា

ៀតបាននិយាយថា តារាល ល ី ញ

សុន

ជិក

ប៉ុ

្វើអាជីវកម្ម

មួយចំនន ួ ដូចជា មាស សុខ

វដាក់លក់ ៤ ដុលារ

មិន

ើន

គឹម លីហ

ះ

មុឺនដុលារ

ះ

មានលុយ

ើសឈាម។ ចំ

ះ គឺជាដីរបស់

គានបុរសណាឧបត្ថម្ភ

្វើឲ មជ ដា នមួយចំនួនមានចម្ងល់ថា

ចំនន ួ

ខផាល់ខ្លនរបស់ SNSD

ប

លបានមក

ការសន ំក្នងការងារសិល ៈ ដូ

ើង

យចំណាយ

ស់

ះនាង

មកពីបាមាកនិងលុយខ្ញំ

ះថា

្វើ

ើកដាក់

ទុនសាងសង់ផ្ទះសំណាក់ទាំងអស់បាន

ើតាមការ

ះ

ល

មានទុក្ខ

ក់ ះ

ទន យ

ខមុន)

ឯបាត់ដំបង

ក

ឲ នាងជិះលំ

ល

បាននិយាយថា

ើយ គឺជាលុយ

ប់ប៉ុ

ើមទុនមិនតិច

នដុលារ

ការ

តាំង

ក

ជាងកាល

ម្ដង។

ល ៤០ ឆាំ

្ដ គឹម លីហ

យកមាំង

ជា

ម្ដំទំនប់ទួល

ះ

ះ គឺជាបុរស

ើយមានអាយុ

ឧបត្ថម្ភ

្ថមមុខជំនួញ

ៀតផង គឺកាយ

ផ្ទះ សំណាក់

ើយនឹងមិនសមា ប់ខ្លនជា

ដាច់ខាត។ មិន

(តពី

ម ើ សា ី ង

ើកផ្ទះសំណាក់

្លើង

សំណាង

ជាយាងណាក៏ជីវតនាងមានវាសនា

ះឲ មានភាពយូរ

ះមិនបានយកលុយឬមានអ្នកណា

លជីវភាព

រប

សំណង់ផ្ទះសំណាក់មួយ

្លងការណ៍

ើប្លក់របស់នាង (http://blog.sina.

ជាថ្មីវញ

បាន

ចក្តី

្ងទី ២៥ កុម្ភៈ

្នហ៍

យ

វគ្គទី ៥ ជួបដូចសុបិន

ើយ

ញ។ បនាប់ពីរត

្កត ើ មុខរបរឲ នាង

ផ្ទះសំណាក់

សាច់

អណាត

និពន្ធ

ើរមកជួប

ឡាញ់ លីហ និងចំណាយ

បាយ ប៉ុ

ើង

សញឹកញាប់ក

វាយត

com.cn/u/1246279100) អ្នកគាំ

ន់

ើយជាមួយនឹង

ុសនាង រហូត

នាងសាយបាន

ញ ៖

្លកប

យាងចាស់

ល ៣ ឆាំមុន គឺនាងបានចូល អូសិច

រាជធានីភ្នំ

សខ្ចី គឹម លីហ

ើកដំបូងកាលពី

ពាក់ព័ន្ធខ្លនជាមួយនឹងការថតវ

ខ ២

ក្នងពិភពបងាញម៉ូដឈុតក្នងចិន ក្នងកម្ម

ច

្វើដំ

កាសរាប់មុឺនដុលារ

ើយ

កជា ជាងថតរូបរបស់នាង Zhai

្ងទី ១៨ សីហា ១៩៨៧

ត្តសានទុង

ើយ

្វង គឺ

មាយ

ម

្វើអត្តឃាតរបស់នាងក៏

បងាញម៉ូដរថយន្តដ៏សាតបំផុតរបស់ចិន ើត

ើនសន្លឹក

្វងយល់ចិត្ដគា

ភពព័ត៌មានបានឲ ដឹងថា បុរស

តាម

យព័ត៌មានចចាមអារាមស្តីពីការ

ង

រាជធានីភ្នំ

ឹះចំណង

អូសិច ៣

ឿងរបស់នាង Zhai Ling និងរូបថត

អា

ះ

ះបានប

ច

កុម្ភៈ

ក Yang

Di បានអាប់ឡដរូបភាពវ

លអ្នកទាំងពីរបាន

ចំណងទាក់ទងយាងស្អិតល្មតមកបុរស

ះកាន់

លមាន

្នហ៍ក្នង

លី។

យពី

ឡាញ់គា និង

បានល រន្ទ ី តា ឺ មបណាញអនឡាញក្នងឆាំ

ក

ើយ

ងជុំ ជិតដកកាំ

្លើងភ្ជង់

ΖនតេĝេលខេŪŁយ

១០

ឆាំទី ០៣

លទ្ធផល

ខ០៧១

្ង

ហស តិ៍ -

រ ទី០២ - ០៤

ុមចុង Phelps របស់អា

ការ កួតបាល់ទះ Leo Cup ក្នង ១៦

ព័ ត៌ Ō នកី ΐ

សីហា ឆាំ២០១២

រកបាក់អំនួតក្នងអូឡាំពិក

សិតក្នងពិន្ទ ១៣ ទល់ ២៥-១២ ទល់

ទ ខណៈ

២៥ និង ២២ ទល់ ២៥ ។ មហា

្ទ ២

កីឡាករអា

យុវជន និងកីឡា

កួត

កាលពី ៤ ឆាម ំ ន ុ

កួតឈ្នះទាំង ២

កួតស

កួត

កួត ឯមន្ទីរអប់រ

ត្តបាត់ដប ំ ង២

ចាញ់ទាំង ២

កួត

រ។ ចំ

ប់ពូល D

ើយ។

ះ ម ុ សាលា ត្តកំពង់ចាម ឈ្នះ ៀម

ញ ៖ ការ

កួតក្នង

ឹត្តិការណ៍ Leo-Cup កាលពី

្ងទី ៣០

កក្កដា ឆាំ ២០១២ មានចំនួន ២

កួត

លជាការ

ពូល B។ មួយ

កួតជ

កួតដំបូង

កងពលធំអន្តរាគមន៍ ឈ្នះ

ុះវលជុំក្នង ុមបាល់ទះ

ខ ៣ បាន

ុមកងពលតូច

ង

ខ ៣១ ក្នងលទ្ធ

ផល ៣ សិតទល់០។ ការ

កួតក្នងសិត

ទី ១ មានពិន្ទ ២៥ ទល់ ១២ សិតទី ២ ពិន្ទ ២៥ ទល់ ២០ និងសិតទី ៣ ពិន្ទ ២៥ ទល់ ១៦ ។ ឆ្លងកាត់ ២ ពលធំអន្តរាគមន៍ កួត ចំ

ះ២

កួតរបស់កង

ខ ៣ ឈ្នះទាំង ២

កួតរបស់កងពលតូច

ខ ៣១ ឈ្នះមួយ

កួត។ ចំ

ពូល B បាល

កឯមួយ

ះ

កុមារ

កួត ចាញ់មួយ

រ

កួត

ៀតរបស់

ុមអង្គការភាពញញឹម

កួតចាញ់

ុមស្នងការនគរ

ត្តបាត់ដប ំ ង ០ ទល់ ៣ សិត

ល

ក្នងសិតទី ១ មានពិន្ទ ៧ ទល់ ២៥ សិត ទី ២ ពិន្ទ ៦ ទល់ ២៥ និងសិតទី ៣ ពិន្ទ ១៣ ទល់ ២៥។ ស្នងការនគរបាល បាត់ដំបង

ងបាន ២

ត្ត

កួត

ើយ

មីលតុន ឈ្នះពាន

បារាំង ៖ កីឡាករ

តុន អ្នក

ើកបររថយន្ត

សហរាជាណាច ុម

វស

ណាំងមកពី

ើយជាកីឡាករ

៉គកា ន ដ

ើងឯក Poll Position

ើមបានតំ

Prix of Hungary មក ស

មុិល

ងបាន

ឿនបំផុត 1:20.953 នាទី។

ចំ

កតំ

ើកីឡាករ រូ

បារាំង ើ

ង

ង

ខ ២ បាន

យ៉ង មកពី

ុម Lotus Renault ការ

កការ

ណាំងរថយន្តហ្វ

Shevchenko អ៊ុយ

យុទ្ធ

ន ៖ អង់

វត្តិសា

ចចិត្ត

បាល់ទាត់

វ

របស់ ្ត អ៊ុយ

នឹង

នកូ

ើយកាលពី

្ង សុ

នកូ បានចាក

លបំណងចូល

កីឡាករ

ះ

លទទួលបាន

កួតចាញ់ទាំង ២ ះ

ុម

តារាងក្នងខណៈ រាគមន៍

កំពូលតារាង។ យ

ល

កស

ការដានកងទ័ព

ឈ្នះ

វ

ចាត់ទុកជា

គជ័យខ្ពស់

មប៊នស៍ ជាប់

៣ សិតទល់ ២ សិតទាំង

ទល់ ៦

ះជាការ

ុមនាគសមុ

ើយ

ចំ

ះ

៩

ការដា នកងទ័ព

កួតឈ្នះទាំង ២

កួត

ុមកងពលតូចអន្តរាគមន៍

ល

ងបាន ២

ទាំង ២

កួត។

ពូល C មួយ

កួត

កួត

ះចាញ់

ៀត

ះ

ុមមន្ទីរអប់រយុវជន និងកីឡា

ដំបង ចាញ់

នដ៍

ម៉ូឡាវាន់

ខ

ុម

ត្តបាត់

សួងមហា

្ទ ០ ទល់ ៣

៊ស

ហុង ី

ទីលានទី ១១

ុមប

២

្ងទី ៣១ កក្កដា ឆាំ ២០១២ ុម

ះស្ថិត

មាន ៤ ៣

ម ុ

យ ើ

ពូល A

ពូលមិនទាន់រក កំពង់ធំ ៣ ឡប់

មួយ

ើញ

កួត

ង

ការដាន

ុម

ខ ២ ក្នង

ះ

ស

កួតបាន ប់

កួតចាញ់ទាំង ៣

ផ្ទះវញមុន

ះ

វ

ុមប

កួតឈ្នះទាំង ៣

ខ ១ ក្នងពូលចំ

ឹក

ះ ។ ទាង ំ

លពូល

ម ុ នីមយ ួ ៗ

កួតក្នងពូល។

អង្គរក ៣

កួតចុង

ការដានអង្គរក ០

ទល់ ២៥ និង ១៩ ទល់ ២៥

កួតក្នងពូល C។

ប

ើងទឹក ២

ត្ត

។

ក្នងពូល D

ុមអាកាសចរណ៍ចាញ់សាកលវទ

ល័យ

ះ

នឡា ០ ទល់ ៣ សិតក្នងពិន្ទ

២២ ទល់ ២៥-១៨ ទល់ ២៥ និង ១៥

ទល់ ២៥ ។ ដូចគា

យ

ងបាន ២

ះសាកលវទ ល័យ

កួតឈ្នះទាំង ២

កួតចំ

អាកាសចរណ៍វញ ២

កួត

នឡា ២ ះ

ុម

កួតចាញ់ទាំង ២

កួត៕

ជុំជ

ុះ

យចិត្ត

កាលពី

្ង

៉គកា ន) 1:20.953 នាទី។ ២-រូ យ៉ង(បារាំង,

ល (អាល្លឺម៉ង់,

416 នាទី។ ៤្លស,

បា

លសុី ជា

ើម។

៉

្គម

ល

ឡនដុន

ើមបានជ័យ

ឿង

បាយ

សអង់

័

ជាសាពរ

កីឡដានអាកាទិក

ជុំ

យ ើ ។

កីឡាអូឡាំពិក

ើកទី ៣០ ឡនដុន ្ង ៣១

ល

្លស

្កបចមាយ ២០០

បុរសបានបាត់បង់ឱកាសចូល លទឹក

្គម ២០១២

កក្កដា កន្លង ន

លទឹក

លំដាប់

ខ ៤ បាន

២ និងសំរទ្ធិ ៣។

្ងអាទិត កន្លងមកតាម

លាតំបន់

លមានការ

កួតដ

ល

ើម

ដាយមាសចំនួន ៤ ជាលទ្ធផលរក ើញថា កំពូលកីឡាករបុរស និងនារ

មកពី

ុមជ

ស្ថិតិពិភព ើយបំ

ើសជាតិនានានាំគាបំ កដល់

២

ក

ទ

កឯតទគ្គកម្មអូឡាំពិកបាន ១

ក្នងថិរ លា៤ នាទី និង ០១,៤៥

វនាទីជាស្ថិតិអូឡាំពិក និងដ ដាយមាស ខណៈ

ប់

ល

ើម

ងបានស

ដាយ

អាលីសាន់ ស្មីត មកពីសហរដ្ឋអា ចំណាយ វនាទី

នាង រ

ច

ក់កាយជារបស់ រក

ល ៤ នាទី និង ០១,៧៧

ើយ

ដាយសំរទ្ធបាន

កា

តលីងតុន

ល

ើ

អស់ ៤ នាទី និង ០៣,០១ វនាទី៕

ល

្តចាញ់

ះបាន

ក់ ៣ និង សំ

ដាយសរុប ៨ ក្នង

ដាយមាស ៣

ក់

សកូ ខាង

ើង

សកា ទី ៧

សរុស ទី ី ៩

ស

្វក ិ ខាងត ង ១០ និងទី ១១ សអង់

ក

លំដាប់ទី ២១

យ

សទាំង ១០

ក្នង

ឿង

ើវ

វ

សុីទទួល

ក ើ ទម្ងន់។ ចំ

សា

ើកទម្ងន់ផង

ទទួលបាន

ដាយ

កួត

វើ

រ ចមាយ ៥០

សារ

សីហា ឆាំ ២០១២

ើម

ឿង

សា

កកីឡាករកម្ពជា

ពន្លឺ នឹង

សឥណ

លទទួលបាន

សឥណ

ដាយចំនួន ២

ស

ក់២ និង

្នយ៍មាន

យ វើ

ស

្លសជាមាស់ផ្ទះ

ដាយ ៤

ដាយបានឬ

៉

ក់ ១ ក

ក់ ១ រ។

ម ថុន

លទឹក

្ងទី

កម្ព ើ ជាអាច

?៕

ភពពី 36sport.com

Scott Piercy

ើកពាន Canadian Open ជាមួយទឹក

រើ ក្នងអូឡាព ំ ក ិ

ក់៥.២លានដុលារ

កូហ្វ ខាន់

ីខាប់ ចមាយ ៦.៩៦៦ យាត

ផារ ៧០ យាង

ភព 36sport.com

្នកកីឡា

ផាកនាទី

ណាត់តាផុង ត្ត

ៀង

៉

ជុំជ

ើញថាកីឡា

តុអុិន ឆាមកំ ស

បាន

ុះ

ើកទី

ម ៣៣ នាក់

២.១៦.០៧ នាទី

ប

ះមកពី

យ

ើថិរ លា

កាន់ជុំពាក់កណាលផាច់

័

៕

្ចប់ជុំចុង

្ងអាទិត កន្លងមកតាម

លអា

រក

យ

ល

ៀសុី អ្នកវាយ

្វើបាន ៤ បឺរឌី បន្ត

្ថម ៣ អាន់ឌ័រផារ ៦៧ ពិន្ទសរុប ១៧

អាន់ឌ័រផារ ២៦៣ និង

ល

ើយមិនអាចឆ្លង

លប

ស

បនាប់គាក្នង ៩ ឡដំបូង ជួយឲ វាយ

ដ

ដល់មាត់អាងក្នងចំណាត់ថាក់ទី ៦ របស់ ចំ

ុងអនតារអូ

លាតំបន់កីឡាករ ស្កត់

កូន

មប៊នដ៍

ហុីត និងស្ថិតក្នងលំដាប់ទី ៣០ ក្នង

យ

កាលពី

លទឹក

ុងឡងដ៍

២ លទ្ធផលរក

ទី

កាណាដា។

ញទំហឹងវញម្តង៕

ស កាណាដា ៖

អាន់ឌ័រដ

ើមបាន

Canadian Open ការ

ៀសុី

្វើបាន ៣

ើងឯកពីកម្មវធី កួតកីឡាវាយ

កូន

ល PGA Tour ក្នងកម្មវធី Cana-

dian Open ដ

៥,២ លានដុលារ

ើមរងាន់ទឹក

ក់សរុប

ទីលាន ហាមុល ី តុន

ើ

ភព 36sport.com

យទទួល

លំដាប់ទី ៥ បនាប់មក

០២

្លសកាល

្វត

ដល់ទី

សកូ ខាងត ងឈរ

ះទទួលបាន

ៀប

ពីយប់

សអង់

ដំបង ូ

ល

សបារាំងបាន

ដាយមាស ៤

រ

ង ុ ឡងដ៍

ើរក្នងអូឡាំពិក

្ទល៍ ៤០០

្នកនារ នាង ខាមីល មាប

រកបាន

រ ប៉ុ

ឿង ក្នង

ទទួល

ឿង

ផាក ទី

ន

្វី

ច

ក់ ៨ និងសំរទ្ធិ ៦។

ខ ៣

ន

ះខ្ញំមាន

្នកន

ឹត្តិការណ៍កីឡា ្គម

៉កាំង

ម ើ បាន

១២

ដាយសរុប ១១

ដ

បាននិយាយ

ៀតរបស់ខ្ញំ

ទស្ទីលក

កាលពី

ងបាល់ទាត់

ុង

រកឈរក្នងការ កួត...

លំដាប់

ចំ

ះ

រចមាយ

្នកបុរស។ កីឡាករសហ

បានមាស ៩

ុមឡតុស- ណល) 1:21.730 នាទី៕

ើយធាក់ពីវគ្គជ ុះ

កួត

ុម

ប

ដាយមាសរបស់ចិន

រទ្ធិ ៤។

ិ្វក

អាកាទិក

ងពាក់ព័ន្ធនឹង

ចូលរួមក្នង

ពាក់កណាលផាច់

ការ

ចំនួន

ល

ជម្នះ

្អើលទាំងមិននឹកសានដល់

បាល់ទាត់ត

ក្នង

យពី

ល

លំដាប់ទី ២ សហរដ្ឋអា

សំរទ្ធិ ១

ើររបស់ខ្ញំ អាចនាំឲ អ្នក

ះអនាគត

ល

ះ

ដាយសរុប ២៣

បាន

ភព 36sport.com

្វល

្លក្នងរាប់លាន

ើទីលានវាល

ប់គាភាក់

ល

្វល មិនទាន់ទទួល

វបារាំងដ

សុី និង

លចូលនិវត្តន៍ថា ជួនកាលការ

អារកាត់រកផ្លវ ចំ

វ

៉

ចិន-អា

្វើឲ មាន

ប

អានតពីទំព័រ

ដាយ

យគាត់ធាប់

លធាប់ទទួលបានត

យ

ង

ទ

អឺរុបដូចជា ក្លឹប

រក

តំបន់អាសុីអា

បាយជំនួសឲ ការ

ងឲ ក្លឹបល ីៗ

រដ្ឋអា

ចំ

ុម

ន(ហាំងឡង់,

ន

៤x១០០

សំរទ្ធិ ២ ។

៉គ កា ន) 1:21.583

បំផុតរបស់អ៊ុយ

ដាយអ្វី

ល ើ

ខកខានក្នងការ

ះវញ ឈរ

នសាន់ បាត់តុន (អង់

ុម

បាន

្គម បាន

រកនិងកីឡាករអា

៉

ទទួលបាន

ុម ដប៊ូល) 1:21.

នាទី។ ៥-គីមី រាយកូ

កូ

្ត ន

ខាងត ង

ជប៉ុន។ រឯ

ុមឡតុស- ណល)

1:21.366 នាទី។ ៣-

កីឡាករអា

អា

ុង Budapest ្លស,

្លកយាងខាំង

អាល្លឺម៉ងទី ់ ៨

រដូវកាល

មុិលតុន (អង់

ការច

កួតកីឡា

ហ ក់ស្តង់ទី ៦ អុីតាលីធាក់មក

រ ២៨ កក្កដា កន្លងមក។

១-លូអុិស

្លស ៖ ការ

លទឹក ឡនដុន

ជាក់

ទីលាន Hun-

gary Racing នាទី

អង់

កួតគឺ

២០១២ ក្នងកម្មវធី Grand Prix of

ខ ៣០

មប៊នដ៍

ផិត

២២ ទល់ ២៥-២១ ទល់ ២៥ និង ១៥

លចូលរួមក្នង

្លស ៖ កីឡាករ

កួត

ខ៩

ក្នងពិន្ទ ២៥ ទល់ ១៣-២៥ ទល់ ១៦-

ទឹក

អង់

ើងទឹកបាន

ុមកងពលតូចអន្តរាគមន៍

ដុលារ

ឡកក្នងឆាក

កួតក្នង

យចាញ់

ញបនាប់ពី

ត្ត

ទល់ ៣ សិតក្នងពិន្ទ ១១ ទល់ ២៥-២៣

ល

ស្ថិត

ប់ការ

ុមបាល់ទះ

បាត

ុមកងពលធំអន្ត ើ

ះ រឯ

កំពង់ធំបានខាត

ដ ្ង ល ះ រ ម ុ បាល់ទះនាគសមុ

ទី ២៧

ញជាមួយ

កួត

្ង ៣១ កក្កដា

កួតគិតមកដល់

កុមារ

ះស្ថិត

ខ ៣ មានពិន្ទ

សុីមឡង់ ី និង

បាយវញម្តង។ តារាបាល់ទាត់

អាយុ ៣៥ ឆាំមាក់

ង២

ក្នងពូល B

ប

កួត។

ុមអង្គការភាពញញឹម

ន បាន

កាសចូលនិវត្តន៍ពីពិភព

កក្កដា កន្លងមក។ វ

ក

កួត ចាញ់មួយ

្តជា ឡកឆាកន

(Andriy Shevchenko) កីឡាករ ស

ស

ល

ល 1:21.366 នាទី។ ចំ

សរុបលទ្ធផល

ន

ង

ចយាងអសារ បនាប់ពីចំណាយ

ថិរ លា

ចំ

Hungary

កម្មវធី Grand ប់

យឈ្នះមួយ

ើល

ដាយមាស់ ៨

មិនទាន់ដ

មកពីបា រាំងបាន

១៧-២៥ ទល់ ១៣ និង ២៥ ទល់១៦។ ការ

ទ

៉

រាប ៣ សិតទល់ ០ ក្នងពិន្ទ ២៥ ទល់ លទ្ធផល

៉

ះ

ដាយមាសដំបូងរបស់ខ្លនបានស

មួយ

ត្ត

ល

រក មាស់

សម័យក្នងអូឡាំពិកនាទី

ះការ

លមាន

ម ុ មន្ទរី អប់រយុវជន និងកីឡា

រាជធានីភ្នំ

្គមឆាំ

ើម

ច

ើងឯក

យ

កាស និងវល មិតរួ្ត មជាតិ

ងឈ្នះ រូ

ៀម

លតាមពី

ខ ២ ស្ទន

ង

ប់

៉ក

ើងមក

ងបាន

ើត ការរ

្កើត កីឡាករ

យក្នងលំដាប់

លមានពិន្ទសរុប ១៦

អាន់ឌ័រផារ ២៦៤

ឹម

១

្តក៕

ព័ ត៌ Ō នអនʼn រ ď

ឆាំទី ០៣

UN អំពាវនាវឲ មានការ ចំ ះករណីរ ភបំពាន

ខ០៧១

្ង

ហស តិ៍ -

ុើបអ ្កត បុរសមាក់ ក្នងភូមា លិង្គ ខណៈ

សា ល់មុខមួយហ្វង បាន

វបាន

្វើការវាយ

បាននិយាយថា ចាប់តាំងពី

ល

ញពីសររាង្គរបស់គាត់។

ភូមា ៖

ធានសិទ្ធិមនុស របស់

អង្គការសហ

ជាជាតិ អ្នក

Pillay បាន ុើបអ

ី Navi

្វើការអំពាវនាវឲ មានការ

្កតឯករាជ មួយ

យ

តាមការះអាងថា មានការរ

បំពាន

យកមាំងសន្តិសុខ សភូមា ។

Rakhine អ្នក

វបានប

ខាង

ើង

មក

ើម ីក

ើជនឥសាម។

្ជន

រដ្ឋភាគ

្ទចហិង

ះ

វបានរាយការណ៍ថា មាន ឧត្តមស្នងការ

អង្គការសហ

ជន

នាក់បានចាក លពួក

រស់

ើយ

ើហិង ចុង

Rakhine បានចាប់ ខណៈ រ

យ

ភ និងសមាប់

យ

ឧសភា

លកាន់

វបានចាប់

យជនឥសាម ៣

្ត

ី Pillay ជា

សុីតពិ

បណា

ភពឯករាជ

កាន់ថា មានការ ស

សាសន៍ និងរ

សូម ី

ភបំពាន

វ

ើង

ក្នងភូមិ

ះ

ល

ះ

វ

ើតមាន

ះ។

របាយការណ៍អះអាងថា ការ

តបជាបនាន់ អាជាធរ

នឹងអំ

ក្នងភូមិឃុំទាំងប៉ុនាន បចំ

្លើយ

ល

ះ គឺ

មូសម ្លី

លមានជនជាតិរូហិងយា (Rohingya)

ម្តង។ អ្នក

ស

អនុ

តឲ

សហ អ

ីបានសាគមន៍ចំ

ល

សកជនរបស់អង្គការ

ជាជាតិ មានសិទ្ធិចូល

្កតក្នងរដ្ឋ Rakhine

ខុស

ះការ

ចចិត្តរបស់រដាភិបាលភូមា

យ

ះ ប៉ុ

សបា ហ៍

្តនិយាយថា វាគានអ្វី

្លកពីការ

ល

ុើប

ប

ុើបអ

ទទួលយកបាន

្កតឯករាជ

ះ