វរជនខ្មែរ លេខ ៨៤

017 92 69 69

ឆាំទី០៣

កស្នងការរង និងបក្ខ ពួក

រ

លពាក់ព័ន្ធករណីប៉ុនប៉ង

ចាយ

ភនារខារាអូ ក់

កំពុង

ើម ី ប

្ចប់ ឿង

កំពង់ស្ពឺ ៖ ករណី

ល

អ្នកមានលុយមានអំណាចបាន

ុម

ស់ឥទ្ធិពលរបស់ខ្លនក្នងការប៉ុនប៉ង

ចាប់រ

ភនារខារាអូ

ើ

ការ

ទ

ន

ខ០៨៤

្ងចន្ទ-ពុធ ទី ១៧-១៩

ង់សុីជ

ក

មទាំង

ើកកម្ពស់ជីវភាព របស់

មាក់ខណៈ

ៀង

អានទាំង

ក្នងខារាអូ ុង

ះ រទ្ធ និង

អាន

ើ

បត្តិការ និងកំ

ង់

លបាន

លថ្មៗ ី

ជា

ះ

កំ

ទ

ៀត

ភព

ដ្ឋកិច្ចខ្ពស់

យសារ

បាន កំ ុង

ទំព័រ

៥

កំ

ើន

ដ្ឋកិច្ចរបស់កម្ពជា ជួយឲ កម្មករ

្មររាប់

ននាក់មានការងារ

្វើ ជួយចិ

្ចឹមសាច់ញាតិ

ុកកំ

ើត

ះ

ម

ដ្ឋ

ក ហង

ការ

ើន

ះ អាន ប៊ុន

ង

ពន្ធ

សងាត់បឹងក

ប

ដ្ឋ

របស់ថាក់

ង ជាម

ុងបាន

សន៍ ើ

៣

ក់ ក

ជាពលរដ្ឋ

ើនបានរអ៊ូរទាំ និង

្តងភាព

ហាយ

ះចំណាត់

ការរបស់ម អ

ទារ

្តីនគរបាល

សន៍

ំ

ចាំ

ក

នអន្តរជាតិបាវត

អានបន្ត

២

ទំព័រ

ត្ត

សអន្លង់

ទំព័រ

យាងខាំងចំ

ើនខ្ពស់។ របាយការណ៍

អានបន្ត

ភូមិ

កបាវិតយកបទ

មូល ស

វ

ញផ យទន្ទឹម

្តីអាវុធហត្ថ

អានបន្ត

ជា

ះវស័យ

វបាន

្ទបាន

ជនសង ័យ

សាយ ៀង ៖

ើង

ើញថា នឹងមាន

សួងមហា

លជំហានដំបូងបានចាប់ឃុំខ្លន

ះ គឺ

សម្លឹង

ស្នងការ

ត្តរតនគីររួមទាំង

ះ សុឹម វ សាក់

ង

នគរបាលអ

ើយ

រនិងវស័យកសិកម្ម

ះរាជអាជា និង

លពាក់ព័ន្ធនឹងការសមាប់

រឧត្តម

រតនគិរ និង

ង

ើន

្តី

្វើការ

វយាងយក

កំណត់មុខស

ម

ឆាំ ២០១២

វស័យឯកជន ក្នង កាត់

នគរបាល

ះបងាញថា កម្ពជា

លជំរុញកំ

វ

នគរបាលជំនាញ

លកំពុងមានសន្ទះ

ើន

្កត

ចិត្តទុកដាក់

ញផ យកាល

សមួយក្នងចំ

ះអាសន្ន

រតនគីរ ៖ បនាប់ពី

អ

តិ

សកំពុងអភិវឌ ន៍

កិច្ចខាំង

អានទាំង

ឃុំខ្លនប

ងតាម

លមាន

ើ ញងបំផុសឲ ពលរដ្ឋ ្មរ

ឆ្លង នខុសច ប់

ញ ៖

របាយការណ៍មួយ

ពី

ះ លី ជាឈ្មញ

រឧត្តម

ជាពលរដ្ឋ កិច្ច

៣

ទំព័រ

ហង

ដ្ឋ

ះថា បច្ចប ន្នភាព

រស្មីអង្គរ

សមត្ថកិច្ចប ្ជនជនសង ័យ លសមាប់

ល

ើន

ភ្នំ

លរូបនាងបានមកកំដរការផឹកសុី

និង

093 61 88 88

ើវិស័យជលផល និង

បាយចាស់សកម្មភាពថ្មី ជួយជំរុញកំ

កិច្ច

017 62 58 68

ត ្ល ១,០០០ ៀល

ឆាំ២០១២

ទំព័រ

៤

សុំ ពន្ធរួមរស់វិញមិនបាន នាំបក្ខពួក ហុីយានដាយ ដឹកកាកសំណល់ហាសបុក បាញ់ ៣ ប់គំរាមអ្នករកសុី ើ ល មកកាប់ចិ ំ របួសទាំងមាយ ្មក ម៉ូតូពី យអូស ២០ ៉ សាប់មាក់ មិនបានបង់លុយ វ ៉អឹម ះ ងសាត់ៗ

អ្នកជិតខាងនាំគា

ងជនរង

ះ

បនាយមានជ័យ ៖ បុរសមាក់បាន

ឆាំសុំ

ពន្ធ

វរូវគា វញ

អានបន្ត

មន្ទីរ

រថយន្តកិនបុរសអ្នករត់ម៉ូតូឌុបសាប់ក្នងថ្លកឈាម

ទ

ងលះគារាប់ ទំព័រ

៣

ើត

ភ្នំ

ញ ៖ បុរសមាក់បានសាប់ភាមៗ

តុខណៈ

លជិះ

អានបន្ត

ជនរង

ក

ទំព័រ

ត្ត

៣

និស ិតមាក់ មាស

្លង

ះ

លរងការបាញ់

ះ ៖ មាន

ហារ ពី

ើង

្អើលមួយ

អានបន្ត

៤

ះ បនា ប់ពី

វប៉ូលិសឃាត់ខ្លន

លក់ឲ ម៉ូយ

ទំ

តុការណ៍គួរឲ ភាក់ ទំព័រ

លយកក

្ទច

ផ រធំថ្មី ជាញឹកញយ ភ្នំ

ញ ៖ និស ិតមា ក់បាន

ប៉ូលិសឃាត់ខ្លន ៥០ នាទី ២០១២

ឹក

លា

្ងទី ១៦

វ

ង ១០ និង

ចំណចទូរមាស

ក

ឆាំ

ខ១២

ក្នងផ រធំថ្មី សងាត់ផ រថ្មី១ ខណដូន ញខណៈ

លនិស ិតមាក់

ស្កបពីគានសាក អានបន្ត

ះជិះម៉ូតូ

ខ និងយកមាសផាក

៣

ទំព័រ

ហ℮Сណូ Ūតូវអតីតេ●ែក បŚឹងĈរលុយ″ម ⅜លŪកមĂĖ ំ ២០០៩

អានទាំង

www.vorakchun.com ទីសាក់ការកណាល : អគារ

ខ 91-96 វថី 1986 សងាត់ភ្នំ

ញថ្មី ខណ

នសុខ ការយាល័យនិពន្ធ : 093 6666 82, 012 999 161 E-mail: vorakchunkhmer@gmail.com

ុង

ទំព័រ

៦

្នកទីផ រ : 093 65 9999, 012 839 310

២

ឆាំទី ០៣

១

អានតពីទំព័រ

ការ

ទ ង់សុីជ

ខ០៨៤

ើវិស័យជលផល និង

លន

្ងចន្ទ - ពុធ ទី១៧ - ១៩

ក

បាយចាស់សកម្មភាពថ្មី ជួយជំរុញកំ នឹង

អាចស

គឺ

សូមរម្លក ឹ ថា ប់ការ

៦,៥% កំ

ើន

លកំ

ងឆាំ ២០១២ បាន ដ្ឋកិច្ច

ើន

យសារ ការបន្ត

ជា ល

ល រាជរដាភិបាលកម្ពជាកំពុង

ព យាម

្វើការ

ទ

ង់យាងសកម្ម

វស័យសង្គមកិច្ច ន កិច្ច

្តី ហ៊ុន

ន

កប

្តច

រដ្ឋ

កាន់

យសកានុពល និងបានផ្តល់ ជាពល

ល

ធូរធារនិងសម រសប យដូច សរកច

ស

ើនដ

្តចអគ្គមហា

ៀត។

នាបតី

ន មានចក្ខវស័យច ស់លាស់

ក្នងការកំណត់ទិស ស

ប់

្មរក្នងការផាស់ប្តរជីវភាពថ្មី

បណា ហ៊ុន

មួ ្ត យ

ន

បាយ

យ

្តចបានចាត់ទុកថា កម្ពជាគឺជា

សមួយ

ល

រ

ញ

យ

ភាពរុង ឿង មានការអភិវឌ ន៍ ភាពរស់ ផង

រ។ ជាក់

២០៣០ របស់ស ខិតខំ

ើយជីវ

របស់ពលរដ្ឋក៏សម រសប យ

ឹង

ង

ចំណាត់ថាក់ជា អភិវឌ ន៍ទាប

្តង

្តច

ក្នងចក្ខវស័យ ឆាំ គឺកម្ពជានឹង

លមានការ

លយាង

ចណាស់

ក់ចំណលរបសពលរដ្ឋ

ើនដល់ ៤

ព័តម ៌ នែសនសុខ

េ េ

េ

េ

រចនសមពន ័ ធ

ក រនទ រតនៈ : និពន្ធ

កេ

ត ទិត

ក មួង

វ

: និពន្ធ

យករង

ក សុឹម ចំណល : េល

និពន្ធ

ករយល័យេឆយឆងព័តម ៌ ន

អ៊ុច សាវុធ, គឹម សាន្ត,

ង មាវន

ប៊ុនថន, ហុង គឹមហាត, ឃិន គនា តាំង សាយ, លិញ វណា,អ៊ួង វុង ត សភារាជ, ហង

ច័ន្ទ សុភាព,

រឧត្តម

ី បូរ, អិុត ប៊ុណា

ប ឥន្ទវឌ នៈ

ម សួរ

វ រដា, ឱ វណ្ណវវឌ

ករយល័យព័តម ៌ ន 088 6666 381, 015 558 999

ែផនកបេចចកេទស េ

េ

ក សុវណ្ណ ស ក

៉ន់ រតនៈ

ែផនកបកែ ប

េ

ក

ម េឡងឃុន

នយកទផ រ

េ

ក

៉ន់

093 65 9999, 012 839 310

បធនែផនកេបះពុមព េ

ក

៉ល់ សុ

បធនែផនកែចកផ យ េ

ក ឈួន សុ រិទ្ធ 097 6066 678

េបះពុមព េនេ ងពុមព

កល ទយល័យ អនរជ

សយ នអ រេលខ 91-96 ផ្លូវេលខ 1986 ស ត ្ក ភ ់ េំ្ន ពញថ្មី

ដ្ឋកិច្ចរបស់

លយុវជនកំពុងចូលរួម

ដល់ការហក់

ើង

កំ

ល

ស

្តច

បានប

ក់

អភិវឌ ន៍ ជនបទ ជំរុញ រយៈ

ើន

ៀតថា

។

ះ

្តក៏ ី ធាប់

ើងមិនអាចនាំគា

ុង

រជា

ះបង់

ក្នងន័យ

ះ

ដ្ឋកិច្ចជនបទឲ

ើប

ល

ើង

វ

ើងតាម

ដារចនាសម្ពន ័ មា ្ធ ង និងមាង

គឺតាមរយៈ ពលរដ្ឋ អាច

ការផ្តល់ដី

្វឲ ើ

ដ្ឋកិច្ច

ៀត

បច ប់ជូន

លក្នងសានភាព

ើងផង

ប

ះ

ង ើ

សារក៏មានការ

រ។

ៀង

ះផង

ើន

រក្នង

ការរបាយការណ៍មួយរបស់ធនាគារពិភព ក

ល

ញផ យកាលពី

ះបានបងាញថា ឆាំ ២០១២

នឹង

ើន

ើង

លអ្នកវភាគ

ដ្ឋកិច្ចឯករាជ រពឹងទុក ើនខ្ពស់ជាង

សមួយក្នងចំ

កំពុងអភិវឌ ន៍ មានសន្ទះកំ រថា

ដ្ឋកិច្ចខាំង

កម្ម កំ

ង

ើន

របាយការណ៍

ើន

ម

ស

លកំពុង

ដ្ឋកិច្ចខ្ពស់។

ើន

ឆាំ ២០១២ ើង

សម្លឹង

ើនខ្ពស់។

ះ គឺ

វស័យឯកជន

រ និងវស័យកសិ ើញថា នឹងមាន

ឆាំ ២០១១ កន្លង

ះឧស ហកម្មកាត់

ភណកម្ពជា នាំ

ះ

លជំរុញកំ

ះវស័យកាត់

វបាន

ៀត

ះ

ះ ក៏បានបងាញ

ភព

យសារ

ក្នង

វបានរពឹងទុកថា

មាណ ៦,៦% ខណៈ

ថា នឹងមានកំ

ផង

លថ្មីៗ

ដ្ឋកិច្ចរបស់កម្ពជា

ះ

រ និងវាយន

ញមានទឹក

ក់សរុប

មាណ ៤០០០ លានដុលារ គឺ ើងបាន

មាណជាង ៣០%

នឹងឆាំ ២០១០

កម្ម កាលពីឆាំ ៣,៣%។

ៀប

កវស័យកសិ

ក

ក បណិត កង

មិញ

ច័ន្ទដារារ័ត្ន អ្នកវភាគ បានអះអាងថា

កម្ពជានឹងមានកំ

ើន

ើ

យ ើ ចំ

យ

មិនអាចទាបជាងឆាំ

ើន

មាណ

ដ្ឋកិច្ចឯករាជ

កទទួលសាល់ថា

ើន

មានលក្ខណៈ ណាស់ ក្នង

ដ្ឋកិច្ចខ្ពស់

មិញបាន

ះ

ះសានភាពក្នងវស័យមួយចំនន ួ របស់

ើប

ើងវញនិង

ើរជាងឆាំមុន

ើនខ្ពស់។

មានការវាយត

្លជារួមថា វស័យ

សចរណ៍របស់កម្ពជាក្នងឆាំ២០១២

ះមិនទទួលរងឥទ្ធិពលពី

ខាង

យសារ

សជិត

ះធម្មជាតិ

ៀត

ើយវស័យកសិកម្មវញ រដាភិបាលបាន

្វើអន្តរាគមន៍

្វងរកទីផ របាន

ើន

និងមានការជួយឧបត្ថម្ភធនខ្លះផង គឺ វស័យទាំងពីរ ខណៈ កំ

ចណាស់ នឹងអាចរក បាន

ន ើ ដ

ល។

ន ើ

បនាបកំ

ើន

ះឆាំ

សួង

រកក៏ជួបប

ើ

ះ

ដ្ឋកិចកម្ព ្ច ជានឹង

ើនក្នងរង្វង់ ៧% ជាមួយនឹង ចាំឆាំនឹងធាក់ចុះមក

មាណ ៣,៦%

៥,៥% ក្នង ឆាំ ២០១១ ក់មធ ម

រដ្ឋអា

ៀបនឹង

ៀលក្នងមួយដុលារសហ

រក។ ថ្វីដ ិត

បាន

្អក

ទិន្នន័យស្ថិតិផ្លវការ និងការអ

្កតសកម្ម

ដ្ឋកិច្ចរបស់វទ សានជាតិស្ថិតិ

សួង

នការ

ន ើ

កិច្ច ឆាំ ២០១២ អាចនឹងស មាណ ៦,៩%

ការនាំ

សការនាំ

យសារការធាក់

ញ

លបានថយចុះខាំង

មិន

កដ

បំណល

ជា

យក៏

រក និង

សួង

ដ្ឋ

វត្ថបានអះអាងថា តាម

ការណ៍ព ករណ៍កំ

េΉŬចិនែស

រ

រក

យសារភាព

ដ្ឋកិច្ចអា

អឺរុបក៏

កិច្ច និងហិរ

សហរដ្ឋអា

ើន

ដ្ឋកិចកម្ព ្ច ជា

Čំង ΉំឡОង ខ្ញំអកត ចូល

លមាយ

្វើ ៀតកុងឥតទុក្ខសាយ

ញ មក

រត់

និរតីទឹកសមុ ងហុងកុងឲ សប យ

ើម ីរា

្តជាតិកូន

ជូរចត់សាប ្មរចិនយួន

វ

វាកម្មនឹងមានកំ

ើន ៦,៩%

ល

ក ្ន សំណង់ និងអគ្គស ិ នី។វស័យ

ះបានមកពីការបន្តមានកំ

អចលនវត្ថ និងពាណិជ្ជកម្ម ដឹកជ ជាក់

្តងកម្ពជាអាច

្លក

ក រាធានីភ្នំ ញ

Tel: 011 874 000 / 092 506 880

មទាំងការ

្វើបាន

របាយការណ៍របស់

និងហិរ

សួង

គជ័យ។

ដ្ឋកិច្ច

វត្ថបានឲ ដឹងថា គិតមក

ឹម

ឆមាស ១ ឆាំ ២០១២ អតិផរណាមាន លក្ខណៈល្អ

ើរ

ព ករណ៍អ

លនឹងនាំឲ ការ

អតិផរណាជាមធ ម

ឆាំ ២០១២ មាន រឯអ

ប្តរ

ទុនប

ឹម

ចាំ

មាណ ៣,៦%

ក់វញក៏មានស្ថិរភាព

លានដុលារអា

ើន

មាណ៥,១

និង

ើងដល់ ៣ ២៦៩,៤

រក គឺអាចធានាបាន

ការនាំចូលទំនិញ

វា។ ទន្ទឹម

ះបណា

លន

ដូចជាកំ

ទ

ជលផល

ការព

ើវស័យ

លបាន និងកំពុងរួមចំ

ក្នងការកាត់បន្ថយអ លន

្តងមួយចំនួន

ង់សុីជ

ក

អតិផរណា និង

បាយចាស់ សកម្មភាពថ្មី ក្នង

្ល នការចុះប

្ជដី ី ធ្លី

លបាន និង

កំពុងជំរុញសកម្មភាពផលិតកម្មកសិកម្ម និងជាផលវបាកវជ្ជមានក្នងការចូលរួម ជំរុញកំ

ើន

កម្ពស់ក

ដ្ឋកិច្ច

ិតជីវភាពរបស់

យផាល់។ ើសពី

ភាពមិន

ើង វញ

បំណល កំ

ើន

ជាពលរដ្ឋ

ើយ ពិ

កដ

ដ្ឋកិច្ចអា

អឺរុប ប

ជា

ការ

រក ប

លក្ខណៈដាក់

តុ

ះ ការបន្ត

ចាំ និងការបន្ត

ញនូវ

កប

ប់

ហាររះគន់ពី

ង ្ត កាលពី

ចំ

ន់

វបាន

ម ុ បក

ះ

លកន្លង

កា ើ រងារ យ

ជាធិប ម ុ

ថាប់

ើ

ះ នឹងកាយ

ហារ

ជាអ្នកជួយស

ការទិ

មិនគួរណា

យ ការទិ

ការប

ម ើ ី

ះ

លមាននិនាការ

ង ្ដ

ម ើ ឲ ី

យ ើ

ញនូវមហិច្ឆតាដ ញ ្ច នូវ

លមានចរតជាការ

ញមតិ ្ច

លបានកិប

ម ើ យក

មាថ

ះ

ច ្ត

ប់យវុ ជនស្ម័

លដាក់

ញ

សរហូតមកទល់ វការ និង

ះ

ហ៊ន ុ

ះសកម្មភាព

ល លា ទាង ំ កមាង ំ ក្នងចក្ខវស័យដ៏

ចិតបាន ្ត ចុះ

ការអនុ ើ្វ វត្តការងារ

ងៗគា។

យស

ល

។

ន ក្នងការផ្តល់នវូ មូលធន

ច ្ត នាយករដ្ឋម

ី្ត

ជាពលរដ្ឋតាម

ះទទួលបានលទ្ធផលដ៏

ចក្តរង់ ី ចារំ បស់បងប្អន

ី

ះអាច

ដ្ឋកិច្ច

និង

យា ើ្វ ងណាឲ សរុប

ការជំរញ ុ ឲ មានការស

ជាតិ និងមាតុភម ូ ជា ិ ទី ជាយូរមក

សា ើ រតី

ប់ៗរូបសុទ្ឋ

មូលដាន

ស

ហា ្ន

ង ើ

ប់គា។ ក៏បុ៉

លទ

ើ្វ

បានដឹង និងឮ

ប

ប់ៗគាអស់

ះ សមដូចសុភាសិតមួយ

គឺព ះសង រា" ៕

យ ឧត្តម សក្តិ

ង ើ

កំ

ន ើ

ប ើ

លប៉នា ុ នឆាខាងមុ ំ ខ រក

ច ្ត

ង ើ

ះ។ កតា ន

ឆា២០៣០ ំ

វបានកត់

ល្អ ើ

ក្នងកំណត់

លជាកុសល ស

្ត ការរះគន់មានចរតជាការ ក ្ល ពី

យ ើ ។ ចរត

លកន្លងមក ការ

ឆាំង

យ ើ ពលរដ្ឋ

ឆាំងជំទាស់

លថា "ជនអ្នកសាប

តុ

ប់ជូន

មាថ និង

លមិនមានការផាស់បរ្ត របស់បក

ះមិនមានអ្វខុ ី ស

ៀត

លមានការអភិវឌ ន៍ទាប។

ន

យ ើ នូវអំ

ការចូលរួម គឺជាឥរយាបថ

យ ើ

ប

ចអស់

ះ

សារនីមយ ួ ៗ រហូតដល់សហគមន៍

ង ើ ដល់ ៤០០០ដុលារសហរដ្ឋអា

សកម្ពជាចាកផុតពី

ជាពលរដ្ឋរួចជា

ចង់

នរាប់ ើ សប ិ

ជាពលរដ្ឋជំរញ ុ

ចនូវមហិច្ឆតារបស់ ស

ចក្តមកពលិ ី កម្មរបស់យុវជន

ដួងចិតរបស់ ្ត មិនឈរ

ន ើ

ល

ង ំ យាងច ស់អំពី

ការផ្តល់ដីសម ទានជូន

ឲ ើ្វ សានភាព

ជាជន

ចះ

ដ្ឋកិចទី ្ច ជនបទឲ

និងរហូតដល់ជាតិទាង ំ មូល មាននូវការលូតលាស់ក្នងរយៈ ឲ ើ្វ ចំណល

បាយ

ប់

ជាពលរដ្ឋជា

ើ្វ បានឆ្លះប

យជំរញ ុ

ដារចនាសម្ពន ័ ្ធ និង តាមរយៈ

ត ើ្ក នូវសងាក់ផលិតកម្ម។

ន ើ

កាន់កាប់ដីខុសច ប់ និងមួយចំនន ួ

លយុវជនបាន និងកំពង ុ

ដ្ឋកិចជា ្ច តិ និងការកាត់បន្ថយភាព

ក្នងការ

ម ុ

គូ ើ បដិបក្ខ

វញ។

ការចូល រួមក្នងការកសាងឧត្តមភាពជាតិ ក្នងការជំរញ ុ ឲ មានការហក់

ះជាចលករ

ក្នង

ៀបឈ្នះរបស់

ហារ

ម ើ ប ី ន្ទចបងាក់ នូវការលះបង់

លកន្លងមកពួកគាត់ធាប់

ក្នងសាន ភាព

ងដីពលរដ្ឋ។

វទទួលរងនូវការវាយ

្ន តវាយ

ម ើ ជា ី តិ និងពលរដ្ឋទូ

យគានកម្មសិទ។ ិ្ធ

តាមរយៈ

យ ើ យុវជន

យ ើ យុវជន

ះ ឬយាងណា? ជាការពិតណាស់

តាមមូលដាន និងតំបន់

នឹងត

បច ប់

ជាពលរដ្ឋតិចតួច

វស័ ើ យដីធី្ល ក្នងការចុះវាស់ ងដីធជូ ី្ល ន

ទូទាង ំ

ឆាកន្ល ំ ងមក

បំ

ញមតិ ្ច

ការចុះអនុវត្តភារកិច្ច

យ ើ្ល តប

ប

ត ើ្ក នូវពហុជំនាញស

ចាស់ សកម្មភាពថ្មី

ទាង ំ

ល

លម្អរក្នងន័យសាបនា ជា ឿងធម្មតា ផ្ទយមកវញ

យគតិបណត ិ របស់ ស

និងការប

ការប

វបាន

ក កឹម សុខា

ង សក្តស ិ ម នឹង

រជាបានប

ជា សារតី

យផាល់ជាក់

ដូច

តាម

រជា

មាននូវសុចរតភាព ក្នងន័យសាបនា កសាង និងអភិវឌ ន៍ជាតិ

ើ ទិការប

កប

ះ

លដល់អ្នកមាន អ្នកធំ

ៀន រះគន់

កម្ពជា

កាយ កមាង ំ ចិត្ត

កាន់កាប់ដី

ម ុ ជំទាស់រួមទាង ំ

ជន៍ជាតិដ៏ធំ

ៀនគួរណាស់

ទាង ំ អស់

ះ

ម ុ មនុស អសមានចិត្ត

ឆាង ំ

ងឆាយ

ថ្មៗ ី

ស

ើ

ឆាំង និងសង្គមសុវី ល

យពីវាស់ ងដីធជូ ី្ល ន

ម ើ ឧ ី ត្តម

របស់ខន ្ល តាមរយៈ

បាន

ស់ដីធី្ល ពិ

វញ។

ឲ ពួកមាស់ដីធំៗ

ស់

និងគណបក របស់ខនពួ ្ល ក

ប

ើ

ធានគណបក សិទម ិ្ធ នុស បាននិយាយថា ការចុះវាស់ ងដីធរប ី្ល ស់យុវជន

ចិត្ត គឺ

សង្គម

បច ប់ក្នងការ

ះ

ហ៊ន ុ

សកម្ពជា

យគាន

្ម

ះខ ល់ នឹងបានមកវញ

បាយ ល

ដ្ឋកិច្ច

ន ើ ។

ក្នង

ដ្ឋកិច្ចកម្ពជាបានបន្ត

ើងយាងសាហាប់គឺក្នងកំ

ើន

៧,១% បនាប់ពីមានកំ

ើនយាងឆាប់

ធាក់ដល់បាតគឺ ០,១%

ឆាំ ២០០៩

រហ័សគឺ ៦% ក្នងឆាំ ២០១០

យពី

យសារទទួលរងនូវវបត្តិកលិយុគ វត្ថអន្តរជាតិ និងការធា ក់ចុះ

ដ្ឋកិច្ចពិភព

បាន

ក្នងក ភាព

ក

ល

ការ

្វើឲ ផលិតផលសរុបក្នង

ផសស)ស

ប់មនុស មាក់

ើ ឆាំ ២០១០ គឺ រក។

អតិផរណា និងអ ិតអាច ើយ

ប់

ើន

ើង

ប្តរ

ក់ស្ថិត

ងបាន និងមានស្ថិរ

ើតាមការគណនារបស់វទ

ដ្ឋកិច្ចកម្ពជា ចបាន

ះ

ុក(

្មើនឹង ៩១១

សានជាតិស្ថិតិបានបងាញថា កំ ស

ជាក់

ទាង ំ

ចិត្ត សម្តច

ង ្ល ទាំងអស់ក្នង

ជាពលរដ្ឋមិនធាប់មានកម្មសិទក ិ្ធ ន្លងមក។ សកម្មភាពខាង

សាល់ថា ជា កំពង ុ

ប់ទីក

ការចាំបាច់បំផុតក្នង

ងសាន ភាពមា

ឆាំ ២០១១

ហិរ

ជាពលរដ្ឋ ទទួលបាននូវភាព

ឆាង ំ ជាមួយរដាភិបាល មួយចំនន ួ

ស្ម័

របស់ ្ត យុវជនស្ម័

ជាពលរដ្ឋ

ៀម

លន

និងធានាដល់ការជំរញ ុ កំ ើន

្វើ

ល

វត្តសា ិ

កជូន

យភាពស័ក្ដិសិទ្ធិ និង

សិទ្ធភាព គឺជា

ការ

វបត្តិ

លអាច

និងវធានការចាំបាច់បំផុតឲ ទាន់ លា

ើប

សចិន

ះទឹកជំនន់

ើតមានជាយថា

អប មាទ ជា

ស

និនាការថមថយ

ដ្ឋកិច្ចរបស់

មទាំងប

ើក

ះ ស្ថិតក្នងសានភាព

មានហានិភ័យខ្ពស់ ប

មទាំង

លសកម្មភាពជា

ទទួលរងនូវការ វាយ

រ។

ុងរបស់ជាតិក្នង ឆមាសទី ១ ឆាំ

២០១២ បាន

ម ើ ឲ ី

តំបន់

ន ើ

្ជន និងទូរគមនាគមន៍ គឺរូបភាព

ដុលារអា

លាញ់បដិវត្តន៍ដឹងវនិច្ឆ័យ៕

ផ្ទះេលខ ១៦៣ ផ្លវ ១៤៦ សងាត់ទឹកល្អក់២ ខណទួល

ន ើ

ល

ន ក្នងការចុះវាស់ ងដីធី្ល

ៀត

យសារការបន្ត

១០%

ះ

្អមភ្លក់អស់ សុខ

ផ រដ

ក និងដំឡងមី

ន ើ ១០,២%

ន ើ

ដ្ឋ

ចបាន

ញផលិតផលកាត់

ើ

ត ស

វស័យ សចរណ៍ ហិរ វត្ថ និងធនាគារ

លបានព ករណ៍ថា

ក្នងឆមាសទី ១ ឆាំ ២០១២ កំ

ពិ

តាម

ដំណាំ

លកំពុង

ើម។ វស័យឧស ហកម្មនឹងមាន

ង ើ

មទាំងអ

ចាំឆាំមានស្ថិរភាពក្នង

រង្វង់ ៤០៥០

ម ឹ

។

វត្ថបានឲ ដឹង

ះ

កំ

ើង

បាយ និងវធានការជាក់

ដ្ឋកិច្ច

ះមិនមានឥទ្ធិ

ដ្ឋកិច្ច និងហិរ

ឹម

ចុះ

ះ

រ

ើន

សកម្ពជា

អតិផរណាមធ ម

ភាព

្ត

ឬ

ងតាមការព ករណ៍របស់

ថា ក្នងឆាំ ២០១២ រក កំ

រ ប៉ុ

ដ្ឋកិច្ចកម្ពជាបាន

បានខ្ពស់មានន័យថា ប ើ

ង

មិញតំបន់អឺរុបក៏ជួបប

អាចរក កំ

ពលធំដុំមក

្ល

ះនឹងមិនអាចបង្កប

ើយអា

កម្ពជា

ះត

យ ើ សហគមន៍អឺរប ុ

ើវបត្តិបំណល

វបត្តិទាំងពីរ

ធ្ងន់ធ្ងរ

ក្នងឆាំ

ង ើ ខ្ពស់

កំពុងជួបប

ប្តរ

ើនខ្ពស់

លវស័យវាយនភណ និងកាត់

រ យាង

បាន

ះនឹងមានកំ

កំ

ើន

ះគឺ វស័យកសិកម្ម និង

សចរណ៍ នឹង

ះ

ដ្ឋកិច្ច

ី

នាយករដ្ឋម

ទី

សកម្ពជា បាន

ជន៍ខាំងណាស់

ជាតិ និងការកាត់បន្ថយភាព

យក

រិទ្ធ : ជំនួយ រទូេ

ះ

ថា ្ល

ើងខ្ពស់តាមរយៈកិច្ចការ

លផ្តល់នូវផល

កម្ពជាជា

ករផ យរបស់មជឈមណល

បានវាយត

ប៉នា ុ នឆាខា ំ ងមុខ

្វើយាងណាឲ ចាកផុតពី ស

ប់មាក់ៗ ក្នង

្តច

ើងនឹងហក់

នាយករដ្ឋ

លជាយុទ្ធសា

ក្តីសង ឹមយាងមុតមាំស

ឲ

ដ្ឋ

រកស

មួយឆាំ។ ស

យអនុវត្តន៍តាមចក្ខវស័យ ឆាំ

២០៣០ របស់ស ម

បាយ និង

ើ

ពាន់ដុលារអា

មាណ ៣,៥%

ើន

មានសកានុពល

ប

ឹម

ះនឹងបានមកពី

ស៊ូ និងបណាដំណាំ

ដូចជា

ŪបŌថេŢយេŵក កឹម សុž

ក្នងច ប់ស្តព ី ហិ ី រ

ើនវស័យកសិកម្ម

ូវ

ពលិកមŊរបស់យុវជនែខŊរŪតវ ូ ģន

ងទុក។

ប់

ងរក កំ

ើន...

ចបានក្នងរង្វង់ ៧%

ើសពីការ

វត្ថស

ព័ ត៌ Ō ន កĖО ង Ūបេទស

ឆាំ២០១២

ើន

ក្នងឆា ំ ២០១១

មាណ ៧,១%

លក្នង

ះវស័យកសិកម្មបានបន្តមានកំ

មាណ ៣,១%

ទះនូវ

ហកម្មមានកំ

ើន

វបានជួប

ះទឹកជំនន់ក្តី វស័យឧស

វាកម្មមានកំ

ជាមធ ម

ះជា

ើន ១៤,៥% និង វស័យ ើន ៥%។ អតិផរណា

ចាំឆាំ ២០១១ មានចំនួន

៥,៥% និង អ

ប្តរ

ក់ជាមធ មមាន

ចំនន ួ ៤,០៧៦ ៀលក្នងមួយដុលារអា

រក។ វស័យរូបយ ិ វត្ថឆាំ ២០១១ កន្លង

ើញថា ការ

ើន

ើង

ើ

ស់សាច់

ក់បាន

មាណ ២១,៥% ជាមួយនឹង

ការផ្តល់ ឥណទានរបស់ធនាគាររបស់ ធនាគារពាណិជ្ជ ើន

បាន

ើន

្នកឯកជនបាន

មាណ ៥,១ វា៕

ុងជាតិ

ើងដល់ ២ ៩៧០,២ លាន

ដុលារសហរដ្ឋអា និង

ឲ

ើង ៣១,៧% និងទុនប

រកគឺអាចធានាបាន

ការនាំចូលទំនិញ យ លី សាមាន

ព័ ត៌ Ō ន កĖО ង Ūបេទស

ឆាំទី ០៣

១

អានតពីទំព័រ

ស្ថិត

ុងច រមន

ពីយប់

ត្ដកំពង់ស្ពឺ កាល

ចន្ទ ្ង ទី ១០

កន្លង

ក

ឆាំ ២០១២

ះ បណាលឲ នាងរ

គឺជា ឿងរាវថ្មីមួយ

កអាវ

ៀតបងាញឲ

ពីភាពអសីលធម៍ក្នងសង្គម

ើញ

លទាមទារ

ឲ សាប័នពាក់ព័ន្ធយកចិត្តទុកដាក់ នាំ យកជន

ឹត្តខុស

កំពុងចាយ

ក់

បានធ្ងន់ធ្ងរ ជាទីបំផុត តុលាការក៏

ើតាម

ើ ម ីប

ផ្ទនា

ើ

សឲ

ះបីជាពួក

្ចប់ ឿង

យ។

ផ្លវ

ភពព័ត៌មានពីសាក ី

លបានដឹង ឿងរាវមួយ

ះបានប

ប

កស្នងការរង និងបក្ខ ពួក ។

ើ

ើខារាអូ

ស

ច

អាវ

នាប់ខាងក្នង។

របស់នាររង

លា

ះ

ថា មាន

ះ ហាន ដារា រឯបក្ខពួក

យសារ

របស់គាត់មួយចំនួន មានមាត់

ក្នង

មាន

វបាន

សាល់

ៀត ជាអ្នកមានមុខ

ត្ដកំពង់ស្ពឺផង

ះ សួស ថុល ជាមាស់

នីយដានផ្ទះ

ហម និង

១

ម៉ូតូមាក់ឯង

ើយ

សំណល់ហាសរបស់

វរថយន្តដឹកកាក

យអូសជាង ២០

ើត

នាទី

៉

មុខ

ើងកាលពី លា

ផ្លវជាតិ ក

ើខារាអូ

ប់

ប៉ុ

មា ក់

្ដខណៈកំពុង

ពួក

នាង ប ះ

ភ ប៉ុ

ះខាំង

មានការជួយអន្ដរាគមន៍ពី ផង

មកចាប់

ុងចាប់រ

្ដ

ក និង

ការ

ហាង

ើបរូបនាងបានរួច

ផុតពីចំណីតណា របស់ជនអសីលធម៌ ទាំង

ះ យាងណាក៏

យ

្ដីរង

ក ហាន

ើយ គឺ រ។

ើ

ខណ

វាន់ សម ត្តិ

កាន់ស្នងការនគរបាល

ត្ដកំពង់ស្ពឺ

រូបនាង ប៉ុ ះ

្ដវាហាក់បីដូចជាគានសង ឹម

ើយ

យសារ

អ្នក

ឹត្ដសុទ្ធ

ជាអ្នកមានលុយមានអំណាចទំនងជា

គាននរណាហានប៉ះពាល់

ះ

លបានដឹង ឿងរាវទាំង

សាប័នពាក់ព័ន្ធជាពិ

ជួយផ្ដល់យុត្ដិធម៌ដល់ អ្នកប

ើខារាអូ

ប៉ងចាប់រ សុទ្ធ

ខាំង ទ

ប

សតុលាការនឹង ្ដីរង

ល

ភ

។ អ្នក

ះ សង ឹមថា

លុង

ះជា

វបាន

លជនបង្កទាំង

្វើ អសីលធម៌ ះ

លសង្គមស្អប់

ើយ៕

ហុីយានដាយ ដឹកកាកសំណល់ហាសបុកម៉ូតូពី

ក សងាត់

នជ័យ ជិះម៉ត ូ មាក ូ

ហម ពាក់សាក

អំពីចំណាត់ការនីតិវធី។

បានតាមឃាំ

្ពើម

ពន្ធ

7942។ ចំ

ះរថយន្តបង្ក

ញ 1AX-

តុជា

ទ

រថយន្តធនធំមាកហីយាន់ដាយដឹកកាក ពាក់សាក

ុមហ៊ុនអឹម ខភ្នំ

ក ពណ៌

ហម

ញ 3A-9063 ។

១

អានតពីទំព័រ

រង់ចាកា ំ រ

ង និង

សាក ី

ដឹងថា មុន មួយ

ឿង

ក

្លង

ល

ើត

ើត

ើកបរតាមប

ខ ៥ ក្នងទិស

មកដល់ចំណច ើកបុកពី

ើត

ពី

តុបានឲ

តុ

ើញម៉ូតូ

យផ្លវជាតិ

ើងមកត ង លុះ

តុ

ប់រថយន្ត

យអូសជាង ២០

បណាលឲ សាប់ភាមៗ

និស ិតមាក់

ក

្លង

៉

ើត

វប៉ូលិសឃាត់ខ្លន

តុ

ើយអ្នក

រថយន្ត

សាកសព យក

ើកបររថយន្តបានចត

លរត់

គល់ឲ

្វប ើ ណ ុ តាម

រថយន្តនិងម៉ូតូ ើម ី

ះ

ម

ណី ។ ចំ

រក ទុក

សារ

ះ

លក់

ើងរបស់

ខាង

ើជាញយដង

ស្ថិត

ខាងត ងផ រថ្មី រួច

ពាក់សាក

ង

ជិះម៉ូតូគាន

ខយកមកដាក់ក

តូបលក់មាស

្លង

ើរចូល

្ញម៉ ើ ូត ូ

សាលាដំបង ូ

្វើការសូរនាំរកលិខិត

ប៉ុ

្តមកដល់

ងៗ

បណានិស ិតមាក់

ះ

ភពព័ត៌មានពីអ្នកលក់មាសមួយ

្វើការទំនាក់ទំនងលក់

ើ

ះ

ចំនួនបានឲ ដឹងថា និស ិតមា ក់

ជាយកពីណា

្ទចមាស ឬក

តូបខាង ះ

ើ

៕

សុំ ពន្ធរួមរស់វិញមិនបាន នាំបក្ខពួកមកកាប់ចិ

ទ

ើ

ះបីជា

ះ

តាមច ប់ឲ ខាន

តុការណ៍

ភូមិក ល ត ៉

កក្នង

ថ្លកឈាមរួចនាំគារត់ បាត់

ល

ចខ្លនចូលទឹកដី

យសារ

ឃ

វ

ក

ះ

ះមិនដឹង

កាន់មន្ទីរ

វ

ះមកផ្តនា

បាន។

ះបាន

ើត

ស ើង

ង ៨ និង ៤០ នាទីយប់ ឆាំ ២០១២

ះ សងាត់ និង

ត្តបនាយមានជ័យ

សាល់ថា

អាយុ ២៧ ឆាំ មាន

ះ រង

ុកកំ

ុង

លជន

សាយ ៀង និងបក្ខពួក ៤ នាក់

ើត

ទ

ក្នង

ម្លប់ដូង បឹងក

ុស

ត្ត

ៀត កំពង ុ

លស្ថិត

ង

ខាងត ងកីឡដាន

ះរាជអាជារង

រមួយ

បរ ណហាងម្លប់​់ដូង កមុខ

ុមជន

យ

កជនរង

ះ

លី

ទ

ះជា

ើតាម

ើញ

ះ

មនុស ជា

ញ

ើននាក់មក

ការយាល័យ ហ្មទណក ត ិ ្តីកងរាជអាវុធ

ះ អាន ប៊ុន

ផ្ទះវញទុក

ពន្ធ

ះ សុឹម វ

ង

រ ប៉ុ

ះ

ប៉ុ

ះបីជាម

ដាក់ការសង យ ័

ទូរស័ព្ទ

ក ហង

កាលពីយប់បាត់ខ្លន

ះគឺជា

របស់ជនសង ័យ

សូមរម្លឹកថា មុន

ើញសព

ះ

ះ

ង

យសារ

រឧត្តម

ះ។

រឧត្តម គឺមាន

ុមអ្នកកា

ត និងសមត្ថកិចថា ្ច បាន

កាមរមួយ របស់

ឿងចត ើយ

ញ ើ រថយន្ត

ល

ក្នងចមារ

ប

ំ

ល

ដល់កាប់

ើល

្ទើរពុំសាល់។ ម

្ចក

្លើង

្តីប៉ូលិស

សបានសន្និដានថា ពុំ

រកសុី

ក្នងរថយន្តទាំងអស់។ ប៉ូលិស ុមឃាតកអាចមាន

ើននាក់ចាប់ពី ៤ នាក់

ើយការសមាប់

សាត់

ើង

ះគឺសមាប់

ដីឡត៍ណាមួយដាច់ពី

ក្នងផ្ទះ

ឬ

ក្នងបន្ទប់

ើយយកសពដាក់ក្នងគូទរថយន្ត

ើករថយន្តមកប្លង

លក្នងចមារសាយ

ះ។

ក្លិបអ្នកកា

តកម្ពជា បានអតា

ះគឺជាការគំរាមកំ

ធ្ងរដល់សារតីអ្នកសារព័ត៌មាន

ដំ

្នក

នជា

គឺជា ឿងគំនុកា ំ រងារ និងការ

បានសន្និដានថា

ចន្ទី

គឺ

យរបស់របរសមារៈឧបករណ៍

មាន គា

យកាប ំ ត ិ និង

ើ មុ ្ទ ខ និងក លសុសសាច់

ករណីប្លន់

ញ

សកកម្មតាមវជាជីវៈ

ះក៏ជា

ើរការ

ងធ្ងន់

លកំពុង ើយថា

តនារារាំង និងបន្ទច់បងាក់ ការអនុវត្តសិទ្ធិ

សារព័ត៌មានការប អនុវត្តលទ្ធិ

ជាធិប

រ។ ក្លិបអ្នកកា សឃាតក

រភាព

្ចញមតិ និងការ

យ

កម្ពជាផង

តកម្ពជា បាន

លសមាប់

ល

ក ហង

រឧត្តម និងអំពាវនាវដល់អាជាធរ

រតនគិរ និង

ត្តកំពតឲ

្មើសទាំងពីរករណី

មកផ្តនា

វ

ក

ើបរាយ

ត្ត

រស់

មិនចុះ

ក៏បាន

ក

លសមាគម

ត្តរតនគិរបាន

ឿថា ករណីឃាតកម្មខាង

ើ ទាក់ទិននឹងម

រឧត្តម

យ

បស

សិទ្ធិមនុស អាដហុក ្លងថា

ត្ត

វរកជន

ើម ីនាំយកពួក

ស។ យាងណាក៏

៉ន ប៊ណា ុ រ អ្នកស

សាល់ថា ជារថយន្ត

ក ហង

ស

ពុំមានការបាញ់នឹងកាំ

កាប់ចិ

ខទូរស័ព្ទ

អ្នកភូមិជនជាតិភាគតិចក្នងភូមិធួយ អំពិលបានផ្តល់ដំណឹងដល់

វជន

បំ

លសមត្ថកិច្ចរក

ក ហង

ះ

ពូ

ះ។

បានដឹងថា ការ

ុមឃាតករដាក់ឲ

ម ប ី្ត ល ូ៉ ស ិ ជំនាញប ក ្ច

ធិប យថា

ង

វ

្វើការពិនិត សពបានឲ ដឹងថា ជនរង

្តអ្នក

្តីនានាមិនបានផ្តល់ព័ត៌

បណាក្តក ី ៏

យ

កផាប់មុខ។

ល

ឹត្តបទ

្តីមានអំណាចក្នង ្មើស

ើ៕

ើយការ

ណ។

ទ

ក្នង ភូមិឃុំ

ល

ះ រង មក

ម ើ សុ ី ំ

្តីប៉ូលិស

ើញសពមានសានភាពរលួយក្នង

គូទរថយន្ត

្ត

ើត

តុ

ើត

រខាង បាន

ងផ្ទះរបស់ជន

វរូវជាមួយអតីត

របស់ខ្លនវញ បនាប់ពីពួក

អស់រាប់

ពន្ធមាន

ង

ជាពលរដ្ឋ

បានឲ ដឹងថា មុន

ភពពីម

ើក

ពិនិត

ក្នង

ី អាយុ ៣៦ ឆាំ និង

ះ អឹម

ើ។

ះ។

ើប

លចុះ

ដល់ក្នងឃាតកម្ម

អាយុ ៥៨ ឆាំ រស់ តុខាង

រ

លយាងយូរ

ប់ការឈាន

ចខ្លនមិនសាល់អត្តស

មាយមាន

រង

ះ

របានផ្តល់ជាពន្លស ឺ

ក

ើយ

ឡាក់ឈាម

ើយការគាស់ទាររថយន្ត

ើរយៈ

បាន។ សមត្ថកិច្ច

បាន

យ

ក់ទឹក និងរុយ

ុះដឹកនាំ

ក ជា សុភ័

ក

្ង

លចុះមក

ញពីក្នងរថយន្ត

ក ហង

ុមសមត្ថកិច្ចច

បានអនុវត្តដីកា

ះ

សាយចន្ទី

សអន្លង់ សងាត់

ង ុ បានលុង គឺជាទីតាង ំ ជាប់

រឧត្តម។

រត់

ឹក

្លងយី

សង យ ័ ក្នងសំណំ ឿងសមាប់

ក

្ទ

សមត្ថកិច្ចបានសន្និ

ជិតវមានសពក្នងភូមិ

យ

ដល់

ក

ងតាម

ឲ វល

ឈាន

ើននាក់

ើយរហូតដល់

ះជាពន្លឺរួច

ង មាស់ហាងម្លប់ដូងផង

ះ

ច

ំ

រក្នង

ះ

ើងមួយ

របង កាល

មុន

ើញកូនកាំបិត

មានលម្អត ិ

វបាន

យកាប់ចិ

ក

វ

ក្នងការឃាត់ខ្លនជនសង ័យទាំងពីរនាក់

ើ ជនសង ័យ

រឧត្តម

ណ

្ងទី ១៣

យ

វតាម

។

ល

ះជាយាង

ើញ

លសុទ្ធសឹង ជាម

និង

ប ើុ

រឧត្តម

ដានថា ហាងផឹកសុីមួយក

យ

ះគា ន

បណាណាក៏

ើកការ

ចាប់ជនសង ័យទាំង

្ងទី ១៥

ើ

យ រទ្ធគី ិ ន

្ជនជនរង

សមត្ថកិច្ច កំពុង

កាលពី លា

មុខ និងខ្លន

្ទចផាក

្ល ងផង

ម្តង។

្វងរកយុត្តិ

លទំនងជាមានគា

សមាប់យាង

ំ របួសទាំង...

ើយមាន

ើយ

រ

មួយផង

ដ

្វើការ

ះមិនទាន់មាន

ក ហង

ឃាតករ

ះ

តាម

ល

និងរក

ះ

ើយ

នឯពួកខ្លន

ះ។

ក

ហត្ថ រួមទាំង

ប៉ុនាននាក់មានការទាក់ទិនជាមួយករណី

ចូលទីសាក់ការ

ៀត។ ទាក់ទិន

ើម ី

ក ហង

ក្តីរាយការណ៍ជាផ្លវការថា

កទាក់ទង

សាកសួរបន្ត។

ក

ក

្ងទី ១២

សាកសួរ

យផ្ទះជន

និងឃាត់ខ្លន

្កតយាងសុីជ

ធម៌ជូន

គូជារបស់ជនរង

ធ្ងន់

ៀត

ត្តរតនគិរ កំពង ុ ការ ើ្វ

ប៉ុ

ក្តសមត្ថ ី កិចបា ្ច នរក

ឡាក់

ុមសមត្ថកិចជំ ្ច នាញ

អ

កបានបន្ត

្មើស

ទីនមកលក់

ើប

ខាង

ងមក

ើង

វបាន

ប់

ហ្មទណឲ ដឹងថា សមត្ថកិច្ចបាន

លធុំក្លិនឆាបស្អយ

ល

សង ័យ

យមានការសង ័យមាន

ឧហ ហ៍យកក

យឈាម

ក់

ចិ៍បានជះ

ឃ្លបគូទរថយន្តមាន

ម

ក្នងហាងបាន

ល ២

ឲ មកចាំ

ដីកា

លពូកមួយផាំង

យបានប

តាមរថយន្តកាមរបា

្ងទី ១៣

ឆាំ ២០១២ និងបនាប់មក

ើញក

កំណត់មុខស

ើម ីសាកសួរបន្ត

ពី ៀបចំប

្មករបួសធ្ងន់

វបាន

ក

ក

ញមុន

ពី

ះ អាន ប៊ុន

រឧត្តម កាលពី

ៀតថា

ៀត។

នរណាអាចជួយអន្តរាគមន៍បាន

ពន្ធ និងមាយ

្តីជំនាញបាន

ើញភស្តតាងដូចជា

ំទឹក

ផ រ...

ផ រ

ងងឹត

មក៏បាននាំបក្ខពួកមកកាប់

ក ើ សវនាការ។

រក

ដាម

អធិការ

ករណីឃាត់ខ្លននិស ិតខាង

នាងមិន

យមក

វរបស់

រក

យតាមច ប់៕

លយកមាស

ះជា

១

ើម ី

វ

ក ហង

១៧ ឆាំ ២

យករបស់របរផាល់ខ្លនមួយចំនួនចាក

ះអាសន្ន

ះ សុឹម វ

ះ

សមត្ថកិច្ចថា សមាជិក

ឃាត់ខ្លនតាមរយៈការ

ក

ុម

វបាននគរបាលខណ

នសុខយក

ដាន

ចខ្លនបាត់។ ចំ

វបាន

វប៉ូលិសប៉ុស្តិ៍យក

អានតពីទំព័រ

ត ្ក និង

ពន្ធ

យុវជនជំទង់អាយុ ១៦

សមត្ថកិច្ចជំនាញកន្លងមក បនាប់ពីបាន

ើម ីយក

ធាប់រាជធានីភ្នព ំ ញបានឲ ដឹងថា និស ិត

ចាទ ំ ី

ើយ

អ

ល

ៀមលក្ខណៈ

ះ

ការណ៍ដល់សមត្ថកិច្ច។ មានក្លិនស្អយ

ើញ

នាក់

ង

ឲ ដឹងថា ជនសង ័យ

កមាំងប៉ូលិសប៉ុស្តិ៍ផ រថ្មី១ មកទទួល

នាយរងការយាល័យប៉ូលិសសណាប់

ប ុើ អ

ភពព័ត៌មានពីម

្កត

ត្តរតនគិរ

្ជនជន

្វើការសាកសួរ

ឃុំខ្លនប

ស

ចខ្ចប់ហាក់ដូចជា

ះមានភស្ត

ើយប៉ុនាន

ដល់

ើញ

ើយ។

្ជន

ភពព័ត៌មានបានឲ ដឹងថា

សមត្ថកិច្ចចុះ

ះ

ញពីទី

តាងដាក់បន្ទកមួយចំនួនរូច

ម ើ ចា ី ត់ការបន្ត

ឋានជា ទីតាំងហាងផឹកសុី

រ

ចាក

្ងមិន

ឆា ំ

វបានប

ពាក់ព័នបទ ្ធ

ី សុខ សុថា

្ងទី១៦

លំ

ក

ប

ើន

ក

ដាក់បន្ទក

សាមម៉ូតូ

នីយ៍

ឹក

ះដូចការរពឹងទុក។

វបាន

លជា

កាន់សាលាដំបូង

្អើល

ទាក់ទិននឹងករណីចុះ

សមារៈរបស់ និងអីវាន់មួយចំនួន

្លើយសារភាព

ះរាជអាជាបាន

សណាប់ធាប់ក៏

កវរៈ

ះបីជា

យសមត្ថកិច្ចបានបន្តប

២០១២

យមានការសង ័យកមា ំងប៉ូលិស

លក់។

ះអស់រយៈ

ណាក៏

ើ

្លើយជនសង ័យ ២ នាក់ប្តី

កាលពី

មាស

ទីន

អង្គ ី្ត ការសិទម ិ្ធ នុស

ទាន់ទទួលបានច

យអូស ២០ ...

គួរឲ ភាក់

ុមអ្នកសារ

ល ើ យាងយកចិត្តទុកដាក់

ការសួរច

សង ័យ

ភូមិ

១០០ កូ ពណ៌

ខភ្នំ

ើយ

ឹត្ដ

ុស អាយុ ធិ

យមានការយាម

ព័ត៌មានក៏ដូចជាម

ះ

ករកា ខណ

ង

ះ

មានតួនាទីនិងមានមុខមាត់យាង ត្ដកំពង់ស្ពឺ មិនគួរណា

ត្តរតនគីរ

កាមយាងតឹង

ប៉ុន

យ

៤៦ ឆាំ មុខរបររត់ម៉ូតូឌុបសាក់

ក...

ើម ីសុំអន្តរាគមន៍ជួយរកយុត្ដិធម៌ជូន

នសុខបានឲ

ទ

លសមាប់

ះបានដាក់ពាក បណឹង

នសុខ។

ចក់

សមត្ថកិច្ចច ុះព យាម កមុខជនសង ័យ

ះ

ះបាន

ះ វបាន សាល់

១

ក្នងកម្មវធី

ម

ន ៉ សារុនតាមប

៣

ឆាំ២០១២

ះ

ខ ៥ ស្ថិតក្នងភូមិឌួង សងាត់

ដឹងថាជនរង

សំណល់

ះ

កអាវរបស់នាង

ខារាអូ

ក

្ដ

ះ គាត់ក៏បានចូលរួម

ច

រថា កាលពី

្ងទី ១០

្វើ ប៉ុ

ើ

ឆាំ ២០១២

ប៉ល ូ ស ិ ចរាចរខណ

សាយ

ញពីខ្លន

ឹត្ដ

សួស ថុល ជាអ្នក

្វើឲ អាវ

កស្នងការរង និងបក្ខពួក

ក្នងបន្ទប់ខារាអូ

គាត់មិនបាន

ភ...

្វើខាង

ង ៧ និង ២៥

្ងទី ១៦ ខ ែក

ម ុ ហ៊ន ុ

ក

ធថា ទ

ើយអ្នក

ចខ្លនបាត់

តុការណ៍ខាង

ក ឹ

្ដបាន

ដារា បានបដិ

ក

អានតពីទំព័រ

ុមហ៊ុនមូយបុក

ើកបររថយន្តបានរត់ ៀត។

ជ

ះ ណប

អានតពីទំព័រ

ពី

ះ

ើ

ឿ ចាន់ អាយុ ២៩ ឆាំ បាន

អង្គយកំដរ

ះ

ះរ

ឆាំ ២០១២ នារប

លពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាព ើ

ើយ ប៉ុ

ង ១១ យប់

ស្ពឺមា ក់

អសីលធម៌ខាង

ះ

មានការរម្លឹកផង

អង្គយកំដរ

ត្ដកំពង់

កស្នង

ការរង និងបក្ខពួករបស់គាត់មិនបាន

្ហើប

ឲ ដឹងថា ស្នងការរងនគរបាល

ភ

ពីសំណាក់

្ងចន្ទ - ពុធ ទី១៧ - ១៩

លពាក់ព័ន្ធករណីប៉ុនប៉ងរ

ងតាមសាក ីបានឲ ដឹង

ៀតថា ការប៉ុនប៉ងចាប់រ

នារប

ខ០៨៤

ពន្ធ

ងលះគា

ី

ស

សុំ

បដិ

ល

ពួក

វរូវគា វញ

ើយ

្មក ថា

ះ

ុងគា។

ធមិន ល

ើញក៏

ះ

ក

ើចង់និយាយអី ្ង មក

មិនសាគមន៍

វនាងជា

ពន្ធ

មរួមរស់ជាមួយគាវញ

ះ រង ចូលផ្ទះ

ល

ើញអតីតប្តីមកផ្ទះ

ះ រង

្តីរង

រប

លយប់

។

ះ ជាមាយ ញមិនឲ

យនិយាយ

ប់

វមកនិយាយគា

លប់ពួកគាត់

លទំនងជាមានកំហឹង

ើរ

ង

ើត

ញ

បាត់

តុ

ប់

នាំបក្ខពួករបស់ខ្លន៤នាក់ ផ្ទះ

សាម៉ូ ចិ

ល

ពន្ធ ៉

ំ ជា

ប់

លពួក

ើយ

ង

ៀតមក

ដាប់

្មករត់មកជួយក៏

ញកាប់

យដាវ

វ ពួក

ពន្ធ

កាប់

ើនកាំបិតបណាលឲ ជនរង

ះទាំង ២ នាក់

៉កូនរងរបួសសុះ

សាច់សន្លប់ ក្នងថ្លកឈាម មាន

លុះដល់

ះ រង បាន

ើយ

ល

ចខ្លនបាត់អស់

៕

ជាពលរដ្ឋរត់មកជួយពួកជន

ដល់បាននាំគារត់

៤

ឆាំទី ០៣

១

អានតពីទំព័រ

នគរបាលអ

សន៍

ខ០៨៤

កបាវិតយកបទ ប

របស់ថាក់...

បយាង ក្នងការ

្វើមាន

្ងចន្ទ - ពុធ ទី១៧ - ១៩

មូល

ក់យក

្តីនគរបាលអ

ើល

ឆ្លងកាត់

ំ

តី

ៀង

មួយ

លថាក់

បាន

ត ើ

ពីការ

ឹត្តអំ

ើការគាបជំរតអ្នកដំ

នក៏ដូចជាការយក

ក អុឹង សុងយូ

ផ្លវការពីរថយន្ត ក

ំ

ន

វ

ទំនិញវនិ

របស់រដ្ឋជា ឆ្លងកាត់

ក

យ

ក

យូ

ប់

ងរបស់

ម

្តីនគរបាល

ៀបពុករលួយតាម

ដំ

ើរពឹងអា

លបានគាបជំរតឲ ពួកគាត់បង់

ក់

ផ្លវការតាមរ

ទំ

ើងចិតរបស់ ្ត ពួក

ថាក់

ើ

តពិនិត ប

បនាន់ទន្ទឹម អំ

ក អុឹង សុង

ល

មួយចំនួនគួរឲ

លទាមទារឲ ះ

តសរ

្តីនគរបាលអ

បានបង្ខំឲ ពួកគាត់បង់ ដុលារអា

រកស

លិខិតឆ្លង ដំ

ើរ

កាន់

ក៏

វបង់

ៀត។

ើរ។ ើក

មានធុរៈចាំបាច់ឆ្លង ៀតណាម

ន

វចំណាយ

ចំនន ួ ៤០ ដុលារទាង ំ ថា ការបង់

ក់រ

ការណ៍របស់ថាក់

ៀប

។

មរូបភាព

នបាវតបានរលូនល្អ

សន៍របស់

ើយ

ៀតថា ម

្តី

ឯកសារ និងជាអ្នក

មូលលុយយក

ក អុង ឹ

ភ្នំ

កទារ

នគាបជំរតឲ ពលរដ្ឋ ះ

ប៉ុ

្មរបង់

រើ ចាក ញពី ្ត

ក់

ស

ក អុឹង សុងយូ

ដូច

របស់ថាក់

ើ

លមតិមួយចំនួនបាន

ើងថា

ឱកាសឲ ម

្តជំ ី នត ិ របស់គាត់

អ្វ ្វើ ៗ ី

ំ

តិច

តំ

ក

ក

ល

ឹតអំ ្ត ឡង

ង

រដ្ឋបាលជូន ះ

យស ះ

និងមាន

ត

សិទ្ធភាព

សងាត់ទាំង ៣ ស់

ពិធី

លគាត់

្វើជា

ធាន

កបាវត

ះដូចគា។ មានម

្តីមិន

លកំពុងនាំគា

គវាសនារបស់

លមានឆ្អឹងអ

នចំ

ើយ

យ

ត

ងទាំងអស់ មិន

វបាន់

ន

ះ

្ងទី ១៥

ក្នងសងាត់ឃ្មញ

ក

ក

មានសា

ល្អ

ះ

ប៉ុ

ញពីគំនិតជាអ្នកវនិ

្តអ្វីៗ

គទុន

ក អុឹង សុងយូ ហានចំណាយ

បយាង ចំ

ើម ីបានតំ

លគាត់យល់ថាអាច ញមកវញ

្តើម

ល

ប់

ងណាមួយ

យងាយ

មូលផល ួល៕

យ បុបារុះ

យ

បានឲ ដឹងថា ើល

យ

ើបស

ើ

បុរសមាក់

ភ្នំ

ចផ្ដល់ជូននា

ល

ញ ៖ ទាហានឋានៈអនុ

ឯកមា ក់

វចារកិច្ច

ផ្ទះ

ះ។

្នក

ផឹកសុី

មួយតាមប ភ្នំ

ុម

ប់

នសុខ

ើ

ប់ក្នងជ

្មងសាវ ២

ញថ្មី ខណ

ុម

ឆាំ ២០១២។ ចំ ង ្ល

ក៏ប៉ុ

្ត

ះ

គល់ឲ

នសុខដល់

ះ

ញថ្មី ជា

ពលរដ្ឋចុះ

សការស ះ

ះ

បស

្ជី

ះពល

ល

ជា

តសកលឆាំ

២០១៣ ខាងមុខ ះ

សូមប

វបាន

យបដិ ះ

ះ។

ទទួល បានកុំព ទ័រ ១

ឿង

កក្នងមួយសងាត់

អស់ ១៥០០ ដុលាអា

របស់សាលារាជធានីភ្នំ

ឿង គិតជាថវកា

រក

លជាថវកា

ញ៕

ងជនបង្ក

ប៉ ើ ល ូ ស ិ

ះ

ង

រ

ះ

ះ

ទថា

ងនាយទាហាន

ទ

កាន់គា

វញ

នដី

ើត ឿង

តុ និង

វ សុធន

ប៉ុស្តិ៍រដ្ឋបាល

បានចុះ

្វកា ើ រអន្តរាគមន៍រម ួ ទាង ំ ឃាត់

នាក់ផង

ះបាន

លាង

ទ

អនុ

ុម

្មងសាវចំនួន ៤

យបំភ្លឺ

នីយ៍ ឯក ប

ប់

វ

កា ើ រ

ងងមាសុីនឮ

ះ ទិត ផល្លី បានបន្ត

ះក៏មានពាក សម្តី ប់

ះ ទិត ផល្លី

បក្ខ

វាមក

វចំសា

វរបួស។

វា

រូប

កចំនួន៣

ើរូប

្លើងខ្លបា ី ញ់សំ

ប់

ម

ើង

ប់

ក។ ក្នង

តុការណ៍គួឲ ភ័យ ខាចខាង

មិន

នមាន

ប៉ុ

ម

ះ

និង

ើ

្តីរដ្ឋបាល

បានដឹងថា

ចំនួនពីរនាក់

្តី

ះបានទាញកាំ

ើយគាត់ក៏បានរត់

ះ

ៀត

ះ

មានបក្ខពួក

ើ

ះ កង សាន់ដារា

ះ ឃុន ឃី ក៏ជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នង

តុការណ៍បាញ់

ះខាង

រ។ ជនសង ័យទាំងបួននាក់

៉ អឹម

ត្ត

ះ

សួរនាំអំពីមូល វបាន

មូល

ះ

តុ

ះផង

វបាន

្វើការឃាត់ខ្លន

តុ។ ប៉ុ

ងវញ

ះ

ើ

ើ

្ត

ើម ី

យមក

យមិនដឹងអំពី

ះបីជាអ្នកសារ

ព័ត៌មាន ព យាមសុកា ំ រពន ល់

បណា

ជន

៕

ក៏

យ គឺករណីមួយ លបាញ់

ះ

ះមិនគួរទុកឲ

ររួចខ្លន

យ គឹមហាត

ះ

រ គល់ឲ

ើយ

ើយ

សារបស់

្វើកំណត់

អគ្គប

សងាត់ភ្នំ

ក

កងរាជ ះ

ះជាទាហានប៉ូលិសមិន

អាចចាត់ការបាន ល

ះ

អាវុធហត្ថគឺ

ក

ះ។

ប

កបន្តថា

ការរងកងរាជ

អ ៉ ម ឹ

ះ

កងរាជអាវុធហត្ថចំ

កឯ

ឿន សម្ភស បាន

ង

ើរ ឿង

ប៉ូលិសប៉ុស្តិ៍ភ្នំ ល

ើត

សុខាផ្លវ

ញថ្មី ទាំងពាក់កណាល

លា

ទីប

ង ១១ និង ៣០ នាទី

រការ ក៏ប៉ុ

ងប៉ុ

្ត

ះ

មាណជាកន្លះ

ប់

ក

ឿន

សម្ភស បានដឹកនាទាហាន គល់ឲ ប៉ូលិសប៉ុស្តិ៍ភ្នំ កបន្ត

ក

ះមក

ញថ្មីវញ។

ៀតថា ឆ្លងតាមការ

កអធិការបានប

វ សុធន និងម

ៀតរួមទាំង

្តីប៉ូលិសប៉ុស្តិ៍

ក

កងរាជ អាវុធហត្ថគឺ

ប

ក

បានដឹកនាយទាហាន

រឲ

ការរង

ឿន សម្ភស គល់ឲ

ក្នងបនាយទាកងរាជអាវុធហត្ថ និងកាំ ្លើងខ្លីមាក K54 មួយ រជា

ក

ើម

ឿន សម្ភស

រងបាននិយាយថា

ម

្វើឲ

ក

ប៉ូលិសពុំបាន ះ

ក់ថា

តាមផ្លវ

ះ

ើយ

យាមកាមវញ

ត។

ះ

ប

គឺបានយកនា

ក្នងទីប

គល់ឲ

ើប

ះ

ងនាយទាហាន

ការរង និងមានម

ះ រួច

ះ

វ សុធន បានប

រាជអាវុធហត្ថ ទី

ះ

ះបាន

ទាហានបង្កចូល ប

ការ

ឿងទាំងអស់

ដឹងខ្ចរខាយដល់អ្នកកា ណា

ប

្ត

ក គិត សុផល មិន

ឲ ទទួលយកទាហានមាក់ ខឹងប៉ូលិស

ៀត ប៉ុ

ើរ

្តី

ការកង ក

៉អឹមមាក់

ញ

ង់ចំណចណា

ក់

ញ

មានចំនួន ២ ចំណចទី ១ ប៉ូលិសយក

ចំ

កឯ

ងនាយទាហាន

ល

ល

ះ។

ក គិត សុផល វញ

តុផលថាមូល

តុ

កមិនទទួលយកនាយទាហាន

មក

គល់ឲ គានលិខិតសាម

២ យក

ទាហានផ្ទះអាវុធមក

ឹម

ល ះ

វ ទី

គល់ឲ

្មង

លនាំឲ ឃាត់ខ្លន

ុម

គល់ឲ

វញ។

្មងសា វ និងនាយទាហានខាង

អ

ប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិសភ្នំ

បានប

ន

ដំ

ុម

រជាមិន

គូសង រ

្នក

ការ

សា វ

យករថយន្តមកទទួល យកទាហាន

ះ

តុសាកសួររួច

កអធិការប៉ូលិសខណ

រឲ

អាវុធហត្ថមកទទួលនាទាហាន

ប៉ូលិស

ក្នងអង្គភាព

វចារកិច្ច

ងអាវុធ ជាតិផ្ទះ

និងជាកូន

ប់ថា

ះ ទា

ុស អាយុ ៤២ ឆាំ មានឋាន

នាយកដា ន

ថ្មី យជូលី

ធ

ះ

យពីឃាត់ខ្លនទាហាន

ក់ថា កុព ំ ទ័រទាង ំ ៣ ង

ប

នសុខបាន

កពុំបាន

ខ្លនទាហាន និង

ុមការងារសងាត់ដាក់ប

ើ

៣ នាក់

កបន្តថា

ក

ភ្នំ

រដ្ឋជាពិ

ល

មាក់បានទាញ

បណាលឲ

ើយ

្លើយតប

ជុវំ ញការ

មក

ើ

វាយ

ផ្ទះយាងរ

ះសូមឲ បងាញភស្តតាង។

ួលក្នងការងាររដ្ឋបាល និងដល់

តុអ្វីបានជា

មកខាំងៗ

ក

សាក សួរ

ក គិត សុផល

កងរាជអាវុធហត្ថ

ងាយ

ល

កគា

ញ

វបានកងរាជ អាវុធ

ប៉ូលិសជាអ្នក

ល

ក។

ប៉ូលិស

ការកងរាជអាវុធហត្ថខណ តិកម្ម

ល

យជាទាហាន

ន់

ងឲ

្ត

្ងទី ១២

ះទាហាន

តុ

ម្ដង ប៉ុ

ទាំងយប់។

ហាង

វបានប៉ូលិសឃាត់ខ្លន

ត ើ

ះ

ះ

នសុខកាលពី លា

ង ៨ និង ៣០ នាទីយប់

វញ។

ះមានភាព

យសារសំ

ៀតថា

ចាត់ការបន្ត

្លើងខ្លីមាក

ទាហាន ជាជនបង្កការបាញ់

សំខាន់គឺឲ សងាត់

ខាំង

ងអាវុធជាតិ

វ

យផ្លវ ១៩៨៦ ក្នង សងាត់

ដាច់អហងា ថា

កុំព ទ័រឲ ដល់សងាត់ទាំង ៣ ក្នង

ើយក៏

ះ ទិត ផល្លី ក៏តបវញថាគាត់មិន

បានឮ

សុខបានប

ការបានដកកាំ

K54 បាញ់គំរាមចំនួន ១

មាន

្ធត

រ

ឯងៗ មិនឈប់។

នីយ៍

អង្គភាពនាយកដា ន

អគ្គប

ហត្ថ

គល់

បាននិយាយសម្លតថា

ពួក

ញ ើ

ើចំនួន ២ នាក់ និង

ប៉ល ូ ស ិ ឃាត់នាយទាហានបាញ់

មិនទាន់ផងជនបង្ក

កបានបន្ដថា ការ

ៀត។

ើ

ះ ទិត ផល្លី អាយុ ៣២

កងរាជអាវុធហត្ថខណ

នសុខ

ើយ

្តីរដ្ឋបាល

ង សីចាន់តារុន

ប៉ូលីសក៏បានយកជន

ឆាំ ២០១២

ស់

ះ

្តី រដ្ឋបាល

ើង

ជាពលរដ្ឋ

យម

សណាន់និងបក្ខពួកចំនួន៣នាក់

ក

ី្ត

ង៣

ើញសងា ត់ ៣ ខាង

ពុំទាន់មានកុំព ទ័រ

ើមា ក់

បង្កការផ្ទះអាវុធ

្ជី

កអភិបាលរាជ

្អើលដល់

ើង

តួនាទីជានាយសងាត់រដ្ឋបាល

ក

ឿង

ក ច័ន្ទ គ

្ល។

ម

រដ្ឋបាល

ះ ទិត

ចាប់

ក

សងាត់ពញា

នាយករដ្ឋបាលសាលាខណ

ម ុ សមត្ថ

យផ្ទះភាមក៏

ផល្លី បានស្ទះ

ើ

ះ

លមិនបាន...

ប់

ះពុំទាន់មានកុំព ទ័រ

ង កាលពី

បក្ខពួកបានជិះទូកមកដល់

្ងទី ១៤

ផ្ទះ។

ះទូករបស់

ល

ភពព័ត៌មានបានឲ ដឹង

្វើឲ ភាក់

ល

ដឹក

ើ

បនាប់មកបងប្អនរបស់

ះ

តុថា

គល់កុំព ទ័រទាំង ៣

ប់

តុការណ៍ផ្ទះអាវុធខ្លីចំនួន៣

ះ គឺបង្ក

បានរហ័ស

ើយ។

ះរួមមានសងាត់

ប់

ងចំនន ួ ២ ដុតូ ំ ចៗយកមកទុក ទិត ផល្លី ចូលដល់

ើរល តតាមដងទ

ើតាម

ឿង

មអ្នករកសុី

ក អុឹង សុងយូ

មូលដានខ្លន

ឹត្ត

ពន់ និងសងាត់សំ ៀល

ជន៍ការងារ

លដល់ការងារពិនិត ប

ថា ក្នង

ង ៧ និង ៣៥ នាទីយប់

ៀតបានយកទូកមួយ

ើនិងបក្ខ ពួកពីរនាក់

ៀត

ប់ឲ ដឹងថា

ះ ទិត ផល្លី និងបងប្អនចំនួន៣នាក់

ះ

សាទ ឃុំ

តុ

ផា ល់ខ្លន

ឿង

ើម យក ី

ជាពលរដ្ឋ

ង

ះបាន

ះ កាលពី លា

ឆាំ ២០១២ ខណៈ

កិច្ចរដ្ឋបាល

ស ើ្ម

ទំ ង ើ

ង

ត្ត

លា

ះ

ប់គ

ក្នង

យក

ប ជុតមា ិ អភិបាលរាជធានី នសុខ

ក ុ សំបរូ

ររបស់

ការណ៍បាញ់

ះ៣ ះ

ក អុឹង សុងយូ ធាប់

ឿងបានផ្ដល់ជូនដល់សងាត់ក្នងខណ

ើក្នងផល

ះ

ង ើ ក្នងភូមិ

ើ

ើលរលង

ង ៧ និង ៣៥ នាទីយប់

ក

អុឹង សុងយូ ជាមនុស មានសមត្ថភាពឬ

ើក

ប់

ើមិនគួរ

តំបន់

ើងបាញ់

លជាជនរង

កអន្តរជាតិដូងក៏ គាត់យកមកអនុវត្ត

ះ

ក អុឹង សុងយូ កំពុងផ្តល់

លរស់

ឆាំ

្វើជាមុខរបរ

ឲ

ញ ៖ កុំព ទ័រចំនួន ៣

ស់ប

ះ

ើមិនបាន

ចាំ

ក់

ើ

ះសកម្មបំផុតក្នងការជួយរត់ការ

ក្នងខណ

ធានី

្តីនគរបាល

្វើឲ មានការ

យ ើ អាចចាត់ទក ុ ជាអំ

បនាយ

ញបានផ្ដល់ជូនដល់សងាត់ចំនួន ៣

ើ

លការណ៍ថាក់

ប់ការ ដ ើ្វ ំ

បាន

ក អុឹង សុងយូ

របស់ថាក់

ុមអ្នកគួក

កុំព ទ័រ ៣

និង

ជា

្តីសាលា

ត្តបាត់ដំបង មួយចំនួន

យ

ទំ

ះកាំ

យឲ ដឹងថាតាមទមាប់ជាយូរ

ើយអ្វី

ក ឱម

ើយ។

រ។

ះ ម

ល

លាយឡំជាមួយម

ភ្នំ

លមានឆន្ទៈ

ជន៍ផង

ើយ

មូល

រ

មានរបស់អង្គភាព

អនុវត្តន៍តាមបទប

ស

ុមអ្នកគួក

ល

បតាមបទប

បទប

សន៍

វបង់ចូលជា

ង ើ

សុងយូ បានរក ទុក

ះឲ

ើពុករលួយរបស់

វឲ ម

វឲ

ផ្លវ ការផង

ើ ឬការ

ញ

មក

ហាក់ដូចជាធូររលុងមិនយកចិត្តទុកដាក់

ជា

ះជា

ើ ឬក៏

ក ើ

ន

នក៏មានការត

ៀង ម្តងណា

កម្ពជា

ទាង ំ មក មិនដឹង

នគរបាលអ

ពលរដ្ឋបាន

ស

ង

ប់

កាន់

ះ

របស់

ើម ី

ក់ ក្នងមាក់ៗ

ថវកាជាតិប៉ុនាន

ទាំង

្វើ

ក់ចំនួន ២០ ដុលារ

លគានលិខិតឆ្លង

របស់ថាក់

ត

ឡប់មកវញ

ស

ង់ពីប

ប់ការបំ

បាន

ប

សំបរូ

ទទំនិញខុសច ប់អាច ំ

ុកកំ ៀង

្ជនអ្នក

ល

្ជន

ះ

។ អំ បា ើ ញ់

លពន្ធអាករជាបន្ទក

ពាក់ព័ន្ធនឹងប

ើរ

្ល ទឹកប៊ច

ក អុង ឹ សុងយូ មិន

ទ

លគាន

ស ៀតណាម ល

គឺ

យុិន

វ

ុមហ៊ុនដឹកជ

័យឲ ជួយស

ឆ្លង

វា

កបាវត

ើយមានធុរៈ

ើយ

បង់

ឆាំងអំ

ក់ចំនួន ២០

និ ើ យាយឲ ខ្លី

ពលរដ្ឋ

ើងថា

សន៍

ប់អ្នក

ន

ព បាលជំងឺ

្តី

តាមមន្ទីរសាប័នរដ្ឋ

ជាពលរដ្ឋបាន

ម

សាលាកប

ឆាំង

សសមាតម

វ

បទកុំឲ យឺតយូរ។ ស

ើងវញជា

លអង្គភាព

ើពុករលួយកំពុង

ខិលខូចពុករលួយ

ឆ្លងកាត់ ឬ

លមានអ្នកដំ

រ

ផង

ក អុឹង សុងយូ ក៏អាចទទួល

បានផល មការ

ក់

លដឹកទំនញ ិ ឆ្លង

ឿជាក់ថា នគរបាលអ

របស់

ើ

វាមិន

យគានវក្កយប

គ

ើរ

ើ

សង ័យ

្តងសកម្មភាពដឹកជ

ទំនិញមួយចំនួន

្លើងយាងអនាធិប

ក ឱម យុិន

ើងវញជាបនាន់។

រ។ ជាក់

ើងបានបាញ់

្អើលដល់ពលរដ្ឋ

ថា មានជាប់ពាក់ពន ័ ជាមួ ្ធ យការយក កាត់

ទំ

ភាក់

សូមរម្លឹកថា

ពុករលួយ

១

្តី

ចាំ

ឆាំងអំ

ព័ ត៌ Ō ន កĖО ង Ūបេទស

ឆាំ២០១២

សន៍

កបាវតទាមទារឲ អង្គភាព

ពុករលួយរបស់ ពិនិត

ុមម

្វើបានផាល់ខ្លន។ ភាពអសកម្ម

របស់ម

ក

អានតពីទំព័រ

ញថ្មីបានឲ ដឹងថាមុន

តុ

្មងសាវ ២ នាក់បាននាំ

អង្គយជ

ចំណចផ្លវ

កគា

ង

កចូលអាហាររដានសំ

តុង

៨ ភូមិភ្នំ

ងផ្លវ ១៩៨៦ ក្នង

ញថ្មី សងាត់ភ្នំ

វ បាន

ម ុ

បាន មកវាយ វាយតប ខាង

ើ

ល

ឃាត់ ប៉ុ

ុម

្មងសាវ ៤ នាក់ ្វើឲ

្មងសាវ ២ នាក់

ជិះម៉ូតូ ប៉ុស្តិ៍ភ្នំ

ះ

យឃាត់មិនសាប់និង

ង ើ

្វើឲ

ះ

ៀត

ចមុខនាយទាហាន

្មងសាវរកវាយខ្លន

គំរាម

ង

យាមហាងមួយបានចូល

្ត

កាំ ង ើ្ល បាញ់

្មងសាវ

អង្គយសាសងគា

វញ ក៏

ៀង

ម ុ ទី

ញថ្មី ខណ

នសុខ។ ប៉ូលិសបានបន្តថា

លនាំសង រ

ើ

ុម

ម

ចំ ើ នន ួ ១

ប់

្មងសាវបង្កនាំគា

ចខ្លន ប៉ុ

្ត

វ

ៀតក៏ដក

ល

ម ើ ី ើង

ះប៉ូលិស

ញថ្មីកំពុងល តក៏ចុះ

អន្តរាគមន៍ឃាត់បាន

្វើ

្មងសាវគូរបដិបក្ខ

បានចំនួន ៤ នាក់ និងនាយទាហានមាក់ ជាអ្នកផ្ទះអាវុធមកប៉ុស្តិ៍

ម្តង។

ក លី សា ត អភិបាលខណ

នសុខបានស្តីប

២ ថា គា

ល

្វើការងារមិន ន់

សសមត្ថកិច្ចទាំង ះទទួលខុស

វ

ឿងប៉ុណឹងពុំគួររុញដាក់

វញ

មក។

ះយាងណា

ក និងមានចំណាត់ការរកឲ

ើញ

កងរាជអាវុធហត្ថ ឬជាប៉ូលិសជាអ្នក ះ

បន្តថា

បាញ់ ១

ងនាទាហានមាក់

ះ។

ើសិនជានាទាហានមាក់ ប់

ើម ីគំរាមកុំឲ

ក ះ

ុម

្មង

រាគមន៍ ក៏មិនមានកំហុសអ្វីធ្ងន់ធ្ងរ

ះ

សាវវាយគាក្នងនាមសមត្ថកិច្ចជួយអន្ត រ។ ះ

រក ើ

រវញ

ើញនាទាហាន

ះបាញ់

ះមិនអាចរួចខ្លនពីការ

ឈមមុខនឹងផ្លវច ប់

ះ

ើយ៕

យ ជូលី

ព័ ត៌ Ō ន កĖО ង Ūបេទស

ឆាំទី ០៣

ធានមន្ទីរធនធានទឹក

ត្តកំពតជូយ

អន្តរាគមន៍បូមទឹកដាក់

ូវ ជាពលរដ្ឋ

ដាក់ ២

មក

ខ០៨៤

ជូន

្ងចន្ទ - ពុធ ទី១៧ - ១៩

ជាកសិករក្នងរយៈ

ះស

ចបាន

១៦០០ ហិកតា ប៉ុ

្ទដីដាដុ ំ ះជាង

្ដការងារជួយបូមទឹក

បាននិងកំពុងបន្ដ

ៀត

ក

យ ើ ខណៈ

ក្នង

ត្ដកំពត ទឹក

ត ិ តិចតួច

ខ្លះ

្ទើរ

គាន

ល

យសារ

្ល ងធាក់មក

មាន

ក

កិច្ច

៥

ឆាំ២០១២

ជុំពិ

ះ

បល់

ផ្លវការស្តីពី សមុ

ចិនខាងត ងនឹង ៀបចំ

ស

ជុំឧត្តមម

្ល ងធាក់។

លតំបន់

ក ចាន់ វណា បានបន្ដថាស

បានគាំ

កបានជួយអន្ដរាគមន៍បូមទឹកដាក់

ទាក់ទិនប កាល័យ

ះផង

យុតា បានឲ ដឹងថា ស ក

ិត

្ល ងធាក់

ករដ្ឋម

ើយ។

ប់

ី ្ដ លឹម គាន

ត្ដកំពត

មន្ទីរធនធានទឹក

វខិតខំព

ដុះនិងជួយបូមទឹកដាក់

បានប ីក

ត្ដកំពត

្ទដីដាំ

្ទដីដាំដុះ មានចំនួន ្ដមន្ទីរធនធាន

ទឹកជួយអន្ដរាគមន៍ បូមទឹកដាក់ ចំនួន ៦០ ភាគរយ ៀត

្ទើរ

យសារ

គាន

និងដំណាំ

ើ

ះបី

ូវតាមបណា

បានទទួលទឹក

្ល ង

ហាក់បីដូចជាក

ិតទឹក

លូតលាស់ ខណៈ

្ទជាដីកសិកម្ម

យ

ក

ត្ដមួយចំនួន

ប់

ឯ

ត្ដកំពត

្ល ងមានតិចតួច

ប

ទឹក

ដាំដុះ

ប់

្ទដីកសិកម្ម មិនទាន់ទទួលបាន ន់ ។

ធានមន្ទីរធនធានទឹក

ក ចាន់ វណា បាន

លការជួយអន្ដរាគមន៍របស់មន្ទរី

ធនធានទឹករួមទាំងអាជាធរ

បន្ដការងាររបស់ខ្លនតាមតំបន់មួយចំនួន ល

ន់ក្នងការ

មាន

ត្ដ

រ

ៀល

គាចាប់រថយន្តដឹក សងាត់

ុក

្តីរដ្ឋបាល

ងសហការជាមួយនឹង

ក

ឿងកាលពី

ឆាំ ២១២

ខ ៦២

ចាប់បាន

ពាក់សាក

បានដឹក

ក

រ

្តីខណបានប

ជាម

៉ អឹម

ក នង

បាល

ើ

យន្ត និង

ើ

្ទ

ញង

ឲ

ផា (កដប)

រន នាយរងខណរដ្ឋ

ះវហារបានឲ ដឹងថារថ វបាន ើ

ើកយកមកទុក

ើ

ះវហារ

លក្នង

យ ើ

ះមាន

តំបន់ជា

ន ើ

ន់បនាប់ពកា ី រជួយ

ះ៕

ះមាក់មកមន្ទីរ ចាំ

ត្ត

ទ

ះវហារ

ះ

បល់

្ងទី ១៣

ផ្លវការស្តីពីសមុ

ចិនខាងត ង

សំណាក់អនុរដ្ឋម

និងយាងរលូន

ជុំ

ជុំ

យមានការចូលរួមពី ្តីការបរ

្តីអាសាន។

រដ្ឋ

ក

ខាធិការ

បានមាន

ី

ជុំពិ

ផ្លវការស្តីពីសមុ

ត ងមានការពិ

ះ

កិច្ច

សមុ

ស

ក្នងអាសាន បាន

យបានសង្កត់ធ្ងន់ៗ នូវ ការអនុវត្ត

ះ

ប

្កើត

ញ

ម

ភាគី

ញ

្លង

ប់សមុ

ក្នងកិច្ច

ក៏បាន

សិទ្ធ

ើម ីឈាន

តិបត្តិស

ចិនខាងត ង។

បល់គាល្អណាស់

ចក្តី

តិបត្តិរបស់ភាគី

ភាព និងឲ បាន

ចិនខាង

ក្នងកិច្ច

ចិនខាងត ង DOC ឲ មាន

ជុំឧត្តមម

ចំកិច្ច

ៀតផង។

ីបានបន្តថា

ការណ៍ស្តីពីការ

សកម្ពជា

សាសន៍ថា កិច្ច

បល់

ះ

សារៈសំខាន់

ឿង រដ្ឋចាវ

សួងការបរ

ក

ឯកភាពគា

សចិនគឺ

ក CUI TIAN HAI ជាមួយនឹងឧត្តម

ម

លីវ។

ទ

ជុំ

ើកសំ

ះ

រ

ើឲ មានកិច្ច

យ ើ

ក្នង

ះ

តាក់

ង DOC។

ឹក

្វើយាងណាព

នាក់ បាន

កាប់

ញង

ក ន្ត

ះវហារ។

ះ ពួកគាត់មានគា រ

មានការរម្លឹក

ើ

កអាន

ៀតថា

ះ

ល ៤០

ះ

យ

ង ើ

ុកជាំ លា

ក

ដល់ការ

ីបានប

ក់

ឹងទំនុកចិត្តរវាងគា និង ើកាលណា

ើងអត់

សហ តិបត្តកា ិ រ ះការឈាន

ស

DOC វានឹងជួបនូវការលំបាកដូ ង ើ ព

ង ឹ ទំនក ុ ចិតកិ ្ត ចសហ ្ច

ការជាមួយគាឲ បាន ខាំងកា ជំរុញការអនុវត្តDOC ឲ មាន ឲ បាន ប

ញ

ញស

ច

្នះទាល់

ើង

តិបត្តិ ើម ី

សិទ្ធភាព

ប់ឈាន

ការ

្កើត DOC ឲ បានទទួលបាន

ជ័យ៕

គ

យ រទ្ធសំណាង

ើម ី

ៀម ៀប

ជុំកំពូល រម្លឹកខួបអនុស វរយ៍ ១៥ ឆាំ

៉ អឹ ម

ជុំកំពូលរម្លឹកខួបអនុស វរយ៍ ១៥ ើយ

យាងខាំងចំ

ងរបស់កម្ពជា

កិច្ច

ជុំ

ស

ល

្តង

ះកិច្ចខិតខំ

្វើយាងណា

ឹង

ើម ីឲ

ជុំកំពូលអាសានបូក ៣

លជា

ជុរម្ល ំ ឹកខួបអនុស វរយ៍អាសានបូក

៣ ទទួលបាន ក

ី

គជ័យ។

ឿង រដ្ឋចាវ បានមាន

សាសន៍បន្តថា ខ្លម ឹ សារសំខាន់ៗ

ញ ៖

យមានការអ

ចូលរួមពីសំណាក់រដ្ឋម បរ

ស

ឿង រដ្ឋចាវ រដ្ឋ

បរ ម

ចំនន ួ ១៥ ដុំ ជា

ជា ើ្ម ង ៣ ផាន

យពិនយ ័

ក់ចំនន ួ ៥ លាន ៀល រឯរថយន្តមិន

ទាន់ឲ វញ

។

ៀតថា រថយន្ត

ខណបានប

លដឹក

ញង

ះម

ក់ ្តី

រដ្ឋបាល

បា ើ នសាក់ចាប់ជាយូ មក

ញពី

ុកជាំក ន្តឆ្លងកាត់ជំរកសត្វ

ើយ គឺរថយន្ត

ះបានដឹក

ើ

ញង

គូ

ន

ហ្ម

ចំណចខាង

ើ

ព-តាកឹងមកដល់

ើប

កការណ៍

វចាប់បានទាំងមនុស ទាំងរថយន្ត

ម្តង

ប៉ុនាន

ល

បាន

ប៉ុ

ើង

លសមត្ថកិច្ចសួរថាដឹកបាន

្លើយថា

ះ៕

ើ

នខុសច ប់

ើយ

ើយ

ើប

ក

៉ អ ឹម

ដឹកបាន

្ទ

៦

យ ភ្នំ

ស

ើង

ក

ញងបំផុស អាន

ះ

្តី

សទាំង ៣

ក

ី

សួងការ

ឹក

ឆាំ ២០១២។

ងនឹង

ក

ខាធិការ

្តអា ី សានបូក ៣ កាលពី

្ជើញ

សួងការ

សកម្ពជាបានដឹកនាំកិច្ច

ក

ជុំឧត្តម

ប់

ី

ុមអ្នក

កិច្ច

្តអា ី សានបូក ៣ នា

រាយការណ៍ព័ត៌មានជាតិនិងអន្តរជាតិថា ជុឧ ំ ត្តមម

ៀបចំកិច្ច

តការពិភាក

ជុំកំពូលរម្លឹកខួប១៥ ឆាំ

កិច្ចសហ

ក

ះ

ៀម

ះ

ីបានប

ើងបានជ

ទី

ុងភ្នំ

ថាការផ្តល់ឲ គាវញ សំខាន់ៗ ស

លជា ៨

ញ។

ើន

សំណាង និង

ជាពលរដ្ឋឯ

ចំពី

ះ គាត់បាន

ើ

ៀត

ះ

យ ើយ

យធាយដល់ខាងមុខ។

ះ

ង់ក ល

វ

ប់

ះ

្នកខាង

ៀតថា

ើយខ្លនគាត់បានខំ

មទាំងមានមិត្តភក្តិខ្លះបានជួយ

្វង

ល

ឹង

ប

ះ

រថា

កិច្ច

ើចំណចសំខាន់ៗអ្វី

ើយ

ជុំខាងមុខ។

ក

ីបានប

ពារាំង បង

ើត ី

មុខរដ្ឋ

ញ

យ

រ ពី

ី សំណាង មាន

ុក

មុខរដាភិបាល ះ

ឆាំ

ះ

យបានមក

ង

ះវហារ។ តាម

ភពព័ត៌មានច ស់ការមួយបាន

ឲ វរជន រទ្ធ

្មរដឹងថា ពលករ

ើទាំងអស់ លអូស

ដ៏ធំមាក់

ះមាន

លមាន

ល ីខាង

ចាំ

ើយក

មូលទិញ

កាប់លក់មកឲ ខ្លន។

ះ

វកត់

ហម

ត្ត

កអាន

យាងធំក្នងការបំផុសឲ ទាក់ទងនឹងប

ប់

លចូលអូស មាក់

លក់ឲ

ះ លី

ើ

បូកបីក្នងរយៈ

ះ

លជា

ញងខុស

ះ គឺជា

ជាជន ះ វរជន

ង

ើងភ្នំ ្មរ

ើងវញថា

ើអាសាន

ល ១៥ ឆាំបានសុីជ

ប៉ុណា ទទួលបានលទ្ធផលសំខាន់ៗអ្វី ខ្លះ?

ើយថាក់ដឹកនាំកំពូលនឹងផ្តល់

អនុសាសន៍ និងទស នៈវស័យ និងព

ឹងកិច្ចសហ

បូក ៣ ឲ កាន់

ម ើ ជំ ី រញ ុ

តិបត្តិការអាសាន

មានភាពរងមាំ

ៀត។ ពី

ង ើ

ម

ះយន្តការអាសានបូក ៣

ះ ជាយន្តការមួយដ៏សំខាន់ខាំងណាស់

ក្នងការឈាន

លអនាគត។ ក

ថា

ក្នងកិច្ច

ប

រដ្ឋ ី

្កើតអាសុីបូពា

ខាធិការបានប

ជុំ

ះ

មុខរដ្ឋ ើម ី

្វើការអនុម័តនូវ បណា

អាសានទាំងអស់៕ មិនអាចសុំការ ប

បាន

នាយ

អ្នក

្នើដាក់ជូន

មុខរដាភិបាលអាសានបូក ៣

រួមមួយស្តីពភា ី ពជា តំបន់

ចក្តី

គូ

ស

លជាសមាជិក

យបំភ្លឺពី

ក ម៉ក់

្នករដ្ឋបាល

ជា ើ ក ំ ន្ត

យទូរស័ព្ទចូលពីរដងពុំមាន

សមត្ថកិចមួ ្ច យ វ

វញ

្លងការណ៍

កា ើ រតភាប់

យ សាវណារទ្ធ

ើក។ ទាក់ទងប

ខុស

ើយ

្វើការបក យ

ះពុំមាន

យ ឬទទួល

្លើយដាក់គា

មក។ ជាធម្មតារាជរដា ភិបាល

បាន

ញបទប

ឲ អាជាធរ

ប់ជាន់

ថាក់យកចិត្តទុកដាក់ ទប់សាត់កុឲ ំ ពលរដ្ឋ ប៉ុ

ក់

សអាសាន

បូក ៣ ទាំងអស់បានគាំ

មុខរដា

ល

ភូមិរុង ឿងពីរ ឃុំទឹក

ុកជាំក ន្ត

កអាន

ះ។

ង

ុក

ង

ខ្លន

យចុះតាម

ល

ភូមិពារាំង ឃុំពារាំង

ត្ត

ដឹកនាំនឹងពិនិត

ើង

្ថមថា លទ្ធផល

ើយនិងឯកសារ

ច ប់

ើយ

ើក

ជុំអាសានបូក ៣ យ

ល

កិច្ច

ជុកំ ំ ពល ូ អាសានបូក ៣ នា ល ះថាក់

ើក និង

សបូក ៣

ចំ ើ ណចសំខាន់ៗ អ្វីខ្លះ

យមិនដឹងថា

វរបួស សាប់ឬចាប់

ល

សសមាជិក

្តី

រត់រហូតបានរួចជីវត មាននរណា មាក់

ងនឹង

្វើការពិភាក

ឧត្តមម

នឹងអនុម័ត

កំ

បាញ់

ប់

ើកយកមក

អាសានបូក ៣

ី

ស

លថាក់ដឹកនាំរបស់គាត់

សមាល់

វទាហាន

ី សំណាង បានបន្ត

ដឹងថា រត់

្វើការបាញ់រះមក

ដាប់

ស

ក

ះផ្តល់

ស ចិន ជប៉ុន កូ

ើងថា

ភិបាល

ឹកពួកគាត់បាន

ុម

ើក

ល

មកនូវចំណច

មួយ

ល

វឲ ថាក់ដឹកនាំអាសាន

ប់ថាក់ដឹកនាំកំពូលៗ

ជួបទាហាន

ពិភាក ។

អាសានមួយចំនួនក៏ បាន វញ

ក់ថា ក្នងកិច្ច

កគាយាង

លមាន

ខាងមុខ ជ

និងមានសារៈសំខាន់យាងខាំងក្នងន័យ

ចំមួយ

បូក ៣

តិបត្តិការអាសានបូក ៣

វច្ឆិកាខាងមុខ ជុំ

កា ើ រ

ឹក

ជុំ

សារៈសំខាន់ណាស់ ជាពិ

ខ្លះ

ឿង

សាសន៍

ើកយក

បា ី នបន្តថា កិច្ច

បាន

្ងទី ១៤

រដ្ឋចាវ បានមាន

ះបាន

តិ

មានទំនក ុ ចិតជាមួ ្ត យគា ឬមិនសូវមានកិច្ច

ការគាំ

ល

្ងទី ១២

ម ើ ឲ ី បានឈាន

ជាសមាជិកអាសានបូក ៣ បានស

យ

តា ើ មសម្តជនរង ី

បានឲ ដឹងថា កាលពី

សកិចសហ ្ច

រនឹងមានកិច្ចពិភាក អំពីការ

គាឲ បានសុីជ

្តីអាសានបូក៣

ះវិហារសហការ

អាវុធ

ះមាន

ជុំ

ល ើ ជារួមជាពិ

មួយដ៏សំខាន់បំផុត

ភ្នំ

ជុំ

ប់ ជ ក

ឆាំ របស់អាសានបូក ៣ គឺជាកិច្ច

្ជនជន

ុស អាយុ

កិច្ច

រ។

ក់ថា កិច្ច

បត្តកា ិ រអាសានចិនយាងទូលទ ំ លា ូ យ

កិច្ច

ង

ត្ត ១៦

វរបួស

បាញ់ ជនរង

ី សំណាង

តាមភ្នំ ៧៦០

ៀល

ឆាំ ២០១២ មានកិច្ច

យ កំពតថ្មី

្តី

ះ

យ ើ កម្ពជា

ះ

្វកា ើ រ

កិច្ច

្មរឆ្លង

្ងទី ១៣

ឆាំ ២០១២ មានករណីប

ត្ត

ប់

្ទដីដាំដុះឲ បាន

អន្ដរាគមន៍របស់មន្ទីរធនធានទឹក

ញងរបស់ម

ះ លី ជាឈ្មញ

១

ះវហារ ៖ កាលពី

សារទាហាន

ក

លសន្ទង

លមិនទាន់បាន

ុស ២

អានតពីទំព័រ

៣១ ឆាំ

បានទទួលទឹក

ីក

ប់ថា សាល់

ជាពលរដ្ឋ

ះ

ន ើ ខណៈ

្លងណា

វព

ល

ះ រទ្ធ និង

មករា

ល

ខ ០៦១៨

ើ

ស។

ខណរដ្ឋបាល

រង

្ទដីក

ពិ

ញ ៖ កាលពីរ

ើ

្ងទី ៩

ី ១

្ហើប

្វើការរាប់ចំនួន

ក

ះ

ខាំង

ើយឃាត់ខ្លនមនុស

ះ ហុង ផា

្តី

ឲ មន្ទីរ

ះមាកឡចសុីសមីនី

ចំនួន៣នាក់រួមមាន មាក់គឺ

ើ

ខណ

ះបាន

្ដីបានប

ងមានជ័យ។ រថយន្ត

ញង

ញ២

ម

ករដ្ឋម

ីបានប

ះ

ះនឹង

ើកំណាត់ផ្លវជាតិ

ុក

ើ

៣០០ ពណ៌ ភ្នំ

ះ

ភពទឹក។ យាងណា

្វរការជួយអន្ដរាគមន៍កាន់

ចំ

ភ្នំ

ក

ង់ចំណចភូមិមហាផល ឃុំ

ឈានមុខ ដឹក

ឹក

ក

្ទដីមិនបាន

ជុំ

ផ្លវ

តុលា ឆាំ

ថា ចិនគាត់បានបងាញឆន្ទៈក្នងការខិតខំ

ើ

ខណបានសាក់ចាប់រថយន្តដឹក

ញងមួយ

ប់អ្នកយកពត័

ក ៤០ភាគ

ីក

ថា ចាប់តាំងពីការជួយអន្ដរាគមន៍បូមទឹក

សងាត់ និង

ះវហារ ៖ ម

្ងទី ១៣

ត្ដកំពត

យ

យនាយកខុទ្ទកាល័យរូប

បន្ដថា កំពត ៖

ព

បាន

ក

អនុវត្ត DOC

ជូនពួកគាត់។

១២៦,០០០ ហិកតា ប៉ុ

ក៏

្ដ

ក ចាន់ យុតា បានបន្ដថា

ទូទាំង

រយ

ឲ

លខាងមុខ

ឲ មានកិច្ច

ើ DOC

ពិនត ិ

ក ចាន់

មានតិចតួច ប៉ុ

អំឡង

ះមិន នមានន័យថា ស

រ នាយកខុទ្ទ

សួងធនធានទឹក

ស

២០១២ នា

ប់

តុលា

្តីអាសានចិនមួយ

ការ

ុកបនាយមាសមន្ទីរធនធានទឹករបស់ ជូនកសិករជាង ៤៧០ ហិកតា

ក្នង

្មរ ឆ្លង

ន

យ

្តឈ្មញមួយចំនួន

ជាពលរដ្ឋ

ច ប់ដ

ល៕

ថុយ ឆ្លង

ថុយ

ន

ជា

ថាន

ជំរុញឲ

យខុស

យ ភ្នំ

ក

៦

ឆាំទី ០៣

ហណ

វអតីត

ភ្នំ

ញ ៖ តារាច

ផលិតកម្មហង មាស ត

មុខប្ដឹង

ហណ

ៀង

ក

អតីតតារាច

វបានអតីត

ៀង

ញសាល

ក់ថា ចាប់តាង ំ ពី

សំ ើ ណងជំងចិ ឺ ត្ដមកឲ យត

វឲ

ុមហ៊ុន

ក

ហ ណ សង

សុវណ្ណ

ថា ចាប់តាង ំ ពីមានសាល

ក់ចំនួន ២ ពាន់

ឲ

សាល

មរបស់តុលាការ

កបានប

ទារពីគាត់

ៀង

ក់ថា

ះ

ល

ើយ

កលុយ

លបានមក

ជូនកុមារកំ

មិនយក

។

បាននិយាយថា

ះថា គាត់បានចូល ើយ។

ណា

។

ក គឹម

ង បានប

ក់

១០០ លុយ

្មរ

សុវណ្ណ ត

ក

ជា

កាសទារលុយពី ល

ះ

ប

ះសំ

ង

មាន

ះ

ដំបូង

ះ ហ ណ បានចូល

ផលិតកម្មធំ

គឹម

ង។

ល

ះ

វ

ជំរុញឲ

សាល

ម

ះក៏

បទ «បងល្អ

យ

» ។ គួរប

លគាត់ចូល ើយ ដូ

កហ ណ

លបាន

្នះខ្ញំ

ះមាន

រពតាម

ច

ះ

តា ើ មរយៈ

អូន

លាញ់

កាន់

ម៉ូសិន របស់

ល

ះតារាច

ះល ីគួរសម

មកក៏មាន ឿងរាវដ៏ច

ញកាលពីឆាំ

ល

ក់ថា ជំហានចូលសិល ៈ

ផលិតកម្ម

ើយ គឺមានន័យ

ើន

ប់យាង

ក

ៀងរូប

ន់

កទុកឱកាសឲ ហ ណ សន ំ

ម

ល

ិយភាពរបស់តារាច

ះ

ថា គាត់មានលុយ

ៀត

យ

ះ។

ការ

ះបីជាមិនបានលុយ

កាសសាល

ៀង

ឬសានប័នមនុស ធម៌

២០០៩

កក៏មិនទាន់ទាមទារកាលពី

ក់។

ះខ្ញនឹ ំ ងយក

វ

ុម

ើយ

តុលាការ

ើយអាច

រកចំណលមកសងខ្ញំវញបាន

កមក សូម ី

មសាពរត

ក់មកខាង

ក៏មិនទាន់ទទួលបានផង

ះខ្ញំទាម

ផលិតកម្មល ី

ក ហ ណ សង

ហ៊ុន

ក ហ ណ មិនបានអនុវត្ដន៍តាម

ងច

រ។

នំ ក

ៀងរូប

យ

សមួយ

ើតមានឈានដល់ការប្ដឹងប្តល់គា យ

ុមហ៊ុន

ពាក បណឹង ើកិច្ចសន

ទ

។

ះបានដាក់

កាន់ពីបទរ

ភ

បនាប់ពីចាញ់ក្ដីមក ហ ណ មិន

លសង

សូម ី

ក់

ើមបណឹង

ះ

ៀល

្ងទី ១២

មួយរយលុយ

ះជាយាងណា

ក

ឆាំ ២០១២

អាចសុំការបំភ្លឺពី

ហ ណ បាន

យាងណា

្មរ

រ

ក

ក គឹម

ផលិតកម្ម

ះ។ ប៉ុ

ះ វរជន

ក់

ះជា

ង ចាងហាង

កាន់ខាប់ថា

ើយ

៕

រាសីខ្ពស់ យ

ត។

កអ្នកល្អ ងមាន

ល្អៗ។ ង

ើចង់

គជ័យនិងទទួល

យ័ត្ន

្ង

ងពី

ះ

ះថា ជា

យាងណា

កអ្នកទាល់

គជ័យ។ ការ

ភាពសុខដុមទាំង រឯប

ល

សម្ព័ន្ធ

វញមានការរកច លំដាប់ និងកំពុង

រាសី

ុតចុះ ក្តីប៉ុ ង

ះប

ពីប

អា

ះងាយ

ត ើ ផ្ទះ

ះ

ះ

ើ

ង ើ ណាស់គប ី

រឯប

សម្ព័ន្ធ

ើប យាង

។ ចំ

សវញប៉ុ

្នហាកំ

មុំ

រឯប

ចំ

ះគាល្អ

ុតចុះ

ងបន្តិច

យ័ត្ន ខាង ំ របររកសុីជួញដូរ

្វើដំ

ើតការ

ើរទីជិត ស

ះ។ ះ

កបាក់៕

មុន

ះ

មុំចូរ

ដំ

យ

ើនលូតលាស់ ណាស់ផង។ ចំ

ុស

ប

្ង

ប់

្ង

ម

ើប ្ង

ស

ះដួងរាសីរបស់ ្អក

ើរ។ អ្នក

ចក្តី

ឆាំង និងបង្កជ

វមានភាពអត់ធ្មត់

ឿន

យ័ត្ន

ើយជាង ដូរ

ជាល្អ

ន់ ផលក

ះចំ

ះ

ះគា

ើរ៕

មុំ

យ័ត្ន

ង

ះ

ើយពិ

ៀត

្ង

ះ

ះប

ើ

នឹងចូលរូមការ

ខ ត់

វបានអនុ

ត

យផាល់ផង គំត

្ដីជា

្ងទី ២៤

២០១២

្កើត

ះ។ មិន

ឹម

ប៉ុ

ះក

ងបន្តិច

ហា ្ន

ើប

យប

សំណាល

ពី

រាសី

ប់

យ

វ

ក់

ើ

ើតប

មូល ជាប

ស ុ

យសារភាព

កំពុងលុកលុយ៕

ជា

្នហ៍» «ផា

ៀងមួយចំនួន

ើម។

ៀង

ហាមរកព

ើយបទច

អុិន និងមាយធីវ

យ»

ៀងទាំង

ចាក់ផ យតាមក

ះ

ង

្ចក់ទូរទស ន៍សុីធី

ៀងផង៕

យ

ស ុ ធី

ើប

ឆាំ

នាង ឡ

ក់អំពជី ី វត

គជ័យ

ះនាងបានជួបសំ

ះ

យផាល់ជាមួយនឹង

្វន

វនឹង

យ

ុតចុះ។

ើលមុខ

មកល្អ

រើ

អ្វី

កអ្នក

ើយមិន

កាន់

្ង

យ

ះ

ើ

ះ

រឯប

ម

ង

មាយក្តី

រាសីល្អជាមធ ម។ ស

លប

ះ ការងារ

ះ ពិ

្កើត នាំ

ះ

រាសីខ្ពស់

ត។

ង៕

យសារដួងរាសី

ប់

យអតិថិជនឯ ថាផលអា ្គប់ឆាំង ស

ុកបាន

្តីគប ី

ប់អ្នក

រខ្នង

ផា

ច័ណ ការ

្ង

ើយពី

យ័ត្ន

ះ

ើញថា

ះ

្វើ អ្នកចូរ

ងបន្តិចពី

ឿន

ណាស់

រ៕

មុខនិងកំពុង

ម

ះ

យវញ

ឿន

ៀត៕

រាសី

ើតជាប ប់

ះ

មុំ មាន

ស់

ណាមួយ

លនាំ

ះ

សម

ុស

ី ក

ប់

ក

្ង

ះ

ើង។

ពី

ុមមនុស ប

្កើតប

្នហាកំ

ើយពិតជា

ះ

ះដួងរាសី

ើង

្លើយតបមកវញ

ន់ជាទី

ញ

ះ

ើ

កបផង។ ការ

ើញភាម

ហល់

ះមិន

ើយពុំ

ក់កាសពីខ្លន មុំ ឬ

គាលពី យមិន

ះថា

្វើដំ

មាយក្តី

ង

ើក

គជ័យដូច

ើរទីជិតឆាយជួប លមកវញ។ ះ

មុំ ឬ

ើមិនទាន់មានគូគាប់កុំ

ឡាញ់

្លតនាំជួបផលលំបាក

យ៕

ើរជីវតរបស់

ើជាអ្នក

កអ្នកអាច

្នហា កំ

រាសីល្អជាមធ ម។ ក្នង

គប ី

ងហុច

ៀត។

និង

ល

ះស

ប់

កអ្នកមានការរកលូត

មុខជានិច្ច

យ័ត្ន

ង

យាងណា

្ងមិនល្អបន្តិច។ អ្នក

កបរបររកសុីជួញដូរការរកផលចំណលមិន

វឲ អតិថជ ិ នជំពាក់

ក់

វ ជួប ឿងដូចពាក ចាស់ថា

ន ើ

យ ើ

យ័ត្ន

លឲ ជំពាក់ធូរ

ះ ដូចទឹកហូរឯការសងមកវញតឹងដូចអូសឫស ី

វមក ប

ះមាយ

ញ

ល

សម្ព័ន្ធ

ះមាយ

្តមិនធ្ងន់ធ្ងរ។ ្ង

ម

្លលក់ដូរថ្មី

ភាពសុខដុមទាំង រឯប

្វើអ្វីៗ

កអ្នកអាចទទួលដំណឹង

ះ លាស់សន ឹមៗ

កអ្នកទទួលលំបាកទាំងផ្លវ

ព សម ត្តិប៉ុ

កសាយពុំខាន។

្ង

ះ

កបរបររកសុីជួញដូរវញ

ចចិត្តអ្វីមួយភាំងភាត់ ដំ

យតក់

ពី

ត។

កអ្នក

ើន ហាងថ្មី ឬទិញក

ឈានដល់

កបរបររកសុីជួញដូរ

រឯ

ើស

្នហារវាង

យ័ត្ន

យ មាយក្តីកុំចង់ទុំមុន ប

ះវវាទ

ះសឹង

ើជួប ឿងស៊យអស់

ក

ទាំង

ុតចុះ។ ស

្តីចូរ

ចិត្ត។

ះ

ខាងមុខ។ ល្អគួរឲ សប យចិត្ត

មុខយឺតណាស់

យ័ត្នការរស

ះទុនអ្វីមួយ

្ល

ើតជ

ចក្តី

ឿន

ះ អ្វីមួយ

្ថម

ងហុចមកវញ។ ្នហាកំ

យ័ត្ន

រកគា។

ើតមានខ្ពស់។ កាយផ្លវចិត្តនិង

ើយជាឱកាសល្អក្នងការ

ចក្តី

សឲ

បាក់

កអ្នក

ង ផលល្អៗ

លជាអាជីវករសុជួ ី ញដូរវញ

ះវញជួបភាព

រឯប

ះបីយាងណា ស

យ័ត្ន

កអ្នក

្ង

រាសីខ្ពស់

កប ខ្ពស់ដូច

ះ

ើន ថយ

ើចង់

កអ្នក គប មា ី នការ

ះដួង

ម ុ មនុស ទមាក់កហ ំ ស ុ អ្វម ី យ ួ ទុកឲ

សម្តីចរចា

កបរបររកសុីជួញដូរមានការរក អ្នក

លទទួលបាន ឿន

ះ

្ង

ះការ

ស

ើស ស មានការ

ះថាផលល្អ

ីកមុខរបរថ្មីឬបណាក់ទុនប រឯប

មុំ ឬ

ើនជួបគូកម្ម

យវញផង។

ក់

្វើការ

ើងខ្ពស់ដូច

ើរឆាយ លូតលាស់គួរសម

ើនគប ី ព

ចង់ ើ

ះ

ប់

កអ្នកមធ ម។ចំ

វជួបការលំបាក កពុន

ប់អ្នក ចំ

ើរទីជិតឆាយជួប ពិ

្នហាកំ

ករពុំសូវល្អ

ះនឹង ហុចមកតាម

មា ី នការ

ពី

ខិតខំ

ៀត។ស

្វើដំ

សម្ព័ន្ធ

ះ មាយ

តូចធំមិនងាយ អ្វីអាចស ក់

្វើអ្វីក៏

ង ើ វញ។

វនិយាយស្តីអ្វី

ធ្ងន់ធ្ងរ

ះ

ើប ឿងរាវពី រាសីរបស់

ើយ ជំនួញជួញដូរជួបផលលំបាកក្នងការរកផល ក្នង

យសារ

ើរ។

នូវបទច

ដូចជា «សា រាំមុនឃីស» «ច

ៀតតាម

ើវថីសិល ៈរបស់ខ្លន ។

ជាងគូ

្វើដំ

សាល់ និងគាំ

្ចក់ទូរទស ន៍ចំនួនពីរ គឺសុីធីអុិន និង

មាយធីវ

កបរបររកសុីជួញ ស

ន់ផង។ ការ

ក

្វសប៊កជា ុ ៀងរហូត

រា ម៉ម នឹង បងាញមុខជាថ្មីម្ដង ក

្ងទី២៤

វបានទស និកជនទទួល

្វនរបស់នាង

លបានគាំ

តាមរយៈបណាញ

លឆាប់ៗ ខាងមុខ

ក់ថា

ក

ះជាមួយនឹង

មានចំនន ួ ១ពាន់នាក់ មក

ត្ដ ឹ ិការណ៍ដ៏រ

ះទស

ឹត្ដិការណ៍របស់

្ចក់ទូរទស ន៍សុីធីអុិន

ស

ះ។ ឡរា

ើនក្នង

រជួលមួយ

នាងនឹងចូលរូមប

ឡរា តាមក

ះ។ ជាពិ

្វន

រ។

រ។ នាងបានប

្វើអ្វីមានការ

ឿងរាវមិនល្អនិងប

ើន

ម ើ ី

និងមាយធីវ ផង

ើកទំព័រថ្មី គូ

តអ្នកខ្លះរកប

ស

ះ

ើល

និងមាយធីវ ក្នង

កម្មវធីរបស់សានីយទូរទស ន៍សុីធីអុិន

មុំ មាន

ះ

ស ឿងខ្លះអា

ៀតផង។ អ្នក

រឯសម្ពន ័ ្ធ

ើន ដាក់គា

ះ

ក

វ បាននិយាយថា នាង

ល លាល្អ ចំណលណាស់។ការ

្នហាកំ

ុតចុះ។ ក្នង

ើចង់បណាក់ទុន បាយសឹងមិន មក ន្ត។

ម៉ម ឡរា

និកជននឹងរង់ចាំ

ម ុ

ជុំមួយជាមួយ នឹង

ឲ ជួបមុខនាង

របស់នាងចំនួន ១ ពាន់នាក់

្ងច័ន្ទ ទី ១០

ឆាំ ២០១២ កន្លង ល

ៀង

ទាប់យុវ

ើរមកកាន់

ចំនួន ១ ពាន់នាក់

ះវញ

ជាក់ចិត្ត

មុខ និងកំពុង

កអ្នកជួបប

្វើ ជិតជួប

ក

្វើដំ

ើយកាលពី

ចូលរួមកិច្ច

ើង

្ង

ើយ៕

រាសី

កប ចូលចុះ

ក់ចំណល

្នហា កំ

ើប

ឿន

ៀត

ងក្នង

ើប

ក ្ដី រមួយរូបស្ថត ិ ក្នង

ជួបភាពសុខដុមដូចសព្វ ភាពសុខដុមដូចសព្វមួយដង។

ចក្តី

ប់អ្នក

កម្ពជា

យ័ត្ន អា

ងអាច

ើអ្វីមួយក៏ជា

រដួង ដួងរាសីធា ក់ចុះដូច

ះជួញទីជិត

ើរទីជិតឆាយមានភាពសុខ

ើត មានការ

ះ

ៀត គប ីមានការ

ះ

ើយ

មួយដង។

្ហម ល្អកល្អិន ការ

ងលូតលាស់គួរសមផង។ ការ

រឯប

ះទុន

្នហារបស់

មានភាពធូរ

ញបំពង់

ើចង់

មី បាន

ល

ង ចតាស័ក ព.ស ២៥៥៦

ើតប

កអ្នកអាជីវករ

គផលចូលផ្ទះវញយាង

ើរកម ន្ត

្អម

ះងាយ

ះសំ

យ ើ ក៏ជាត

ឌឺ

រក

ឆាំ ២០១២

យាងណាគប ី

ះមានការជួញទីជិតឆាយ

រ។ ការរស់

កអ្នកអាចរក

ប់បំ

្វើអ្វីក៏

មុខជានិច្ច

ញ ៖ ម៉ម ឡរា ជាតារាច

សហរដ្ឋអា ះ

វ័យ

កអ្នកមានការរកលូតលាស់

្ងមិនល្អបន្តិច ពី

មក ន្ត ផង

រាសីល្អជាមធ ម។

យ័ត្ន

ើរជីវតរបស់

ង

ី

ម

ស ុ ធី

បទ ឆាំ

មុខជា សន ឹមៗ

មាន

ក

ចក្តីសុខ

បំផុត៕

យ

រាសីល្អជាមធ ម។ ក្នង ល ះស

ងមាន ដំ

កបមុខរបរ

្វើដំ

សម្ព័ន្ធ

កអ្នកធម ម។ ស

ើនដូច

យសារ

្វើជំនួញតូចធំបាន

ដូចសព្វមួយដង។

យ័ត្ន

ុមមនុស ទីបីចូលមកអុកឡកនាំ

ះវវាទឈានដល់ការ

ើក

ះការ

ះអ្នករកសុីជួញដូរចូរ ឆាយការរកផលក

ះ។ ការ

ះ

អ្វ ្វើ ក៏ ី

្នះជាឱកាសល្អក្នងការ

ើ ផាស់ប្តរមុខរបរ ឬ

ើតមាន។ រាសីបានធាក់

រខ្លន

យ័ត្នការជួយយកអាសា

ើនយកគុណប្តរ

មុខជាលំដាប់ ដូ

ះបីដួងរាសី

ពិតជាមិនអាច

្ង

ះអ្នក

មុខជា មានភាពយកចិត្តទុកដាក់

កអ្នកមានការ

ក់ៗ ក៏

ហាយបង្កជាជ

ន់

ណាស់៕

ុមមនុស អុជអាលនាំឲ

ឆាយឲ

យ័ត្ន

្ហម

ើ

ភ

ើនលូតលាស់ និងឈាន

ើរឆាយជិតជួប ទីជិតឆាយវញ ជួប

្នហារវាងកំ

្ង

ើ

កាជាងធម្មតាផង។ ចំ យ័ត្ន

ញ

ើនលូតលាស់

ុតចុះ។

ះ

ល រកសុីជួញដូរវញ មានការច

និងមកវញ។

្អម

្ត

្លផា ការច

ត។ ក្នង

ង ើ ខ្ពស់ដូច

កអ្នក សន ឹមៗ ជានិច្ច។ ចំ

ខិតខំខាំង

្វើដំ

រាសីខ្ពស់

ដួងរាសី

្វើអ្វី

កបរបររកសុីជួញដូក្នង

ះវញមានការទិញចូលលក់

ទទួល

ជ

ះដួងរាសី

ះ

ះបីយាងណា

លាមិនល្អ។ អ្នក ្ង

្ង

ើរដូច

ើត

ភ្នំ

្មរ

្វើការសង

កតាមអំណាចសាល

្ង ចន្ទ ទី ១៧ ្ង២

្មរ មិន

។

ច

តុលាការ

្ដ

សុវណ្ណ ត

ះ

ក ហ ណ ពិតជាមិនទាន់

ក៏

១ ពាន់នាក់

មសាលាដំបូងរាជធានីចូលជា

ក

របស់

ើម ីជួបអ្នកគាំ

ង ចាងហាងផលិត

ដុលារកាលពីឆាំ ២០០៩ កន្លងមក

ចំ

ុក ្មរជាថ្មី

ញ

លតុលាការបាន

ច» បានប

សាពរ ត

មឆាំ ២០០៩ ម៉ម ឡរា មក

ើម ីឲ

ច» រូប

ក គឹម

សាល

ព័ ត៌ Ō នកម⅝នʼn េΉŬ⅜Ūសʼn

ឆាំ២០១២

្លជំងឺចិត្ដចំនួន ២០០០

មកាលពីឆាំ២០០៩ ។

កម្ម «

ក

ចាំ

ចាំ «

ះសងលុយ

្ងចន្ទ - ពុធ ទី១៧ - ១៩

សុវណ្ណ

តុលាការសាជាថ្មី

ដុលារ

ប្ដឹងទារលុយតាមសាល

១

អានតពីទំព័រ

ខ០៨៤

ើជួប

ើយ៕

ជ

សចុង

ះវវាទ ឿន

រឯសម្ព័ន្ធ ឿន

ើនជាង៕

ើយ

ួលមិន

ួល

បសុីសាច់ហុតឈាមគា ្នហា

មុខ

ុស

ើតមាន ៀត។

ីមិនមានការ

គឺមានការថយ

យ

ព័ ត៌ Ō ន កĖО ង Ūបេទស

ឆាំទី ០៣

ជាពលរដ្ឋ

លរស់

បារម្មណ៍ពីការបាក់

តាមដងទ

ុត

ខ០៨៤

្ងចន្ទ - ពុធ ទី១៧ - ១៩

្លបាសាក់

ំង និងរអិលផ្ទះចូលទ ធម្មជាតិមួយក

្លង

ក

យ ជនសង ័យ

លមានទំហំ

្ទដី

៧

ឆាំ២០១២

លសមាប់

្តីជនជាតិ ៀតណាមបាន ្វើអត្ត

្ល ឃាតសមាប់ខ្លនឯងក្នងអាងទឹកបន្ទប់ឃុំខ្លនប

ចង្អលបងាញប

ជាង១០ហិកតា អតីតជាដីរបស់ឯកឧត្ដម មាក់ ស្ថិត ការ

ភូមិ-ឃុំដូចខាង

្វើសកម្មភាព

បាន គឺ

ប

ើ

ផ្លវថ្នល់

ខ ច់ចូលលុបបំ ធម្មជាតិប ប៉ុ

ឲ ើ ផល

ក

បូមខ ច់

ឈ្មញរកសុីបូមខ ច់ចាក់បំ ធម្មជាតិ និងលក់តាម ស

ុក

គ

ដងទ

ង

ឃុំសិត

រដូវទឹកកំពុង ុកសាង

ឹក

ើងតាមបណា

ុត ើង

ក្នងការរស់

ត្ដកណាល

តាមដងទ

កចុះជាប

ះការ

ំង និងរអិលផ្ទះរបស់ពួក

ក្នងទ

្ល

លរដូវទឹក

ះគឺពួកគាត់មានការលំបាក ផង

ើរៗ

រ បនាប់ពីទឹកជំនន់

ជាពលរដ្ឋរស់

វញ

ុក

តាមការឲ ដឹងពី

ះធំ

ះ។

តាមប

្លបាសាក់មានដូចជា

ុកសាង

្វើឲ

្លបាសាក់

យបារម្ភយាងខាំងចំ

គាត់ចូល

ដងទ

ះបាន

្លបាសាក់ស្ថិតក្នងឃុសា ំ យរលំនិង

មានការ

កំពុង

ញដីបឹង

្វើសកម្មភាពបូមយាងគ

ជាពលរដ្ឋរស់

បាក់

ប៉ខ ូ ច់

ុម

ុងតា

យ

ត្ដកណាល។

ជាពលរដ្ឋរស់

តាម

ប

យដងទ

្លបាសាក់បានឲ វរជន

្មរ ដឹងថា បច្ចប ន្នពួកគាត់កំពង ុ

បារម្មណ៍ និង បាក់

ឈមមុខជាខាំងក្នងការ

ុតផ្ទះ ឬដីចមារដំណាំបន្ដិចបន្ដច

ចូល

ក្នងទ

្ល

ះជាពុំខាន ពី

ុមឈ្មញរកសុបូ ី មខ ច់ចាក់បំ

ធម្មជាតិ ឬដីឡត៍ និងស សំ ្វើ ណង់

ងៗ

ដល់ពួកគាត់ក្នងការស ពីការងារ

ថ្មីៗ

ះ

ះ

ក

ល

ុមឈ្មញរកសុីបូមខ ច់

ឹកគ

ះគ ក្នងភូមិ

ុកសាង

យ

ៀតផង ។

យកកបាល់ធំៗ ជា ក ល

សកម្ម ្វើ ភាព

្ង បង្កឲ ប៉ះពាល់

ះ ឃី បានមក

ខ ច់យាងគ

ះ

ញបឹង

ប់យកលក់

ះបាន

បូមខ ច់ទាំងយប់ទាំង

មាក់

យ

ន ើ

ឿង

ងស្ថិត

ក

ត្ដកណាល

នាំមកចាក់លុបបំ

្វើសកម្មភាព

្វើការបូម

មុខ

ង ឃុសិ ំ ត

ើម ីបូមខ ច់

ញដីឡត៍ និងបឹង

ះ

លប

ើ ជា

រផ្ទះរបស់ពួកគាត់ផង

្ឆះមាសុីនកបាល់បូម

ដល់ផ្ទះពួកគាត់ ះ

ម

អំពីភាព

ឈមចំ

លទឹក

បាក់

កចុះវញ

ុត

ក្នងទ

្លអស់

ំងទ

ះ

ពលរដ្ឋរស់

ើយ

ើសព្វ

មិ ្វើ នដឹងមិនឮ

ើយ

តាមប

បាសាក់មានដូចជា សាង

ុក

ះថាក់

លអាចមានការ

លជាមានលាភសការៈ ះរួច

ការ

យបារម្ភ

្ល និងផ្ទះពួកគាត់ចូល

អាជាធរមូលដាន ឈ្មញ

ើងញ័រ

ៀតផង។

្វើឲ ពួកគាត់ មានការ

ះធំ

ើល

្ង

ះ

ប

ន ើ ពី

។

ះ

ម ុ

ជា

យមាត់ទ

ុងតា

្ល

ុក

ត្ដកណាល សូម

អំពាវនាវដល់អាជាធរនិងសមត្ថកិច្ចពាក់ ព័ន្ធ

តា ជួយអន្ដរាគមន៍ប

ឈ្មញរកសុីបូមខ ច់ ើង

ះផង៕

ប់

ុម

លរដូវទឹក

យ

ករាជធានីភ្នំ

ះច័ន្ទ

វ

ិត

វនិង

ញ

ស្នងការនគរបាល

កណាល ៖ បុរសជាជនជាតិ ៀត

ពី

្ងទី ១៣

ល

ក

វបានឃាត់ខ្លនកាល ឆាំ ២០១២

ង ១៤ និង ០០ នាទី

ខណទួល

ក

វបាន

្វើអត្តឃាត

សមា ប់ខ្លនឯងក្នងអាងទឹក ឃុំខ្លនប

នគរបាល

ះអាសន្ន

លា

ភូមិបាយាប បន្ទប់

ស្នងការដាន

ត្តកណាល

ើយ

ើ

ង

ះ

ង

តាមការសន្និដានរបស់នគរបាលគឺជន សង ័យបាន

្វើអត្តឃាតក្នងច

១១ និង ៣០ នាទី

ង ១២ និង

៣០ នាទីយប់ឈានចូល ក

ឆាំ ២០១២។

ក្នង

ះផង

ដានរបស់នគរបាលប

រ

្ចក

្ងទី ១៤

ើតាមការសន្និ ស

ទ តុលាការក៏ដូចជា

អមសាលាដំបូង

ះរាជអាជា

ត្តបានឲ ដឹងថា ជន

សង ័យ ពិតជាបាន

្វើអត្តឃាតសមាប់

ខ្លនឯងក្នងអាងទឹក។

ើ

របាយការណ៍របស់នគរបាល ដឹងថា ជនសង ័យជាឃាតក ឃាត

ះមាន

ត្ត និង

ះ

ងតាម

ត្តបានឲ

ល

្វើអត្ត

្វ ង យាំងជិន

ទ

ុស អាយុ ៣៧ ឆាំ ជាជនជាតិ

ៀតណាម មានមុខរបរជាអ្នក តចាយ បច្ចប ន្នសាក់

ើរទិញ

ផ្ទះជួលម្តបឹ ំ ង

បាយាប សងាត់បឹងកក់១ ខណទួល រាជធានីភ្នំ ត្ត

និញ

ញ មាន

ើត

ស ៀតណាម ។

ះ

្វ ង យាំងជិន បាន

សកម្មភាពសមាប់ ្វ ង ធី

ុកកំ

្តីរង

ះ

តចាយ

ជ័យ រាជធានីភ្នំ

ម្តំច រអំ ញ មាន

ភូមិភូវ ឃុំភូឡក

អាងយាង រស់ រង

ះធំ

ខណមាន

ុកកំ

ើត

ត្ត

ក

ុក

ស ៀតណាម បច្ចប ន្ន

ត្តកណាល បានសមាប់

ះកាលពី

្ងទី ១៣

ក

្តី

ឆាំ

ើយបនាប់ពីជនសង ័យបាន

្វើសកម្មភាពវាយសមាប់ជនរង ើយ ជនសង ័យបានរត់

បាត់មួយរយៈ។ ប៉ុ

ើរ

ុកតាំងចូវ

ភូមិបាកណាម ឃុំ

២០១២ រួច

្វើ

ះ

គឺជា

្ត

យមានការ

ះ

ចខ្លន

នាំ និង

ះ គឺ

ពន្ធចុង

រហូតដល់សមាប់ និង

ចណ

មាយ

ះ

មនុស

្តី

ល

សមាប់

ះ

ឿងគំនុំ

ើយការឈាន

ះ គឺ

ើយជនសង ័យ គឺជា

លគានបងប្អន និងគានឪពុក ។

ក អាវ ចំ ន បានបន្ត

ៀតថា

បនាប់ពីឃាត់ខ្លនបានភាមជនសង ័យ បានសារភាពពីទ

ឹត្តខុសឆ្គង

្វ ង អាយុ៣៧ជាជនជាតិ

ៀតណាមដូចគា មានមុខរបរជាអ្នក

ទិញ

ក

ក អាវ ចំ ន

ត្តកណាលបានឲ

ើតាមការសារភាពរបស់ជន

សង ័យវញ

ណាមមាក់

ើម ឃា ី ត់ខ្លន

លពាក់ព័នក្ន ្ធ ងករណីឃាត

កម្មគិតទុកជាមុន។

ះ

្វើសកម្មភាព

ខ ច់ម្ដងៗគឺបង្កឲ រជួយដី

ទួល

ជនសង ័យ

ៀតថា

ង់ចំណចដូចខាង

ស

ស ក៏មានការចុះ

ដឹងថា

ះ ឃី

បានយកកបាល់ធំៗ មក

កណាល ៖ សកម្មភាពរបស់

ើម បង្ហ ី រ

ជាពលរដ្ឋ

សកម្មភាពរបស់ឈ្មញ

ពិ

្វើការខួង

ងបានអះអាងឲ ដឹង

ដាក់

ម ើ នា ី ំ

សហការជាមួយកមាំងអធិការដាន ខណ

ជន៍ផាល់ខ្លន

ះ។

ហ្មទណក

ល និងធ្ងន់ កមុខឃាតក

ញដីឡត៍ និងបឹង

ភពព័ត៌មានពី

ភូមិ

ះ ។

ះអាចរលូនល្អ

ខ ២១A ដាក់ទុ

កស្នងការឲ

កងកមាំងការយាល័យ

ុមឈ្មញរកសុបូ ី មខ ច់បាន

ឃុបឃិតគាជាមួយអាជាធរ

ពី

ះអាសន្ន

ខ្លន

្វើរបស់គាត់

លបាន

ើយ

មានសា យ

ឹត្ត

ះ

យខាំងណាស់ក្នងករណីទ លបាន

និយាយថា

្វើរបស់

ើយ

ប៉ុនប៉ងផឹកថាំសមាប់ខ្លន

បនាប់ពីបានសមាប់នាងរួច។ លុះ ប

ល

លឃាត់ខ្លនបាននាំយកមកឃុំខ្លន ះអាសន្ន

ជន

ះ

ើប

បានប៉ុនាន

្វើអត្តឃាតសមាប់ខ្លន

ង

ម្តង

។ បនាប់ពីកមាំងជំនាញពិនិត សាក

សព

ើញថា ជនសង ័យពិតជាបាន

អត្តឃាត ប

្ជន

ើយសាកសព

បូជា

វត្តចាក់អ

បនាប់ពមា ី នការឯកភាពពី វសុទ្ធ

្វើ

វបានដឹក

ម

ក វង ប៊ន ុ

ះរាជអាជារងអមសាលាដំបូង

ត្តកណាល៕

យ

ះច័ន្ទ

៨

ឆាំទី ០៣

ុម

រ ដាប់អាវុធមួយ

ុមប្លន់យក

ព សម ត្តិ ជាពលរដ្ឋ

ើយ

ចបាត់

ខ០៨៤

កបានបន្ត

្ងចន្ទ - ពុធ ទី១៧ - ១៩

យ

លាដូចខាង

ើ

ុម

សារទាំងមូល

មទាង ំ សាច់ញាតិមកពី

ជាមួយនឹងកម្មករមួយ មក

ង។

បាយ

ង ុ ភ្នំ

ញ

សារផង

ម

ព័ ត៌ Ō នď

ឆាំ២០១២

ងច

កាត់

ចំនួនជនរង

រ២ក

ះ

្លង

វបានប

ប់

ក់ថាសាប់ ២៨៩ នាក់ ដានថា អាចបណាលមកពីការទូ

របាន

មាន

្លើង។

ប់

គឺ ង ១

ចិ

ឿងអលងា រដូចជា ្ច ន

មទាំង

កាក់មួយចំនួន

កំពុងជាប់គាំង

ុម

ង ខ្លបា ី ន

រ

លប់

ចខ្លន

ើ

ុម

ើន

ះ

តុការណ៍ប្លន់ខាង

ើងកាលពី លា

ង

លប់

ើបាន

ះ

ត្ត

ត

ប បាន

តុខាង

ើ។

ទ

មឺុន ៀល ទូរស័ព្ទ

ើប្លន់

នីយ៍

២

ប់ឲ ដឹងថា

១

នសុខ

ើត

ច ប់

ឹត្ត

ក

រប្លន់

នាក់ផង

ើងពី

ក

ើយ៕

គគុក

ើត

ជនរង

ទ

នាក់

បាគីសាន ៖ មនុស យាងតិច ២៨៩ វបាន

បង់ជីវត ឆាប

ះ

ប

ក់ថា បានសាប់បាត់

ក្នង

ងច

តុការណ៍អគ្គីភ័យ

កាត់

រ២ក

ទី

្លង ស្ថិត

ុង Karachi ។

តុការណ៍អគ្គីភ័យដ៏អា

អា

រក

ក់

ះ

ញប

មិនសំខាន់

ះ

ត

្នើរសុំរបស់

ខណ

និងជា

ធាន

ុមបក ទី ១៧ អនុសាខា

បក ទី ២ ភូមទឹ ិ កថា និងសាក់

៣២០ ផ្លវរ

ះ

នសុខ

នាទី

្ងទី ១៥

ៀល

គ បរ

គជូន

ស ទឹកសុអ ី ុវី ១ យួរ ទឹក

ី ១ យួរ

ដល់លំ

មី ១

មទាង ំ

គុណចំ

ម

ក ឯក សាំ បាន ះ

ចិន ៖

បក

បាន

ើត

១១

ើងកាលពីយប់

ក

ឆាំ ២០១២ ក្នងច

រមួយក

្លង

លមានកម្មករ

ជា ៤៦០ នាក់ ះ ការ

កាត់

មាណ

ើយរហូតមកដល់

ុើបអ

ដឹងច ស់

វចាក

្ង អងារ ទី

្កតរកមូល

ើយ ប៉ុ

ល

តុពុំទាន់

្ត

ត១ក

ង ើ

រ។

ក្នងទី

កាលពី

ញពី

ក្នង

្តី ២ នាក់ខាង

ើ

្វអុិន

ះបាន

ជុំវញទី

ស្ថិត

ទីក

្លង

ើរ

ើត

ើត

កំពុង

តុខាង

យពួកនាងទាំងពីរបាន

ប៉ុ

ងច

ុង Lahore

ក

្វ

ស

ល ះ

ះ ក៏

កាន់

មាណ

ប់

មាន

ទាំ ី ្ត ងពីរ ល

កលង់លក់យាងស្កប់ស្កល់

រូប ើ

ះក៏បានយកទូរស័ព្ទ

ឿងពីនារមាក់ក្នងស

រ

ញ

ើ

ង

ះ។ ប៉ុ

លពុំមាននរណាមាក់

ះផង

ះបុរសរូប

ះ

ម្តង

លក់

្ត

ល

ក

សះ

ះជំងឹភរយារបស់ខ្ញំបាទ

មានសភាពធ្ងន់ធ្ងរ នឹងក

្លង

ះ

លនាងបានដាក់

ះ រួចចាក

ញ

ល១

ះក៏បាន

១

្ល ក បំពាក់ពណ៌

វញ។

ង

ើតុតុកំព ទ័

យមក បុរស

ឡប់មកកាន់ក

ៀតខណៈពួកនាង

ះ។ បនាប់មកបុរសរូប

្លង

ះ

កំពុងលង់ ះក៏ បាន

ើរសំ

យក

យ

ើយ និងមានជីវភាពខ្វះខាត ៕

ើរ

កាន់

រខាស់

្តីមាក់

្ល កបំពាក់ពណ៌សឆ្នត សាបអ

និង

្នកខាង

ើម ី

យ ជូលី

្វ អុិន

ស

យ

ះ។

ទ អស់លទ្ធភាពព បាលឲ បានជា

ទិញថាំ ៀងរាល់

្ត

ៗ

ប៉ុ

ត

ៀត ក្នង

ៀវ និងបាន

ចំនួន កា

នាប់ ្វ

ើយ

ការណ៍

វថា) ំ និងបាន ៀតផង។ កា

តុការណ៍

រាអុិន

ះ ក៏

ើរ

វបាន

ប៉ូលិសក្នងតំបន់ផង

ៀត ក្នងហាងដ ប៉ូលិស

ក់១

ះបានចាប់យករូបភាពទាង ំ

លបុរសរូប ះ

្ល តយក

បួចបានប រ៕

ង ុ

រាយ

ះ បានបងាញខ្លនម្តង ល

ះ

ើយបុរសកំហូចមាក់

ប៉ូលិសផង

រ

ត

្ជន

្ងបនាប់

ះ ក៏

វ

កាន់សានីយ

លបណា លឲ

រ។ បណា ម

និយាយថា

្តីក្នងតំបន់

ងច

ះ បាន

ះ គឺ

្វើ

ើង

យខុសច ប់ និងបានសាងសង់ រ

ើល

ៀបដូចជាផ្ទះរបស់ពលរដ្ឋអីចឹង៕

ល

្តីស៊ូដង់បាននិយាយថា កមាំងសន្តិ ស

ះ

ើយ។ ពួក

ះ អាចមានលទ្ធភាពក្នង ះ

ើយ។

ន ថា

សួងការបរ

ុង

ស បាន

និយាយថា រដាភិបាលស៊ូដង់ បានចាត់ វធានការជា

ើន

ើម ីដាក់ឲ ក

សកម្មភាពទាំងឡាយពីសំណាក់ រវកម្ម

រ ប៉ុ

្តកតាទាំង

ើតមាន និងមានការគំរាមកំ

វាយ ទុយ

រកបាន

សុី-ស៊ូដង់ ៖ សហរដ្ឋ អា

ញប

ដល់បុគ្គលិកសានទូត

លពុំមានភារកិច្ចសំខាន់ និង

របស់ពួក និងទុយ ថា

ឲ ចាក

ញពី

សារ

សស៊ូដង់

សុី ជាបនាន់។

ក្នងរបាយការណ៍មួយបានឲ ដឹង សួងការបរ

ពលរដ្ឋអា ក្នង

បាយ

សក៏បានទទួចដល់

រកទាំងអស់

សទុយ

ើម ីចាក

សានទូតអា

រក

មាស់

ល

លជាង

លនាងបានលាក់ទុកក្នងអាវ

្លង

ើត

មនុស យាងតិច ២៥ នាក់ បានសាប់ផង

វាសុីន

លកំពុងរស់

សុី

វរះរកម

ញពី

ស

លមានមូលដាន

ះ។

្ងទី១៣ ក

្នហាជាតិមាក់ បានដុត

បុរស

លរថយន្ត

យមិនសាយ

ើយ ស្ថិត

Honda មួយក

្លង ក្នងទី

រទន់ និងបានស រ

ះ

រលក

ការ

វ

ឆាំងតវា

នឹងអា

រក

យពិភពមូស្លីមអំពករណី ី

ឆាំង

សុី និងស៊ូ

ះ សុទ្ធ

ហារយាងធ្ងន់ធ្ងរ ក្នង ភាពយន្ត

នឹងសាសនាអុីសាម (ក្នង

លក្ខណៈ មាថដល់ ះមហាមាត់) វបានផលិត មុន

ទ័ព

ះ

ធមិនអនុ

សហរដ្ឋអា

ល

រក

ះ។

សស៊ូដង់ ក៏បានបដិ

តឲ អា

ើងទឹករបស់ខ្លន

រកប

្ជនកង

ញមក

ើម ីការ

ប

លថ្មីៗ

ស

ះ

ចក្តី

ះ។ សូមប

ក់ថា

ចចិត្តរបស់ជប៉ុន

Diaoyu

ៀតផង

ដល់អារម្មណ៍ផ្លវចិត្តរបស់

ចចិត្តអ

្ចើញ

្ទចរថយន្ត

ទសជប៉ុន ះ ពួក

ចចិតទិ ្ត ញ

ខឹងសម យាងខា ំងចំ

ៀង

ៀត ក៏មាន

រថយន្តរបស់ពួក

គឺជាផលិតផលរបស់ ឯង។

បានរងការវាយ

សកម្មភាពរបស់ជប៉ុនដ៏គ

ុង

ពលរដ្ឋរបស់ខ្លន មកវាយក របស់ខ្លន

ស ទុយ

លសានទូតទាំងពីរ

ះបន្តិច

ពីមុខហាងរថយន្ត 4S

ខណៈមាស់រថយន្តមាក់ ទំ

ដង់

យសារខឹងការស

របស់ខ្លនមាកហុងដា សុីវក (Honda Civic)

ក្នងរដ្ឋធានី

លិចដ

ហារផល ល។

កាលពី

ះ

ជន៍

្ងសុ

ិត

ង

ុម

ើម ី

កខាង

មនុស ៣ នាក់

បានសាប់ក្នងរដ្ឋធានី ខារទួម (ស៊ូដង់) ខណៈសានទូតអា វាយ

ហារ និង

រកកំពុង

វបាន

សទុយ

សុី

ក៏មានមនុស ២ នាក់ បានសាប់បាត់ បង់ជីវត ការវាយ អា

ក្នងទី

រ ខណៈហ្វងបាតុករបាន

ហារមក

ុង ទួនីស និង

រកាំង១ក

សានទូត

ើសានទូតអា

ះ៕

្លង

្វើ

រក

សាលា ៀន

លស្ថិត

រ

្នហាជាតិ ២ នាក់ សុខចិត្តបូជារថយន្តជប៉ុន របស់ខ្លន

ចិន ៖ កាលពី

១០ នាទីខណៈនាងមិនដឹងខ្លន (ហាក់ ដូចជា

ើង១ក

មាន BBC បានរាយការណ៍ពីទី

្អលសុដន់របស់នាង

មអស់រយៈ

ង

ក Paul Adams អ្នកយកព័ត៌

ុម

ើយ។

ើន

លបាន

ម

ធានគណៈកមា ធិការ

យមួយចំនួនមកជូន

ក

។

ះបាន

សុី និងស៊ូដង់

ល ៥

សាររបស់ខ្ញំបាទម្តងរួចមក

កាន់

ធាន

ក្នងលក្ខណៈគួរឲ សង ័យមួយ។ ភាមៗ

លមានវ័យ

តកា

ប

បុរសមាក់បាន រើ

ក្នង

កន្លង

មាណជា ២២ ឆាំ បានសាក់

១យប់ក្នងហាងអុិន

យកអំ

នសុខ។

ឹកបនាប់ ក្នង លា

ើរ

ក

្ល តឱកាសបំពារបំពាន

៨ នាទី

សចិន។

ះ

្តច

ន

កម្ពជា

ក គឺជា

ះ

លជា

ៀត

ពារសានទូតរបស់ខ្លន

ះ វុន ប៊ុន

ើយ។ រយៈ

ងច

ក់ថា អគ្គីភ័យ

សទុយ

បក ខណបានយកចិត្តទុកដាក់ និងបាន

ចចិត្តចូលជាសមាជិក

ពីគាបនាប់ពី កា ើ្វ រអស់កមាង ំ

្តមា ី ក់

ង ុ ជិនជាង ំ ស្ថត ិ ត ើ

ះរាជាណាច

មក

្តច

អីសាឡង ង ៀងៗខ្លនឆាយបន្តិច

ឹត្ត

ើ

ក្នងហាងកា

្ងទី៤ ក

ើនឆាំមក

ុមទី ១៧ អនុសាខាបក ទី ២ ភូមិ

រ

វបាន

្លង និងបានយកទូរស័ព្ទ

ត្តហ្វជានភាគខាង

្តី

និង

កលង់លក់ក្នងហាងកា

រខាសមក

តុការណ៍

ណា ត អាយុ ៥១ ឆាំមានជំងឺរាំ ជា

សស

ទឹកថា សងាត់ទឹកថា ខណ

មទាំងលុយកាក់មួយចំនួនរបស់ពួក

នាងផង

ើញ

យភរយារបស់ខ្ញំបាទ

ើនរបស់គណ

ើយ បច្ចប ន្នរូប

បក

ម ២ នាក់ខណៈពួកនាងកំពុង

កលង់លក់

ទម្ងន់ និងមានជិវភាពខ្វះខាតយាងខាំង

្ហើម។ កម្មករ

ដល់បុគ្គលិកសានទូតរបស់ខ្លន

ុម

ន

លមានស ហ៊ុន

ក់ថា បច្ចប ន្ន

ើន

លបានសាប់ គឺ

ើងអស់រយៈ

ក្នងទី

បានសន្និ

សាររបស់ខ្ញំបាទមានទុក្ខលំបាកជា

ជាជនកម្ពជាតាង ំ ពីឆាំ ១៩៩៨ មក

្ល៉ះ

វបាន

រកំហូចមា ក់

បំ ើ ពារបំពាន

ក្នងចំ

ខ្ញំបាទបានស

្លងអំណរ

ប៉ូលិសចាប់ឃាត់ខ្លនបនាប់ពបា ី ន

អំ

និងមានការ

នាបតី

នាយករដ្ឋម

ៀត។

ខណៈកំពុង

យបាន

ជាជនកម្ពជា

អគ្គមហា

ក លី សា ត អភិបាល

នារមាក់

កបន្តថា

ទាំង ៣ ជាអ្នកដឹកនាំជាពិ

ដានមានដូចជាអង្ករ ១ បាវ

ក់ ២០ មុន ឺ ៀល

ជាជនក្នងខណ

ើ ម។

បក

ក លី សា ត

កប

សសមា

លមានទុក្ខលំបាកក្នងជីវភាព

មានការអភិវឌ ន៍រកច

នសុខបាននាំយក

ឿងឧប

លបានយកចិត្តទុក

ជាពលរដ្ឋ ជាពិ

ការដឹកនាំដ៏ឈាស

ឆាំ ២០១២។

នសុខជួសមុខឲ យជា

ជា

្ធត នាយករដ្ឋបាលខណ

អភិបាលខណ អំ

សុខ

ង ៣ និង ០០

ក

ះ

ជិកគណបក

ខ

្លើង សងាត់ទឹកថា ខណ

រ

កច័ន្ទ គ

ផ្ទះ

នសុខ

ដាក់ចំ

្វើឲ

ញពី

លស្ថិត

ញពីអគារ

ការការពារសានទូត ញ ៖ តបតាមការ

តុ

ម ើ ព ី បាលរបួសបាក់ឆ្អង ឹ បនាប់

ើង

សុខ

ភ្នំ

ត

ើង ជា

ទ ទាហាន

បនាប់ពីអគ្គីភ័យ ១

ភាគខាងក ង

ឯក សំ អាយុ ៥០ ឆាំមុខរបររត់ម៉ូតូឌុប

ជា

តុ បាននិយាយថា ចំនួន

សូមប

ើត

លរត់មិនរួចពីសំណាញ់

ើម ីសំរាលនូវទុក្ខលំបាក

ុម

ពីបាន

ុមជន

យដល់សមាជិក

ះ

ចចិត្ត

្វើឲ កម្មករ

យាងតិច ៦០ នាក់ កំពុងស្ថិតក្នងមន្ទីរ

យ

លខាងមុខ

ញរួច

រ។

្លើងចាប់

ើយមាន

ះ

បណាលមកពីការថប់ដ

យមិនផ្ទះអាវុធ

វយាង

្លង

ខ្ពស់

ះករណីប្លន់

ះ កមាំងសមត្ថកិច្ចបាន និង វ

វបានបិទ

មួយគត់

អគារបណាលឲ បាក់

ឿង និងម៉ូតូចំនួន

ើ

ងច

ញ

ល

យសារទារទាំងឡាយ

អ្នកខ្លះបានស

.កមាស ្វើ

ង បនាប់

ះមក។

មិនអាច

ព

្មរចំនួន ២៥០

រ។ ចំ

ដាប់អាវុធខាង

សង ឹមថា

ុស អាយុ៦៩

គល់អំ

ជាជនកម្ពជា

ចំនួន ៤

ឿងផង

ប់

របស់

ក់ដុលារចំនួន ១៣០ ដុលារ

កំពុងបន្ត

ះមានមា ស់ផ្ទះ ្ត

ឿងអលងារ

បាទីនចំនួន ៦ ជីលុយ

ើង

សិ្ថតក្នងភូមិសា

លមាស់ផ្ទះអះអាងថា

ចំនួន ២ តម្លឹង

ើយ

ើត

កវរ

ន

ឆាំមានទីលំ

ឆាំ

អភិបាលខណ

គណបក

ើ

ផ្ទះរងនូវករណីប្លន់

ើត

ក

ប

ំ សុវណ្ណ នាយរងការយាល័យកណា

ល យុត្តិធម៌

មាណ ៦ និង

្ងទី ១៣

ត្ត

ះបាន

លលាច។ ទាក់ទិននឹងអំ

ដាប់អាវុធខាង

ព សម តិ្ត

ើយ។

្អើរ

លមាស់ផ្ទះកំពុងជួបជុំគាពិសា

បាយ

រមិនបាន ផ្ទះអាវុធនាំឲ

មានភាពចលាចល

៤៥ នាទី

្លជា

យសុវត្ថិភាព។

ះជាយាងណាករណីប្លន់

ខាង

ុកដំណាក់ច

សកម្មភាពប្លន់

ឿងអលងា រ

ព សម តិ្តមានត

ៀតរួចពួកវា

ជា

ៀតថា

មូលយកអស់ពខ្ល ី នរួមមាន

២០១២ ស្ថិតក្នងភូមិចំការបី ឃុំពងទឹក

យបានយក

្លើងភ្ជង់សម្លតយក

មទាំង

យអាវុធ

្វសកម្ម ើ ភាពចូលប្លន់ផ្ទះ

ពលរដ្ឋទាំងក ល កាំ

ដាប់

ក្នងផ្ទះ។

ឹង

ះរាប់រាយ

ខាងក្នង អស់រយៈ

លជាង ២៤

ឆាប

វល

មូលយកលុយ

លមាន

កបានឲ ដឹង

សម តិ្ត ប៖

ក

ះបានខិតខំ

ះជនរង

នាក់ (ទាំងអ្នកសាប់ និងរបួស)

ដាប់

ើមនិងខ្លី ៣

ើមបានចូលមកភ្ជង់សម្លតឲ ពួកគាត់ ះ

ុមអ្នកស

ចូលជួយស

ចមុខ

មនុស មិនសាល់មខ ុ ចំនន ួ ៤ នាក់

និ ង អនʼn រ ď

សបាគីសាន

លកំពុងជួបជុំគាពិសា

លលាច

យអាវុធ

ះ

ង់តាម

ពាក បណឹងរបស់មាស់ផ្ទះថា កាលពី

ក

ះ

ក៏បាន

ើ

ទូទាំង

ើម ីទិញ

ះ Diaoyu បាន ស

ញមក

តវា យាងខាំងកា បំផុត ក៏បានអំពាវនាវដល់ អស់ឲ

្លើនថ្មីៗ

ះ ះ

្វើឲ ប៉ះពាល់ ជាជនចិន

្វើការ

ឆាំង

ើយពួក

ជាជនចិនទាំង

្វើពហិការឈប់ទទួលសាល់

ផលិតផលរបស់ជប៉ុនត

ភពពី

ៀត៕

ហទំពរ័

ះDaioyuរបស់ជប៉ន ុ

ព័ ត៌ Ō នកម⅝នʼn និ ង Ūបេŵមេŵក

១២

អានតពីទំព័រ

បានតាក់

ង

លនាងសរ

ទងនឹង ឿង

ៀវ

រប

យ ១

្ចញ

បល់ទាក់

ងៗទាំងក្នងជីវតរបស់ខ្លន

និងទស នៈចំ

ះសង្គម។

នាងបាននិយាយថា ចំ

ស

ខ្លះៗ

្តងគួរ

ះអ្នក

រក អាថ៌កំបាំងក្នងជីវតទុក

ើរជាង។ ក្នងនាមជាតារា

ខកខានក្នងការប ដូចអ្នកដ

ល

ញសា ្ច ឲ បាន

ះ នាងបាន

ើការងារចុង

អ្វី

ចុង

ន ើ

តពិ

ស

យរបស់នាង គឺមិន

នការស ង ្ត តាមទូរទស ន៍ ឬភាពយន្ត រប៉ុ

តា ្ត រាវ័យ ៣០ ឆាមា ំ ក់

សយកការងារនិពន្ធ

ថា Hye Gyo’s Time ពី

ុង

ះ

លប

ងៗនិងគំនិតរបស់នាង

ធម្មតាមិនសូវ

្ហើប

ើកចំហណាស់ណា

ក្នងវគ្គមួយក្នង ៀវ ក៏បានស

អាជីពអ្នកស

ៀវ

ះ

ះ

។

នាង សង រ

វត្តិលម្អិត

ៀប

ល

ក

ះជា ឿងធម្មតាក្នងយុគសម័យ ើយ។

នាងថា វាគួរ

បុគ្គល

ជា ឿង

ល

លតារាស

្តងគួរ

លអាថ៌កំបាំង? ពី

មិ ើ នដូ

ះ

ះទស និកជននឹង

ខ្លនតារា ប៉ុ

្តមិន

ដាងទាំង

ុង

ើរតួ

មាន

ើញតួស

ល ើ

ើល

សិន ញ ើ

្តង

ើយ

ល

ះ វាពិបាកនឹង

ើញពីតួនាទីស

្តងពួក

ល

ក្នងឈុតប៊គីនី លទឹក

របស់តារាម៉ូ

តារាគួរ នឹង

ើញ

តួតារា

សង

រស់

ប៉ុ

ៀវ

ះ។

ឿថាការ

គំនិត

្តង

ើរ ចំ

ើនបំផុត ។

ប

ះរបស់តារារូប

ឈាន

។ តាំងពីដំបូងទី

ើយ

ស់

បានបងា ញនូវស

ហុន អំឡង ៩ ឆាំមុន ឋិត

្ល៉ះ

របាន

ល

ម ឹ ១ ឆាំ

សារព័ត៌មានចាប់

តអារម្មណ៍

ក្នងពិភពកម ន្ត

ះ

លមាន

្ទើរ

ទី ២

ៀត

ះ

ះ។

ៀវ

ខាំង

យ

បដណប់

ះសំ

នាង ឆាវ

ញ

ើយ

រស់

ើត

ទី

មានអាយុ ១០ ឆាំ

ស

ឿង

ឹម ៤

នភាគចុង

ឿងប៉ុ

ជាតារាម៉ូ

ល

ឆាំមុនមក

លដាក់ប

ើយ។ ដូចគា

ះ

រក្នង

ជីវតជាតារាភាពយន្ត នាងក៏មានសា ភាពយន្ត

ញប

ំង

ឹម ៥

ឿងគត់

ដូចជា ឿង A Reason to Live កាល ពី

ុក ឆាវស៊ូ

ស

ើយក៏ជាតារាស

្ចញនូវរូបថតដ៏

្តងនឹងដាក់ប

២០១២

្តង

រ។ ជា

ស់

ំង

ះ។

ចំ

ប

កសា

ដំណាច់ឆាំ

ចុង

យជា

ៀវ

ក

ងអត្ថបទ

បាយ សុន ី ហួយ

សាល់តាមរយៈ

ធាប់បងាញពីមុនមកជាមួយនឹងខ្លឹមសារ លនាងប

្ចញទស នៈ

ងៗ៕

ភពពីតារា

វ

ល

វាន់

ឡក

ក

ជាតារាម៉ូ ជា

ិយភាពបំផុត និង

ជាតារាម៉ូ

វបាន

លលំដាប់កំពូលដ៏

ភាមាក់ក្នងចំ

មតារាម៉ូ

ក្នង

ើរជាតួឯកក្នង

សិចសុីជាបន្តបនាប់ នាង ការគាំ

កាន់

ធម្មជាតិ និង ខ្លនរហូត ម៉ូ

លវ័យ

ះ៕

វ

ព

ើន

វទទួលបាន ើស

ស់

សល សិល ៈរបស់

សិទ្ធនាមថាជា រាជិនី

ង ្ម របស់ហុងកុងក្នងបច្ចប ន្ន

ភពពីតារា

ក

ជា

ភាពយន្ត

ចាត់

ះ

ល

Kiss ជា

ើម៕

វត្តិរូបស

្ខប

ះជាភាសាចិន បាយ សុីន

ហួយ (白歆惠) និង

ះជាភាសារអង់

អាន់កា បាយ (Bianca Bai)

្លស បាយ

ប់

ណាស់

្វើឲ អ្នក

ុសជា

មុខរបរ តារាម៉ូ ល និងតារាភាពយន្ត ្ង

ស

ឆាកំ ំ តិ

កម្ពស់ ១៧៦ សង់ទី

៉

ើនមករ

ភ

ើខ្ញំអី!

ះសងារ

ី

ត

អីចឹង ខ្ញំជា ន!

អ្នក

ុស

អ្នក

យស

អ្នក

ី

ខ្លនខាក ហុច

ខ្លន

ីល្អ

មុះដ៏

ងមូលក្លំឲ ចំ

វាឱបអ្នកកំ ្អម

្វើឲ អ្នក

ចូលគា ម្តង ជូឡង

ដឹង

្អម

ឹម

អារម្មណ៍ណាស់។ ស

ស់

ី

ើយ

មាង

សុំ

ម

ើអ្នក

ី

ះអា

ក់

នឹងចាត់ការ

ុស! ខ្ញំល្ងង់

ុស

ើយ

នណា!

បយំខ ឹកខ ល ក

្វើ

ក

៉ចក៏

ះខ្ញំជូននាង

ង

យាង

្នើយនឹក

អូប

ើរ

ើទឹក

ពុំ

្វឲ ើ ជូឡងក ី

្វើឲ អ្នកបំ ្អម

ក្នង

្លចចរ

្វើអីចឹង...

ច

ើមិន

្វើ

ើក

្នក

លជាប់

្លង ណាក៏រអិលឥតទាក់ ះ

ះដូងពិត ល

មួយ ះ

ត

ទាប់ផាទទួលការថាក់ថ្នម

ល

ញពី

្ហម។ អ្នកកំ

ៀតបិច ថាល់នាង៖ ហមថាល់

។

ស់

តស្លងអស់អារម្មណ៍

ងបាន។ សន ឹមៗកាយ ្តើមមុន

ះខ្លន

ើបខ្លនណាស់ ដូចជា

ី

ីសាតហួស ប៉ះក

ី

្នកនាង

ះនាងរ

្ហើបបបូរមាត់ដូច

នាងសាត ការរួមរក របស់ តអាច

ើ

ើបខ្នងដូចពងមាន់បករបស់

ឱបនាងជាប់ជូតតំណក់ទឹក

ើបទប់ចិត្ត

ៀន

ី

ៀត

តយាងថ្នមៗ៖

ះរអិលមករក

សណា! ខ្ញំមិនចង់ ស់

ៀ

ើសាម៉ដ្ឋដូចបណល

មប

ី

្ហមនិងការថាក់ថ្នមផុស

ៀបបានកន្លង ផុត

ម

មមកកំដរអ្នក

... ខ្ញំ

ះពុដឹ ំ ងអ្នកណាជាអ្នកចាប់

ទទួលរសជាតិ

ង

បារចំបាមាស

...?

ួចរបស់

ះយាងស្និទ្ធ ប ៀវ

ើយបងជា

ុសអាណិតខ្ញំ កុំឲ ពួក

ក្លិនខ្លន

ជាក់ពីជូឡង។ សាច់

ុស

ើខ្ញំមិន

ះ មិនចង់សប យ

្នក ជូ ឡង

ថា ើ ល់។ បបូរមាត់កំ

យាង

ី

ំ

ចពី

ើយ

មានរូបសាត មានចិត្តទូលាយ មានបបូរមាត់ដិត

ញសន ឹមៗ

រ

ន

ៀត

លៗ។ នាងសាតមិនចាញ់ចរ

ចិត្តខាំងណាស់

ការអ្វី?

្វើបាបខ្ញំ! ចិត្ត

ើបខ្ញំ

ងរបស់

ស់ញញឹមទន់ភ្លន់

ុសទាញភួយ

ភខ្ញំ

ប់ ឿងអីដល់

ើបណាស់

វញ...!

ីយាងយូរ៖

្ហើមធំ ដាក់

្នក៖

មុំ

្អលខ្នងដ៏រ

! ខ្ញំមិន

តរ

ៀត

ត

ងទឹក

នជា

វការបន្ធរអារម្មណ៍

ុសមិនដិតដល់

យ

ញចិត្ត! សុំអ្នក

ខឹងនឹងខ្ញំ?

ុសអ

ី

ើយ...!

តវាយ

ទឹកមុខ ដកដ

ខ្ញំពុំ

ឈប់យំ

...!

មករ

្ញ វទីមួយរបស់

ត

វញចុះ!

តខ្ញំ...យកខ្ញំមកលក់ឲ

ើ ខ្ញំ

ុសមិន

ើញ

ជាមួយមាយមីងមាក់... គាត់ចូលចិត្ត

ពួក

ុស របស់

ធីតាកម ត់ រលីងរ

ត ើ ២៣ មីនា ១៩៨២

វាន់

កំ

្វើតាម

ក៖

ពន្ធ

ថាខ្ញំកំដរអ្នក

ប់អូន?

ម

ន។

វញ

ឡប់

ម្តង៖

? អូនធាក់ខ្លនក្នងរង្គសាល

ឲ កូន

ផ្ទយ

្ល កពាក់មកបងជូនអូន

ើរមកអង្គយទល់មុខមាណវ សម្លឹង

ើខ្ញំមិន

របស់

!

្អើលខាំង

បងគាន

ប់ខ្ញំបាន

ទារុណកម្ម

រ ដូច

ុសដ

ខ្ទប់មុខយំហ៊ូ

ត យំខ ឹកខ ល៖

ីទាំង

អាវតូចៗ

ញ ើ ជូឡងអង្គយជក់បារបង្ហយ

្វើបាបខ្ញំពុំខាន! ខ្ញំដឹង

ណាស់! ឲ

តាមបណា

ក្នងកម្មវធី Fated to Love You,

ើញនាងភាក់

កដជា

ើង

ន

ជូ ឡង ទាញអាវមកពាក់វញ៖

នឬ?

រណាស់! ដល់អស់លុយគាត់ប

ស់

Angel Love និង It Started with a

ប់

ុស

ង ើ

កដ ជា

ី

ះ នាងក៏

្ចក់ទូរទស ន៍ជាញឹកញយផង

ស់

្នក

ហ្អី?

ចា... ខ្ញគា ំ នឪពុកមាយ រស់

វាន់ និងចិន។ ខណៈនាង

ងបានបងាញមុខមាត់

ម

ុសទីប៉ុនាន ស

បងាញម៉ូដឈុតក្នង លំដាប់កំពូលដ ៀត

្នកធំៗ៖

វញ

ុសពុំ

្នកជិត។ ជូឡងសម្លឹង

ើអូនមិនសប យចិត្ត

មិនចូលចិត្តការបង្ខិតបង្ខំ

ជូឡង

លកំពុងទទួលបាន

ើលមុខ

ើចញញឹមនឹង

! អ្នក

សាកលវទ ល័យ

ើក

ុសឲ ខ្ញំ

តបិទ

វ

ល លាហាក់បង្អសយូរណាស់ មិន

ក ើ

!

ើខ្ញំ

ក់១០មុឺនរបស់

ើពូកសក សទាំង

រ នាង

ត! បងមានចំណង់ដូចជា

ធម្មតា

បាយអាន់កា បាយ បានកាយ ល

ត

ជូឡង

ពួក

ះបនា ប់ពីនាងបាន

្ចប់ការសិក

ី

អ្នក

ះ

៉ច! អូនមិន

ុសសួរ?

សល់

ះខ្ញំសង ឹមថា បានសប យចិត្ត

ស់អង្គយភាំង

យាង

ើប

បខ្លនឲ នាង រួចញញឹម៖

ក់ដប់មុឺន

ី

លមិន

អង្គយ

ើបអង្គយ៖

ះភួយ

ប់ទឹក

ើងសន ឹមៗ

ុស? ខ្ញំដឹង ថាអ្នក

ះខ្លនសន ឹមៗ

តឆ្ងល់ក៏

ើយ! យប់

ខ្ញំមិនសាយ

ះជាភាសា

្លស (Bianca Bai) បានចូល ល

ៀវ ទាង ំ រូប

ថតបច្ចប ន្ន និងរូបថតចាស់ៗ

បាយ សុិនហួយ តារាម៉ូ

វាន់ ៖ ក

លមានបង្កប់

យរូបភាពរបស់ សង

បាន

Shih Hsin។

ត្ត

ីសសុី ឆាវ

លនាងចូលរួម

Grandmasters

ក្នងពិភពម៉ូ

ល

ុងហុងកុងតាំងពី

យ

ើយអាចនឹងមានកុនចិន ឿង The

អង់

ីស

ើបមុខ

ញសំពត់ជីបជរធាក់ដល់ចុង

ះយាងយូរ

ុស...!

មាណព

ឆាំ ២០១១ ជា ម ើ ជាភាពយន្តចុង

ើប

ីស្ទះ

អា! អ្នក

ះ។

ំងតាំងពី ៤

នរ

អ្នក

!

នល្អ ដងកាយមហាស

ើរ

ញបំណង ន

ើបនាង

ណាត់ និង

លំដាប់ជួរមាក់របស់ហុងកុងផង មួយនឹងការប

បំ

យ លនាង

្តងគឺ The World That They Live

In របស់ KBS

ម

ក

ើបឈរយឺតៗ

រាងកាយដ៏

ងលំដាប់អន្តរ

ការ

យមកនាងបានចាក ្ល៉ះ។

ជូឡង

My Heart និង Hotelier នាងមានសា ខាងទូរទស ន៍

ត ហូត

កំបុិតលិតបិទបាំង។ នាង

ជាតិតាមរយៈភាពយន្ត ឿង Autumn in

ិយមិត្ត

ើលធ្លះគួរឲ គយគន់បំផុត។

កាងទុង

ន

ប់យកខ្ញំមកសួរ

គូរលូនដូចបណល

ល ១០ ឆាំកន្លងមក

ើនរបស់នាង

យឈុតខ្វះ

ចំណាយលុយស

ើក

លធាប់ល ីល ញយាង

ះ

ត

តុអីចាំអ្នក

ះជាតារាកូ ខាងត ងដំបូងៗ

លមាន

ទន យ

វគ្គទី ៧

្វើអ្វីខ្លះស

មិនផ្តល់ ឿងរាវផាល់ខ្លនមក

ញអំឡង

្លើង

សំណាង

ញញឹមចុងមាត់៖

ើនបំផុតមាក់ក្នងយុគ

ឡកឡំប៉ះពាល់ដល់ ឿងការងារជា

សង

ន

ើជីវត

ះរហូតដល់មួយរយៈចុង

នាង

កំដរបងឬ?

ប ើ នាឲ ំ បណាញ

ឯកជនរបស់នាងជាតារា សម័យ

ី

យ

ផា យក្នងសួន ហ៍ ្ន (តពី ខមុន)

្វើការជាមួយគាកាលពី

ើយចំណង

អណាត

និពន្ធ

បាន

ស់រាងកាយ

្នហ៍ក្នង

ើត

លកំណាញ់ខ្លនម្តងណា

ះរូបថតភាគ

ក

ើងតាំងពីនាងទាក់ទងជាមួយ អីប ង

្ល ក

ើងចូលសិល ៈរបស់នាង

សុី ឆាវ មិន

ម

ធាប់ល ីថា

ីសសុី ឆាវ (Chrissie Chau) ពិត

មិនធម្មតា

៩

ឆាំ២០១២

ល

្មងរបស់ចិន

ជាទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍

ក

ះអាជីព

បប៊គីនី និងឈុតក្នង

លល ីវ័យ

្ងចន្ទ - ពុធ ទី១៧ - ១៩

លនាង

ស្ងប់សាត់មិនចំហ ឿងរាវអ្វី

មិនចាំបាច់វាជាការ តារាស

ខ០៨៤

្វើខ្លនជាមនុស អាថ៌...

ីសសុី ឆាវ បង្អតស ស់ ក

ហុងកុង ៖ ការថតម៉ូដស

បំពាក់

ឹម

ជា

សិនជីវតផាល់ខ្លនលាត

រាជិនីម៉ូ

្តើង

ប់

្តងគំនិតទាក់ទងនឹង

្តងថា មិនគួររស់

វមិនអីចឹង ឬ

នាង

ើង

លជា

ើកចំហ ឬមានជីវតផា ល់ខ្លន

នរណាៗ ក៏ដឹងពី

ស ើ

មចំណង

ឆាំទី ០៣

ះខ្លន

ទាំងពីររមូល

ើយ

ះវារ រ

តខឹង...

ល

ត

កដមួយ។ ឯ ើប

្លើង

ញក្នង

្នហ៍ឥត

មាង ដាក់

ឲ

ΖនតេĝេលខេŪŁយ

ឺ

១០

ឆាំទី ០៣

ណ

ៀ ទទួលសាល់កំហុស

ការ

ខ០៨៤

្ងចន្ទ - ពុធ ទី១៧ - ១៩

សនា ព័ន្ធអូអាយ ប

្ចកវទ

ការព

្ននរូបភាព

ខាង

ខាង

ើ

យ។

ុមហ៊ុនក៏ចាត់

ើម ចម្ល ី ងឲ

ង

(អូអាយ

ស)ប៉ុ

នជាការថត

ៀរ ។ ទន្ទឹមនឹង

Helsinki ៖

ក

្វើ

ភពព័ត៌មានបរ

ស

ចក្តរា ី យការណ៍កាលពី

កន្លងមកពីទី

ុង

សហាំងឡង់ថា

ការពិតវាជាការថត

្ងទី ៧

ង

លសុីនគី

ុមហ៊ុន ណ

ៀ

ពិភព

្លងការសុំ

ករណីវ

កបាន

សដល់អ្នក

ុមហ៊ុនពាក់ព័ននឹ ្ធ ងវ

ើ

្វើ

ស់ពី

៊រថ្មី ប៉ុ

របស់ខ្លនចំ

អូឃ្លប ី

លបាន

៩២០ (smartphone Lumia 920)

ុម

ទី

្តតាម

ុងញវយ៉ក សហរដ្ឋអា

្ងទី ៥ ើ

គន្លឹះ និងតិចនិក ពិ ទន្ទឹមនឹងការអាណិត

ហទំព័ររបស់

ពិធីបងាញសាតហ្វនជំនាន់ថ្មី លូ

ឡំថា ជាការ

យសាតហ្វន

យឧបករណ៍

ផ ព្វផ យក្នងសន្នីសីទសារព័ត៌មានក្នង

ចក្តី

អូ ចាក់សាកល ងរបស់

ហ៊ន ុ ឲ ើ្វ អ្នកទស នាយល់ ថត

ញ

្វើ

្លងតាម

Nokia

លផលិតឧបករណ៍ទូរគមនាគមន៍នាំ

មុខ ១

វញ។

ស់

ក

ថា

ើញពី

ពាក់

ដ

ើម ីជំរុញឲ អ្នក

សិទ្ធភាពរបស់

្គីន

ងាយ

ៀរ

រក កាលពី

ះណ

ល មានការប

ផាច់

ើ

ួល

ម

្កើន

ើង

យ។

ើល

វព យាម

ើមចំ

ើរ

ើ

ម

យនាឆាំ

ុមហ៊ុន

បផល

ដាក់បងាញទូរស័ព្ទ

ះ

ះជា

្មើសរូប

ថ្មីៗ

ស់

ឆាំងតវា

ទន្ទឹមនឹង

ប់

ះប

ដល់រាប់រយនាក់

យសារ

ឆាំមក

ៀមខ្លន

អាយហ្វន ៥ ៕

នាក់ក្នងរយៈ

តុ

ះ

ផ្តល់ចំណីអាហារ

កូនតូចផឹកទឹក ប់

ះ

ន់ ១

បានកាល់ស ម

្ង ៣

ះ សុីដដិក

ណា ឈុតឆាក

ចាំ

ប់

នាក់

ឆ្អឹងឆាប់លូតលាស់

រ។

ប៉ុ

ន់ គួរឲ

ប៉ុ

ប

ើម ីឲ ទទួល

ន់ ស

ប់

ះទឹក

ះ

ភពកាល់ស ម ្តកុមារភាគ ្អម

ះ ដូ

ជន៍ចំ

។

វ

លករក

រាងកាយរបស់កូន ពិ

គឺផ្តល់នូវកាល់ស ម

ជា

២

្នះអ្នកមាយគួរ

លមាន

លូតលាស់

្វើឲ

លងាយញាំជាង

ើនញាំបាន

ើន និង

ះការ

តាមចំណង់ចំណលចិត្តរបស់កូន។

វ

បងាត់កូនឲ

ការហាត់

ះហាត់

ះរត់ជុំវញផ្ទះមួយ

ស

ង

ងវាយសី

្ងកន្លះ

ងឬ

ង

ើកមាំងកាយឲ កូន

ទទួលខុស បផង

ចូល

ប

វ និងការហាត់

រ។

ងពី

ដំណឹងេŪជЧសេរВសបុគðលិក -

ើស សបុគ្គលិកទាំងពីរ

្នកផ្តល់ព័ត៌មាន ៖ ចំនួន ៤ នាក់

វមានស

ប

បាក់ឌុប ឬ បរ

-

ះនិយាយភាសាអង់

-

ះ

្លសបានល្អ

ទ ដូចខាង

ម៖

ប

ញ

បានចូល

ើន ចូរ

ងពី

លប់យាង

ងក្នង ១

- មានអាយុចាប់ពី ១៨ ដល់ ៣០ ឆាំ ើ

មសីលធម៌ល្អ, រួសរាយរាក់ទាក់

- អាច

្វើការ

ញ

ង

សានីយ

លក្ខខណ

- កិច្ចសន ការងារយាងតិច ២ ឆាំ

២-

-

-

្នកការយាល័យសិក

វមានស

ប

បរ

ះនិយាយភាសាអង់ ះ

- អាច

ើ

្វើការ

ប

៖ ចំនួន ៤ នាក់

ស់កុំព ទ័រ ដូចជា Ms. Office, Internet & Email ញ

-

-

-

ះភាសាអង់ ះ

- មាន

- អាច

ើ

ប

បរ

្លស

ប

ក

មកដាក់

ើ

លកំពង ុ

វត្តិរូបស

្ខប (CV)

្នកផ្តល់ព័ត៌មានរបស់សាកលវទ ល័យ អន្តរជាតិ ឲ បានមុន

្ងទី ៣០

ខ 023 88 16 23, 099 899 069

ឬ E-mail : nuthsokpholly@yahoo.com

ះពួក

ើយជាលទ្ធផល

ព សម ត្តិមិន

លមាន

ៀត

ះ រា

ស

លជាបុគ្គលិកធនាគារមាក់។

(Rajesh)

បនាប់មកនាងជូនកាលក៏បាន

្ល តមាន

ភាប់ទំនាក់ទំនងលួចលាក់ជាមួយនាយក រងមាក់ផង ចំ

រ

ញ

យមិន

នាំឲ ខាត

ើម ីទទួលបានផល កចាំ

ល លា

១ក

ះ។

្លង

ះជាយាងណា សរុបមក មានប្តី

ខ្លន គឺនាង ហ ហាណាស។ ក្នងរយៈ

ង

ះតិច

កាន់

ះ នាងក៏បាន

ះដូចជាៈ

ើយ

វ

ហាងតូចមួយ

ទី

ះ

នាង ហ ហាណាសក៏បាន ៀបការ

ល្ងង់

ដាន

្វើការ

្លើងអំពិល

ក៏បាន

ក់ (Silver)….។

ស់កាន់

ើស សបុគ្គលិក

ចរា ្វើ ចរណ៍

ើរជាងមុនស

ន

ល

សាន

ប់ការ

ួល។ វាជួយឲ

ងចំនួន ៣ នាក់ ។

វមានកាយសម ទារងមាំ និងមានភាព

ើង

ះ

ង់

ខ ០១៧ ៩២ ៦៩ ៦៩, ០១២ ៨២២ ៧២១

C^<8ǽèǓ$mɋ$F $Ƕ)7Yǭ=ǖñǓǨ7

Tel : 088 88 88 095/ 011 55 75 50

ណក

ើងក៏មាន

ើន

ទដូ

ម

្នះសូម

ួល

មអនាម័យ

ើស ស

លមានទំហំសមល្មមជាមួយ

អ្នក!។

២-

ងនិយាយថា

ម អនា

ម័យជួយការពារមិនបានជាក់លាក់

ឲ ្វើ

វបានផលិត

រ។

ជា

! វាជា ឿងមិនពិតឬ?

! វាជា

ក្ខនារ មានអាយុ ចាប់ពី ១៨ ឆាំ ដល់ ៣៥ ឆាំ

-

ផង

ស់តុក្កតា

? មិន

ងាយ

្នកចាក់

ងាយពាក់ និងផ្តល់ភាព

គានវធីសា

្ត

ការ

ះ

្វើកុំឲ មាន

ើ

កូនអាចផ្តល់ការការពារបាន ១០០% ក្នងការ

ឆាំង

នឹងការមាន

យមិនមានគ

ប៉ុ

កា ្ត រពិ

ថា

ើ

ើយអ្នក

ឯងថា បាន ជា

ះការ

ើ

វ

ជា

ើនបានលក់

ព សម ត្តិ

ង

ឿងអលងារ

ៀត

ើម ភរយា ី របស់

លដ៏ខ្លីមួយបនាប់មក ពួក

បាត់បង់

បាន

ពន្ធ និងលុយកាក់យាង

ឹម

ើន

លខ្លនខិតខំរកទាំងលំបាកលំបិន ះ។ បច្ចប ន្ន

ះ ប៉ូលិសបាន

ដីកាតាមចាប់ខ្លន និងបក្ខពួក ទាក់ទង ៀត

្តីឧ

សិន

ិដ្ឋជនមាក់

ញ ះ

ើនាងមានជាប់

នឹងសកម្មភាពឧ

ិដ្ឋដ

ះ៕

ស់ពួក

ើមិនបាន

តុផលមួយស

៣-

ពួក

វធីសា

្ង

ះ

បានផលិត ្តពិ

វ ឬ

វ អាច

្តវាបាន

្នះវាជា ឿង

ប់សាខាទាំងអស់

សមួយ

មអនាម័យថ្មី

ឹម

ម អនា

ះជាការពិតណាស់! ប៉ុ

សព្វ

ះ

ស៊ូៗ និងគួរឲ

រកលូតក្នងឆាំ ២០១១ ដូ មិនពិត!

វល្អ

ះ នឹង

មអនាម័យ ក្នង លមានន័យថា

ះ នឹងមានក្លិនល្អ

ស

ញចិត្ត

យនាំឲ

ះ

អ្នកនឹងអាចរករាយជាមួយពួក អាច

៤- ឮថា ការ

ឿងរត

កូន

មិនពិត

ន់

តុផលដូ ើត

ើយ ដូ !

្នះ

ស់តុក្កតាសិច

ន

ឬ? វាជា

ៀត!

មុំតុក្កតាសិច ១ មិនមាន

សមត្ថភាពអាច

មាន

ើ

្វើឲ មានគភ៌ពិត

។ ទឹកអសុចិ

ះ។

មអនាម័យ។

ម័យមានធំុក្លិនជាតិជ័រ

អតិថិជនមិន

ះការងារផលិតវញ

្វស

បងា ្ត ញ

ប់ការមិនបាន

ងនិយាយថា

ើង។ ចំ

ជាមួយទឹកកាម

កដ ខ្លន

ឹម

ើរ

គឺពុំមានការ

ះ

ឹម

្វើឲ

គជ័យមួយរបស់

្ពើម?

ស៊ូ

្ទ

សិទ្ធភាពដល់៩៨ % ឯ

ន

អត់!

ស់បាន

មអនាម័យជ័រ

អាចមាន ពិត

ង ឬSTLs

ធន៍តាម ជ្ជសា

ល

ះ

ǶC=ǞëǓ7 x ;^<YC [(4¡Z CǘâǓ3mdz÷Ǔ=.( h ŪǓ](ĝb<Ǯ8 ÿǓ3 ĝb<Ǯ8

ក្ខនារ មានចំណាប់អារម្មណ៍ សូមយក

ះ ប៊ជុ ក្នង Thris-

្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយបុរសចំនួន ៣

នាក់

មអនាម័យអាចរារាំង

មអនាម័យ

កាន់

ើ

ďǓC)>Ǜ3Y 7Y(F7 >Ǜ3Y ǛƂǓ`7<$$<ǓǼ7 5ZɃi9(ĬǓ>v

ខទូរស័ព្ទ

ប

ុង អំពី

ង

ឆាំ ២០១២ ឬ តាមរយៈ

យការ

ឿងមិនពិត!

ហទំពរ័

ក្នងទី

មអនាម័យ៖

លិង្គចុះអន់ថយ

ចឲ

ិតវប ធម៌ ចាប់ពីថាក់ទី ៩

អសមត្ថភាពមាក់

ក្នង Veppery ។

គំនិត

.]ǯöǓ>ǶĖǓ>Â$ ɧ)h$ǢǾǓ?ŪǓ](ĝb<Ǯ8Ǜ8m7[(9ǓǼ>ǮŲǓZĬǓ?Ch8^>ĕ º@

- កិច្ចសន ការងារ យាងតិច ២ ឆាំ ក្ខជន

បនូវ ឿងមិនពិត

ĬǓ?Ǭ7 ś Ǔ.Z5hDh ~< Ğ`=Ǭ7 87 8m ?$m$ ©(3ޤǓ <]\7

មសីលធម៌ល្អ ញ

ើស ស៖

ម្តង។

ហាណាសធាប់បាន ៀបការជាមួយបុរស

Channai និង

ិយ

ė`(% ©hŲǓǑ@ǔ>?$m9 iChǢ$m 7Y(ɇ+7Z=ǞëǓ7ĬǓ?C Y3$ ©(.ZEª3¸ıǓ<_=

ស់កុំព ទ័រ ដូចជាMs. Office, Internet & Email

្វើការ

ខណៈ

ះ

នាំឲ កូន

វការ

ះ

ះ ក្នងឆាំ ២០០៥ នាង ហ

ក្នងឆាំ ២០០៦ នាង ហ ហា

្លកៗ អំពី

យបំភ្លឺ

wô© ¨p b­ u fʘiu {lî u}b­vuô u­

្នករដ្ឋបាល ៖ ចំនួន ៣ នាក់

វមានស

១-

ក្ខជន

ទំនាក់ទំនងតាមទូរស័ព្ទ

ង

- កិច្ចសន ការងារ យាងតិច ២ ឆាំ

៣-

ើងខ្ញំ

ព សម ត្តិយាង

ណាស បានផាស់លំ

ះទាង ំ អស់គា។

ើងសូមបក

ទ

សិច ឬ

-

-មានក

្លសបាន

លា

ក

មានដូច ជា មាស,

។

េŪជЧសេរВសបុគðលិកបĜĀន់

ស់កុំព ទ័រ ដូចជា Ms. Office, Internet & Email

- រូបសម ត្តិសមរម , មាន

?

ការរួម

បាន

្ង៕

ភពពី

ង

កគាជាមួយ

កាសថា ពួក

រូី្ត ប

រ រវាយរបស់អ្នករស់

លជួយ

ើម ីឲ ឲ អ័រម៉ូន

្ចញមកបាន

បាន ៨

ប

ញ

ក

មិត្តឲ បាន

លជួយដល់ការលូត

ដល់ការលូតលាស់របស់កូនតូច

ញមក

្នះ នាង ហ ហាណាសនឹងរករាយជា

របស់នាង

ងៗជាង ១០

ើអ្នកធាប់ឮ ឿងរាវច

សិច

ណមួយ

លាស់ (Growth Hormone) យាង

ះ

ពីការ

លប់ សពាង្គកាយនឹង

្ចញអ័រម៉ូន

ុងឈិន

យ

កមិនអនុ

ើងតុលាការទាក់ទងអំពី ឿងរាវពីមុន

ើតទុក្ខ

្នហាដូច

ក ជាមួយបុរសទាំងបី

ឿងរាវ រ ើរវាយ ច ្លកៗ ទាក់ទិន នឹងការរួម ទ យ ើ មអនាម័យ និងតុក្កតាសិច

ល

ើមជាង

លបាន

ត។

ឿនផង រ

សាររបស់

sur, Kerala។ ភាមៗ

ើយបានដាក់ពាក បណឹង

ៀតបាន

វចាញ់

្វើដូចជាលាង

លតិចតួច ជា

ើយ

សារ

មុន

គឺប្តរបស់ ី នាង ហ ហាណាស និងសុទ្ធ

ត

លខ្លះអាចដាក់កិច្ចការផ្ទះ

ៀត

ទាំងបីនាក់។

បនា ប់ពី

ជាមួយបុរសមាក់

ើយក៏

សន្ធឹកសនាប់

្នកសាធារណជន

មួយពួក

បាប៊ូ និង សារាវាណាន់។

ះ នាងក៏បាន ៀបការជា

បាន កបាក់គាយាង

ហាណាស កាលពីឆាំ ២០១១

ើក

ះ

បនាប់មក

អំ

មួយការ

ះជាយាង

កាសថា

ណា, ចាន់

ខ្លនក៏ធាប់បាន ៀបការជាមួយ នាង ហ

ដូ

ះ

អាពាហ៍ពិពាហ៍

ល ២

ះ Manikandan

ហាងលក់រថយន្តមួយបាន

ក

ះថា មានសាមីនាងមិនតិច

ង

នាក់

ង ឬមួយ

ើម ីឲ កូនបានរត់

។

្ងបនាប់មកមានបុរស

ងបាល់ទាត់ឬ នាំ

ៀតកូនក៏នឹងបាន ៀនសូ

វការ

ះ។

ស្នងការដានប៉ូលិស

ងកម ន្តក្នងសួនសាធារណៈជា

ើម

ចាន ជូនក

សាកលវទ ល័យ អន្តរជាតិ

វបានចាញ់

្កតរយៈ

អាយុ ២៤ ឆាំ មានមុខរបរអ្នកលក់

ះ។

យ

ុើបអ

ើញថា បុរសមាក់

យទទួលបានកូន

ជាការថ្ពិន

ះ

មិនសុខចិត្ត

ណ ជាទូ

ណនាំមកនូវសុខភាពល្អ

និងអារម្មណ៍ភ្លថា ឺ ឪពុកមាយគួរនាកូ ំ នឲ

វ

១-

ន់

ប៉ុ

ឬយាអួរឲ បាន

វ

យ

ះបាន ៀបការ

ុសមាក់ជាចំណង

ើកុមារមាន

ប់

យការ

ើង

ដំបូងកាលពី ១១ ឆាំមុន ជាមួយសាមី

្វើឲ រាងកាយអាក់ខានការលូត

សុខភាពល្អការលូតកម្ពស់ក៏បានល្អ

ល

នាង ហ ហានាស រូប

ើកុមារតូចៗមានជំងឺតមាត់ញឹក

លាស់មួយរយៈ

រ។

ល ១១

ប៉ូលិសបាននិយាយថា មានជនរង

ថា

ញាប់នឹង

ះ

ះបីជាអ្នកខ្លះបាននិយាយថា នាងបាន

យការយកចិត្តទុកដាក់នូវគន្លឹះមួយ ើលទាំសុខភាពកាយឲ ជា

ក្នងរយៈ

ល ៣-៤ ឆាំ

អាចលូតកម្ពស់បានល្អតាមបំណង

សិន

្តីមាក់

ៀបការយាងតិច ៥០ ដងក៏

ស

ចំនួនដូចជា៖

ញមក

នឹង

ះ បាន ៀបការជាមួយបុរសរាប់សិប

្តីមា ក់

ន់ ជាពិ

លពី ១២

្ជីអតីតប្តីរបស់នាង

ះ។

កប

ប់

្តីជន

នាង ហ ហានាស អាយុ ៣៣ ឆាំ

រូប

ជន៍ឲ កូនមានសុខភាពមាំ

យកាយសម ទា

ញមក

ពិពាហ៍ជាភ័ស្តតាង ១ ចំនួនផង

ើម ី

មួន និងមានការលូតលាស់ធំធាត់

ៀត

ក

យភាប់មកជាមួយនូវរូបថតអាពាហ៍

ចំនួន ១៥ នាក់

្ថមមួយអ

រ។

ះ មានបុរស

កាស

ះកូនតូច ឪពុកមាយគួរ

ទាំបំប៉នចំណីប

ើននាក់បាន

ះផង

្លើ

លក

្នក

ព សម ត្តិ

លខ្លនបាន

១៥ នាក់ បានបង្ខំចិត្ត

សខ្លះជួយឲ កូនតូចលូតកម្ពស់បានល្អ

ឡាញ់

មួយប៉ ិច

្មងមាក់ មកពី

ល

បានកំពុងព យាមតាមចាប់ខ្លន

ស់

ៀត

ើន

ស់ពីបណាអតីតប្តរបស់ ី នាង បនាប់ពី

ព័ន្ធ

ើ

ព សម តិ្តអស់ជា

ដាក់ពាក ប្តឹងនាង។ ប៉ូលិសក្នងតំបន់

ើញថា ណ

កាស

ើនសន្ធឹកសនាប់

ជនរង

ៀ ៨២០

កទីផ រសាតហ្វនស

ីមាសចុង

ដ៏

នស៍

សិទ្ធភាព

្តីវ័យ

Kerala, India បានរត់

៊រ លូ

ះបីជាអ្នក

អ្នកវភាគបាន

អូ

ៀក៏បានដាក់

៊រ លូ

កបុរសៗ យក

ចខ្លន!

ឥណា ៖

លមិន

ង់ឲ អាច

ក៏

ៀ ចាំបាច់

ះ

យសាតហ្វន

បងាញនូវទូរស័ព្ទ

្វើវ

ើញពីការដំ

ការរបស់ ព័នការពា ្ធ ររ យ ្ជ របស់

បាន

កំពុងរត់

្ជយឬស្ថិតក្នង

លមានពន្លឺតិចក៏

ខាង

នាក់ជាមួយ ឈុតឆាកអាពាហ៍ពិពាហ៍បាន

លជួយឲ ការថតរូប

អូភ្លឺច ស់ សូម ីឧបករណ៍

ះស្ថិតក្នងសភាពញ័ររ

េសǻកមŊ បេចĆ ក ទŜ និ ង Ūពឹតិʼn Ł រណ៍ ែ បų ក ៗ

ឆាំ២០១២

្តីមាក់ ពូ

Preview ឬតិចណឡជី

្ង មនិងវ

ទីតាំង

ស

ក

្នះ

្វើឲ នរណាមាក់កូនគភ៌ ល

ើ

ស់ប

្ចល

ើង

ះ

លផលិត

ើង

ះ។ ប៉ុ

លគួរ ើត

ញពីតុក្កតា

ើត

ញពីបុរស មិន

យមនុស ផងហ្នឹង គឺវា

ភាពរហូត៕

្តវានឹងគាន

ង

សុវត្ថិ

ព័ ត៌ Ō នកី ΐ

ឆាំទី ០៣

នាង បូយាណា យ៉ូវាណស្គី ឈានដល់ជុំទី ២

ខ០៨៤

ស ចំ

្ងចន្ទ - ពុធ ទី១៧ - ១៩

ន អូ

ន

កលទ្ធផលគូនារ

ងៗ

សាន

១១

ឆាំ២០១២

១២

អតីត

ើងឯក

៉

សាន់ ថាគាត់ មិន ហាន យុទ្ធជាមួយនឹង... លាឈប់ពី ធាក់ក្នងរ ើន

វា (កាហ ក់

ន(អា

នាង វតា

នកូ(រុស ី)

ឈ្នះ នីគិណា អាប់ឌូរាយម៉ូវា (អ៊ូស សាន)៦-២,៦-៤។ វា

ឯងម្តង។

រក) ៦-៣,៦-០។

ៀ ឌា

ៀ

រូវា (

ន់

គី

ក)ឈ្នះ

គីសាន ៖ លទ្ធផល

អ៊ស ូ

ន

ទី

ុងថាស

គីសាន កាលពី

្ងចន្ទទី១១ ក

ដឹងថាខ្ញំ

និងសិល ៈ

ក្នង

កួត

លី

ទនារមាងមាក់វគ្គដំបូង

ងឈ្នះ ឌីណា ហ្វី

នមាយ

ឈមនឹង ប

កីឡាករមានរបួស

ើន

ខ្លះមានអាការរបួស និងខ្លះ

ៀត

មិនអាចចូល

ះគាត់រអ៊ូ

ធាក់

ើង

ក។ ចំ

ថាមានរបួសខ្នង

ង

ះ ខាកាវា ទំនងជា

ងបាន ល

ចូលទីលានក្នង

្វើឲ គាត់មិនអាច

ល

ល

ុមជ

វាន់

រើ សុី

ចុង

វរង់ចាំ

យសិន

ើយ

ល

ណាយធីត

អង់

ុម

្លស

ន ី

ស្ទ័រយូ

ៀរលីក មាន

សានភាពលំបាកខាំងអាចនឹង បង់កូន

ុម ៣ នាក់

សំខាន់របស់

វបាត

លជាកមា ំង

ុមដូចជា រូប៊ន វាន់

កីឡាករ យាងពិ

ើរសុី

, ជិនជី ខាកាវា និង បា ក្នងការ វ

កួត

ល

ន(Wigan) នា

ចុងសបាហ៍

ក ើ ទារផ្ទះទទួល ្ង

ះ។

ៀម

ចំ

ល្អ

ីស

រទី១៥ ក

្ញ វ

ើងស ្វ ន

ដំណាច់ឆាំ ២០១២

យសារគាត់

ះ។

តុ

គាត់

ះ

ចង់ឲ គាត់ស ើរ

ើងស

្វើ

ើង

ះ

អ្នកស្នងកណាប់

ក

លនឹង

ៀរ

ើង

ញដំ

ើរ

ជួបជាមួយ

ឹក របស់

ើង

អាវ (Manny Pacquiao) ប់ថា ការជួបគា

ើក

៉

ើយគាត់

ះគឺ

ើម ី

ក

លធា ប់

១២

អានតពីទំព័រ

គូជា ៉

រួមការងារ

ើនឲ

សាន់ បាន

ហុងកុង

្វើដំ

កដួល

គាត់

វ

ឆាំ ២០១២

ចូល

ើយអំឡង

ការផ្តល់កិច្ចសមាសន៍ កាលពី ក

ើកា

ើរ

សួរពីអនាគត

្ងទី ១២

ើង

ទាត់កំ ទាល់

ះជាឱកាសដ៏មានត

ៀបចំ

្វើ

ើ

រក

វ

យុទ្ធជាមួយគាត់

គាត់នឹង

ះគូទ ទាត់ក លខ្ញំ វាយៗខ្ញំ

ទក់សាច់

ះពួក

កួត

ង

ខ១ របស់

្វឲ ើ

ផង

ដឹងថា

រ។

តំ

ុម

ង

ើងឯក

សារយល់ថា ការ ស់

លជាង៕

ះ

្វើឲ ឆាំ

ះនាងបាន

ន ក្នងឆាំ

ល

ជាង

ះ

១

ងតិន្នីស

ើយ

ីទី ៣

្វើបានបន្តពីនាង

្តប

ៀម

ៀត

លជាបង

ចាត់ទុកជា

ី

ើង

្វើឲ នាងមានស្ថិតិឈ្នះ អាសា ៩

ណា

អាច

ី អាយុ

លបាន

ើក និងចាញ់

្វើស្ថិតិជាអ្នក

ន

កំពុងឈានដល់អាយុ ្ងទី២៦ ក

ឯក

ចំ

ស អូ

ៀតផង

ខាងមុខ

ជីវតនាងកាលពីថ្មៗ ី

ះ ជាមួយនឹងការ

អបអរសាទរយាងកឹកកងរពងបំផុត។ ចុង

ការ

ស អូ

យ

កួតវាយកូនបាល់

ន

្លម

ចាំឆាំ២០១២ កម្មវធីយូ

ន (US Open) ដ

ើមពាន

រងាន់សរុប ២៥.៥ លានដុលារអា ទីលាន ផាសសុង ិ

ដូវស៍ ក្នងទី

រក ុង

ញវយ៉ក សហរដ្ឋអា ក

លជុផា ំ ច់

ការនី

័

រក ក្នង

កាលពី

ទនារ

្ងអាទិត ទី ៩

កន្លងមកឈានដល់ទីប ប់ ្ច នាង

ណា វល

យ ើ ។

ៀម កីឡា

ខ ៤ របស់មាស់ផ្ទះបានបងាញ

ថ្វដី ី យាងល្អ

មាង ២៨ នាទី

យនាងចំណាយ ើម ីផ្តលគូ

ល២

កួត

ើង

នឹង

ះ។

លបាន

ើនជាងនាង

ហា ត ខត វរនារ អូ ង

ន ក្នង

លនាង

ញ ៣១ ឆាំ

កកីឡាករមាក់

លអាយុ

ងតិ

ើនបំផុតលំដាប់ទី២

ើងឯក យូ

យុគសម័យ អូ

ើង

ភព 36sports.com

ើក

កដ

្កើតរបស់នាង។

ន្នីស

យ

ក់ចំណល

្លម

មនុស មាក់គត់។ ស្ថិតក្នងវ័យ ៣០ ឆាំ

្វើ

ឈមមុខជាមួយ មារ

ស អាចនឹងបានទទួល

ន

ន

ហ្វ វរនារតិន្នស ី របស់អាល្លឺម៉ង់ និង

នកា ដល់

ស។

យ

ើងឯក

ឯកអាជីពក្នងកម្មវធីទី ៤៥ របស់

កួតជាថ្មីជា

តលី

ល

ស អូ

ើងឯក វមបលដុន, អូឡាំពិក

ណា និង

ស និង មាង

ើមពាន

ទាំងពាន

ប

ស(Manuel

ៀតចង់ឲ តទល់ជាមួយ

ើងឯក យូ

នាង វណាស់ វល

លជា

ុមចង់

ច

ះ កាយជាឆាំមាសរបស់

ហ្វី

ើនជាង

ល១

ល

២០១២

រាប់ថាជាអ្នក

ុមការងាររបស់ បាគីអាវ

កគាជា ២

ងបានស

ណា យាងពិត

តលី(Timothy Bradley) ល មារ

ស

កម្មវទីធីទី ១៥ ក្នងឆាកជីវតរបស់នាង

្ងទី ៨

កួត

ណា ដ

ប់

សម័យទី ៤ និងជា

្វ នជាបន្ត

ើយ

ះ

្លបំផុត ក្នងឆាកជីវិត...

ះចាត់ទុកជា

សក្តិសមនិងមិនទាន់

ល ខតតូ ងាក

ប

ភព 36sports.com

ើងឯក

ង

លអាច

ើយខ្ញំមុខជាមិនចង់

លឈឺចាប់

៕

២-៦,៧-៥

ផ្គផ្គងជាមួយ

ដាល់អាជីព ២ រូប

សាន់

តស៊ូជាមួយ

ឡារូសយាងស្វិតសាញ ២-១ សិត ៦-២,

្ងទី ៨ធ្នចុងឆាំ

ើតរបស់កីឡាករ មារ

Pacquiao បាន

យុទ្ធគា

យុទ្ធគាត់

ជាកីឡាការនី

្វើរកូសុន

សមុិកសុីកូ

៊ូស

យុទកំ ្ធ ពូល

ខាំងគឺនាង វចតូ ៀ អាសា នការ

ល

ដាល់

ក

សាប់មាងៗ ខ្ញំពិត

ពាក់ព័ន្ធជាមួយអ្វី ៀត

ះ

ថា លី

សិន

តស៊ូលុះ

ជាមិនចង់

យ

MGM Grand

ឲ គាត់តស៊ូជាមួយ មារ

ននី បាគី

ដាល់ចិត្ត

ប

ក បប់ អារាំ និយាយ

ុង Las Vegas អា

ង

ល

វញ។

ញ

វរបួស

កួត

Marquez) រួចមក។

ើល ខនស៍ ទី

ដាល់មកចាប់អាជីព

ប

្វើការចរចាជាមួយ

ះការ

និងជាមួយ មានូ

មុន

ះ

ដាល់ហ្វីលីពីនមាក់

ះជាមុនសិន។

មួយ ធីម៉សុ ូ ី

សារ សារ ស ជូ

្មរ

្វើចំ

។ គាត់រឭកទាំងទឹកមុខ

ក

វ

ឯកជាមួយ អូស្ទីន ្រថាវ គឺ

ជាមួយ ហូលីអូ

ះ។

៊ូស លី ជាអ្នក

ពិភព

ល

ឹក របស់អ្នក

ល មី

យ

ះ

ស

ជាប់កម្មវធី

ស

ើយគួរ

ៀវឡង ជាតារាខាងវាយ

ស អូ

បានពី

ើរគីអូ មារទី

ជាជន

និង យូ

អ្នក

កួតរវាង

្តខ្ញំមិន

សួរពីខាងកីឡា

ល អារាំ ថាគាត់ចាប់អារម្មណ៍ការ

ុកកំ

ការ

អ្នក

ល

កួតទី ៤ រវាង បាគីអាវទល់នឹង មារ

ទី

ចូលរួមសន្និសីទសារព័ត៌មានចុង

ខាងរាំរបាំបាល់

ះ

ភព 36sports.com

ៀតរបស់ បាគីអាវ

ះ

្ងអាទិត ទី ១៦ក

បង់ពីការហាត់

្តងដូច ប៊លលី

នកំ

ើងមួយរយៈសិន

ពិភាក គា ពីការ

ថា នឹង

ឹក

ៀងស

ៀត តារា

ងមិនសូវ

បង្វឹក

ក

ជំនួសគាត់ម្តង៕

ធ្នដំណាច់ឆាំ

កួត

ល

ការពារថ្មីបានចូល

ចំ

ក បប់ អារាំ មក

ល

ើម ីទុកឱកាសដល់ អាឡិច សាន់ដឺរ

ទី

មានីល ៖

ការរាំ ក

ើសជាតិហុល្លង់ ឈ្នះ ហុង

ក

ះ

ប៊ុត

កីឡាករសំខាន់ទាំង ៣ នាក់ គឺមាន

ននី បាគីអាវ ស

ល

វ

ល ើ សានភាពរបួស

វបានដូរជំនួសក្នង

ុមជ

ី ៤-១ មក

្លស ៖

លចង់

ការតស៊ូរបស់

ញញឹមថា

ើស

ជាតិជប៉ុនឈ្នះ អុីរាក់ ១-០ ខណៈ

អង់

វ

៊ូស លី

វគ្គបន្ត។

នញ

យ ើ ក៏

នឬអត់?

ើម កា ី យជា

្លើយថា មិនចង់ សូម ី

មកពីអាល្លឺម៉ង់ ២ ទល់នឹង ១ សិត គឺ ៦-២,២-៦ និង ៦-៤ ឆ្លង

ើ

អ្ន ើ កណានឹងអាចជាអ្នកឈ្នះ?

ើរ

ខ្ញំ

ៀង

ឌី

ដាល់

្តច

បំផុតរបស់ចិនថា

ើលឃីញថា ប៉ូយាណា យ៉ូវាណបស្គី

បាន

្វយាងណា ើ

យាងដូច

ល

ើយ។

ូវ

ៀត) ចាំបាន ឬ

្វើជាអ្នករបាំ

វ

ន្នីសលំដាប់

ការ

ល

មនុស ល្អមាក់បាន

ប៊បាន