Menú de Hoy TORREON

Page 1


PRIMAVERA

13,50€

mediodía

Alubias blancas mar y montaña... pulpo y manitas. Stewed white beans / Haricots blanches à l'étouffée

Ensalada de pasta y hojas con vinagreta de hierbabuena. Pasta salad / Salade de pâte

Crema tibia de puerro y patata y costrones de pan. Leeks cream / Crème de poireaux

Carpaccio de ternera y parmesano, granos de mostaza, frutos secos y ensalada de hojas. De 13:30h a 16:00h, excepto festivos. Incluye una consumición (cerveza de barril o 1/3 Amstel), servicio de panes y café (no carajillo). One drink + bread + café INCLUDED Une boisson + pain + café COMPRIS.

Beef carpaccio / Carpaccio de veau

Huevos fritos en aceite de oliva sobre patatas a lo pobre y alcachofas. Fried eggs with potatoes and artichokes Oeufs frits avec pommes de terre et artichoques

Macarrones en salsa de gamba y vodka.

Macaroni in prawn sauce / Macaroni avec sauce aux crevettes

Fritura mixta de pescados de lonja. Fried fish / Poissons frits

Lasaña artesana de ternera sobre salsa de tomate natural. Meat lasagne / Lasagne de viande

Jamoncitos de pollo en salsa de espinacas y cuscus vegetal. Chicken in spinach sauce / Poulet à la sauce d'épinards

Arroz del día... cada día uno diferente. Rice of the day / Riz du jour

Ensalada de fruta de temporada. Fruit salad. / Salade de fruits.

Carrot cake y sirope de vainilla. Carrot cake / Gâteau aux carotte

Crepe de manzana y salsa de café Apple crepe / Crepe aux pommes

Tarta de queso y mermelada de fresas. Cheese cake and strawberry. Gâteau au fromage et fraises.

Sorbete de mojito al cava

Mojito sherbet / Sorbet au mojito


PRIMAVERA

mediodía Macarrones en salsa de gamba y vodka.

Macaroni in prawn sauce / Macaroni avec sauce aux crevettes

Fritura mixta de pescados de lonja. Fried fish / Poissons frits

9,50€ ELIGE UN PLATO DEL DÍA Incluye una consumición (cerveza de barril o 1/3 Amstel). One drink INCLUDED Une boisson COMPRIS.

Lasaña artesana de ternera sobre salsa de tomate natural. Meat lasagne / Lasagne de viande

Jamoncitos de pollo en salsa de espinacas y cuscus vegetal. Chicken in spinach sauce / Poulet à la sauce d'épinards

Arroz del día... cada día uno diferente. Rice of the day / Riz du jour

11,50€ ENSALADA

Ensalada del día.

House salad./Salade du jour.

PLATO DEL DÍA

Elige un plato del día.

Dish of the day./Assiette du jour.

POSTRE

Ensalada de fruta de temporada. Fruit salad./Salade de fruits.

7,95€ A ELEGIR

Platito de arroz del día. Rice of the day / Riz du jour.

Mini hamburguesas con patatas fritas

Miniburgers with french fries. Minihamburguers avec des frites.

Pasta con tomatito.

Pasta with tomato sauce / Pasta à la sauce tomate.

POSTRE

Bola de helado

Incluye una consumición (cerveza de barril o 1/3 Amstel), servicio de panes y café (excepto carajillo). One drink + bread + café INCLUDED Une boisson + pain + café COMPRIS.

Ice-cream scoop./ Une bole de glace.

Incluye una consumición. children menu <10 years old / menú d'enfants <10 ans One drink INCLUDED.Une boisson COMPRIS.


PRIMAVERA

MEDIODÍA 18,95€

Croquetas de jamón y queso de cabra caseras. Ham and cheese croquettes Croquettes au jambon et fromage

Tartare de salmón y atún con guacamole y vegetales... hojas de espinaca. Salmon and tuna tartare with guacamole Tartare de saumon et thon

7,95€

todos los días MEDIODÍA

Calamar sucio plancheado en cama de habitas y ajos tiernos. Grilled squid with vegetables / Calmar grilée avec légumes

Suquet de peix.

Fish in seafood sauce / Poisson à la marinière

Platito de arroz del día. Rice of the day / Riz du jour.

Solomillo de cerdo relleno con salsa de boletus y cus-cus vegetal.

Mini hamburguesas con patatas.

Paella de calamar y alcachofas.

Pasta con tomatito.

Pork sirloin stuffed with mushrooms sauce Filet de porc farci avec sauce aux champignons

Seafood paella with artichokes Paella avec calmar auxt artichoques

Miniburgers with french fries Minihamburguers avec des frites.

Pasta with tomato sauce Pasta à la sauce tomate.

Panacotta de chocolate negro con helado de chocolate blanco.

Ice-cream scoop / Une bole de glace.

1ª consumición de bebida y café incluidos (excepto carajillo). Mínimo 2 comensales.

Bebida incluida. children menu <10 years old menú d'enfants <10 ans

Chocolate panacotta / Panacotta au chocolat

Bola de helado.


PRIMAVERA

MEDIODÍA 18,95€

7,95€ Boquerón frito en adobo casero. Fried marinated anchovies / Anchois frits

Alcachofas de Benicarló salteadas mar y montaña con sepia, habitas baby y delicias de cerdo. Artichokes with cuttlefish, porc and vegetables Artichoques avec sêiche, porc et légumes.

Ensalada completa de la casa. House salad / Salade de maison.

Nuestra paella valenciana. Meat and vegetables paella Paella de viande aux légumes.

todos los días MEDIODÍA

Platito de arroz del día. Rice of the day / Riz du jour.

Mini hamburguesas con patatas. Miniburgers with french fries Minihamburguers avec des frites.

Pasta con tomatito. Pasta with tomato sauce Pasta à la sauce tomate.

Flan de naranja casero y helado de limón.

Ice-cream scoop / Une bole de glace.

1ª consumición de bebida y café incluidos (excepto carajillo). Mínimo 2 comensales.

Bebida incluida. children menu <10 years old menú d'enfants <10 ans

Orange flan / Flan à l'orange

Bola de helado.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.