e
dit
Åâäïìáäéáßï çëåêôñïíéêü ðåñéïäéêü Lifestyle Áðü ôç VORIA.GR
#03 ÅÊÄÏÔÇÓ VORIA.GR EDITOR IN CHIEF ÃÉÁÍÍÁ ÄÇÌÇÍÁ dimina@e-mage.voria.gr STYLE ÅDITOR ËÉÁ ÓÐÕÑÉÄÏÕ DECOR EDITORS ÁËÅÎÁÍÄÑÁ ÖÙÔÉÁÄÏÕ ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÂÁÓÉËÅÉÁÄÏÕ ÁÈÇÍÁ ÐÅÍÔÅÖÏÕÍÔÁ ÂÅAUTY EDITOR ÃÉÁÍÍÁ ÄÇÌÇÍÁ EVENTS EDITOR ÃÉÁÍÍÁ ÄÇÌÇÍÁ STYLE ADVISOR ÁÃÃÅËÉÊÇ ÖÉÓÔÁ STYLE BLOGGER ÔÆÅËÕ ÌÐÁÍÔÇ PHOTOGRAPHERS ÂÁÓÙ ÔÓÁÌÐÁ ÐÁÍÏÓ ÊÏÍÉÏÓ Ì.ÐÁÐÐÏÕÓ-Ê. ÅÕÁÃÃÅËÉÄÇÓ ART DIRECTOR ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÃÏÕÌÐÏÕÑÏÓ ÁÔÅËÉÅ BITSNBYTES
Õ.Ã. É
Äýï ößëåò ìïõ, äçëþíïõí åðÜããåëìá ïéêéáêÜ. ×áóìïõñçôü ç êïõâÝíôá ìå ôç Â. Äå âëÝðù ôçí þñá íá êëåßóù ôï ôçëÝöùíï. ¸÷åé ðïëý êáëÞ êáñäéÜ, äåí Ý÷åé åíäéáöÝñïíôá! Äå ãíùñßæåé ôßðïôå êáé ãéá ôßðïôå. Íïéêïêõñïýëá åðÝëåîå/ôá Ýöåñå ç æùÞ, íá åßíáé êáé ç Ô. ¼ôáí ôç ñùôïýí ôé äïõëåéÜ êÜíåé, áðáíôÜ “âáóßëéóóá ôïõ óöïõããáñüðáíïõ”. ¸÷åé ÷éïýìïñ, Ý÷åé ãíþìç, Ý÷åé åðáöÞ ìå ôá ðÜíôá, Ý÷åé óôéë, Ý÷åé “æïõìß”.
? åôÜ áðü ðïëýìçíåò äéáðñáãìáôåýóåéò ìå ôïí åáõôü ìïõ, îáíáìðÞêá óôç ëùñßäá ôçò ÃÜæáò-Þôïé óôï ãõìíáóôÞñéï, ÷Üñç óôïí ÔÜóï ÄçìçôñéÜäç êáé ôï öéëéêü ðñïò ôï ÷ñÞóôç Aqua Forum. Ôçí þñá ðïõ ÷ôõðéÝìáé, ç íÝá, ùñáßá êáé êáëïãõìíáóìÝíç êïðÝëá ðïõ ôçò áíáôÝèçêá, ìå ñùôÜ “ôé äïõëåéÜ êÜíåôå;”. ÁõôÞ ç åñþôçóç, ìðïñåß Üäéêá, äå ëÝù, ìïõ ãõñßæåé ôá ìõáëÜ áíÜðïäá. Ôçò áðáíôþ “ôï áñ÷áéüôåñï åðÜããåëìá ôïõ êüóìïõ” áëëÜ ü÷é ìå ôüóï áâñÞ ïñïëïãßá. ÃåëÜåé áìÞ÷áíá. ÐÝíôå ëåðôÜ éäñþôá ìïõ áñãüôåñá, îáíáñùôÜ “áëÞèåéá ôþñá, ôé äïõëåéÜ êÜíåôå;”. ÅðéìÝíù “ðüñíç”. Ôé íïìßæåéò; Äå èÝëïõí üëïé äßìåôñåò êáëëïíÝò ìå ôÝëåéá æõãùìáôéêÜ êáé Üøïãï ìÝãá ãëïõôéáßï, óõìðëçñþíù. Äåß÷íåé ðÜëé áìÞ÷áíç, ôï óêÝöôåôáé, ôï åðåîåñãÜæåôáé óôï ìõáëü ôçò êáé ãéá ôñßôç öïñÜ, ôçí þñá ðïõ áóèìáßíù óôéò åðáíáëÞøåéò ôùí åðáãùãþí, ôï îáíá-îáíáñùôÜ! “Ãéáôß ìå öÝñíåéò óå äýóêïëç èÝóç;” ôçí ñùôþ “óïõ ôï áðÜíôçóá Þäç...” êáé óõíå÷ßæù ôï óåô ôùí 15 ãéá ôïõò ðñïóáãùãïýò ôþñá. Ìðïñåß êáé íá ôï ðßóôåøå, äåí îÝñù... Ï ëüãïò ðïõ ìå åêíåõñßæåé áõôÞ ç åñþôçóç åßíáé ãéáôß ðéóôåýù áêñÜäáíôá ðùò äåí ìáò ðåñéãñÜöåé ç äïõëåéÜ ìáò. Äåí ÅÉÌÁÓÔÅ áõôü ðïõ ÅÐÁÃÃÅËËÏÌÁÓÔÅ. Åßìáóôå ðïëëÜ ðåñéóóüôåñá...ìðïñåß êáé ëéãüôåñá-áíáëüãùò. Êáé åí ðÜóç ðåñéðôþóåé, ôé óå íïéÜæåé ìå ðïéüí ôñüðï êåñäßæù ôá ðñïò ôï æçí; ÕðïèÝôù [êáé äå èÝëù íá áäéêÞóù ôï óõãêåêñéìÝíï êïñßôóé, ãéáôß õðÜñ÷ïõí ðïëëïß ðáñüìïéáò mentalite Üíèñùðïé áíÜìåóÜ ìáò ] ðùò ìå Üëëï ìÜôé èá ìå äåéò áí óïõ ðù üôé áó÷ïëïýìáé ìå ôá media, ôá ðåñéïäéêÜ, óõíáíôþ åðþíõìïõò, äéÜóçìïõò, áõôïýò ðïõ ðéèáíüí èáõìÜæåéò, ìå Üëëï ìÜôé áí äçëþóù “ïéêéáêÜ”ðáñÜäåéãìá åíôåëþò ôõ÷áßï, óáò ïñêßæïìáé. Ôï áí êÜíåéò êáëÜ Þ ü÷é ðïõ ôïõò èáõìÜæåéò, åãþ üíôùò ôï ãíùñßæù åðåéäÞ ôïõò óõíáíáóôñÝöïìáé ëüãù åñãáóßáò. Êáé íá óïõ ðù êÜôé... áõôïýò ðïõ ìðïñåß íá êïéôÜò åóý ùò èåïýò, ôïõò óõìðåñéöÝñïìáé áêñéâþò üðùò öÝñïìáé óôçí ÅëÝíç,
Õ.Ã. 2
Ôé äïõëåéÜ êÜíåéò; Ðüóá âãÜæåéò; ¸ôóé ìðáì óå ñùôïýí óôçí ÁìåñéêÞ, ìå ôï ðïõ èá óå óõóôÞóïõí óå êÜðïéïí! Ôï èåùñþ áãåíÝò êáé áäéÜêñéôï. Ìç ÷Üíïõìå ÷ñüíï ìå “áêáôÜëëçëïõò áíèñþðïõò” äçëáäÞ... Ôï ðïéüò ìðïñåß íá óïõ ðñïêýøåé “êáôÜëëçëïò” äåí ôï îÝñåéò êáé ìðïñåß íá åêðëáãåßò. Ôï äå “ñßîéìï” ðïõ ìðïñåß íá åéóðñÜîåéò áðü ôéò “õøçëÝò äéáóõíäÝóåéò”, ïýôå ðïõ ôï äéáíïåßóáé. Êáé ìç óïõ ôý÷åñé...
ôçí ôáìßá óôï super market ôçò ãåéôïíéÜò ìïõ. Ç ÅëÝíç åßíáé ç ìüíç áðü êáìéÜ äåêáñéÜ êõñßåò ôïõ “Ìáñéíüðïõëïõ”, ðïõ 1. ãíùñßæåé ôïõò ðåñéóóüôåñïõò ðåëÜôåò öõóéïãíùìéêÜ êáé ôïõò êáëçìåñßæåé 2. êáëçìåñßæåé êáé üóïõò âëÝðåé ðñþôç öïñÜ 3. èõìÜôáé áí ôçò åßðåò ðñï÷èÝò ðùò ð.÷. åßíáé Üññùóôïò ï ìéêñüò êáé ñùôÜ ðþò åßíáé üôáí óå îáíáäåß 4. äå óå åíï÷ëåß íá ðåñéìÝíåéò ëßãï ðåñéóóüôåñï óôçí “ïõñÜ” ôïõ ôáìåßïõ ôçò ãéáôß åßíáé áðüëáõóç íá âëÝðåéò ðüóï åõãåíéêÜ öÝñåôáé óôïõò ðåëÜôåò. Ôçí ÅëÝíç èá ôçí Þèåëáí ðïëëÜ ãñáöåßá P.R. Äå óðïýäáóå Äçìüóéåò Ó÷Ýóåéò & Åðéêïéíùíßá. ÄéáèÝôåé üìùò üëåò ôéò éäéüôçôåò ðïõ èá ôçí Ýêáíáí áóôÝñé óôï ÷þñï. Áíôßèåôá, îÝñù ðïëëïýò ðïõ åßíáé åíôåëþò áêáôÜëëçëïé ãéá ôï åðÜããåëìÜ ôïõò êáé ðïôÝ äåí åßíáé áñãÜ íá áëëÜîïõí ...ÅðéìåëçôÞñéï. ÓõíÞèùò ïé Üíèñùðïé äåí ÅÉÍÁÉ áõôü ðïõ ÅÐÁÃÃÅËËÏÍÔÁÉ. Ïé åîáéñÝóåéò, êáé åäþ, åðéâåâáéþíïõí ôïí êáíüíá. Ðñïôéìþ íá êÜíù ðáñÝá ìå áíèñþðïõò ÷ùñßò íá äù ôï Å9, ôï Å3, ôï Å11 êáé ôï Å666 ôïõò, ðáñÜ ìå âáñåôïýò åðéóôÞìïíåò, åðé÷åéñçìáôßåò, high ôýðïõò ãåíéêþò ìå ëßãá ëüãéá. ÁñêåôÜ ðéá ìå ôéò êïéíùíéêÝò óêïðéìüôçôåò êáé ôéò åðáããåëìáôéêÝò äéáóõíäÝóåéò. Ç áôæÝíôá ôçò øõ÷Þò ìáò, äå ÷ùñÜ áðü Ýíá óçìåßï, ìðïñåß çëéêßáò, ìðïñåß åìðåéñßáò êáé Ýðåéôá, “ôßôëïõò åõãåíåßáò”.
events 1
ladies only
ΓΟΥΝΕΣ και ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ 2
3
4
5
1. Η Ρέα Σαμαρά, η συντονίστρια του παραρτήματος Θεσσαλονίκης της «Καλλιπάτειρας» Νάντια Χατζητόλιου-Τακά, ο Τηλέμαχος Ταλούμης του οίκου νυφικών Pronovias και η εξ Αθηνών «Καλλιπάτειρα» Σοφία Μπουλινάκη 2. Η Λίτσα Φλώρη με την Μάγδα Πιτροπάκη και την Ράνια Κατσούλη του Piscines Ideals, εκ των χορηγών της εκδήλωσης 3. Η Πόλυ Δεδέογλου και ο Παναγιώτης Ζελελίδης του Grand Hotel Palace 4. Η Καίτη Μπαλή και η Λενιώ Ζαχαρή 5. Η Βούλα Πατουλίδου και η Νάντια Χατζητόλιου – Τακά 6. Ο Δημήτρης Τσίτσος με την Νάντια Χατζητόλιου – Τακά 7. Χρήστος και Σόνια Τρόντζου 8. Ηρώ Κολιάκου της Biohellenika, Ανθή Κοσκινάρη
6
7
8
1
2
Αυτά δεν ονειρεύεται μια γυναίκα; Δεν υπάρχουν και σχετικά ανέκδοτα για το πού μπορεί να φτάσει για να τα αποκτήσει; Οι προσκεκλημένες της Θάλειας Εξάρχου του «ΜΙΧΑΗΛ» και η Ρέα Σαμαρά του «SAMARAS» μπόρεσα να τα θαυμάσουν από κοντά και να τα …καταγράψουν στη λίστα τους προς τον Αϊ-Βασίλη, στην καθιερωμένη πια, επίδειξη μόδας υπέρ του Πανελλήνιου Αθλητικού Σωματείου Γυναικών «Καλλιπάτειρα», που έγινε στο Grand Hotel Palace και συνοδεύτηκε από την εξαίσια βραχνά αισθησιακή φωνή της Εύης Σιαμαντά!
3
4
1. Άννα Σαββίδου, Ρένα Εξαρχοπούλου της «Ιωνία» 2. Οι p.r.
της επίδειξης, Χριστίνα Τζελέπογλου και Λήδα Παπαδοπούλου
3. Οι Iris και David Zybert του ελβετικού οίκου κοσμημάτων «Zydo» με τη Θάλεια Εξάρχου και τον Άλεξ Μαλιέγκα 4. Η
ολυμπιονίκης Τασούλα Κελεσίδου-Ζαχαρία με τις Μαρία και Λίνα Ταρασούδη των ομώνυμων οπτικών 5. Η Ελένη Τσιώντσια του Chocolat, εκ των χορηγών της εκδήλωσης 6. Φιορίνα Πυλαρινού, Εύα Ρέππα της Duroplast, Θάλεια Εξάρχου
6
5
events
Οι Κλήμης και Χριστόδουλος-Στέφανος Χατζημαυρουδής του Stemma, με την Ελένη Φαρσάκη
Ο Πάρης Μανδράου του Κτήματος Ανατολή, εκ των χορηγών της εκδήλωσης με τη Ειρήνη Μανδράου
Το ζεύγος του πλαστικού χειρουργού Κυριάκου και Χριστίνας Κυριακού
Η Λία Μεϊμάρη, η Αγγέλα Γάππα και η Δέσποινα Σαρηκεχαγιά της Mexil, εκ των χορηγών της εκδήλωσης
Η Νάντια Χατζητόλιου – Τακά, η Έλλη Σαρηκεχαγιά της Mexil, εκ των χορηγών της εκδήλωσης και η Μαρία Γαϊτανίδου
Cristiano Gozi, Ανδρέας Ξυνογαλάς, Κατερίνα Ξυνογαλά,Gaby Hefner, Χρήστος Παπαχρήστου
events
TGI FRIDAY
O ELVIS ZEI!
εγκαίνια
Ηome Design
events
Κώστας και Ράνια Μυλωνά
Το εμπνευσμένο όνομα Room Service, αλλά και το …περιεχόμενό του, ήταν αυτό που έκανε «κλικ» στην επιχειρηματία Μένη Λάγγα, που μετά από την επιτυχημένη πολύχρονη πορεία της Zoe, έστρεψε το ενδιαφέρον της στο χώρο του σπιτιού και μαζί με τον Αλέξανδρο Σιοζόπουλο μας προσφέρει τώρα «Υπηρεσίες Δωματίου» στιλάτες και design, αντάξιες ενός μοντέρνου, υπερπολυτελούς boutique hotelαλλά για το δικό μας σπίτι!
1
2
3
4
5
1. Άλεξ Μαλιέγκα, Κατερίνα Καραμάνη, Θάλεια Εξάρχου 2. Άννυ Σουρνοπούλου της Haks, Ηρακλής Δούκας του interior design, Ντόνα Κρητικού (κόρη Κρικέλα) του παρακείμενου Tie 3. Με την interior designer Ρομίνα Οικονομίδου και τη Λένα Διαμαντίδου του Recent 4. Μαρία Τσαμπάζη, Ελένη Σκαρλάτου 5. Oι Αλέξανδρος Σιοζόπουλος και Μένη Λάγγα του room Service με τον αρχιτέκτονα Νίκο Σγουρό
Aνδρέας και Κατερίνα Ξυνογαλά, Μάρκος Μαχαιρόπουλος, Μένη Λάγγα
Τζούλια και Παναγιώτης Ψωμιάδης
Ιταλική φινέτσα: Paola C
Ξανθή Βενιέρη
Ο Βernard Cuomo με τη διικηγόρο Στελλίνα Τρωϊάνου
events
Πάνω δεξιά: Η interior designer Άσπα Χαρίση
Γιώργος, Κατερίνα και Ανδρέας Ξυνογαλάς, Μένη Λάγγα, Αλέξανδρος Σιοζόπουλος
events 1
1. Βερνάρδος, Σούζυ Δούδου, Λίτσα Ζυγούρα, Μπέττυ Σαίας 2. Μηνάς Κοσμίδης 3. Τασούλα και Χριστίνα Ιωαννίδου 4. Κατερίνα Ξυνογαλά και Μένη Λάγγα 2
4
3
events
Ìáñßá Ðáõëßäïõ, Ëßá ÊáëáìðïêÜêç, ¢ííá ÔóïõêáëÜ êáé ôï æåýãïò Èåï÷áñßäç
Ï Óôáýñïò Êáæáêßäçò ìå ôï æåýãïò ¢ñôåìéò êáé ÂÜóïõ Êùíóôáíôéíßäç
Interior Ideas ÅÃÊÁÉÍÉÁ
Ôï ïpening ôùí êáéíïýñéùí åãêáôáóôÜóåùí ôçò åôáéñßáò åðßðëùí Êáæáêßäçò, Þôáí ìéá åõêáéñßá ãéá íá îåíáãçèïýí –óôá ðïëëÜ ôåôñáãùíéêÜ, åßíáé ç áëÞèåéá- äéáêïóìçôÝò, áñ÷éôÝêôïíåò áëëÜ êáé ðéóôïß ðåëÜôåò ôïõ ãíùóôïý ïßêïõ, óôéò íÝåò ôÜóåéò ðïõ åðéâÜëëåé ôï design ãéá ôï óðßôé.
ÃéÜííçò êáé ÂáããÝëçò ÂáìâÜêïò, Ðáó÷Üëçò Êáæáêßäçò, Ãéþñãïò Ðåóôñáêõëßäçò
Ï hair stylist Giorgio ìå ôçí ¢íôæåëá ÔáôåâïóéÜí
ÂÜóù ÂåñãÞ-×áôæçãåùñãßïõ, Ðáó÷Üëçò Êáæáêßäçò, ÅëÝíç ×áëÜôç
Ôæßá êáé ÉÜêùâïò ÔñõðÜíçò
Ï áñ÷éôÝêôïíáò Íßêïò Óãïõñüò Ï Óôáýñïò Êáæáêßäçò ìå ôçí ¢ííá ÔóïõêáëÜ êáé ôïí ÈùìÜ Êùíóôáíôéíßäç
events
. Μαριάννα Βαραδίνη-Νάσλα, Φαίη Αυλογιάρη, Μαίρη Λεριά, Μαίρη Αργυριάδου
TGI FRIDAY
O ELVIS ZEI!
Η έπαρχος Λαγκαδά Πόπη Καλαϊτζή με την αδελφή της Μαρίνα
Τζελίνα Καπετανέα, Μίνα Παπακωνσταντίνου, Βάσω Στάμου
Βίκυ Μιχαηλίδου, Σπύρος Σπαντίδας, Χριστίνα Κανατάκη, Ανθή Σαλαγκούδη
Χρήστος Χατζηβασιλείου, Άκης Αγιαννίδης
Και είναι hamburger! Εμπνευσμένο από τα αξεπέραστα ‘60΄ς της ανεμελιάς, των drive-ins, των πρώτων fast food, αυτών που ζωντάνεψαν στη μεγάλη οθόνη, ταινίες όπως το “Grease”, είναι το νέο rock’n’roll menu των TGI Friday στο Mediterranean Cosmos. Και ως είθισται, το απόλαυσαν πρώτοι, οι άνθρωποι και των δύο πλευρών της show biz. Γιώργος και Ανθή Λιανού
Οδυσσέας Μητσόπουλος, Μαίρη Αργυριάδου
decor
green fingers της interior decorator Δέσποινας Βασιλειάδου
Η σανσεβέρια, μοιάζει να βγήκε από το βυθό της θάλασσας με άσπρα άνθη που φυτρώνουν σαν τσαμπιά και είναι γνωστή και ως «φυτό φίδι»
Το χαρακτηριστικό του φίκου είναι το ύψος του, που μπορεί να φτάσει ακόμα και τα δύο μέτρα
Μπονσάι σημαίνει “καλό δέντρο”. Ιαπωνικής καταγωγής, στην πραγματικότητα είναι δέντρο- νάνος, έχει μεγάλη διάρκεια ζωής και τσουχτερή τιμή!
Καλλωπιστικό φυτό, η phalenopsis ή ορχιδέα θεωρείται chic φυτό και ας μην καταφέρνουν να το διατηρούν οι περισσότεροι, για πολύ καιρό, ανθισμένο! Η αλήθεια είναι πως η ευαισθησία της, ανταγωνίζεται την τιμή της
“Πράσινα δάχτυλα” έτσι αποκαλούν τους ανθρώπους που ασχολούνται με τα φυτά και έχουν το χάρισμα να τα κάνουν να μεγαλώνουν με υγεία και να ανθίζουν. Μέσα στο σπίτι, τα φυτά προσθέτουν πάντα στιλ. Αν πιστεύετε στο feng shui, προμηθευτείτε φυτά με στρογγυλά φύλλα. Σε κάθε περίπτωση, μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε για να τονίσετε μια γωνιά και να κρύψετε ή να απαλύνετε στο βλέμμα κάτι που δεν σας αρέσει.
Ανθεκτική η yucca, τόσο εντός όσο και εκτός σπιτιού. Την τιμή της, καθορίζει το μέγεθός της
Τη στελίτζια την αποκαλούν και Πουλί του Παραδείσου επειδή το άνθος της μοιάζει με κεφάλι πουλιού
Πρωτότυπος σχεδιασμός και εξαιρετικά μοντέρνο design τα κασπό-πλακάκια τοίχου της Maruja Fuentes δίνουν νέα διάσταση στη διακόσμηση. Ιδανικά για οποιοδήποτε χώρο.
Μοντέρνα κασπό σε σχήμα σκάλας για να αναδείξουμε μικρά φυτά.
style
celebrities on sunglasses Μπορεί οι έρευνες να ισχυρίζονται ότι τα παπούτσια πρωτίστως και οι τσάντες δευτερευόντως αποτελούν το στιλιστικό φετίχ των γυναικών, αλλά οι απανταχού celebrities έχουν εξάρτηση από τα γυαλιά ηλίου τους-είτε έχουν να κρύψουν “κάτι”, είτε θέλουν να προσδώσουν μια νότα μυστηρίου στην εμφάνισή τους, τα γυαλιά με υπογραφή, φυσικά, γίνονται το απόλυτο αξεσουάρ!
Από αριστερά προς τα δεξιά: 1. H Angelina Jolie επιλέγει Salvatore Ferragamo 2. H Demi Moore με τετραγωνισμένα κοκάλινα γυαλιά του Ferragamo 3. Όλοι αναρωτιόντουσαν τη μάρκα γυαλιών φοράει η Madonna στο εξώφυλλο του περιοδικού W. Mα φυσικά, D&G ! 4. H Sandra Bullock με Gucci στην καινούρια της ταινία 5. Η Jennifer Aniston, πιστή στον Tom Ford 6. H Victoria Beckham με DVF 7. H Naomi Watts με wayfarers σε λευκό χρώμα 8. Η Paris Hilton με το γνωστό Glossy του Dior 9. H Eva Longoria προτιμά τα Aviators του Dior 10. H Gwyneth Paltrow με Bottega Veneta 11. H Denise Richards χαμογελά με αυτοπεποίθηση πίσω από τα γυαλιά του Tom Ford 12. H Brooke Shields που επανήλθε δριμύτερη επιλέγει D&G 13. H σιδηρά κυρία της μόδας Anna Wintour στο London fashion week S/S 2010 με Chanel 14. H Sarah Jessica Parker στην ταινία “Sex & the City ΙΙ” με Μykita & Βernhard, με χρυσό σκελετό και καθρέφτες-κρύσταλλα 15. H Katie Holms τονίζει το girly look με Oliver Peoples 16. H Mariah Carey σε grande στιλ δια χειρός Ferragamo 17. H Sienna Miller με γυαλιά του φίλου της Tom Ford
style
style editor’s pick
Simply fabulous!
To σχεδιαστικό δίδυμο των Dolce & Gabbana δημιούργησε το τέλειο ζευγάρι γυαλιών. Στρογγυλά, κοκάλινα, σε φλούο χρώματα ήρθαν για να τα φορέσετε και να μην περάσετε απαρατήρητη! Προϋπόθεση για την αγορά τους: να έχετε τουλάχιστον άλλα δύο ζευγάρια!
Russia: Moscow, Krymskiy val street house 3, build. 2, office ¢Ð506. - Tel: +7 495 926 01 60, Tel/Fax: +7 495 926 01 61, ob: +7 906 781 67 32 e-mail: sk-rabota@mail.ru - www.studioseven.ru
Glyfada: 33, Ag. Metaxa str ( Florida Mall ), Tel: +30 210 8941772 - Pireas: 147, Kountouriotou & Vas.Georgiou, Tel: +30 210 4133695 - Thessaloniki: 11th. km. Pilea (Mediterannean cosmos), Tel: +30 2310 474244 - Petroupoli: 112, 25th Martiou str., Tel:+30 210 5018007 - Keratsini: 19, Evrou str., Tel: +30 210 4619071 - Trikala: 16, Apollonos str., Tel: +30 24310 76505 - Showroom: 4, Kazatzaki str Ag.Anargiri, Athens-Greece 135 61, Tel/Fax: +30 210 8310074 - Tel: +30 210 8310301 e-mail: info@tassosmitropoulos.com - www.tassosmitropoulos.com
style
investment pieces
Το Χρηματιστήριο της Μόδας της Αγγελικής Φίστα
Θέλετε να γίνετε μια ιέρεια του στιλ, αντί για μια απλή fashionista; Ξεπεράστε τις «τάσεις» και αποκτήστε «κομμάτια»–συλλεκτικά κλασικά κομμάτια που θα διαρκέσουν όχι μόνο χρόνια, αλλά ολόκληρες γενιές!
Η φράση «για πάντα» τα τελευταία χρόνια δε χαρακτηρίζει τα ρούχα. Η μόδα διακατέχεται από τάσεις που αλλάζουν με ιλιγγιώδεις ρυθμούς, γεγονός που παρακινείται από τα καταστήματα και τους επώνυμους οίκους που επιδιώκουν απεγνωσμένα να στριμώξουν αμέτρητα νέα look στην γκαρνταρόμπα μας κάθε χρόνο. Εμείς από την πλευρά μας, θέλουμε πάση θυσία να μάθουμε τι είναι σήμερα στη μόδα και τι θα είναι στη μόδα την επόμενη σεζόν, σπανίως όμως ρωτάμε: «Τι θα μείνει για πάντα στη μόδα;» Η ανατροπή όμως πλησιάζει: Πολλές γυναίκες αποφεύγουν το εφήμερο και επιλέγουν το διαχρονικό. Μια φίλη, ειδήμων των τάσεων, μου ανακοίνωσε πρόσφατα ότι αποφάσισε να αγοράζει μόνο κομμάτια-επενδύσεις που θα μπορούσε να κρατήσει για πάντα. «Η ντουλάπα μου είναι γεμάτη με ρούχα που δεν έχω φορέσει ποτέ μου. Αντί για 10 πράγματα που κατά πάσα πιθανότητα δε θα φορέσω ποτέ, θα μπορούσα να είχα αγοράσει ένα όμορφο πουλόβερ Balenciaga και να ήμουν πολύ πιο ευχαριστημένη.» Η πρώτη απόφαση που πήρε στη μάχη για τον «παράδεισο της γκαρνταρόμπας» ήταν να ξεχάσει τα Miu Miu patent brogues που είχε βάλει στο μάτι και να επενδύσει σε ένα ζευγάρι κλασικές γόβες με στρογγυλή μύτη Chanel. Τα Miu Miu μπορεί να είναι chic και ελκυστικά, αλλά όταν στόχος είναι η μακροβιότητα, η Chanel είναι αδιαμφισβήτητα νικητής.
Δεν μπορεί να είναι τυχαίο το γεγονός ότι, καθώς αρχίζουμε να αμφισβητούμε τον τρόπο με τον οποίο ψωνίζουμε, ξεκινά μια σεζόν πιο κλασική και θηλυκή από ό,τι έχουμε συνηθίσει τα τελευταία χρόνια. Οι «τάσεις» αντικαθίστανται από «κομμάτια» που σκοπό έχουν να εμπλουτίσουν μόνιμα την γκαρνταρόμπα μας: κολακευτικά παντελόνια, κομψά κοστούμια και μοναδικά παλτό που σε καμία περίπτωση δεν πρόκειται να ξεπεραστούν τόσο γρήγορα όσο ένα αμπίρ φόρεμα ή τα παντελόνια σωλήνες.
style
Ωστόσο, αυτή η πιο συνειδητοποιημένη προσέγγιση του shopping είναι κάτι περισσότερο από κορεσμός όσον αφορά τις τάσεις. Είναι η επιλογή ρούχων με πραγματική, μόνιμη δύναμη, είτε πρόκειται για εξαιρετικά πολυτελή είτε για βασικά κομμάτια. Είναι, επίσης, επιλογή ρούχων που δίνουν περισσότερο την αίσθηση του αυθεντικού. Οι γυναίκες δεν θέλουν απαραίτητα να επιδεικνύουν την καλή οικονομική τους κατάσταση και σχεδιαστές όπως Nina Ricci, Lanvin και Alaïa προσφέρουν έναν πολύ πιο εκλεπτυσμένο τρόπο για shopping. Είναι διαχρονικoί και πολυτελείς. Κατά κάποιον τρόπο, όμως, τέτοιες επωνυμίες δίνουν, επίσης, την αίσθηση του άπιαστου-δεν διαθέτουν πολλά κομμάτια στην αγορά, και αυτό τις κάνει εξ ορισμού ξεχωριστές. Τα κομμάτια με τέτοιες υπογραφές είναι σαν κειμήλια, πραγματικά εξαίσια ρούχα, ολότελα διαχρονικά, που περνούν από μητέρα σε κόρη. Ορισμένοι σχεδιαστές, εκτός από την εγγενή διαχρονικότητα που προσδίδουν στα ρούχα τους, έχουν συνειδητά και προσεκτικά δημιουργήσει
και την αίσθηση του πολύτιμου. Ο Alber Elbaz κατέστησε σαφείς τις προθέσεις του όταν ξεκίνησε στον οίκο Lanvin πριν από έξι χρόνια και συμπεριέλαβε στην ετικέτα κάθε κομματιού τη σεζόν στην οποία δημιουργήθηκε το σχέδιο. Οι γυναίκες λατρεύουν την αποκλειστικότητα. Παρά την απίστευτη δημοτικότητα των ρούχων Lanvin, ο Elbaz παρήγαγε μετρημένα κομμάτια προκειμένου να διατηρήσει την αίσθηση της μοναδικότητας. Ο Olivier Theyskens έκανε κάτι ανάλογο. Η δουλειά του στον οίκο Rochas τον έκανε διάσημο για τα εξαιρετικά σχεδιασμένα κομμάτια που δεν υποκλίνονταν στις εφήμερες τάσεις. Η πρώτη του συλλογή για τον οίκο Nina Ricci περιελάμβανε κομψά μίνι φορέματα σε θεσπέσια μπροκάρ υφάσματα, επιδέξια ραμμένα, καθώς και πιο casual κομμάτια σε πολυτελή υφάσματα, μερικά από τα οποία ξεχώριζαν αμέσως ως «συλλεκτικά μοντέρνα κομμάτια». Ένας πραγματικός γνώστης της μόδας δεν ενδιαφέρεται για τις τάσεις αλλά αγοράζει κομμάτια γιατί είναι σημαντικά. Η τάση δεν έχει να κάνει με καθιερωμένους τίτλους «κληρονομιάς». Νεότεροι σχεδιαστές αρχίζουν να σκέφτονται τι πραγματικά χρειάζονται οι γυναίκες στην γκαρνταρόμπα τους αντί να κατακλύζουν την αγορά με extravagant κομμάτια. Επιδιώκουν περισσότερο να προσφέρουν στις γυναίκες τα ρούχα που χρειάζονται, τα οποία, ωστόσο, τις κάνουν παράλληλα να δείχνουν μοντέρνες και σύγχρονες. Θέλουν να δημιουργούν κομμάτια που θα επιβιώσουν έπειτα από χιλιάδες τάσεις, για τα οποία μια γυναίκα μπορεί να είναι περήφανη που θα τα έχει στη ντουλάπα της για πολλά χρόνια.
beauty
Συνεργασία LANCÔME & Ιδρύματος Carla Bruni-Sarkozy Πρόσφατα η εταιρία καλλυντικών Lancôme ανακοίνωσε τη δέσμευσή της να αποτελέσει χορηγό του Ιδρύματος Carla Bruni-Sarkozy, το οποίο ιδρύθηκε την άνοιξη του 2009 και έχει στόχο να διευκολύνει την πρόσβαση στον πολιτισμό, την εκπαίδευση και τη γνώση, και να καταπολεμήσει τον αποκλεισμό και τις κοινωνικές ανισότητες. Τα προγράμματά του θα αφορούν πρωτοβουλίες προς τις πλέον ευάλωτες κοινωνικές ομάδες που μειονεκτούν λόγω κοινωνικού και οικονομικού υπόβαθρου, εθνικής προέλευσης ή νοητικής υστέρησης και σωματικής αναπηρίας. Το Ίδρυμα Carla Bruni-Sarkozy περιλαμβάνει διάφορα προγράμματα, τα οποία έχουν σχεδιαστεί, για την ενίσχυση του αγώνα κατά του αναλφαβητισμού, την πρόσβαση στις τέχνες και τον πολιτισμό, την ψηφιακή αλληλεγγύη μέσω της δωρεάν επικοινωνίας ποιοτικού καλλιτεχνικού περιεχομένου και, τέλος, την πρόσβαση μαθητών που προέρχονται και από τα πιο χαμηλά κοινωνικά στρώματα σε κορυφαίες σχολές καλών τεχνών. Η Lancôme επέλεξε να υποστηρίξει αυτό τον τελευταίο σκοπό, δεδομένου ότι πιστεύει ακράδαντα πως η εκπαίδευση παίζει θεμελιώδη ρόλο στην ανάπτυξη νέων ταλέντων. Η δέσμευση αυτή συμβαδίζει απόλυτα με τη φυσική σχέση της μάρκας με τον κόσμο της τέχνης και της ομορφιάς, ενώ παραμένει συνεπής στη δέσμευσή της: να συνοδεύει κάθε γυναίκα ή άνδρα στον αγώνα τους για προσωπική ολοκλήρωση, με τρόπο ώστε να ανακαλύπτει τον πλούτο της προσωπικότητάς του. Το πρόγραμμα αυτό που ονομάζεται «Lancôme Revelations» απευθύνεται σε τελειόφοιτους μαθητές γαλλικών λυκείων που βρίσκονται σε υποβαθμισμένες περιοχές. Για πολλούς από αυτούς τους μαθητές, εξαιτίας της έλλειψης μέσων, ενημέρωσης ή ακόμα και του αυτό – αποκλεισμού, οι σπουδές στον κλάδο των τεχνών φαντάζουν αδιανόητες. Η αποστολή του προγράμματος είναι να ενημερώνει αυτούς τους μαθητές για τα δημιουργικά επαγγέλματα, να αναδεικνύει τις καλλιτεχνικές τους δεξιότητες, να αποκαλύπτει το πραγματικό τους
ταλέντο και να τους υποστηρίζει στην πορεία των σπουδών τους. Ο στόχος: να ανοίγει νέους ορίζοντες. Το πρόγραμμα «Lancôme Revelations» θα υποστηρίξει τους μαθητές καθ΄όλη τη διάρκεια του σχολικού έτους: - Επιτρέποντάς τους να ανακαλύψουν τα διάφορα δημιουργικά επαγγέλματα: αρχιτέκτονας, σχεδιαστής επίπλων, γραφίστας, μακετίστας, αρχιτέκτονας τοπίου, φωτογράφος, σχεδιαστής μόδας κ.λπ. - Βοηθώντας τους να ανακαλύψουν τα επαγγέλματα που ταιριάζουν περισσότερο στις προσωπικές δεξιότητες και τις φιλοδοξίες τους - Διοργανώνοντας καλλιτεχνικά εργαστήρια, στο πλαίσιο των οποίων οι καθηγητές θα προσκαλούν εξωτερικούς εισηγητές, οι οποίοι θα μοιράζονται την εμπειρία και τις γνώσεις τους - Προσφέροντας κάθε μήνα θεματικές επισκέψεις, οι οποίες θα αφορούν τον πολιτισμό και τις τέχνες - Προσφέροντας εξατομικευμένες συνεδρίες επαγγελματικού προσανατολισμού: για παράδειγμα μέσα από επισκέψεις σε σχολές καλών τεχνών - Βοηθώντας τους μαθητές να προετοιμαστούν για τις εισαγωγικές εξετάσεις των καλύτερων σχολών καλών τεχνών. Κατά το πρώτο έτος του προγράμματος, από την υποστήριξη που προσφέρει η Lancôme θα ωφεληθούν περίπου είκοσι λύκεια, τα οποία βρίσκονται σε υποβαθμισμένες κοινότητες σε όλη τη Γαλλία. «Κατά την άποψή μου, η Lancôme συμβολίζει την επιτομή της γαλλικής ομορφιάς. Το γεγονός αυτό καθιστά τη μάρκα ιδανικό συνεργάτη σε ένα πρόγραμμα που έχει σχεδιαστεί, για να δείχνει στους νέους που αντιμετωπίζουν δυσκολίες, ότι το να επιδιώξουν μία καριέρα στον τομέα των τεχνών είναι εφικτό και ότι η τέχνη και ο πολιτισμός προσφέρουν πολλές μελλοντικές δυνατότητες και ευκαιρίες σταδιοδρομίας σε συναρπαστικά επαγγέλματα. Ο στόχος μας είναι να προσφέρουμε ίσες ευκαιρίες, ίδιες ελπίδες σε όλους και, πάνω απ’ όλα, να συμβάλλουμε στην προσωπική ανάπτυξη και ολοκλήρωση.» σχολίασε η Πρώτη Κυρία της Γαλλίας, για το νέο πρόγραμμα.
Ολική Επαναφορά
PART I
H αντίστροφη μέτρηση έως τις λαμπερές νύχτες της παραμονής των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, έχει ήδη ξεκινήσει! Μη σας ξεγελά ο καιρός και οι υψηλές μέχρι στιγμής θερμοκρασίες: κινδυνεύετε να βρεθείτε απροετοίμαστη και...θαμπή, όταν θα θέλετε να καταπλήξετε τα πλήθη με το τέλειο δέρμα σας και τα ξεκούραστα δίχως μαύρους κύκλους μάτια σας! Το πρώτο μέρος του αφιερώματός μας, στόχο έχει να σας ενημερώσει και να σας... αγχώσει!
beauty 1. Με δείκτη αντηλιακής προστασίας 15, η κρέμα Youth Surge της Clinique, έχει αντιγηραντική και ενυδατική δράση 2. 15 λεπτά χρειάζεται η μάσκα Turnaround της Clinique για να “αναποδογυρίσει”, όπως υπονοεί το όνομά της, τη θαμπή εικόνα του δέρματός σας!
1
2
Αριστερά: Το θυμαρίσιο μέλι γίνεται μάσκα
ιδανική για κανονικές και ξηρές επιδερμίδες, από την Korres Κάτω: Μάσκα με γιαούρτι, για αφυδατωμένες αλλά λιπαρές επιδερμίδες από την Korres στα φαρμακεία
Πρακτικές σε συσκευασίες μονοδόσεων, οι μάσκες της Skin Vitals από τα Sephora ανταποκρίνονται σε κάθε πιθανό πρόβλημα και κάθε πιθανή ανάγκη της επιδερμίδας! Για ομοιόμορφο δέρμα χωρίς δυσχρωμίες, με βιταμίνη C για λάμψη, για καθαρισμό, για peeling, για τα μάτια, για Ο,ΤΙ πραγματικά χρειάζεστε!
Δροσερή και καταπραϋντική κρέμα ματιών με εκχυλίσματα elderflower, από τα The Body Shop
Διαλέξτε τη μάσκα προσώπου που καλύπτει τις δικές σας ανάγκες: με μέλι και βρώμη για καθαρισμό, λείανση και ενυδάτωση, με πηλό και καολίνη, αυτοθερμαινόμενη για βαθύ καθαρισμό, από τα The Body Shop
beauty
1
3
4
5
1. Για τα βλέφαρα αλλά και το περιβόητο “πόδι της χήνας” η All About Eyes Rich της Clinique, είναι η κρέμα ματιών για απόλυτη περιποίηση αυτής της τόσο ευαίσθητης περιοχής 2. Aπαλό γαλάκτωμα καθαρισμού με καταπραϋντική αλόη και ελαφριάς υφής ενυδατική κρέμα με δείκτη προστασίας για ευαίσθητες επιδερμίδες από τα The Body Shop 3. Αντιγηραντικός ορός της La Prairie, βασισμένος στην κυτταρική λετουργία του δέρματος 4. Η ελαφριάς υφής κρέμα-ορός Idealist της Estee Lauder, υπόσχεται πιο σφιχτούς πόρους, πιο λεία και λαμπερή επιδερμίδα 5. Το απόλυτο σύστημα για την περιοχή των ματιών, ακούει στο όνομα EYELIPLEX-2 και το βρίσκουμε στα Sephora: μοιάζει με κουτάκι φακών επαφής και περιέχει δύο κρέμες, μία για το πρωϊ, για τις σακκούλες και τους μαύρους κύκλους σε μορφή τζελ και μία κρέμα βαθιάς περιποίησης και θρέψης για το βράδυ
2
beauty
Μπορεί τα γλυκά να επιβαρύνουν τη σιλουέτα μας αλλά όταν θέτουν τις πολύτιμες ιδιότητες και τα σαγηνευτικά τους αρώματα στην υπηρεσία των προϊόντων περιποίησης γίνονται μάσκες και peeling από την BABOR! Δοκιμάστε τα αμυγδαλωτά με μέλι, την κρεμ καραμελέ και την πραλίνα, χωρίς τις τύψεις των θερμίδων! Σε επιλεγμένα ινστιτούτα αισθητικής.
1
2
1. Συμπυκνωμένη δράση για τις βαθιές ρυτίδες και τοπική επάλειψη από την SBT και τη σειρά Cell Culture 2. To χαβιάρι, το σήμα-κατατεθέν συστατικό της μπλε σειράς της La Prairie, σε μορφή ορού για τα μάτια 3. Αντίδοτο κατά του χρόνου που δρα στην περιοχή των ματιών, είναι ο ορός ματιών της Sampar και βασίζεται στα βιοπεπτίδια. Στα Sephora 4. Συμπυκνωμένος ορός από τη σειρά Even Better Skin Tone της Clinique που καταπολεμά τις δυσχρωμίες, δυσάρεστο επακόλουθο της ηλικίας, της ηλιακής ακτινοβολίας και ορμονικών διαταραχών 5. Τo serum της σειράς Derm AOX της LaRoche-Posay, σας περιμένει στα ράφια των φαρμακείων! Με εντατική δράση κατά της γλυκόλυσης και της οξείδωσης, καταπολεμά τις ρυτίδες και χαρίζει λάμψη τζελ και μία κρέμα βαθιάς περιποίησης και θρέψης για το βράδυ
3
4
5