Nuestra Señora del Topo by VOX STUDIO

historia, novena e indulgencia

2011, Primera Edición EDICIÓN CONMEMORATIVA DEL CUARTO CENTENARIO

Título original: Nuestra Señora del Topo. Historia, novena e indulgencia. ISBN: 000-0000-’00000 Carátula: Nuestra Señora del Topo. Óleo.

NOVENA DE NUESTRA SEÑORA DEL TOPO: PUEDE IMPRIMIRSE Bogotá, Agosto 3 de 1958 JOSE RESTREPO POSADA Regist. resp. Fol. 52 No. 737

Editado por la COFRADÍA DE NUESTRA SEÑORA DEL TOPO Textos: Teresita Posada de Rueda Diseño, diagramación e impresión: Juan Carlos Ramos Hendez www.voxstudio.org Fotografía: JUAN CARLOS RAMOS HENDEZ, Ninguna parte de esta publicación puede ser rerpodiucida, almacenada o trasmitida, en ninguna forma o por ningún medio electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otros,sin previo permiso por escrito del editor. Impreso en Colombia/ Printed un Colombia

introducción

A continuación publicamos la carta de solicitud de Bendición Apostólica a Su Santidad Benedicto XVI con motivo del Cuarto Centenario de la milagrosa renovación de la imagen de Nuestra Señora del Topo; y su respuesta desde la Santa Sede: Bogotá D.C, noviembre 1 de 2009 Su Santidad BENEDICTO XVI Sumo Pontífice Ciudad del Vaticano Su Santidad: Respetuosamente saludo a su Santidad con las palabras de San Pablo, deseándole gracia y paz de Nuestro Señor Jesucristo, por sus grandes enseñanzas, su testimonio de vida, la orientación y la esperanza que nos imparte. Conocedora de las grandes penurias de su juventud y de su gran sencillez característica sobresaliente de su vida, me atrevo a dirigirme a su Santidad, como ferviente devota de Nuestra Señora bajo la advocación del Topo y presidenta representante de su Cofradía. El objetivo principal de esta carta es poner en su conocimiento un milagro de amor maravilloso, con el que Nuestra Señora, la Virgen María, bendijo nuestra sufrida patria hace 400 años, prodigio que se encuentra debidamente sustentado por va-

nuestra señora del topo

liosos documentos de este tiempo, que reposan en el archivo capitular de la Catedral Primada de Bogotá, y otras publicaciones diferentes y acreditadas de nuestra historia, que se encuentran en distintas bibliotecas públicas y privadas, así como por testimonios trasmitidos de generación en generación por fieles, de distintas épocas. Desde que aconteció el milagro, gente sencilla y también importantes personajes, han garantizado con diferentes alusiones, la veracidad de este magno acontecimiento, como el Señor Obispo Lucas Fernández de Piedrahita, José Manuel Groot, historiador reconocido sobre la historia eclesiástica y civil del Nuevo Reino de Granada, el Señor Arzobispo Claudio Álvarez Quiñones, patriarca de las Indias, José Ignacio Perdomo, el historiador Nicolás Bayona Posada, también en el campo artístico y litúrgico, Don José de Cascante, Don Juan de Herrera, otro importante testimonio en un sinnúmero de réplicas del cuadro que se encuentra en iglesias y casas particulares, y en el último tiempo una importante ponencia sobre este milagro y su influencia a través de nuestra historia fue presentada en Julio de 1992, en el XI Congraso Mariologico de Huelva, publicado en revista de la Academia Colombiana de Historia Eclesiástica, en 2004 y donde se hizo un reconocimiento especial a la familia Posada por la conservación y divulgación ininterrumpida durante 150 años, de esta devoción, Monseñor Fernando Piñeros Rocha y

historia, novena e indulgencia

mucho testimonios mas, que haría interminable esta carta. Esta maravillosa y sorprendente historia de Nuestra Señora se remonta a la llegada los Españoles al continente Americano. En esa época, en una hermosísima región colombiana, conocida como Topo, habitaban los indígenas Muzos, belicosos y antropófagos, poseedores y guardianes de las minas de esmeraldas consideradas las mejores del mundo; ellos con el auxilio de Dios, fueron catequizados por el Doctrinero Fray Francisco Párraga quien apoyado en un cuadro de Nuestra Señora de las Angustias, venció todas las grandes dificultades, entre otras, la del idioma y les inculcó los mas nobles sentimientos cristianos. Un día domingo los nativos se dieron cuenta que la pequeña Ermita se estaba incendiado y allí habían colocado el cuadro de su querida madre celestial, el cual aun que se hallaba deteriorado por el clima y el paso del tiempo, constituía su gran tesoro por eso presurosos corrieron cántaros, chorotes y con cuanto pudieron para apagar el fuego, pero al llegar su estupor fue incalculable pues solo había grandes resplandores de luz que emanaban del cuadro. El prodigio se repitió varias veces y se obtuvieron grandes favores de Nuestra Señora, por lo que su fama pronto creció y llegó al oído del conquisatador Don José García Varela, quien después de com-

nuestra señora del topo

probar el milagro, se lo comunicó al Señor Arzobispo Bartolomé Lobo Guerrero quien ordenó una exhaustiva y minuciosa investigación y en 1610, mandó trasladar el cuadro a Santa Fé, el cual fue recibido con gran pompa y tan grandes beneficios concedió la Santísima Virgen, que muy pronto se adhirieron un sinnúmero de creyentes. Desde enyonces se encuentra entronizada en la Catedral primada de Bogotá, y allí continua bendicioendo y concediendo verdaderos milagros a sus devotos. El 1 de Noviembre de 1664, el soberano Pontífice Alejandro VII por medio de una Bula aprobó la Cofradía de Nuestra Señora del Topo a la que pertenecieron el ilustrísimo Señor Arzobispo, el Venerable Capítulo, casi todo el clero de la Arquidiócesis, los Reyes de España, Virreyes, importantes personajes e inmenso número de fieles, y concedió abundantes indulgencias a sus miembros. Lamentablemente con la Independencia de España en 1810, la devoción general decayó casi completamente, porque la inmensa mayoría asociaban a Nuestra Señora del Topo con los españoles y en ese momento no querían ninguna cosa de ellos. En 1854, un ferviente devoto, el Capitan Leonidas Posada Gutiérrez, cuando se encontraban cumpliendo una misión patriótica, le hirieron gravemente y cuando se vio en un verdadero peligro de muerte por estar desprotegido, rodeado y per-

historia, novena e indulgencia

seguido por sus enemigos, recordó las enseñanzas recibidas y se encomendó a Nuestra Señora del Topo prometiéndoles que su salía con vida de esta penosa, complicada y difícil situación, el y sus descendientes conservarían , promulgarían la devoción y se encargarían de mandar celebrar anualmente la novena a partir del 29 de octubre y celebrar la fiesta el 7 de noviembre y para gloria de Dios y grandeza de tan excelente Intercesora, a Leonidas no lo encontraron a pesar de haberse refugiado en una choza en ruinas donde fue buscado cuidadosamente por sus enemigos y pudo salvarse. La bondadosa, oportuna y eficaz colaboración del Presidente Honorario de la Cofradía, Excelentisimo Señor Cardenal, Pedro Rubiano Sáenz, nos ha abierto su paternal corazón y las puertas de su atareado despacho, para oírnos, planear y ejecutar cada año con mayor solemnidad la novena. El ha celebrado varias eucaristías, en reunión con sacerdotes de su jurisdicción, ha permitido hablar de este milagro con el fin de llevar adeptos al amparo de Nuestra Señora y bajo su sabia dirección estamos planeando festejar el 7 de noviembre de 2010, de la mayor forma posible los 400 años de tan magna manifestación. Solo con la intercesión de Nuestra Señora ante el trono del Altísimo y la valiosa colaboración de Su Santidad podremos recibir la herencia que Nuestro Señor Jesucristo nos dejo.

nuestra señora del topo

En años anteriores su Santidad Pablo VI y su Santidad Juan Pablo II , oraron en el santuario de nuestra señora en la Catedral y ahora sería incalculable el valor que tendría poder recibir de su Santidad, la Bendición Apostólica que usted prodiga y su fuera posible, conceder alguna indulgencia por estos 400 años de tan magnífica compañía del cuadro en Bogotá que ha inspirado tan gran acercamiento religioso. Que Dios, que es Dios de Paz y amor llene a Su Santidad con su gracia y el Espíritu Santo lo ilumine en su misión, con las peticiones que continuamente elevamos los miembros de la Cofradía. Su fiel seguidora, Teresita Posada de Rueda Presidenta Cofradía Nuestra Señora del Topo Bogotá, Colombia.

Página Siguiente: Carta de S.S. Benedicto XVI a la Cofradía de Nuestra Señora del Topo. Páginas 10 y 11:. Decreto Pontíficio de Indulgencia por el Jubileo de Nuestra Señora del Topo.

historia, novena e indulgencia

La imagen de Nuestra Señora del Topo* Óleo sobre madera, siglo XV de estilo bizantino. Aparece representada la Piedad: Nuestra Señora contempla a Cristo muerto, sosteniéndolo en sus brazos. La Virgen está vestida con toca y manto azul oscuro, tiene aureola sobrepuesta elaborada en oro con piedras preciosas engastadas; en la parte superior remata una cruz que contiene reliquias de santos. La imagen de Jesucristo tiene sobrepuestas potencias de oro con esmeraldas y perlas engastadas. La daga que atraviesa el corazón de la Virgen es en plata dorada con piedras preciosas engastadas en el mango. *Imagen de la portada

nuestra señora del topo

Obligaciones de las Cofrades 1. Encomendar en sus oraciones y hacer participes de sus buenas obras a todos los hermanos de Nuestra Señora del Topo, vivos y difuntos. 2. Confesar y comulgar para la fiesta de Nuestra Señora del Topo. 3. Asistir si fuera posible a la novena de Nuestra Señora del Topo, a la fiesta y al funeral de los hermanos difuntos 4. Promover e culto y devoción a Nuestra señora del Topo e interesarse por el aseo y ornato de la capilla. 5. Contribuir cada año con la limosna para los gastos de la fiesta.

Indulgencias

Concedidas a los hermanos de Nuestra Señora del Topo por su santidad Alejandro VII con una Bula de fecha 1º de Noviembre de 1664 • Indulgencia plenaria en cada uno de los Domingos de noviembre en que se celebra la novena. • Otra indulgencia plenaria el día de la entrada a la cofradía, confesándose y comulgado. • Otra indulgencia plenaria, remisión de todos los pecados en el artículo de la muerte, confesándose y comulgando y si no puede invocando el nombre de Jesús con la boca o con el corazón dando seña de arrepentimiento.

historia, novena e indulgencia

• Otra indulgencia plenaria y remisión de pecados visitando esta Santa Iglesia (Catedral) en el último día de la fiesta, pidiendo a Dios por la extirpación de las herejías, exaltación de la Iglesia paz y concordia entre los cristianos y salud del Pontífice. • Siete años y siete cuarentenas de perdón en los tres domingos de la novena y en los días de Nuestra Señora, Santa Ana, Santa Isabel Patrona, Domingo de Resurrección y San Idelfonso, rogando por lo dicho. • Siete días de perdón por cualesquiera obra piadosa o de misericordia y por cualesquiera asistencia a las funciones de esta Santa Iglesia y rezando por las almas del purgatorio. Dadas en Roma, en Santa María la Mayor, a 1º de Noviembre de 1664

Advertencias • Cuando muera algún hermano, trayendo la patente, se le mandarán decir dos misas por su alma. • Cuando muriere algún hermano de Nuestra Señora del Topo, se dará noticia de ello al capellán para que el alma del finado hermano sea encomendada a Dios en las misas que se celebrarán en la Capilla de Nuestra Señora y en las oraciones de lo otros hermanos vivos.

Consejos a los Cofrades 1. Levantarse temprano pensando en Dios y en maría Santísima, de Suerte que para ellos sea la

nuestra señora del topo

primera palpitación del corazón, el primer pensamiento y la primera palabra . 2. Rezar las oraciones cristianas al levantarse y al acostarse 3. Meditar todos los días un rato en algunas de las verdades eternas. 4. Examinar todos los días la conciencia y procurar cada día evitar todo pecado y corregirse algún defecto. 5. Leer todos los días algunos renglones en algún libro piadoso como la vida de un santo. 6. Hacer todos los días la visita al Santísimo Sacramento y la Comunión espiritual. 7. Rezar todos los días el Rosario. 8. Santificar los días de fiesta con buenas obras. 9. Recibir con frecuencia y provecho los santos Sacramentos de la Penitencia y Eucaristía. 10. Ejercitarse con gran cuidado en la pureza, humildad, paciencia, dulzura, mansedumbre, caridad, honradez, aseo, laboriosidad y demás virtudes cristianas.

Advertencia Ninguna de las obligaciones y prácticas que se aconsejan a los miembros de ésta confraternidad obliga bajo pecado. Pueden ser miembros de esta hermandad no solo los habitantes de Bogotá sino los de cualquier otra parte.

historia, novena e indulgencia

Consagracion de los Hogares a Nuestra Señora del Topo Piadosísima Virgen María, Madre Admirable, consuelo de los afligidos: son muchos los apelativos a los que te has hecho acreedora por tus innumerables cualidades y por las que mereciste que Dios te escogiera para que en tu hogar naciera y creciera tu Hijo, Salvador del mundo, Jesús Nuestro Señor. Pero tu corazón misericordioso y maternal no se agotó en tan alta misión. Por el contrario, cumpliendo la voluntad de tu Hijo, adoptaste a todos los hombres para ser el faro de luz que nos lleve al Reino de los Cielos, guiándonos con tus virtudes, consolándonos y fortaleciéndonos con tu amor. Madre Santísima, de muchas formas nos has demostrado tu amor. Con gran esplendor te renovaste en un cuadro en la región del Topo. Con extraordinario poder escondiste y protegiste a Leonidas para salvarle la vida y cada año son tantas las bendiciones que nos mandas, que ni siquiera nos damos cuenta. Por eso Madre querida, hoy venimos a consagrarte nuestros hogares, a pedirte humildemente que nos acompañes en este peregrinar y que nos enseñes a ser buenos padres, hijos, esposos y verdaderos hermanos de nuestro prójimo, para que de tu mano santísima podamos llegar hasta Dios nuestro Padre. Amén.

nuestra señora del topo

NOVENA A NUESTR A SEÑOR A DEL TOPO (Para rezar del 29 de octubre al 6 de noviembre)

PATRONA DEL VENERABLE CAPÍTULO METROPOLITANO Señal de la Cruz †

Acto de contrición Piadosísimo Señor, muerto por nuestros pecados y yacente en el regazo de tu Madre santísima: a Ti acudo con el corazón contrito y humillado, recordando mi pasado cargado de pecados y delitos. No desoigas la voz de esta oveja perdida que, como el hijo pródigo, vuelve a Ti desde la lejana y tenebrosa región del pecado. Mi dolor es tanto mayor cuanto de Ti sólo he recibido beneficios sin cuento del alma y del cuerpo, y yo he correspondido a tu providencial bondad, que hace llover sobre justos y pecadores, con mi repetida inconstancia e ingratitud. Envía tu luz y tu verdad, para que, iluminada mi mente y robustecida mi voluntad, vea el mal que cometí y el bien que dejé de hacer, para que donde abundó el delito sobreabunde la gracia. Lo que a mí me falta súplanlo los méritos infinitos de tu muerte redentora, mediante los cuales espero obtener tu perdón y la gracia para corregir mis malas costumbres, desarraigar mis pasiones dominantes y perseverar hasta el fin en el bien y en tu santo servicio. Amén.

historia, novena e indulgencia

Oración para todos los días Virgen santísima del Topo, cuya venerable imagen es la primera renovada en Colombia, patrona de nuestros prelados y del Capítulo Primado, milagrosa abogada, intercesora infalible de tus devotos: míranos postrados ante ti para renovarte en esta Novena la consagración de nuestras almas, el filial voto de nuestra ciudad capital y el culto fervoroso que te rindieron nuestros antepasados —que hoy duermen el sueño de la paz—, para quienes fuiste siempre faro de luz, consuelo en sus penas, refugio y socorro en sus necesidades. Nuestros pecados llevaron al suplicio del Calvario a tu Hijo Divino, y por ellos, amantísima Madre, fuiste traspasada por siete espadas de dolor y hecha Corredentora del género humano. Así como tú afrontaste el dolor de pie ante la Cruz y contemplaste en tus manos el rostro exánime y lívido del Redentor de los hombres, enséñanos, Señora, a seguir tu ejemplo y así aceptar valientemente las penas y sufrimientos que el Señor se sirva enviarnos, y a expiar con ellos nuestras faltas, que merecieron el precio de la Sangre de un Dios. ¡Oh feliz culpa —podemos exclamar—, que valió a la humanidad pecadora semejantes Redentor y Corredentora! Te pedimos, Madre del Topo, nos alcances del trono del Altísimo, por tu intercesión, la gracia

nuestra señora del topo

que te pedimos en esta Novena (pídase la gracia) y especialmente la paz del país y la restauración material y espiritual de esta basílica, para que, después de honrarte filialmente en la tierra, podamos recibir el galardón deseado en la bienaventuranza eterna. Amén.

historia, novena e indulgencia

VILLANCICO A NUESTRA SEÑORA DEL TOPO «A LA FUENTE DE BIENES» Juan de Herrera (1670 – 1738)

A la fuente de bienes, al mar de gracias que al orbe todo junto eleva, admira y pasma, vengan las almas. Coplas: A la imagen de María honor, gloria, timbre, guarda, que dibuja vivamente quejas, dolor, llantos, ansias, vengan las almas. A la que es de las piedades flor, compendio, cifra nata, pues en Ella hallan los hombres perdón, luz, remedio, gracia, vengan las almas. A la que con beneficios prende, eleva, trae, arrastra, digna de ser de los orbes clarín, trompa, lengua, fama, las almas vengan, vengan las almas.

nuestra señora del topo

A la que en misericordias brilla, luce, reina, campa, siendo en remediar miserias una sola especial vara, las almas vengan, vengan las almas.

LETRA A NUESTRA SEÑORA DEL TOPO José de Cascante (1650 – 1702)

No sé si topo con la dicha que busco por vida mía. O soy un topo, o la hallé —¡vive Cristo!—, pues no sé cómo hoy de manos a boca di con María. Si hallo, al buscar la gloria, de pena un colmo, con la dicha que busco no sé si topo. Mas, si pena un amante, Dios amoroso, o topé con la gloria o soy un topo. En María hallo penas y en Ella gozos;

historia, novena e indulgencia

¿queréis ver de qué suerte? Pues no sé cómo. Qué en decir que quien pena, pena gozoso; y aplicado a María, no sé si topo.

Salve Regina Dios te salve, Reina y Madre de Misericordia. vida, dulzura y esperanza nuestra; Dios te Salve. A ti clamamos los desterrados hijos de Eva; a ti suspiramos gimiendo y llorando en este valle de lágrimas. Ea, pues, Señora abogada nuestra, vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos; y después de este destierro, muéstranos a Jesús, fruto bendito de tu vientre. ¡Oh clemente, oh piadosa, oh dulce Virgen María! V/: Ruega por nosotros Santa Madre de Dios. R/: Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor Jesucristo.

nuestra señora del topo

Este libro se terminó de imprimir el día 7 de Octubre Fiesta de Nuestra Señora del Rosario. Edición Conmemorativa de los 400 años del traslado de la imagen a la Catedral Primada de Colombia año 2011