Revista PLAYERAS.COM.MX

Page 1

Dummy para venta de espacios

Dummy para venta de espacios

La revista especializada del mundo de las playeras en MĂŠxico.

Dummy para venta de espacios


TU PUBLICIDAD AQUÍ


Directorio

Editorial

La revista especializada del mundo de las playeras en México.

DIRECTOR GENERAL DIRECTOR ADJUNTO Gerardo Vázquez D. C. Leonardo Caro D. C. e-mail: gerardo@playeras.com.mx e-mail: leonardo@playeras.com.mx

DIRECTOR EDITORIAL Gerardo Vázquez D. C. e-mail: gerardo@playeras.com.mx DIRECTOR ADJUNTO Leonardo Caro D. C. e-mail: leonardo@playeras.com.mx COORDINADOR DE FOTOGRAFÍA Emelia Dominguez G. ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA José Flores Germán EDITORA Emelia Dominguez Goya COORDINADOR EDITORIAL Xocè Flores Germán REDACCIÓN Drucila Ágora - Ahurei F. Hayward CORRECCIÓN DE ESTILO Emelia Dominguez G. DIRECTORA DE ARTE Emelia Dominguez G. EDITORES GRÁFICOS Emelia Dominguez G. - Xocè Flores G. DISEÑO GRÁFICO Leonardo Monterrubio - Ricardo Rojas.

COORDINADOR WEB Xocè Flores Germán webmaster@playeras.com.mx ASISTENTE WEB Emelia Dominguez Goya REDACCIÓN Drucila Ágora - Ahurei F. Hayward CORRECCIÓN DE ESTILO Emelia Dominguez G. ARTE Y DISEÑO WEB DIRECTORA DE ARTE Emelia Dominguez G. EDITORES GRÁFICOS Emelia Dominguez - Xocè Flores G. DISEÑO GRÁFICO Amnesia D.P. ILUSTRACIÓN Arturo Sánchez Cuéllar CONSULTOR SQL Gregorio Flores G. CONSULTOR PHP Christian Castiñeira página: www.playeras.com.mx e-mail: info@playeras.com.mx

e-mail: revista@playeras.com.mx Servicio de Hosting manejado por NSI México para Playeras.com.mx®. Impreso en Talleres Gráficos EJAG s.a. Contacto y soporte técnico de Ángel el 28 de Enero de 2008 con un tiraje de Martínez. Taza de transferencia men8,500 copias. sual de datos: 9.6GB soportados.

PLAYERAS.COM.MX®: LA REVISTA ESPECIALIZADA DEL MUNDO DE LAS PLAYERAS EN MÉXICO. ES UNA PUBLICACIÓN BIMESTRAL DE PLAYERAS.COM.MX®: JACARANDAS #42, JARDINES DE SAN MATEO, NAUCALPAN DE JUÁREZ. ESTADO DE MÉXICO. TELÉFONOS: (55) 1041-4105 Y 3640-4086. CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO EN TRÁMITE. EDITADO POR SERVICIOS GRÁFICOS AMNESIA D.P., PARQUE SAN PABLO, CONDOMINIO 1, INT. 5-D, TULTITLÁN DE MARIANO ESCOBEDO. ESTADO DE MÉXICO. IMPRESO EN TALLERES GRÁFICOS EJAG, BLVD. TULTITLÁN PONIENTE 128, INT. 18, COL. BOSQUES DE TULTITLÁN, TUTLTITLÁN, ESTADO DE MÉXICO. AUTO DISTRIBUIDO POR PLAYERAS.COM.MX® A TODO EL TERRITORIO MEXICANO. FECHA DE IMPRESIÓN: 28 DE ENERO DE 2008. PRINTED IN MEXICO. LOS ARTÍCULOS Y TODO EL CONTENIDO EDITORIAL SON RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y NO REFLEJAN NECESARIAMENTE EL PUNTO DE VISTA DE LA REVISTA. PLAYERAS.COM.MX® NO SE HACE RESPONSABLE DEL CUMPLIMIENTO DE LAS OFERTAS DE SUS ANUNCIANTES. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LAS IMÁGENES QUE FORMAN EL CONTENIDO DE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. © 2008 Playeras.com.mx® Todos Los Derechos Reservados

EN PORTADA CRÉDITOS DE LA PORTADA

Desde su concepción hasta su empacado final, las playeras son un arte que ha prevalecido al paso del tiempo, la moda y los cambios sociales y políticos de la historia de la humanidad. Aún hoy día sorprende a propios y ajenos que esta sencilla prenda haya alcanzado el grado de ícono de la sociedad moderna, consumista y de poco arraigo a alguna clase de tradición. Sin embargo, la playera ahi está, inmutable en su escencia básica y presente en todo momento de la historia. Con playeras cubrimos nuestra fragilidad contra los elementos del ambiente al tiempo que hacemos una declaración al mundo. ¿Quién no tiene una playera que evoque algún lugar remoto - o cercano - que ha visitado? En conciertos, exposiciónes y otras formas de la expresión del sentir humano se puede adquirir esta prenda para celebrarlo, promoverlo y recordarlo. Estampadas o lisas, con bordado o peluche, las playeras son el símbolo de nuestra creciente sociedad de contrastes que, lejos de desechar este trozo del pasado, busca alentarlo en las formas más inverosímiles que se pueda uno imaginar. Hoy iniciamos un viaje a través del momento histórico que nos ha tocado vivir y presentamos lo que, a nuestro parecer, resulta un mundo inagotable, lleno de fantasía y tecnología sin dejar de lado la tradición y la nostalgia por lo pasado. Playeras.com.mx®, la revista del portal de internet más importante en el mundo de las playeras en México, se estrena en este número celebrando la diversidad que existe en el mundo, cuando de vestir se trata. Todos somos diferentes, únicos e irrepetibles, pero al final del día todos deseamos sentarnos cómodamente a descansar en una cómoda playera con nuestro motivo favorito. Playeras.com.mx®: De playeras, lo que quieras. Emelia Dominguez Goya


Contenido historia

6

Lacoste

deportes

14

el mejor equipo

cultural

10

moda contra el SIDA

tecnología

24

playeras electrónicas

tu negocio

18

serigrafía paso a paso

directamente sublime

30

28

De rojo cuando me enojo


TU PUBLICIDAD AQUÍ


Historia de la

Playera E

n la historia de la moda ninguna prenda de vestir como la camiseta ha dado tantas alegrías y beneficios a la industria textil. Su sencillo patrón, en forma de T mayúscula -por eso en inglés se llama T-shirt-, ha dado la vuelta al mundo y ha cambiado la manera de vestir a más de una persona.

Versátiles y de larga vida, se utilizan para acudir al trabajo, para salir con los amigos, para hacer deporte y también para dormir. La camiseta, un básico que abandera las actuales tendencias de la moda. Tan popular e imprescindible como los pantalones vaqueros, la camiseta viste a gran parte de la humanidad, eso sí, con tilde propio e intransferible, gracias a los logotipos y mensajes personalizado Tela con mucha historia Desde que Marlon Brando, en la película “Un tranvía llamado deseo”, luciera como nadie la básica y clásica camiseta blanca de manga corta y James Deen la vistiera debajo de una cazadora de cuero en el filme “Rebelde sin causa”, esta prenda ha escrito una de las páginas más memorables de la historia de la moda. De origen humilde, con pasos cortos, pero firmes, la camiseta se ha convertido en la protagonista principal de la pasarela y en la estrella de los escaparates de todo el mundo. Los soldados, en la Edad Media, la utilizaban para evitar el roce con la armadura, los nobles para evitar que el sudor manchara su impecables trajes y los deportistas para entrenar. A principios del siglo XX, la camiseta se utilizó como prenda básica interior para protegerse del frío y cubrirse el cuerpo a módico precio, mientras que en la I Guerra Mundial formó parte del uniforme de los marines. De cenicienta pasó a ser princesa de la mano de Coco Chanel. La rescató y colocó con vistas al exterior, allá por la década de los 30. La diseñadora se encargó de darle el protagonismo que se merecía decorándola con rayas azul marino y alargando su manga. Luego, en 1962, Christian Dior la elevó a categoría de alta costura. Una prenda para todos En la década de los 70, Yves Saint Laurent y André Courréges la hicieron desfilar en la pasarela con sus respectivos logotipos para así llamar la atención de las damas más exquisitas de Europa.


En los años 80, mientras que en la calle los grupos de rock, las pandillas urbanas, los punkies y los obreros utilizaban la camiseta para reivindicar su estilo de vida, en la pasarela era considerada intrusa en el armario de la mujer. Estaba “demodé”. Pero a finales de esa década, el diseñador español Adolfo Domínguez realizó con la camiseta uno de los estilismos más atrevidos de la época: vistió a Don Jonson, en la serie “Miami Vice”, con camiseta y chaqueta de lino, aliviando al hombre del encorsetado traje de chaqueta, sin perder un ápice de elegancia. Jean Paul Gaultier la volvió a poner de moda con una serie marinera que causó sensación en París y Giorgio Armani la convirtió en un prenda fetiche, imprescindible en todos sus desfiles. Desde entonces, el diseñador italiano no ha vestido más que camisetas en color blanco o negro, en conjunto con pantalones. Sin embargo, a mediados de los noventa, el catalán Custo Barcelona dio un giro de noventa grados a la camiseta. La “customizó” –personalizó- para que actrices de la talla de Julia Roberts o Cameron Díaz la lucieran con la etiqueta de lujo. A partir de ese momento, la camiseta dejó de tener el sello de humilde y se convirtió en una prenda de tendencia. Junto con los pantalones vaqueros ha sido el gran invento del siglo XX en lo que a vestir se refiere. ¿Cuál es la tendencia ahora? Con mangas o sin ellas; con escote en pico o redondo; con la espalda al aire o mostrando el ombligo, la camiseta es la prenda que mejor habla de nosotros mismos. Ahora, están más en auge los dibujos gráficos que los divertidos y reivindicativos eslóganes que tanto llamaron la atención el año pasado. El color, sobre todo el verde, el rojo, el naranja, el amarillo y el azul desbancan al tradicional y favorecedor blanco y al eterno y elegante negro. Las flores, los dibujos geométricos, la letras japonesas y rayas son los estampados más solicitados, aunque la propuesta más puntera y popular son las camisetas que lucen un aspecto gastado conocido como el vintage.


75 años de

LACOSTE Estamos en el año 1933. René Lacoste, leyenda tenística francesa recien retirada, lanza al mercado el primer producto de su empresa, la Chemise Lacoste: un polo blanco de punto petit piqué hecho en un tipo de algodón –catalogado como 1212- que, andado el tiempo, ttambién se convertiría en leyenda. Además del revolucionario tejido, más cómodo y funcional para la práctica deportiva, el polo de Monsieur Lacoste fue revolucionario por llevar la etiqueta de la marca, un cocodrilo, a la vista, en el mismísimo pecho.

¿Porqué un cocodrilo? El primer logo del cocodrilo fue dibujado en 1927 por Robert George, amigo del Sr. Lacoste, después de que un periodista americano le pusiera ese apodo por su tenacidad sobre la pista. René Lacoste lo bordó en su chaqueta y luego usó una versión modificada para sus polos, originando tanto una leyenda como un logo. Este año se cumple el 75 aniversario de la marca LACOSTE y para celebrarlo lanza una colección especial de ropa, bolsos, calzado, relojes y gafas que muestran el logo original con un giro contemporáneo en productos y embalajes. “El reloj 75 Aniversario es una pieza contemporánea combinada con códigos vintage”, explica Christophe Pillet, consultor creativo para los relojes LACOSTE. Incorpora una rendija para leer la hora y, como novedad, todos los discos de hora y minutos son perfectamente visibles mientras una lupa destaca la hora. La arquitectura del reloj es innovadora: su caja se encuentra suspendida en un marco que se une a la correa de cuero, negra con costura blanca. El logo original del cocodrilo está grabado al dorso de la caja y cada reloj de esta edición limitada está numerado entre 1 y 750. Checa también en este número, la guía para reconocer una polo LACOSTE original, no te la pierdas.


TU PUBLICIDAD AQUÍ


guía práctica

Reconoce una LACOSTE original La etiqueta de la nuca debe tener: el cocodrilo, LACOSTE y la talla en número. 2 botones nácar, ni de plástico, ni metálicos

En las playeras de hombre, el logo de cocodriloo esta bordado en unn parche parchhe y luego

- Las tallas de las playeras no vienen dados en Letras (s, m, l, xl, etc) sino en números (4, 5, 6,7, etc. Para caballero y 36, 38, 40, etc. Para dama) Si usted ve que en la etiqueta de la chemisse tiene talla XL, L, M, etc. entonces la playera es Falsa. LA UNICA PARTE DONDE DICE LACOSTE EN TODA LA ESTRUCTURA DE LA CHEMISSE ES EN ESA ETIQUETA - Las instrucciones de cuidado están ubicadas dentro de la polo en la costura ubicada a mano derecha y abajo. En la parte de abajo lleva en los dos costados una “paloma” que es una abertura de aproximadamente 2cms. En ambos lados. Las costuras que rodean la parte baja de la playera, por dentro se ven 2 costuras y por fuera son invisibles “apenas y se percibe” - Las polo originales Lacoste están fabricadas por DEVANLAY, ya sea en Francia, Perú, Rumania o Marruecos, etc. (En América por razones obvias son mas comunes las hechas en Perú). Generalmente las Falsas están fabricadas en países asiáticos. LO MÁS IMPORTANTE A TOMAR EN CUENTA ES QUE SON FABRICADAS POR DEVANLAY. - Las bolsas plásticas selladas son de los detalles menos importantes e incluso descartables a la hora de inspeccionar un producto falso por lo sencillo que es producir bolsas idénticamente iguales a las originales, así que no tome en cuenta las bolsas o empaques.


TU PUBLICIDAD AQUÍ


Cultural

MODA Por Bárbara González Farfán

CONTRA EL SIDA

El SIDA y el VIH siguen presentes, asi que se debe combatir con otros métodos, checa esta alternativa y actua. H&M y “Diseñadores Contra el SIDA” unen fuerzas en la batalla contra esta enfermedad y lanzan una colección para chicos y chicas en conjunto con Rihanna, Timbaland y otras figuras bien conocidas del mundo de la moda, la música y el espectáculo. La cruzada es para extender la conciencia sobre este mal y como todos somos responsables por su prevención. La Colección “Moda COntra el SIDA” estará disponible en Febrero de 2008. Las figuras que toman parte en esta cruzada son Rihanna, Chicks on Speed, Good Charlotte, Henrik Vibskov, Jade Jagger, Justice, Katharine Hamnett, My Chemical Romance, Rufus Wainwright, Scissor Sisters, The Cardigans, Tiga, Timbaland y Ziggy Marley.

La idea detrás de la colección es fijar la atención en el SIDA y aumentar la alerta de la gente joven de todo el mundo contra este terrible mal. Doce millones de jóvenes en el rango de los 15 a 20 años de edad están infectados por el virus. La iniciativa de esta aventura es de “Diseñadores Contra el SIDA” (DCS), organización sin fines de lucro que busca moldear la opinión pública a través de la colaboración entre diseñadores de moda, músicos y otras figuras públicas. “Cincuenta por ciento de la gente que recién se ha infectado con el virus está en el rango de los 15 y 24 años de edad. Existe una necesidad urgente de hacer algo por este grupo de riesgo. Combinando la música y la moda esperamos llegar a estos jóvenes para que “esperen y piensen”, como Katharine Hamnett lo escribe en un slogan de la colección,” dice Ninette Murk, fundador de los DCS.

Cada quince segundos un joven de entre 15 y 24 años contrae el VIH ”

“Apoyar esta campaña es una gran forma de inspirar a mis fans a unirse a la lucha contra el SIDA. Me encanta la idea que H&M nos provea de una forma tan de moda y sencilla para que los chicos puedan estar alerta de esta noble causa,” mencionó la cantante Rihanna.

Los artistas que participan en el proyectolo hacen sin cobrar un centavo y 25 por ciento del monto total de ventas


TU PUBLICIDAD AQUÍ


está destinado a proyectos de prevención del SIDA en todo el mundo. Los fondos serán coordinados por DCS y YouthAIDS, iniciativa internacional de población que llega a más de 600 millones de jóvenes en 60 paises. “Cada quince segundos una joven entre 15 y 24 años contrae el virus VIH. Comprar nunca había sido tan importante antes. Cada pieza comprada hace la diferencia”, opina Kate Roberts, fundadora de YouthAIDS. La colección consta de playeras, camisetas y sudaderas con gorra y cada pieza incluye una impresión y la etiqueta porta el nombre del diseñador. Algunos diseños son de impacto ligero y suspiran a la conciencia que esto es importante. Otros levantan la voz, grtando “usa el condón”. La idea de la campaña está resumida en una línea de Henrik Vibskov: Mantente alerta - Aún está pasando. “Es una colección rica en color, con un considerable grado de compromiso en cada pieza. Los artistas han creado diseños personales con un alto grado de estilo,” dijo H&M’s Margareta van den Bosch, jefe de diseño en H&M. Los precios varían desde $150 hasta $450. Cada pieza está hecha de algodón 100% orgánico certificado e incluyen una etiqueta en la que se leé: Esta podría ser la pieza de vestir más importante que has tenido en tus manos.

H&m en conjunto con diseñadores contra el sida y la ONG YouthAIDS buscan hacer la diferencia.


TU PUBLICIDAD AQUÍ


Deportes

Futbol y Publicidad

El mejor Equipo

Actualmente la publicidad en playeras es fundamental para los equipos de fútbol, el Manchester Utd. td. de Inglaterra es la prueba del poderío que esto puede significar. nificar. La institución que no tiene apoyo económico, en general tiende a desaparecer. Por ello se explica que en una casaca o un cartel del estadio, no figure el nombre de un futbolista o del equipo al que representa, sino de una marca que aporta ingresos.

Un poco de historia A principios de la década del 40 se realizaron las primeras transmisiones deportivas de radio, principalmente en Argentina, Brasil y Uruguay, debido a los logros de sus selecciones en competencias internacionales como el mundial.. En el torneo argentino el primer partido televisado fue en 1967, cuando River le ganó 1 a 0 a Unión de Santa Fe como local. Jugaron de noche con tres grados de temperatura. Desde allí fue la televisión quien se encargó de la programación de las fechas de fútbol de acuerdo a los intereses económicos y los horarios en los que habría mayor audiencia, sin importar someter a los jugadores a jugar con climas extremos, fueroan estos mucho frío o calor sofocante, tal y como sucedió en el mundial de Estados Unidos en el año 1994.

La televisión ón a color comenzó en mayo de 1980 por ATC (Argentina ina Televisora Color) y generó un crecimiento notable de publicidad, que de a poco se fue constituyendo en un ingreso so fundamental para los clubes de las tres categorías más importantes. importantes En 1981, los jugadores de Boca Juniors salían a la cancha con playeras que publicitaban a la marca de gaseosas Crush. rush. En 1983 las inscripciones se trasladaron directamentee a las playeras. En Boca se leía “Vinos Maravilla” sobre obre la franja amarilla. River Plate cambió el modelo de su casaca tradicional, en la parte de atrás se quitó la banda da roja para dar lugar al número y al sponsor “FATE O”. Deportivo eportivo Español mostraba “Bieckert” en 1985, mientras que Platense, Argentinos y San Lorenzo firmaron con “7up”. También aparecieron los diferentes modelos de botines,

La institución que ue no tiene patrocinio, nio, tiende a desaparecer” cer”

En 1978 César Luís Menotti asumió como entrenador de la Selección Nacional Argentina e inculcó en la gente y los dirigentes que el representativo del país debía tener prioridad por sobre los clubes. El gobierno de facto desvió la atención de la sociedad con publicidades, actos y marchas brindando apoyo al equipo. De esa forma taparon atrocidades que pasaron al interior de algunos estadios de fútbol, que fueron utilizados como centros de detención.

hasta los guantes de los arqueros,

Los negocios gocios ocios el día de hoy La publicidad dad estática es otra modalidad de generar ingresos, ngresos, con carteles que se ubican en lugares estratégicos atégicos para que sean captados por las cámaras. También a la ropa deportiva común se agregaron otros accesorios que lucen los deportistas, como calcetas o muñequeras obviamente con símbolos. Y además, se vendieron los derechos de los nombres de torneos y lugares, por ejemplo el campeonato argentino pasó a ser “el Torneo Cablevisión de primera división AFA Apertura o Clausura”; la “Copa Santander Libertadores”


y próximamente los estadios de los equipos parece que dejarán de hacer mención a antiguos dirigentes o ídolos deportivos para vender otros productos. El director de la carrera de Publicidad de la Universidad del Salvador, Natalio Stecconi, afirma que: “las empresas se inclinan por el fútbol en particular porque es un fenómeno de congregación y representación social que resulta muy atractivo para la comunicación, ya que alcanza públicos masivos”. Y agrega: “la mayor cantidad de seguidores, nunca está en los estadios, sino detrás de la pantalla o de la radio, por ello las agencias estructuran sus estrategias en función de este reconocimiento. Si bien es difícil ver un equipo de fútbol que no cuente con publicidad en su playera, no todos reciben los mismos ingresos por mostrar alguna marca en su indumentaria. Tal es así, que la diferencia entre un equipo grande del fútbol argentino y un club del ascenso llega a los millones de pesos. Por la misma razón, estos últimos salen a buscar empresas y tienen más de una marca que se publicita no solo en la playera del equipo, sino en todo el uniforme. “Al club no viene nadie a ofrecer publicitar en nuestra playera, sino que vamos nosotros a buscar. En este momento tenemos cuatro y sólo dos pagan (Mangels, Biagio Cereales), las restantes (Imhotep y Herpaco), que son de construcción, se dedican al arreglo de la cancha”, cuenta Fernando Besasso, responsable de fútbol del Club Atlético Talleres de Remedios de Escalada. A lo que agrega: “lo que sacamos por las publicidades ronda aprosimadamente los seis mil y siete mil pesos, no más que eso”. Comparado con los seis millones que recauda Boca Juniors por temporada, o los cuatro de River Plate, la diferencia se hace gigantesca. También, se debe tener en cuenta que los gastos tampoco son los mismos. Por eso, si bien existe una asimetría en cuanto a números, para todos los equipos del país la publicidad es un elemento fundamental. En Argentina, los presupuestos de los clubes de primera división dependen principalmente del resultado de las transferencias de futbolistas, en segundo lugar de los ingresos provenientes de los derechos de televisión, y siguen en importancia las recaudaciones, las cuotas sociales, los patrocinadores y otros recursos generados por actividades educativas y deportivas distintas al futbol.

La mayor cantidad de aficionados se encuentra tras la T.V.”

A su vez, la mayoría de los clubes de México obtienen un mínimo de entre 750 mil dólares y un millón de dólares por la publicidad principal en el frente de la playera, mientras que en el dorso obtienen de 400 mil dólares a 800 mil dólares.

El gran aluvión publicitario y comercial en la radiofonía se produce en 1960. La causa principal fue el comienzo de la Copa Libertadores, que reunía a los campeones de cada país Sudamericano. En esa época comenzaron a televisar un partido por fecha en vivo o diferido, de acuerdo a la importancia. En general se veía al Santos de Brasil, donde brillaba Pelé.


Los ingresos totales de los clubes de Fútbol de las seis principales ligas de Europa en concepto de patrocinio de playeras crecieron esta temporada un un 10.6%, hasta llegar a los 405 millones de euros.

Si se entregase un premio al Patrocinador más eficiente de Europa, este recaería sin duda alguna en la casa de apuestas deportivas online Bwin. Es un acuerdo fantástico pagar ‘solamente’ 27 millones de euros por dos de los mejores clubes del mundo”, comenta Zastrow, para el que el valor conjunto por patrocinar las playeras de estos dos grandes campeones es realmente de entre 50 y 70 millones de euros.

Sin embargo, y según los expertos, este negocio no ha alcanzado su máximo potencial: el Madrid y el Milán cobran la mitad de lo que podrían hacerlo por un sitio en sus playeras. Esta es una de las conclusiones del último informe sobre patrocinio en playeras de fútbol en Europa 2007-08 de la consultora internacional en marketing deportivo Sport+Markt. A pesar que la cifra de 405 millones de euros pudiera parecer importante, a nivel europeo y especialmente entre los grandes clubes, todavía no se ha alcanzado el máximo potencial en este negocio según Hartmut Zastrow, director ejecutivo de esta firma.

España, lo más barato. El estancamiento del negocio de la publicidad en las playeras parece ser un mal generalizado en la Primera División española. Como ejemplo de esta situación se encuentra que el equipo alemán que menos ingresos de patrocinio recibe, el Energie Cottbus, estaría en octava posición en el ranking español, con 1,7 millones de euros. Equipos como el Barcelona F.C. han decidido apoyar a organizaciones como el UNICEF anunciándolo en sus playeras sin cobrar un solo centavo. En la situación opuesta se encuentran los clubes de la Premier League inglesa, que alcanzan unos ingresos anuales de 97,5 millones de euros por este negocio. Allí se encuentra el acuerdo más lucrativo para un club europeo, es el del Manchester United, al que le pagan 20,8 millones de euros al año. Sin embargo, es en Alemania donde la media de ingresos de cada club es la más elevada, con 5,3 millones de euros por temporada.

El Real Madrid y el AC Milan son las mayores gangas en Europa”

La casa de apuestas deportivas online Bwin paga al Real Madrid 15 millones de euros por temporada por aparecer en su playera una verdadera ganga por tratarse de este equipo.

20.8

20.0

15.0

12.0

Manchester Utd. FC AIG

FC Bayem Munich T-Home

Real Madrid Bwin

AC Milán Bwin

Relación de pago por publicidad de los principales equipos del mundo (millones de euros)


TU PUBLICIDAD AQUÍ


Tu Negocio

Serigrafía Paso a Paso Todos en algún momento pensamos en iniciar nuestro negocio o en ampliar el que ya tenemos, la impresión textil por serigrafía resulta una opción atractiva. Por todo el mercado de consumo que existe actualmente, las escalas posibles de producción que se pueden lograr son: Micro-empresa/artesanal: De 500 a 1,000 piezas por día Pequeña empresa: De 1,000 a 10,000 piezas por día Mediana empresa: De 10,000 a 25,000 piezas por día Gran empresa: De 25,000 a 50,000 piezas por día Es importante mencionar que el procedimiento de producción para la impresión de playeras, es en principio un proceso tradicional, es por eso que en éste artículo nos enfocaremos a las micro y pequeñas empresas. Los cambios o modificaciones que ha sufrido el proceso en el transcurso del tiempo, se refieren fundamentalmente a la modernización que ha tenido en los equipos y maquinaría, que han incrementado notablemente los volúmenes de producción. La principal desventaja de las micro y pequeña empresas en comparación con las grandes, es el tiempo de entrega del producto final, ya que en las microempresas todavía se realizan manualmente algunas

operaciones del proceso, mientras que en las empresas grandes, casi todo es realizado mecánicamente, lo cual resulta en una mejor calidad del producto final y en una mayor producción, esto además de acortar tiempos y reducir los costos de producción en grandes cantidades del mismo diseño.

Micro y Pequeñas Empresas No todos los empresarios pueden costear grandes y modernas maquinarias, por lo que las pequeñas empresas y las artesanales son las más populares entre los jóvenes inversionistas, ya que no sacrifican la calidad del producto y ofrece la oportunidad al consumidor de realizar pedidos pequeños sin que se eleven su presupuesto. Para todos lo desean abrir su propio negocio resulta importante saber como es que funciona una empresa desde su interior y las preguntas más frecuentes son:

¿Cómo funciona el flujo de producción de las micro y pequeñas empresas? 1. Se realiza la promoción de productos y del negocio, ha través de medios impresos, revistas, folletos, volantes, tarjetas y la sección amarilla. 2. Se realiza el contacto con el cliente y se le describen los artículos que se producen, resaltando la calidad de estos y la seguridad de entregas puntuales. 3. El cliente hace la elección de los colores y proporciona el logotipo. En caso de no hacerlo el impresor puede proporcionar sugerencias sobre el diseño. 4. Se hacen convenios sobre el tiempo de entrega y el precio. Se cobra un anticipo, generalmente del 50%. 5. El dibujo o logotipo se prepara, reduciéndolo o ampliándolo según las dimensiones requeridas. 6. Se hacen los negativos en separación de colores. 7. Se preparan las mallas con los respectivos revelados. 8. Se imprimen muestras para presentar al cliente. 9. Una vez autorizada la muestra se procede a la impresión en serie de las playeras. Impresión con tintas ahuladas o de agua 10. Se usan tintas especiales, con mallas de mayor


porosidad para la tinta ahulada y menos porosas para la tinta de agua.

16. El último paso es empaquetar las prendas y prepararlas para su entrega.

11. Se agregan tintas a las malla, distribuyéndola uniformemente con el rasero. Se usan tantas mallas como colores.

Impresión en sublimación

12. Se fija la playera al pulpo para evitar movimientos y limitar errores. En cada brazo de este es fijada una malla con su color respectivo, y se imprimen una a una las prendas. 13. Terminada la impresión se colocan en el rack de secado. 14. Luego se vulcaniza en una plancha, que debe de estar a una temperatura de 180 grados y que se tiene que aplicar solo durante 10 segundos. 15. Se apilan para su conteo y también se revisa la calidad de la impresión, las que no aprueban esta evaluación son rechazadas.

17. La impresión se realiza con una máquina especial de rodillos y no sobre prendas, si no sobre rollos de tela. 18. Se hacen la pruebas respectivas y una vez concluidas, se desliza la tela a través de los rollos de impresión, en los cuales ya se ha montado los colores e imágenes respectivas. 19. Una vez que se ha terminado con la impresión, se pasa al proceso de vulcanizado en una plancha grande, que tiene la función de fijar los tintes. 20. Una vez fijados los colores se confeccionan las playeras, en el mismo taller o se envía a otro para que sean maquiladas. 21. Una vez confeccionadas, pasan por control de calidad y posteriormente se empacan y preparan para su entrega.

impresion en playeras fabricación del original

contaco con el cliente ofreciendo nuestros servicios

el cliente elige los colores y proporciona el diseño

se realiza la separación de colores impresion en pulpo

se revela una malla por color

se pasa a fotolito para obtener positivos

vulcanizado en plancha

control de calidad

se empaquetan y entregan al cliente


¿Cómo se organiza la distribución del área de trabajo? Los factores a considerar en el momento de elaborar el diseño para la distribución de planta son: a) Determinar el volumen de producción b) Movimientos de materiales c) Flujo de materiales, y d) Distribución de la planta.

Empacado Una vez terminadas las piezas, estas se guardan en bolsas de plástico. Con las playeras embolsadas, se prosigue a hacer paquetes de 10 a 20 playeras que serán llevados al almacén. ¿Qué es la determinación de costos y márgenes de operación? El estudio de los costos de operación es la piedra angular

Se recomienda utilizar, como esquema para la distribución de instalaciones, el flujo de operaciones orientado a expresar gráficamente todo el proceso de producción, desde la recepción de las materias primas hasta la distribución de los productos terminados, pasando obviamente por el proceso de fabricación.

en toda clase de negocios, ya que permite no sólo la obtención de resultados satisfactorios, sino evitar que la empresa cometa errores en la fijación de los precios y que esto derive en un resultado negativo.

Además se debe tomar en cuenta que las instalaciones necesarias para una pequeña empresa de este giro incluyen, entre otras, las siguientes áreas:

En la determinación de los costos, se debe tomar en cuenta que su valor cambia por posibles fluctuaciones en los precios o por diversos grados de utilización de la capacidad instalada. En términos generales, el precio se puede establecer por debajo o por encima del de la competencia o ser igual al de ella.

Almacén Es el lugar asignado para almacenar los materiales, tintas, accesorios, mallas, etc., de una manera ordenada según las áreas donde se utilizarán posteriormente. También aquí se guardan los paquetes terminados que fueron acomodados individualmente en una bolsa para evitar que se llenen de polvo en lo que llegan hasta el consumidor; es un lugar fresco y seco y es donde se lleva a cabo el inventario de productos terminados. Oficina Es el área donde se pagan y hacen las facturas de los materiales y de las nóminas y es donde se encuentra el dueño de la empresa. En esta área laboran el encargado de comercialización que realiza las labores de llamar y concertar las citas con los clientes. Baños


TU PUBLICIDAD AQUÍ


correctamente los recursos financieros. Para mayores informes para formar tu micro o pequeñas empresa de serigrafía: Dirección General de Capacitación e Innovación Tecnológica Insurgentes Sur 1940, 7o piso, Col Florida C.P. 01030 México, DF Teléfono: 52 29 61 00 Exts: 32158 y 32114 Fax: 52 29 65 04 guias@economia.gob.mx

El precio de los productos finales del giro deberán estar integrado por:

Visita nuestra pagina en Internet www.playeras.com.mx donde encontraras videos tutoriales sobre este tema.

Costos directos (materias primas y remuneraciones al personal) Costos y gastos indirectos Margen de utilidad

No te pierdas nuestros próximos números donde te daremos tips mas avanzados para grandes empresas.

También se toma en cuenta el número mero de prendas que se imprimen, y según los colores que se impriman. Luego de obtenerse el costo se evalúa alúa respecto de los precios de la competencia encia y la situación de oportunidad (oferta-demanda). ¿Cómo se realiza la distribución del producto? La importancia del sistema de distribución se subestima muchas veces a pesar de que impacta en los volúmenes de venta y de que see refleja en un mal aprovechamiento del potencial del mercado, así como mo en acumulaciones excesivas de inventarios tarios que, en otras consecuencias, incidirán en la rentabilidad tabilidad del capital. Los canales de distribución para ell producto son a través de contratos pactados entre el dueño ño del negocio y los clientes. Si el trabajo se hace para alguna empresa en particular, generalmente estas recurren urren a intermediarios. ¿Para que sirve la administraciónn y el control de inventarios? La administración y el control de los os inventarios tienen como función principal determinar la cantidad suficiente y tipo de los insumos, productos en proceso y terminados o acabados para hacer frente a la demanda manda del producto, facilitando con ello las operacioness de producción y venta enerlos en un y minimizando los costos al mantenerlos nivel óptimo. nventarios es un aspecto La inversión que representan los inventarios muy importante para la empresa enn la administración ebe estar familiarizado financiera. En consecuencia, se debe i con los métodos para controlarlos con certeza y asignar


TU PUBLICIDAD AQUÍ


Tecnología

PLAYERAS

ELECTRÓNICAS

M o da d a del d el siglo siglo XXI

La tecnología de nuestros días crece a pasos agigantados, siempre en vistas a un mejor lugar para nosotros, los usuarios, de todo tipo de productos. Por Ahurei F. Hayward Los avances tecnológicos ahora estarán en nuestro guardaropa. Inverosímil para algunos, pero evidente para los investigadores que alrededor del mundo se han dedicado a hilar los gadgets (Un gadget o gizmo es un dispositivo que tiene un propósito y una función específicos, generalmente de pequeñas proporciones,

prácticos y a la vez novedosos. Los gadgets suelen tener un diseño más ingenioso que el de la tecnología corriente.) Con las telas y a desarrollar materiales que no solo adornan, sino que de paso se funden con el cuerpo y lo “potencializan”. El momento ha llegado gracias a un importante movimiento

Ahora serás parte de las luces con estas nuevas playeras electrónicas con luz y movimiento,con imágenes que se encienden y apagan al ritmo de la música y que además tienen unos diseños estupendos. Se trata de un pequeño dispositivo electrónico que consta de una hoja con luces dirgidas por un sensor de sonido (electronic sheet), que está

Luces Rítmicas Los fanaticos del Pong apreciaran mucho esta playera por su pantalla que muestra una animación del clasico juego. La playera Animated Retro Table Tennis Shirt es 100% algodón y funciona con 2 baterías AAA no incluidas que van en un pequeño bolso escondido. Cuando necesites lavarla podrás remover tanto las baterías como el display y volver a instalarlos en su lugar facilmente cuando todo esté seco.

Playera Pong

que, a su vez, se adhiere a la playera por medio de velcro para que se pueda retirar y lavar la playera. Funcionan con pilas y están en verdad deslumbrantes. Existen varios modelos, aquí presentamos unos pocos.


Hugh Shirt Se trata de una playera de manga larga con tecnología Bluetooth y que reproduce la “sensación física de un abrazo” Desde un teléfono móvil una persona puede enviarnos “un abrazo” a nuestro teléfono. Ese “abrazo” se transmite a la playera, la cual nos hará sentir una sensación físicamente parecida a lo que sería un abrazo. Desde luego no tiene ni punto de comparación con lo que sería un abrazo real, pero siempre será mejor que el texto: “te mando un abrazo” en la pantalla de nuestro celular..

de la industria electrónica y de computadores encaminado a desarrollar dispositivos y tejidos en la era -llamada por expertos- Post-PC. “La siguiente fase debe ser la de integrar los computadores y otros dispositivos a la ropa de una manera casi invisible”, explica Kevin Bonsor, periodista colaborador de varias publicaciones especializadas en este tema de la tecnología. De acuerdo con el último informe de United Press International, compañías como Sony, Bosch Group, Motorola y Dupont están desarrollando ropa computarizada encargada de supervisar la frecuencia cardiaca, playeras capaces de amortiguar los olores o descargar podcasts. “La irrupción de la nanotecnología en los diseños textiles permite cambiar texturas e incluso ‘decirle’ a una lavadora qué ciclo usar. Muy pronto estos inteligentes aparatos informarán sobre la disponibilidad sexual y mostrarán las cambiantes emociones del dueño mediante un calidoscopio de color”, asegura un reporte de 5 e Sunday Telegraph. Investigadores de universidades como el Instituto de Tecnología de Massachussets (MIT), Georgia Tech en Estados Unidos y, University of Bath y London College of Fashion en Inglaterra, han concentrado sus objetivos en desarrollar materiales y prendas que faciliten la vida diaria y que vacíen literalmente los bolsillos de todos los gadgets que el hombre actual, por necesidad o moda, se ha encargado de poner allí. Los materiales del futuro nos permitirán usar playeras fabulosas Los tan conocidos y empleados algodón, poliéster y rayón no tienen las propiedades necesarias para que la corriente eléctrica requerida por las nuevas prendas digitales fluya, ni siquiera el algodón biológico al cual le dedicamos un par de reportajes en nuestro portal; Por ello investigadores del MIT han comenzado a usar silk organza (organza de seda),

un tejido usado en la India desde hace más de un siglo. Lo que hace que este material sea ideal son sus fibras que conducen la electricidad. El desarrollo de estos tejidos ha abierto la puerta a una vasta industria de prendas computarizadas, logrando que compañías como IBM, Levi’s, Philips, Nike y SensaTex exploren la posibilidad de involucrar a sus clientes con este tipo de diseños. Además, los investigadores del Centro de Biomimetics en la Universidad de Bath han desarrollado, mediante la microtecnología, un material que permite el ingreso de aire cuando la temperatura corporal se eleva y que se cierra cuando ésta desciende. Nuestras playeras del futuro serán frescas o cálidas según el clima ¿no es una absoluta maravilla y un sueño hecho realidad? El material tiene múltiples aplicaciones y puede ser usado en chamarras, gorros, guantes, faldas, vestidos, playeras y pantalones.

No dejes de leer nuestro artículo en la página 10 dónde hablamos de los vestidos tecnológicos que está preparando la marca Philips con sistemas inteligentes que expresan nuestras emociones.


Proximity Based Geek Lovin’ Life Shirt Son playeras basadas en un sistema muy sencillo que tiene una sola finalidad: demostrarle al mundo - ademas de los geeks que somos - que nuestro significativo otro es igual de geek. Las playeras deben comprarse en pareja, en cada una hay un sensor que identifica a la otra y los datos recibidos de la distancia que las separa manda una señal a un panel de 6 corazones luminosos que se encuentran en el pecho de cada playera.

Wi-Fi Nada de andar caminando con un detector de redes de mano, esta playera hace todo al alcance de cualquier pecho que quiera darle hogar. Consta de una sencilla, pero no por ello menos adorable, playera negra 100% algodón que integra un panel plástico con luces azules que fluctuan dinámicamente en relación con la fuerza de la señal de la red Wi Fi existente en el área. Un pequeño dispositivo capáz de detectar señales 802.11b o 802.11g de transmisión inalámbrica integrado al panel luminicente central animado, todo alimentado por tres baterías AAA, no incluidas, colocadas estratégicamente para no estorbar al usuario.


Heart Beat Hoody Esta playera con capucha llamada Heartbeat Hoodie fue ideada por el MIT Media Lab y que tiene una serie de sensores que monitorizan el ritmo cardíaco de la persona que la lleva. En la capucha lleva una microcámara que toma fotografías cada vez que aumenta el ritmo de nuestro corazón. La idea es que al final del día podamos tener una crónica visual con aquellos momentos que han producido que nuestro ritmo cardíaco se acelere. Asi que al final del día habremos retratado involuntariamente aquellas situaciones que han llamado nuestra atención, y esas fotos podríamos entonces revisarlas o enviarlas a nuestro Blog (o fotoblog).

Cool Shirt Cool Shirt®, creada por la empresa Shafer Enterprises LLC, es el producto de años de investigación en la ciencia médica y el deporte, que brinda ese toque de frescura requerido en momentos extremos de calor. Es, literalmente, un sistema integral de refrigeración personal portátil. Sobre la delgada, pero resistente, tela de algodón de han agregado más de 15 metros de tubería quirúrgica al frente y la espalda, por la cual circula agua fria a intervalos regulares con origen en una compacta unidad de refrigeración. La unidad de refrigeración contiene hielo, agua fría y una bomba que transporta el agua, cubriendo el 40% de la superficie corporal. El agua que circula por la Cool Shirt® tiene una temperatura cercana a los 5oC. Estudios realizados por la empresa creadora, demuestran que el agua fría transporta y disipa el calor corporal 28 veces más rápido que el aire.

Air Guitar Un grupo de científicos Australianos desarrollo esta extraordinaria playera, el sueño de todo fanático del rock por fin se ha vuelto una realidad, cuenta con sensores de movimiento en los codos que captan los movimientos y los transmite de manera inalámbrica a una computadora que los interpreta como punteos de guitarra. Un brazo se interpreta como el de los acordes y el otro como el del rasgueo. La “playera-instrumento” es adaptable tanto para aspirantes a estrellas de rock sean estos diestros o zurdos. La playera es producto de la colaboración de investigadores especializados en informática, música y manufactura de textiles. Mediante la adaptación del programa de computadora, el equipo también ha hecho tecnología a la medida para crear un pandero y un güiro.


Por Emelia Dominguez Goya

Rojo si me Enojo

Frison

Bubelle

Un traje que se ilumina según las emociones de la persona que lo viste ha sido desarrollado por la multinacional europea Philips, en el marco de una investigación que pretende productos electrónicos intuitivos y sensibles. El traje está inspirado en la forma en que la piel humana reacciona espontáneamente a los estímulos externos e internos: posee sensores que monitorean los cambios fisiológicos asociados a diversas emociones, para luego enviar una señal a las luces de la capa exterior de la tela. Sentirnos deprimidos, solos o alegres, aparece reflejado así en nuestra vestimenta, a través de señales lumínicas. Philips ha creado dos vestidos experimentales y dinámicos dotados con sensores capaces de responder al estado del humor de las personas que los llevan y de su entorno, lo que quizá suponga el futuro de la llamada “electrónica intuitiva o sensitiva”, según explica la empresa en un comunicado.

La soledad, la depresión o la alegría aparecen reflejadas en el vestido”

Los vestidos han sido fabricados para demostrar que la electrónica puede ser incorporada a la ropa y a determinados objetos para expresar las emociones y la personalidad de sus portadores. El proyecto fue presentado este mes en la conferencia Nanotechnologies and Smart Textiles for Industry and Fashion, celebrada en Londres.

Se espera que este tipo de tecnología, en un estadio más avanzado, pueda servir para desarrollar, por ejemplo, coches que se conduzcan automáticamente, si el conductor está cansado, o sillas que “sientan” el agotamiento de su usuario y envíen una señal electrónica que reduzca la luz de una habitación, entre otras aplicaciones. También podría ayudar a las personas mayores en sus situaciones cotidianas. El proyecto de Philips Design para esta finalidad ha sido denominado SKIN (piel), y está inspirado en la forma en que la piel humana reacciona espontáneamente a los estímulos externos e internos.


Bubelle

Sin que se note Diseñados para responder de manera distinta a cada cuerpo, estos vestidos generan una representación visual de las emociones más allá del frío concepto del “on and off” al que nos tiene acostumbrados la electrónica tradicional, aseguran sus creadores. Por ejemplo, el “Bubelle” se comporta de manera distinta según quien se lo ponga y, por lo tanto, muestra un comportamiento no-lineal. El único problema que aún queda por resolver en estos innovadores y efectistas diseños es el de las baterías. Para que funcionen los sensores, se necesita energía y las baterías son aún bastante pesadas en comparación con la energía que son capaces de suministrar y su volumen reduce la estética de la indumentaria. Lo que se intenta es que la gente se sienta hermosa con esta ropa, por lo que queda pendiente encontrar soluciones específicas que permitan que no se note demasiado de donde procede la energía necesaria para que la ropa exprese nuestra vida interior.

Frison

Philips Design aspira a imitar las fórmulas sutiles y no verbales con que los humanos nos comunicamos, y a transferir esta habilidad a la ropa, los coches, las computadoras o determinados aparatos. Sentirnos deprimidos, solos o alegres, podría así aparecer reflejado en nuestra vestimenta, a través de señales lumínicas.

Dos prototipos Los prototipos fabricados dentro del proyecto SKIN son dos: “Bubelle” y “Frison”. “Bubelle” es un vestido que está rodeado por una delicada burbuja iluminada con patrones que cambian al contacto con la piel. Posee sensores que monitorean los cambios fisiológicos asociados a diversas emociones, para luego enviar una señal a las luces de la capa exterior de la tela. El estrés, el miedo o cualquier otra emoción generan así el encendido de luces de color rosa, que cambian de tonalidad y forma según la intensidad de la emoción. Por otro lado, “Frison” es un vestido cubierto de sensores tan finos como un cabello que recogen los estímulos físicos, como la brisa o el contacto con otra persona, y emiten luces centelleantes a modo de respuesta. Ambos trajes pretenden explorar tecnologías más “sensitivas” que “inteligentes”, así como repensar la interacción entre los objetos y los humanos.

Bubelle


Directamente

Sublime

Sublimación de colorantes o impresión directa: Una elección hecha en base a sus necesidades en la impresión textil. Por Emelia Dominguez Goya

La máxima tan usada de Mark Twain, “Los informes de mi muerte han sido bastante exagerados”, podrían aplicarse fácilmente a la sublimación de colorantes de gran formato. Con la llegada de más impresoras de gran formato de impresión directa en textiles, algunos en el mercado han declarado la muerte de la sublimación de colorantes o su agonía.

a algunos tipos de telas o revestimientos, los usuarios probablemente limitarán su selección de telas basados en su hardware, juegos de tinta disponibles, y demandas del mercado. Las telas para la impresión directa generalmente poseen revestimiento, y las telas delgadas o elásticas podrían también tener una capa de tela para ayudar a que su alimentación en la impresora sea uniforme.

La verdad, sin embargo, es que mientras las opciones de impresión directa han logrado sacar una tajada del mercado de la sublimación de colorantes, ambas tecnologías están vivas y coleando. En meses recientes, han entrado al mercado cinco impresoras nuevas de sublimación de colorantes de gran formato y cuatro impresoras diseñadas específicamente para la impresión directa en textiles. Además, existe una creciente variedad de telas para sublimación de colorantes e impresión directa. El resultado es que los impresores hoy en día tienen más opciones que nunca cuando se trata de escoger las herramientas para hacer un trabajo.

Dubai de Glen Raven anota que “Las telas de poliéster para la sublimación de colorantes no se encogen durante el proceso de transferencia de calor, contrario a los acabados y revestimientos especiales que se aplican a las telas de impresión directa para las impresoras de solventes. Esto hace que las telas para sublimación de colorantes sean menos costosas que las telas tratadas especialmente para las impresoras de tintas solventes”.

Sublimación vs. impresión directa Al igual que cualquier tecnología, la sublimación de colorantes y la impresión directa poseen sus ventajas y limitaciones con respecto a hardware, costos de materiales, capacitación del personal, calidad de la imagen, entre otros. Estudiemos los siguientes factores: Hardware. Adicionar un equipo de sublimación de colorantes o de impresión directa a un taller que no posea ninguno resulta costoso. No obstante, un taller que ya posea una impresora de gran formato a base de agua, de solventes, o de curado UV posiblemente no tendrá que incluir ningún hardware para imprimir en telas. Más allá del costo de una impresora, las impresoras de sublimación de colorantes y algunas de impresión directa, también necesitan una prensa de calor. Las prensas de gran formato de rodillo a rodillo son costosas, aunque las prensas de calor tipo almeja y especializadas no lo son tanto. “Aumente el costo inicial del equipo entre 20 y 25% para tener en cuenta el equipo de calor para curado”, anota Patric Coldewey, gerente de ventas de Norte y Sudamérica en Gandinnovations. Costo de materiales. Debido a que las tintas específicas sólo se adhieren apropiadamente

En contraste, Thomas Poetz, director de mercadeo de 3P InkJet Textiles dice que “en total, la tela es un poco más costosa para solventes debido al revestimiento especial, pero en general es mucho más económico usar tecnología de solventes para imprimir en telas”. Capacitación. La capacitación del personal es particularmente importante con la sublimación de colorantes, especialmente con respecto a la administración de color. La corrección y administración de color son temas claves en la sublimación de colorantes ya que no se ve el color final hasta que la imagen se ha transferido al substrato. “La impresión en papel antes de la transferencia se ve muy distinta a después de la transferencia. Por ejemplo, los colores en papel se ven opacos y turbios. Bajo el calor y la presión del proceso de transferencia, resplandecen los verdaderos colores”, opina Ed McCarron de InteliCoat. Tiempo de procesamiento. No hay duda que la impresión directa sin ningún procesamiento posterior resultará en un tiempo de procesamiento menor que el proceso de dos fases de la sublimación de colorantes. “Creo que las ventajas de la impresión directa a chorro de tinta en tiempo de procesamiento y gastos de operación continuarán produciendo cambios en la manera en que se hacen algunos de nuestros productos y materiales creados tradicionalmente mediante la sublimación de colorantes”, expresa Tim Greene de la firma consultora InfoTrends/CAP Ventures. Prensa termica digital DK20S para sublimación


Impresora TX-ZERO para impresión directa.

Calidad de la imagen. Como se mencionó anteriormente, muchos defensores de la sublimación de colorantes concuerdan en la superioridad de ésta cuando se trata del brillo del color, la gran variedad de substratos y aplicaciones, y la gran durabilidad de las imágenes producidas, las cuales se convierten en parte fija del substrato por medio del proceso de sublimación. Sin embargo, los adeptos a la impresión directa afirman que las nuevas telas y juegos de tinta permiten que las impresoras de esta tecnología igualen la sublimación de colorantes en color y durabilidad. Además, las impresoras de cama plana y de alimentación en rollo dan a los usuarios diferentes opciones para crear imágenes en una variedad de substratos en rollo y rígidos. “La sublimación de colorantes da una apariencia más profunda, más elegante, al compararla con la impresión directa con solventes en telas y mientras las impresiones directas con solventes proporcionan una vida más larga en exteriores, la mayoría de telas para la sublimación de colorantes pueden estirarse y doblarse sin que queden pliegues en el resultado”, dice Patric Coldewey. “Yo creo que la sublimación de colorantes ciertamente posee una ventaja en términos de durabilidad de las imágenes y además hay muchos talleres que poseen usuarios expertos a disposición, por lo que no veo que vaya a desaparecer rápidamente”, anota Greene de InfoTrends/CAP Ventures. No existe una decisión preparada de antemano cuando se trata de sublimación de colorantes versus impresión directa, depende realmente de sus clientes particulares y de las circunstancias de su taller. Scott Fisher, de Fisher Textiles, quienes venden tanto telas de sublimación de colorantes como de impresión directa, resume el asunto con este comentario: “la sublimación de colorantes es mejor cuando se trata de calidad y durabilidad de imagen (con respecto a la firmeza de colores y no a resistencia UV), pero la impresión directa posee un mejor tiempo de procesamiento e inversión inicial y necesidad de capacitación menores.

¿Qué nos depara el futuro? Gran parte del desarrollo de nuevos productos tanto en la impresión directa a chorro de tinta como de sublimación de colorantes está dirigido al mercado de la serigrafía, el cual representa un alto volumen de impresiones. Nosotros

Telas Tensas y sublimadas. Estánd de Moss con las telas impresas por sublimación de colorantes en su equipo de gran formato FabriVu de Vutek. Moss es una compañía de impresión de imágenes de alta resolución en tela y fabricación de estructuras en telas tensionadas para exposiciones. Fotografías de Dana Esposito, diseño de Kevin McPhee y diseño técnico de Dan Bois.

creemos que la meta para estos sistemas nuevos es ofrecer una alternativa viable a la serigrafía para sus tirajes cortos”, afirma Greene de Infotrends/CAP/Ventures. Nathan Hale, presidente de Sawgrass Technologies, está de acuerdo: “El catalizador que impulsa el crecimiento constante del mercado de sublimación de colorantes de gran formato es la conversión de procesos análogos a la tecnología de transferencia digital. Esta tecnología presenta múltiples ventajas sobre los procesos análogos, incluyendo menores costos de mano de obra, menor tiempo de procesamiento y mejor calidad de imagen. La eficiencia digital derivada de lo anterior significa para los negocios una ventaja significativa sobre las opciones análogas tradicionales. Con el fin de que la sublimación de colorantes y la impresión directa sobre textiles crezcan, deben entrar en el campo de juego nuevos mercados. McCarron de InteliCoat ve nuevos mercados como las pruebas para diseños de ropa, aplicaciones decorativas personalizadas de diseño interior, tapicería y alfombras, trabajos personalizados de enchapado en cerámica, comerciales y residenciales, y otros artículos de cerámica para diseños totalmente personalizados tal como lavabos de baños, mosaicos para entradas, y murales de cerámica son algunos ejemplos. La decoración de prendas de vestir, especialmente la nueva ropa deportiva también es de gran aceptación”. Si bien Greene ve progreso en la sublimación de colorantes, “vemos mucho más progreso en la impresión directa, incluyendo nuevos substratos de telas, así como nuevas impresoras de cama plana e híbridas a chorro de tinta (las cuales son magníficas para hacer impresión directa sobre substratos rígidos), y sistemas de corte”. Entonces, ¿la sublimación de colorantes está en sus últimos días? Los seguidores de la sublimación de colorantes en donde se tintura la lana, contestarán con un no rotundo. Sin embargo, con el aumento de telas diseñadas para impresoras de gran formato, de curado UV y de solventes, la sublimación de colorantes encontrará una fuerte competencia en el campo de la impresión de textiles. Finalmente, ¿cuál es el resultado de comparar la calidad de las imágenes de impresión directa con la de la sublimación de colorantes? En el pasado, los gráficos por impresión directa no eran tan brillantes o tan duraderos. Sin embargo, con algunas mejoras en el hardware y los revestimientos de las telas, se puede decir que muchos gráficos de impresión directa casi igualan la calidad, el brillo de color y la durabilidad de la sublimación de colorantes, cuando no los superan.


Dummy para venta de espacios

Dummy para venta de espacios

La revista especializada del mundo de las playeras en MĂŠxico.

Dummy para venta de espacios


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.