àß jdyjLQu áßßè© cDDu[Dh[ æß ¬ h¬he
Ø㩽
u¬ ¬ ¬=¬ !ezd\z\h QyQhvM\DrrQu Qh W ejvjjV
<Quyujz O Quh]Qz O
$u¬ ¬ jjhQ vyuDVuQM\yDO jMDDy u¬ ¬ ¬6¬ $DyvQu de]h]vM\ hQzujrv M\jejj[
M\yQ yjrrQuv edQ QQd \jhOQuO rD[]hD¯v gQhvQh gQy ]h\jzO
LQKRXG
'H 9HUKDOHQ
"#/ "NSP T HSPFOF DSJTJT )FU JT OV FFO TUBBUTCBOL EVT IFMBBT OJFU NFFS EVVS[BBN
;FMGT 77% LJF[FST XJMMFO JOLPNFOTOJWFMMFSJOH
5JKE WPPS MJOLTF JTTVFT
1BVM 8JMEFST XBBSTDIVXU UFHFO WFS8JMEFSJOH
'H :HHN
%F SPEF 8JMEFST
A%F TUSBBUQTZDIJBUFS A8F MVMMFO POT[FMG IFU HSBG JO
%FQSFTTJF BMT IZQF
'H :HHN
'H 9HUKDOHQ 'H 5HSXEOLHN
&MJ[BCFUI 1FZUPO
4DIBBNUFMPPT NPPJF LVOTU
)BMJOB 3FJKO
'H 5HSXEOLHN
A*L LBO EBU IFFM HPFE NBSJPOFUKF TQFMFO
+HW /HYHQ
;POOF FOFSHJF WPPS FFO TDIJKOUKF 8BU LPTU IFU 8BU MFWFSU IFU PQ &O XBU NPFU KF FSWPPS EPFO 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3 ,
LQKRXG
#JK 7SJK /FEFSMBOE
#BMLFOFOEF FO 4DIFSJOHB
1FUFS
%F XFFL XBBSJO
%F HSJFQDMVC WBO "C 0TUFSIBVT
;FMGT EF 77% LJF[FS XJM OJWFMMFSJOH
.BY WBO 8FF[FM %FO )BBH
"VLF ,PL TQPSU
"%)% 5SBJO QBQB FO NBNB
#SPFS 1BVM 8JMEFST XBBSTDIVXU UFHFO WFS8JMEFSJOH 1V[[FM EF [JO WBO IFU OJFVXT
,P $PMJKO XFSFME
,FFT ,SBBJKFWFME FDPOPNJF
8JF JT %BWJE $BNFSPO
+POBUIBO WBO IFU 3FWF OJFVXT
)PF EF '/7 EF TMBH PN EF "08 MFFGUJKE WFSMPPS
.JDIB 8FSUIFJN
5BSP $BQB JO 3PUUFSEBN
*OUFSWJFX ,PPT WBO ;PNFSFO
8JFMFFTU8BU OJFU
*OUFSWJFX 1TZDIJBUFS +VMFT 5JFMFOT
A%FQSFTTJF NPFU KF LFJIBSE BBOQBLLFO
,XFTUJF
%F USBOTGFS WBO #BMLFOFOEF
3FQPSUBHF
%F HSPFOF CBOL JT OV CSVJO
'PUPEPDVNFOU
.FJTKFT WBO
0QJOJF
&DIUF UPQQFST
&FO NPPJF CBBO JO &VSPQB MPOLU .PFU IJK IFU EPFO
"#/ "NSP JT BMT TUBBUTCBOL OJFU NFFS EVVS[BBN
%F NFJTKFT WBO OFHFO VJU [JKO OV BDIUUJFO
NBOOFO OFNFO EF BGUSBQ WBO FFO OJFVXF SVCSJFL
/JFVXF SPNBO 5PN -BOPZF [JU [JDI[FMG JO EF XFH
.FFS CPFLSFDFOTJFT
&MJ[BCFUI 1FZUPO TDIJMEFSU TDIBBNUFMPPT NPPJ
(PFE PG /JFU (PFE
*OUFSWJFX BDUSJDF )BMJOB 3FJKO
#FFMEFOEF LVOTU
,MBTTJFL
'JMN
1PQ
čĻªě³čīčŽ =ěíùć Ļ ć Gččě¥ļíùü
- 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3
%F LFV[F WBO ,FTTFMT 8BBSPN EF UJKE POT PQ EF IJFMFO [JU (SVOCFSH IFMQU 5JKE WBO MFWFO 'SBOT 5JNNFSNBOT ;POOF FOFSHJF WPPS FFO TDIJKOUKF .BSFOUF EF .PPS 1JFUFS (FFMFO TUSJQ 'SBUFMMP F TPSFMMB 1V[[FM 6JU IFU MFWFO 4UFQIBO 4BOEFST
ODQG U H G H 1 M L U 9 M L %
X
(FBDIUF MF[FS
รนรงรงรฐฤจ ฤ ฤ ฤข ฤจรง ฤ ร ฤ ฤ รงฤ ลท &รงฤจ ฤตรงฤ ฤ รบรงฤฌฤถรฃรงลด รฃรบฤ ฤ รงฤ รง bฤ รบฤ 9รงรฃรงฤ ฤ ร ฤ รฃลด ฤ ฤ ฤจฤถฤ ฤ ฦ ฤ รงฤ รฃฤ ฤ ฤ 3ฤ รงฤข 1ฤ ฤ ฤ รงฤ ลด ฤ รบรถฤจ รบฤ ฤฌฤถ รนร ฤ รฃรงฤ ลท bฤ ฤ ฤ รฃรงรถรงฤ รงฤ รฃรบรง b9 ร ฤ รถฤ รงรฃ ฤ รงฤ รฃรงฤ ลด ฤถฤ ฤ รฃฤจ รนรงฤจ รงฤตรงฤ ฤถรงฤ ฤ รงฤ ลท bฤ ฤ ฤ รฃรง ฤ รบรงฤฌฤถฤ ฤ ฤ รงฤ ฤข รบฤข รนรงฤจลธ ฤ ร รบฤ รฃรงฤ รฃร ร รฃลด ฤ รบรงฤฌฤถลท >ฤ ฤปรง ร รงฤถรงรงรถฤ รงรฃรงฤ รงฤ รงฤ ร ฤ ร รบฤจรบรงฤข รนรงร รบฤ รฃรง ร รฐรถรงฤ ฤ ฤ รงฤ รฃฤ รบรง ฤถรงฤ รงฤ ฤจฤ รงรถรงฤ รบร รนฤจ ฦ ฤฌ ฤ ฤฌฤ ฤจ รนรงฤจ ฤ ร ฤ รงฤปรงฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤปรงลด ฤ ฤ ฤ ฤตรงฤ ฤ รบรงฤฌฤถรฃรงลด ฤขรบฤจรง ฤถฤถฤถลทฤตฤ ลทฤ ฤ ลท 9ฤ รถ รฉรฉฤ รฃรบฤ รถลถ ฤถร ร ฤ รถร ร ฤจ รนรงฤจ bฤ รบฤ 9รงรฃรงฤ ฤ ร ฤ รฃ รงรบรถรงฤ ฤ รบฤ ฤ ฤ ฤ ลฐ 8รงฤจ รงรงฤ รถฤ ฤ ฤ ฤจ ฤถฤ ฤ ฤ รฃลถ ฤ ฤ รฃรง ร ฤฌฤ ฤจฤฌฤฌฤ ลด รฃรง ฤขฤจร ฤ รฃ ฤตร ฤ ฤปร ฤ รงฤ ฤตร ฤ ฤ ฤ ฤปรง ร รงฦ ฤขร รนร ฤตรบฤ รถลด รงรงฤ รงรงฤฌฤถรบรถ ฤ ฤ ฤตฤ ฤ ฤจฤ ฤ รบรฃ ร ฤ ฤฌฤถฦ ฤถรงฤ ฤ ลท cรบฤ ฤปรบฤ ฤ รงรงฤ ฤ ฤ รบฤ รบรงฤถรงรงฤ ร ฤ ร รฃลด ฤ ร ร ฤ ฤถรบฤ ฤปรงรถฦ รถรงฤ ฤ รบรงฤจ ฤถร ฤจ ฤฌ ฤ ฤ รงฤจ ฤตรบฤ รฃรงฤ ลท bฤ รบฤ 9รงรฃรงฤ ฤ ร ฤ รฃ ร รบรงรฃฤจ ฤ ฤ ร ร รนฤจฤตฤ รงฤ ฤตฤ ฤ ฤ ฤฎฤถ ฤ ฤ รบฤ รบรงฤตฤ ฤ ฤ รบฤ รถลท รง ฤ รงรฃร ร ฤจรบรง ร รงฤขฤจร ร ฤจ ฤ รบรงฤจ ฤฌรบฤจ รฃฤ ฤ รบฤ รงรงฤขลด ฤ ฤ ฤ รบฤจรบฦ ร รบ ฤ รฐ ฤ ฤ รฃรงฤ ฤถรบฤ ฤปรงฤ ฤขลท &รงฤจ ฤปรบฤ ฤ ฤ ฤ ฤฌฤ ฤ ร ฤ รบฤขฤจรงฤ ลท hรบฤ รถร ร ฤ ฤ ฤ ฤ ร รฃลด ฤขฤจรงฤ ฤ รงฤ ฤตฤ ร รถรงฤ ลด ฤปฤ รงฤ รงฤ รฃรบฤ รถรงฤ ฤฌรบฤจลด รนฤ ฤฌรฃรงฤ ฤปร ฤ รงฤ ฤจรงรถรงฤ รนรงฤจ ฤ รบร รนฤจลท ฤ รฃร ร ฤ รบฤ ฤปรบฤ ฤ ฤปรง ฤ ฤ ร รฐรนร ฤ ฤ รงฤ รบฤ ฤ ลท &รงฤจ ฤตฤ รบฤ รง ฤถฤ ฤ ฤ รฃ รบฤข รนรงฤจ รงฤ รบรถรง รถรงร ฤ รฃลท 3รบฤ ฤ ฤขลฐ /ร ลด ร ฤ ฤข รฃร ฤจ ร รงฤจรงฤ รงฤ ฤจ รฃร ฤจ bฤ รบฤ 9รงรฃรงฤ ฤ ร ฤ รฃ ฤตฤ ฤ ฤ ฤฌรบฤจฤขฤจฤ รงฤตรงฤ รฃ รบฤขลด ฤขฤจฤ รงฤตรงฤ รฃ ฤ ร ร ฤ ฤ รงรงฤ ร รงฦ ฤขร รนร ฤตรบฤ รถลด ฤ รงร รนฤจฤตร ร ฤ รฃรบรถรนรงรบรฃลด รถรงฤ รบฤ ฤ รนรงรบรฃลด ฤตฤ รงฦ รฃรงลด ฤ ฤถร ฤ รบฤจรงรบฤจ ฤตร ฤ ฤ รงฤตรงฤ ลท 9รบรงฤ ร ฤ รฃ รบฤข รฃร ร ฤ ฤจรงฦ รถรงฤ ลด ฤ ร ร ฤ รฃรงรถรงฤ รงฤ รฃรบรง ฤปรบร รน รฃร ร รฃฤถรงฤ ฤ รงฤ รบฤ ฤ รฃร ร ฤ ฤตฤ ฤ ฤ รบฤ ฤขฤ ร ฤ ฤ รงฤ ลด รงฤ ฤ ฤตรงฤ ฤ ร รฃรงฤ ฤ รงฤ ลด ฤถร ฤจ รฃฤ รงฤ ลด ฤ ฤฌฤ ฤ รงฤ รนรงฤจ ฤตรงฤ ฤขร รนรบฤ ฤ ร ฤ รงฤ ลท hรบฤ ฤปรบฤ ฤ ฤ ฤ ฤข ฤ ฤ รฃรงฤ ฤถรงฤ ฤ ลท 8ร ร ฤ ลด รนร ร ฤขฤจ รบฤ ฤ รบฤ รงฤ ฤจรงฤ รถรงฦ ฤ ฤฌฤขฤจฤขฤจรงฤ ฤ รบฤ รถ ร รบฤ ฤจรง ฤปรงรถรถรงฤ ลด รฃร ฤจ รบฤข ฤ รบรงฤจ ฤตฤ ฤ ฤจรง รนฤ ฤฌรฃรงฤ ฤปฤ ฤ รฃรงฤ รงรงฤ รถรงฤปฤ ฤ รฃรง รฃฤ ฤขรบฤข ฤ รงฤ ร ฤจรบฤตรงฦ ฤ รบฤ รถลด รนฤฌฤ ฤ ฤ รงฤ ฤ ฤ รถ ฤตฤ ฤ ฤ รนรงฤจ ฤตรงฤ รง รบฤ รนรงฤจ ฤ รงฦ ฤตรงฤ รฃร ฤจ รฃรง ฤ ฤ รงรบฤจรง ฤถร ร ฤ รฃ รบฤขลท ร ร ฤ รบฤ ฤปฤ รงฤ รงฤ ฤถรบฤ รงรงฤ ฤ รบรงฤฌฤถรง ร ร ฤ ร ฤ ฤขลท >ฤ รนรงฤจ ฤ ฤ ฤข รงฤ ฤฌ ฤ ร ฤ ฤ รงฤ รบฤ ฤ รงฤ ฤจรง ฤ ร ฤ รงฤ ลด รบฤข bฤ รบฤ 9รงรฃรงฤ ฤ ร ฤ รฃ รบฤ รถรงรฃรงรงฤ รฃ รบฤ ฤตรบรงฤ ฤขรงร ฤจรบรงฤขลท 'ฤ รง cรงรงฤ ฤตฤ รงรถรงฤ ฤถรบฤ รบฤ ฤ ฤ ฤ ฤจ ร รงฤขฤจรงฤ ฤ รบรงฤฌฤถรง รฐรงรบฤจรงฤ รงฤ รบฤ ฤปรบร รนฤจรงฤ ฤจฤ รง ร ร ฤ รนรงฤจ ฤ รบรงฤฌฤถฤขลท รง ฤ รงรฃร ร ฤจรบรง ฤขร รนรงรบรฃฤจ ฤปรบฤ ฤตร ฤ ฤ ฤ ฤปรบฤ ลด ร ฤ รบฤ ฤจ ฤจรงฤ ฤฌรถ รงฤ ฤตฤ ฤ ฤ ฤฌรบฤจลด ฤ ฤ ฤจรนฤฌฤ ฤจ รงฤ ร ฤ ร ฤ ฤธฤขรงรงฤ ฤจลท bรงฤ ฤจฤ ฤ ฤฌฤถรฃรง ร ฤ ฤ ฤฌฤ ฤ รบฤขฤจรงฤ ร ฤ ฤข 8ร ฤท ฤตร ฤ cรงรงฤปรงฤ ลด 1ฤ ฤ ฤ รบฤ ฤ รงฤ รนรงฤจ รงร ฤ ฤ ฤ ฤ รงฤ รฃฤฌฤ "ฤ ร ฤ ฤ 1ร ฤ ฤขรนฤ ฤตรงฤ รงฤ 1รงรงฤข 1ฤ ร ร รบฤ รงฤตรงฤ รฃ ฤปรบฤ ฤ รบฤ รงรงฤ ฤ รบรงฤฌฤถ ฤ ร ฤขฤ รง รถรงฦ ฤขฤจฤ ฤ รงฤ ลท Uรงฤ รงฤ ร ร ฤ Hรงฤจรงฤ ฤตร ฤ Pฤจฤ ร ร ฤจรงฤ รบฤข รถรงฦ รนรงรงฤ ฤปรบร รนฤปรงฤ รฐ รถรงร ฤ รงฤตรงฤ ลท ฤฌฤ รง 1ฤ ฤ ฤขร รนฤ รบฤ รฐฤจ ฤถรงฦ ฤ รงฤ รบฤ ฤ ฤข ฤ ฤตรงฤ ฤขฤ ฤ ฤ ฤจลท /ฤ ฤ ร ฤจรนร ฤ ฤตร ฤ รนรงฤจ Lรงฤตรง ฤ ฤ ฤจฤ ร ฤขฤ รงฤ ฤจ รนฤธฤ รงฤข รงฤ รฃฤ ฤ รถฤ รงรฃรงฤ รงฤ รบฤ รถรงฤ ลท
/ 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3
ฤ ร ร ร ร ฤ รงฤจรบรงฤ 8รบร รนร cรงฤ ฤจรนรงรบฤ ฤขฤ ฤฌรบฤจ ร รฐ ฤ รงฤจ ฤปรบฤ ฤ ฤขร ฤจรบฤ รบฤขร รนรง ฤ รบรงฤฌฤถฤขฤ ฤฌร ฤ รบรงฤ ลท 9รบรงฤฌฤถ รบฤข ฤ ฤ ฤ รงรงฤ ร ร ฤจฤฌรงฤ รง ฤ ฤฌฤปฤปรงฤ ฤตร ฤ /รงฤ ฤ รงฤ Pฤจรงรงฤ รนฤฌรบฤข ฦ รงฤ ฤ รงรงลด รฃร ฤจ ร รงฤจรงฤ รงฤ ฤจ ฤ รบรงฤจ รฃร ฤจ รฃรง รถฤ ฤ ฤจรง ฤ ฤฌฤปฤปรงฤ ร ร รนฤจรงฤ รบฤ รบฤข ฤตรงฤ รฃฤถรงฤ รงฤ ฦ ลท 'ฤ รง bรงฤ รนร ฤ รงฤ รถร ร ฤ ฤถรง รฃรง รฃรบรงฤ ฤจรง รบฤ ฤ รงฤจ ฤ รงฦ ฤ ฤ ฤ ฤจร รถรงฤขลด รบฤ ฤจรงฤ ฤตรบรงฤถฤขลด ฤ ฤ ฤ รฑรงฤ รงฤ ลด ฤ ฤ รฃรงฤ ฤปฤ รงฤ ฤขฦ ฤ ฤ ฤฌฤ ฤ ร ฤ รบฤขฤจรบรงฤ ลด รฐฤ ฤจฤ รฃฤ ร ฤฌฤ รงฤ ฤจรงฤ รงฤ รงฤขฤขร ฤธฤขลท ร ร ฤ รบฤ ฤจฤ รงรฐฤจ ฤฌ ฤ ฤ ฤ รฃรง รฃฤ รบรง ฤ ร ฤ ฤ รงฤ ร ร ฤ รฃรบรง ฤ ฤ ฤ ฤ ฤปรง ร ฤ ฤตรงฤ ฤขฤจร ร ฤ ลท รงฤปรง ฤจฤ ฤ ฤ รงฤ ฤข ฤถร ฤ รงฤ ร รงฦ ฤ รงรบรฃ ฤปรบร รน ฤตฤ ฤ ฤ รงรงฤ ฤ รงรงฤ รบฤ รฃรง รถฤ รบฤจฤจรงฤ รงฤ รถฤ ร ฦ ฤ ฤ ฤฌฤ ฤจรง ฤขฤจฤ ฤ ฤจรงฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤปรง ร ฤ ฤ รฃฤขร รนร ฤ ลนฤ ร ฤ รถ ฤ รงฤตรง รฃรง รบฤ รนฤ ฤฌรฃลบ ฤฌรบฤจ ฤจรง รฃฤ ร รถรงฤ ลท รง ฤ ฤ ฤ รงฤ รฃรง ฤถรงฤ รงฤ ฤปฤฌฤ ฤ รงฤ ฤ รงรงฤ รฃรงฤ รง ฤ รงฤ ฤขรงฤ ฤตฤ ฤ รถรงฤ ฤ รงฤจ รนฤฌฤ รฃรงฤ ฤ ร รงรงฤ รฃรงฤ ฤ ฤตรงฤ ฤถร ฤจ รงฤ รงร รนฤจ ฤถฤ รบฤ รถฤจ รบฤ รฃรง ฤถรงฤ รงฤ รฃ รงฤ รนฤ รง รฃร ฤจ ร รงฤจรงฤ ฤปฤ ฤฌ ฤ ฤฌฤ ฤ รงฤ ลท 'ฤ รง Lรงฤ ฤฌร ฤ รบรงฤ รถร ร ฤจ รนรงฤจ ฤ ฤ ฤ รงฤจฤจรงฤ รงฤ รงฤ ฤ ฤฌฤ ฤขฤจลท Uฤถรบฤ ฤจรบรถ ฤ ร รถรบฤ ร ลบฤข ฤ รงฤจ ฤ ฤ รบฤจรบรงฤ รงฤ ลด รบฤ ฦ ฤจรงฤ ฤตรบรงฤถฤข รงฤ ฤ รงฤ ฤ ฤ ฤจร รถรงฤขลท 8รงฤจ ร รบฤ ฤ รงฤ ฤ ฤ ฤ ฤจ ฤถรงรงฤ ฤ ฤ ฤปรง ฤตร ฤขฤจรง ฤ รบฤจรงฤ ร รบฤ รง ฤ รงร รงฤ ฤขรงฤ ฤจ /รงฤ ฤ รงฤ bฤฌฤ ฤ รบฤ รถฤข ฦ รนรบฤ รบฤข ฤปรบรงฤ ลด ฤ ร ร ฤ รนฤ ฤ ฤ ฤจ ฤขฤ ฤ รงรฃรบรถ ฤถรงรงฤ ฤตร ฤ ฤปรบร รน ฤจรง รฃฤ รงฤ ฤขฤ ฤ รงฤ รงฤ ฦ รงฤ ฤจรงฤ รงฤ ร ร ฤ Pรบรงรถรฐฤ รบรงรฃ cฤ ฤ รฃรนรงฤ ลท 8รงฤจ รงรงฤ ฤ รบรงฤฌฤถรง ฤ ฤฌร ฤ รบรงฤ ฤ ฤตรงฤ รฃรง ร ฤ รงฤ รงฤ รฃรบรง ร รงฤ รงฤ รฃรงฤ ฤ รงฤปรงฤ ลด ฤถรบฤ ฤ รงฤ ฤ รงฤปรงฤ ฤ รฐ ฤถรงรถฤ รงรถรถรงฤ ฤ ฤ รฃร ฤจ ฤปรง รงฤ ฤ รบรงฤจ รฃฤ ฤ ฤ ฦ รนรงรงฤ ฤ ฤ ฤ รงฤ ลท ฤ ฤถรงฤ รงฤ รบฤ ฤ ฤข ฤตรงฤ ฤจ ฤ ฤฌฤ ฤขฤจฤ รงฤ ฤ รงฤ cรบฤ ฤ รงฤ ร ร ฤ ฤข ฤปรบฤ ฤ ฤ ฤ ฤ รฃรงรงฤ ฤ ฤตรงฤ รงรงฤ ฤขร รนรบฤ รฃรงฦ ฤ รบฤ ฤ รฐ ฤ ร ฤ รงร ฤจลท 9รบรงฤฌฤถ ฤจรงฤ ฤขฤ ฤ ฤจฤจรง รบฤข &รงฤจ 3รงฤตรงฤ ลท bรงฤ รนร ฤ รงฤ ฤ ฤตรงฤ ร ฤ ฤ รงฤข ฤถร ฤจ ฤ ฤ ฤขลด ฤ ร ฤจรงฤ รบรงรงฤ ฤ รฐ รบฤ ฤ ร ฤจรงฤ รบรงรงฤ ลด ฤ รงฤ ฦ ฤขฤ ฤ ฤ ฤ รบฤ ฤ ฤ ร ร ฤ ฤจลท 9ฤ รงฤ รนรงฤจ รฃรงฤขฤ ฤ ฤ รฃฤข ลนฤ รบรฐรงฦ %F LPQ JT ฤขฤจฤธฤ รงลบลด ฤ ร ร ฤ รฃร ฤ รบฤ b9ฦ FSBG %F ฤขฤจรบฤ ฤ ลท 8รงฤจ รฃรง ฤ รงฤฌฤปรง ฤตร ฤ NJKOF รฐฤ ฤจฤ ฤตรงฤ ฤปร ฤ รงฤ ร ร ฤ ฤ รบฤ USPVXFOT 1รงฤขฤขรงฤ ฤขลต ลนฤ รงฤ ฤขรงฤ รฃฤ ฤ ฦ PPL ฤจรงฤ ลบ ฤ ฤ ฤ ฤ #ฤ ฤฌฤ ร รงฤ รถลต รฃรง ร ฤ ฤ ฤฌฤ ฤ ฤตร ฤ ฤขร รนฤ รบฤ รฐฤขฤจรงฤ 8ร ฤ รงฤ ฤจรง รฃรง 8ฤ ฤ ฤ ลด รฃรบรง 9รงรฃรงฤ ฤ ร ฤ รฃ ร รงฤปรบรงฤจ ฤตร ฤ ฦ ร รฐ รนรงฤจ รฃฤ รบรงฤ ร ฤ รฃรงฤ ฤ ฤฌฤ ฤจลต รงรงฤ ฤขฤจฤ รบฤ ฤตร ฤ Hรบรงฤจรงฤ #รงรงฤ รงฤ ฤ ฤตรงฤ รนรงฤจ ฤ รงฤ ฤขรงฤ รบฤ ฤ รถรงฤจฤ ร รงฤ รฃรง ฤปฤ รงฤ ฦ ฤจฤ ร รนฤจ ฤตร ฤ ร ฤ ฤ รงฤ รงฤ ฤปฤฌฤข bร ฤ 8ฤฌฤ ฤขฤจรงฤ ฤ ร ร ฤ ลนรงร รนฤจลบ รงฤจรงฤ ลท ฤ ฤ ร ลด รฃรง รถฤ ฤ ฤจรง ฤ ฤฌฤปฤปรงฤ รบฤข รถรงร ฤ รงฦ ฤตรงฤ ลด รงฤตรงฤ ร ฤ ฤข ลนYรบฤจ รนรงฤจ ฤ รงฤตรงฤ ลบ ฤตร ฤ Hรงฤจรงฤ ฤ ฤฌฤขฤขรงลท Pฤจรงฤ รนร ฤ Pร ฤ รฃรงฤ ฤข รนรงรงรฐฤจ รนรงฤจ ฤ ร ร ฤจฤขฤจรง ฤถฤ ฤ ฤ รฃลท #รงฤ ฤ รงรถ รบฤ รถรงฤ รงรบรฃ รงฤ ฤจฤ รงรถรงฤ รบร รนฤจลท รง ฤ ฤ ฤ รบฤข รงฤ ร รฐลท รง ฤ รบฤ ฤ รง ฤจฤ ฤ ฤฌฤถรงฤ ฤข ฤ ฤ ฤ ลท bฤ ฤ ฤ ฤจร ร ฤ ฤขฤจร ร ฤจ ลน รบฤ bฤ รบฤ 9รงรฃรงฤ ฤ ร ฤ รฃลบ ฤ ฤ รฃรง ร ฤ รบรงฤตรงฤ ฤ ร รถรบฤ ร ลด ฤปฤ ฤ รฃรงฤ ฤ รบฤ ฤ รฐฤ ฤจฤ ลท &รงฤจ รบฤข ร รงฤจรงฤ ฤปฤ ลด ฤถรงฤ รฃ ฤ รบฤ ฤตรงฤ ฤจรงฤ รฃลท &รงฤจ รถร ร ฤจ ฤ ฤ รฃรง รบฤ รนฤ ฤฌรฃลด ฤปรงรถรถรงฤ ฤปรงลท 8รงฤจ ฤตฤ รบรงฤ รฃรงฤ รบฤ ฤ รง รถฤ ฤ รงฤจลด "ยณย ยฝยท ร jยก ร ยฝ~ยณรน ย ยฆยฆย zยณ~zjvยฝ~ร ยณ ย ร ~ร ยฝ~ยณฤขร ยกรผยกย
7ย h\jzOยฅ cร ฤจ ฤตรบฤ รฃฤจ ฤฌ ฤตร ฤ รฃรง ฤตรงฤ ฤ รบรงฤฌฤถรฃรง bฤ รบฤ 9รงรฃรงฤ ฤ ร ฤ รฃลฐ รง ฤ รงรฃร ร ฤจรบรง ฤขฤจรงฤ ฤจ ฤฌฤถ ฤ รงร ร ฤจรบรงฤข ฤปรงรงฤ ฤ ฤ ฤ ฤ รบฤ ฤขลท Y ฤ ฤฌฤ ฤจ ฤ ฤ ฤข ร รงฤ ฤ รงฤ ฤ ฤ ฤ ร ร ฤ รฃร รถ ว ว รงฤ รฃรบฤ ฤขรฃร รถ ว ว ฤ ฤ ฤจฤ ร รงฤ ฤจฤฌฤขฤขรงฤ ว ว รงฤ ว ว ฤฌฤฌฤ ลด ฤจรงฤ รงรฐฤ ฤ ฤ ลถ ฦฟว ฦฟฦ ว ว ว ว ว ฦฟว ลท Y ฤ ฤฌฤ ฤจ ฤฌรบฤจรงฤ ร ร ฤ รฃ ฤ ฤ ฤ ฤขร รนฤ รบฤ ฤตรงฤ ฤ รฐ ฤ ร รบฤ รงฤ ร ร ฤ bฤ รบฤ 9รงรฃรงฤ ฤ ร ฤ รฃลด ฤ ฤ ฤขฤจร ฤฌฤข ว ว ว ว ลด ว ฦฟฦฟฦฟ #ลด ฤ ฤขฤจรงฤ รฃร ฤ ฤ รฐ ร ร ฤ ฤ ฤ ฤขฤจฦฉฤตฤ ลทฤ ฤ ลด ฤปรบรง ฤ ฤ ฤ ฤถฤถฤถลทฤตฤ ลทฤ ฤ
"Dh[ eQ Q OQ MjhyQhy
1ฤ รบฤ ฤ รงฤ ลด ฤ รงฤปรงฤ ลด ฤปฤ รงฤ รงฤ ลด ฤ ฤฌรบฤปรงฤ ลด ฤ ฤ ฤถรบฤ รฃรงฤ ลด ฤ รงร รถรงฤ รงฤ ลด ฤ ร ร รนรงฤ ลด รบฤ ฤปรบรงฤ ลทลทลท 9ฤฌ ฤ ฤ รฃรง ฤตรงฤ ฤ รบรงฤฌฤถรฃรง ฤขรบฤจรง ย ย ย ยฌ hยฌhe
bฤ รบฤ 9รงรฃรงฤ ฤ ร ฤ รฃ รถร ร ฤจ ฤตรงฤ รฃรงฤ ลท &รงฤจ ฤตรงฤ ฤ รบรงฤฌฤถรฃรง ฤถรงรงฤ ร ฤ ร รฃ รบฤข รฃร ร ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤปฤ รงฤ ฤ ร ร ฤ รงรงฤ
'hOQuย jQdvcjzuhDe]vy รง ฤ รบรงฤฌฤถรง ร ฤ ฤ ฤ รงรถร รนรงรงรฐฤจ รฃรง รงฤ ฤตร ฤ รบฤ รถลด รฃรง รบรฃรงรงรฌฤ ลด รนรงฤจ รฃฤ ฤ ฤ ฤปรงฤจฤจรบฤ รถฤขฤตรงฤ ฤ ฤ รถรงฤ รงฤ รฃรง รถฤ รงรฃรง ฤ รงฤ ฤ ฤ ฤ รงฤ รงฤตร ฤ ฤจรง รงฤ ฤขฤ ฤ ร ร ฤ ฤ ร ฤ รงฤ รฃรง ร รบฤ รฃฤ ร รถรงฤ ฤจรง ฤ รงฤตรงฤ รงฤ ลท hรบฤ ฤ ฤ รฐ รนร ร ฤ ร ร ฤ รฃร ร รนฤจ รฃรบรงฤ ฤจ ฤตฤ ฤ ฤ ร ฤ ฤฌรบฤจ ฤจรง รถร ร ฤ ฤ ร ร ฤ รนรงฤจ รฐฤฌฤ ร ฤจรบฤ ฤ รงฤ รงฤ ฤตร ฤ รบฤ ฤขฤจรงฤ ฤ รบฤ รถรงฤ ฤตร ฤ ฤ ฤฌร ฤ รบรงฤ ร รงฤ ร ฤ รถลท 9ร รฃรงฤ รง รบฤ ฤ รบร รนฤจรบฤ รถรงฤ ร รบฤ "ฤ รบฤจฤข ฤตร ฤ ฤทฤจรงฤ ฦ รนฤ ฤ รฐรฃฦ ฤ รงรฃร ร ฤจรงฤฌฤ ฦ ฤ รฐ &ร ฤ ฤ ฤธ 3รงฤ ฤขรบฤ ฤ ฦ ร รนรงรฐ ฤ รงรฃร ร ฤจรบรงฦ ฤตรบร ฦฟว ฦฟฦ ว ว ว ว ว ว ว ลท Pฤ ฤ ฤ รบร รบฤจร ฤจรบรงฤข ฤ รงฤจ ร ลทฤตลท รงฤ ฤตฤ ฤ ฤ ร รงรงฤ รฃรงฤ ฤตร ฤ ฤ ฤฌร ฤ รบร ร ฤจรบรงฤข ฤถฤ ฤ รฃรงฤ ฤตฤ ฤ ฤ ว ว ฤ ฤ ฤจฤ ร รงฤ ว ฦฟฦฟว ฤตรงฤ ฦ ฤถร ร รนฤจลด ฤ รงฤ รงฤ ร รบฤ ฦ รฐฤตรงฤทฤจรงฤ ฦฉฤตฤ ลทฤ ฤ ฦ ฤ รฐ ฤ รงฤ ฤ ฤ ฤขฤจลถ bฤ รบฤ 9รงรฃรงฤ ฤ ร ฤ รฃลด ฤจลทร ลทฤตลท "ฤ รบฤจฤข ฤตร ฤ ฤทฤจรงฤ ลด ฤ ฤ ฤขฤจร ฤฌฤข ว ว ว ว ลด ว ฦฟฦฟฦฟ # ฤ ฤขฤจรงฤ รฃร ฤ ลท
® 4yQg h]Qy jr g]ch LujQuycQ Mt /<<¯
I\ZfejkilZk`\
jQ OQ %< OQ veD[ jg OQ '=½eQQVy]cO Quejju
GXlc N`c[\ij gX^% (/
GH
gX^% )*
ZDDQ Y DQ
'H :HHN ƀ 6ujyv ÓÓĞ ĢĨÓÓČ ĻçŶ ěĞçċúçĞ /ÓČ HçĨçĞ ÓĆĄçČçČãç çČ P ƊÞÓÓĢ úĞĄ PßùçƊ ĞúČöÓŴ ÞĞđçãçĞĆú㥠ÞúăççČŷ ç ÓðöçĆđƊ ěçČ ĶççĄ ĶÓĞçČ Ļúă ãç đČÞçĨĶúĢĨç ùđđðãěçĞĢđČçČ úČ ùçĨ ČúçĬĶĢŷ ÓĆƊ ĄçČçČãç đċãÓĨ ùúă öçČđçċã ĶđĞãĨ ÓĆĢ ěĞçĢúãçČĨ ĵÓČ ĬĞđěÓŴ PßùçĞúČöÓ đċãÓĨ P ÓČĄ ĻúăČ ĄĆÓČĨçČ Ĩç ãĬƊ Ğç ĄđđěĢđċěđĆúĢĢçČ ÓÓČĢċççĞãçŷ >ĵçĞ ùĬČ ĬúĨĢĨçĄçČãç ĵçĞĢĨÓČãùđĬƊ ãúČö ĶđĞãĨ ĵçĞãçĞđě úČ ãúĨ ČĬċƊ ċçĞ ççČ ÞđçĄăç đěçČ öçãÓÓČŷ Ź úĞĄŴ Ķç ĻúăČ ĨĞđĨĢ đě ăçŬź ĢěĞÓĄ ãç ěĞçƊ ċúçĞ Čđö úČ ċçúŷ PĨĞÓĆçČã öúČöçČ Ļç ĢÓċçČ đě ãç ðđĨđ ċçĨ ãç ĨĞđðçç ĵÓČ hŴ ãç ßĆĬÞ ĵÓČ PßùçĞúČöÓŴ ãúç úČ ÓěĞúĆ ĄÓċěúđçČ ĶçĞãŷ úĞĄ ùççðĨ ãç ðđĨđ ĨĞđĨĢ đěöçùÓČöçČ úČ ãç ùÓĆ ĵÓČ ĻúăČ ùđđðãĄÓČĨđđĞ Ĩç cđöČĬċŷ P ƊĶđđĞãĵđçĞãçĞ 1ĆÓÓĢ cúĆĨúČö ĶúĆ ùçċ ČúçĨ đěĢĨĬĞçČŷ Ź úç ðđĨđ úĢ ùééĆ ěçĞĢđđČĆúăĄŷź #çĆĬĄĄúö ùÓããçČ Ķç ĨúăãçČĢ ççČ ĞçßçČĨ ÞçĻđçĄ ççČ ċđÞúçĆĨăç Þúă ãç ùÓČãŷ K?@AJ 9IF<I
® Q jhhj QeQ gjQO Dh OQ uQhhQu ]v jhv reQ ]Qu¯ 8lb\ Bfb gX^% (-
® Qy ]ch y]cOQh DDu OQ e]hdvQ rDuy]cQh [DuQh L]c dzhhQh vr]hhQh¯ gX^% (* 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3 0
%FO )BBH
%QOQueDhO ]v QdQu [QQh y QQOQ =Q]gDu½uQrzLe]Qd¬ $DDu QQh rjvyQu z]y O]Q y]cO OjQy Qe hDOQhdQh
Z
(+ 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3
ÞçöúČĨ Ĩç öĞúăěçČźŰ 'Č çĞĆúăČ ÞĆççĄ öççČ çČĄçĆ ÞçöĞúě Ĩç ÞçĢĨÓÓČ ĵđđĞ ãç ěđěĬƊ ĆÓĞúĨçúĨ ĵÓČ ççČ ěÓĞĨúă ãúç öççČ ĆçãçČ ċÓÓĞ ÓĆĆççČ ççČ ĆçúãçĞ ĄçČĨ ƐŹ ÓĨ úĢ ùçĨ "Å ³~³ °³ ¡Ð °ŬźƑ çČ ãúç ĻçĆðĢ ùçĨ ČúçĨ đě Ĩúăã ĄđċçČ ĵÓČ ÓċÞĬĆÓČßçĢ Čđö ĵçĞƊ ĄĆÓÓĞĨ ĬúĨ ãç öĞđĨç ÞçãĞÓöçČ ãúç úČ ãç ċĬĆĨúßĬĆĨĬĞçĆç ĢÓċçČĆçĵúČö öÓÓČ ĻúĨĨçČ ƐùççðĨ "ĆçĬĞ öçċÓ çßùĨ öçãÓÓČŬƑŷ 8ÓÓĨƊ ĢßùÓěěçĆúăĄç ěĞđÞĆçċçČ ĶçČĨçĆ ăç ČúçĨ Óð đě ĞçĆúöúçĬĻç çČ çĨČúĢßùç ċúČãçĞùçƊ ãçČŴ ĵúČãçČ Ļç úČ ĬúĨĢ ĆÓČãŷ 'Č 9çãçĞƊ ĆÓČã ĢěĞççĄĨ ãÓĨ ČúçĨ ċççĞ ĵÓČĻçĆðŷ
:
;VML HFEXFFQ NFU HFXFME CFTUBBU IJFS HFMVL LJH OJFU
cÓĨ ççČ ĵçĞĢßùúĆ ċçĨ ùçĨ 9çãçĞĆÓČã ĵÓČ ǁƿƿLjŶ ČÓ 9đđĞĶçöçČŴ 3ĬķçċÞĬĞö çČ ãç bçĞçČúöãç ĞÓÞúĢßùç ċúĞÓĨçČ ççČ ĵÓČ ãç ċççĢĨ ĶçĆĵÓĞçČãç ĆÓČãçČ ĨçĞ ĶçĞçĆãŷ #çĻçöçČã ċçĨ ççČ ċúããçČƊ ĄĆÓĢĢç ãúç ãç ÓĞċđçãç ÓĆ ĆÓČö ùççðĨ ĵçĞƊ ĞĬúĆã ĵđđĞ ççČ ãđđĞĻđČĶđČúČö úČ Ć ċçƊ Ğç đð HĬĞ ċçĞ çČãŷ çČ ċúããçČĄĆÓĢĢç ãúç Ļúßù ĶçĆ ċçĨ ÞÓČö öçċđçã ÓðĵĞÓÓöĨ đð Ļç ùÓÓĞ ĵçĞĶđĞĵçČùçãçČ ãđđĞ ãç ßĞúƊ ĢúĢ ČúçĨ ĻÓĆ ĵçĞĆúçĻçČŷ Č ãĬĢ öçČçúöã úĢ Ļúßù ĢßùĞÓě Ĩç ĻçĨĨçČ ĨçöçČ ãç ČúçĬĶĄđƊ ċçĞĢ ãúç đđĄ ČÓÓĞ ãç ĵĆççĢěđĨĨçČ ĵÓČ öĸě Ĩç ĵçĞĆÓČöçČŷ bçĞĵçĆçČã ĵđđĞ ãç öçĵçĢĨúöãç ěÓĞĨúăçČ ãúç ãđđĞ ĵççĆ ĄúçƊ ĻçĞĢ Ĩç ·¦ ½ ¦¡ ³j½ ¦¡ ĶđĞãçČ öçƊ ĵđČãçČŷ 8ÓÓĞ öççČ ĞçãçČ đċ ÞÓČö Ĩç ĻúăČ ĵđđĞ ççČ ĨđçĄđċĢĨ ĵđĆ ßđČßçČĨĞÓƊ ĨúçĄÓċěçČ çČ ċÓĞĨçĆĄÓċçĞĢŷ cÓÓĞđċ ĶÓĞçČ đČĻç ĬúĨĢç öçĢěĞçĄĢƊ ěÓĞĨČçĞĢ ãÓČ Ĩđßù Ļđ ĵçĞđČĨĞĬĢĨ đĵçĞ ãç đěĄđċĢĨ ĵÓČ ÓČĨúƊúĢĆÓċÞçĶçöúČƊ öçČ ÓĆĢ ãúç ĵÓČ cúĆãçĞĢŰ cÓÓĞđċ ĵđČã PH ƊĵđđĞĻúĨĨçĞ 8İČĨçðçĞúČö ùçĨ ČđƊ ãúö ĵÓČ ĆççĞ Ĩç ĨĞ祥çČ ĨçöçČ Źãç ĞçßùĨƊ Ģç ěçĢĨ ãúç úČ ĬĞđěÓ ĶççĞ đċ Ļúßù ùççČ
úç ãç ěđĢĨçĞĨçČĨđđČĢĨçĆĆúČö úČ ùçĨ 8Ĭ ĢçĬċ ðİĞ çĬĨĢßùç #çƊ ĢßùúßùĨç ÞçĻđçĄĨŴ ĻúçĨ ċçĨççČ ãç đĵçĞççČĄđċĢĨçČ éČ ĵçĞĢßùúĆĆçČ ĨĬĢƊ ĢçČ ãç cçúċÓĞƊĞçěĬÞĆúçĄ çČ 9ç ãçĞ ĆÓČãŷ çČ đĵçĞççČĄđċĢĨŶ ãç ĵçĆç ěÓĞĨúăçČ ãúç Ļúßù ĨúăãçČĢ ãç ĵçĞĄúçĻúČöĢßÓċěÓöČç đě ùĬČ ĢĨçĞĄç ĆçúãçĞ ĆúçĨçČ ĵđđĞĢĨÓÓČ Ƌ đĵçĞúöçČĢ ČúçĨ ÓĆĆççČ ãç ČÓĻúźĢ ċÓÓĞ đđĄ ãç ÞĬĞöçĞĆúăĄç ßđČĢçĞĵÓĨúçĵçČ çČ ãç ßđċċĬČúĢĨçČŷ #ĞđđĨ ĵçĞĢßùúĆŶ ĨçöçČ ùçĨ çúČã ĵÓČ ãç LçěĬÞĆúçĄ ĶçċçĆãç ùçĨ ĵÓČ ãç ěÓĞÓċúĆúĨÓúĞç đĞöÓČúĢÓĨúçĢ ãúç çĆƊ ĄÓÓĞ ĨúăãçČĢ ùđđöĨúăãÓöçČ ÓĆĢ ãç çĞ ĢĨç 8çú Ĩç Ćúăð öúČöçČŷ ç ČÓĻúźĢ ùÓããçČ ùĬČ P Ŵ ãç ßđċċĬČúĢĨçČ ùĬČ Lđ Ĩç "ĞđČĨƊ ĄØċěðçĞÞĬČãŴ ãç ĢđßúÓÓĆƊãçċđßĞÓĨçČ ùçĨ úĢçĞ Čç "ĞđČĨŷ 'ČßĆĬĢúçð ĵÓÓČãçĆĢ çČ ĵĆÓööçČ çČ ĢĨĞúăãĆúçãçĞçČ ÓĆĢŶ a~¡¡ Ë ³ j³·v ~³~¡ Ĉ a~¡¡ Á¡·~³~ "j ¡~¡ ½ z~¡ G ~ ~¡ Ë~ ~¡ Ĉ j¡¡ ~³·v j ½ Á¡·~³ JÁ ¡ z ~ J¦¡z Ĉ a ³ · ¡z z ~ ·~³¡~ "³¦¡½ü hĬĆĄ öçãĶççě ċçĨ öçĶçĆããÓãúöùçãçČ ÞçĢĨÓÓĨ úČ 9çãçĞĆÓČã öçĆĬĄĄúö ČúçĨŷ éČ ěđĢĨçĞ úČ ùçĨ ċĬĢçĬċ ÞçČççċĨ ăç ĶçĆ ãç ÓãçċŶ ãç ÓðÞççĆãúČö ĵÓČ ççČ öçƊ ùÓČãúßÓěĨç ċçĨ ãç ĨçĄĢĨŶ ŹDžƿŷƿƿƿ LúăĄĢƊ ċÓĞĄ ĄđĢĨ ãç ĆçĵçČĢĆÓČöç ĵçĞĻđĞöúČö ĵÓČ ãçĻç ċÓČŷ `¦ · ~ ¡¦··~ù zj· ·½ jÁv z~ ¡ #~ zõź ð ĻçČ ãçĞŶ ùçĨ LÓĢ ĢçČ ěđ Ćú ĨúƊ ĢßùçĢ ċĨ ĵÓČ ãç 9P Hŷ /ç ċđçĨ đČƊ ĶúĆĆçĄçĬĞúö ãçČĄçČ ÓÓČ ãç ĵĞÓöçČ ĵÓČ ùçĨ 1Ó ċçĞ Ćúã "ĞúĨĢ ċÓ đĵçĞ ãç ĬúĨ ãç ùÓČã öçĆđěçČ ĄđĢĨçČ ĵÓČ ÓĆĆđßùĨđČçČŷ >đĄ ÓĆ úĢ ãÓĨ ĶÓĨ ĄđĞĨ ãđđĞ ãç ÞđßùĨŷ Ź&çĨ ãúçČĨ öççČ çČĄçĆ ãđçĆ đċ Ĩç ÞçƊ ĶçĞçČŶ ãúĨ úĢ ççČ ĞçěĆúßÓ ĵÓČ ãç ČÓĻúźĢŴź Ļçú &úĨĆçĞƊÞúđöĞÓÓð PúĞ 'ÓČ 1çĞĢùÓĶ đČƊ ĆÓČöĢ đĵçĞ ãç Hbbŷ Ź/ç ĄĬČĨ ĶçĆ ĻçööçČŶ ãçĻç ĞçĨđĞúçĄ úĢ ççĞãçĞ öçÞĞĬúĄĨ çČ Ąú㥠ççČĢ ùđç öçĵÓÓĞĆú㥠ãÓĨ ĶÓĢŷź #ççČ ĢĆçßùĨç đÞĢçĞĵÓĨúçŷ Q
98J M8E ;<I J:?FK
ÓÓĞđċ ĵçĞöçƊ ĆçĄçČ UùúăĢ ĞđçĞ çČ ăúă úČ bĞúă 9çãçĞĆÓČã ǂLj ãç đČãçĞƊ öÓČö ĵÓČ ãç LçěĬÞĆúçĄ ĵÓČ cçú ċÓĞ ċçĨ ãç ùĬúãúöç ěđĆúĨúçĄç ĢúĨĬÓĨúç úČ çČ &ÓÓöŴ ĶúĆãçČ ççČ ùçĆçÞđçĆ ĆçĻçĞĢ ĶçĨçČŷ çĞĢĨç đěěçĞĵĆÓĄĄúöç ĞçÓßĨúçŶ ãÓĨ ãçãçČ Ķç ùçĆçċÓÓĆ ČúçĨŷ úă ČÓãçĞ úČĻúçČŶ ùçĨ ĶÓĢ đđĄ öççČ ĨđçĵÓĆ ãÓĨ UùúăĢ çČ úĄ ĵĆÓĄ ĵđđĞ ãç ĬúĨĢç ĵçĞĄúçĻúČöçČ úČ çĞĆúăČ ùçĨ 8Ĭ Ģç Ĭċ ðİĞ çĬĨ Ģßùç #çĢßùúßùĨçŴ ùçĨ &đ Ćđ ßÓĬĢĨƊ8ÓùČ ċÓĆ çČ ãç #çãçČĄƊ ĢĨØĨĨç ðİĞ ãúç ĵçĞðđĆöĨçČŴ ĵçĞðçċĨçČ ĬČã çĞċđĞãçĨçČ 8úĨ öĆúçãçĞ úČ ùçĨ öçÞđĬĶ ĵÓČ ãç LçúßùĢ ĨÓö ÞçĻđßùĨçČŷ cç ĶúĆãçČ ĶçĨçČ ĶÓÓĞđċ Þúă ãç đđĢĨçĞÞĬĞçČ Čđö ĢĨççãĢ öççČ cúĆ ãçĞĢ úĢ đěöçĢĨÓÓČ çČ Þúă đČĢ ĶçĆŷ ČĨ ĶđđĞãŶ ãç ÞçĆÓãçČ öçĢßùúçƊ ãçČúĢ ĶÓÓĞãđđĞ ãÓÓĞ úçãçĞç ěđĆúĨúßĬĢ ãúç Ļúßù ĵđđĞ ĬČĵçĞðĞđĞçČ ĞçßùĨĢ ĬúĨƊ öççðĨ ċçĨççČ úČ ãç ùđçĄ ĵÓČ ãç ĞÓßúĢƊ ĨçČ çČ ČçđƊČÓĻúźĢ ĶđĞãĨ öçěĆÓÓĨĢĨŷ #ççČ öđçãç ĬúĨöÓČöĢěđĢúĨúç đċ ãç öĞđđĨĢĨç ěÓĞĨúă úČ ãç ěçúĆúČöçČ Ĩç ĶđĞãçČŷ cÓ ĞçČ Ķç çĞđě ĬúĨ cúĆãç #ççĞĨ ċçĨ ççČ ČÓĻú Ĩç ĵçĞöçĆúăĄçČ ƐãÓÓĞ ĢĆđçö ãç ĆçƊ ĻçĞĢĵĞÓÓö ĬúĨçĞÓÓĞã đěƑŰ 9ççŷ ÓÓĞ ĵđđĞ ĻúăČ ãç ĵçĞĢßùúĆĆçČ ĨĬĢĢçČ ùçĨ ĬúĨĢ ĆÓČã ĵÓČ ãç ăÓĞçČ ĨĶúČĨúö çČ ãçĞĨúö çČ ùçĨ 9çƊ ãçĞ ĆÓČã ĵÓČ ČĬ Ĩç öĞđđĨŷ ç cçúċÓĞƊĞçƊ ěĬÞĆúçĄ ƐǀLjǀLJƊǀLjǂǂƑ ĄĶÓċ ĵđđĞĨ ĬúĨ ãç ßùÓđĢ ČÓ ãç çĞ ĢĨç cç ĞçĆã đđĞ Ćđöŷ &çĨ ċÓßùĨúöĢĨç ĆçöçĞ ĨçĞ ĶçĞçĆã ĶÓĢ ĵçĞĢĆÓƊ öçČŴ ãç ĄçúĻçĞ ùÓã ãç ÞçČçČ öçČđċçČ ČÓÓĞ đđĞČŷ PđßúÓÓĆƊãçċđßĞÓĨçČŴ ßùĞúĢƊ ĨçĆúăĄç ěđĆúĨúßú çČ ĆúÞçĞÓĆçČ ùđđěĨçČ đě ěÓĞĆçċçČĨÓúĞç ãçċđßĞÓĨúçŷ ç çßđČđƊ ċúç ĶÓĢ ççČ ěĬúČùđđěŷ #çČçĞÓÓĆĢ ĄđČƊ ãçČ ùĬČ ČçãçĞĆÓÓö ċđçúĆú㥠ĵçĞĄĞđěƊ ěçČŷ 'Č ǀLjǁƿ ĶÓĢ çĞ ÓĆ ãç ççĞĢĨç ěđöúČö ĨđĨ ĢĨÓÓĨĢöĞççě çČ ĞĬúċãçČ ČÓĨúđČÓƊ ĆúĢĨçČ ãç ăđđãĢç ċúČúĢĨçĞ ĵÓČ Ĭú ĨçČƊ ĆÓČã Ģç hÓ ĄçČ LÓ Ĩùç ČÓĬ ĬúĨ ãç Ķçöŷ ç ÞçĬĞĢĄĞÓßù ĵÓČ ǀLjǁLj ċÓÓĄĨç ãç ĢúĨĬÓƊ Ĩúç Čđö öĞúċċúöçĞŶ ċúĆăđçČçČ ĶçĞĄĆđƊ ĻçČ ĵđçĆãçČ Ļúßù ÓÓČöçĨĞđĄĄçČ ĨđĨ ãç ùçúĆĢĆççĞ ĵÓČ &úĨĆçĞŴ ãúç úČ ăÓČĬÓĞú ǀLjǂǂ ãç ċÓßùĨ öĞççěŷ
0D[ YDQ :HH]HO
gX^% )-
gX^% *)
'H 9HUKDOHQ Æ&#x20AC; F DSJTJT [PV IFU FJOEF % [JKO WBO EF IFC[VDIU #FTDIFJEFOIFJE XBT IFU OJFVXF BEBHJVN WPPS CVSHFST CFESJKWFO FO CBOLJFST )FU XBT FFO LBOT 8BU IFCCFO XF FSNFF HFEBBO gX^% */
gX^% ++
9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3 ),
LQWHUYLHZ
4USBBUQTZDIJBUFS +VMFT 5JFMFOT
A %FQSFTTJF NPFU KF LFJIBSE BBOQBLLFO )- 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3
]c \QQVy \Qy Dh \QQe hDL]c gQQ[QgDDdy¬ h cz]vy ODDujg Q[y rv M\]DyQu zeQv 6]QeQhv« ® ev cQ OQruQvv]QV LQhy© ODh glSy cQ Dy eQuQh¬¯ [ffi :f\e M\iYiXXb ]fkfÊj Aflb Ffjk\i_f]
9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3 ).
LQWHUYLHZ
¶:
ççĨ ăç ĶÓÓĞđċ úĄ öĞÓÓö ċçĨ ãÓĄƊ çČ ĨùĬúĢĆđĻçČ ĶçĞĄ çČ ċçČĢçČ ċçĨ ççČ ěĢĸƊ ßùđĨúĢßùç ĢĨđđĞČúĢŰ >ċãÓĨ úĄ úČ ċúăČ đěƊ ĆçúãúČö đđĄ ãç öçċúããçĆãç ÞĬĞöçĞ ċđçĢĨ ÞçƊ ùÓČãçĆçČ ċçĨ ĻúăČ ěúăČĨăçĢ çČ ĻúăČ ÞĬĞČƊđĬĨĢŷ 'Ą ĄđČ đě ãçČ ãĬĬĞ ùçĨ öçĆçĬĨçĞ ČúçĨ ċççĞ ÓÓČŷ 'Ą ãÓßùĨ ĢĨççãĢ ĵÓĄçĞŴ ċÓČŴ öÓ ççČ ĵçĞĞç ĞçúĢ ċÓĄçČŴ ĻđçĄ ĬúĨ Ķúç ăç ÞçČĨŷ &đĬ úČ çĆĄ öçĵÓĆ đě ċçĨ ěĞÓĨçČŷ HĞÓĨçČ ĄÓČ ççČ öçĶçĆãúöç ċÓČúçĞ ĻúăČ đċ ùçĨ ěĞđÞĆççċ úČ ĢĨÓČã Ĩç ùđĬãçČŷ 9úçĨ ãÓĨ úĄ ĨçöçČ ěĞÓĨçČ ÞçČŷ 8ÓÓĞ ãç úČĻçĨ ċđçĨ ČúçĨ ĻúăČŶ ăúă ÞçČĨ ççČ ĢĆÓßùĨđððçĞŴ ăúă ÞçČĨ ĻúçĆúöŷ ÓÓĞ ĆúăãçČ Ķç çĞö ÓÓČ úČ đČĢ ĵÓĄŷ &çĨ ċđçĨ ĻúăČŶ úĄ ĞçĢěçßĨççĞ ăç úČ ăç ĆççãŴ úĄ öÓ ăç ĵçĞĨçĆĆçČ ĶÓĨ úĄ ĵÓČ ãúĨ ĢđđĞĨ ãúČöçČ ĶççĨŷ Č ãÓÓĞČÓ öÓ ăç ăçĻçĆð ùçĞěÓĄĄçČŴ ãĶÓĞĢ ãđđĞ ãç ěúăČ ùççČŷź &úă úĢ ÓĆĢ ěĢĸßùúÓĨçĞ ĶÓĞĢ ĵÓČ ßđČĵçČĨúçĢŷ ÓĨ úĢ ãç ĞçãçČ ãÓĨ /ĬĆçĢ UúçĆçČĢ öĞÓÓö ċçĨ ĻúăČ ùĬúƊ ãúöç ĄĆÓČĨçČĄĞúČö ĶçĞĄĨŷ ĆĢ ěĢĸßùúÓĨçĞ ĵÓČ ùçĨ ĻđöçČđçċãç Lç&ÓÞĨçÓċ ĵÓČ 8çČĨĞĬċ úČ ċĢĨçĞãÓċ ĶđĞãĨ ùúă ãÓöçĆúăĄĢ úČöçĢßùÓĄçĆã ĵđđĞ ùĬĆě ÓÓČ ċçČĢçČ ãúç đě ĢĨĞÓÓĨ ĆçĵçČŷ bĞúăĶçĆ ĻđČãçĞ ĬúĨĻđČãçĞúČö ěÓĨúìČĨçČ ċçĨ ĻççĞ çĞČĢĨúöç ěĢĸßùúĢßùç ĄĆÓßùĨçČŵ ãç ċççĢĨçČ ĄÓċěçČ ċçĨ ççČ çĞČĢĨúöç ĵđĞċ ĵÓČ ĢßùúĻđðĞçƊ ČúçŴ ãúĄĶúăĆĢ úČ ßđċÞúČÓĨúç ċçĨ ĻĶÓĞç ěĢĸßùđƊ ĢçČŷ đĵçČãúçČ öçÞĞĬúĄçČ Ļç ĵÓÓĄ ãĞĬöĢŴ ĶÓĨ ãç ÞçùÓČãçĆúČö çĞČĢĨúö ÞçċđçúĆúăĄĨŷ çČ ÞçĆÓČöĞú㥠ĵçĞĢßùúĆ ċçĨ ĵççĆ ßđĆĆçöÓƊěĢĸƊ ßùúÓĨçĞĢ úĢ ãÓĨ ãç ßĆúçČĨèĆç ĵÓČ /ĬĆçĢ UúçĆçČĢ ƐǀLjDžǁƑ Ļúßù ÞúăČÓ ČđđúĨ ĬúĨ çúöçČ ĵĞúăç ĶúĆ ċçĆãĨŷ 8ççĢĨÓĆ ĶđĞãĨ ùúă úČöçĢßùÓĄçĆã ãđđĞ ãç ěđĆúĨúç đð ãç ĢđßúÓĆç ãúçČĢĨŷ Č ĢúČãĢ ãç Lç&ÓÞĨçÓċĢ Ļúßù đđĄ ÞçĻúöùđĬãçČ ċçĨ çĞČĢĨúö öçĢĨđđĞãç ċçČĢçČ ãúç ĶçĆ ççČ ĶđČúČö ùçÞÞçČŴ ĄÓČ ãÓĨ đđĄ ãç ĶđČúČöÞđĬĶĵçĞçČúöúČö ĻúăČŷ UúçĆçČĢ
A*L WPOE IFU IFM +F WPFMU KF WJFSFOUXJOUJH VVS QFS EBH LMPUF NPF VJUHFCMVTU TDIVMEJH
)/ 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3
ĶççĨ ãÓĨ ùçĨ Þúă ùçĨ ççĞĢĨç ßđČĨÓßĨ ßĞĬßúÓÓĆ úĢ đċ Ļđ ČđĞċÓÓĆ ċđöçĆú㥠Ĩç ãđçČŷ Ź'Ą ċđçĨ ČúçĨ ĻçööçČŶ úĄ ÞçČ ãç ãđĄĨçĞ çČ úĄ Ąđċ Ĭ çĵçČ ùçĆěçČŷ ÓČ ĢĨÓ úĄ ãúĞçßĨ ĶççĞ ÞĬúĨçČŷ /ç ċđçĨ ççČ ÓČãçĞç ĨđđČ ĄúçĻçČŶ Ż'Ą ùçÞ ÞçöĞçěçČ ãÓĨ ùçĨ ùçĆçċÓÓĆ ČúçĨ öđçã ċçĨ Ĭ öÓÓĨŷ 'Ą Ąđċ ĄúăƊ ĄçČ đð úĄ úçĨĢ ĵđđĞ Ĭ ĄÓČ ãđçČŷż ç ÞÓĢúĢĞçƊ öçĆ úĢ ãÓĨ ăç ÓĆĨúăã Ļđ ČđĞċÓÓĆ ċđöçĆú㥠ãđçĨŷ bđđĞÓĆ ČúçĨ ċçĨççČ ċçĨ ãúÓöČđĢçĢ öÓÓČ öđđúƊ çČŷ 9ÓĨĬĬĞĆúăĄŴ ČÓ ĵúăð ċúČĬĨçČ ùçÞ úĄ ċççĢĨƊ ÓĆ ççČ ÓÓĞãúö ÞççĆã ĵÓČ ĶÓĨ çĞ ÓÓČ ãç ùÓČã úĢŷ 8ÓÓĞ úĄ ùđĬã ċúăČ ãúÓöČđĢç ĻđĞöĵĬĆãúö ĵđđĞ ċçŷ 'Ą ÞçöúČ ãúç ěçĞĢđđČ ÓÓČ Ĩç ÞúçãçČ ĶÓĨ úĄ ãçČĄ ãÓĨ ùúă Čđãúö ùççðĨŷ 'Ą ĶççĨŶ ùúă úĢ ČúçĨ đđĞƊ ãççĆĢÞçĄĶÓÓċŴ ùçĨ öÓÓĨ çĞđċ ãÓĨ úĄ ùçċ ČúçĨ ĄĶúăĨĞÓÓĄŷ ĬĢ öÓ úĄ ċçĨ ùçċ úČ öçĢěĞçĄŷź E ě êčª üİć ùª čė ¬¬ć ćíĻª İ ąªī êªą ėě īªćŹ .íù Ōíªī ¥ª ļªěªÿ¥ ć¥ªěğ ¥ ć ùíùž .íù ¥ªćüīŻ ¥íª üÿččīŌ üƎ üªć êª ªć ªªć čąėÿčī īªàªć ąíù àªğąªª¥ž ŹHĞçßúçĢŷ úç ċÓČ ĻçöĨŶ úĄ ĶđĞã ùúçĞ ÓðöçĆĬúĢƊ ĨçĞãŷ ÓČ Ļçö úĄŶ ĵçĞĨçĆ çĞ ççČĢ ĶÓĨ đĵçĞŷ 3ÓĨçČ Ķç ãúç ċúßĞđðđđČĢ ççČĢ ÞçĄúăĄçČŷ Ż/ÓŴż ĻçöĨ ãúç ċÓČ ãÓČŴ Żăç ĄĬČĨ Ļç ČĬ ČúçĨ ĻúçČŴ ĶÓČĨ Ļç ĻúăČ ČçĨ ĶçööçùÓÓĆãŷ 8ÓÓĞ ãÓÓĞ Ļúç ăç ùçĨ öÓĨ úČ ãç ċĬĬĞ Čđö ãÓĨ úĄ ùçÞ öçöĞÓĵçČŷż 'Ą öÓ çĞ ùçĆçƊ ċÓÓĆ úČ ċççŷ 'Ą ùÓã çĞ ççČ ãúç ĻçúŶ Ż'Ą ùçÞ ççČ ßùúě úČ ċúăČ ùđđðãŷż 'Ą ĻçúŶ Ż ÓČ ĄĬČČçČ ùçĨ ĨĶçç ãúČöçČ ĻúăČŶ đð ăç ĶđĞãĨ ãđđĞ ççČ ěĢĸßùđƊ Ģç đċ ãç ĨĬúČ öçĆçúãŴ đð çĞ úĢ çßùĨ ççČ ßùúě úČ ăç ùđđðã öçĻçĨŷ cççĨ ăç ĶÓĨ Ķç ãđçČŰ cç öÓÓČ ççČ ðđĨđ ĵÓČ ăç ùđđðã ċÓĄçČŷż çČ úĄ ċçĨ ãúç ċÓČ ČÓÓĞ ùçĨ ĻúçĄçČùĬúĢ öçöÓÓČŷ 3çö úĄ ùçĨ ĵđđĞƊ Óð ãç ĞÓãúđĆđđö ĶçĆ çĵçČ ĬúĨŷ 9ÓĨĮĮĞĆú㥠ùççðĨ ãúç ċÓČ öççČ ßùúě úČ ĻúăČ ùđđðãŷ 8ÓÓĞ úĄ ĶúĆ ùçċ ĆÓĨçČ ĻúçČ ãÓĨ úĄ ùçĨ ĢçĞúçĬĢ đČãçĞĻđçĄŷ &đç ĄĬČ ăç ÓĆĢ ãđĄĨçĞ ĵçĞĨĞđĬĶçČ ĶúČČçČ Þúă ãç ĄĆÓČĨŰ đđĞ ùçċ ĢçĞúçĬĢ Ĩç ČçċçČŷź UúçĆçČĢ ĞçãĨ ùçĨ ČúçĨ ÓĆĨúăã ċçĨ ÞçöĞúě çČ ĨÓßĨŷ PđċĢ ċđçĨçČ ěÓĨúìČĨçČ ĨçöçČ ùĬČ ĻúČ ĶđĞãçČ đěöçČđċçČŷ ÓĨ úĢŴ ĻçöĨ ùúăŴ ùçĨ ĞÓĞç ÓÓČ ĻúăČ ěđĢúĨúçŷ Ź ĆĢ ěĢĸßùúÓĨçĞ ÞçČ ăç ÓĆĨúăã úçċÓČãĢ ÓãĵúĢçĬĞŷ /ç ÞçČĨ ěçĞ ãçñČúĨúç ççČ ÞđČãöçČđđĨ ĵÓČ ăç ěÓĨúìČĨŷ >ě ééČ ĬúĨĻđČãçĞúČö ČÓŶ ÓĆĢ ãç ĄĆÓČĨ úČ öçĵÓÓĞ ĄđċĨ ãđđĞ ĻúăČ çúöçČ đđĞãççĆĢƊ đČÞçĄĶÓÓċùçúãŷ 'Č ĻđźČ öçĵÓĆ ċēéĨ úĄ đěĨĞçƊ ãçČŷ ĆĢ úçċÓČã çßùĨ öĞđĨç đĵçĞĆÓĢĨ ĵçĞđđĞƊ ĻÓÓĄĨ ãđđĞ ĻúăČ çúöçČ ĵçĞĶÓĞãùçúãŴ ċđçĨ úĄ ČúçĨ ÓĆĆççČ ĵđđĞ ċúăČ ĄĆÓČĨ ĻđĞöçČŴ ċÓÓĞ đđĄ ĵđđĞ ãç đċöçĵúČöŷ 'Ą ùçÞ đđĄ ĞçĄçČúČö Ĩç ùđĬãçČ ċçĨ ãç ċÓÓĨĢßùÓěěúăŷ >đĄ úČ ùçĨ ÞçĆÓČö ĵÓČ ċúăČ ěÓĨúìČĨŷ PĨçĆ ãÓĨ úçċÓČã ČÓÓĄĨ đě ĢĨĞÓÓĨ ĆđđěĨ Ĩç öúĆĆçČŷ ĆĢ úĄ ùçċ đěČççċ çČ ùçċ đěƊ ĆÓěŴ ĻÓĆ ùúă đě ççČ ãÓö Ĩđßù ĨçĞĬö ċđçĨçČ ČÓÓĞ ĻúăČ çúöçČ đċöçĵúČöŷ &đç ãçČĄ ăç ãÓĨ ãçĻç ċÓČ ĵçĞĶçĆĄđċã ĶđĞãĨŰ 8çČĢçČ ùÕĨçČ ùçċŴ Ļç ĻúăČ ÞÕČö ĵđđĞ ùçċŷ Ż úç öçĄ úĢ ĨçĞĬöŷż ĬĢ ċđçĨ ăç ÓĆĢ ãđĄĨçĞ ĻđĞöçČ ãÓĨ ãúç ĢđßúÓĆç ĨçĆđđĞöÓČö Ļđ ĢČçĆ ċđöçĆú㥠ãđđĞÞĞđĄçČ ĶđĞãĨŷź
.čª Ļªě à ī ¥ª ªīěčüüªćêªí¥ íù ¥íª ą ćž ) ùª ąªª čą ªīªć īª üčėªćŹ M³ ğê àŹ Ź/Ó ùđđĞŷź ć ččü ¥ěİàğŹ Ź9đĬŴ ãÓĨ öÓÓĨ ċç ĶçĆ ĶÓĨ ĵçĞŷ Ć ĻúăČ ãç öĞçČƊ ĻçČ ċđçúĆú㥠ÓÓČ Ĩç öçĵçČŷ cç ùçÞÞçČ ĄĆÓČĨçČ ĶçĆççČĢ öçĆã öçöçĵçČŴ ĻđãÓĨ Ļç úČ çĆĄ öçĵÓĆ ãç ĵđĆöçČãç ĄççĞ ĶççĞ ĨçĞĬö ĻđĬãçČ ĄđċçČŷź ;ª üččėī Ōč íªą ć¥ ¥İğž Ź/Óŷ 8ÓÓĞ úĄ ĵúČã úČ ãúĨ ĢđđĞĨ öçĵÓĆĆçČ ÓĆĆçĢ öçƊ đđĞĆđđðãŷ HĢĸßùđĨúĢßùç ċçČĢçČ ċđçĨ ăç ĵçĞƊ ĆçúãçČ ĨđĨ ĻđĞöŷ ĆĢ ùçĨ ċúă ĆĬĄĨ đċ ãúç ċçČƊ ĢçČ ċçĨ ççČ ĄĆçúČç Ģđċ öçĆã Ƌ Ķç ùçÞÞçČ ùçĨ đĵçĞ ĵúăð çĬĞđ Ƌ ĶççĞ ĨçĞĬö Ĩç ĆÓĨçČ ĄđċçČŴ úĢ çĞ çČđĞċ ĵççĆ öçĶđČČçČŷ UĬĬĞĆúăĄŴ úĄ ĶççĨ ãÓĨ ĢđċċúöçČ ãÓÓĞ ççČ ăđúČĨ ĵÓČ ĄđěçČŷ N¦ u~ ½ü búČã úĄ öççČ çČĄçĆ ÞçĻĶÓÓĞŷ &çĨ úĢ ĞúĢúßđĨÓķÓƊ Ĩúçŷ /ç ùçÞĨ ùçĨ đĵçĞ ċçČĢçČ ãúç ĵĞçĢçĆú㥠ĻúçĄ ĻúăČŷ ÓČ öÓ úĄ ċç ČúçĨ ãĞĬĄ ċÓĄçČ đċ ççČ ěÓÓĞ ăđúČĨĢŷ Ć öÓ úĄ öççČ ßđĄç ĵđđĞ ùçċ ĄđěçČŷ ÓĨ öÓÓĨ ċúă Ĩç ĵçĞŷź w ě êčİ¥ī êªī čėŹ ÿ čêčÿŹ Ź9ççŴ úĄ öÓ öççČ ãĞĬöĢ đð ÓĆßđùđĆ ĵđđĞ Ļç ĄđěçČŷ 'Ą ÞĆúăð ççČ ãđĄĨçĞŷ 'Ą ĻđĬ ĶçĆ ççČ ùççĆ ĞÓĞç ÓĞĨĢ ĻúăČ ÓĆĢ úĄ ãÓĨ ãççãŷ 'Ą öçĆđđð ČúçĨ úČ ĄđĞĨ ċçãúßúăČßđČĨÓßĨŷ 'Ą Čççċ ÓĆĨúăã ĆÓČö Ĩúăã ĵđđĞ ċçČĢçČŷ 8úČĢĨçČĢ ãĞúç ĄĶÓĞƊ
UúçĆçČĢ ĄĶÓċ Þúă ççČ ĨùçĞÓěçĬĨ ĨçĞçßùĨŴ çČ öúČö HĞđĻÓß ĢĆúĄĄçČŷ Č ĨđçČ öđĆã çĞ Čđö ċÓÓĞ ééČ ÓãÓöúĬċŶ ãđđĞÞĬððçĆçČŷ Ź ÓĨ úĢ ãđððç çĆĆçČƊ ãçŷ ç ùÓĆĵç ČÓßùĨ Ćúö ăç ĻĶçĨçČã úČ Þçãŷ /ç ÞçČĨ ãđđãċđçŴ ċÓÓĞ ăç ĄĬČĨ ČúçĨ ĢĆÓěçČŷ 9Ó ĨĶççŴ ãĞúç ĶçĄçČ ċçĞĄĨç úĄ ĶçĆ ãÓĨ ãúç ěúĆĆçČ öúČöçČ ĶçĞĄçČŷ úç ãĞúČöçČãç ěÓČúçĄ çČ ãúç ĢđċÞçĞƊ ùçúã ĶçĞãçČ ĶÓĨ ċúČãçĞŷ 8ÓÓĞ ùçĨ ãĬĬĞãç ĶçĆ ãĞúçĄĶÓĞĨ ăÓÓĞŷ &çĨ öçĵđçĆ ĄĶÓċ ěÓĢ ĆÓĨçĞ ĨçƊ ĞĬöŷ 'Č ççČ ãçěĞçĢĢúç ĆúăĄĨ ùçĨ ÓĆĢđð ăç ãçċçČĨ ÓÓČ ùçĨ ĶđĞãçČ ÞçČĨŷ /ç ĄĬČĨ ăç ČúçĨ ßđČßçČƊ ĨĞçĞçČŴ ăç öçùçĬöçČ úĢ ĶÓÓĞãçĆđđĢŷ /ç ĻúĨ ċçĨ ċçČĢçČ Ĩç ěĞÓĨçČ çČ ãçČĄĨ ÓÓČ ùçĨ çúČã ĵÓČ ùçĨ öçĢěĞçĄŶ ĶÓĨ ùçÞ úĄ úČ öđãĢČÓÓċ öçĻçöãŰ bđĆĢĨĞçĄĨ đČãçĞċúăČçČãŷź .ª ùª ččíī થ êīŽ íü ą ü ªě ªªć ªíć¥ª ćŹ ŹhçĄçĞŷ &đđĞĨ çĞÞúăŷ 'Ą Ğççã úČ ċúăČ ÓĬĨđđĨăç ČÓÓĞ ċúăČ đěĆçúãúČö çČ ãÓßùĨŶ úĄ ĄÓČ ùçċ đđĄ Ļđ ççČ ĻĶçČöçĆ öçĵçČŷ 8çĨ ùđČãçĞãĨĶúČĨúö ãç ĵÓČöĞÓúĆ úČŷ ÓČ ÞçČ úĄ đĵçĞÓĆ ĵÓČ Óðŷź E ě ùª ¥ªª¥ êªī īč ê ćíªīž Ź9ççŴ ĶÓČĨ ăç ãçČĄĨ çĞöçČĢ ĨđßùŶ ãÓĨ ĶúĆ úĄ ČúçĨŷ /ç ÞĞçúČ úĢ úČ ĻđźČ ěçĞúđãç çĞČĢĨúö ĵÓČ ĢĆÓöŷ /ç ĄĞúăöĨ ĢĨççãĢ öçãÓßùĨçČ ĶÓÓĞÞúă ăç ãçČĄĨŴ ãúĨ ĶúĆ úĄ ČúçĨŷ 8ÓÓĞ Ļç ĄđċçČ ĶçĆ ãç ùçĆç Ĩúăãŷź ƀ ÿğ ùª ć ùª ¥ªėěªğğíª ćíªī ªªć ć ÿłğª êª ī Ļ ć ļ ī ªě ąíğàíćàŻ Ļíć¥ íü ùª ªªć ğİüüªÿƁ
ĨúçĞŷ ĆĢ úĄ ùĬČ ċçãúßúăČçČ ĵđđĞĢßùĞúăðŴ ĻÓĆ úĄ Ĩđßù ċđçĨçČ ĬúĨĆçööçČ ĶÓÓĞđċ ãÓĨ ĻúČĵđĆ úĢŷ ÓĨ ĻúăČ ĆÓČöçŴ ċđçúĆúăĄç öçĢěĞ祥çČŷ 'Č ùĬČ đöçČ úĢ ùçĨ ČÓċçĆú㥠ãç đċöçĄççĞãç ĶçĞçĆãŷ Ż'Ą ĶççĨ ãÓĨ ãç ÞĬĬĞċÓČ ċúă ÞçöĆĬĬĞĨŷ Č ãÓČ ċđçĨ ċçãúßúăƊ ČçČ ĢĆúĄĄçČŰŬż ÓĨ ċđçĨ ăç ãĬĢ ĻđĞöĵĬĆãúö ĬúĨƊ ĆçööçČŷ ÕÕĞ ĶđĞãĨ ùçĨ ĄĬČĢĨŷ 'Ą ěĞđÞççĞ Ļç ùççĆ ĞĬĢĨúö ĬúĨ Ĩç ĆçööçČ ãÓĨ ÓĆĆçĢ ĶÓĨ ăç ĻúçĨ çČ ÞçĆççðĨ ãđđĞ ççČ ßđċěĬĨçĞ úČ ăç ùđđðã öÓÓĨŷ PĨçĆ ãÓĨ úĄ Ćú㥠đě ăđĬĶ ĵÓãçĞ ãúç ăđĬ ĵĞđçöçĞ ċúĢùÓČãçĆãçŴ ãÓČ ãçúČĢ ăç ċúĢĢßùúçČ ĨçĞĬö ÓĆĢ úĄ ăç ççČ ùÓČã öççðŷ ÓĨ ċçßùÓČúĢċç Ćçö úĄ ÓÓČ ěÓĨúìČĨçČ ĬúĨŷ >đĄ ãÓĨ ùçĨ ĶÓÓĞČçċçČ ĵÓČ öçĆĬúãçČ çČ ĢĨçċƊ ċçČ ĵúÓ ççČ ßđċěĬĨçĞ úČ ăç Ąđě öÓÓĨŷ cÓÓĞđċ ùçĞĄçČ ăç ãç ĢĨçċ ĵÓČ ăç ċđçãçĞŰ >ċãÓĨ ãúç úČ ççČ ÞúÞĆúđĨùççĄăç úČ ăç ùđđðã đěöçĢĆÓöçČ ĻúĨŷź UúçĆçČĢ öĞđçúãç đě úČ ççČ ãđĄĨçĞĢöçĻúČŶ ĻúăČ ĵÓƊ ãçĞ ĶÓĢ ùĬúĢÓĞĨĢŷ &úă ĶÓĢ ãç đĬãĢĨç ĵÓČ ĻçĢ ĄúČƊ ãçĞçČŷ &úă ĄÓČŴ ĻçöĨ ùúăŴ ĨçĞĬöĄúăĄçČ đě ŹççČ ĞçƊ ãçĆú㥠öđçãç ăçĬöãźŷ Ź Ć ùçÞ úĄ ĶçĆ ççČ ÓÓČĨÓĆ ãúČöçČ ĆÓĨçĞ ċđçĨçČ ÞúăĆçĞçČŷ &đç ăç úČ ùçĨ ĆçƊ ĵçČ ċđçĨ ĢĨÓÓČŷ 8úăČ đĬãçĞĢ ĶÓĞçČ ČđöÓĆ ÞçƊ ĢßùçĞċçČãŷ Ż đç ċÓÓĞ ĵđđĞĻúßùĨúöŴ ăđČöçČŷ çČĄ ČđĬ ÓÓČ ãç ĨúçČ öçÞđãçČŷż /ĬúĢĨ ãÓÓĞƊ ãđđĞ öúČö úĄ ĶéĆ ãç öĞçČĻçČ đěĻđçĄçČŴ ċçĨ ÓĆƊ Ćç ãĞÓČĄ çČ ãĞĬöĢ ĵÓČ ãúçČŷ 'Ą öçĆđđð çĞö úČ ăç çúöçČ Ķçö ĻđçĄçČŷ 'Č ãç đĬãç ĢÓöçČŴ ċçĨ ãÓĨ öĞđĨç ãđČĄçĞç ÞđĢ ĶÓÓĞ ãç ĞúãƊ ãçĞ ÓĆĨúăã úČ ċđçĢĨ ĵđđĞãÓĨ ùúă ĄđČúČö ĶçĞãŷź
;íù êª ī Ōªÿ³ íć ¥ ī čğ ěčć¥àª¥ččÿ¥ž Ź'Ą ãçČĄ ãÓĨ úĄ ãÓĨ ĶçĆ ċÓö ĻçööçČŴ ăÓŷź ć üļ ą ùª ªě ÿğ ěí¥¥ªě İíīŹ ŹbúČã úĄ ĻçĆð ĶçĆŷź &úă ĶÓĢ çúČã ĨĶúČĨúö çČ ČçĨ ÞçĻúö ċçĨ ĻúăČ đěƊ ĆçúãúČö ĨđĨ ěĢĸßùúÓĨçĞŴ ĨđçČ ĻúăČ ÞçĢĨÓÓČ ùçċ ěĆđĨĢçĆúČö ĬúĨ ùÓČãçČ ĆççĄ Ĩç öĆúěěçČŷ Ź'Ą ĻÓĨ ċçĨ ěÓĨúìČĨçČ Ĩç ěĞÓĨçČ çČ ċçĞĄĨç ãÓĨ úĄ ĵççĆ ěÓČúçĄçĞúöçĞ ĶÓĢ ãÓČ Ļúăŷ 'Ą ãÓßùĨŴ úĄ ĄÓČ ùçĨ ùçĆçċÓÓĆ ČúçĨŴ úĄ ùçÞ ĨđĨÓÓĆ ÞđĵçČ ċúăČ ċÓßùĨ öçöĞçěçČŷ çĞĢĨ ãÓßùĨ úĄ ČđöŴ ùçĨ úĢ ĢĨĞçĢĢŷ 'Ą ùÓã öçĆĬĄĄúö ççČ öçĶçĆãúöç ĢĬěçĞƊ ĵúĢđĞŷ úç ĻçúŶ Ż/ĬĆçĢŴ Ķç ċđçĨçČ çĵçČ ěĞÓĨçČŴ ĶÓČĨ ãúĨ öÓÓĨ Ļđ ČúçĨ öđçãŷ bđĆöçČĢ ċúă ĶççĨ ăúă ĻçĆð đđĄ ĶçĆ ĶÓĨ çĞ ÓÓČ ãç ùÓČã úĢŷż UđçČ ĶúĢĨ úĄ ùçĨ ĻçĄçĞŶ úĄ ùçÞ ççČ ãçěĞçĢĢúç ÓÓČ ãç ěÓČĨÓĆđČŷź .čª Ōíªī ªªć ¥ªėěªğğíª ªě Ļ ć íććªć İíīŹ Ź'Ą ĵđČã ùçĨ ùçĆŷ ßùĨ ççČ ĞÓċěŷ /ç ĵđçĆĨ ăç ĵúçĞƊ çČĨĶúČĨúö ĬĬĞ ěçĞ ãÓö ĄĆđĨçŴ ċđçŴ ĬúĨöçÞĆĬĢĨŴ ĢßùĬĆãúö ÓÓČ ÓĆĆçĢŷ /ç ÞçČĨ ççČ ĢĬĄĄçĆŷ Č đđĄ ùçĨ öçĵđçĆ ĵÓČŶ ùçĨ öÓÓĨ ČúçĨ ċççĞ öđçã ĄđċçČŷ S ~ Á½Á³~ · u ~j ü ÓĨ úĢ çĞöŷ 'Ą ĶÓĢ ĬúĨçúČãçƊ Ćú㥠ċúăČ öçĵđçĆ ĻçĆðĢ ùçĆçċÓÓĆ ĄĶúăĨŷ 3ççöŷ ÓČ ĢĆÓÓĨ ãç ěÓČúçĄ ĶçĆ ĨđçŴ ùđđĞŷ 'Ą ÞçČ ççČ öçěÓĢƊ ĢúđČççĞã öúĨÓĞúĢĨŷ hçĆðĢ ãÓÓĞ ĨÓÓĆãç úĄ ČúçĨ ċççĞ ČÓÓĞŷ ßùĨ ÞçÓČöĢĨúöçČãŷź
w ććªªě ļ ğ ùª ļªªě ¥ª čİ¥ª ;İÿªğ fíªÿªćğŹ M³ ªć ùª ¥ ī ćččíī ąªªě àªļčě¥ªćŹ Ź9ççŷ 'Ą ÞçČ ÞçĨçĞ öçĶđĞãçČŷ JĬÓ ¡zŷ 'Ą ãÓßùĨŶ Ķç öÓÓČ ČĬ ççČ ěÓÓĞ ãúČöçČ Ĩđßù ĶçĆ ÓČãçĞĢ ãđçČŷ 'Ą ĵđçĆ ċúă öđçã đċãÓĨ úĄ ùçÞ öçĵđČãçČ ĶÓÓĞ ċúăČ çúöçČ ĄĞÓßùĨ ĆúöĨŷ ÓÓĞ ěĞúăĢ úĄ ċçƊ ĻçĆð đČĨĻçĨĨçČã öçĆĬĄĄúö ċççŷ bĞđçöçĞ ãÓßùĨ úĄ ĵđđĞĨãĬĞçČãŶ ĄÓČ úĄ ĶçĆ ççČ öđçãç ĵÓãçĞ ĻúăČŴ ççČ öđçãç çßùĨöçČđđĨŴ ççČ öđçãç ãđĄĨçĞŰ cúç ÞçČ úĄŴ ĶÓĨ ĶúĆ úĄŰ ÓĨ ùÓÓĆãç ċúă ĵđĆĄđƊ ċçČ đČãçĞĬúĨŷ YúĨçúČãçĆú㥠ÞçČ úĄ ĵúăð ċÓÓČãçČ öÓÓČ ĞçúĻçČ ãđđĞ 'ČãúÓ çČ 9çěÓĆŷ hđČãçĞ çČúöç ĨĶúăðçĆ ççČ ĵÓČ ãç ÞçĢĨç ãúČöçČ ãúç úĄ đđúĨ ùçÞ öçãÓÓČŷ ÓÓĞ ÞçČ ăç ùçĆçċÓÓĆ đě ăçĻçĆð ĨçĞĬö öçĶđĞěçČŴ ăç ċđçĨ ăçĻçĆð ĞçããçČŷ UÓČãçČ đě çĆƊ ĄÓÓĞŴ Óð çČ Ĩđç ĵçĞĢßùĞúĄĄçĆú㥠ÓðĻúçČŷ /ç ĄđċĨ ăçĻçĆð ãÓÓĞ đČĵđđĞĢĨçĆÞÓÓĞ ĨçöçČŷ ßùĨŴ ãÓĨ úĢ ĆđĬĨçĞúČö úČ ùçĨ ĄĶÓãĞÓÓĨŷ Č đěççČĢ ĵđçĆ ăç ãç ĆççĬĶ úČ ăçĻçĆð ĶççĞŶ Ż1đċ ēěŴ ċÓČŷ 9Ĭ úĢ ùçĨ ÓðöçĆđěçČ ċçĨ ãÓĨ ĢĆÓěěç öçĆĬĆŷżź ªć ùª ¥ččě ¥íª ¥ªėěªğğíª ªªć ć¥ªěª ėğł êí īªě àªƎ ļčě¥ªćŹ Ź> ăÓŷ /ç ĄĞúăöĨ Ĩđßù ċççĞ ßđċěÓĢĢúç ċçĨ ãç ċçƊ ãçċçČĢŷ UçöçĆúăĄçĞĨúăã ĶççĨ úĄ ãÓĨ ăç çĞ ċçĨ ěÓěěçČ çČ ČÓĨùđĬãçČ ČúçĨ ĄđċĨŷź
9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3 )0
UHSRUWDJH
.ªī êčč³¥ü ćīččě Ļ ć G ąěč íć ąğīªě¥ ą */ 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3
%F HSPFOF CBOL JT CSVJO HFXPSEFO Q Mu]v]v jz jhv jjuL]c OQ \QL zM\y jQuQh© Dv OQ jjuvrQee]h[« eQ Q OQ Ozzu DDg\Q]O¬ =Dy ]v ODDu Dh yQuQM\y[QdjgQh§ Qy QQuvyQ OQQe Dh QQh y QQez]d« \jQ Ozzu DDg ]v vyDDyvLDhd % guj Q][Qhe]cd§ [ffi DXg FY\ie[fi÷ \e KfdXj MXe_\jk\ ]fkfÊj DXiZlj B gg\e
9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3 *0
UHSRUWDJH
¶:
ç ùçÞÞçČ ùçĨ ċçĨ ĻúăČ ÓĆĆçČ ĢçČĢÓĨúđČççĆ ċúĢ öçùÓãŷ >ð úĄ ċç ĢßùĬĆãúö ĵđçĆŰ /ÓŴ ççČ ÞççĨăçŷź &çĞċÓČ 8ĬĆãçĞ ĶÓĢ ĨđĨ çúČã ǁƿƿDž ãúĞçßĨçĬĞƊöçƊ ČçĞÓÓĆ ĞúĢúßđċÓČÓöçċçČĨ Þúă 9 ċĞđŷ ç ĵđđĞċÓĆúöç ĨđěÞÓČĄúçĞ ĶÓĢ çúČãĵçĞÓČĨĶđđĞãçĆú㥠ĵđđĞ ùçĨ ĨđĨÓĆç ĞúĢúßđÞçƊ Ćçúã ĵÓČ ãç ÞÓČĄŷ ĆĄ ăÓÓĞ ùÓã ùúă ççČ ÞúăççČƊ ĄđċĢĨ ċçĨ ÓĆĆç ĞúĢúßđÞÓĻçČ ĵÓČ ãç úČĨçĞČÓĨúđƊ ČÓĆç öĞđĨç ÞÓČĄçČŷ Ź ÓÓĞ ěĞÓÓĨĨçČ Ķç đĵçĞ ĶÓĨ đČĢ źĢ ČÓßùĨĢ ĶÓĄĄçĞ ùúçĆãŷ 'Ą ċÓÓĄĨç ċç ĻđĞƊ öçČ đĵçĞ ãç ĵĞÓÓö đð ċúăČ ßđċċçĞßúìĆç ßđĆĆçƊ öÓźĢ ċç ĶçĆ ÓĆĆç úČðđĞċÓĨúç öÓĵçČ ãúç úĄ ČđƊ ãúö ùÓã đċ ÞçĢĆúĢĢúČöçČ Ĩç ČçċçČŷ çČ ÓČãçĞ ĵĞđçö Ļúßù Óð đð ãúç ĞúĢúßđċđãçĆĆçČ Čđö ĶçĆ ĶçĞĄĨçČŷ hđ ùÓã úçãçĞççČ ççČ ÞççĢĨ ĶÓÓĞĵđđĞ ùúă ÞÓČö ĶÓĢŷ cÓÓĞ Ķç ċçĨ ĻúăČ ÓĆĆçČ ãç ċúĢĨ úČ ĻúăČ öçöÓÓČŴ úĢ ãÓĨ Ķç ČúçĨ ĻÓöçČ ãÓĨ ùçĨ ççČ ùçĆç ãúçĞçČĨĬúČ ĶÓĢŷź 8ÓÓĞ đđĄ đĵçĞùçãçČŴ ĨđçƊ ĻúßùĨùđĬãçĞĢ çČ ÓßßđĬČĨÓČĨĢ ĶÓĞçČ ãÓÓĞ ÞĆúČã ĵđđĞŴ ÞçČÓãĞĬĄĨ ùúăŷ Ź ç ĆçĢ ĵÓČ ãç ßĞúĢúĢ úĢ ãÓĨ ãçĻç đČĢ ÓĆĆçċÓÓĆ ČđđěĨ ĨđĨ öĞđĨç ÞçĢßùçúãçČƊ ùçúãŷź çĻç ĶççĄ úĢ ùçĨ ççČ ăÓÓĞ öçĆçãçČ ãÓĨ ãç 9çãçĞĆÓČãĢç đČãçĞãçĆçČ ĵÓČ "đĞĨúĢŴ úČßĆĬĢúçð 9 ċĞđŴ ĶçĞãçČ öçČÓĨúđČÓĆúĢççĞãŷ ç ěçĞĢƊ ßđČðçĞçČĨúç ċçĨ ãç ĢđċÞçĞç öçĻúßùĨçČ ĵÓČ ěĞçċúçĞ ÓĆĄçČçČãçŴ ċúČúĢĨçĞ ĵÓČ "úČÓČßúìČ đĢ çČ ãç ěĞçĢúãçČĨ ĵÓČ ç 9çãçĞĆÓČãĢßùç ÓČĄ 9đĬĨ cçĆĆúČĄ ĢĨÓÓĨ Þúă ĵçĆçČ Čđö đě ùçĨ ČçĨĵĆúçĢ öçöĞúðĨŷ çČ ĞçããúČöĢěđöúČö ĵÓČ ùçĨ ČđđãĆúăãçČãç "đĞĨúĢ ãđđĞ ãç çČçĆĬķĆÓČãçČ ççČ ěÓÓĞ ãÓöçČ ççĞãçĞ ĶÓĢ ċúĢĆĬĄĨŷ ç 9çãçĞĆÓČãĢç đĵçĞùçúã ĶçĞã đě ǃ đĄĨđÞçĞ ǁƿƿLJ đðñßúççĆ ùđČãçĞã ěĞđßçČĨ ÓÓČãççĆùđĬƊ ãçĞ ĵÓČ ãç ČúçĬĶç ÞÓČĄ ĵđđĞ ùçĨ ÞçãĞÓö ĵÓČ ǀDžŴLJ ċúĆăÓĞã çĬĞđ Ƌ çČ úČċúããçĆĢ úĢ çĞ ÓĆ ǁǂŴǂ ċúĆăÓĞã çĬĞđ úČöçěđċěĨŷ ç ĢĨÓÓĨ ĄđČ çĞ ČúçĨ
A )FU JT UPUBBM POEVJEFMJKL XJF FS CJK "#/ "NSP OPH BBO EVVS[BBNIFJE EPFU
É+' 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3
ċççĞ đċùççČŶ ãç ĶçĞĵçĆĶúČã ĵÓČ ãç ċđČãúÓƊ Ćç ĄĞçãúçĨßĞúĢúĢ ùÓã đČĢ ĆÓČã đđĄ çßùĨ ÞçĞçúĄĨŷ bÓČÓð ãÓĨ ċđċçČĨ ÞĬúĨçĆãçČ ĵđđĞÓÓČĢĨÓÓČãç ĶçĨçČĢßùÓěěçĞĢŴ ěđĆúĨúßú çČ ãç ċçãúÓ đĵçĞ çĆƊ ĄÓÓĞ ùççČ ċçĨ ĵđđĞĢěçĆĆúČöçČ çČ ĶúăĢùçãçČŷ ç ßĞúĢúĢ ÞçĨçĄçČãç ùçĨ çúČãç ĵÓČ ãç öĞđĨç ùçÞƊ ĻĬßùĨŴ ĻçúãçČ ĵçĆçČŷ çĢßùçúãçČùçúã ĶÓĢ ùçĨ ČúçĬĶç ÓãÓöúĬċŴ ĵđđĞ ßđČĢĬċçČĨçČŴ ÞçãĞúăƊ ĵçČ çČ ĵđđĞÓĆ ĵđđĞ ÞÓČĄúçĞĢŷ Ğ ĻđĬ ççČ çúČãç ĄđċçČ ÓÓČ ùçĨ ĢČçĆĆç ĶúČĢĨÞçăÓöŴ ãÓĨ öçěÓÓĞã öúČö ċçĨ ùçĨ ČçċçČ ĵÓČ Ĩç ùđöç ĞúĢúßđźĢ çČ ĶçĞã ÞçĆđđČã ċçĨ çķđĞÞúĨÓČĨç ÞđČĬĢĢçČŷ Č ãç ßĞúĢúĢ ÞĞÓßùĨ ççČ öĞđçČç ĄÓČĢŴ ĄĆđČĄ ùçĨ ĵÓČ ĵççĆ ĄÓČĨçČŷ ĬĬĞĻÓÓċùçúã ĶÓĢ ùçĨ ČúçĬĶç ĨđĵçĞĶđđĞãŷ >đĄ ĵđđĞ ùçĨ ĄÓÞúČçĨŴ ãÓĨ ĢěççĞƊ ěĬČĨ ĢĆđđĨ Ĩđßù ÓĆ ċđđú ÓÓČ Þúă ùçĨ ĞçöççĞÓĄƊ ĄđđĞãŷ &đç ĢĨÓÓĨ ùçĨ Ƌ ççČ ăÓÓĞ ČÓ ùçĨ ĬúĨÞĞçĄçČ ĵÓČ ãç ßĞúĢúĢ Ƌ ċçĨ ãç Þçđđöãç đċĢĆÓö úČ ãç ċçČƊ ĨÓĆúĨçúĨ Þúă ÞçĶúČãĢĆúçãçČŴ ÞĬĞöçĞĢŴ ÞçãĞúăĵçČ çČ ÞÓČĄçČŰ
8BLF VQ DBMM &çĞċÓČ 8ĬĆãçĞ ùççðĨ úČ ÓĆĆçĢ ãç ĬúĨĢĨĞÓĆúČö ĵÓČ ççČ ÞÓČĄúçĞŷ húĆĵçĞöĞúăĻç ùÓĞçČ ĢĨĞÓĄ úČ ççČ ĢßùçúãúČöŴ öđĬãçČ ċÓČßùçĨĄČđěçČŴ ãç đđöđěĢĆÓö ĵÓČ ççČ ĻçĆðĵçĞĻçĄçĞã ċÓČ çČ ççČ ĵĆđĨĨç ÞÓÞÞçĆŷ PúČãĢ ùúă 9 ċĞđ ĵçĞĆúçĨŴ đěçƊ ĞççĞĨ ùúă ÓĆĢ ĻçĆðĢĨÓČãúö ÓãĵúĢçĬĞŷ 8ÓÓĞ đě ĻúăČ ĵúĢúĨçĄÓÓĞĨăç ĢĨÓÓĨ ĻúăČ đĬãç ăđÞ Čđö ĵçĞċçĆãŶ ĵđđĞċÓĆúö ùđđðã ĞúĢúßđċÓČÓöçċçČĨ ĵÓČ ãç 9 ċĞđ öĞđçěŷ húăČ ĄÓČĨđđĞ ĻúĨ đě ççČ ĢĨççČƊ ĶđĞě ÓðĢĨÓČã ĵÓČ ùçĨ ùđđðãĄĶÓĞĨúçĞ ĵÓČ ĻúăČ đĬãç ĶçĞĄöçĵçĞ çČ ěÓĆ ÞđĵçČ ùçĨ ÞÓČĄñĆúƊ ÓÓĆ úČ ùçĨ ċĢĨçĞãÓċĢç cđĞĆã UĞÓãç çČĨĞçŷ 8ĬĆãçĞ ÞçùđđĞĨ ČĬ ĨđĨ ùçĨ úĆĆĬĢĨçĞç öçĻçĆĢßùÓě ĵÓČ cđĞĆãßđČČçßĨđĞĢŷ PÓċçČ ċçĨ đČãçĞ ċççĞ &çĞċÓČ cúăððçĆĢŴ LĬĬã 3ĬÞÞçĞĢ çČ cúċ 1đĄ ĶúĆ ùúă ĵÓČ 9çãçĞĆÓČã ççČ öúãĢĆÓČã ċÓĄçČ úČ ãç ĢĨĞúăã ĵđđĞ ççČ ĞçßùĨĵÓÓĞãúöçŴ ãĬĬĞĻÓċç çČ ĵĞçãúöç ĶçĞçĆãŷ ç đĬãƊÞÓČĄúçĞ ĶÓĢ ČúçĨ ÓĆĆççČ ùçĨ đěěçĞùđđðã ĵÓČ ùçĨ ĞúĢúßđċÓČÓöçċçČĨŴ ċÓÓĞ đđĄ ãç ĵÓãçĞ ĵÓČ ãĬĬĞĻÓÓċùçúã ÞúČČçČ 9 ċĞđŷ &úă ĻçĨƊ Ĩç ãç PĬĢĨÓúČÓÞĆç çĵçĆđěċçČĨ YČúĨ đě ĨđĬĶŷ ÓÓĞ ĶçĞĄĨçČ ĨđçČ ùúă ĵçĞĨĞđĄ đČöçĵççĞ ãçĞĨúö ċçČĢçČŷ ç ùçĆç ßĆĬÞ úĢ ĨçĞ ĻúçĆç öçöÓÓČ ČÓãÓĨ ùçĨ ßđČĢđĞĨúĬċ ĵÓČ "đĞĨúĢŴ PÓČĨÓČãçĞ çČ LđĸÓĆ ÓČĄ đð PßđĨĆÓČã ƐL PƑ ãç ÞÓČĄ đěĄđßùĨŷ bÓČ ççČ ùçĞđěĞúßùĨúČö úĢ ĢúČãĢ ãç đĵçĞČÓċç ãđđĞ ãç 9çãçĞĆÓČãĢç ĢĨÓÓĨ ĵđĞúö ăÓÓĞ ÞçěÓÓĆã Čđö öççČ ĢěĞÓĄçŷ 9đöÓĆ ãđċŴ ĵúČãĨ 8ĬĆãçĞŷ Źcúç ĶúĆ ĢĨĞÓĄĢ ççČ ÞĞĬúČç ÞÓČĄ ùçÞÞçČŰ cçĆĄç úČƊ ĵçĢĨççĞãçĞ úĢ úČ ǁƿǀǁŴ ǁƿǀǂ ÞçĞçúã 9 ċĞđ Ĩç ĄđěçČŰ ĆĢ ăç ãÓČ úçċÓČã ĶúĆ ùçÞÞçČ ċçĨ đđö ĵđđĞ ãç ĆÓČöç ĨçĞċúăČŴ ùççðĨ ãúç đČĵçĞċúăãçĆú㥠ççČ öĞđçČç ÓöçČãÓŷź úă ùçċ ĻçĆð öúČöçČ ÓĆ úČ ǀLjLjLJ ãç đöçČ đěçČ ĵđđĞ ùçĨ ÞçĆÓČö ĵÓČ çĨùúĢßù çČ ãĬĬĞĻÓÓċ ÞÓČĄúçĞçČŷ 8úĆúçĬãçðçČĢúç ĄĆđěĨç ÓÓČ Þúă ãç
ÞÓČĄ ċçĨ ççČ ĄĆÓßùĨ đĵçĞ ççČ ċúăČÞđĬĶěĞđƊ ăçßĨ úČ ãç 'ČãđČçĢúĢßùç ěĞđĵúČßúç cçĢĨƊ'ĞúÓČŷ ç ĶçĞĄđċĢĨÓČãúöùçãçČ ĶÓĞçČ çĞ đČĵçúĆúöŴ ùçĨ ċúĆúçĬ ĶçĞã ĵçĞĶđçĢĨ çČ ãç ĆđĄÓĆç ÞçĵđĆƊ ĄúČö öçČçöççĞãŷ 8ĬĆãçĞŴ ãúç ĻçĆð ùçĨ ěĞđăçßĨ ùÓã ÓÓČöçãĞÓöçČŴ ċđçĢĨ 8úĆúçĬãçðçČĢúç Ĩç ĶđđĞã ĢĨÓÓČŷ &úă ÞçĆđđðãç ùçĨ ĬúĨ Ĩç ĻđçĄçČŷ UĶçç ċÓÓČãçČ ĆÓĨçĞ ĻÓĨ ãç ċúĆúçĬßĆĬÞ ĶççĞ Þúă ùçċ ÓÓČ ĨÓðçĆŷ Ź/ĬĆĆúç ùçÞÞçČ öçĆúăĄŴź Ļçú ùúă ãççƊ ċđçãúöŷ Ź&çĨ úĢ ççČ ĢßùÓČãÓÓĆŷ cúă ĢßùÓċçČ đČĢ ãÓĨ Ķç çĞÞúă ÞçĨĞđĄĄçČ ĻúăČ çČ Ķç öÓÓČ ùçĨ ĵçĞĄđěçČŷ Č Ĭ ùççðĨ ççČ ČúçĬĶç ãúċçČĢúç ÓÓČ đČĢ ĞúĢúßđċÓČÓöçċçČĨ Ĩđçöçĵđçöãŷź &úă úĢ 8úĆúçĬãçðçČĢúç Čđö ĢĨççãĢ ãÓČĄÞÓÓĞ ĵđđĞ ĻúăČ ĶÓĄç Ĭě ßÓĆĆŴ ĵçĞĨçĆĨ ãç đĬãƊÞÓČĄúçĞŷ Ź ç ĻđČãÓÓĞ ãúç ĆÓĨçĞ ĵçĞÓČĨĶđđĞãçĆú㥠ĻđĬ ĶđĞƊ ãçČ ĵđđĞ ùçĨ ĞúĢúßđÞçĆçúã ĵÓČ ãç ÞÓČĄ ĶçĞã đě ĻúăČ ČĬċċçĞ öçĻçĨŷź bÓČÓð ãÓĨ ċđċçČĨ ĻÓö 8ĬĆãçĞ ùçĨ ÓĆĢ ĻúăČ ċúĢƊ Ģúç ãĬĬĞĻÓÓċùçúã đě ãç ÓöçČãÓ Ĩç ĻçĨĨçČŷ hđ ĢěĞÓĄ ùúă ĻúăČ ĵçĨđ ĬúĨ đĵçĞ ãç ñČÓČßúçĞúČö ĵÓČ ççČ đĆúçĵçĆã úČ bçČçĻĬçĆÓ ãÓĨ 9 ċĞđ ÓĆĆççČ ĄđČ ĄĞúăöçČ ÓĆĢ Ļç ČçĨ ÓĆĢ ççČ ßđČßĬĞĞçĞçČãç ċçĞúĄÓÓČĢç ÞÓČĄ ÓðĻÓö ĵÓČ ÞçěÓÓĆãç çúĢçČŷ Ź ÓĨ ĆçĵçĞãç ċç ĵççĆ ĶççĞĢĨÓČã ĵÓČ ßđĆĆçöÓźĢ đěŷ 'Ą Ćúçě ÓĆĢ ãúĞúöçČĨ Ĩç ĵçĞ ĵđđĞ ãç ċĬĻúçĄ ĬúĨŷ Ğ ĶÓĢ öççČ öçĆú㥠ĢěççĆĵçĆãŷź 'Č ççČ ěđƊ
A&UIJTDI CBOLJFSFO öúČö ãÓĨ Ĩç ĢßùçěěçČŴ ÞçãÓßùĨ ùúă ãç ĝĬÓĨđĞ HĞúČßúěĆçĢŴ ççČ ĵçĞĻÓċçĆúČö ĵÓČ ĢđßúÓĆç çČ ċúƊ ĆúçĬċÓÓĨĢĨÓĵçČ ĶÓÓĞÓÓČ ççČ ěĞđăçßĨ ċđçĨ ĵđĆƊ ãđçČŷ 'ČĨĬĢĢçČ ùçÞÞçČ ċççĞ ãÓČ ĻçĢĨúö ÞÓČƊ ĄçČ Ļúßù ÓÓČ ãúç ěĞúČßúěçĢ öçßđċċúĨĨççĞãŷ
"MMFT XFHHFWBBHE 8ĬĆãçĞĢ ĵúČãúČö úĢ ČúçĨ ċúČãçĞ ãÓČ ççČ ĞçĵđƊ ĆĬĨúçŴ ĵúČãĨ 8ÓĨĨùúăČ ãç đçĞŷ UđĨ ÞçöúČ ǁƿƿdž ĶçĞĄĨç ùúă ÓĆĢ ĢĬĢĨÓúČÓÞúĆúĨĸ ċÓČÓöçĞ Þúă ãç ČĬ đěöçùçĵçČ ÓðãçĆúČö ĵÓČ 9 ċĞđŷ bđĆ ÞçĶđČƊ ãçĞúČö ĢěĞççĄĨ ùúă đĵçĞ ĻúăČ đĬãç ÞÓÓĢŷ Ź&úă úĢ ĄđČúČĄĆú㥠đČãçĞĢßùçúãçČ ĵđđĞ ùçĨ đěĢĨçĆĆçČ ĵÓČ ãç ĝĬÓĨđĞ HĞúČßúěĆçĢŷ &çĨ ċççĢĨ ĞçĵđĆĬĨúƊ đČÓúĞç çĞÓÓČ ĵúČã úĄ ãÓĨ ùçĨ ççČ úČĨçĞČÓĨúđČÓƊ Ćç ÞçĶçöúČö úĢŴ ČúçĨ ĵÓČĬúĨ ãç đĵçĞùçúãŴ ċÓÓĞ ĵÓČĬúĨ ãç ĢçßĨđĞ ĻçĆð đċ Ļúßù ççČ ĢçĨ ĵÓČ ãĬĬĞƊ ĻÓÓċùçúãĢßĞúĨçĞúÓ ÓÓČ Ĩç ċçĨçČŷź ç đçĞŴ ãúç ççČ çČ ÓĆ öçãĞçĵçČùçúã ĬúĨĢĨĞÓÓĆĨŴ ĞúßùĨĨç ČÓ ĻúăČ ĵçĞĨĞçĄ Þúă ãç ÞÓČĄ ùçĨ öĞđçČç ÓãĵúçĢƊ çČ ĨĞÓúČúČöĢÞĬĞçÓĬ ĨċđĢěùçĞç đěŷ çĞĢĨ çČ ĵđđĞÓĆ đċãÓĨ ùúă ĄÓČĢçČ ĻÓö đċ ĨĞÓúƊ ČúČöçČ Ĩç đČĨĶúĄĄçĆúČöçČ ĶÓÓĞ ãç ċÓĞĄĨ Čđö ČúçĨ úČ ĵđđĞĻÓöŷ 8ÓÓĞ đđĄ đċãÓĨ ùúă ĨđĨ ĻúăČ ĵçĞãĞúçĨ ßđČĢĨÓĨççĞãç ãÓĨ ãĬĬĞĻÓÓċùçúã Þúă 9 ċĞđ đě ççČ ĆÓöçĞ ěúĨăç ĄĶÓċ Ĩç ĢĨÓÓČŷ Ź&çĨ ĶÓĢ Čđö ČúçĨ ãç úČĢĨđĞĨúČö ãúç ĆÓĨçĞ ĄĶÓċŴ
ċÓÓĞ ăç ĻÓö ãÓĨ Ģđċċúöç ãúČöçČ ĨĞÓöçĞ öúČöçČ çČ ÓČãçĞç úČ ãç ĶÓßùĨĄÓċçĞ ĶçĞãçČ öçĻçĨŷź Ć ùÓČĨççĞĨ 9 ċĞđ đě ěÓěúçĞ Čđö ĢĨççãĢ ãç ĝĬÓĨđĞ HĞúČßúěĆçĢŴ ĵđĆöçČĢ ççČ ÓČÓĆĸĢç ĵÓČ ãç PĨúßùĨúČö >ČãçĞĻđçĄ 8ĬĆĨúČÓĨúđČÓĆĢ ĵđĆƊ ãđçĨ ĢĆçßùĨĢ ççČ ùÓĆð ěĞđßçČĨ ĵÓČ ÓĆĆçĢ ĶÓĨ ãç ÞÓČĄ ãđçĨ ÓÓČ ãç ßĞúĨçĞúÓ ĵđđĞ ċÓÓĨĢßùÓěěçĆú㥠ĵçĞÓČĨĶđđĞã đČãçĞČçċçČŷ Ź ÓĨ úĢ ùçĆçċÓÓĆ ĶÓÓĞŴź çĞĄçČĨ ç đçĞŷ Ź ç ĝĬÓĨđĞ HĞúČßúěĆçĢ öÓÓČ ĵđđĞÓĆ đĵçĞ ěĞđăçßĨñČÓČßúçĞúČöŴ çČ ãÓĨ úĢ Čđö ČúçĨ ççČĢ ééČ ěĞđßçČĨ ĵÓČ ùçĨ ĨđĨÓĆç ĵđĆĬƊ ċç ĵÓČ ãç ÞÓČĄŷ 'Č ÓÞĢđĆĬĨç ĨçĞċçČ úČ ùçĨ ççČ ãĞĬěěçĆ đě ççČ öĆđçúçČãç ěĆÓÓĨŷ 8ÓÓĞ ăç ĄĬČĨ ùçĨ đđĄ ÓČãçĞĢ ÞçĄúăĄçČŷ çČ ĄĆçúČ ßĆĬÞăç úĢ ĵĞúăĶúĆĆúö ÞçöđČČçČ ċçĨ ùçĨ ĨđçěÓĢĢçČ ĵÓČ ĞçƊ öçĆĢ ãúç ãç ßđČßĬĞĞçČĨúç đě ĄđĞĨç ĨçĞċúăČ ċđçúƊ ĆúăĄçĞ ċÓÓĄĨçČŷź UĞđĨĢ ĨçĄçČĨ ùúă ãç öĞÓñçĄ ãúç ãç đěöÓČö ĵÓČ ãĬĬĞĻÓÓċùçúã Þúă ĻúăČ đĬãç ĶçĞĄöçĵçĞ ĵçĞƊ ÞççĆãĨŴ úČ ÞçĨçĞç ĨúăãçČŷ húăČ ÓĞċ ĻĶÓÓúĨ ĞçßùĨ ČÓÓĞ ÞçČçãçČ đċ Ĩç ĆÓĨçČ ĻúçČ ĶÓĨ çĞ ĢúČãĢ ãç đěùçðñČö ĵÓČ ùçĨ ãĬĬĞĻÓÓċùçúãĢĨçÓċ úĢ öçƊ ÞçĬĞãŷ 'Č ãç ùđđöĨúăãÓöçČŴ Ļđ ĞđČã ǁƿƿDŽŴ ĶÓĢ 9 ċĞđ ČĬċċçĞ ĨĶçç đě ãç đĶ /đČçĢ PĬĢĨÓúČÓÞúĆúĨĸ 'Čãçķŷ Ź9Ĭ úĢ ãç ĢĆÓöĄĞÓßùĨ ĶçöƊ öçĵÓĆĆçČŴź ĻçöĨ ç đçĞŷ Ź#ĞđðĶçö đě ùçĨ ċđƊ ċçČĨ ãÓĨ ùçĨ ßđČĢđĞĨúĬċ çĞÓÓČ ĄĶÓċŴ ĶçĞã
.ªěą ć Eİÿ¥ªěŻ īčī ªíć¥ ƻƹƹƿ īčė ćüíªě íù G ąěčŽ ƀ ªć àěčªćª àªć¥ íğ čćĻªěąíù¥ªÿíùüƁ
G ąěč ğī ü ¥ª ³àªÿčėªć ù ěªć ąªªě¥ªěª ą ÿªć àªÿ¥ íć êªī ěíīğª ąíùć čİļ ª¥ěíù³ vª¥ ćī [ªğčİě ªğž ªŌª čć¥ªěćªąíćà ꪪ³ī ÿ ù ěªć ªªć ¥İ íªİŌª ěªėİī īíª čė êªī àª íª¥ Ļ ć ąíÿíªİĻªěĻİíÿíćà ªć ğ êªć¥íćàªć Ļ ć ąªćğªćěª êīªćž 1ć ƻƹƹǀ īěčü êªī Gččěğª ğī īğėªćğíčªćƎ ³čć¥ğ Ōí ê čą ¥íª ěª¥ªć īªěİà İíī êªī ª¥ěíù³ž .ªī čć¥ªěƎ ¥ªªÿ Ļ ć G ąěč ¥ ī ć ě [ _ čĻªěà īŻ Ļªěÿªªć¥ª ³Ǝ àªÿčėªć ą ěī Ļčÿàªćğ êªī Ō üªć ÿ ¥ ġČþĭ í ćčà ǀǀ ąíÿùčªć ªİěč üěª¥íªī ć vª¥ ćī ž ª čć¥ªěćªąíćà ÿíàī ćİ čć¥ªě Ļİİě čą¥ ī êªī İŁíªī ļíÿ à ć ļíććªć čė ¥ª êªíÿíઠªěà Ļ ć êªī 1ć¥í ğª čćàěí =čć¥êƎĻčÿü ¥ ī ¥ ěĻččě ąčªī ļíùüªćž ć ¥ª Ļčªī Ļ ć ¥ª ªěà čėªć¥ª vª¥ ćī íć ƻƹƹƿ ªªć ÿİąíćíİąě ³³íć ¥ªěíùž .ªī àí³īíઠ³Ļ ÿ ¥ ī ¥ª ³ ěíªü ÿččğīŻ ī ğī ¥ª ÿ ć¥ čİļàěčć¥ªć Ļ ć ¥ª ªļčćªěğ ćž Mčü üļ ą vª¥ ćī íć čėğėě ü īčªć čė ƻƼ ğªėīªą ªě íć êªī 1ć¥í ğª =čě ªªć ğ êččěğīªªć Ļ ć ªªć ªćªěàíª ªćīě ÿª íć ć čİļ íćğīčěīīªž ě íù Ļíªÿªć Ļčÿàªć𠥪 ćàªÿğª üě ćī fÛ 1ø Ĉ ø øĜ êčćƎ ¥ªě¥ ¥č¥ªćž
ÓĆĆçĢ ĞÓãúßÓÓĆ đě ĢĆđĨ öçãĞÓÓúãŷ Ğ úĢ ĵçĞĢßùĞúĄƊ ĄçĆú㥠ĵççĆ ĵçĞĆđĞçČ öçöÓÓČŷ &çĨ ĢĨĞÓĨçöúĢßùç ãçČĄçČ đĵçĞ ãĬĬĞĻÓÓċùçúãŴ ãç çČçĞöúçŴ ùçĨ çČĨùđĬĢúÓĢċç çČ ãç çððçßĨúĵúĨçúĨ đċ ãĬĬĞƊ ĻÓÓċ ÞÓČĄúçĞçČ úČ ãç ùçĆç ÞÓČĄ öçÿČĨçöĞççĞã Ĩç ĄĞúăöçČŷź
#PT [XJKHU #úĬĢçěěç ĵÓČ ãçĞ &çĆċŴ ãç ãúĞçßĨçĬĞ ĵÓČ ãç bçĞçČúöúČö ĵÓČ çĆçööçĞĢ ĵđđĞ ĬĬĞĻÓċç >ČĨĶúĄĄçĆúČö Ɛb >ƑŴ ùççðĨ Ļúßù ùđöçĆú㥠ĵçĞƊ ÞÓÓĢã đĵçĞ ãç đČĨĶúĄĄçĆúČöçČ Þúă 9 ċĞđŷ Ź ÓĨ úĢ ççČ ĢĨÓÓĨĢÞÓČĄ öçĶđĞãçČŷ é ĄÓČĢ đċ ãÓÓĞ úçĨĢ Ĩç ĵçĞÓČãçĞçČ çČ ãç ÞÓČĄ Ĩç ĵçĞãĬĬĞƊ ĻÓċçČŷ 'Č ěĞÓĄĨú㥠öçÞçĬĞãç ùçĨ đċöçĄççĞãçŷ úç ĨçČĨ ĶÓĢ ççČ ĄçČČúĢßçČĨĞĬċ ĵđđĞ ãĬĬĞƊ ĻÓÓċùçúã đě ãç ñČÓČßúìĆç ċÓĞĄĨŷ 9Ĭ úĢ ÞúăČÓ ÓĆĆçĢ Ķçöŷź 9 ċĞđ úĢ ČúçĨ ĆÓČöçĞ Ćúã ĵÓČ ãç b >Ŵ ĵçĞĨçĆĨ bÓČ ãçĞ &çĆċŷ Ź&çĨ úĢ ĨđĨÓÓĆ đČƊ ãĬúãçĆú㥠Ķúç çĞ Čđö ÓÓČ ãĬĬĞĻÓÓċùçúã ãđçĨŷź bĞđçöçĞ ĶçĞĄĨç ãç ěĆçúĨÞçĻđĞöçĞ ĵÓČ ãĬĬĞƊ ĻÓÓċ ÞçĆçööçČ Þúă bÓĆĵđĆúČçŴ ççČ ÞçãĞúăð ãÓĨ ČúçĨ ÓĆ Ĩç ċúĆúçĬĵĞúçČãçĆúăĄç ÓĬĨđěĞđãĬßĨçČ ċÓÓĄĨŷ UđçČ ãç ěđěěçĨăçĢ úČ ùçĨ ċÓČÓöçċçČĨ ĶçĞãçČ öçĶúĢĢçĆã çČ ùúă ùçĨ ĵçĆã ċđçĢĨ ĞĬúƊ ċçČŴ ÞçĻđČ ùúă Ļúßù đě ãç ĵĞÓÓö ĶÓĨ ùúă çßùĨ ĶúĆãçŷ 9Ĭ ĢĨĬãççĞĨ ùúă ĨùçđĆđöúç çČ ěĞđÞççĞĨ ùúă ŹúãçÓĆçČ ĨçĞĬö Ĩç ÞĞçČöçČ Þúă ÞçãĞúăĵçČźŷ 'Č ãçƊ ßçċÞçĞ ǁƿƿLJ ĢßùĞççð bÓČ ãçĞ &çĆċ ĢÓċçČ ċçĨ ççČ ÓÓČĨÓĆ ċÓÓĨĢßùÓěěçĆúăĄç đĞöÓČúĢÓĨúçĢ ççČ đěçČ ÞĞúçð ÓÓČ cđĬĨçĞ đĢ ĶÓÓĞúČ ãúç ĶçĞã đěƊ öçĞđçěçČ đċ 9 ċĞđ đċ Ĩç ĨđĵçĞçČ úČ ççČ ÞÓČĄ ċçĨ ÓĆĢ ĄçĞČċúĢĢúç ŹùçĨ ĶçĞçĆãĶúăã ñČÓČƊ ßúçĞçČ ĵÓČ ãĬĬĞĻÓċç çČ ççĞĆúăĄç ÞçãĞúăĵúöùçúãźŷ đĢ ĆúçĨ ççČ ÓċÞĨçČÓÓĞ ççČ ĢĨÓČãÓÓĞãÞĞúçð ĢĨĬƊ ĞçČ ĶÓÓĞúČ ùçĨ ĶđđĞã ãĬĬĞĻÓÓċùçúã ČúçĨ ééČ ĄççĞ ĵúçĆŷ ÓĨ ãç ĄĆđđð ĨĬĢĢçČ ãĞđđċ çČ ĶçĞĄçĆúăĄùçúã ãúçě úĢŴ ĆÓÓĨ đđĄ ãç çĞĆúăĄç ÓČĄĶúăĻçĞ ĻúçČŷ 9 ċĞđ ĢßđđĞĨ ċÓĨúöŷ bđđĞ ùçĨ ÞçĆçúã đě ùçĨ öçÞúçã ĵÓČ ĄĆúċÓÓĨĵçĞÓČãçĞúČö çČ öúðĨúöç ĢĨđðƊ ðçČ çČ öçĻđČãùçúã ĄĞúăöĨ ãç ÞÓČĄ ĻçĆðĢ ççČ đČƊ ĵđĆãđçČãçŷ #çĵĞÓÓöã đċ ĨđçĆúßùĨúČö úĢ HçĨçĞ 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3 +(
IRWRGRFXPHQW
.FJTKFT WBO h áßßß rjuyuQyyQQuOQh DhD "] QhLQu[ Qh %DyDv\D Quvjh Qv gQ]vcQv Dh hQ[Qh¬ %z ]ch Q DM\yy]Qh¬ jQ Qu[]h[ \Qy Q ]h O]Q y QQOQ hQ[Qh cDDu Dh \zh eQ Qh§ ]fkfÊj ;XeX C`o\eY\i^ k\bjk EXkXj_X >\ijfe
++ 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3
9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3 +,
IRWRGRFXPHQW
_İŌ ććª ? ćàªĻččěī ƕƺǁƖ ÿü ěİàž wªěüī íć īīě īíªė ěü _ÿ àê ěªć ?ªİüŽ ƀ ªć àªŌªÿÿíઠ¥ à ąªī ėªěğčćªć čą ļíª íü ª êī પ³Ż ąªī êč čÿ ¥ª³čć¥İª č³ ŌčƁ kíīà ćŽ ƀMą¥ ī íü Ōč ¥ěİü ªćŻ ü ć íü ąíùć ªćªěàíª àčª¥ üļíùī čė ê ě¥ğīłÿª ³ªªğīªćŽ à ªěąİŌíªüŻ ê üüªćž čć¥ªě ėíÿŻ ù Ż ªªć ÿíüùª [ª¥ İÿÿ íğ àªćčªàŷƁ MĻªě ćªàªć ù ěŽ ƀ1ü êččė ¥ ć àªļččć àªīěčİļ¥ īª ŌíùćŻ ļíª ļªªī ªªć àªŌíćž 1ü êčª³ ćíªī ėªě ğª íć êªī ¥čěė īª ÿíùĻªć ļčćªćŻ ą ě Ōªüªě íć MĻªěíùğğªÿƁ ƀ ī ļªěü íć êªī íćė üą à Ōíùć ê ¥ ªğī àě ėėíઠü ćīªćž .ªī ąªªğīª ¥ ī ªğīªÿ¥ ļčě¥īŻ Ōíùć ğªüğğėªªÿīùªğž ć ė üīª íü ŌčƁć ¥İ ªÿª ¥íÿ¥čŻ ¥íª Ōíùć Ļččě ÿªğ čƁğŻ Ōļíªėīª ¥ ī Ļččě ¥ª ćªİğ Ļ ć ¥ª Ļěčİļ ć ğī ąª ªć ŌªíŽ Ƃ İÿÿªć ļª ¥ ć ą ěŹƃ ? êªćŷƁ
ƀ
+- 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3
)İİğùª _ªàčć¥ Ļčć ć êªī ƕƺǁƖ ěćêªąž vččěčėÿªí¥íćà üİćğī ¥ªąíª ?ªİüŽ ƀ[ªíŌªćŻ ªć Ļččě ÿ ć ě ªěÿíùćƁ kíīà ćŽ ƀ?İŁčěŻ ļªěü ¥ ě ččü ÿğ ĻěíùļíÿÿíàªěŻ č³ àªļččć ąªī ªªć üÿªíć àěčªėùª čĻªě ÿ ÿ ćàğƁ MĻªě ćªàªć ù ěŽ ƀ.ččė íü ¥ ī íü īªàªć ¥íª īíù¥ ļªªī ļ ī íü ª êī ļíÿŷ ć ¥ ī êªī čė ąíùć ė ¥ üčąī čą ğ ąªć īª ļčćªćŻ ąíğğ êíªć üí¥ğž E ě ¥ ī íğ ąčªíÿíùü Ļččě īª ğīªÿÿªćƁ ƀ1ü Ļíć¥ êīīíªć ªğī ªªć ÿªİüª ÿªª³īíù¥ž ěćêªą íğ ćíªī ª êī ğė ććªć¥Ż ùª ąčªī ªě Ōªÿ³ ļ ī Ļ ć ą üªć êíªěž Eªī Ļěíªć¥íć =íą ļ ğ íü íù êª üėčíćī ê ěÿíª íć ªěÿíùć ªć īčªć ¥ êī íüŻ ļ ī ļªªī íü êíªě ªíàªćÿíùü ÿÿªą ÿ ļªíćíà Ļ ć ³Ɓ
(VVTKF A*L LBO JFNBOE EJF [P O UFDIOJTDI TMFDIU JOIPVETMPPT EJOH BMT i'JUOBu NBBLU OJFU TFSJFVT OFNFO
=
รงฤข ร รบฤ ฤ ร ฤตฤ ฤ ฤถร ฤขฤขรงฤ รฃร ฤ รงฤขลท cร ฤจ ฤปรง รถรงฤ รงรงฤ รนรงร ร รงฤ ลด รบฤข รนฤฌฤ รงฤ ฤจรนฤ ฤฌฤขรบฦ ร ฤขฤ รงลด รฃร ฤจ ฤปรง ฤ ฤตรงฤ ฤตรงรงฤ รถรงร รบรงรฃรงฤ ฦ ฤจรง ฤตรงรงฤ ลด ฤตรบฤ รฃรงฤ ฤปรง ฤปรงฤ รฐ ฤตร ร ฤ ฦ ฤฌรบฤจ ฤถรงฤจรงฤ ฤจรง ฤขฤ ฤ รงรบรฃรงฤ ลท ลน'ฤ ฤตรบฤ รฃ ฤปฤ ฤตรฉรฉฤ ฤ รงฤฌฤ ลบ ฤ รฐลด รบฤ ฤ ฤตรงฤ ฤจฤ รงรฐรฐรงฤ รฃรง ฤจฤ ร ฤ ลถ ลน'ฤ ฤตรบฤ รฃ รงรบรถรงฤ ฤ รบฤ ฤ jย ย ~ยท ฤ รงฤฌฤ ลทลบ ฤ รฃรบรง ฤ ฤ รถรงฤ รบฤ ฤ รนรงรฃรงฤ ลด รงฤ รฃฤฌฤข รงฤ ฤตร ฤ รบฤ รถรงฤ ฦ ฤปรง ฤปรบรงฤ รนรงฤจ ฤ รงรงฤขฤจร ฤ ร ฤ ฤข รงรงฤ ฤปรงรถรงฤ ลด ฤ ร ร ฤ ฤขฤ ฤ ฤข ฤ ฤ ฤ ร ฤ ฤข ฤ ฤ ฤ ร ฤ รงรงฤ ลท cร ฤ ฤจ ฤ ร ลด ฤ รงฤฌฤปรงฤ ลท cร ฤจ ฤถรบฤ ฤ รงฤ ฤปรง ฤ ฤ ฤฌ รฉร รนฤจลฐ ฤ ฤ รงรงฤ Pรงฤ รบฤ 1ฤฌฤขรขฤฌ รนรงรงรฐฤจ รฃร ร ฤ ลด ฤ รงฤจ ร ฤ ฤข ฤ รงรถรงฤ ฤ ร ร ฤ รถรงฤ รงรฃรงฤ ฤจฤ ฤ ฤฌฤถรงฤ ฤขลด รงร รนฤจ รงรงฤ ฤตร ฤขฤจฤ ฤ ฤ รบฤ ฤ รฃ รบรฃรงรง ฤ ฤตรงฤ ลท Uฤ รงฤ ฤถร ฤข รนรงฤจ ลนฤขร รนฤ รบฤ รฐฤขฤจรงฤ ฤ รฐ รบฤ ฤ ฤฌฤขฤจฤ ร ฦ ฤจฤ ฤ ฤถฤ ฤ รฃรงฤ ลบ รงฤ ฤ ฤฌ รบฤข รฃร ฤจลด ฤจฤ ร รน ฤตรงฤ ฤถร ฤ ฤจลด รฐฤ ฤจฤ ฦ รถฤ ร รฐรงลท hรง รบฤข ฤ รงฤจ ร รงรถฤ ฤ ฤ รงฤ ร ร ฤ รฃรง รฐฤ ฤจฤ ฦ ฤ ฤ ฤ รงรบรฃรบฤ รถ ร ร ฤ รฃรง 1ฤ ฤ รบฤ ฤ ฤ รบฤ ฤ รง ร ร รฃรงฤ รบรง ฤตร ฤ รงรงฤ รฃรงฤ รฃรง 1ฤฌฤ ฤขฤจรงฤ รบฤ รงฤ &ร ร รถลท >ฤ ฤ #ฤฌฤฌฤขฤ รง Pรงรถฤ ฤ รฃ ฤตฤ ฤ ร ฤ ร รนรงฤจ รถร ร ฤจ ฤ ร ร ฤ รฃรง ฤ ฤฌฤ ฤขฤจร ร ร รฃรงฤ รบรงลด รบฤ ฤ ฤ รนรงฤ ลด ฤ ร ร ฤ รฃร ฤ รฃรง ฤ ฤ รบฦ รงฤ ฤจรงฤ รงฤ รฃรง ฤตฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ รงรบรฃรบฤ รถลด ฤ ฤ รงฤ ร ร รนฤจรงฤ ฤจรง ฤ ฤ ฦ ฤ รงฤ ฤ รฐ รนรงฤจ ฤฐร รงฤ รนร ฤฌฤ ฤจ รบรงฤจฤข ฤตฤ ฤ ฤ รนร ร ฤ รบฤขลท ร ฤ รบรงฤ ฤ รง "ร รถรงฤ รถร ร ฤจ ฤถร ร ฤ ฤขร รนรบฤ ฤ ฤ รบฤ ฤ รฐฤธฤขรบฤ ฤจรนรงฤ ร ฦ ฤ รบรง รฃฤ รงฤ รบฤ Yฤจฤ รงร รนฤจลท &รงฤจ ฤ ฤ ฤ รงรบรฃรบฤ รถฤขฤ รบฤตรงร ฤฌ ฤตร ฤ รฃรง ฤ รงรบฤขฤ รงฤข ร ฤ รบฤ ฤ ฤจ รนฤ ฤ รถลถ รบฤ รฃฤ รบรง รถรงฤตร ฤ ฤ รงฤ ฤตฤถฤ ฦ 3รบฤขร 1ฤ ฤ ฤ รงฤ "ฤ รงฤธร รบรงฤ รงฤตรงรงฤ ฤ ฤ รถ ร รงฤปรบรถลด #ฤฌฤฌฤขฤ รง รถรงฤขฤ ร ร รถรฃ รบฤ รงรงฤ ลนรตรงฤทฤ ฤ ฤ รถฤ ร ฤ ฤ ร ลบฦ รงฤ ฤจฤถรงรงฤ ร ร ฤ รนร ฤตฤ ฦ Pรงฤ รบฤ รถรงฦ ฤขฤ ร ร รถรฃลด ร ฤ รบรงฤ ฤ รง ร รงฤปรบรถฦ ลท Pฤฌฤปร ฤ ฤ รง 3ร ฤ รถรงฤตฤ ฤ ฤ ฤจลด รฃรบรง ฤ รงรถรงฤ ฤ ร ร ฤ รถรงฤ รงรฃรงฤ ร ฤ รงรงฤ รนรงฤ รงฤ รนร รฃ ร ร ฤ รฃรง ร ร ฤขรบฤขฤขร รนฤ ฤ ฤ ลด ฤ ฤ ฤ ร รงรงฤ ฦ รฃรง ฤตรงฤ ฤขร รนรบฤ ฤ รงฤ รฃรง ฤ ฤ ฤ รงรบรฃรบฤ รถรงฤ ลด ฤ ร ร ฤ รถร รฐ รงฤ ฤ รงฤจ ฤ ฤ ฤ ฤฌร รนฤจรบฤ รถ รฃรง ร ฤ ฤฌรบ ร ร ฤ ลท cร ฤจ ฤปรง ฤ รงรถรงฤ ฤ ร ร ฤ รถรงฦ ฤ รงรฃรงฤ ฤปรงรบ ฤ ฤตรงฤ ฤขฤจฤ ฤ ฤ รงฤ ฤ รงฤจ ฤปฤถรงฤ ฤ รงฤข ฤปฤ ฤ รฃรงฤ รฃรบฦ ฤ ฤ ฤ ฤ ร ลด ร ฤ รงรงฤ รงรงฤ ฤตฤ ฤ ฤ ร ฤ รฃรง ฤตฤ ฤ ฤ ฤ ร ฤจรงฤ ลถ ลน&รฉลด ร ฤ ฤข รบฤ รบฤ รนรงฤจ ฤถร ฤจรงฤ ฤตร ฤ ลด ฤตรงฤ ฤปฤฌรบฤ รบฤ รนรงฤฌฤข ฤ รบรงฤจลด ฤ ฤ ฤ ฤปฤ ฤ รฃรงฤ รฃร ฤจ ฤ ร ฤ รบรงฤ ฤจฤ รงลด รงฤ รฃร ร ฤ รถร ร ฤจ รนรงฤจ ฤจฤ ร รน ฤ ฤ ลฐลบ "ฤ รงฤธร ฤถรบฤขฤขรงฤ รฃรง รนร ฤ ฤตรงฤ ฤถรงรถรง รนรงฤจ ฤตฤถฤ ฤตร ฤ ฤขร รนฤ ฤ ฤ ลถ ฤตร ฤ ฤถร ฤจ ฤปรง รงรงฤ ฤขฤจ รฃร ร รนฤจ รฃร ฤจ รงรงฤ ลนฤ ฤ รงฤฌฤ ฦ ฤ รบฤ ฤ รงลด ฤตฤ ฤ ฤ รบฤ ฤ รงลบ ฤขร รนฤ ฤ รงฤ รถรงฤ รงรงฤ ฤขร รนร ฤ ฤถร ฤขลด ฤ ร ร ฤ ฤถร ร ฤ รนรงฤจ รนร ฤ รฃรง ฤขฤ ร รบร ฤ รง ฤ ฤ รบฤ ร ร ฤจลด รถฤ ฤ รงฤ ฤขฦ
ฤตฤ ฤ ฤ รบฤ รถ รงฤ ร รบฤ ร รงรนฤ ฤ รงฤ รฃรง ฤ รงฤขฤจรงฤ รบฤ รงฤ รนร ร ฤ ฤ ฤ ฦ ร ฤ ร ฤ รงฤ ลท hรง ฤปรบฤจ ฤ ฤฌ ฤ ฤ รงรงฤ ร รนฤ รบฤขฤจรงฤ รบฤ ฤ รง ฤขร รนฤ ฤ ฤ ฤถร ร ฤ รฃรง ฤ ร รฃฤ ฤฌฤ ฤขฤจรงฤ ฤ ฤ รบรถฤจ ฤ ฤ ฤ ฤ รถร ฤ รถฤขฤตฤ ฤ ฦ ฤ รงฤ ลท ลน รงฤ ฤขฤจ ฤ รงรงฤ รนรงฤจ ฤปฤ ฤขฤจร ฤจรบรถ รงฤ ฤขฤจฤ รงฤ รถลถ ร ฤ รงฦ รฃรง ฤจฤ ร ฤ ฤ รงฤ ลด รถฤ ร ฤข รบฤ ฤ ฤ ฤ รฃลด ฤ ร ร ฤ รฃร ฤจ ร ฤ รงรงฤ ฤ ฤฌฤขฤจลด รงรงฤ ฤ ฤ ฤ ฤฌร รนฤจรบฤ รถลทลบ ร ฤ รบรงฤ ฤ รง ร ฤ รงรงรฐ รฃรบฤจ ฤ ร ร ฤ ฤปรบฤจฤจรงฤ ลท ลน'ฤ ฤปร รถ รนรงฤจ ฤถรงฤ ร ร ฤ ฤ ฤ ฤ รงฤ ลด รนฤ ฤ ฤ ลด รงฤ รบฤ ฤตฤ รงฤ รฃรง ฤ รง รงฤ รนรงรงฤ ฤ ร ร ฤ ฤ ฤตรงฤ ลท ร ฤจ รบฤ ฤ รงฤจ ร ฤ ฤ รงฤ ร ร ฤ ฤ ฤ ฤ รถรงฤ รง ฤ รบฤ รฃรงฤ รงฤ รบฤ รฃรง ฤ ฤ ร ฤข ฤปฤ ฤฌ ฤ ฤ ฤ รงฤ ลท 8ร ร ฤ รนรงฤจ ฤตร ฤ ฤจ ฤ รงรงลทลบ hรง ฤปรบฤ ฤ ฤ รงฤจ ฤจรงฤ ฤฌรถ ฤตร ฤ ฤตร ฤ ร ฤ ฤจรบรงลท 3รบฤขร ลด รฃรบรง ร ฤ รนร ร ฤ รนรงฤ รง ฤ รงฤตรงฤ ฤปรงรบฤ ฤจลด รนรบรงฤ ฤ รฃรงฤปรง ฤปฤ ฤ รงฤ ฤ รบฤ รฃรงฤ รงฤ ฤ ฤ รงรงฤ ฤ ร ฤ ฤ ฤตร ฤ ฤปรงรบฤ ฤขร รนฤ ฤ ฤ รฃรง 1ร ร รถ ร รงรถรงฤ รงรบรฃรงฤ ลถ ลน รงฤ ฤจรบรงฤ ฤ รบฤ รฃรงฤ รงฤ รบฤ Hรบร ฤ ลบฤขลด รงฤ ฤถร ฤจ ฤ รงฤ รงฤ ฤปรง รนรงฤจ ฤขฤ รงฤ ลท 'ฤ ฤถร ฤข ฤ ฤฌ ฤ ฤ รถ รงรงฤ ร รงรงฤจฤ รง รงรงฤ ฤ ฤ ฤ ร ฤขลด ฤ ร ร ฤ รบฤ ฤถรบฤ รนรงรงฤ รถฤ ร ร รถ ฤ รบฤ ฤ ร รงฤ ฤจรบรฑร ร ร ฤจ รนร ฤ รงฤ ฤ ฤ รงรงฤ ฤตฤ ฤ รถรงฤ รฃรง ฤ รงรงฤ รงร รนฤจ ฤ รงฤข ฤจรง ฤ ฤ รถรงฤ รถรงฤตรงฤ ลท /รง ฤ รงรงฤ ฤจ รนรงรงฤ ฤขฤ รงฤ รนฤ รง รนรงฤจ ฤปรบฤจ ฤ รงฤจ รฃรบรง ฤ รบฤ รฃรงฤ รงฤ ลท ฤ ฤข รงฤ รงรงฤ ฤ ร ร ฤ ร ร รนฤจรงฤ รงฤ ฤ ร ร ฤ ฤ ร ร ฤ ฤ รง ฤจฤ รงฤ ฤ ฤ รงฤ ฤ รงฤจ ร ฤฌรบฤ ฤ รบฤ ฤ ลด รฃรงฤ ฤ ฤ รง รงรงฤ ฤขฤจ รฃร ฤจ รงฤ รบรงฤจฤข ฤ รบฤข ฤถร ฤข ฤ รงฤจ รนรงฤจ รงฤจรงฤ ลท 8ร ร ฤ ร ฤ ฤขฤ รงฤ ฤถรงรงฤจ ฤ รง รฃร ฤจ รนรงฤจ รนรงรบฤ ฤถรงรง รบฤข รงฤ ฤปรง รถรงฤถฤ ฤ ฤ ฤ ฤ รงฤจรงฤ ฤถฤ ฤ รฃรงฤ ร รฐรถรงฤ รงรบรฃลทลบ bฤ ฤ ฤ #ฤฌฤฌฤขฤ รง ฤถร ฤข รนรงฤจ รงรงฤ ร รบฤ ฤปฤ ฤ รฃรงฤ รง ฤตร ฤ ร ฤ ฤจรบรงลถ รนร ร ฤ ฤ ฤ ฤ รถฤขฤจรง ฤปฤฌฤขฤ รง 'รฃร รถร รฐ รนร ร ฤ ฤ ฤ ฤตฤ ฤ ฤ รงรงฤ รฐรงฤขฦ ฤจรบฤตร ฤ ฤ ฤ รบฤ ฤขฤตฤ ร ร รถ ฤตร ฤ Lร รฃรบฤ ฤ รบรง รงฤ ฤปรง ฤถฤ ฤ ฤตฤ ฤ ฤ ฤจฤถรงรง ฤ รงฤ ฤขฤ ฤ รงฤ รงรงฤ ฤฌฤ ฤ ฤ รงฤขรง 'ฤ ฤจรงฤ ฤ ร รบฤ รงฤ ฤจรบร ฦ ฤ รงฤจฤข ฤตฤ ฤ ฤ รนรงฤจ ฤทรบฤจฦ รฐรงฤขฤจรบฤตร ฤ รบฤ 9ฤ ฤตรบ Pร รฃลท hรง รถรบฤ รถ ฤ รงฤจ รนร ร ฤ ฤ ฤฌรฃฤขฤจรง ฤปฤฌฤข &รบฤ รฃรงลท &รงฤจ รฐรงฤขฤจรบฤตร ฤ ฤถร ฤข รถรงฤถรงฤ รฃรบรถลท hรง รถรบฤ รถ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ รถ ฤ ร ฤ รถฤข รฃรง ฤ รฃรงฤ ฤ รงฤ ลด Hร ฤ รบฤ ฤขลด 3ฤ ฤ รฃรงฤ รงฤ รงฤ ฤ รบฤ ฤ ลท >ฤ รงฤ ฤ รบฤ ฤ ฤถร ฤข ฤปรง ฤ รงฤจรงรงฤ ฤตรงฤ ฤ รบรงรฐรฃลด ฤปรง ฤถรบฤ ฤปฤ ฤขฤ รงฤ ฤ ฤ รถรงฤ รบฤ ฤ ฤจรงฤ ฤฌรถลท ลน รง ฤ ฤ รงฤ รนรงรบรฃลด รฃรง รถรงฤตร ฤ รบรงรงฤ รฃรนรงรบรฃลท >ฤตรงฤ ร ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ รง ร ฤจรงฤ รบรงฤ ฤข ร รบฤ ฤ รงฤ ฤ ฤ ฤ รงฤ ลด ฤขฤฌฤ รงฤ ฤตฤ รบรงฤ รฃรงฤ รบฤ ฤ รง ฤ รงฤ ฦ ฤขรงฤ ลด รนรงฤจ ร ฤ ฤฌรบฤขฤจลทลบ
4VQFSSFMBYFE #ฤฌฤฌฤขฤ รง รงฤ "ฤ รงฤธร ฤ ฤฌฤ ฤ รงฤ ฤปรบร รน รนรงฤจ รถรงฤขฤ ฤ รงฤ ฤตร ฤ ฤ รงรถรงฤ ฤ ร ร ฤ รถรงฤ รงรฃรงฤ ฤ รบรงฤจ ฤ รงรงฤ รงร รนฤจ ฤตฤ ฤ ฤ รฃรง รถรงรงฤขฤจ รนร ฤ รงฤ ลท "ฤ รงฤธร ฤถรงรงฤจ ฤตฤ ฤ ฤ ร ฤ ฤ ฤ รถ รฃร ฤจ รฃรง รฃรบฦ ฤ รงร ฤจรงฤฌฤ ฤตร ฤ รนรงฤจ ฤขร รนรบฤ ฤ รงฤ ฤขรบฤ ฤจรงฤ ฤ ร ร ฤจ ฦ ฤถร ร ฤ ฤปรง ฤ ฤ รถ ร ฤ ฤจรบฤ รฃ ฤถฤ ฤ ฤ ฤจลด รบฤ รนร ร ฤ ฤ ร ร ฤจฤขฤจรง ฤ ร ร ฤ ฦ ร ร ฤ รฃรง ฤจรงฤ รงรฐฤ ฤ ฤ รถรงฤปรงรถรฃ รนร รฃลถ ลน8รงรบฤขฤ รงฤข ฤตร ฤ ฤ รงรถรงฤ ลฐ ร ร ฤ รนรงร ร รงฤ ฤถรง รงฤ รถรงฤ ฤ รงรถ ฤตร ฤ ลฌลบ ฤ ร ร ฤ ฤจฤ รงฤ รนรบฤ รถรบฤ รถ ฤ รบฤ ฤ รงฤ ลด ร ฤ รงฤ รงฤ รนรงฤจ รงฤ ฤ ร ร ฤ ฤตรบรงฤ ฤจรง ฤปรบฤ ฤ ลด รงฤ "ฤ รงฤธร ฤถร ฤข รฃรง รงฤ รบรถรง รฃรบรง ฤถรบฤ รฃรงลท hฤ ฤถรงฤ Pฤฌฤปร ฤ ฤ รง ร ฤ ฤข ร ฤ รบรงฤ ฤ รง ฤตรบฤ รฃรงฤ รฃร ฤจ ฤปรง รฃรงฤขฦ ฤจรบฤ รฃฤข ฤฌรบฤจฤขฤ ฤ ร ฤ รงฤ รบฤ รฃรง ฤ ฤ ฤ รฃ รถรงฤ รงรถรฃ ฤ ฤ รงรถรงฤ ลท Pฤฌฤปร ฤ ฤ รง ฤ ฤ รฃร ฤจ รนร ร ฤ ฤ ฤฌรฃรงฤ ฤข ฤตฤ ฤ รถรงฤ ฤข รนร ร ฤ ฤจรง ฤตรงรงฤ ร ร ฤ รนรงฤจ ฤถฤ ฤ ฤ รฃ ฤถร ฤ รงฤ รงฤ ฤตฤ ฤ ฤ รนร ร ฤ ฤขฤ ฤ ร ฦ ฤ รงฤ ลท ร ฤ รบรงฤ ฤ รง ฤตฤ ฤ รฃ รฃร ฤจ รงฤ รฃรบฤ รถรงฤ ฤตรงฤ ฤ รงรงฤ รฃ รถรงฦ รบฤ ฤจรงฤ ฤ ฤ รงฤจรงรงฤ รฃ ฤถร ฤ รงฤ ลท ลน&รงฤจ ฤ รงรงฤ ร ฤ ฤขฤ รฐ รบฤ รบฤ รงรงฤ ฤขฤ ฤ ฤ ฤจ ฤขฤจฤ รบฤ รฃ ฤตรงฤ ฤถรบฤ ฤ รงฤ รฃ ฤถร ฤข ฤ รงฤจ ฤ รบฤ ฤ ฤ ฤฌรฃรงฤ ฤขลด ฤ ร ร ฤ รฃร ฤจ ฤถร ฤข ฤตฤ ฤ รถรงฤ ฤข ฤ รบฤ รนรงฤ รงฤ ร ร ฤ ฤ รบรงฤจ ฤปฤ ลทลบ รง ฤตรงฤ รนฤ ฤฌรฃรบฤ รถ ฤ รงฤจ ฤ ฤฌรฃรงฤ ฤข ฤถร ฤข รนร ฤ ฤ ฤ ฤ รบรงฤฌฤข รงฤ รฃร ฤจ รบฤข ฤตฤ ฤ ฤ ร ฤ ฤ รงฤ ร ร ฤ รฃรง รนรงฤ รง ฤ ฤฌร รงฤ ฤจรงรบฤจ ฤปฤ รถรงฦ ร ฤ รงฤตรงฤ ลท ร ฤ รบรงฤ ฤ รงลถ ลน'ฤ รนรงร รงรบรถรงฤ ฤ รบฤ ฤ ฤ ฤ ฤ รบฤจ ฤ ฤฌฤปรบรง ฤ รงฤจ ฤ รบฤ ฤ ฤ ฤฌรฃรงฤ ฤขลทลบ cรงฤ รฃรบฤขร ฤฌฤขฤขรบรงลท hฤ ร ฤ ฤข ฤ ฤตรงฤ รนรงฤจ 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3 +.
RSLQLH
&SJL .BUTFS A%F /FEFSMBOETF [PSH MJKEU BBO FFO CVSO PVU รฃรบรงฤ ฤขฤจ ฤขฤจร ร ฤ ฤตร ฤ รฃร ฤจ รงฤ รง ฤ ฤ ฤ ร ฤ รงรงฤ ลถ รนรงฤจ ฤ รบฤ รบรงฤฌลท 'รงรฃรงฤ รงรงฤ ลด ร ฤ ฤ รงฤข ฤ ฤ รงฤจ รฃร ร ฤ ร ร ฤ ฤถรงฤ ฤ รงฤ ลท /รบฤ ฤขฤจร ร ฤจ ฤ ฤ ร ฤขฤจรบร ฤปรงรงรฐฤ รงฤข ฤจรง ฤ ร ฤ รงฤ ลฐ 3รงรถ ฤ รงรงฤ รฃร ฤจ ฤถรงฤ ฤ ลฌ /รบฤ รถร ร ฤจ ฤ ฤฌ ร ร ฤ รฃรง ฤขฤ ร รถ รบฤ รฃรง ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ รถฤขรบฤ รฃฤฌฤขฤจฤ รบรงลถ รฃรง ฤ รบฤ รบรงฤฌฦ รบฤ รฃฤฌฤขฤจฤ รบรงลท hฤ ฤ ฤ รงฦ รงฤ รงฤ รถรบรงลด ฤถรบฤ รฃรงฤ รงฤ รถรบรง ฤ รฐ ฤขฤจรงฤ ฤ รง รงรงฤ ฤข ฤตฤ ฤ ฤ รฃร ฤจ ฤถรง ฤ รงฤ ฤ รฐฤฌฤขรบรง ร ฤ ฤข ฤ ฤ ฤ ฦ ร ฤ รงรงฤ ฤ ฤ ฤปรง รงฤ รงฤ รถรบรงร ฤ ฤ ฤ รบฤ รฃรง รนร ฤ รฃ ฤ ฤ รบฤ รถรงฤ ลท >ฤ ฤปรง รฃรงฤ ฤ ร ฤ ร ฤจรบรง ฤ ฤ รงฤจ รงฤตรงฤ ฤถฤ ฤ รฃรงฤ ฤ ฤ รถรงรนรงฦ ฤตรงฤ ฤ ร รฃร ฤจ ฤถรง รฃรงฤ ฤ ร ฤ ร ฤจรบฤขร รน รงรงฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ รถฤขฤ รงรถรงฦ ฤ รบฤ รถ รนรงร ร รงฤ รถรงฤ ฤ ฤปรงฤ ลท 9ร รฃรง ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ รถ ฤ ฤฌฤ ฤ รง รฃร ฤ ฤถรงรงฤ ฤจรงฤ ฤฌรถฤ รงฤ รงฤ ฤ ร ร ฤ รฃรง รฃรงฤ ฤ ร ฤ ร ฤจรบรงลท 'ฤ ฤถร ฤข ร ฤ รบฤ ฤ รงฤจ รฃรง รงร ฤ ฤ ฤ ฤ รบฤขร รนรง ร ฤ รบฤขรบฤขลท รบฤ รฃรงฤ รบฤ ฤ ฤ รบฤ รฃรงฤ ฤตฤ รบรงรถรงฤ รงฤ ฤ รงรบฤปรงฤ ลท 8รบฤ รฃรงฤ ฤ ฤ ฤ รฃฤฌร รงฤ รงฤ ลท รง ร ฤ รบฤขรบฤข ฤ ฤ รงฤจ ฤ ฤ รนรงฤ ฤขรฃ ฤถฤ ฤ รฃรงฤ ลท รบรง รบฤข รนรงฤจ ร รงฦ รถรบฤ ฤตร ฤ รนรงฤจ รงรบฤ รฃรง ฤตร ฤ รฃรง ฤ ฤ ฤ ร ฤ รงฤ รงฤ ลฌ 9ฤฌ ฤ ฤ รงฤ ฤจ รบรงรฃรงฤ รงรงฤ ร ฤ ฤถรงรงฤ รฃร ฤจ รนรงฤจ รงฤ รถ รบฤข ร ฤ ฤข รฃรง รงร ฤ ฤ ฤ ฤ รบฦ ฤขร รนรง รถฤ ฤ รงรบ รงรงฤ ฤ ร ร ฤ ฤ ฤ ฤ ร รงฤ ฤจ รฃร ร ฤ ฤจลท &รงร ร รงฤ ฤถรง รงรบฤ รฃรงฤ รบฤ ฤ รฃรง รงร ฤ ฤ ฤ ฤ รบฤขร รนรง รถฤ ฤ รงรบ ฤ ฤ รฃรงฤ ร ฤ ฤ ฤจฤ ฤ ฤ รงลด รถร ร ฤจ รบรงรฃรงฤ รงรงฤ ฤ ฤ รงฤ รงฤ รฃร ฤจ รนรงฤจ รงฤ รถ รบฤขลฌ 'ฤ ฤตฤ ฤ รถ รฃรง รนรงฤ รง รงร ฤ ฤ ฤ ฤ รบรง รฃรง รนรงฤ รง รฃร รถลท รงฤถรงฦ ฤ รบฤ รถรงฤ ฤตร ฤ ลบฤข ฤ ฤ ฤ รถรงฤ ฤข รถรงฤ รฃรงฤ ลบฤข ร ฤตฤ ฤ รฃฤข ร ฤ ฤ รบรงฤจ ฤ รงรงฤ ลท &รงฤจ รบฤข ร ฤ ฤข รนรงฤจ ฤถรงรงฤ ลถ ร รนร ฤ ฤจรบฤขร รนรง ฤขฤธฤขฤจรงฤ รงฤ ลท &รงฤจ >ว ฦ รถรงรนร ฤ ฤจรง รบฤ รฃรง ฤ ฤฌร รนฤจลด รฃร ฤจ รบฤข ฤ รบรงฤจ รบรงฤจฤข ฤถร ฤจ ฤ ร ฤ รถฤปร ร ฤ รถฤ ฤ รงรบฤจลท ร ฤจ รบฤข รบรงฤจฤข ฤถร ฤจ ฤ ฤ รงรงฤ ฤข รงรงฤ ฤขฤ ฤ ฤ ฤ รถ ฤ ร ร ฤ ฤจลท ฤ ฤข ฤถรง ฤ รบรงฤจ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤจรง ฤจรงฤ ฤ รบฤ ฤ ฤ ฤตรงฤ ฤขฤจร ฤ ฤ รงฤ ฤ ร ร ฤ รงรงฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ รถฤขรงร ฤ ฤ ฤ ฤ รบรง ฦ รงฤ รบฤ ฤขฤ ฤ รงรงฤ ฤถรงรงฤ hรบฤ ฤ ฤขฤจฤ ร ฤ ร ฦ รฃร ฤ รถรงร รงฤฌฤ ฤจ รนรงฤจ ฤตร ฤ ฤปรงฤ รฐลด ฤ ร ร ฤ รฃร ฤ ฤถรงฤ ฤ รงฤจ รถฤ ฤ ฤจรง ร ร ฤ ฤจร ฤ ฤ รงฤ ฤขฤ ร ร รนฤจฤ รฐรฐรงฤ ฤข รงฤ รฃรง รฃรงฤ ฦ รฃรง ฤถรงฤ รงฤ รฃ รฃรบรง ฤ ฤตรงฤ ฤ ฤ ฤข รนรงรงฤ ฤ ฤ ฤ ฤจ ฤ รงฤ ฤ รงฤ ลท รงฤ ฤตรบฤ ฤฌฤขลด รงรงฤ ฤ ร ฤจฤฌฤฌฤ ฤ ร ฤ ฤ ลด รงรงฤ รงฤทฤจรงฤ ฤ รง รถรงร รงฤฌฤ ฤจรงฦ ฤ รบฤข รฃรบรง รงรงฤ ฤขฤจ ฤจรบรงฤ ฤจร ฤ ฤ รงฤ ฤ รบฤ ฤ ฤ รงฤ รงฤ ฤ รงฤ ฤขรงฤ ฤ ฤตรงฤ รฃรง ฤ ฤ รบฤ รถ ฤ ร ร รถฤจลด ฤปร ฤ ฤ ฤ ฤข รฃฤถรบฤ รถรงฤ ฤ ฤ ฤจรง ฤขร รนร ฤ รงฦ ฤ รงฤ ลท 'ฤ รฃร ฤจ ฤ รงฤ ฤขฤ รงร ฤจรบรงรฐ รบฤข ร ฤ ฤ รงฤข ฤถร ร ฤ รนรงฤจ ฤ ฤฌ ฤ ฤตรงฤ รถร ร ฤจ ฤ รบรฃรบร ฤฌฤฌฤ ลท &รงฤจ ฤปฤ ฤฌ รงรงฤ ฤ ฤตรงฤ ฤถรบฤ ฤ รบฤ รถ ฤปรบฤ ฤ ฤตฤ ฤ ฤ รฃรง ฤ รงฤ ฤขรนรงรบรฃ ร ฤ ฤข ฤถรง รงฤ ฤปรงฤ รฐ รงรงฤ ฤขฤจ รบฤ ฤปฤ ฤฌฦ รฃรงฤ ฤขฤ ร รถรงฤ รงรงฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ รถฤขรงร ฤ ฤ ฤ ฤ รบรง รบฤ ฤจรง ฤ รบร รนฤจรงฤ ลด ฤตฤ ฤ ฤ รนรงฤจ ฤจรง ฤ ร ร ฤจ รบฤขลท ฤ ฤถรงรงฤจ ฤ รง ฤถร ฤจ ฤ ฤ ฤฌ รนรงฤจ รถรงฤ ฤ รง รบฤขลฐ 'ฤ ฤ ฤ รงฤ รฃรบฤจ ร ฤ ฦ ฤจรบฤ รฃ ร ฤ ลด ฤ รบฤ ฤ ร ฤ รงฤ รงฤ รถร ร ฤ ฤ ฤ รฃรงฤ ร ฤ รฃรงฤ รง รนรบรงฤ ฦ ฤ ฤตรงฤ ลด ฤ ร ร ฤ รฃรง ฤ ร ร ฤจฤขฤจรง ฤจรบฤ รฃ ร รงรถรบฤ รบฤ ฤ รงรง ฤจรง ฤ ร ฦ ฤ รงฤ รฃร ฤจ รบฤ ฤตฤ ฤ ฤ รฃรบรง ร ร ฤขฤฌฤ รฃรง รบรฃรงรงรฌฤ ฤตร ฤ ฤ รง ฤ ฤ รงรงฤ ฤข ฤขฤจรงฤฌฤ ร รงรถรบฤ ฤจรง ฤ ฤ รบฤ รถรงฤ ลท ฤ รนรงฤจ ฤ ฤ ฤตร ฤ ฦ ฤ รงฤ รฃรง รบฤขลถ รนรงฤจ ฤปรบฤ ฤ ฤขฤจรงรงรฃฤข ฤ ฤฌรฃฦ ฤจฤ ฤ ฤ ร ฤ ฤ รงฤ ลด ฤ ฤฌรฃฦ ฤตฤ ฤ ฤ ฤปรบฤจฤจรงฤ ฤขลด ฤ ฤฌรฃฦ ฤ ร ร รฃฤขฤ รงรฃรงฤ ลทลบ
,/ 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3
E\lifgjpZ_fcff^ \e jgfikgjpZ_fcff^ <i`b DXkj\i n\ibk\ fe[\i Xe[\i\ Y`a mf\kYXcZclY :_\cj\X% ?`a qX^ \i [Xk nXk\i[iX^\ij Y\cXe^i`ab q`ae# dXXi Zi\Xk`m`k\`k \jj\ek`\\c% ;XXi bXe [\ qfi^j\Zkfi nXk mXe c\i\e% ร E\[\icXe[ bXe d\\jg\c\e fd [\ gi`aq\e%ร
ยถ'
รง รบฤ ฤตฤ ฤ รงรฃ ฤตร ฤ รฃรง ฤ ร ฤ ร รถรงฤ ฤข รนรงรงรฐฤจ รงรงฤ ฤตรงฤ ฤขฤจรบฤ ฤ รงฤ รฃ รงรฐรฐรงร ฤจ ฤ ฤ รฃรง ร ฤ รงร ฤจรบฤตรบฤจรงรบฤจ ร รบฤ ฤ รงฤ ฤปรบรงฤ รงฤ รนฤฌรบฤปรงฤ ลท cรง ฤ ฤ รงฤจรงฤ ฤ ร ร ฤ รงรงฤ ฤขฤธฤขฤจรงรงฤ ฤถร ร ฤ รบฤ รฃรง ฤ รงรฃรบฤขร รน ฤขฤ รงร รบร ฤ รบฤขฤจ ฤปรบฤ ฤ รงรบรถรงฤ ร รฐรฃรงฤ รบฤ รถ ฤ ฤฌฤ ฤจลด รบฤ ฤ ฤ ร ร ฤจฤข ฤตร ฤ ฤ ฤฌรฃฦ ฤตรงฤ ฦ ฤ ฤ รงรงรถฤ ฤฌฤ รฃรบรถรงฤ ฤ รฐ ฤ รงฤ ฤขรงฤ ฤ รงฤจ รงรงฤ ฤ รงรฃรบฤขร รนรง ฤ รฐ ฤ ร ฤ ร ฤ รงรฃรบฤขร รนรง ร ร รนฤจรงฤ รถฤ ฤ ฤ รฃ รฃรบรง ฤปฤ ฤ รถฤ ร ฤ ร ฦ รถรงฤ ฤปรบฤ ฤ รถรงฤถฤ ฤ รฃรงฤ ลท 9ฤฌ ฤปรบฤ ฤ รนรงฤจ ฤจรง ฤตร ร ฤ รนร ฤ ลบรงฤ ฤข รฃรบรง ร ร ร รฃรงฤ รบร รบ ร ร ฤ ฤขฤจฤฌฤ รงฤ ลท รงฤปรง ฤขร รนรงฤตรง ฤ ร ร รนฤจฤขฤตรงฤ รนฤ ฤฌรฃรบฤ รถ รงฤ ร รบฤ ร รงรนฤ ฤ รงฤ ฦ รฃรง ร รงรถฤ รบฤ ฤขฤตรงฤ ฤถร ฤ ฤ รบฤ รถ ฤ รงรบรฃฤจ ฤจฤ ฤจ ร รฐฤตฤ ร ฤ ฤ รบฤ รถ รงฤ รถรงร ฤ รงฤ ร ร ฤ ร ฤ รงร ฤจรบฤตรบฤจรงรบฤจลท 8ร ฤ ร รถรงฤ ฤข ฤขฤ รงฤ รงฤ รงรงฤ ฤจรง รถฤ ฤ ฤจรง ฤ ฤ ฤ รบฤ รฃรง ฤปฤ ฤ รถ รงฤ รฃร ร ฤ รฃฤ ฤ ฤ ฤ รงรงฤ ฤจ รฃรง ฤ ฤถร ฤ รบฤจรงรบฤจ รฃร ร ฤ ฤตร ฤ ฤ รงฤ รฃรงรฐรบฤ รบฤจรบรง ร รฐลท รง ฤ รงรงฤขฤจรง ฤ ร ฤ ร รถรงฤ ฤข ร ฤ รงรฌฤ รงฤ รงรงฤ ฤขรฐรงรงฤ ฤตร ฤ ฤ ฤ ฤ ฤจฤ ร ฤ ฤ ฤ รงฤ รงฤ ฤ รงรถรงฤ ฤจฤ รงฤขลด ฤถร ร ฤ รฃฤ ฤ ฤ รฃรง ฤปรบรงฤ ฤฌรบฤจ ร รฐรฃรงฤ รบฤ รถรงฤ รงฤ ฤปฤ ฤ รถรบฤ ฤขฤจรงฤ ฤ รบฤ รถรงฤ ฤถฤ ฤ รฃฤจ รถรงรนร ร ฤ รฃลท รง ฤปรบรงฤ ฤจรงฤ รงรงฤ รบฤข รนรงรงฤ ร ฤ ฤ ฤ ฤ รงฤท รงฤ ฤ ฤ รฃรบรง ฤ รงรฃรงฤ รบฤข ร ฤ รงร ฤจรบฤตรบฤจรงรบฤจ รงฤขฤขรงฤ ฤจรบรงรงฤ ฤตฤ ฤ ฤ รงฤทร รงฤ ฤ รงฤ ฤจรง ฤปฤ ฤ รถลท >ฤ ฤจฤ ฤจ รถฤ รงรฃรง ฤ ฤ ฤ ฤ ฤขฤขรบฤ รถรงฤ ฤจรง ฤ ฤ ฤ รงฤ ลด ฤ ฤ ฤจฤ ฤ ฦ ฤปฤ ฤ รถ ฤจรง ฤ รงฤตรงฤ รงฤ ลด ฤ ฤ รงฤจรงฤ ฤ รงรฃรบร รบ ฤ ฤตรงฤ รฃรง รถฤ รงฤ ฤปรงฤ ฤตร ฤ รนรงฤจ รงรบรถรงฤ ฤขฤ รงร รบร ฤ รบฤขฤ รง รนรงรงฤ ฤ ฤฌฤ ฤ รงฤ ฤ รบฤ ฤ รงฤ รงฤ ร ฤฌรบฤจรงฤ ร รงฤขฤจร ร ฤ รฃรง ฤ ร รฃรงฤ ฤข รฃฤฌฤ ฤตรงฤ รฃรงฤ ฤ รงฤ ลท 'ฤ ฤ ฤ รงรบฤจ ฤตฤ ฤ ฤ รงรงฤ ฤ ร ฤ ร รถรงฤ รงฤ ฤจฤ ฤ ฤปรง ฤปฤ ฤ รถลด ฤถร ร ฤ ร รบฤ ร ฤ ฤจฤขรงฤ รนฤฌฤ รงรบรถรงฤ ร รฐรฃรงฤ รบฤ รถ ฤ ฤฌฤ ฤ รงฤ ลท 'ฤ รนรงร รงรงฤ ฤจรบฤ รฃ ร ฤ ฤข ฤ ฤ รฃรงฤ ฤปฤ รงฤ รงฤ รถรงฤถรงฤ ฤ ฤจ รบฤ รนรงฤจ &ฤ ฤขฤ รบฤจร ฤ รฐฤ ฤ Pฤ รงร รบร ฤ Pฤฌฤ รถรงฤ ฤธ รบฤ 9รงฤถ eฤ ฤ ฤ ลท Hฤ ฤ รฐรงฤขฤขฤ ฤ 9ฤ ฤ ฤ ร ฤ Lรงฤ ฤ รบฤ ฤถร ฤข รนฤ ฤ รฐรฃ ฤตร ฤ รฃรง ฤ รงฤฌฤ ฤ ฤ ฤ รถรบรงร รฐรฃรงฤ รบฤ รถลด รฃรบรง ฤจรง ร ฤ รงฤ ฤขฤจร ร ฤจ ร ฤ ฤข ร ร ฤขฤ ฤ ฤฌฤจรง ฤถรงฤ รงฤ รฃฤ ฤ ร ฤขฤขรงลด ฤปฤ ฤถรงฤ ฤถร ฤจ ร รงฤจฤ รงรฐฤจ รฃรง ฤ ฤ รบฤ รบฤขร รนรง ฤปฤ ฤ รถ ร ฤ ฤข รฃรง ฤถรงฦ ฤจรงฤ ฤขร รนร ฤ ฤ รงฤ รบฤ ฤ รง ฤ ฤฌร ฤ รบร ร ฤจรบรงฤขลท Lรงฤ ฤ รบฤ ฤถรงฤ ฤ ฤจรง รงฤ ฦ ฤ รง ฤ ร รนฤจรงฤ รฃ ฤตร ฤ ร ร รนฤจ ฤจฤ ฤจ ฤจฤถร ร ฤ รฐ ร ฤ ฤข ฤ รงฤฌฤ ฤ ฤ ฤ ฤ รถลท ลบฤข 8รบรฃรฃร รถฤข ฤตฤ รงฤ รฃรง รนรบฤ ฤถรงฤจรงฤ ฤขร รนร ฤ ฤ รงฤ รบฤ ฤ รง ฤ ฤ ฦ รฃรงฤ ฤปฤ รงฤ รงฤ ฤฌรบฤจ ฤ รงฤจ ฤปรบฤ ฤ ร ฤขฤขรบฤขฤจรงฤ ฤจรงฤ ลท bฤ รบฤ รฃร รถฤ รบรฃรฃร รถ ฤขฤจฤ ฤ รฃ รฃรง รฃรงฤฌฤ ฤ ฤ รงฤ รงฤ ฤ ฤ ฤ รบรงฦ รฃรงฤ รงรงฤ รนรงฤ ฤตฤ ร รถรงฤ ฤขฤจรงฤ ฤ รงฤ ฤ ฤตรงฤ ร ฤ ฤ รงฤข ฤถร ฤจ ฤจรงฤ ฤจร รฐรงฤ ฤ ฤ รงฤขฤจ ฤ ฤ ฤ รงฤ ฤตฤ ฤ ฤ รนรงฤจ ฤ รงรบฤ รงฤ รงฤ ฤปรงรบฤ รงฤ ฤตร ฤ รฃรง ร รฐรฃรงฤ รบฤ รถลท ฤ ฤถร ฤ รงฤ รถรงรงฤ ลนฤ ร ฤ ร รถรงฤ ฤขลบ รฃรบรง รฃร ฤจ ร รงฤ ร ร ฤ รฃรงฤ ลถ รฃรง ฤขฤ รงร รบร ฤ รบฤขฤจรงฤ ฤถร ฤ รงฤ ฤปรงฤ รฐ รนรงฤจ ฤ ร ฤ ร รถรงฤ รงฤ ฤจลท bร ฤ ร ฤ ฤ รง ฤถรงฤ ฤ ฤ รงฤ รงฤ ฤข ฤ ฤ รฃรง ร รฐฦ รฃรงฤ รบฤ รถ ฤถรงฤ รฃ รงรบรถรงฤ รบฤ รบฤจรบร ฤจรบรงรฐ รถรงรฌรบฤขฤจลท ร ฤจ ฤ ฤ ฤ ลด ฤ ฤ รฃร ฤจ รฃรง ฤขรฐรงรงฤ ฤถรงฤ รฃ รถรงฤ รงฤ ฤ รงฤ ฤ ฤจ รฃฤ ฤ ฤ รงรงฤ รนฤ ฦ รถรง ฤ ร ฤจรง ฤตร ฤ ร ฤ รงร ฤจรบฤตรบฤจรงรบฤจลท รง ร ฤ ฤ ฤจร ร ฤจรงฤ ฤจฤฌฤขฤขรงฤ รฃรง ฤตรงฤ ฤขร รนรบฤ ฤ รงฤ รฃรง ฤขฤ รงร รบร ฤ รบฤขฤจรงฤ ฤตรงฤ ฤ รบรงฤ รงฤ ฤ ฤ ฤจรบฦ ฤ ร ร ฤ รงฤ ฤ ฤ รฃร ฤจ ฤ รงฤ รถรงฤ ฤข รงรงฤ ฤ รงฤ ฤ รงฤ รฃรง ฤ ร ฦ ฤ ร รถรงฤ รงฤ ฤจฤ ร ร รถ ฤจฤฌฤขฤขรงฤ ฤปร ฤจลด ฤตฤ ฤ รฃ รถรงรงฤ ฤตรงฤ ฤตฤ ร ฤ ฦ ฤ รบฤ รถ ฤ ฤ ร ร ฤจฤขลท
ฤ ฤ รงรงฤ ฤ รงฤจ ฤ ฤ รฃรงฤ ฤ รงฤ รงฤ รฃรงลด ร ฤ รงร ฤจรบรงฤตรง รงฤ รบฤ รบฤจรบฦ ร ฤจรบรงรฐฤ รบฤ ฤ รง ฤขฤ รงร รบร ฤ รบฤขฤจรงฤ ฤ ร ฤ รฃรง 9รงรฃรงฤ ฤ ร ฤ รฃฤขรง ฤปฤ ฤ รถ ฤจฤ ฤจ ร ร ฤขฤ ฤ ฤฌฤจรง ฤถรงฤ รงฤ รฃฤ ฤ ร ฤขฤขรง ฤขฤจรบฤ รถรงฤ ลท ร ฤจ ร รงฤจรงฤ รงฤ ฤจ ฤ รบรงฤจ รฃร ฤจ รฃรง ลปฤตฤ ฤ รถรงฤ ฤขลผ ฦ รฃรง ฤ รงฤ ฤขรงฤ รฃรบรง รฃรงฤ ฤ รงฤ รบฤ ฤ รงรถรงฤ ฤข รงฤ ฤ ฤ ฤ ฤจฤ ร ฤ ฤ ฤ รงฤ ฦ ฤฌรบฤจ รฃรง ฤปฤ ฤ รถ ฤ ฤ รงฤจรงฤ ฤตรงฤ ฦ รฃฤถรบฤ ฤ รงฤ ลด รบฤ ฤจรงรถรงฤ รฃรงรงฤ ลท >ฤ ฤ ฤปรบฤ ฤปรบฤ ฤ ฤ ฤ รฃรบรถลถ รงรงฤ ฤปรบรงฦ ฤ รงฤ รนฤฌรบฤข ฤ ร ฤ ฤ รบรงฤจ ฤปฤ ฤ รฃรงฤ ฤ รงรถรงฤ ฤข รฃรบรง ฤขฤจฤ รบฤ ฤจ ฤถฤ ฤ ฦ รฃรงฤ ฤ ฤ รถรงฤตฤ ฤ รถรฃลท &รงฤจ รถร ร ฤจ ฤ ฤ รฃรง ร ฤ ฤ ร รบฤ ร ฤจรบรงลด ฤถร ร ฤ ร รบฤ รฃรง ร ฤ รงร ฤจรบรงฤตรงฤ ฤ ฤ ฤ รงรงฤ ฤ ฤ รงฤ รนรงร ร รงฤ ร รบฤ ฦ ฤ รงฤ รฃรง ฤ ฤ รถร ฤ รบฤขร ฤจรบรงลท 'ฤ ฤถร ฤข ฤ ฤขฤธร รนฤ ฤ ฤ ฤ รถ ฤตร ฤ รนรงฤจ รงรงฤ ฤขฤจรง รงฤ รฐฤจร ฤ ฤตร ฤ รนรงฤ ฤขรงร รงฤ รฃร ร ฤ ฤปร รถ ฤ รง ฤ ฤ รงร รบรงฤข รนรงฤจฤปรงฤ รฐรฃรงลท รง ร ร ฤ ฤขฤจฤฌฤ รบฤ รถ ร รบฤ ฤ รงฤ รงรงฤ รงฤ รฐฤจร ฤ ฤ ฤ รงฤจ ฤ ฤ ฤ รงฤ ฤตร ฤ รบฤ ฤ ฤ ฤตร ฤจรบรงฤตรงลด ร ฤ รงร ฤจรบรงฤตรง ฤขฤ รงฤ รงฤ ฤข รฃรบรง ฤ ฤ ฤตรงฤ ฤถร ร รนฤจรง รฃรบฤ รถรงฤ ฤ ฤฌฤ ฤ รงฤ ลท 'ฤ รงฤ ฤ รง ฤ รบฤ รบรง ฦ รฃรง ฤตรงฤ รฃรงรฃรบรถรบฤ รถลด รนรงฤจ ฤ รบรฃรฃรงฤ ฤตรงฤ รฃ รงฤ รฃรง ร ร ฤ ฤตร ฤ ฦ ฤ ฤ รงฤจ ฤปฤ ลบฤ ร ฤ รงฦ ร ฤจรบรงรฐ ฤจฤธฤ รง ฤขฤ รงฤ รงฤ ลท รง ฤ รงฤขฤจ ฤตร ฤ รฃรง ฤขฤ รงฤ รงฤ ฤข ฤ ฤ รงฤจ ฤปรบร รน ร ร ฤ รฃรง ฤ รงรถรงฤ ฤข รนฤ ฤฌรฃรงฤ ลถ รฃรง ฤถร ฤจรงฤ รฃฤ ร รถรงฤ ฤขลท Uรงฤตรงรงฤ ร ฤ รงร ฤจรบรงฤตรงฤ ฤตรงฤ ฤ ฤ ฤ ฤปร ร ฤ ฤจ ร รนร ฤ ฤขลท >ฤ รบฤ ฤตฤ รงฤจร ร ฤ ฤจรงฤ ฤ รงฤ ฤจรง ร ฤ รบฤ ฤตรงฤ ลถ ฤ รง ฤ ฤฌฤ ฤจ ฤ รบรงฤจ ฤ รงฤจ รงฤ รฐ /ฤ รนร ฤ ฤ ฤฌรบฤ รฐรฐฤข รงรงฤ รงฤ รฐฤจร ฤ ฤตฤ ฤ ฤ รงฤ ลท cรงฤ ฤ รงฤจ รฃฤ รบรงลท >ฤ รฃรงฤ ฤปฤ รงฤ ฤ ร ร ฤจ ฤปรบรงฤ รฃร ฤจ รฃรบฤจ รฃรง ฤ รงฤ รฐรงร ฤจรง ร รฐฤขฤจรงฤ ฦ ฤ รบฤ รถ รบฤข ฤตฤ ฤ ฤ รงรงฤ ฤจฤ ฤ ฤตฤ รงฤจร ร ฤ ร ฤ ฤฌร ลด รงฤ รฃรงฤปรงฤ รฐฦ รฃรง ฤตรงฤ รนฤ ฤฌรฃรบฤ รถ ฤ ฤ รงฤจ รถรงฤ รฃรงฤ ฤตฤ ฤ ฤ รฃรง ฤปฤ ฤ รถลท 'ฤ 9รงรฃรงฤ ฤ ร ฤ รฃ ฤ ฤ ฤจร ฤ รงรงฤ ฤจ รฃรบฤจ ฤตฤ ฤ ฤ รงรฃรบรถลท &รบรงฤ ฤปรบฤ ฤ รฃรง ฤ รงรถรงฤ ฤตฤ ฤ รถรงฤ ฤข ฤ ฤตรงฤ ฤตรงฤ ฤจรงรถรงฤ ฤถฤ ฤ ฤ รฃรบรถรฃลท ฤ ฤ ฤ รฃรง ฤ ร ฤ ร รถรงฤ รงฤ ฤจร ฤฌฤ ฤจฤฌฤฌฤ รบฤข ฤตฤ ฤ ฤ ร ฤ รงร ฤจรบรงฤตรง ฤ รงรฃรบร รบ ฤถรงรบฤ รบรถ ฤ ฤ ร ร ฤจฤข รบฤ รฃรง 9รงรฃรงฤ ฤ ร ฤ รฃฤขรง รถรงฤปฤ ฤ รฃฦ รนรงรบรฃฤขฤปฤ ฤ รถลท bรงฤ รงฤ ฤจฤ รงฤ ฤ รงฤ ฤถรงรถลด ฤ ร ร ฤ hฤถรบฤจฤขรงฤ ฤ ร ฤ รฃลด ฤฌรบฤจฤขฤ ร ฤ รฃ รงฤ รฃรง bPลท Uรงฤ ฤถรบฤ ฤ รฃรบรง ฤ รงฤ ฤขรงฤ รนรบรงฤ ฤปฤ รนร ฤ รฃ ฤ ฤ รฃรบรถ ฤปรบฤ ฤ ลท cรบฤ รฃฤ รงฤ ฤถรงฤ ฤ รงรงลด ฤ ร ร ฤ ฤ รบรงฤจ ฤ รงรงฤ รฃร ฤ ร รงรนฤ ฤ ฤ ฤ รบฤ ฤ ลท cรง รนรงร ร รงฤ ร ฤ ฤตรบฤ รฐฤจรบรงฤ ฤ ร ร ฤ รถรงรงฤ 9ฤ ร รงฤ ฤ ฤ รบฤ ฤข รถรงฤถฤ ฤ ฤ รงฤ ลท รง ฤ ฤถร ฤ รบฤจรงรบฤจ รบฤข รงฤ ลถ 9รงรฃรงฤ ฤ ร ฤ รฃ ฤ ร ฤ ฤจฤ ฤจ รฃรง ฤถรงฤ รงฤ รฃฤจฤ ฤ ร รงรนฤ ฤ รงฤ ลท 8ร ร ฤ รฃร ฤจ ฤตฤ ร ร รถฤจ ฤ ฤ รบฤ ฤ ฤ ฤตร ฤจรบรง รงฤ ร ฤ รงร ฤจรบฤตรบฤจรงรบฤจลท #ฤ ฤ ฤจรง รฃฤ ฤ ฤ ร ฤ ร ฤ รงฤ รงรบฤขรงฤ รงรงฤ ฤ รงฤจรนฤ รฃรบรงฤ รฃรบรง ฤ รบรงฤจ ฤถฤ ฤ รฃฤจ ร รงฤ รงฤ ฤ ฤจ รฃฤ ฤ ฤ ฤ รงรถรงฤ ฤขลท /รง ฤปฤ ฤฌ ฤ ฤฌฤ ฤ รงฤ ฤปรงรถรถรงฤ รฃร ฤจ รนรงฤจ 9รงรฃรงฤ ฤ ร ฤ รฃฤขรง ฤปฤ ฤ รถฤขฤธฤขฤจรงรงฤ ฤ รบฤ รฃฤจ ร ร ฤ รงรงฤ ร ฤฌฤ ฤ ฦ ฤ ฤฌฤจลท 8ร ฤ ร รถรงฤ ฤข รนรงร ร รงฤ รนรงฤจ ฤขฤธฤขฤจรงรงฤ ฤตรงฤ ฤ ฤ รงรบรฃ รถรงฤ ร ร ฤ ฤจลท Pฤ รงร รบร ฤ รบฤขฤจรงฤ รนรงร ร รงฤ ฤ รบฤ รฃรงฤ รบฤ ฤจรงฤ รงฤขฤขรงลด รถร ร ฤ ฤปฤ ฦ รฃฤ ร ฤปรง ฤ ฤฌฤ ฤ รงฤ ฤ ร ร ฤ รนฤฌรบฤข รงฤ ฤตฤ รงฤ รงฤ ฤปรบร รน ฤ รบฤ รฃรงฤ ร รงฤจฤ ฤ ฤ ฤ รงฤ ลท รง ฤขร รนฤถฤฌฤ รถ รบฤข รงฤ ฤฌรบฤจลท ฤ ฤ ฤ ฤ ร ฤ ร รถรงฤ ฤข ฤจรง ฤถรงฤ รงฤ รงฤ รถฤ รงรฃ ฤฌรบฤจรถรงร ร ฤ ร ฤ ร รงรงฤ รฃรง ฤจรงร ฤ ฤข ฤขร ฦ ฤ รงฤ ฤจรง ฤขฤจรงฤ ฤ รงฤ ฤ ฤ ฤ ฤจ รฃรบรง รนรงรงฤ ฤขฤ รงฤ ฤถรงรงฤ ฤจรงฤ ฤฌรถ รงฤ รบฤข รฃรง ฤถรงรถ ฤตฤ รบฤ ฤตฤ ฤ ฤ ร ร ฤขฤ ฤ ฤฌฤจรง ฤจฤ ฤ ฤปฤ ฤ รถลทลบ Q
N M8E;<E9I@EB
?Xc`eX I\`ae1 É8cc\j nXk mXX^ `j# m`e[ `b \e^Ê gX^% .-
'H 5HSXEOLHN
ƀ
GHUOHWWHUHQ
VFKRQHNXQVWHQ ><I;8 K8IF&@:G
KXif :XgX1 jXd\e fg fficf^jgX[ úç öçùÓĄĨç ĢßùđçČŴ ãúç çĆçöÓČĨ öçÞđöçČ ěđĆĢŷ 3úöĨ ùÓÓĞ ÓČãçĞç ÓĞċ đě ùÓÓĞ ĞĬöŰ ç ăđČƊ öç ĵĞđĬĶ đçðçČĨ đě ùçĨ ĢĨĞÓČã Þúă ÓĞßçĆđČÓŷ hç úĢ Ćúã ĵÓČ ççČ LçěĬÞĆúĄçúČĢç ċúĆúĨúçŷ &çĨ úĢ ǀLjǂDžŷ &ÓÓĞ ðđĨđöĞÓÓðŶ #çĞãÓ UÓĞđŷ >đĄ ÓĆ Ļđ ăđČöŶ ĵúăðçČĨĶúČĨúöŴ ĞđđãùÓĞúö çČ ĄĆçúČ ċÓÓĞ ĢĨđçĞŷ LĬĶĶçö ççČ ăÓÓĞ ĆÓĨçĞ ĢČçĬĵçĆãç Ļç ÓĆĢ ççĞĢĨç ĵĞđĬĶçĆúăĄç đđĞĆđöĢðđĨđöĞÓÓðŷ úĞçßĨ ĶçĞã Ļç ĵçĞöçĨçČŷ bÓČ ãç PěÓÓČĢç ĬĞöçĞđđĞĆđö ùçĞúČČçĞĨ ċçČ Ļúßù ãç ÓßùĨçĞƊ đĵçĞ ĵÓĆĆçČãç ĢđĆãÓÓĨŷ "đĨđŶ LđÞçĞĨ ÓěÓŷ &ÓÓĞ öĞđĨç Ćúçðãçŷ cÕĨŰ UÓĞđ ĶÕĢ ÓěÓŷ PÓċçČ ĵçĞƊ ĻđČČçČ #çĞĨÓ HđùđĞĸĆĆç çČ ČãĞç "ĞúçãċÓČČŴ ĨĶçç öçĵĆĬßùĨç ăđãçČŴ ùçĨ ċçĞúĄÓÓČĢ ĄĆúČƊ ĄçČãç ěĢçĬãđČúçċŷ >đĄ UÓĞđ ĵçĞĄđßùĨ ðđĨđźĢ đČãçĞ ãç ČÓÓċ ÓěÓŷ ÓěÓ çČ UÓĞđŴ ãçĻç ðđƊ ĨđŶ çĞÓßùĨçĞ ĢßùĬúĆĨ ùçĨ ĵçĞĢßùĞúĄĄçĆúăĄç öçƊ ùçúċ ĵÓČ ççČ đđĞĆđö ãúç Ƌ ùđç ĶĞççã đđĄ Ƌ Ļđ ĞđċÓČĨúĢßù ĄĆđČĄ ãÓĨ ùúă ĻçĆðĢ &çċúČöĶÓĸ çČ J8E;<I GC<@A >ĞĶçĆĆ ĶúĢĨ Ĩç ĵçĞĆçúãçČŷ þS · · aj³õ J¦u~³½ j°jù #~³zj Sj³¦ÿù 8~z~³Č j¡z· "¦½¦ Á·~Á ù J¦½½~³zj ù İį ¦ ½ü ½Ĉ IJ j¡ü
É D\k _\k m\k m\i[n\\e ffb d`ae \\iqlZ_kÊ Bffj mXe Qfd\i\e gX^% -'
A 4QSBLFMPPT WBO 5PN -BOPZF IBE WJFS LFFS [P JOESVLXFLLFOE FO EF IFMGU [P EJL LVOOFO [JKO gX^% -+ 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3 ,0
'H 5HSXEOLHN
GHUOHWWHUHQ
VFKRQHNXQVWHQ
,PPT WBO ;PNFSFO
É N\ nXi\e \\e fe^\cffÔ`ab YiXX] ZclYa\Ê ]hyQu ]Q h ® ]Q vyDO© ODy cDDu¯ Le]dy !jjv Dh BjgQuQh yQuz[ jr ]ch y]cO L]c OQ 4/© LQ[]h cDuQh Q Qhy][¬ ® d jz DeeQQh gDDu O]QhvyLDDu ]ch¬¯ [ffi Il[`\ BX^`\ ]fkfÊj A\if\e N% DXek\c
0
đúĨ ĢúöČÓĆççĞãç 1đđĢ ĵÓČ hđċçĞçČ ĨđĨ ĻúăČ ĨçĵĞçãçČƊ ùçúã ãÓĨ ãç ŹĢĨĞúăãĶúĆ ĵÓČ ãç 9çãçĞĆÓČãĢç ÓĞÞçúãçĞĢĄĆÓĢĢçź ÞçĻúö ĶÓĢ đċ ççČ đČöçĄçČãç ĵĆĬßùĨ Ĩç ČçċçČŷ Ź çČ ùÓĞãçŴ ċúĢĢßùúçČ ĶçĆ ÞçƊ ĢĆúĢĢçČãç ĄĞÓßùĨċçĨúČö ċçĨ ãç ĄÓěúĨÓĆúĢĨúĢßùç ĬúĨÞĬúĨçĞĢ ĢĨÓÓĨ đČĢ Ĩç ĶÓßùĨçČŴź ĵđđĞĢěçĆãç ùúă úČ ǀLjdžǀŷ Ź'çãçĞç ãÓö ÞçĶúăĻçČ ãç ĄÓěúĨÓĆúĢĨçČ ãÓĨ Ļúă ČúçĨ úČ ĢĨÓÓĨ ĻúăČ ãç ċÓÓĨĢßùÓěěúă ÞçùđđĞĆú㥠Ĩç ÞçĢĨĬĞçČŷ hđĶçĆ ÞúČČçČ ÓĆĢ ÞĬúĨçČ ãç ðÓÞĞúçƊ ĄçČ ĵçĞČúçĨúöçČ Ļúă ãç öçĻđČãùçúã ĵÓČ ãç ċÓĢƊ ĢÓźĢ ĵÓČ ùçĨ ĵđĆĄŷ ƐŸƑ ç ÓĞÞçúãçĞĢ ċđçĨçČ ùçĨ ĄÓěúĨÓĆúĢċç ČúçĨ ĞçããçČ ċÓÓĞ ĵçĞČúçĨúöçČŬź húăČ ĞçĵđĆĬĨúđČÓúĞç ĶúăĢùçãçČ ùÓã bÓČ hđċçĞçČ ČúçĨ ĻçĆð ÞçãÓßùĨŴ ċÓÓĞ ùúă ùÓã Ļç ĶéĆŴ ČÓÓĞ ùúă ČĬ ĞĬúĨçĞĆú㥠çĞĄçČĨŴ çúöçČùÓČãúö öçČđĨççĞãŷ 'Č ~ ·½jzù zj½ jj³ù ĻúăČ ěÓĢ ĵçĞĢßùçČçČ ĵúçĞçČƊ ĵúăðĨúöĢĨç ÞđçĄŴ ÞĆúĄĨ ãç ÓĬĨçĬĞ Čđö ééČ ĄççĞ ĨçĞĬö đě ãç ĵúăð ĶđČãçĞĆúăĄç ăÓĞçČ ĶÓÓĞúČ ùúă Ļúßù ùçĨ ĵĬĬĞ ĬúĨ ãç ĢĆđððçČ Ćúçě ĵđđĞ ãç ČçĨ đěƊ öçĞúßùĨç PđßúÓĆúĢĨúĢßùç HÓĞĨúă ƐĨđçČ ČđöŴ ßđČƊ ðđĞċ ãç ċđãçĞČç ĢěçĆĆúČö ĵÓČ ãúç ãÓöçČŴ ŹĢđßúƊ ÓĆúĢĨúçĢźŴ ŹċÓĞķúĢĨúçĢź çČ ŹĆçČúČúĢĨúçĢź öçùçĨçČƑŷ ÓČ ùçĨ ÞçöúČ ĵÓČ ãç ăÓĞçČ ĻçĵçČĨúö ċççČãç ãç ÓÓČùÓČö ĵÓČ ãç PH ĶçĞĄçĆú㥠ãÓĨ 9çãçĞĆÓČã Ğúăě ĶÓĢ ĵđđĞ ççČ ĢđđĞĨöçĆúăĄç đċĶçČĨçĆúČö ÓĆĢ Ļúßù đČãçĞ ãç ĵđđĞĨĵÓĞçČãç ĆçúãúČö ĵÓČ 8Óđ UĢçĨđçČö úČ ùúČÓ ùÓã ĵđĆĨĞđĄĄçČŷ 'Č ççĞãçĞç ÞđçĄçČ ÞĆúĄĨç bÓČ hđċçĞçČ ƐDžǂƑ ÞçĢċĬúĄĨŴ đð ĻđÓĆĢ ùúă ĻçĆð ĻçöĨŴ ŹãđđĞöÓÓČĢ öĞúċċúöŴ ãđđĞƊ öÓÓČĢ ĵúăÓČãúöźŴ đě ĻúăČ Ğđãç ĵçĞĆçãçČ ĨçĞĬöŷ -' 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3
'Č ~ ·½jzù zj½ jj³ ĨđđČĨ ùúă Ļúßù ÓÓČċçĞĄçƊ Ćú㥠ċúĆãçĞŷ çĞĨ PĨÓÓĆŴ ãç ăđČöç ěĞđĨÓöđČúĢĨ ãúç úČ ùçĨ ĞđċÓČöçãççĆĨç ĵÓČ ùçĨ ÞđçĄ ñöĬĞççĞĨŴ ùççðĨ ççČĻçĆðãç ÓßùĨçĞöĞđČã ÓĆĢ ãç ÓĬĨçĬĞŷ bđđĞ ãç ĞçĢĨ ÞçĢĨÓÓĨ ùçĨ ÞđçĄ ĵđđĞ ċúČĢĨçČĢ ĨĶççãçĞãç ĬúĨ ççČ ÓĬĨđÞúđöĞÓñĢßù ĵçĞĢĆÓö ĵÓČ ãç ĞçĢçÓĞßù çČ ùçĨ ĻçĆðđČãçĞĻđçĄ ãúç ÓÓČ ùçĨ ĢßùĞúăĵçČ ĵÓČ ãç ñßĨúçĵç ĶçãçĞĶÓÓĞãúöùçãçČ ĵÓČ çĞĨ PĨÓÓĆ ĵđđĞÓðöúČöçČŷ ç LđĨĨçĞãÓċĢç ěúăěñĨĨçĞ ÓÓČ 8đČăé ƐǀLjǁDžƊ ǀLjLJDžƑŴ öĞđČãĆçööçĞ çČ ççĞĢĨç ĵđđĞĻúĨĨçĞ ĵÓČ ãç PHŴ úĢ ãç çČúöç ãúç đČãçĞ çúöçČ ČÓÓċ úČ ĻđĶçĆ ãç ĞđċÓČěÓĢĢÓöçĢ ÓĆĢ úČ ãç ĬúĨ ãç ùÓČã öçĆđƊ ěçČ ŹÓÓČĨçĄçČúČöçČź đěãĬúĄĨŷ ç ÓßùĨçĞÞÓČ ùçĞĄçČãç úČ ùçċ ççČ ĢĨĞúăãÞÓĞç ĵÓãçĞñöĬĬĞŴ ÓĆ ČÓċ ùçĨ ĢçĄĨÓĞúĢċç ĢđċĢ ÞúĻÓĞĞç ĵđĞċçČ ÓÓČŷ hđċÓÓĞ ççČ ĵđđĞÞççĆãăç ãÓĨ bÓČ hđċçĞçČ úČ ĻúăČ ÞđçĄ đěĞÓĄçĆĨŶ Ź>ě ççČ đð ÓČãçĞ ßđČöĞçĢ ċđßùĨ úĄ ãç ĄÓČãúãÓĨĬĬĞ ĵÓČ ÓÓČ 8đČăé ĵđđĞ ùçĨ HđĆúĨÞĬĞđ ÓÓČÞçĵçĆçČŷ 'Ą ĻçĨĨç ùçċ đČĵçĞƊ ĵÓÓĞã ČÓÓĢĨ 8ÓĞķŴ ČöçĆĢŴ 3çČúČŴ PĨÓĆúČ çČ 8Óđŷ /ÓŴ ċçĨ 8đČăé ĶÓĢ ãÓĨ ĞúăĨăç çúČãçĆú㥠ßđċěĆççĨŷ hçĆðĢ ÓÓČ öúČö ãúĨ Ĩç ĵçĞŷ Źź ÓĨ öĞçČĢãç ÓÓČ ěçĞƊ ĢđđČĢĵçĞùççĞĆúăĄúČöŴźź Ļçú ùúă ČÓ Óõđđěŷź
$BGÏWFSCPE
ČúçĨŴ ĶçĆ ĨđĨ đě ĻçĄçĞç ùđđöĨç ĢßùÓÓċĨçŴź ĻçöĨ ùúăŷ Ź ç ċççĢĨç ĶĞđçöúČö ùççðĨ ÞçĨĞ祥úČö đě ãúČöçČ ãúç Ķç çĆĄÓÓĞ ÓÓČãçãçČŷ >ČĢ đěĨĞçãçČ ČÓÓĞ ÞĬúĨçČ Ĩđç ÞçĞĬĢĨĨç đĵçĞĶçöçČã đě ĞçĨđƊ ĞúçĄŴ ċÓÓĞ úČ đČĢ öçãĞÓö ĨçöçČđĵçĞ çĆĄÓÓĞ ĻÓĨ ãç Ąúçċ ĵÓČ ãç ãúßĨÓĨĬĬĞ ãúç Ķúă ČÓĢĨĞççðãçČŷ ÓĨ öúČö öçěÓÓĞã ċçĨ ççČ ĨđĨÓÓĆ ĵçĞĆúçĢ ĵÓČ ěĞúƊ ĵÓßĸ çČ ççČ đČöçĄçČã ùÓĞãç ÞçđđĞãçĆúČö ĵÓČ çĆĄÓÓĞŷ cÓĢ ùçĨ ÞúăĵđđĞÞççĆã çßùĨ Čđãúö ãÓĨ ÓßƊ Ĩúçĵç ĆçãçČ ãđđĞ ùçĨ ĄĞúăöçČ ĵÓČ ĄúČãçĞçČ ċúČƊ ãçĞ ÞçĢßùúĄÞÓÓĞ ĶÓĞçČ ĵđđĞ ùçĨ ěÓĞĨúăĶçĞĄŰ >ě ççČ ĻçĄçĞ ċđċçČĨ ĵđČã ÓÓČ 8đČăé ãÓĨ Ķç źĢ ÓĵđČãĢ ÓĆĆçċÓÓĆ ČÓÓĞ ùçĨ /đĬĞČÓÓĆ ċđçĢĨçČ ĄúăƊ ĄçČŴ ĶÓČĨ ãÓĨ ãçãçČ öçĶđČç ċçČĢçČ đđĄŷ 'Č 9úăċçöçČ ĶçĞã ççČ ßÓðéĵçĞÞđã ĵđđĞ ěÓĞĨúăĆçãçČ úČöçĢĨçĆãŴ đċãÓĨ çĞ úČ ßÓðéĢ Ĩç ĵççĆ öçĆçĬĨçĞã ĶçĞãŷ &çĨ ĄÓČ ĻúăČ ãÓĨ úĄ ùçĨ ĻçĆð ùçÞ öçđěěçĞãŴ úĄ ùçÞ ùçĨ úČ çĆĄ öçĵÓĆ ĵÓČ ùÓĞĨç đČãçĞĢĨçĬČãŷ ÓĨ úĄ ÓÓČ ùçĨ đěĆçööçČ ĵÓČ ãúç ĞçĢĨĞúßĨúçĢ ùçÞ ċççöçãÓÓČŴ đČĨùĬĨĢĨ ċç ÓßùĨçĞÓð ùçĨ ċççĢĨŷ 8úăČ öĞđđĨĢĨç ěĞđÞĆççċ ċçĨ ãç PH ĶçĞã ãÓĨ úĄ ċç ĵđđĞĨãĬĞçČã ĵđçĆãç ÓÓČöçĢěĞđĄçČ đě ĄÓƊ ĞÓĄĨçĞçúöçČĢßùÓěěçČ ĶÓÓĞ úĄ ùçĨ ċúČĢĨ ĨĞđĨĢ đě ÞçČŷ ĆĢ ĢßùĞúăĵçĞ ĶđĞã úĄ ĬúĨöçãÓÓöã đċ ùçĨ ÞçĢĨç Ĩç öçĵçČ ĵÓČ ĶÓĨ úĄ úČ ċç ùçÞŴ ċÓÓĞ ãÓĨ öçĵđçĆ ùÓã úĄ Þúă ãç PH ùçĆçċÓÓĆ ČúçĨŷź
ç ççĞĢĨç ĵĞÓÓö ÓÓČ 1đđĢ ĵÓČ hđċçĞçČ ČÓÓĞ ÓÓČĆçúãúČö ĵÓČ ĻúăČ ĻđăĬúĢĨ ÓðöçĆçĵçĞãç ÞçĄçČƊ ĨçČúĢĆúĨçĞÓĨĬĬĞ ĆúöĨ ĵđđĞ ãç ùÓČãŷ &ççðĨ ùúă ċçĨ ĨçĞĬöĶçĞĄçČãç ĄĞÓßùĨ ĢěúăĨ ĵÓČ ÓĆĆç ċÓĆƊ Ćúöùçúã ĶÓÓĞÓÓČ ùúă Ļúßù ÓĆĢ ÞçĞđçěĢĞçĵđĆĬĨúđƊ ČÓúĞ úČ ĶđđĞã çČ öçĢßùĞúðĨ Ĩç ÞĬúĨçČ öúČöŰ ŹPěúăĨ
ç ĆĬãúçĄç ăÓĞçČ ĻçĢĨúöŴ ãç ĢĨĬãçČĨçČÓßĨúçĢ çČ ãç ĵĬúĆç đđĞĆđö ãúç ãç ċçĞúĄÓČçČ úČ búçĨČÓċ ĬúĨĵđßùĨçČŴ ĢĨúċĬĆççĞãçČ ãç ăđČöç ĢĨÓãĢĵçĞƊ ĢĆÓööçĵçĞ bÓČ hđċçĞçČ úČ ǀLjdžǁ đċ ĻúăČ ÞÓÓČ Þúă ãç 9úăċççöĢç çãúĨúç ĵÓČ ãÓöÞĆÓã &~½ `³ ~ `¦
9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3 -(
'H 5HSXEOLHN
GHUOHWWHUHQ
VFKRQHNXQVWHQ
D8I:F 9FI>>I<M<
Gif]\k`jZ_ gifmfZXk\li LQQeOQhOQ dzhvy DODavy j\h QDuyWQeO jr QQh jjuyvyz QhOQ Q rjv]y]Q ]h B jeeQ¬ [ffi Jk\]Xe Bl`g\i 1ğ ªÿÿª ' İğī
Je\c jZ_Xb\c\e d\k 9\\k_fm\e deDvv]Qd [ffi DXik`e BXX`a
0
ċ ĨúăãçČĢ ççČ ßãƊđěČÓċç ççČ ċúĢĆĬĄƊ Ĩç ĵçĞĢúç Ĩç ĵçĞÞçĨçĞçČŴ ċđçĨ ççČ ċĬƊ ĻúĄÓČĨ ĵÓĢĨĢĨçĆĆçČ ãÓĨ çĞ úçĨĢ ċúĢ úĢŴ ĶÓĨ çĞ ěĞçßúçĢ ċúĢ úĢ çČ ùđç ùçĨ ÓČãçĞĢ ċđçĨŷ Č ĻúăČ Ļç ċçĨ ĻźČ ĨĶççìČŴ ãÓČ ãúçČĨ çĞ đĵçĞƊ Ćçöã Ĩç ĶđĞãçČŷ &đç ãÓĨ öÓÓĨŴ ĵÓĆĨ Ĩç ĻúçČ đě ççČ ãĵã ĵÓČ ãç ĵúƊ đĆúĢĨç 'ĢÓÞçĆĆç "ÓĬĢĨ çČ ãç ěúÓČúĢĨ ĆçķÓČãçĞ 8çĆČúĄđĵ ãúç Ĩđçöçĵđçöã úĢ ÓÓČ ùĬČ ßãƊãđđĢ ċçĨ ãç ßđċěĆçĨç ĵúđđĆĢđČÓĨçĢ ĵÓČ ççĨùđĵçČŷ 9Ó ùçĨ ĨçĞĬöĆĬúĢĨçĞçČ ĵÓČ ùçĨ ěĞçĢĨđ ƐĞÓĻçČãƊ ĢČçĆƑ ĬúĨ ãç ŹbúçĞãç ĢđČÓĨçź ĻçöĨ 8çĆČúĄđĵ ÞçƊ ãÓßùĨĻÓÓċ ãÓĨ ùçĨ Ĩç öçĞúçõú㥠ĄĆúČĄĨŴ đđĄ ÓĆ úĢ ùçĨ Ĩçċěđ ČúçĨ Ĩç ĆÓÓöŷ bçĞĵđĆöçČĢ đěěçĞĨ ùúă ãÓĨ ùçĨ ċúĢĢßùúçČ ĆÓČöĻÓċçĞ ċđçĨ çČ ċúČãçĞ öçãçĨÓúĆĆççĞãŷ "ÓĬĢĨ ÓČĨĶđđĞãĨ ãÓĨ ãç ãçĨÓúĆĢ ăĬúĢĨ ÞçĆÓČöĞú㥠ĻúăČŷ HĞđÞççĞ ãúç ĬúĨĢěĞÓĄçČ ċÓÓĞ ççČĢ úČ ççČ ççČƊ ãĬúãúöç ĢĨĞÓĨçöúç Ĩç ĵçĞĨÓĆçČŷ &đç ùçĨ đĵçĞĆçö ÓõđđěĨŴ úĢ ČúçĨ ãĬúãçĆúăĄŴ ċÓÓĞ ùçĨ ĞçĢĬĆĨÓÓĨ ĢĨÓÓĨ đě ãç ßãŷ 8çĨ ĢČçĆ ĢßùÓĄçĆçČ ĨĬĢĢçČ ãĵãƊ çČ ßãƊĢěçĆçĞ ĄĬČČçČ ĄđĞĨç ĢĨĬĄăçĢ ĵĆÓĄ ČÓ çĆĄÓÓĞ ĵçĞöçĆçĄçČ ĶđĞãçČŷ &çĨ Ĩçċěđ ĆúăĄĨ ĶçĆ Ļđ đČöçĵççĞ ùçĨĻçĆðãç Ĩç ĻúăČ öçÞĆçƊ ĵçČŴ ċÓÓĞ ãç ãçĨÓúĆĢ ĵçĞĢßùúĆĆçČ çČđĞċŴ ÓĆ úĢ ùçĨ ĶççĞ ċđçúĆú㥠Ĩç ĻçööçČ đð ùçĨ çĞ ċççĞ đð ċúČãçĞ ĻúăČ öçĶđĞãçČŷ úç ĨĶçç ĵçĞĢúçĢ úĆĆĬĢĨĞçĞçČ ççČ ÓČãçĞç ĬúĨƊ ĢěĞÓÓĄ ĵÓČ "ÓĬĢĨŷ húă ĻçöĨ ãç ççĨùđĵçČĢđČÓĨçĢ ÓĆ ĵÓÓĄ đČöçĵççĞ ùçĨĻçĆðãç öçĢěççĆã Ĩç ùçÞÞçČŴ ċÓÓĞ ãÓĨ ùçĨ ċçĨ 8çĆČúĄđĵ ĢĨççãĢ ççČ ČúçĬĶç çĞĵÓĞúČö úĢŷ ĆĢ ČúçĬĶŴ Ļđ ĄĆúČĄçČ Ļç úČãçĞãÓÓãŷ ĆĢđð ççĨùđĵçČ Ļç öúĢĨçĞçČ ĢěçßúÓÓĆ ĵđđĞ "ÓĬĢĨ çČ 8çĆČúĄđĵ ùççðĨ öçßđċěđČççĞãŷ Q
,
ÓČ ěĞđěÓöÓČãÓ öđçãç ĄĬČĢĨ đěĆçƊ ĵçĞçČŰ úç ĵĞÓÓö ĞúăĢĨ Þúă ùçĨ ĄúăĄçČ ČÓÓĞ ùçĨ ĶçĞĄ ĵÓČ ãç ĬúĨĢç ãÓãÓƊ úĢĨ çČ ČÓĻúÞçĢěđĨĨçĞ /đùČ &çÓĞĨðúçĆã ƐǀLJLjǀƊǀLjDžLJƑŷ &çÓĞĨðúçĆã ƐĻúăČ çßùĨç ČÓÓċ ĆĬúããç &çĆċĬĨ &çĞĻðçĆãƑ ĶÓĢ ççČ ÞĞúĆăÓČĨ ěĞđĵđßÓĨçĬĞŴ ßđĆĆÓöçċÓĄçĞ çČ ĢÓĨúĞúßĬĢŴ ċçĨ ççČ ðçúĆĆđđĢ öçƊ ĵđçĆ ĵđđĞ ãç ĻĶÓĄĄç ěĆçĄ ĵÓČ ĻúăČ ĨçöçČĢĨÓČƊ ãçĞŷ &úă ĶÓĢ đđĄ ççČ ċúĆúĨÓČĨ ßđċċĬƊ ČúĢĨŷ #ççČ ĄĬČĢĨçČÓÓĞ đČĨĆççČãç ĻúăČ ĄĞÓßùĨ ċççĞ ÓÓČ ěđĆúĨúçĄ ãÓČ &çÓĞĨðúçĆãŷ &çĨ ċÓÓĄĨ ĻúăČ ĶçĞĄ ĞÓãúßÓÓĆ çČ ĞçěçĨúƊ Ĩúçð ĨçöçĆúăĄŷ çöúČ ăÓĞçČ ãçĞĨúö öĞđçúãç ùúă ĬúĨ ĨđĨ ùçĨ ĄĞđđČăĬĶççĆ ĵÓČ ãç ³u~ ½~³ ' Á·½³ ~³½~ f~ ½Á¡ Ŵ ççČ ßđċċĬČúĢĨúĢßù ĶççĄÞĆÓã ãÓĨ ççČ ěĞđěÓöÓČãÓđđĞĆđö ĬúĨĵđßùĨ ċçĨ ãç ÞĬĞöçĞĆúăĄç çČ ČÓĨúđČÓÓĆƊĢđßúÓĆúĢĨúĢßùç ěçĞĢŷ &çÓĞĨñçĆã ĶÓĢ úČĵçČĨúçĵçĞ ãÓČ ĻúăČ ßđĆĆçöÓźĢ éČ ÓöĞçĢĢúçĵçĞŷ cÓÓĞ ÓČãçĞçČ ãç ČÓĨúç đð ĆçúãçĞ ĵçĞùççĞĆúăĄĨçČŴ đČĨċÓĢĄçĞãç ùúă ãç ĵúăÓČãŷ húăČ ċçĨùđãçĢ ĶÓĞçČ đČĢçČĨúċçČĨççĆ çČ ĵÓÓĄ đĵçĞ ùçĨ ĞÓČãăç ĵÓČ ãç öđçãç ĢċÓÓĄŷ çČ ðđƊ ĨđċđČĨÓöç ĨđđČĨ ççČ Ğúă ĄúČãçĞĆúăĄăçĢ đČãçĞ ãç ĞđđĄĢěđĞçČ ĵÓČ ĵúăð ĵĆúçöĨĬúöçČ ĶÓÓĞĬúĨ ãç &úĨĆçĞöĞđçĨ đěãđçċĨŶ Ź ÓĢ úĢĨ ãÓĢ &çúĆŴ ãÓĢ Ģúç ÞĞúČöçČŬź >ě ççČ ÓČãçĞç ĻúçČ Ķç ççČ ðÓċúĆúç
?`kc\i Xcj \e^\c [\i niXb\# d\k mc\l^\cj
zû þ ~~½ ¦Ê~¡ù ¦ ° ~½~ N¦¡j½j· ¦³ ° j¡¦ ġ Ê ¦ ¡ù '·ju~ ~ "jÁ·½ù ~Ìj¡z~³ 7~ ¡ ¦Êÿù &7 ĸįıįıĴüıĶ
.ª ěī»ªÿ¥ğ čĻªě Ļ ć ¥ª 1 Ļ ć ƺƿ čüīč ªě ƺǂƼƻ ./ 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3
ÓÓČ ãç ççĨĨÓðçĆŷ bÓãçĞ ùÓěĨ úČ ççČ ĢĨĬĄ ĆđđãŴ ċđçãçĞ ççĨ ççČ ñçĨĢĢĨĬĬĞŴ ĻđđČ ùđĬãĨ ççČ ĄçĨƊ ĨúČö ÓĆĢ ççČ ùÓĞúČö ÞđĵçČ ĻúăČ ùđđðãŷ Ź&ĬĞĞÓùŴ ãúç ĬĨĨçĞ úĢĨ ÓĆĆçŬź ĆççĢĨ ùçĨ ÞúăĢßùĞúðĨŴ ççČ ĵÓĞúÓƊ Ĩúç đě &çĞċÓČČ #ĖĞúČöĢ ĬúĨĢěĞÓÓĄ ãÓĨ çĞĨĢ ççČ ĵđĆĄ ĢĨçĞĄĨŴ çČ ÞđĨçĞ ùÓÓĞ ĢĆçßùĨĢ ĵçĨ ċÓÓĄĨŷ #çĵçúČĢãç đČĶçĨçČãùçúã ĶÓĢ &çÓĞĨñçĆãĢ çðƊ ðçßĨúçðĢĨç ĢĨúăĆċúããçĆŶ ùúă ĞúãúßĬĆúĢççĞãç ãç ČÓƊ ĻúźĢ ãđđĞ ùĬČ ĢĆđöÓČĢ ĆçĨĨçĞĆú㥠Ĩç ĵçĞÞççĆãçČŷ ç ÞçĢĨç ðđĨđċđČĨÓöçĢ úČ ãç ĨçČĨđđČĢĨçĆĆúČö ĻúăČ ãúç ċçĨ ãđĆð &úĨĆçĞ úČ ãç ùđđðãĞđĆŷ &çÓĞĨñçĆã ÞççĆããç ùçċ Óð ÓĆĢ çČöçĆ ãçĞ ĶĞÓĄçŴ ċçĨ ĵĆçĬöçĆĢŴ çČ ççČ öçƊ ċĬúĆĄđĞðãç ĵĞçãçĢċççĬĶ ÓÓČ ççČ ĆúăČĨăçŵ ÓĆĢ ĨĬúČċÓČ ãúç ççČ Þđđċ ÞçĢěĞđçúĨ ĶÓÓĞÓÓČ çúĄçĆĢ ċçĨ ČÓĻúƊ ùçĆċçČ öĞđçúçČŵ ÓĆĢ ĨĞçĄěđěăç ĵÓČ öĞđđĨúČãĬĢĨĞúççĆ "ĞúĨĻ UùĸĢĢçČŷ &çĨ úĢ öççĢĨúö çČ öĞúçĻçĆúö ěĞđðçĨúĢßù ƐŹ8úĨ ĢçúČçČ HùĞÓĢçČ ĶúĆĆ çĞ ãúç cçĆĨ ĵçĞöÓĢçČźŴ ČđĨççĞãç &çÓĞĨñçĆã úČ ǀLjǂǂ ÞđĵçČ ççČ ěĞçČĨƑŷ 8ĬĢçĬċ ç "ĬČãÓĨúç úČ hĶđĆĆç ĨđđČĨ ãÓãÓÿĢƊ ĨúĢßùç ßđĆĆÓöçĢŴ ÞđçĄđċĢĆÓöçČŴ ðđĨđċđČĨÓƊ öçĢŷ &çĨ úĢ ççČ öçĢĆÓÓöãç ĨçČĨđđČĢĨçĆĆúČöŴ úČƊ ĨçĆĆúöçČĨ öçĄđĻçČ çČ çĆçöÓČĨ öçÞĞÓßùĨŷ LÓĆěù 1çĬČúČöŴ ãúĞçßĨçĬĞ ĵÓČ ùçĨ ċĬĢçĬċ çČ &çÓĞĨñçĆãƊĄçČČçĞŴ ĶççĨ ãÓĨ ĞúăçČ ÞĞĬúČ ěÓěúçĞ ĵĞÓöçČ đċ ççČ ĬúĨČđãúöçČãç ċÓČúçĞ ĵÓČ çķƊ ěđĢçĞçČŴ çČ ãĬĢ ĶúĢĢçĆĨ ùúă ãç ðđĨđċđČĨÓöçĢ Óð ċçĨ ěĆÓðđČãùđöç ðđĨđðĞÓöċçČĨçČ çČ ĵúĨĞúČçĢ ċçĨ ěĞđěÓöÓČãÓÞđçĄçČ çČ ÓČãçĞç ěÓĞÓðçĞČÓƊ ĆúÓŷ ÓĨ ĶçĞĄĨŷ /ç ĶđĞãĨ ÓĆĢ ĄúăĄçĞ ĵđđĞĨöçĢĨĬĶã úČ ěĆÓÓĨĢ ĵÓČ ĵđđĞĨöçĢĆççěĨŷ ĆĢ ÓĞĨúĢĨúçĄç ßĞçÓĨúç úĢ &çÓĞĨñçĆãĢ đçĬĵĞç ĶçĆ ĶÓĨ ãĬČŵ ùçĨ ĻúăČ ċççĞ ùúĢĨđĞúĢßùç ãđßĬċçČƊ ĨçČ ãÓČ ĆçĵçČãç ĄĬČĢĨĶçĞĄçČŷ ÓĨ ĄđċĨ đČƊ öçĨĶúăðçĆã ãđđĞ öçĶçČČúČö Ƌ ĵÓČ ççČ ÞççĨăç ěđĆúĨúßĬĢ ßúĞßĬĆçĞçČ ĨçöçČĶđđĞãúö ĨúçČĨÓĆĆçČ ĢÓĨúĞúĢßùç ċđČĨÓöçĢ đě úČĨçĞČçĨ Ƌ ċÓÓĞ đđĄ ãđđĞ ùçĨ öçČĞçŴ ãÓĨ ÞçěçĞĄĨ úĢ çČ ççČãĬúãúöŴ çČ ÓĆĨúăã ççČ ěÓĞÓĢúĨÓúĞ ĄÓĞÓĄĨçĞ ùççðĨŷ HĞđěÓöÓČãÓĄĬČĢĨ úĢ ěđěĬĆúĢċç úČ ççČ ÓĞĨúĢĨúçĄ ăÓĢăçŷ hç ĄÓČ ČúçĨ ĻđČãçĞ ççČ ċÓßùĨúöç ĨçöçČƊ ĢĨÓČãçĞ ãúç ÓĆĢ ĢĨđđĨĄĬĢĢçČ ðĬČöççĞĨŷ ÓĨ öđĆã đđĄ ĵđđĞ &çÓĞĨñçĆãŷ UđçČ ùúă đě ĆÓĨçĞç ĆççðĨúăã ÓĆĢ ěĞđðçĢĢđĞ úČ ãç L ãç ĵĞúăùçúã ùÓã đċ Ĩç ċÓĄçČ ĶÓĨ ùúă ĶúĆãçŴ Ćçúããç ãÓĨ ČúçĨ ÓĬĨđċÓƊ ĨúĢßù ĨđĨ ČúçĬĶç ċççĢĨçĞĶçĞĄçČŷ 8çĨ ãç ĵúăÓČã ĵçĞãĶççČ đđĄ ãç ĢßùçěěúČöĢãĞÓČöŷ Q þ/¦ ¡ &~j³½ ~ z ĒİķĸİČİĸĵķē č "¦½¦ ³j ~ j · Ëj°~¡ÿù 7Á·~Á ~ "Á¡zj½ ~ù f˦ ~ù ½~ Ð ~¡ ½¦½ IJ j¡Áj³
;POOFQBOFMFO XPSEFO TUFFET HPFELPQFS gX^% 0'
uzhLQu[ \Qery gX^% 0+
+HW /HYHQ ƀ
[ª ÿ ąªą üªě ªć ³čīčĻªěŌ ąªÿ ě ěíü =ªğğªÿğ ėěªğªćīªªěī ªÿüª ļªªü ªªć čėĻ ÿÿªć¥ª ³čīč
A 8JF [JKO MFWFO JOSJDIU OBBS [JKO QSJPSJUFJUFO FSWBBSU NJOEFS UJKETESVL gX^% /-
Q dQz Q Dh !QvvQev Qy ejrQhO LzVVQy "đđãĢĨĸĆúČö ĵúČã ăç úČ öĆđĢĢĸ ċÓöÓĻúČçĢŴ ċÓÓĞ đđĄ đě đČĵçĞĶÓßùĨç ěĆÓÓĨĢçČ ãĬúĄçČ ĵđçãĢçĆĵđĞċöçĵçĞĢ đěŷ úĨ ßĞçÓĨúçð ÓÓČöçĄĆçãç ĆđěçČã ÞĬððçĨ úĢ ãÓÓĞ ççČ ċđđú ĵđđĞÞççĆã ĵÓČŷ çĻç ßÓĨçĞÓÓĞ ùÓã ĵÓĢĨ öçČđçö ĵÓČ ùçĨ ççĬĶúöç ěĆÓĢĨúß ČçěöĞÓĢ ĞđČã ĻúĆĵçĞĄĆçĬĞúöç ĢßùÓĆçČ çČ ãĞÓěççĞãç ĻúăČ çĨçČĢĶÓĞçČ ãúĞçßĨ đě ĨÓðçĆŷ bçĞĵđĆöçČĢ ĵđçöãç ùúă ČúçĬĶç çĆçċçČĨçČ Ĩđçŷ hđÓĆĢ ùçĨ ĢßùÓÓĆċđãçĆ ĵÓČ ççČ đĬãƊ&đĆĆÓČãĢç ċđĆçČ ãÓĨ Ķç ÓßùĨçĞ ãç çĨçČĢĶÓĞçČ ĻúçČŷ ç ùđđðãÓĨĨĞÓßĨúç ĶđĞãĨ öçĵđĞċã ãđđĞ ċçĨ ĆÓěěçČ ĵĆççĢ ÞçĄĆçãç ěđěěçČŷ çČ ĶÓÓĞ ċĬĆĨúßĬĆĨĬĞççĆ ĢĆÓöĵçĆãŶ ãç ÞĆÓČĄç ěđě ÞçùÓČöçČ ċçĨ ÞççČùÓċ çČ ãç ĻĶÓĞĨç ěđě Ƌ ãúç ĨĞđĬĶçČĢ ÞçÓČöĢĨúöçČã ĢĨÓÓĆÞĆÓĬĶç đöçČ ùççðĨ Ƌ ÞçãđĆĵçČ đČãçĞ ãđČĄçĞãçĞ ĵĆççĢŷ ĞãçČČçĞùÓċŴ ĵçĞċđçã úĄŷ 'Č ùçĨ ùđđðã ĵÓČ ãç ßÓĨçĞÓÓĞ ĶÓĢ ùçĨ ĵÓĢĨ ççČ ĵĞđĆú㥠ěĆÓÓĨăçŴ ċÓÓĞ đČãçĞ ĻúăČ ùÓČãçČ öĞđçúãç ùçĨ ĬúĨ ĨđĨ ãúĨ ěçĞĵçĞĢç ĵĆççĢĨÓðçĞççĆ ċçĨ ĆúßùĨ ċÓßÓÞçĞç ĨĞçĄăçĢŷ 'çċÓČã ĻúČ úČ ççČ ěĆÓĄăçŰ 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3 /*
+HW /HYHQ
]
Q QhjugQ OuzdyQ O]Q QQe gQhvQh Qu DuQh© ]v QQh dQz Q¬ Q jrejvv]h[ e][y ]h jeOjQh]h[ Qh eQ[Q zuQh¬ jdQ QugvQh vM\uQQV Qu QQh LjQd j Qu¬ [ffi 8ee\d`\b C\ZcX`i\ `ccljkiXk`\ @e^i`[ [\ Cl^k
hđċÓÓĞ ĶÓĨ ßđČßĆĬĢúçĢ ĬúĨ ĞçßçČĨç đČãçĞĻđçƊ ĄçČ đĵçĞ 9çãçĞĆÓČãçĞĢ çČ ĨúăãŶ ĻçĢĨúö ěĞđßçČĨ ĻçöĨ çĞ Ĩç ĶçúČúö ĵÓČ Ĩç ùçÞÞçČŴ ĞĬúċ ãç ùçĆðĨ ĵđçĆĨ Ļúßù ééČ đð ċççĞãçĞç ãÓöçČ ěçĞ ĶççĄ öçƊ ăÓÓöãŴ çČ úçĨĢ ċúČãçĞ ãÓČ ãç ùçĆðĨ öÓÓĨ ĻçĆðĢ çĞČĢĨúö đČãçĞ ĨúăãĢãĞĬĄ öçÞĬĄĨŷ Ğ úĢ ççČ ÞĞççã öçãççĆã öçĵđçĆ ãÓĨ ãç Ĩúăã đČĢ đě ãç ùúçƊ ĆçČ ĻúĨŵ ççČ đČÞçùÓöçČ ãÓĨ ĶçŴ ùđĆĆçČã ĵÓČ ãç çČç ĨÓÓĄ ČÓÓĞ ãç ÓČãçĞçŴ ČúçĨ öçČđçö ĨđçĄđƊ ċçČ ÓÓČ ãç ãúČöçČ ãúç ĶçĞĄçĆú㥠ÞçĆÓČöĞú㥠ĵđđĞ đČĢ ĻúăČŷ Źcç çĞĵÓĞçČ Ĩúăã ÓĆĢ ĢßùÓÓĞĢĨçŴ ÓĆĢ úçĨĢ ĶÓÓĞƊ ĵÓČ Ķç ßùĞđČúĢßù Ĩç ĶçúČúö ùçÞÞçČŴź ĻçöĨ ñĆđƊ Ģđðç /đĄç &çĞċĢçČŴ ãúç ãçĻç ċÓÓČã ççČ ÞđçĄ đĵçĞ ĨúăãĢÓĞċđçãç ěĬÞĆúßççĞĨŷ Ź&đç ċççĞ ĨúăãƊ ÞçĢěÓĞçČãç ċÓßùúČçĢ çĞ Þúă ĄđċçČŴ ùđç ċúČƊ ãçĞ Ĩúăã Ķç ùçÞÞçČ ĵđđĞ ĞĬĢĨ çČ đČĨĢěÓČČúČöŷ &đç ĢČçĆĆçĞ Ķç đČĢ ĄĬČČçČ ĵçĞěĆÓÓĨĢçČŴ ùđç ċúČãçĞ Ĩúăã çĞ úĢ đċ çĞöçČĢ Ĩç ĵçĞÞĆúăĵçČŷ &đç öĞđĨçĞ đČĻç ÞçĢßùúĄÞÓÓĞùçúã ĵúÓ ċđÞúçĆç ĨçĆçƊ ðđđČĢŴ çƊċÓúĆ çČ úČĨçĞČçĨŴ ùđç ċúČãçĞ Ĩúăã Ķç ùçÞÞçČ ĵđđĞ çĆĄÓÓĞŷź &çĨ đČöçĆđðçĆúăĄç ÓÓČĨÓĆ ěúĆĆçČ ãÓĨ ĨçöçČĶđđĞƊ ãúö đĵçĞ ãç ĨđđČÞÓČĄ ĵÓČ ãç ÓěđĨùçĄçĞĢ öÓÓĨ ĨçöçČ ĢđċÞçĞùçúãŴ ÓČöĢĨŴ ĢĆÓěçĆđđĢùçúã çČ ČçĞĵđĢúĨçúĨŴ ùđĬãĨ ĵđĆöçČĢ ùÓÓĞ ĞçßùĨĢĨĞççĄĢ ĵçĞÞÓČã ċçĨ ãçĻç ĢČçĆùçúãĢßĬĆĨĬĬĞŷ Źcç ĆçƊ ĵçČ ČúçĨ ċççĞ ĵÓČ ÞúČČçČĬúĨŴ ċÓÓĞ ùçÞÞçČ đČĢ ĵđĆĆçãúö ČÓÓĞ ãç ĵÓČ ÞĬúĨçČÓð đěöçĆçöãç Ĩúăã öçĵđçöãŷ đđĞ ãÓĨ ăÓĄĄçĞçČ úĢ çĞ öççČ öçƊ
ĆçöçČùçúã ĵđđĞ ĞĬĢĨ çČ ĞçõçßĨúçŵ ãÓÓĞãđđĞ ĞÓƊ ĄçČ Ķç ĵÓČ đČĢĻçĆð ĵçĞĵĞççċãŷź
.BYJNBBM SFOEFNFOU Ğ úĢ ãĬúãçĆú㥠ċççĞ ĨúăãĢĨĞçĢĢ ãÓČ ěÓĄĶçö ĵúăðƊ çČĨĶúČĨúö ăÓÓĞ öçĆçãçČŴ ĵçĞĄĆÓÓĞĨ ČãĞúçĢ ĵÓČ ãçČ ĞđçĄŴ ĨúăãÞçĢĨçãúČöĢđČãçĞĻđçĄçĞ Þúă ùçĨ PđßúÓÓĆ çČ ĬĆĨĬĞççĆ HĆÓČÞĬĞçÓĬŷ hđ úĢ ùçĨ úČ öçĻúČČçČ ĨçČ đěĻúßùĨç ĵÓČ ãç ăÓĞçČ ĻçĵçČĨúö ãĞĬĄĄçĞ öçĶđĞãçČ đċãÓĨ ãç ċđçãçĞĢ ãç ÓĞƊ ÞçúãĢĵĆđçĞ đě ĻúăČ öçöÓÓČŷ cçĞĄ çČ ĻđĞö đě çĆƊ ĄÓÓĞ ÓðĢĨçċċçČ ĆçĵçĞĨ ĵđđĞ đĬãçĞĢ ŹßđċÞúČÓƊ ĨúçãĞĬĄź đěŷ çČ ÓČãçĞç đđĞĻÓÓĄ ĻúçĨ ùúă úČ ãç ĄçČČúĢçßđČđċúçŴ ĶÓÓĞúČ ċççĞ 9çãçĞĆÓČãçĞĢ đě ãç ĨđěěçČ ĵÓČ ùĬČ ßÓěÓßúĨçúĨçČ ċđçĨçČ ĶçĞĄçČŷ 8ÓÓĞ ùçĨ öçĵđçĆ ĵÓČ ùÓÓĢĨ ĄđċĨ đđĄ ĬúĨ ãç ĵĞúăç Ĩúăãŷ ÓĨ ĆúöĨ ĵđĆöçČĢ ãç P HźçĞ ÓÓČ Źãç ÓċÞúĨúç đċ ççČ ĆçĬĄ ĆçĵçČ Ĩç ĆçúãçČźŷ Ź8çČĢçČ ĶúĆĆçČ ççČ ĆçĬĄç ÞÓÓČŴ ççČ ĆçĬĄ öçƊ ĻúČŴ ççČ ĆçĬĄ ùĬúĢŴ ĆçĬĄç ĢđßúÓĆç ßđČĨÓßĨçČŴ çČ ççČ ùçĆçÞđçĆ ĆçĬĄç ùđÞÞĸźĢŴ ċÓÓĞ ĬúĨçúČƊ ãçĆú㥠ùçÞ ăç ċÓÓĞ ǀDžLJ ĬĬĞ úČ ççČ ĶççĄŷ &çĨ úĢ ççČ ùçĆç ĄĬČĢĨ đċ ÓĆ ãúç ÓċÞúĨúçĢ ċçĨ çĆƊ ĄÓÓĞ Ĩç ĞúăċçČŷź &çĨ ċÓķúċÓĆç ĞçČãçċçČĨ ĬúĨ ãç ĬĞçČ ĶúĆĆçČ ùÓĆçČŴ ãÓĨ úĢ ĶÓĨ bÓČ ãçČ ĞđçĄ çČ &çĞċĢçČ ĻúçČ öçÞçĬĞçČŷ ÓĨ öçĆãĨ ČúçĨ ÓĆĆççČ ĵđđĞ ãç ßÓĞĞúèĞçċđçãçĞŴ ùçĨ ùçãçČãÓÓöĢç úßđđČ ĵÓČ ãç ùÓÓĢĨŴ ãúç ČÓÓĢĨ ùÓÓĞ ĶçĞĄƊ çČ ĻđĞöĨÓƊ ĄçČ đđĄ Čđö đě ĢßùđđĆ ùçĆěĨ ÓĆĢ ĆĬúĻçČċđçƊ
=DDujg OQ y]cO jhv jr OQ \]QeQh ]y
ƀ
&GàDJÌOU PQ EF /+ 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3
CBOL MJHHFO 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3 /,
+HW /HYHQ %j[ hjj]y DuQh jhhQrDhQeQh j [jQOdjjr¬ jQ djgy ODy§ h ]v O]y \Qy cz]vyQ gjgQhy jg OQ rDhQeQh jr \Qy ODd yQ ÃeDyQhÄ vM\ujQ Qh§
;POOF FOFSHJF WPPS FFO TDIJKOUKF
[ffi <m\ik E`\ln\e_l`j
0' 9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3
)FU HSPFOF HPVE cÓÓĞđċ ĻúăČ ãç ěĞúăĻçČ Ļđ ãĞÓċÓĨúĢßù öçĄçĆƊ ãçĞãŰ đđĞ ãç öđĆðÞçĶçöúČöçČ úČ ãç ĶçĞçĆãçßđƊ ČđċúçŴ ĻçöĨ cđĬĨçĞ ãç LúããçĞŴ ŹĢçČúđĞ ÓČÓĆúĢĨ ĢđĆÓĞź Þúă ãç LÓÞđÞÓČĄŷ Ź Ğ úĢ ĢúČãĢ ĄđĞĨ ĢěĞÓĄç ĵÓČ đĵçĞěĞđãĬßĨúçŷ 8çĨ ČÓċç úČ ùúČÓ ĢßùúçĨçČ ãç ðÓÞĞúçĄçČ ÓĆĢ ěÓããçĢĨđçĆçČ ĬúĨ ãç öĞđČãŷź ùúČÓ ùççðĨ ÞçĢĆđĨçČ đċ ċđČãúÓĆç ċÓĞĄĨĆçúƊ ãçĞ Ĩç ĶđĞãçČ úČ ùçĨ đěĶ祥çČ ĵÓČ öĞđçČç çČçĞöúçŷ 'Č ãç đöçČ ĵÓČ HçĄúČö ĵđĞċçČ ĻđČČçƊ ěÓČçĆçČ Ƌ çČ ĶúČãĨĬĞÞúČçĢ Ƌ ççČ ċÓĞĄĨ ãúç ãç ĄđċçČãç ăÓĞçČ ÓĆĆççČ ċÓÓĞ ĄÓČ öĞđçúçČŷ Č ĻđƊ ÓĆĢ ãÓĨ öÓÓĨ úČ ççČ ßçČĨĞÓÓĆ öçĆçúãç çßđČđċúçŴ ĶđĞãçČ ãç ĶúĢĢçĆĢ ċÓĢĢÓÓĆ đċöçĻçĨ đċ ùçĨ öĞđçČç öđĬã Ĩç ĵçĞĻúĆĵçĞçČŷ 3đĄÓĆç đĵçĞùçãçČ ĢĨúċĬĆçĞçČ ãç ěĞđãĬßĨúç đě öĞđĨç ĢßùÓÓĆŶ ĢĬÞƊ ĢúãúçĢ ĶđĞãçČ öĬĆ ĬúĨöçãççĆãŴ ČçĨ ÓĆĢ öđçãĄđěç ĆçČúČöçČŴ öçĆã ĵđđĞ đČãçĞĻđçĄ çČ öĞđČã đċ ðÓƊ ÞĞúçĄçČ đě Ĩç ÞđĬĶçČŷ ÓĨ ùçĆěĨŴ ĶÓČĨ ãç ČúçĬƊ Ķç çßđČđċúĢßùç öĞđđĨċÓßùĨ ùççðĨ ãç bçĞçČúöƊ ãç PĨÓĨçČ çČ ĬúĨĢĆÓČã úČöçùÓÓĆã ÓĆĢ öĞđđĨĢĨç ěĞđãĬßçČĨ ĵÓČ ĻđČČçěÓČçĆçČŷ ùúČÓźĢ öĞđđĨƊ ĢĨç ðÓÞĞúĄÓČĨŴ PĬČĨçßù Ɛãç ãçĞãç ěĞđãĬßçČĨ ĨçĞ ĶçĞçĆãƑ ùççðĨ ĻçĆðĢ ĨđçöçöçĵçČ ãÓĨ ùçĨ ěÓČçĆçČ çķěđĞĨççĞĨ đČãçĞ ãç ĄđĢĨěĞúăĢ đċ Ļđ ċÓĞĄĨƊ ÓÓČãççĆ Ĩç ĶúČČçČŷ &çĨ ŹãĬċěçČź ĵÓČ öđçãçƊ ĞçČ đě ÞĬúĨçČĆÓČãĢç ċÓĞĄĨçČ úĢ ċĬČúĨúç ĵđđĞ ççČ ùÓČãçĆĢđđĞĆđöŴ ċÓÓĞ ĵđđĞĆđěúö ěĞđñĨççĞĨ ãç 9çãçĞĆÓČãĢç ßđČĢĬċçČĨ çĞĵÓČŷ 9ÓÓĢĨ ċççĞ ÓÓČÞđã úĢ çĞ đđĄ ċúČãçĞ ĵĞÓÓöŷ
vččě ļíª ªªćĻčİ¥íà ªàíćīŽ w īŽ ƽ ė ćªÿªć ƕƽ ąƻƖ vªěąčàªćŽ ƿƽƹ w īīėíªü ƕą Łíą ÿ ĻªěƎ ąčàªć čć¥ªě àªğī ć¥ ě¥íğªªě¥ª čąğī ćƎ ¥íàꪥªćƖ =čğīªćŽ Ƭ ƻžǀƻƹ Ečćī ઎ Ƭ ƻƾƹ Mė ěªćàğīŽ ƽǁƹ üwê ėªě ù ě wíćğī čė ªćªěàíªěªüªćíćàŽ Ƭ ƺƺƾ ėªě ù ě ƕėěíùğėªíÿ ƻƹƹǂƖ )ªğ ê īīª ğİ ğí¥íª ėªě ù ěŽ Ƭ ƺƻƹ ƕğİ ğíƎ ¥íª ª¥ě à ƻƹƹǂƖ MƻƎ ªğė ěíćàŽ ƻǂǁ üíÿč ėªě ù ěŻ íªīğ ąªªě ¥ ć ªªć ªćüªÿīùª ąğīªě¥ ąƎ ě ªÿčć vččě¥ªªÿŽ ªªćĻčİ¥íà ªć čĻªěŌí êīªÿíùü G ¥ªªÿŽ ÿ à ěªć¥ªąªćī vččě ļíª êªī àěččīğ ćė üīŽ w īŽ ƺƿ ė ćªÿªć ƕƺǁ ąƻƖ vªěąčàªćŽ ƻžƾƿƹ w īīėíªü ƕą Łíą ÿ Ļªěąčàªć čć¥ªě àªğī ć¥ ě¥íğªªě¥ª čąƎ ğī ć¥íàꪥªćƖ =čğīªćŽ Ƭ ƺƹžǁǁƹ ªİěč Ečćī ઎ Ƭ ƻƾƹ Mė ěªćàğīŽ ƺžǂƻƹ üwê ėªě ù ě wíćğī čė ªćªěàíªěªüªćíćàŽ Ƭ ƽƿƹ ėªě ù ě ƕėěíùğėªíÿ ƻƹƹǂƖ )ªğ ê īīª ğİ ğí¥íª ėªě ù ěŽ Ƭ ƽǁƹ ƕğİ ğíƎ ¥íª ª¥ě à ƻƹƹǂƖ MƻƎ ªğė ěíćàŽ ƺžƺǂƹ üíÿč ėªě ù ěŻ ªªć ªćƎ üªÿīùª ąğīªě¥ ąƎGªļ }čěü vččě¥ªªÿŽ İļ ªćªěàíªěªüªćíćà ğąªÿī ÿğ ğćªªİļ Ļččě ¥ª Ōčć Ɛ êªī íğ Ōªÿ³ğ ąčàªÿíùü ¥ ī İ ąªªě ªćªěàíª čėļªüī ¥ ć İ Ļªě ěİíüī G ¥ªªÿŽ àěčīª íćĻªğīªěíćàŻ īªěļíùÿ ¥ª ėěíùƎ Ōªć ļ ěğ êíùćÿíùü ćčà Ļªě¥ªě à ć ¥ ÿªć Čþøŭ EÞðÞ ġ øĜČ ð
98J 9<<EKA<J&??
F
ççĢ ĵÓČ ãç cçĞĄçČ ùççðĨ ùçĨ ãĞĬĄŷ &úă ċÓÓĄĨ đĵçĞĬĞçČ đċ ċçĨ ĻúăČ ÞçãĞúăð ĢđĆÓĞċđãĬĆçĢŷČĆ ãđđĞ ùçĨ ùçĆç ĆÓČã ĻđČČçěÓČçĆçČ đě ãÓĄçČ Ĩç úČĢĨÓĆĆçĞçČŷ Ź&çĨ ĆúăĄĨ ĶçĆ ççČ ùĸěçŴź ĻçöĨ ùúăŷ ŹLçßçĢĢúç đð ČúçĨŴ úçãçĞççČ ĶúĆ úČççČĢ ĻđČČçěÓƊ ČçĆçČ đě ĻúăČ ãÓĄŷź >öçČĢßùúăČĆú㥠ÞĞĬĬĢĄçĞçČ ãç ÞĆÓĬĶ öĆúČĢĨçƊ ĞçČãç ĢĨĞđđċđěĶ祥çĞĢ ãç ùÓĞãç çßđČđċúƊ Ģßùç ĶçĨĨçČ ĵÓČ ĵĞÓÓö çČ ÓÓČÞđãŶ đČãÓČĄĢ ãç ĨđçöçČđċçČ ĵĞÓÓö ĻúăČ ãç ěĞúăĻçČ ðđĞĢ öçãÓÓĆãŷ ŹhđăĬúĢĨ ùçÞ úĄ ãç đĬãç ÞĞđßùĬĞç ĵÓČ ÓěĞúĆ ÓÓČƊ öçěÓĢĨŴź ĻçöĨ bÓČ ãç cçĞĄçČŷ Ź çČ ĢçĨ ĵÓČ ĨúçČ ěÓČçĆçČ úĢ ČĬ ĞĬúċ ãĬúĻçČã çĬĞđ öđçãĄđěçĞŷ PßùççĆĨ Ĩđßù ÞúăČÓ ĨĶúČĨúö ěĞđßçČĨ Ƌ çČ ãÓĨ úČ ççČ ùÓĆð ăÓÓĞ Ĩúăãŷź 9đö ČđđúĨ ĶÓĞçČ ĻđČČçěÓČçĆçČ Ļđ öđçãĄđđěŷ >ě ãç ĶçĞçĆãċÓĞĄĨ ĶđĞãçČ ĻçĆðĢ ěĞúăĢãÓĆúČƊ öçČ ĵÓČ ĵççĞĨúö ĨđĨ ÞúăČÓ ĵúăðĨúö ěĞđßçČĨ öçƊ ČđĨççĞã ĨçČ đěĻúßùĨç ĵÓČ ççČ ăÓÓĞ öçĆçãçČŷ 'Č 9çãçĞĆÓČã ĄçĆãçĞçČ ãç ěĞúăĻçČ úçĨĢ ċúČãçĞ ùÓĞã Ƌ ċçĨ ČÓċç đċãÓĨ ùúçĞ öççČ öĞđĨç úČĄđěçĞĢ ÓßĨúçð ĻúăČ Ƌ ċÓÓĞ ãç Ĩúăã ĶÓÓĞúČ ãç úČĵçĢĨçĞúČö ĵÓČ ççČ ùĬúĢƊĨĬúČƊçČƊĄçĬĄçČĢçĨăç úĢ ĨçĞĬöĵçĞƊ ãúçČãŴ ĆđđěĨ çĵçČöđçã ċçĨ ăÓĞçČ ĨçĞĬöŷ bÓČ ãç cçĞĄçČŶ Ź8çĨ ĢĬÞĢúãúç çĞÞúă ùçÞ ăç ăç ĻđČČçěÓƊ ĆçČ úČ ßúĞßÓ ĨúçČ ăÓÓĞ ĨçĞĬöĵçĞãúçČãŷ çČ ùÓĆð ăÓÓĞ öçĆçãçČ ãĬĬĞãç ãÓĨ ĻçĄçĞ ĨĶÓÓĆð ăÓÓĞŷź
8BU LPTU IFU FO XBU MFWFSU IFU PQ
9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3 0(
ãßô djuy]h[ Sh QQh $jeQvd]hQ D[QhOD MDOQDz )BSE DPWFS BHFOEB QBHJOB T NFU QSBLUJTDIF FMBTUJFLFO TMVJUJOH *ODMVTJFG IBOEJH VJUOFFNCBBS BESFT CPFLKF
%QQg hz QQh \DeV cDDu <u]c %QOQueDhO jju Ø ã詽 Ã]¬r¬ ¬ Ø çã©½Ä Qh jhy Dh[ OQ $jeQvd]hQ rjMdQy D[QhOD áßàß Ã\DuO Mj QuÄ MDOQDz
QLLQh§ (" /""3 888 7/ /- 8*/,&0' #&- %F[F BBOCJFEJOH HFMEU BMMFFO BMT V EF BGHFMPQFO NBBOEFO HFFO BCPOOFF CFOU HFXFFTU FO JT BMMFFO HFMEJH JO /FEFSMBOE %F BDUJF MPPQU U N NBBSU
9ROJHQGH :HHN
FRORIRQ ; ěà ćà ǀƹŻ ćě ƽƺŻ ƺƹ čüīč ªě ƻƹƹǂ Mć ¸ ćüªÿíùü ļªªü ÿ ¥Ż ļ ěíć čėàªćčąªć ;ª E íćīíªć¥ě íŻ ª _īªąž Mėàªěí êī Ƽƺ İàİğīİğ ƺǂƽƹž Ƨ ƻƹƹǂ vG 1__G ƹƺƿƾ ƿƿƿ
&CFSIBSE WBO EFS -BBO
)00'%3&%"$5*& 'ěíīğ Ļ ć ŁīªěŻ . ěěł ?ªćğíćü ƕ ꪳ ěª¥ īíªƖ &*/%3&%"$5*& E ěÿªªć _ÿč ƕ ꪳƖŻ ;İÿíªīīª ªěüêčİīŻ
wíù ą üªć İ ªě čė īīªćī ¥ ī ¥ččě İ ć čćğ Ļªěğīěªüīª ėªěğččćğàªàªĻªćğ Ōč ÿğ ć ąŻ ƕªƎą íÿƖ ¥ěªğ ªć īªÿª³ččććİąąªěğ ļčě¥ªć čėàªćčąªć íć êªī àªàªĻªćğƎ ªğī ć¥ Ļ ć wW) kíīàªĻªěğ vž íī ªğī ć¥ íğ ćàªąªÿ¥ íù êªī čÿÿªàª ªƎ ğ êªěąíćà ėªěğččćğàªàªĻªćğ ¥ččě wW) kíīàªĻªěğ vŻ ¥ª Ļªě ćīļččě¥ªÿíùüª Ļččě İļ àªàªĻªćğž kļ ėªěğččćğàªàªĻªćğ ļčě¥ªć ઠěİíüī Ļččě čćŌª čććªąªćƎ īªć ¥ąíćíğīě īíªŻ Ļččě ¥ª İíīĻčªěíćà Ļ ć ąªī čćğ àªğÿčīªć čĻªěªªćüčąğīªć ªć čą İ čė ¥ª êččàīª īª ƕÿ īªćƖ êčİ¥ªć Ļ ć íćīªěªğğ ćīª íć³čěą īíª ªć ć íª¥íćƎ àªć Ļ ć ėěč¥İ īªć ªć ¥íªćğīªć Ļ ć ¥ª Ļªěğ êíÿÿªć¥ª wW)ƎİíīàªĻªěíùªćŻ ªĻªćīݪªÿ ččü ć ª¯íć¥íàíćà Ļ ć İļ čććªąªćīž k üİćī İļ ªíàªć àªàªĻªćğ čėĻě àªć ªć ĻªěŌčªüªć čą Ōª īª ÿ īªć čěěíàªěªć č³ īª Ļªěļíù¥ªěªć ¥ččě ªªć ü ěīùª īª ğīİƎ ěªć ć ě čćğ =ÿ ćīªć _ªěĻí ª ªćīěİąŻ Wčğī İğćİąąªě ƺƼǂƺŻ ƺƹƹƹ ; ąğīªěƎ ¥ ą č³ ªªć ªƎą íÿ ć Ļćž čććªąªćīƦļªªü ÿ ¥ėªěğžćÿ
Q g]h]vyQu gDDdy ]M\ d DDO
B<<J M8E ;< M<<E&??
W ¥İ čªěğīě Ż .ªćü Ļ ć [ªćğğªćŻ ?ł¥í ¥ª věíªğ ƕ čěěª īíªƖ 3&%"$5*& . ěą ¥ª čīùªŻ fêíùğ ěčªěŻ Eíğ ê čêªć ƕ ª vªěê ÿªćƖŻ =č čÿíùćŻ _ ć¥ªě čćüªěğŻ [č ªěī Ļ ć ¥ª )ěíªć¥Ż E ěí ć .İğüªćŻ [İ¥íª = àíªŻ E ěà ÿíīê =ÿªíùļªàīŻ ěčÿíć ?č ) ÿ čŻ E İěíīğ E ěīíùćŻ fêíùğ Gíªą ćīğĻªě¥ěíªīŻ E ė M ªěć¥čě·Ż _ ć¥ªě Wÿªíù ƕ=İćğī ªć [ªėİ ÿíªü ¥ªě ?ªīīªěªćƖŻ ććªąíªü ?ª ÿ íěªŻ fčą ğ v ćêªğīªŻ ;ªěčªć vİÿÿíćàğ ƕ[ªėİ ÿíªü ¥ªě ?ªīīªěªćƖ 13&4&/5"5*& )İí¥č Ļ ć ?íªě ƕ ěī ¥íěª īčěƖŻ [čÿ³ [čğíćà ƕ ªªÿ¥ƖŻ ;ªććł _ąªīğ ƕ³čīčàě »ªƖŻ ÿÿªć _ąíī ƕĻčěąàªĻíćàƖŻ )İí¥č věčİļª ƕÿíīêčàě »ªƖŻ čćīļªěė ?čªğ =ččąªć 4&$3&5"3*""5 _İŌ ććª İíğīªěŻ Ečćí =ªłŌªě %0$6.&/5"5*& E ěÿªªć Ļ ć ¥ªć ªěàŻ =ÿ ğ Wčğīą 8&#4*5& =íīīł ěªć¥ğŻ ªī Ļ ć ?íªě ""/ %*5 /6..&3 8&3,5&/ .&& . ćğ Ļ ć ¥ªć čà ě¥Ż ěěªć ččīêŻ =ªªğ ččćą ćŻ =íą čğŻ E ěīùª ěªª¥ī ěİłćŻ Wªīªě ěİğğªŻ ěčÿíćª İíùğŻ _čėêíª ªěüŌªćŻ =ªªğ ěíªğğªćŻ ªććíğ İíùćêčİļªěŻ Gíªćüª ) ğīě Ż E ěīªć ) íÿÿ ě¥Ż Wíªīªě )ªªćªćŻ G ī ğê )ªěğčćŻ ěćčć )ěİć ªěàŻ E ěīªć ƀī . ěīŻ =ěíğīíªć .ªąąªěª êīğŻ E ěíùć Ļ ć ¥ªě ; àīŻ E ěīíć = íùŻ E ěīª = ćŻ ěíü =ªğğªÿğŻ Ļí¥ =ÿªíùļªàīŻ İüª =čüŻ ?čªğ =ččąªćŻ E ě İğ =ĒėėªćŻ =ªªğ =ě íùªĻªÿ¥Ż _īª³ ć =İíėªěŻ ć ?íŁªć ªěàŻ 1ćàěí¥ ¥ª ?İàīŻ ;ªěčªć wž E ćīªÿŻ E ěªćīª ¥ª EččěŻ 'ě ćğ Ļ ć EİćğīªěŻ = ěíć Ļ ć EİćğīªěŻ ěíªğ EİİğŻ ªěī GíªćêİíğŻ kěí¯ÿ Gíªİļªć İěàŻ Ļªěī GíªİļªćêİíğŻ =ěíùć Ļ ć Gččě¥ļíùüŻ ;čİü Mčğīªěêč³Ż ěªÿ WªªīªěğŻ [č [ªćčİÿīŻ ;čć īê ć Ļ ć êªī [ªĻªŻ _īªėê ć _ ć¥ªěğŻ ğ Ļ ć ¥ªě _ êčīŻ ÿÿ ě¥ _ êěĒ¥ªěŻ [čğªīī _ªćªğªŻ ;ªÿąªě _īªªćêİíğŻ ćčªü _īªüªīªªŻ Wªīªě Ļ ć _īě īªćŻ čªć vªě ě üŻ Eíěù ą vªěêªİÿŻ íą¬ª w ěąªě¥ ąŻ E Ł Ļ ć wªªŌªÿŻ Eí ê wªěīêªíąŻ _íªà³ěíª¥ wčÿ¥êªü "%3&4(&(&7&/4 wªªü ÿ ¥ėªěğ fíù¥ğ êěí³īªćŻ [ ąàě êī ƽŻ ƺƹƺƺ == ąğīªě¥ ąŻ Wčğī İğ ƺƻƾƽŻ ƺƹƹƹ ) ąğīªě¥ ąŻ īªÿž ƕƹƻƹƖ ƾƾƺǁǀƺƺŻ ³ ŁŽ ƕƹƻƹƖ ƿƻƽǀƽǀƿŻ ªƎą íÿŽ ěª¥ īíªƦĻćžćÿ ƕàě à êİíğ ¥ěªğ Ļªěąªÿ¥ªćƖ %*3&$5&63 6*5(&7&3 = ěíć Ļ ć )íÿğī ."3,&5*/( _İŌ ććª ¥ª )ěčªćŻ Gíć Eİÿ¥ªěŻ E ěùªī wİÿÿíćü 130%6$5*&#&(&-&*%*/( [ªć¬ Ļ ć êīªěªć %36,,&3 čěªÿíč Wěíćīíćà "%7&35&/5*&4 Ǝą íÿŽ ąª¥í Ʀļªªü ÿ ¥ėªěğžćÿŻ ļª ğíīªŽ ļļļžļªªü ÿ ¥ėªěğžćÿž E ć àªě ğ ÿªğŽ ;ª ćªīīª Ļ ć ¥ªć .čěğī žížž čİćīą ć àªěğŽ )ªěīù ć íùüêİíŌªćŻ ;čğ .íùą ćğŻ ě ą [č¥ªć İěàŻ ććł fù ě¥ğīě Ż ;İ¥íīê víğŻ E ěíčć ļªªīž Eª¥í Ǝčě¥ªěŽ ;İě ćªėččÿ ƕƹƻƹƖ ƾƾƺǁƾƽƼž ³¥ªÿíćàğ čĒě¥íć īčěŽ )ªě¥ ¥ª )ě ³Ż ƕƹƻƹƖ ƾƾƺǁƾƼǁŻ ³ Ł ƕƹƻƹƖ ƽƻƺƻƽǀƿ "#0//&.&/5413*+;&/ íù İīčą īíğ êª íć ğğč ėªě ù ěŽ Ƭ ƺƾǂŻƎŻ ć¥ªěğ Ƭ ƺƿƺŻƎ ƕ ªÿàí¯ Ƭ ƺǀƹŻƎƖż ėªě ê ÿ³ ù ě Ƭ ǁƽŻƎŻ ć¥ªěğ Ƭ ǁƿŻƎ ƕ ªÿàí¯ Ƭ ǂƼŻƻƾƖż ėªě üļ ěī ÿ Ƭ ƽƾŻƎŻ ć¥ªěğ Ƭ ƽǀŻƎ ƕ ªÿàí¯ Ƭ ƾƺŻƎƖž İěčė Ƭ ƻƻƿŻƎ ėªě ù ěž [ªğī Ļ ć ¥ª ļªěªÿ¥ ªć ėěíčěíīł čė ćĻě àž čććªąªćīğàªÿ¥ ¥íªćī íù Ļččěİíī ªī ÿíćà īª ļčě¥ªć Ļčÿ¥ ćž čććªąªćīªć üİććªć ėªě ćİąąªě íćà ć ªć ļčě¥ªć İƎ īčą īíğ ê Ļªěÿªćà¥Ż īªćŌíù ªªć ą ć¥ Ļččě êªī Ļªěğīěíùüªć Ļ ć ¥ª čććªąªćīğėªěíč¥ª ğ êěí³īªÿíùüŻ īªÿª³čćíğ ê č³ ėªě ªƎą íÿ ªěí êī Ļ ć čėŌªààíćà íğ čćīĻ ćàªćž MėŌªààíćàªć ļčě¥ªć čćŌªěŌíù¥ğ ğ êěí³īªÿíùü ªĻªğīíफ़ vªěąªÿ¥ íù čěěªğėčć¥ªćīíª ÿīíù¥ êªī ¥ěªğ ļ ěčė vG ªŌčěॠļčě¥ī "$"%&.*4$)& #0&,&/(*%4 čććªªğ Ļ ć věíù Gª¥ªěÿ ć¥ čćīƎ Ļ ćàªć àě īí𠥪 īļªªą ć¥ªÿíùü𪠥ªąíğ êª čªüªćàí¥ğ ƕ )Ɩ ,-"/5&/4&37*$&$&/536. Wčğī İğ ƺƼǂƺŻ ƺƹƹƹ ; ąğīªě¥ ąŻ īªÿž ƕƹƻƹƖ ƾƾƺǁǀƹƺŻ ³ Ł ƕƹƻƹƖ ƿƻƼƺǁǀƹŻ ªƎą íÿŽ Ļćž čććªąªćīƦļªªü ÿ ¥ėªěğžćÿž čććªąªćīªć ªÿàí¯ věíù Gª¥ªěÿ ć¥ ?ªŌªěğğªěĻí ªŻ ćīļččě¥Ǝ ćİąąªě ƺŻ ƻƼƹƹ fİěćêčİīŻ īªÿž ƕƹƺƽƖ ƽƼƾǂƹƿŻ ³ Ł ƕƹƺƽƖ ƽƼƾǂƹǀŻ ªƎą íÿŽ ÿªŌªěğğªěĻí ªƦíą ėěªğğž ªž vªě ćīļččě¥ªÿíùü İíīàªĻªě íěü v ć¥ªěêªěīªćŻ ÿªć ªěàğīě ī ǁŻ ǁƼƺ íªàªąŻ ªÿàí¯ 00, 01 $% 30. &/ */ &-&,530/*4$)& 703. vččě ąªćğªć ąªī ªªć ÿªªğê ć¥í ėž 1ćÿí êīíćàªćŽ ª¥í čćŻ Wčğī İğ ƻƽŻ ƾƼƿƹ )ě ĻªŻ īªÿž ƕƹƽǁƿƖ ƽǁƿƽǁƿ
0WFS EF 1WE" FO IFU HFHSBBJ PVEF FO OJFVXF /FEFSMBOEFST +BO 4DIBFGFS FO EF BBOEBDIUT XJKLFO &O PWFS IFU PCTUBLFM (FFSU 8JMEFST WBOBG EPOEFSEBH PLUPCFS JO EF XJOLFM
věíù Gª¥ªěÿ ć¥ àª ěİíüī W ' Ǝઠªěīí» ªªě¥ ė ėíªě
9ULM 1HGHUODQG 0,50#&3 ('*
àß jdyjLQu áßßè© cDDu[Dh[ æß ¬ h¬he
Ø㩽
u¬ ¬ ¬=¬ !ezd\z\h QyQhvM\DrrQu Qh WejvjjV
<Quyujz O Quh]Qz O
$u¬ ¬ jjhQ vyuDVuQM\yDO jMDDy u¬ ¬ ¬6¬ $DyvQu de]h]vM\ hQzujrv M\jejj[
M\yQ yjrrQuv edQ QQd \jhOQuO rD[]hD¯v gQhvQh gQy ]h\jzO