VR-Zone Chinese Tech News Aug 2012 Issue

August 2nd, 2012

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS

度左右移動、另外也能小角度的上下轉動，即便是全景照也 難不倒它；此外，搖控器本身背面還配有夾子設計，讓攜帶 上更為方便。

HP 與 Dell 將在 10 月底相續推出 Windows RT 平板電腦 Source: http://chinese.vr-zone.com/28046/hp-dell-will-launch-windows-rtwith-ti-qualcomm-08022012/

By Chris.L on August 2nd, 2012

Windows RT 平板電腦，或許是扭轉 WinTel 陣營的一項武 器，。 根據 Digitimes 報導指出，HP 與 Dell 將會在 Windows 8 作 業系統上市之後，相續推出 Windows RT 平板電腦。 目前 ASUS 以及 Toshiba 陸續展出了旗下的 Windows RT 平板電腦，前者採用 NVIDIA Tegra Solution 而後者則是選 額 TI。根據該篇報導指出，HP 與 Dell 將分別使用 Texas Instruments（TI）和 Qualcomm 處理器，至於處理器型號 並沒有多做說明。 同時，消息來源也指出 Dell Windows RT 平板電腦將是由 Compal Electronics 代工。 預計在 Windows 8 RT 在 10 月 26 日上市前後，市場上將見 到更多的產品陸續上市。

The iPhone Swivl 把愛瘋變成個人攝 影組 Source: http://chinese.vr-zone.com/28032/the-iphone-swivlcamera-08022012/ By damnfat2000 on August 2nd, 2012

要將愛瘋變成可遠端搖控的專業攝影機一點也不難，「The iPhone Swivl」能輕鬆如願！

The iPhone Swivl 目前能在 Photojojo Store 上買到，儘管將近六千新台幣不太便宜，但若你是個 重度拍照玩家或剛好對微電影有興趣，倒是可考慮買組來玩 玩。

想讓愛瘋的攝錄功能變得更專業些，你可能要另外添購買腳 架、專業攝影套件或下載特定 App…感覺挺麻煩的；不過透 過 The iPhone Swivl 就能一機搞定。它配備一組可搭配三腳 架使用的圓形底座，將愛瘋裝上後再開啟攝錄功能，接著就 能夠透過隨附搖控器轉動愛瘋鏡頭的拍攝方向，不但可 360 1

August 2nd, 2012

Published by: VR-Zone

Google Wallet 飛入雲端，任何信用 卡皆可用 Source: http://chinese.vr-zone.com/28022/google-wallet-enter-the-cloudcan-use-with-any-credit-card-08022012/

By Mengkuei Hsu on August 2nd, 2012

Apple 以近 20％（19.4%）的市場佔有率穩居全球第一的 位置，實際出貨量為 21,061,430 與第二名的 HP 約有 7,507,090 台的差距。 數據同時涵蓋了平板電腦部分（這裡的平板電腦包含 Android 與 iOS 裝置）。 iPad 雖然作為最大的平板裝置，但 ASUS Transformer 系 列和 Samsung GALAXY Tab 系列都有一定的增長。整體 Pad 的出貨量增加了 24,000,000 台，成長了 75%。雖然 ASUS Transformer 系列在市場造成了一定的轟動，遺憾的 是 Samsung GALAXY Tab 系列的出貨量還是 Android 的第一位。平板電腦出貨量，依序為 Apple、Samsung 和 ASUS。 各洲出貨量方面，除了亞洲太平洋區僅有個位數增長外，其 餘包含了北美、拉丁美洲和 EMEA 區域都取得雙位數增長。

加入 Apple 之後 2012 全球 PC 出貨 量將創新高 Source: http://chinese.vr-zone.com/28018/new-record-in-pc-shipmentsafter-apple-join-08022012/

By Chris.L on August 2nd, 2012

如果筆記型電腦與平板電腦出貨量加入了 Apple 這家公司， 那麼市場會有什麼樣的變化呢？ 根據 Canalys 最新的數據指出，2012 年第二季的全球 PC 出貨量是持續增長，相較於 2011 年同季度來看，增加了 11.7％，數字約為 11,375,580。 早前由 Gartner 和 IDC 所公佈的數據並沒有加入 Apple， 而 Canalys 在加入 Apple 進行統計後，整體市場顯得相當有 趣。

不過 Canalys 資料同時指出，第三季整體市場或許會面對衰 退的情況，這與早前 Intel CEO Paul Otellini 所預測的情況差 異並不太大。

Microsoft Windows 8 RTM 版正式釋 出 Source: http://chinese.vr-zone.com/28007/windows-8-finish-developmentreleasing-rtm-08022012/

By Mengkuei Hsu on August 2nd, 2012

Microsoft 今天在官方部落格上公佈 Windows 8 已經開發完 成，並將開始釋出 RTM 版本。 Microsoft 在未來數日內，將會把 RTM（Release to Manufacturing）版本送到硬體合作夥伴手上，讓 Windows 8 的電腦與平板裝置，可以如期地在 10 月 26 日發售。 Metro UI 在 Microsoft 近兩年的開發後，終於進入發佈階 段。

2

August 2nd, 2012

Published by: VR-Zone

Clover Trail 雙核心處理器之外，它將搭配 2GB 記憶體以 及 64GB 儲存空間。螢幕尺寸方面則為 10.1 吋 WXGA。其 餘部分將支援觸控筆輸入、NFC、指紋辨識，並擁有 LTE / HSPA+ 連線能力。

RTM 版號將為 9200.16384.win8_rtm.120725-1247，Microsoft 表示 MSDN 和 TechNet 的客戶將可以 8 月 15 日開始下載。而 Microsoft Software Assurance 的客戶與 Microsoft Partner Network 的 會員，將會在 8 月 16 日獲得 RTM 版本，而 Microsoft Action Pack Providers 的夥伴將於 8 月 20 日獲得 Windows 8；另 外未具備 Software Assurance 的大量授權客戶，將可以在 9 月 1 日透過 Microsoft 大量授權經銷商購買 Windows 8。

另外 ThinkPad Tablet 2 將擁有專屬的鍵盤 Docking。

而從 8 月 15 日開始 Windows 開發者們也可以從 Windows Dev Center 下載各種開發套件，包含用來設計、開發和販售 Windows Store App 的最終版 Visual Studio 2012。 另外 ARM 架構的 Windows RT 和伺服器版本 Windows Server 2012 RTM 版也將和 Windows 8 RTM 同一時間推 出，這表示 Windows RT 將不如先前所傳地在 Windows 8 之後推出，因此我們在 10 月 26 日也有很大的機會可以買到 ARM 架構的 Windows 平板。

根據 The Verge 所釋出的圖片指出，Lenovo ThinkPad Tablet 2 將鎖定原有的 iPad 商用族群，並且強調採用 Intel Atom Clover Trail ThinkPad Tablet 2 與 Windows RT 之間 的不同。

Microsoft Windows 部門主管 Steven Sinofsky 表示雖然 RTM 已推出，不過 Microsoft 仍會持續觀察使用者實際使用 Windows 8 的經驗，並依其修正。

Lenovo ThinkPad Tablet 2 將鎖定 iPad 商用族群 Source: http://chinese.vr-zone.com/27995/lenovo-thinkpad-tablet-2-withatom-clover-trail-lock-on-business-users-08012012/

By Chris.L on August 2nd, 2012

Lenovo ThinkPad Tablet 第一代採用的是 Android 作業系 統，那麼第二代則會使用 Windows 8。 如果還有印象的話，在 Computex 2012 上，我們曾經介紹 過 Lenovo 一台採用 Atom Clover Trail 處理器的 Windows 8 平板電腦，而近日這台平板電腦已經通過美國 FCC。 這台採用 Atom Clover Trail 處理器的平板電腦，已證實將 稱為 ThinkPad Tablet 2。在規格方面，除了已知的 Atom 3

August 2nd, 2012

Published by: VR-Zone

ThinkPad Tablet 2 上市時間目前尚未確認，但可以預期 Windows 10 月 26 日上市前後，將可以見到更多消息。

世界首部 F1.4 大光圈消費級數位相 機 LUMIX LX7 台北電腦應用展現場 體驗 Source: http://chinese.vr-zone.com/27975/panasonic-lumix-lx7-f1-4tica2012-08012012/

By Terry on August 2nd, 2012

除了讓攝影迷引頸期盼已久的 LUMIX LX7 預購活動以外， 電腦應用展現場更推出許多超殺好康。現場購買時尚輕單眼 GF5 就送原廠電池、原廠皮套、32GB 記憶卡與 GF5 鑰 匙圈。現場購買經典數位單眼 GX1 就送原廠皮套、32GB 和 8GB 記憶卡。現場買高倍變焦旅遊機 ZS20、觸控美顏機 FX80 就送16GB 和 8GB 記憶卡，還有更多好康歡迎蒞臨搶 購。

YouTube 的 TrueView 廣告讓使用者 選擇自己想看的 1010 萬 1/1.7 吋 MOS 感光元件 ／ 135 等效焦 長為 24-90mm，配有防手震／最大光圈 F1.4（廣角端）﹣ F2.3（望遠端），最小光圈 F8 ／ 配有追焦功能及臉部辨識 對焦 ／ 內建 ND 減光鏡 ／ 感光度最高 3200，可向上擴增 2 級至 12800 ／ 配有 iA 智慧型變焦，與光學變焦搭配可達 26.8 倍 ／ 可微調白平衡 ／ 配置點測光功能 ／ 3 吋 92 萬像 點 LCD ／ 可以拍攝 RAW 檔案 ／ 最高連拍每秒 11 張，開 啟追焦功能時為每秒 2 張 ／ 支援Full HD 每秒 60 張錄影 ／ 機身尺寸 110.5 x 67.1 x 45.6mm ／ 含電池記憶卡全重 298 公克 ／ 可外接閃光燈

Source: http://chinese.vr-zone.com/27946/youtube-trueview-videocommercial-08012013/

By Mengkuei Hsu on August 2nd, 2012

YouTube 是新一代的廣告平台，如果你對在 YouTube 上透 過影片推廣自己的產品有興趣，來看一下 YouTube 有什麼 選擇！ YouTube 是個持續成長的平台，每分鐘有 72 個小時的影 片上傳到 YouTube，而每月在 YouTube 上被觀看的影片達 到 40 億小時。愈來愈多使用者都在 YouTube 觀看自己喜歡 的的 MTV 和連續劇。因此也受到廣告主和內容提供者的青 睞。台灣許多唱片公司、電視台，都已經將 YouTube 變成 一個官方的發表平台，不但許多明星如羅志祥、楊丞琳在 YouTube 上都有個人官方頻道，提供這些明星的 MV 或是短 片，甚至是演唱會直播，讓歌迷可以快速地獲得明星的第一 手影片資訊。

4

August 2nd, 2012

Published by: VR-Zone

而 In-Display 影片廣告則是在使用者觀看影片時，出現在右 方影片列表中。 另外一些電視節目也在節目在電腦上播出後，就將影片上傳 到 YouTube，讓使用者觀賞，有時甚至在節目播出後半小 時就可以在 YouTube 上看到，畢竟現代人的娛樂這麼多， 真的會守在電視前等節目播出的人愈來愈少，放上 YouTube 能接觸到更多的支持者。 除了明星外，也有愈來愈多品牌廠商在 YouTube 推出自 己的品牌頻道，例如 Samsung Taiwan、全家便利商店和 zespri 奇異果等，或是曾推出 YouTube 互動式影片廣告的 海尼根等，都在 YouTube 上擁有自己的頻道，YouTube 儼 然成為最新、最強的影音廣告平台。 另外 In-Stream 則是安插在使用者想觀看的影片前。這種廣 告會在播放 5 秒後，提供使用者跳出的選項，如果使用者選 擇跳出，Google 就不會和廣告主收費。不過就算使用者選 擇跳過這種廣告，右上角的橫條標誌還是會留著，讓使用者 可以隨時再次選擇觀看廣告影片。

由於 YouTube 的內容愈來愈強大，便帶來了 YouTube 的影 片廣告商機，也就是我們目前在 YouTube 看的到的影片和 橫幅廣告，YouTube 和過去的電視廣告比起來，不論對於 使用者、內容提供者或是廣告主來說來，都更有選擇性。 YouTube 的影片廣告是 Google Adwords 搜尋廣告的延 伸，Google 的搜尋廣告不但可測量、價格較低而且能夠鎖 定目標，因此 YouTube 上的 TrueView 廣告也擁有相同的特 性，使得影音廣告能夠更為大眾化。 根據 Google 統計，TrueView 可以減少 40% 因廣告而跳 出影片的使用者，而且 TrueView 廣告具有 15-45% 的觀看 率，而且有 60% 的 TrueView 廣告都是可以跳過的。 TrueView 讓使用者完全掌控的特性可以創造使用者、廣告 主和內容提供者三贏的局面；消費者可以只觀看想看的廣 告、廣告主也只有廣告有被完看後才需付費，讓廣告達到有 興趣的客戶，使投資更有效益，而內容提供者則不會流出觀 眾，並能夠因選擇接受插入廣告，而收到部分廣告費用。 YouTube TrueView 影片廣告分成數種型式，包含 Search、In-Display 和 In-Stream 等類別。

現在的人觀看電視的重度使用愈來愈少，而上網的人愈來愈 多，In-Stream 將可以掌握輕度的電視使用者和重度網路使 用者的市場，這是舊有電視廣告做不到的。

Ivy Bridge-E 將在 2013 年第三季取 代 Sandy Bridge-E Source: http://chinese.vr-zone.com/27953/ivy-bridge-e-will-replace-sandybridge-e-in-2013-08012012/

In-

In-Search 的影片廣告會出現在使用者搜尋影片的搜尋結果 中，並以黃底加上 Ad 字樣表示。

5

August 2nd, 2012

Published by: VR-Zone

By Chris.L on August 2nd, 2012

撼動你的 Party！Philips FWP3200D Source: http://chinese.vr-zone.com/27936/philips-fwp3200d-comporeleased-08012012/

最後還有一個殺手鐧，那就是 Philips 有專供 Party 音響系 列使用的 iOS APP「djay」，只要透過此 APP，就能用遠端 操控 FWP3200D，炒熱 Party 更容易。而這款音響也可搭載 3.5mm 規格的「Aux in」介面，還有 USB 端子，可以連結 外部 USB 裝置，輸入功能也很完整，再加上 FM 調諧器， 擔心 Party 不夠 High？就來聽聽 FWP3200D。

By fox on August 2nd, 2012

造型壯碩、顏色鮮明，只要加上兩支 iPhone iPod，FWP3200D 立刻變身成為 Party 最佳樂團

或

夜店的 DJ 總是雙手忙不停，轉動著兩組唱盤混音放送連續 不間斷的舞曲，現在你用 iPod / Phone 也做得到，因為 Philips 推出的 Party 專用音響 FWP3200D 也有兩組轉 盤， 不過上面安裝的是 iDevice 專用底座，只要將 iPod / Phone 安裝上去，就能透過轉盤與撥桿控制音量、曲目，並 進行混音以及選擇由左或右方的 iDevice 進行放音。

不僅如此，二音路二單體低音反射式喇叭系統，在低音單體 外緣還有可隨著節奏閃動的彩色光環，會進行紅、藍、紫三 色變換，大幅增加 Party 樂趣；此外，最大輸出功率 300W （RMS）的實力，絕對可以震翻天，且無論是室內或 戶外， FWP3200D 都能送出足夠音壓，讓你跟朋友跳到 爽！

宛如摺紙藝術般的 Viva 行動喇叭 Source: http://chinese.vr-zone.com/27922/viva-mobile-speakerdock-08012012/ By damnfat2000 on August 2nd, 2012

摺紙藝術不但能摺出栩栩如生的動物模型，甚至還能摺出一 組行動喇叭！

6

August 2nd, 2012

Published by: VR-Zone

Viva 目前仍為概念產品，包括像是 Dock 底座規格、或電力 來源都不得而知，但若未來有機會推出，以現代人嚮往精巧 迷你的 3C 產品，肯定會大受歡迎吧！ 設計師 Jang se-chan 以日本著名的摺紙藝術為發想，設計 出這組名為「Viva」的折疊式喇叭，不使用時 Viva 看起來 就像張扁扁的卡片，能輕易放進任何口袋隨身攜帶中；不過 當要使用時，只要對 Viva 某個角度稍微摺扭，它就會搖 身變成一組方型喇叭，材質部份 Viva 採用導音效果不錯的 鍍鉻鋁製成，令外連線部份則支援藍牙技術，且能與 Apple iPhone 或任何 Google Android 手機搭配使用。

Nikon 攤位買 D7000 上網登錄送鏡頭 Source: http://chinese.vr-zone.com/27889/nikon-d7000-bonustica2012-08012012/

By Terry on August 2nd, 2012

台北應用展，Nikon 總代理國祥貿易佛心來著，買相機送 F1.8 的大光圈鏡頭！ 原本在上星期的新聞稿，買 D7000 的消費者上網登錄送鏡 頭，但今天國祥貿易宣佈，只要在展場購買 D7000，現場讓 你把 AF 50mm f1.8D 大光圈鏡頭帶回家！ 不過呢，8 月 2 日開展，大家今天就先準備準備。

7

August 2nd, 2012

Published by: VR-Zone

D7000 在中階相機是十分強悍的產品。操作，對焦，反應都 是一時之選。也是目前唯一在中階機身配置雙記憶卡插槽的 DSLR，二張記憶卡可以同時記錄，也可以分開記錄 RAW 及 JPEG，提高可靠性。

本次買 D7000 就送的主角 AF 1.8D 大光圈鏡頭。 Nikon D7000 概略規格 1620 萬畫素，APS 規格 CMOS 感光元件 ／ 焦距換算倍率 1.5 ／ 配備 39 點對焦 ／ 感光度範圍 100﹣6400 可向上增感 二級 ／ 每秒可連拍 6 張 ／ 支援 SDHC 及 SDXC 記憶卡， 機身具有雙記憶卡插槽 ／ 配有靜音拍攝功能 ／ 支援 FULL HD 24fps 錄影 ／ 單機身含電池重量約 780 公克 國祥在應用展上，像微單眼 Nikon 1 降價 2,000 元；入門級 DSLR D5100 限時上網登錄送原廠電池等。大家不妨多去逛 逛囉！

8

August 3rd, 2012

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS

This is Now 帶你體驗五大城市的 Instagram 時刻 Source: http://chinese.vr-zone.com/28175/this-is-now-bring-you-everyinstagram-moment-in-5-cities-08032012/

By Mengkuei Hsu on August 3rd, 2012

This is Now 這個網站可以即時顯示 Instagram 中的公開照 片，帶你體驗 5 大城市中的相片時刻。 Instagram 受到許多使用者的歡迎，可惜目前它並不容易從 電腦中瀏覽，因此有許多網站可以利用 Instagram 所提供的 api，顯示 Instagram 中的公開照片。

帶你騎向偉大航道的 CN-350TOP GPS 導航 Source: http://chinese.vr-zone.com/28154/onepiece-cn350topgps-08032012/ By damnfat2000 on August 3rd, 2012

在單車上加裝圖中這玩意、讓它引領你邁向偉大航道吧！

現在 This is Now 這個網站，同樣也可以顯示 Instagram 中 的照片，不過它利用了 Instagram 所提供的 Geo tag api，讓 This is Now 可以即時顯示 Instagram 中指定城市的照片，只 要一有人在這些城市中公開上傳照片到 Instagram，就會顯 示在 This is Now 網頁中，讓你可以體驗這些城市在這一刻 的風貌。

為滿足廣大喜愛海賊王動漫單車族，日本 RWC 公司 日前推出這款充滿海賊王風味的自行車專用 GPS 導 航 CN-350TOP。外觀採以象徵陽光、大自然風情的原木色 呈現，並搭載 3.5 吋 QVGA 觸控螢幕；不過最值得一看的是 CN-350TOP 操作介面，包括功能選單、導航地圖或開關機 畫面等，全以完整的「海賊王」客製化呈現；例如在導航 時，你會在地圖上見到代表自己位置的海賊船圖案、或當路 線提示時甚至還會出現娜美桑動畫，另外提示音也幾乎全採 用海賊王角色們的聲音。此外為因應戶外玩 家，CN-350TOP 機身還具備IPX5 防水實力。

目前 This is Now 僅支援包含美國紐約市（New York City）、巴西聖保羅（San Paulo）、英國倫敦 （London）、日本東京（Tokyo）和澳洲雪梨（Sydney） 在內的 5 個城市，而且目前沒辦法自行設定，不過可以讓你 可以觀察到世界 5 大城市在每一刻發生的大小事，還蠻有趣 的。

1

August 3rd, 2012

有興趣網友可至 RWC 官網查看產品詳細規格，若你身兼單 車族與海賊迷兩種身份，要抵擋 CN-350TOP 的誘惑恐怕很 難。

LT30 Mint 將被稱為 Sony Xperia T？ Source: http://chinese.vr-zone.com/28165/sony-lt30-mint-will-be-sonyxperia-t-08032012/

By Chris.L on August 3rd, 2012

在 DLNA（Digital Living Network Alliance）組織產品中，似 乎剛剛確認了 Sony LT30 ‘Mint’ 智慧型手機的正式名稱。根 據 DLNA 組織在 7 月 31 日發佈的資訊指出，Sony LT30 ‘Mint’ 正式產品名稱將為 Xperia T。

Published by: VR-Zone

根據目前的消息指出，Xperia T 也就是 Sony LT30 ‘Mint’ 將 擁有 13MP 的照相機，4.6 吋的螢幕以及採用 MSM8960 處 理器。目前 LT30 將擁有 W-CDMA / GSM 國際版的 LT30p、 北美版本的 LTE ／ W-CDMA / GSM 的 LT30a 和 AT&T LTE / W-CDMA / GSM 的 LT30at 三個版本。

Denon Cocoon Portable 讓音樂破 「繭」而出 Source: http://chinese.vr-zone.com/28095/denon-cocoon-portable-homereleased-08022012/ By fox on August 3rd, 2012

以「繭（Cocoon）」為名，卻是讓數位音樂有更自由的揮 灑空間，Denon 要讓你帶著好聲音四處走

Denon 新概念揚聲器 Cocoon 共有兩款機型，一為採用 8 字形插座的 Home，一為採用變壓器充電的 Portable，由於 造型與功能方面都相同，僅差別在 Cocoon Portable 內建鋰 電池，最長可使用五小時，所以方便攜帶外出，而 Cocoon Home 則是插電於家中使用。採用「繭」作為產品系列名 稱，一方面造型相似，二方面或許也是強調音樂破繭而出之 意。

2

August 3rd, 2012

Published by: VR-Zone

第二代 Samsung GALAXY Note 裝 置確定在 8 月 29 日發表 Source: http://chinese.vr-zone.com/28152/samsung-galaxy-note-iiconfirm-unpacked-in-berlin-ifa2012-08032012/

By Chris.L on August 3rd, 2012

Berlin IFA 確定成為 Samsung 發佈下一代 GALAXY Note 的 地點！

Cocoon Portable 前面板暗藏 iDevice 專用 底座，可支援 iPod/iPhone/iPad 產品，此外也支援 「Air Play」，加上內建有線/無線網路，所以可透過家中的 區域網路設定，直接透過 Cocoon Portable 進行電腦內音 效檔案讀取，而 Cocoon Portable 所支援播放的數位格式包 含 MP3/WMA/WAV/FLAC/LPCM，特別是 FLAC 與 LPCM 都屬於無損音訊格式，所以可以預見 Cocoon Portable 的音 效表現應該很不錯。

隨著 Samsung Unpacked Event 邀請函陸續寄出， 大家都在猜測 Samsung 會在這場活動中發佈什麼產品的 同時，Reuters 已經掌握確切消息指出，Samsung 將會在 Berlin IFA 上發表全新的下一代 GALAXY Note。 8 月 29 日是 Samsung 在 Berlin IFA 的 Unpacked Event， 依照去年的慣例，我們將可能見到下一代 GALAXY Note 的 發表，而 Samsung 發言人在星期五與 Reuters 對話中，確 認了這項消息。 “We plan to unveil the next Galaxy Note at the Samsung Mobile Unpacked event in Berlin on August 29.” 這台傳聞中將採四核心處理器，提供較 GALAXY Note 更 大的 5.5 吋螢幕，以及 Android 4.1 作業系統的第二代 GALAXY Note 是否在外觀上會與 5 月在英國倫敦發表 的 GALAXY S III 採鵝卵石的設計，或是維持 GALAXY Note 較為方正的設計，想必隨著發佈時間越來越接近，我 們也將見到更多的照片釋出。 同時，這也表示 GALAXY Note 10.1 將在美國時間 8 月 15 日正式發表。

Canon 將在 9 月份推出 EF 14-24mm F2.8L USM Source: http://chinese.vr-zone.com/28124/canon-ef-14-24-f2-8-lrumors-08032012/

By Terry on August 3rd, 2012

除了 iDevice 專用底座以外，Cocoon Portable 也提供 3.5mm 插孔以及 USB 端子外接其他裝置，同時無線網路 也支援 Wi-Fi 讀取 Android 智慧型手機音效檔案，加上 又有專屬的 iOS 與 Android APP 可進行遙控（Cocoon Portable 本身也有遙控器），真的是極為方便的設計。最後 針對聲音方面的硬體設計，Cocoon Portable 內建 D 類數位 擴大機，驅動兩個 4mm 直徑高音單體，以及兩個 100mm 直徑低音單體，加上 Denon 的既有好聲傳統，絕對能確保 使用者的聆聽享受。

Nikon 在 2007 年就已經完成新的大三元鏡頭的版圖，現 今 Nikon 鏡頭群中，大三元指的是廣角變焦，標準焦段變 焦及望遠變焦且最大光圈是 F2.8 的鏡頭：AF-S NIKKOR 14-24mm F2.8G ED、AF-S NIKKOR 24-70mm F2.8G ED、AF-S NIKKOR 70-200mm F2.8G ED VR II。

Canon 今年推出 EF 14-24mm F2.8L USM，再加上 9 月 會推出的 EF 24-70mm F2.8L II USM，也就完成新大三 元的版圖。過去一直都是由 EF 16-35mm F2.8L USM / EF 16-35mm F2.8L II USM 擔任大三元中的廣角變焦鏡 3

August 3rd, 2012

Published by: VR-Zone

頭角色。不過，以 Nikon AF-S NIKKOR 14-24mm F2.8G ED 鏡頭來看，由於光學設計的關係，鏡頭前端較大，且採 用凸透鏡設計，前端幾乎無法裝上任何的濾鏡。

夏日特企：讓妳成為海灘上的焦點 衝 高社群人氣 Source: http://chinese.vr-zone.com/27520/special-project-summerdays-08022012/

By Terry on August 3rd, 2012

Pages: 1 2 夏天到海邊，大家爭奇鬥豔，如何耍耍小心機，讓妳成為海 灘上的焦點？ 簡單的化妝術及拍照的 POSE，提昇妳的魅力！ 在海邊的時候，許多美眉都會穿著比基尼，與心愛的另一半 相偕海灘玩樂。雖然與家人，朋友一同玩樂，開心就好，但 是誰不想成為人群中的焦點呢？但想要拍出好照片，好像一 定要帶著厲害的設備，可是總不能每次出去玩，就得大陣 仗，搞的好像電視節目吧？有沒有又快又簡單的方法可以加 強照片的魅力呢？ 我們請到二個專業彩妝師，以及二位攝影師，利用簡單的化 妝術及拍照小技巧，讓妳不但在人群中可以成為目光的焦 點，如果照片上了社群網路，一樣會讓妳的朋友不由自主的 按讚！

張維君 近年作品 2010 義大利女高音 miranda 髮妝師／華碩電腦尾牙彩妝髮型造型 設計／花旗銀行彩妝髮型造型設計／隔壁親家舞台劇彩妝師 ／渭水春風舞台劇彩妝師台北／林志斌 爵代舞團 彩妝設計 ／隔壁親家舞台劇彩妝師 2011 美麗的錯誤舞台劇／YSL GALA SHOW／WELAN 服裝秀／ 萊雅論色行賞髮型秀 彩妝師／MATRIX彩妝秀／台視第二屆 超級設計師 彩妝師／TVBS第三屆 超級設計師 彩妝師／彰化 葡萄公主選拔 髮妝師／台北購物饗宴大秀 第二屆青秀設計 大賽 髮妝師／mini closet服裝 彩妝造型／音樂劇左拉的獨奏 會彩妝師／情定俄羅斯歌劇 MIRANDA女高音 髮妝師／萊雅 集團尾牙舞台彩妝 2012

模特兒：曹甯，夏希。伊仕達行銷 02 8780 1253／彩妝： Amy Chang，Nana／攝影：Mike，小緯／畫面構成 黃雅莉 Part I 如果妳是可愛俏麗活潑型的美眉 彩妝師：張維君，Amy Chang，dreamshyde@hotmail.com

林志斌 爵代舞團 彩妝設計／萊雅集團春酒舞台彩妝／輔大 畢展 彩妝師／STUDIO 特約造型師／space 萬聖節造型 彩繪 彩妝 髮型設計／阿瘦皮鞋尾牙髮妝造型／2012傳藝金曲獎 ／台北電影節特別彩妝師／新竹道禾小學公演彩妝總監／如 果兒童劇團公演彩妝師／台灣彩券端午節特別企劃彩妝／粉 紅女郎（澀女郎）電影彩妝（即將開拍） Amy夏日彩妝建議： 夏天的海邊與天空，加上泳衣，讓海灘充滿活力。對於可愛 的美眉，在夏天的海邊應該要選擇可以展現年輕肌膚緊實感 的妝型，不要選擇深色的妝型，當然也不建議化煙燻妝。今 年流行的顏色是以撞色系為主，也就是對比度比較大的色 系，例如藍色與黃色，綠色配紅色（彩妝上可以改用橘 色）。今年主調的色彩是藍色與綠色，可以搭配海天的色調 4

August 3rd, 2012

Published by: VR-Zone

卻又不失清爽感。膚質如果是敏感性肌膚的美眉，建議是上 全妝，這可以減少因為日曬造成肌膚的刺激，很多人可能害 怕上全妝會不會對肌膚不好，但只要回家時把妝完整的卸乾 淨就不會有煩惱。上妝的程序是先進行平日的基礎保養之 後，使用防曬隔離霜。接著再上含控油配方的粉底液，重點 遮瑕之後，壓上透色的蜜粉，最後再上腮紅。 攝影師 Mike Cheng

Mike是一位業餘攝影家。喜歡拍攝大多是風景與人像。他認 為夏天海邊的拍照，重要的還是展現美眉自已的質感，在參 考別人怎麼拍的時候，自已也要找出自已最合適的角度。他 對夏天想去海灘遊玩美眉們的建議，就是先在家裡練習笑 容。清純可愛的笑容，一向都是海邊最受人歡迎的囉！ Mike建議的夏日拍照祕訣：

除了可愛表情之外，手上也要有一些小型的飾品。在色系的 搭配上要與泳裝有一致性，這樣可以收到畫龍點睛的效果， 又不會太過搶眼，別人看照片的重點還是會停留在可愛的臉 蛋上，但畫面看起來就是比別人有豐富性。

在拍照的時候，要注意腰部的曲線。如果可以的話，略為側 身一些，會讓腰部看起來更漂亮哦！

5

August 3rd, 2012

坐在岸邊的海浪線上，輕輕的將雙手內縮，就可以突顯妳的 身材。有些美眉為了讓人看起來波濤洶湧，所以把身子刻意 壓的很低，這麼做雖然效果很好，但是會讓人覺得很心機， 因為太刻意了。而我們在拍照的時候，就等浪打上來，把浪 大約的安排在畫面1／3以下的位置，然後把2/3的畫面都留 給自已的表情及身材，這就是夏天的清爽味道﹣陽光，青春， 不會太刻意又不失魅力！

Published by: VR-Zone

夏天海邊潑水展現青春可愛是一定要的。不過很多美眉都是 往前潑，回家才發現相機故障，吃了太多水。正確的方法， 是將手放進海水裡之後，向「上」潑，這會讓水花較多較 大，同時水珠因為垂直落下的關係，水花的動感會比較好。 別忘了，一開始要先對好焦，再潑水哦，以免水花很清楚， 人卻很模糊呀！ Pages: 1 2

Sharp 8 月將開始運送 iPhone 螢幕 給 Apple Source: http://chinese.vr-zone.com/28113/japan-sharp-to-transportscreens-to-apple-in-august-08032012/

By Mengkuei Hsu on August 3rd, 2012

日本 Sharp 表示 8 月會將下一代 iPhone 所使用的螢幕運送 給 Apple。 下一代 iPhone 預期將在 9 月底正式發售，以趕上美國今年 聖誕節前的購物潮。今天日本夏普總裁奧田隆司（Takashi Okuda）在第三季財報記者會中，表示該公司將在 8 月將下 一代 iPhone 所使用者螢幕運送給 Apple 組裝。不過他並未 提供更確切的日期。 Apple 將在 9 月 12 日舉辦發表活動，屆時這個世界上最有 價值的科技公司將宣布販售下一代全新設計的 iPhone，夏 普是三家提供 iPhone 螢幕的廠商之一，另外兩家則是 LG Display Co Ltd 和 Japan Display Inc.。 從目前的消息來看，下一代 iPhone 將擁有 4 吋螢幕，比 iPhone 4S 大了 30%，而且螢幕也將採用 In-Cell 技術，讓觸

6

August 3rd, 2012

Published by: VR-Zone

控感應整合到 LCD 中，移除了原來的感應層，讓它比原來 的螢幕更薄。

慶祝 50 週年，Google Street View 帶你暢遊美國甘迺迪太空中心 Source: http://chinese.vr-zone.com/28106/celebrating-50th-anniversaryof-kennedy-space-center-google-make-the-street-view-08032012/

By Mengkuei Hsu on August 3rd, 2012

Western Digital 開始發售 2.5吋 2TB 機械式硬碟 Source: http://chinese.vr-zone.com/28070/western-digital-2-5inch-2tbharddrive-08032012/

By Tony.Chiu on August 3rd, 2012

Samsung IFA Berlin 展前記者會訂在 8 月 29 日 Source: http://chinese.vr-zone.com/28091/samsung-ifa-berlin-unpackedevent-at-29-august-for-note-ii-08022012/

By Chris.L on August 3rd, 2012

Samsung Unpacked 邀請函已經陸續寄出，那麼這場在 Berlin 的 活動將發表什麼產品呢？ 8 月底在德國 Berlin 將會有 IFA 大展，依照過去的經驗 Samsung 將會在 IFA 開展前夕舉行一場 Unpacked 活動， 而今活動邀請函已經陸續寄出。這場 Unpacked 活動時間訂 在 8 月 29 日，晚上 7 點（Berlin 時間）。

目前傳出 GALAXY Note II 將在 IFA 上正式發表。如同 GALAXY S III，全新的 GALAXY Note II 將採用 四核心處理 器，提供 5.5 吋大小的螢幕，採用 Android 4.1 作業系統。

7

August 3rd, 2012

Published by: VR-Zone

Sony 9 月或推 NEX-6 價錢及性能略 低於 NEX-7 Source: http://chinese.vr-zone.com/28081/sony-nex6-rumors-comingnex-5f-will-launch-in-sep-08022012/

By Terry on August 3rd, 2012

國外網站今天又發佈 Sony 將在 9 月推出新的無反光鏡相機 NEX-6，這會是真的嗎？

8

August 5th, 2012

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS

Cybertecture Mirror 無所不行的智慧 型魔鏡 Source: http://chinese.vr-zone.com/28353/cybertecture-mirror-08052012/ By damnfat2000 on August 5th, 2012

魔鏡不再只是童話中的虛構物，未來世界中你我家中可能都 會有一面！

其實圖中這面名為 Cybertecture Mirror 的鏡子不是會施展巫 術的魔鏡，它導入智慧型手機的概念，內建作業系統與支援 無線傳輸，另外還支援觸控、體感等互動操作，除了可當成 鏡子來照，它還會搖身變成你的健身助理，陪你一起運動或 是為你量體重，其他像是觀賞電影等娛樂用途，或是查看氣 候、新聞或臉書動態等資訊 Widget 也一概俱全；值得一提 的是，若你是熱愛跑趴的熟女，啟動「Vanity」模式魔鏡會 發出宛如舞台的特殊燈光，能使妳看起來更為耀眼動人。 說真的 Cybertecture Mirror 用途還蠻廣泛的，例如臥室、辦 公室或健身房等都很適合，前提是它的價格得親民點。當然 這目前還為概念品，有興趣網友可上官網查看 Cybertecture Mirror 使用情境影片介紹喔！

Nikon D600 說“我不貴，功能也很 多！” Source: http://chinese.vr-zone.com/28360/nikon-d600-top-lcdrumors-08052012/

1

August 5th, 2012

Published by: VR-Zone

By Terry on August 5th, 2012

用 PS3 搖桿打 Android 手機遊戲 Source: http://chinese.vr-zone.com/28287/ps3-siii-game-08052012/ By damnfat2000 on August 5th, 2012

用觸控螢幕上的虛擬按鍵打遊戲一點 Fu 都沒有，那麼直接 拿 PS3 搖桿打手機遊戲如何？

重低音王者 Sony MDR-XB1000 耳罩 式耳機 Sony MDR-XB1000

Source: http://chinese.vr-zone.com/22950/the-king-of-bass-sony-mdrxb1000-headphones-08052012/

By Mengkuei Hsu on August 5th, 2012

要是你喜歡具有強烈重低音的音樂，Sony MDR-XB1000 耳 罩式耳機會是你喜歡的機型。

美國華盛頓大學學生 Ryan French 在課業之餘，研發出一 款專為 Android 手機設計的電玩手把，名為 GameKlip ， 它外表長得有點像黏在牆上的掛勾，只要事先在 Android 手機裡下載 Sixaxis Controller 這套 App、然 後把手機裝進 GameKlip 上方細長的凹槽中，最終再把 PS3 搖桿固定於下方勾子中，就可以直接用 PS3 搖桿 打 Google Play 上包括賽車、格鬥等各種遊戲，體驗彷 彿打電視遊戲器的快感。此外，由於 GameKlip 機身採以 ABS 塑性材質製成，因此即便再激烈的遊戲，也不用擔心手 機或搖桿會脫落。

Sony 在日前推出了 MDR-XB1000 和 MDRMA900 等耳機，根據 Sony 耳機系列的設計師表 示，Sony 今年新系列的耳機，每支都有合適的使用環境， 像是輕巧、舒適的開放式耳機 MDR-MA900 就適合一個人待 在家中長時間聆聽，而 ZX600 則主打戶外使用；這次我們 借到的 Sony MDR-XB1000 則是 Sony 新耳機中，主打重低 音夜店音場的重低音之王。

第一眼看到 MDR-XB1000 就會被超大耳罩吸引目光，這兩 個超大釋壓耳墊，以低反彈聚氨醴泡沫外覆皮革製成，讓使 用者可以舒適地配載，不過載久還是會稍覺悶熱。

GameKlip 適用於多款 Android 系統手機，這對於某些重度 遊戲迷而言肯定為一大福音，價格為 US$15 起。 2

August 5th, 2012

Published by: VR-Zone

耳機上的耳機線採扁線設計，不但具有時尚感，也較不容易 纏在一起。而耳機線與耳罩連接之處看似可拆卸設計，不過 實際上它是拔不起來的。

一開始我們先將 MDR-XB1000 直接接上一般人最常用的訊 源桌上型電腦測試，即使僅使用一般的內建的音效晶片驅 動，MDR-XB1000 也也可以呈現一定的音場和解析度， 聲音乍聽之下十分順耳，不過聽了一會就會發現 MDRXB1000 所強打的重低音完全出不來，低音部分都糊在一 起。 這時才發現 MDR-XB1000 並沒有這麼好推，將它改接到 Creative Sound Blaster X-Fi Titanium HD 後，MDRXB1000 的聲音總算稍成形，強烈的重低音音場源源不絕， 而且清楚有力，不論是《絕地任務》（ The Rock） 的 大場面、重節奏原聲帶，或是 David Guetta 的快節奏舞 曲，都能夠充足地表現，在拿 MDR-XB1000 聆聽《絕地任 務》中 Hummell Gets The Rockets 一曲時，MDRXB1000 在前段氣勢昂揚的開場提供足夠的空間，而在後段 節奏緊湊的盜取飛彈場景，則擁有量感十足的低音；而在 David Guetta 《Nothing but the Beat》專輯中 不論在和 Nicki Minaj 合作的「Turn Me On」或是 和 Akon 合作的「Crank It Up」，都可以感受到 Sony MDR-XB1000 的重低音一波接一波的量感，讓聆聽 David Guetta 的音樂有新一層的享受。對於喜好低音節奏的使用 者來說，MDR-XB1000 是你不可或缺的一支耳機。

MDR-XB1000 採用 70mm 直徑超大驅動單元，加上 Sony 獨家設計的密閉式直接振動結構，讓 MDR-XB1000 擁有 2 – 30000 Hz 的超寬頻率響應範圍，提供它充足的低音動力， 讓 MDR-XB1000 適合表現時下流行的 Pop、Hip-Pop、R&B 與 Club Music 等著重低音聲線的音樂。

雖然 MDR-XB1000 看起來一眼看起來是完全封閉式的設 計，不過其實在頭帶內側部分的耳罩具有開口，因此是一開 始實際聆聽 MDR-XB1000 時，會覺得音場意外地比想像中 來得寬闊，就像原本只是預期造訪一間小型 Live House，進 去後才發現這間 Live House 是位在挑高三層樓的建築裡一 樣。不過也由於具有開口，因此聲音的隔絕性並不是非常 好，在放音時，只要大聲一些，你旁邊的朋友還是可以聽得 見你正在聽什麼。

3

August 5th, 2012

Published by: VR-Zone

Haswell SoC 處理器將率先在 Ultrabook 上採用 Source: http://chinese.vr-zone.com/28346/intel-haswell-soc-will-use-inultrabook-ultra-series-cpu-08052012/

By Chris.L on August 5th, 2012

Sony MDR-XB1000 在解析度方面也讓人滿意，聲音中各種 元素聲聲分明，讓 MDR-XB1000 在聆聽節奏強烈的 Club Music 時，不會讓人覺得聲音過於嘈雜，讓人更能享受 Club Music 的動感與鼓動。 • 型式：封閉式 （後開）、動態（環耳式） • 驅動單元：70 mm，圓頂型（OFC音圈）

Sony alpha A99 新消息 背面長的像 alpha A77 Source: http://chinese.vr-zone.com/28297/sony-alpha-99-rumorsupdate-08042012/

By Terry on August 5th, 2012

• 功率處理容量：3000 mW • 阻抗：1kHz 時 24Ω • 靈敏度：106 dB/mW • 頻率響應：2 – 30000 Hz • 導線：2.0 m，Y 式，扁平耳機線 • 插頭：鍍金立體聲迷你插頭 • 質量：約 375 g，不包括耳機線 • 價格：新台幣 8,980 元 以一支居家型的重低音耳機來說，Sony MDR-XB1000 的表 現稱職，不但具備廣闊的音場和分明的解析，在重低音方面 更是動人，閉上眼睛似乎就可以感受到大型夜店般的低音震 憾。如果你在家常聆聽具有強力重拍的現代音樂，MDRXB1000 會是非常適合你的耳機，不過 MDR-XB1000 的大 型耳罩久載會感覺悶熱的問題，另外聲音未完全隔絕，享受 音樂時要是旁邊有人，還是不好意思開太大聲，因此我會給 它 8.5 分的分數。

4

August 5th, 2012

Published by: VR-Zone

四款 Canon 望遠定焦鏡可回原廠升 級韌體 提昇對焦性能 Source: http://chinese.vr-zone.com/28282/canon-ef-lens-firmwareupdate-08042012/

By Terry on August 5th, 2012

Canon 四款望遠定焦鏡頭，可回原廠升級 1.1.1 版韌體。本 次的升級關係到對焦性能的提昇，十分重要！ 台灣佳能昨天已經發布客服公告。針對「EF 300mm F2.8 L IS II USM」，「EF 400mm F2.8 L IS II USM」， 「EF 500mm F4 L IS II USM」，「EF 600mm F4 L IS II USM」等四款鏡頭提供韌體的升級。本次升級韌體版本 是 1.1.1。新版韌體採用了較新的對焦演算法，可以提供較 細微的對焦精確度，並提昇對焦速度，在使用 AI Servo（連 續對焦）時可以獲得更好的性能。

上圖為EF 300mm F2.8L IS II USM。

採 AH-IPS 的 21.5 吋 LG IPS224T 簡單玩 Source: http://chinese.vr-zone.com/28241/ah-ips-lg-ips224treview-08042012/

By Chris.L on August 5th, 2012

IPS 面板過去往往都是高階螢幕的代名詞，但這一年來在售 價部分也有往下走的趨向。 螢幕對於一個電腦使用者而言是相當重要的一個環節，主要 是我們每天都需要花不少時間面對著它，而選擇一台較好的 螢幕，對於眼睛也較為舒服許多。

LG IPS224T 與 LG IPS224V 屬於同家族，兩者主要的差異 在 IPS224V 擁有 HDMI 輸入端子，而 IPS224T 僅擁有 DVID 與 D-SUB。其餘的部分，當然是標示價格上的不同。

21.5 吋的大小，採 16:9 的面板比例，提供 1920 x 1080 的解 析度。至於亮度方面為 250 CD/M2 ，對比度為 5000000： 1，Gray to Gray 反應時間則為 5ms。以這樣的規格，是足 以應付絕大部分的人使用需求。 目前若想要選擇 16:10 比例的 IPS 螢幕，則需往專業級的規 格尋找，當然售價方面也較昂貴。 在外觀設計方面，IPS224T 系列並不是薄邊框設計，因此我 們可以見到外框方面與一般的電腦螢幕並沒有多大的差異。 另外， 在左下角的部分可以見到 IPS LED 的貼紙，這表示 IPS224T 採用的是 LED 背光，與過去的 CCFL 背光模組不 相同。LED 背光的 發熱量較 CCFL 背光來的低許多，同時 整個螢幕的厚度也輕薄，但亮度方面 CCFL 背光表現來的好 一些。

一般來說，稍微好一些的電腦螢幕，不外乎就是 VA、PLS 或是 IPS 之類的面板，這裡面當然還會細分種類，例如 IPS 就含有 S-IPS、E-IPS 或是 H-IPS等。近期大部分 IPS 都是 以 E-IPS 為主，主要是為了將價格往下壓，但今天要介紹的 IPS LCD 則是採用 AH-IPS 的 LG IPS224T。

5

August 5th, 2012

Published by: VR-Zone

Samsung GALAXY Ace 2 雙核雙 星！高效能中階智慧機 Source: http://chinese.vr-zone.com/28187/samsung-galaxy-ace-2test-08042012/ By damnfat2000 on August 5th, 2012

Samsung GALAXY Ace 2 為市面上唯一搭載雙衛星定位系 統的 Android 手機，更擁有雙核心在效能上的加持。 市面上多數雙核心智慧型手機價格動輒破萬，這對於某些預 算不夠、卻想體驗流暢效能的消費者來說可是相當為難；不 過看看 Samsung GALAXY Ace 2，不僅搭載雙核心處理 器、甚至更為首款內建雙衛星定位系統的 Android 手機，NT $8,900 的價格也十分親民，稱得上為現階段最超值的雙核 心智慧機。以下就透過實際把玩與測試，讓大家看看 Samsung GALAXY Ace 2 究竟有多超值吧！ 外觀部份，老實說 Ace 2 與前身 Ace Plus、或是其他三星機 種非常相近，全機身以圓潤弧感處理展現出極簡設計 感，3.8 吋 PLS 螢幕表面亦導入三星拿手的鏡面質感，機身 尺寸為62.2×118.3×10.5mm、重量為 122g，機體非常輕巧 好攜帶。

機身左側分別配有吊飾孔、音量調整鍵及 microSD 記憶卡插 槽，右側則僅配置電源鍵。

3.8 吋 PLS 螢幕下方配備主畫面、功能選單及返回三只鍵， 採以觸控的後兩者操作時會發出白色冷光，至於螢幕右上處 則配備 VGA 視訊鏡頭。

6

August 5th, 2012

機身頂處與底部分別有 3.5mm 音源孔以及 microUSB 埠， 側邊的設計十分極簡。

Published by: VR-Zone

背蓋表面導入不易沾染指紋印的立體菱格紋處理，上方配備 500 萬畫素相機、LED 閃光燈及揚聲器。

儘管背蓋導入防沾油污的特殊材質，但相對上防滑效果就不 太明顯，加上機體偏小，若手掌像小編這麼大的拿著 Ace 2 可要小心滑落。

扳開背蓋後可見到裡頭的 1,500 mAh 鋰電池，上頭則為 SIM 卡插槽以網狀喇叭孔。

7

August 5th, 2012

Published by: VR-Zone

Logitech TV Cam HD 將高解析視訊 通話帶入客廳 Source: http://chinese.vr-zone.com/28227/logitech-tv-cam-hd-bring-hdskype-to-your-living-room-08032012/

By Mengkuei Hsu on August 5th, 2012

Logitech 3 日在美國推出客廳用高解析視訊鏡頭 TV Cam HD。 視訊通話一直是在外的遊子和家中兩老最好的聯絡工具，讓 在遠方的父母親除了可以聽到孩子的聲音，還可以看見熟悉 的身影。不過要教會上了年紀的雙親使用視訊鏡頭和 Skype，得花上一段時間才可能用得熟悉。現在 Logitech 推 出了 TV Cam HD，讓使用者可以直接利用客廳電視進行視 訊通話，讓視訊通話安裝和使用的方便性更上一層。

Logitech TV Cam HD 的安裝方式非常簡單，你只要連上網 路，並插入電視上的 HDMI 介面，接著開機後就可以立即使 用。而且你不用擔心電視關機後接不到電話，因為它會利用 內建的響鈴通知你。Logitech TV Cam HD 的建議售價為美 金 199.99 元。

Logitech TV Cam HD 特色： • 802.11g/n Wi-Fi 連線； • Carl Zeiss 鏡頭 • 內建響鈴； • 4 個降躁麥克風； Logitech TV Cam HD 內建 Skype 和 Wi-Fi 連線，完全不需 任何程式或是電腦，你只要有個 Skype 帳號，就可以打電話 給任何智慧型手機、筆電、電視或是平板電腦。

• 內含 Skype 程式； • Logitech Fluid Crystal 技術； • 支援數位縮放和平移； • 支援 720p 寬螢幕攝影； • 簡單易用的搖控器 • 1 年有限硬體保固。

8

August 7th, 2012

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS

DELL LCD 產品線將添加 27 吋 U2713HM 高解析電腦螢幕 （Update） Source: http://chinese.vr-zone.com/28526/dell-add-27-inch-ultrasharp-lcdu2713hm-08072012/

By Chris.L on August 7th, 2012

說明書露餡 AMD Vishera 處理器初 步規格曝光 Source: http://chinese.vr-zone.com/28600/asus-manual-leaked-visherainfo-08072012/

By Tony.Chiu on August 7th, 2012

AMD FirePro 增添 W9000 在內的 4 張 GCN 架構繪圖卡 Source: http://chinese.vr-zone.com/28599/amd-firepro-w9000-w8000w7000-w5000-with-gcn-structure-08072012/

By Chris.L on August 7th, 2012

AMD FirePro 一次更新四張繪圖卡，看起來相當的驚人，但 真的有這樣驚人嗎？ 暑假已經過去快一半了，但我們尚未見到 Radeon 系列推出 單卡雙核心的 HD7990 推出市場，不過在 AMD FirePro 市場 就顯得熱鬧許多，主要是該公司一次就推出 4 張 FirePro 繪 1

August 7th, 2012

圖卡，包含了最高階的 W9000、W8000、W7000 以及入門 的 W5000。 4 張繪圖卡採用的是 AMD GCN 架構（Graphics Core Next），支援 AMD Eyefinity 技術。此外，我們在 Radeon 顯示卡見到的 PCIe 3.0、AMD PowerTune 和 AMD ZeroCore Power 技術都能在 FirePro 產品見到。 除了 FirePro W5000 無法支援 6 螢幕輸出外，其餘包含 FirePro W9000、W8000 以及 W5000 將能支援 6 台 30 吋螢 幕輸出，同時透過 Multi-Stream Transport（MST）Hub 將 能提供高達 4096 x 2160 高解析度輸出。

Published by: VR-Zone

3.23 TFLOPs single precision 806 GFLOPs double precision 4GB GDDR5 memory 1,599 美金

AMD FirePro W7000 Mid-range solution for CAD engineers, media designers, digital signage AMD FirePro W9000

2.4 TFLOPs single precision

High-performance CAD engineers, media designers, digital signage professionals

152 GFLOPs double precision

4 TFLOPs single precision 1 TFLOP double precision

4GB GDDR5 memory 899 美金

6GB memory 3,999 美金

AMD FirePro W5000 Mid-range solution for CAD engineers, media designers, digital signage 1.27 TFLOPs single precision AMD FirePro W8000

80 GFLOPs double precision

High-performance CAD engineers, media designers, digital signage professionals

2GB GDDR5 memory 2

August 7th, 2012

Published by: VR-Zone

599 美金

By Delia Yeh on August 7th, 2012

4 張 FirePro 繪圖卡目前已經能夠透過 AMD 授權經銷商購 得，同時 Supermicro SuperWorkstations 機器上也能選購。

不過僅有 AT&T 售出的 64G iPhone 4S HSPA+ 版本可 換得 300 美金的回餽金外，其餘由 Verizon 與 Sprint 售出 CDMA 版本的同機款，卻僅值250元美金。此外，由 AT&T 售出的 HTC One X 值 175 元美金的回餽金、Verizon 售出的 Motorola Razr Maxx 值 200 美金、至於黑莓機 BlackBerry Bold 9930 值 135 美金。

Apple TV 台灣官網上架，售價新台幣 3,690 元 Source: http://chinese.vr-zone.com/28587/apple-tv-hit-the-shelf-of-applestore-taiwan-with-the-price-of-3690ntd-08072012/

By Mengkuei Hsu on August 7th, 2012

大家期待的 Apple TV 在通過 NCC 審核後，今天在 Apple 台 灣官網上架了。 Apple TV 更新到第三代之後，終於可以在台灣買到 了。Apple TV 在 7 日於 台灣 Apple Store 上架，售價 3,690 元，比預期的價格稍高一些，有可能是由於台灣對於 具有 HDMI 輸出的產品收稅特別高的關係。

Canon EOS 7D 韌體 2.0 版已可下載 威力提昇準專業級 Source: http://chinese.vr-zone.com/28560/canon-eos7dfirmware20-08072012/

By Terry on August 7th, 2012

Apple TV 可以搭配之前台灣推出的 iTunes Store 一起 使用，讓使用者可以直接從 Apple TV 上撥放從 iTunes Store 上購買的音樂和影片等，讓消費者可以選擇的數位影 音來源更多樣。

Apple TV 具備有線和無線網路，可以透過 Home Sharing 功能播放家中電腦中的影片，另外也可以利用 AirPlay 將 iPhone、iPad 或是 iPod Touch 中的內容串流到 Apple TV 上 播放。不過目前用台灣 Apple ID 登入 Apple TV 的話，還是 沒有像利用美國 Apple ID 一樣，會有 YouTube、Netflix 或 是 Hulu Plus 等多種 Apple TV 程式。

連「香味」也能拍起來的食物相機 Source: http://chinese.vr-zone.com/28555/sony-camera-printer-canpreserve-scent-08072012/

Samsung 在美推回餽金方案搶市佔 力拱 GALAXY S III Source: http://chinese.vr-zone.com/28565/samsung-galaxy-s-iii-rebate-toget-more-market-share-in-us-08072012/

3

August 7th, 2012 By damnfat2000 on August 7th, 2012

Published by: VR-Zone

Qualcomm 宣布聘用 Anand Chandrasekher 為新任行銷長 Source: http://chinese.vr-zone.com/28536/qualcomm-appoints-newcmo-08072012/

By Tony.Chiu on August 7th, 2012

MSI Z77 MPOWER 加入 Z77 超頻主 機板行列 Source: http://chinese.vr-zone.com/28548/msi-z77-mpower-fight-with-rogmainboard-start-with-oc-key-08072012/

By Chris.L on August 7th, 2012

進入到 Z77 晶片組之後，MSI 預計推出的 Z77 MPOWER 主機板，曾經在 Computex 2012 上展示，吸引了不少焦點 以及目光。與 ASUS ROG 主機板一樣，以超頻為出發點的 Z77 MPOWER 或許會成為 MOA 上的指定主機板。不過近 期一張由 MSI 歐洲釋出的投影片，還蠻有趣的。

Anand Chandrasekher 具有相當豐富的市場行銷與管理 經驗。在離開 Intel 前曾擔任資深副總裁與微行動裝置事 業群 (Ultra Mobility Group、UMG) 總經理，包 含了 Atom 處理器家族的戰略規劃、產品開發與行銷。 在 Intel 工作近25年的經驗中，也負責了多次企劃領導的 角色，包含了 Intel 全球行銷、銷售部門的負責人；486處 理器時代也曾聯合擔任部門總經理的職務。Anand 也是整個 Intel 行動裝置事業相當重要的推手，他最著名的工作，正是 參與推出 Centrino 行動技術平台並獲得相當大的成功。

Apple iOS 6 Beta 4 甩掉難用 YouTube Source: http://chinese.vr-zone.com/28539/apple-ios-6-beta-4-ditchyoutube-app-08072012/

By Mengkuei Hsu on August 7th, 2012

YouTube App 從 2007 年 iPhone 一推出就隨附在 iOS 中，在最新推出的 iOS 6 Beta 4 中，iPhone 和 iPad 中的 YouTube App 則不復存在。根據 Apple 的官方聲明表示： 可以發現到 MSI 強調了 “A mainboard built with DNA of legends”、“A mainboard that allows for 24/7 ‘trustworth’ OC” 以及“A mainboard with only ‘necessary’ features”。

其實這對 iOS 使用者未嘗不是個好消息，許多使用者一直對 iOS 上的 Youtube App 頗有微詞，首先在 3G 模式下，原 來的 YouTube App 無法切換到高解析模式，一定得使用 WiFi 才能夠取得較好的畫質，另外由於 YouTube App 原來是 由 Apple 設計，使得 Google 在 YouTube 推出新功能時，無

4

August 7th, 2012

Published by: VR-Zone

法第一時間反應到 YouTube App 中。也許由 Google 本身設 計的 iOS 版 YouTube 將會給使用者更好的使用體驗。

最長達八小時效能外，也可作為 iPhone 4/4s 行動電源，能 將手機充飽電一回。

因為巧合，有人要哭哭 應用展方結束 Nikon 1 後繼機 J2 曝光 Source: http://chinese.vr-zone.com/28515/nikon-j2-pictured-leaked-seemcoming-soon-08072012/

By Terry on August 7th, 2012

台北應用展結束隔天，傳出 Nikon 1 輕單眼 J1 的後繼機。雖 然不知道 J2 有沒有馬卡龍色，但可能會有人要哭哭。 7 日凌晨，網路上就傳出 Nikon 1 相機新成員 J2 的消息。J2 的外觀與 J1 很相似，這要等官方釋出正式的規格，才能知 道 J2 比 J1 的差別在哪。

我們目前還不能確定這是否為J2的真正外觀，大家可以參考 一下。如果這是真的，那 J2 與 J1 在外觀上幾乎一樣，二者 的差異可能在內建的功能上。

由 V-moda 獨家調校的 VAMP，內部採用高階數位元件， 包括 DAC 是由 AKM 研發製造的 AK4353，能將 iPhone 4/4s 內建的音樂全部升頻為 16bit/48kHz CD 規格音效輸 出，而 OP AMP 部分則是挑選由 TI 所研發的 OPA1612。 因為 V-moda VAMP 並非經由 3.5mm mini jack 耳機輸出 端子取得訊號，而是直接利用 Dock 從 iPhone 4/4s 取得數 位訊號，所以聲音表現更為純淨，加上 V-moda VAMP 內建 「VQ mode」，能夠輸出最純淨的聲音，讓使用者聽到最多 細節。

這一次 J2 多了個新搭擋：NIKKOR 11-27.5mm F3.5-5.6 鏡 頭，目前看起來這款鏡頭並沒有配備 VR 功能。

一物三用，Focal Point 推出 iPhone 專用擴大機 Source: http://chinese.vr-zone.com/28503/focal-point-vmoda-vampreleased-08062012/ By fox on August 7th, 2012

可以做為行動電源，也能取代手機背套，最重要的是 moda VAMP 就是 Hi-End 手機專用耳機擴大機

V-

最後這款 V-moda VAMP 也配置 Mini 光纖數位音訊輸出端 子，所以能夠外接其他高階音響設備，透過光纖輸出最乾淨 的數位音效；另外 V-moda VAMP 也搭載 USB 介面，讓使 用者能夠邊使用邊充電，無須擔心電力使用完畢的問題。

日本商 Focal Point 所推出的 iPhone 4/4s 專用耳機擴大 機 V-moda VAMP，可以直接當作背蓋與 iPhone 結合，內藏 2200mAh 電力，除了可供應 V-moda VAMP 單獨使用時， 5

August 9th, 2012

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS

FLOYD’S 把拉鍊變耳機，更易收納 和攜帶 Source: http://chinese.vr-zone.com/28901/zipper-earphone-08092012/ By damnfat2000 on August 9th, 2012

若將拉鍊的概念融進耳機中，會變成什麼樣子呢？

國外設計師 Lucy Jung 突發奇想，打造出圖中這款名為 「FLOYD’S」的拉鍊耳機；顧名思義它導入拉鍊的概念，只 要將左右兩條耳機線順勢往上拉，耳機線就可以自動貼合， 如此也更易於收納或攜帶；而且 FLOYD’S 不僅僅只有耳機 功能，在耳機線材表面上甚至還可以直接調整音量或選曲， 但由於設計者對於耳機的連接方式並未特別著墨，推測應該 是以藍牙與音樂裝置連線，如此就能無線操控音樂裝置。

1

August 9th, 2012

Published by: VR-Zone

這次搶先各家開放預購的是來自 GIGABYTE 的 GeForce GTX 660 Ti，完整型號是 GIGABYTE 66TOC 2G GTX 660 Ti。透過圖片可以見到其採用 WindForce 散熱風扇，而 PCB 部分應該是自制卡，主要是這次 NVIDIA 並沒有所謂的 『公版卡』。 GIGABYTE 這張 GeForce GTX 660 Ti 核心時脈 為 915MHz，Boost 之後可以到 1032MHz，記憶體部分是 6008MHz，而 CUDA 核心為 1344 Cores，提供 2GB GDDR5 記憶體大小。

話說拉鍊耳機的概念乍看下不難，但市面上卻始終見不到類 似產品，拉鍊耳機使用上的便利性還蠻多的，希望未來有機 會上市。

GIGABYTE 66TOC 2G GeForce GTX 660 Ti 開放預購 Source: http://chinese.vr-zone.com/28910/gigabyte-66toc-2g-geforcegtx-660-ti-pre-order-start-08092012/

By Chris.L on August 9th, 2012

再次證明淘寶網是一個神奇的地方，NVIDIA GeForce GTX 660 Ti 終於在上市之前看到它的身影了。

在價格為 2599 人民幣，約 12,225 新台幣。其餘的部分，就 在 8 月 16 日見真章吧。

不得不說中國淘寶網真的是一個神奇的地方，早前 Z77 主機 板率先開賣，這次 GeForce GTX 660 Ti 又見到提前開放預 購。

X1 Carbon 和 T430u 為 ThinkPad 20 週年重點機種 Source: http://chinese.vr-zone.com/28893/lenovo-thinkpad-x1-carbont430u-ultrabook-be-the-20th-anniversary-notebook-08092012/

2

August 9th, 2012

Published by: VR-Zone

By Chris.L on August 9th, 2012

適逢今年是 Lenovo ThinkPad 20 週年，相信不少小黑迷都 在期待到底會端出什麼樣的紀念機種出來吧！ ThinkPad 一路走來，以其堅固性、穩定性和獨特的小紅 點，吸引眾多消費者的目光。這一路，我們見到了它引領整 個 PC 產業的不少變化，同時也創造了這個產業無數經典。 2005 年被中國 Lenovo 集團收購之後，ThinkPad 被質疑在 產品品質部分有些改變、如防滾架被鏤空、取消鎂合金機蓋 或是將鍵盤從過去的 7 列改為 6 列（孤島式鍵盤）等問題， 但他們還是走過了 20 個年頭。 ThinkPad 週年紀念機始於 2002 年。當時，ThinkPad 10 週年紀念機採用的是 Pentium-III 處理器，為 ThinkPad X30 的改裝版。機身上除了擁有『10th Aniversary Limited Edtion』，以及採用『黑色鋼琴鏡面』A 件之外，同時限定 2002 台，並只有在日本發售。 第二台紀念機是在 2007 年，Lenovo 開始主導 ThinkPad 之後。ThinkPad 這款紀念機稱作『Reserve Edition』， 只有在少數幾個國家販售的『Reserve Edition』，其實是以 X61s 加上皮革的一台 ThinkPad。 而『Reserve Edition』之後，Yamato Lab 的經典之一現 身了。這台經典就是代號為『Kodachi』小太刀的 ThinkPad X300。採用 Intel Core 2 Duo SL7100 處理器的 ThinkPad X300，同時還使用了 64GB SSD，不過這台經典正式上市 的時候碰到了 Apple 第一代的 MacBook Air。 2008 年底 ThinkPad X301 取代 X300 的位置，改採用 Intel Core 2 Duo SU9400 處理器。這之後 13.3 吋的 X 系列走入 歷史直到 ThinkPad X1，才在正統的 ThinkPad 上出現 13.3 吋的機器。 ThinkPad X1 是在 2011 年販售，採用的是 Intel Sandy Bridge 平台標準電壓處理器。但是 1366 x 768 的解析度， 鏡面螢幕以及 6 列鍵盤，幫它埋下敗筆。 今年，也就是 2012 年來到 ThinkPad 第 20 個年頭，到底 Lenovo 端出了什麼樣的菜色？ 答案終於揭曉！Lenovo 在 ThinkPad 20 週年的這一年， 將會以 ThinkPad X1 Carbon 和 ThinkPad T430u 兩台 Ultrabook 作為 20 週年重點機種。

ThinkPad X1 Carbon 延續 X1 架構，採用碳纖維材質， 在 13.3 吋的機身中塞入 14 吋的螢幕大小。另外 ThinkPad T430u 使用的是 ThinkPad T 系列的架構，搭配低電壓版 處理器，並提供NVIDIA GeForce GT620M 獨立顯示晶片和 Thunderbolt 連接埠。強調商務使用的 ThinkPad Ultrabook 將會搭載 Intel vPro 技術。

兩台機器將會在 8 月上市。 售價方面，ThinkPad X1 Carbon 目前台灣價格分別為 Core i5 處理器的 NT$ 59,900 和 Core i7 處理器的 NT$ 66,900。 至於 ThinkPad T430u 台灣價格尚未公佈，美國售價將從 US $ 799 開始，但據了解台灣價格將會在 NT$ 32,900。 9 月就是 ThinkPad 20 週年生日，Lenovo 端出 ThinkPad X1 Carbon 與 ThinkPad T430u 兩 台 Ultrabook，有點讓人不知道該哭還是該笑。而身為死忠 小黑迷的各位看到這裡是否會買單呢？

Google Search 再進化！連 Gmail 也 可以搜尋 Source: http://chinese.vr-zone.com/28880/google-search-now-searchgmail-08092012/

By Mengkuei Hsu on August 9th, 2012

在 9 日的 Google Search 活動中，Google 宣布在 Google Search 將會加入 Gmail 中的搜尋結果。 Google 認為有時候你想搜尋的答案並不存在於公開的網際 網路中，因此從今天開始，Google 將開始在 Google Search 搜尋結果中，顯示你所輸入的關鍵字在 Gmail 中的搜尋結 果，讓你可以擁有一個小小的個人搜尋引擎。

目前 Google 僅小幅度測試這個功能，並沒有直接向所有使 用者開放，你可以到 Google 的 Search Experiment 網頁 中申請加入測試，不過目前僅開放使用 英文 Google.com 和 @gmail.com 網址的使用者加入測試。

3

August 9th, 2012

Published by: VR-Zone

Google Search 的 Gmail 個人搜尋功能將可以讓你在使用 Google Search 的同時，顯示搜尋關鍵字在 Gmail 中的搜尋 結果。另外你還可以使用 Google Search 搜尋 Gmail 中的聯 絡人和他所寄的電子郵件。而 Google 也正在為 Gmail 個人 搜尋加入更多進階功能，例如你搜尋「my flights」（我的航 班）關鍵字的話，Google Search 就會將 Gmail 中找到的航 班相關資料排列成美觀易閱讀的資訊。

除了 Gmail 個人搜尋之外，Google 也加強了 Knowledge Graph 的功能。Google 之前就公布 了 Knowledge Graph 這個新功能，它讓 Google Search 不再只能搜尋冷冰冰的資料，而可以提供使用者更 具針對性的相關資訊，如名勝古蹟的各種資訊。不過之前推 出時，僅限於美國地區可以看到 Knowledge Graph 的資 料。從今天開始，你可以在各個英語系國家中，使用 Knowledge Graph 功能，例如你在澳洲搜尋「chiefs」的 話，你會找到一個橄欖球隊，同時 Knowledge Graph 會提 供球隊成員、比賽結果和球隊歷史等資訊。另外 Knowledge Graph 也加入了清單和搜尋集合功能，讓你可以利用一個關 鍵字，找到各種相關的搜尋結果，並以清單方式呈現。

如果你詢問到某地的距離，Google Search 就會提供地圖和 距離等資訊，並可以讓選擇搜尋到達時間和路線。

Apple Siri 看招！Google Search for iOS 將加入類 Google Now 功能 Source: http://chinese.vr-zone.com/28869/apple-siri-look-out-google-nowcoming-to-google-search-for-ios-08092012/

By Mengkuei Hsu on August 9th, 2012

Google 9 日在美國舊金山舉辦了 Google Search Breakfast 活動，宣布推出更新版的 Google Search for iOS。 在即將推出的 Google Search for iOS 中，Google 加入了類 似 I/O 中宣布的 Android 4.1 Google Now 功能，讓你可以用 語音搜尋各種資訊，Google Search for iOS 將帶給你它所可 以找到的任何答案，這讓 iOS 使用者甚至比大部分 Android 使用者還早享受到 Google Now 功能。 Google Search 雖然好久之前就已經在 Android 和 iOS 平台提供語音搜尋，不過僅是單純的關鍵字搜尋資訊， 在今日公布的全新 Google Search for iOS 中，我們看到了 iOS 上語音搜尋的最新功能。你可以在 Google Search for iOS 中利用語音搜尋天氣，Google Search 就會列出排版良 好的天氣資訊。

如果詢問球員資訊，Google Search 就會告訴你球員的長像 和資訊。你將來甚至還可以命令 Google Search 播放某支影 片呢！

4

August 9th, 2012

Google Search for iOS 將來還可以為你提供更多資訊，快來 看看這支影片，看看 Google Search 還可以幫你搜尋什麼資 訊吧！

能減輕手指疼痛的 Up Mouse 向上滑 鼠 Source: http://chinese.vr-zone.com/28807/up-mouse-08082012/ By damnfat2000 on August 9th, 2012

滑鼠使用時間一長，伴隨而來的就是手指痠痛的困惱，除非 你用的是圖中這支 Up Mouse。

這支造型有點前衛科幻的 Up Mouse 滑鼠，出自於國外設計 師 Dan Benamy 點子；有別於一般滑鼠多半於前端配備用來 點擊的左右鍵，Up Mouse 上方多了個蓋子，不過這可不是 用來保護手指的，而是將左右鍵配備於蓋子內側，如此當要 按時，只要將兩根手指輕輕抬起即可，設計師宣稱如此比直 接用手指頭按點擊更能減輕痠痛感。

Published by: VR-Zone

儘管不知實際使用起來如何，但 Up Mouse 對於無時無刻都 在使用滑鼠的小編而言，還真具吸引力呢！目前這為 indiegogo 集資網站上一項提案，有興趣網友可以上去看看 詳情。

請小心！不要壓 EF 40mm F2.8 STM 鏡頭 Source: http://chinese.vr-zone.com/28836/ef40f28stm-error-08082012/

By Terry on August 9th, 2012

Nikon 要弄一部 Android 平台的 COOLPIX 數位相機 Source: http://chinese.vr-zone.com/28849/nikon-coolpix-s800-withandroid-based-system-08082012/

5

August 9th, 2012

Published by: VR-Zone

By Terry on August 9th, 2012

在我們大家的手機升級成 ICS 4.0 之前，好像也都還是 Android 2.3，用起來也沒有什麼太大的問題，雖然沒有 4.0 那麼順。不過，如果它是 Android 2.3，可以安裝 App 程 式，那我們可以來裝 CameraFX，Instagram Camera，或 Camera360 囉！還可以裝Facebook for Android，Twitter for Android……。這個 Solution 真是太有趣了，因為 Nikon 也就不必費心在相機上內建太多的影像編修或社群分 享功能，使用者可以自已搞定，就跟現在手機一樣。

Wi-Bridge R100 規格

ECS 推出全新 Mobile Widget 系列網 通產品 Source: http://chinese.vr-zone.com/28791/ecs-launch-new-series-ofmobile-networking-products-08082012/

By Mengkuei Hsu on August 9th, 2012

Pages: 1 2 ECS 將推出全新的行動網通產品，讓你可以將網通產品帶 著走。 ECS 推出許多行動網通產品，其中包括了可以讓各種行動 產品透過 HDMI 輸出畫面的 Wi-Bridge R100、超小型無線基 地台 Mini、Tiny 和 Skinny，另外還包括了隨身網路會議麥 克風 EZ Bun 和藍牙喇叭 EZ Bun BT。

Wi-Bridge R100 Wi-Bridge R100 是個 HDMI Hub ，可以讓各種智慧型手機、 平板電腦、筆電、隨身碟透過無線網路和 HDMI 傳輸線將裝 置上的畫面輸出到電視、螢幕或是投影機上播放。

Mini（V1.0） Mini 是這次 ECS Mobile Widget 系列產品的三個隨身無線基 地台之一，支援 802.11b/g/n 標準，並具有可以利用硬體開 關切換的 Repeater/ AP client/ AP Mode Compact 三種模 式，另外也支援 WPS 配對功能。

6

August 9th, 2012

Published by: VR-Zone

Mini 規格

Pages: 1 2

搭倫敦奧運話題 Google 打造 「Google 運動會」 Source: http://chinese.vr-zone.com/28724/google-launch-google-gamesin-taiwan-08082012/

By Mengkuei Hsu on August 9th, 2012

台灣 Google 預計從即日起到 8 月 12 日間於台北信義新光三 越 A11 館旁的戶外停車場舉辦「Google 運動會」大型體驗 活動。 搭上近期倫敦奧運的話題，台灣 Google 特別與奧委會、愛 爾達電視、宏碁等單位攜手於台北信義區打造「Google 運 動會」大型體驗活動，將以 Google 旗下產品搭配各類運動 話題，讓民眾可進一步體驗旗下各項服務內容便利性。

台灣 Google 預計從即日起到 8 月 12 日間於台北 信義新光三越 A11 館旁的戶外停車場舉辦「Google 運 動會」大型體驗活動，主要將以旗下包含 Chrome、Google +、YouTube、Google 搜尋與線上即時翻譯等便利功能搭配 各類運動項目作為體驗，進一步讓民眾實際體驗旗下功能服 務應用的便利性。 同時，在活動期間進行體驗還能獲得 Android 機器人奧運特 別紀念徽章，其他包含三星、愛迪達、Aquarius 等協辦廠商 也都會在現場活動中提供其他體驗贈品。

7

August 9th, 2012

Published by: VR-Zone

而在體驗活動中，除了可以實際透過各運動項目實際瞭解 Google 旗下服務內容外，其中也能實際瞭解 Google 近期提 倡的「One Google」概念，亦即藉由一組 Google 帳號就能 在 Google 底下各類服務中通行無阻，並且隨時存取所有的 個人資料，同時也能在各種支援 Google 服務的平台裝置上 進行同步，方便隨時進行存取。 此次在台灣 Google 所舉辦的「Google 運動會」將包含括自 行車、游泳與路跑的鐵人三項競賽、彈翻床、足球、網球、 籃球、桌球與射擊等運動項目，其中在鐵人三項中所使用 「自行車」是特別商借來的環法自行車賽專業練習車，主要 將配合 Google 街景配合騎乘同步顯示倫敦奧運比賽路線。

Nikon J1 及 V1 韌體更新 Source: http://chinese.vr-zone.com/28717/nikon-j1v1firmwareupdates-08082012/

8

August 9th, 2012

Published by: VR-Zone

By Terry on August 9th, 2012

Hitachi Deskstar 7K4000 4TB 大容量 硬碟實測 Source: http://chinese.vr-zone.com/28706/hitachi-deskstar-7k4000-4tbreview-08082012/

By Chris.L on August 9th, 2012

9

August 10th, 2012

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS

Google Search 行動版加入 Google Now 功能 Source: http://chinese.vr-zone.com/29065/google-search-mobile-addinggoogle-now-like-features-08102012/

By Mengkuei Hsu on August 10th, 2012

Google 10 日更新了行動版搜尋頁面，加入了類似 Google Now 的圖表功能。 Google Search 今天更新了行動版網頁的搜尋結果頁面，讓 Google Search 能夠以類似 Google Now 的方式，提供各種 更易閱讀而且更有互動性的搜尋結果。 你可以在 Google Search 行動頁面中，利用語音搜尋各種資 料，包含股價、天氣，甚至是幣值換算都可以搜尋。而 Google Search 就會以各種互動式資料回應，像是搜尋股價 時，Google Search 除了可以顯示股價的歷史曲線圖之外， 還能夠分頁提供股票新聞和各市場指數等。

如果你搜尋幣值換算的話，Google Search 行動版就會提供 你一個幣值換算器，讓你可以輸入不同的數字。

由於是行動版網頁更新，因此你可以在各種平台上透過瀏覽 器使用，可惜的是目前僅支援英文。

Sony Xperia acro S 水漾美型機 防水 新體驗 而搜尋天氣時則會提供目前的天氣圖，並可以利用拉桿選擇 今天不同時間的天氣資訊。 另外你還可以搜尋航班資料，Google Search 行動版就會提 供你清晰的航班起降機場和時間。

Source: http://chinese.vr-zone.com/29011/sony-xperia-acro-sreview-08102012/ By damnfat2000 on August 10th, 2012

夏天大家都愛往有水的地方跑，或許需要一款能夠防水的智 慧型手機，那麼 Sony Xperia acro S 或許可以列入考慮喔！ 風靡日本的 Sony Xperia acro S 總算在台灣上市了！其最大 賣點為具備防水防塵保護功能，加上擁有雙核心高效能加 持，這意謂能創造出更多使用上可能性。 水是智慧型手機的最大天敵，而現實生活中會使手機遇到水 的情況還真不少，例如辦公桌上的咖啡杯、剛洗完濕濕的雙 手、或是像沙灘海邊等場合。不過上述這些使用情況，對 Sony Xperia acro S 都不成問題，它的防水達到國 際 IP57、防塵也達到 IP55，即便是遇到潑水、或甚至是 1

August 10th, 2012

Published by: VR-Zone

泡水的情況下手機都能正常使用，另外再加上 wet finger tracking 技術，即便手溼溼也能使用手機；除了擁有堅韌的 外表，內在實力也相當出色，搭載 1.5GHz 雙核心處理器、 配備支援 Mobile BRAVIA Engine 技術的 4.3 吋 HD 高畫質 螢幕、內建 1,200 萬高畫素相機等皆為一時之選。 外觀部份，承襲自家 Xperia 系列機種特色，以顯眼的色 框勾勒出簡約俐落的身段，4.3 吋鏡面螢幕與觸控鍵一體成 形，呈現出簡單好看的視覺感。機身尺寸為 126 x 66 x 11.9 mm、重量為 147g。

機身右側皆為按鍵，分別有電源、音量調整與快門鍵，較可 惜的是所有按鍵皆偏細小，按的時候紮實感明顯不足。

機身底部配備 HDMI、3.5mm 耳機孔與 microUSB 插槽，為 了因應防水設計，將保護蓋掀起來皆可見到裡頭還有一層防 水橡膠；至於機身底端則只有吊飾孔。

螢幕右上處低調藏有一只 130 萬畫素相機，用來自拍或視訊 對話綽綽有餘；下方則配有返回、主畫面與選單三只觸控 鍵。

機身背部分別配有 1,200 萬畫素相機、LED 閃光燈、喇叭孔 以及小綠球標誌，另外背蓋表面上的塗漆質感處理的十分不 錯。

機身左側分別為 microSD 記憶卡與 SIM 卡插槽，下緣的金 屬接點則必須連接專屬充電底座使用。

咦？怎沒提到電池部份呢？事實上 Sony Xperia acro S 採用無法更換電池設計，必須將手機裝上隨附的充電底座 （或直接以 USB 線）才能進行充電。

2

August 10th, 2012

Intel 將在 2013 年第三季將 Wi-Fi 802.11ac 導入 Centrino 平台 Source: http://chinese.vr-zone.com/28940/intel-to-integrate-wifi-802-11ac-chip-in-centrino-in-q313-08102012/

By Mengkuei Hsu on August 10th, 2012

Published by: VR-Zone

CarBot 是一套專為 Apple iOS、Google Android 等 作業系統智慧型手機打造的遙控車套件，由國外廠商 Desk Pets 研發。該組套件中包括一部迷你遙控車、及一支裝在手 機上的感應裝置，只要下載特定 App，就能直接透過觸控螢 幕控制遙控車前進方向、踩油門／煞車、開火……開火？沒 錯，若是兩人一起玩，CarBot 不但提供基本的競速與碰碰 車等 PK 玩法，另外若選擇 Battle 對戰模式，還可以互相瞄 準開火，當然子彈是隱形的，若中彈的話遙控車也只會原地 打轉。另外遙控車若玩到沒電，也可直接透過 USB 埠充 電。

Shark Bay 中將採用的無線模組代號為 Wilkins Peak 2， 其中包含了 2T2R 的 WiFi 802.11ac 無線網路模組和藍 牙傳輸，從 802.11ac 具有雙頻同步傳輸的特性來看，到時 Wilkins Peak 2 將有 2.4GHz 和 5GHz 的雙頻同步傳輸功 能，速度可以達到 1750Mbps（1300Mbps+450Mbps），不 過一切還是得等正式規格出現才能夠確定真正的速度。

用手機來場 CarBot 遙控車 PK 吧！ Source: http://chinese.vr-zone.com/28992/carbot-smartphone-radioremote-toy-car-08102012/ By damnfat2000 on August 10th, 2012

想體驗遙控車樂趣不必走一趟模型店，手中的智慧型手機就 能辦到。

目前 CarBot 這組套件已能在 Desk Pets 官網購得，建議售 價為 US$29.99，看起來相當值得入手一玩！

3

August 10th, 2012

Published by: VR-Zone

商 Metro AG 真的在商標使用權大做文章，對 Microsoft 而言 將會造成不少困擾。

地震海嘯不用怕，Logitec 報你知 Source: http://chinese.vr-zone.com/28921/logitech-lrt-er100-radioreleased-08092012/ By fox on August 10th, 2012

Logitec 在日本推出兼具海嘯地震警報功能的收音機 LRTER100，讓你可早一步先到安全地方點避難。

Microsoft 擬將 Metro 名稱統一改為 「Windows 8」？ Source: http://chinese.vr-zone.com/29000/microsoft-may-change-metroto-windows-8-08102012/

By Chris.L on August 10th, 2012

Microsoft 打算將「Metro」統一更改為「Windows 8」，對 於各位似乎並沒有多大的影響。 先前有消息指出 Microsoft 已經知會多數合作開發商不要使 用「Metro」作為其 App 名稱，主因可能是與德國零售商 Metro AG 在商標使用上有爭議。 日本 311 海嘯災害相信讓人記憶猶新，而坊間除了推出各類 避難包外，現在 Logitec 也推出一款平常可作為一般收音機 使用，但若遇到日本 NHK FM 播放海嘯、地震警報時，會立 刻變身為警報器的 LRT-ER100。這款產品可接一般家用插 座供電，也可利用兩顆二號電池供電，而以電池供電時，作 為警報使用最長可待機 130 小時。

目前看起來 Microsoft 已經確定將捨棄使用「Metro」，而準 備統一用「Windows 8」作為主要名稱。 根據 ZDnet 網站 Mary Jo Foley 從消息來源口中得知，先 前 Microsoft 所使用的「Metro-Style」App 名稱將正式改名 為「Windows 8」App，同時先前被稱作 Metro 使用者介面 的說法，之後也將改為 Windows 8 使用者介面。

LRT-ER100 另外的特性就是若 NHK FM 發布警報訊息時， 你正在聆聽其他電台節目，它也會強制換頻道，保證讓你立 刻接收到海嘯、地震消息，讓你可以盡速避難。當然這也需 要有夠穩定的 FM 電波接收能力，所以 LRT-ER100 配置最 長可達 42cm 的天線，確保無論在任何環境下都能馬上知道 NHK FM 放送的相關消息。

同時，Mary Jo Foley 也指出在稍早由 Lenovo 公佈的 Windows 8 平板 ThinkPad Tablet 2 相關文件裡，其實也已 經使用「Windows 8 Apps」的說法，看起來之後 Microsoft 官方確實將捨棄使用 Metro 的說法，畢竟之後如果德國零售 4

August 10th, 2012

Published by: VR-Zone

至於警報的準確性，由於日本 NHK FM 的警報訊息是從日本 氣象廳得來，當震度超過芮氏五級時就會送出，而氣象廳會 在地震或海嘯發生前數秒至數十秒前送出警報，可留給民眾 更多避難時間。而 LRT-ER100 除了應用擴音功能警示是 使用者，也搭載 LED ，可同時發出閃爍燈號提醒聽力障礙 者。

HTC 將在 9 月中旬後發表 Windows Phone 8？ Source: http://chinese.vr-zone.com/28976/htc-windowsphone-8-08092012/

By NSamLee on August 10th, 2012

更多 Sony Xperia Tablet 官圖釋出 Source: http://chinese.vr-zone.com/28983/sony-xperia-tablet-picturereleased-08092012/

By Chris.L on August 10th, 2012

Zenith 與 Accord 的規格與定位與 Android 系統的 One X、One S 相仿，但在處理器上 Zenith 可能會搭載 Qualcomm (高通) 一款未命名的四核處理器；而定義為入門 的 Rio 將搭載高通 Snapdragon S4 Plus MSM8227，搭配四 吋的螢幕與支援 720p 錄影的五百萬畫素攝影鏡頭。

與 Sony Tablet S 類似的外觀，最厚部分為 11.8mm，相較 Tablet S 的 20.55mm 更顯輕薄。預計將採用 Android 4.0 Ice Cream Sandwich 作業系統搭配 NVIDIA Tegra 3 處理器，而 在容量部分將會有 16、32 以及 64GB 供選擇。

5

August 10th, 2012

Published by: VR-Zone

Nikon 1 J2 將於 9 月發售 提供 6 款 色系與 2 種 KIT 組合 Source: http://chinese.vr-zone.com/28961/nikon-nikon1-j2news-08092012/

By Terry on August 10th, 2012

Nikon 官方今天宣佈將於 9 月發售 Nikon 1 新機 J2，單機建 議售價為 549.95 美金。 Nikon 官方今天發佈消息，Nikon 1 新機 J2 將於 9 月發售， 預計在 9 月 6 日正式發佈新聞稿。J2 這次發售的 Kit 有二 種，一個是搭配 1 NIKKOR VR 10-30mm f/3.5-5.6 的一機一 鏡合裝版，另一個是 1 NIKKOR VR 10-30mm f/3.5-5.6、1 NIKKOR VR 30-110mm f/3.8-5.6 的雙鏡版。二個版本的售 價尚未確定。 Nikon 1 J2 重要規格： 1015 萬畫素 CX 規格 ／ 12bit RAW，及 JPEG ／ 支援 SDXC ／ 最高連拍每秒 5 張 ／ 最高感光度 3200（可向上一 級）／ 支援 FULL HD 60i 錄影 ／ 3 吋 92 萬點 LCD ／ 106 × 61 × 29.8mm，280克（含記憶卡電池）／ 支援 HDMI 輸 出 ／ 支援 Eye-Fi 無線記憶卡

而新鏡頭 11-27.5mm 也會在 9 月 6 發佈上市訊息，有黑白 二色可選。預估售價大約折合新台幣約八千塊錢左右。

J2 的更新： • Nikon自家開發的 Super High Speed AF CMOS 感光元 件，讓對焦速度提昇 • 搭配 EXPEED 3 處理器 • 世界最輕量金屬機身 • 錄影中可拍照（Motion Snapshot ） • Smart Photo Select • 配有 Creative Mode • 其它在操作手感上的提昇 另外也會發售 28,000 元。

J2

可以用的防水殼，預估售價約折台幣

SAMSUNG Smart Camera EX2F 擁 有F1.4大光圈 Source: http://chinese.vr-zone.com/28944/samsung-smart-camera-ex2flaunch-08092012/

By Terry on August 10th, 2012

SAMSUNG 9 日在台推出規格強悍的 EX2F，最大光圈可達F1.4，即日上市。 如上圖，J2 橘。

一共會有六個顏色，紅，白，黑，銀，粉紅，

相隔兩年，SAMSUNG Camera EX2F。

Smart

推出旗下規格最為強悍的

Camera Smart

在 2010 年時，擁有 24mm 廣角鏡頭，F1.8 大光圈的 EX1， 在消費者之間引起熱烈討論，因為 EX1 不但有 F1.8 大光 圈，而且還有翻轉螢幕，加上機身材質用料質感不錯，還有 「美顏模式」！在我們周遭的朋友裡，不少人都在詢問 EX1 如何如何，好用嗎，好拍嗎？而且蠻多詢問的朋友都是女 性。如今推出規格更強大的 EX2F，勢必又引起不少人的興 趣。

6

August 10th, 2012

今天 SAMSUNG 再度推出後繼機 EX2F，同樣保有 3 吋 AMOLED 翻轉螢幕，而且最大光圈向上提昇到 F1.4。其實 F1.8 進步到 F1.4，就是大了 2／3 級。這個意思是說，如果 在室內使用 ISO 400，F1.8 拍攝時，快門是 1/30 秒，如果 換成 EX2F，快門速度就可以使用 1/50 秒，比較快的快門速 度，意謂著使用者拍出來的照片，模糊的機率會降低。

Published by: VR-Zone

Smart Camera 就是為了讓相機與家電結合，達到輕鬆分享 的目的，降低消費者的使用門檻。

EX2F 也加上了一些分享的功能： 1. 雲端儲存﹣EX2F可 以連接無線網路，使用者可以把拍 好的照片，透過網路上傳到網路硬碟。目前支援 SAMSUNG 自已的 Cloud 空間，以及 Microsoft SkyDrive。 2. 自動備份﹣EX2F 可以與其它 SAMSUNG 裝置如 Smart TV，筆記型電腦等配對。當 EX2F 與 SAMSUNG 自家 的Smart TV 或筆電在同樣的網域時，相機上的照片影 片就能自動備份，不需要把記憶卡拔出來傳進電腦。 3. 智慧串聯﹣EX2F 可以與 SAMSUNG 自家的 Android 手機做連結。手機先到 Google Play 下載 Mobile Link 軟體，再讓 EX2F 與手機連接，就可以把 EX2F 上的照片傳到手機上。此功能也可以用來遙控 EX2F 做拍攝的工作。（我們覺得還是用相機上的定時 器拍比較方便） 4. TV Link 可以連接支援 DLNA 的電視，將拍好的照片或 影片分享到電視；Wi Fi Direct 可以將影音傳到手機， 平才，筆電等。原則上來說，透過無線網路，EX2F 可 以分享影音檔案。 5. 社交分享﹣EX2F 可以登入 Facebook 來發佈照片，或是 傳到 Picasa 或 Youtube。只要使用者在外面找到可以 使用的無線網路，就可以使用。不過根據我們的使用 經驗，像 Facebook 如果有設安全性，初次用相機登入 時，可能得輸入安全密碼才能進入。不過，這是個實 用的分享功能。 SAMSUNG Smart Camera EX2F 重要規格： 1/1.7 吋 1240 萬 BSI CMOS 感光元件／135 等效焦長 24-80mm／最大光圈範圍 F1.4（廣角端）-F2.7（望遠端） ／最高感光度 12800／最近對焦距離 1 公分／支援 64GB SDXC 記憶卡／支援 FULL HD 錄影／111.9mm x 62mm x 28.9mm，294.3公克（不含電池記憶卡）／20 種智慧拍攝 模式／15 種場景模式

7

August 13th, 2012

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS

讓你的 iPhone 更強大，iOS 6 Beta 4 新增多項新功能 Source: http://chinese.vr-zone.com/29236/ios-6-beta-4-with-morefunction-coming-08132012/

By Mengkuei Hsu on August 13th, 2012

iOS 6 Beta 4 剛剛推出，到底它可以為我們的 iPhone 提供什 麼新功能？快來看看。 iOS 6 雖然已經測試一陣子，不過隨著 9 月的正式推出日快 來到，iOS 6 又推出了 Beta 4 版本，讓開發者能夠為即將來 到的推出日，準備自家的 App。不過 iOS 6 Beta 4 可不像之 前的 Beta 版只有小小的更新，它可以為你的 iPhone 帶來許 多更方便的功能。讓我們來看看有什麼有趣的新玩意吧！

Facebook 和新浪微博的隱私設定 由於 iOS 6 多了連結 Facebook 和新浪微博等新的社群網 站，因此在隱私設定中，也多了這些社群網站的隱私控制選 項，讓你可以決定哪些程式可以存取 Facebook 和新浪微博 中的資料。

「Wi-Fi + 行動網路」模式 你曾有過明明 Wi-Fi 訊號超級弱，網頁都下載不了，不 過 iPhone 卻死命賴在在 Wi-Fi 網路上的時候嗎？ Apple 為了解決這個問題，在 iOS 6 Beta 4 中， 加入了「Wi-Fi + 行動網路」的模式，讓程式可以在 WiFi 連線遇到問題時，自動轉用行動網路，讓程式可以順利進 行，而且你還可以指定要讓哪些 App 使用這個功能，讓使用 者有更多掌控。（不過如果你沒有吃到飽的話，這項功能最 好關掉。）

共享的日曆通知 之前曾短暫出現的共享日曆通知在 iOS 6 Beta 4 又回來了，它可以讓你在有任何更共享的行事曆項目新 增、修變或是刪除時通知你，不過目前還沒有作用，也許僅 支援 iCloud 上的共享日曆。

藏在「隱私」設定中的「Bluetooh 共享」 設定 iPhone 最讓人詬病的一項缺點就是不能使用藍牙分享傳輸 檔案，這一點到了 iOS 6 之後似乎即將改變。在 iOS 6 Beta 4 的隱私設定中，我們可以看到多了一個「Bluetooh 共享」 的隱私設定，也許之後 iOS 程式想要交換檔案不再需要利用 Wi-Fi 傳輸，終於可以改用藍牙來傳輸、交換檔案了。

1

August 13th, 2012

新增 iCloud.com Apple ID Apple 漸漸將原來的 me.com 網址淘汰，改成更具品牌辨識 度的 iCloud.com 網址。因此在 iOS 6 Beta 4 中，你可以使 用 iCloud.com 作為 Apple ID 的網址。

Passbook 新增 Apple Store 按鈕 Passbook 是 iOS 6 中的新功能，可以讓你收納所有票證， 在 iOS 6 Beta 4 中，Passbook 加入了 Apple Store 按鈕。 雖然目前還沒有任何作用，不過也許之後 Passbook 可以像 NewsStand 一樣，將各種票證的 App 儲存在其中。

Published by: VR-Zone

說到 EDIFIER，大家心目中可能冒出 C3 這個字 眼。EDIFIER C3 是 EDIFIER Multimedia 中相當經典的電腦 喇叭，當然這只是他們產品線的其中一個系列。 EDIFIER 產品目前擁有 EDIFIER Image、EDIFIER Multimedia 以及 EDIFIER Studio 3 個產品類別，它們分別代 表著創意生活音響、多媒體音響與專業監聽音響。

加強的 Siri 支援 在 iOS 6 Beta 4 中，如果你列出 Siri 的功 能，就會發現 Siri 現在可以完成更多事項了。更好的是 Siri 也開始支援台灣的地區搜尋，可以幫你找出附近的百貨 公司和店家等，不過資料還不是很完整。

EDIFIER Image 是發表會上的重點，共有 4 款新品在記者會 現場，包含了 Spinnaker、iF 600 BT、Exclaim（E10）以及 2013 才要上市的 ART DECO。除了 Exclaim（E10）沒有支 援藍牙之外，其餘 3 款音響皆支援藍牙 A2DP 和 AVRCP。 Spinnaker，在造型方面類似兩根牛角，這特殊的設計讓它 榮獲美國 CES 2012 設計與工程創新奬。除了支援 A2DP 與 AVRCP，更內建光纖與 AUX 輸入。另外採用多功能無 線遙控器，讓使用者輕鬆地對 Spinnaker 進行遙控。內建 DSP 搭配 6 聲道電子分音及數位放大技術也是另一亮點之 外，Spinnaker 更提供低音輸出孔讓使用者可以連接到外部 的主動式低音喇叭。

以上的 iOS 6 Beta 4 新功能，加入之前的 Beta 版中我們已經 看過的 Facebook 整合，和照片串流整合等，讓我們十分期 待 9 月的正布發佈時，iOS 6 還會有什麼樣新的硬體功能， 就讓我們耐心等到 9 月 12 日的 iPhone 5 發布日吧！

EDIFIER「漫步者」在台發表多款 EDIFIER Image 系列新品 Source: http://chinese.vr-zone.com/29216/edifier-image-spinnakerif600bt-exclaim-art-deco-08132012/

By Chris.L on August 13th, 2012

EDIFIER 13 日在台發表多款 EDIFIER Image 新品，包含將 在 2013 年第一季上市的 ART DECO。

提供 iPod 當然也支援

Docking A2DP

的 和

iF 600 BT， AVRCP，同時也內建 2

August 13th, 2012

AUX 輸入孔。其獨特的山峰造型，擁有獨立的中音單體以 及絲膜高音單體，聲音表現當然不在話下。除了擁有 2.4GHz 的無線控制器外，在機身上也擁有簡單按鍵控制選 曲與播放。

Published by: VR-Zone

By Terry on August 13th, 2012

Exclaim（E10）在揚聲器內置了三個主動式單體，同時擁 有數位訊號處理器（DSP）讓音質保持在最低失真。

時尚設計走向的 ART DECO 雖然要到 2013 年第一季才會發 售，但其獨特錐形微型喇叭和音響往往讓人留下相當獨特的 印象。

除了四款重點產品之外，現場也展示了包含 S2000、C6X、C2X 等產品。

CASIO EXILIM TR-150試用心得：地 表上最受歡迎的自拍機！

1210 萬畫素，1/2.3 吋背光式 CMOS ／ 21mm F2.8 廣角定 焦鏡頭，可進行無損失數位變焦 ／ 感光度最高 3200 ／ 影像 格式 JPEG 及 MOV h.264 ／ 支援 SDHC 及 SDXC 記憶卡 ／ 支援 FULL HD 30fps 錄影 ／ 最近對焦距離 8 公分 ／ 支 援 HDR 拍攝 ／ CASIO 獨家 BEST SHOT ／ 支援 2 秒，10 秒自拍器 ／ 3 吋 46 萬畫素觸控式 TFT LCD ／ 支援 HDMI 輸出 ／ 支援 USB ／ 122.8 x 59 x 14.9mm，157公克 ／ 內 建鋰電池，CIPA 標準可拍 220 張

Source: http://chinese.vr-zone.com/28705/casio-exilim-tr-150-08132012/

3

August 13th, 2012

Published by: VR-Zone

NVIDIA GeForce GTX 660 Ti 實卡曝 光 Source: http://chinese.vr-zone.com/29169/nvidia-geforce-gtx-660-tiexposed-08122012/

By Chris.L on August 13th, 2012

距離 GeForce GTX 660 Ti 發佈時間，越來越近的情況下， 當然是會見到更多家的產品曝光。 這次曝光的是與 GeForce GTX 670 相同 PCB 的公版樣式。 沒有意外的話，應該是早前 BestBuy 所售出的多張 GTX 660 Ti 的其中一張。 此張顯示卡與 GeForce GTX 670 公版並沒有多大的差異， 或許。不過再仔細觀察的話，還是可以發現到記憶體部分已 全部移至另一面，背面部分已經見不到任何記憶體。

預設時脈為 915MHz ／ 6000MHz，與早前的資訊沒有多大 的差異。而在溫度表現方面，最高溫壓制在 77 度的表現， 看似相當不錯，或許其他各家的散熱器會擁有更佳的溫度表 現。

另外卡主使用 Intel Core i5-3570K（預設時脈）搭配 GeForce GTX 660 Ti 進行測試，在 3DMark 11 得到 P8034 和 X2624 的分數，同時也表示這張卡只賣 300 美金是相當 超值的。

4

August 13th, 2012

Published by: VR-Zone

用你的 iPhone 偵測環境安全指數 Source: http://chinese.vr-zone.com/29143/lapka-iphone-08112012/ By damnfat2000 on August 13th, 2012

擔心生活環境電磁波或幅射太強影響身體健康嗎？其實你可 以直接從愛瘋螢幕上監視…

Lapka 預計會在今年年底前上市，價格為 US$230。

Lenovo IdeaPad Yoga 將提供 Windows RT 作業系統？ Source: http://chinese.vr-zone.com/29165/will-lenovo-ideapad-yogawindows-rt-system-08122012/

By Chris.L on August 13th, 2012

Lapka 是一套 Apple iPhone 專用的環 境指數監測器裝置，外觀長得有點像 USB 隨身碟， 只要透過 3.5mm 音源孔與愛瘋連接、再搭配專屬 App 就能使用；四組套件分別可偵測環境濕度、幅射值、電 磁波與有機食物的營養程度，而這些偵測結果還能直接在愛 瘋螢幕上以圖表或表格紀錄分析，若你見到哪項指數不對 勁，就可以趕緊改善，讓生活環境隨時保持在理想狀態。

究竟 Lenovo 第一台 Windows RT 作業系統的機器是 IdeaPad Yoga 呢？ IdeaPad Yoga 第一次是在 CES 2012 上展現在眾人眼前， 隨著 Windows 8 將要上市，這台可翻轉，並擁有觸控面板的 機器傳出了相當有趣的訊息。 根據美國 ABC NEWS 的消息指出，Lenovo IdeaPad Yoga 這台機器將會擁有 Windows 8 和 Windows RT 兩個版本。 採用 Windows RT 作業系統，即表示這台機器將不會搭 載 Intel Core 或是 Atom 處理器。那麼處理器方面將 會採用 ARM-Based 架構的處理器，包含 NVIDIA Tegra 3、Qualcomm 或是 Ti 等方案，不過目前並無法確認。至於 採用 Windows 8 作業系統的 Yoga 當然是使用 Intel Core 處 理器。 IdeaPad Yoga 與 ThinkPad Edge S230 目前是 Lenovo 擁 有觸控螢幕的 Ultrabook，但是兩者到底會如何去吸引消費 者的目光，勢必要等到 Windows 8 上市之後，才能夠見真章 了。

5

August 13th, 2012

Published by: VR-Zone

Apple 與 Samsung 在美銷量擁有 43% 成長佳績

Patriot Memory VIPER 3 IEM 限量版 8GB x 2 簡單玩

Source: http://chinese.vr-zone.com/29156/apple-samsung-having-a-bigmarket-share-in-us-08112012/

By Delia Yeh on August 13th, 2012

Source: http://chinese.vr-zone.com/29122/patriot-memory-viper-3-iemmemory-pc3-15-1866mhz-08112012/

By Chris.L on August 13th, 2012

記憶體越來越便宜的情況下，4GB x 2 似乎已經沒什麼特別 的，那來組 1866MHz 的 8GB x 2 吧。 Patriot Memory 成為 Intel IEM 官方記憶體指定合作伙伴， 因此順勢推出了毒蛇 3 代 IEM 官方限定版記憶體，英文稱為 VIPER 3 IEM MEMORY。 IEM 大家可能比較陌生，這是由 Intel 主導的電競賽事，全名 是 Intel Extreme Masters，始於 2007 年，而 2012 年進 入了第六個季度。目前比賽的項目則包含了 Counter-Strike 1.6、StarCraft II 以及 League of Legends 三款遊戲。 IEM 屬於全球性的賽事，比賽場地涵蓋了美國、德國、烏克 蘭、巴西以及中國廣州等地，總奬金高達 643,000 美金。

不是迴力鏢 是 Logitech 遊戲搖桿喔

作為 Intel Extreme Masters 的記憶體指定贊助 商，Patriot Memory 當然得端出一些較特殊的記憶體模組， 也就是 VIPER 3 IEM MEMORY。VIPER 3 IEM MEMORY 提供的是 8GB x 2，雙通道組合，採用藍色作為整個包裝色 系，而這個藍色也正好是 Intel 慣用的藍色。

Source: http://chinese.vr-zone.com/29149/logitech-helix-z1game-08122012/ By damnfat2000 on August 13th, 2012

這款記憶體屬於限量版，同時 100% 採用人工測試，穩定度 方面或許會較一般透過機器測試要來的好。這組 8GB x 2 的 記憶體，在參數方面為 CL 10-12-10-30 3T，電壓的部分為 1.5V，至於時脈則是 1866MHz。

6

August 13th, 2012

Published by: VR-Zone

以 8GB x 2 能夠執行 2000MHz CL10-12-12-30 3T 的條件下，Patriot Memory VIPER 3 IEM Memory 算是相當超值，特別是它還屬於限量版本。（不 過，我們不確定限量多少組啦 XD）

Acer Aspire S7 Ultrabook 將在 9 月 底上市 VIPER 3 IEM 在 1.65V 下，參數為 CL 10-12-12-30 3T 能通 過 Linx 0.64 10 圈的言行拷打。而這之後，我們調整至 2133 MHz CL 11-13-13-30 3T，1.67V 的條件下，還是能夠進入 系統，但是無法完成 Linx 0.64 10圈測試，進入到 18 分鐘左 右就因產生 error 而停止。2133MHz 1.65V 能開機，但無法 進入系統。

Source: http://chinese.vr-zone.com/29138/acer-aspire-s7-ultrabook-willlaunch-before-october-08102012/

By Chris.L on August 13th, 2012

規格部分，除了已知的觸控面板之外，處理器將採用 Ivy Bridge Core i5，搭配 4GB 記憶體，以及 128GB SSD 作為 儲存空間。Aspire S7 Ultrabook 將提供背光鍵盤選項，其餘 部分還有 HDMI、USB 和 讀卡機等。另外，也會提供 Core i7 的處理器選擇。尺寸方面將會有 11.6 吋 以及 13.3 吋。

7

August 15th, 2012

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS

Pinterest 終於推出 iPad 和 Android 版本 Source: http://chinese.vr-zone.com/29577/pinterest-release-android-andipad-app-08152012/

By Mengkuei Hsu on August 15th, 2012

這支也取名為「One」的概念手機，外觀被設計成一支很有 質感的白色鋼筆，從筆側面可拉出一組 6 吋超大的可彎曲螢 幕；而鋼筆本身表面上機關也非常多，例如側面配備可顯示 時間、待機狀態與簡訊通知的觸控小螢幕，翻過來另一面還 可見到一組相機鏡頭，其中一端則配有 microSD 插孔；比較 特別的是若要使用相機時，只要拉出部份螢幕就可進行拍 照。另外 One 充電時裝在底座上時，看起來就像支手電 筒。

像筆非筆的 Samsung 概念手機，6 吋可彎曲螢幕提供大視界 Source: http://chinese.vr-zone.com/29546/samsung-one-with-bendablescreen-08152012/ By damnfat2000 on August 15th, 2012

Samsung 正在研發可彎曲螢幕手機不是什麼新鮮事，但若 成品如圖中這樣像一支鋼筆，你買單嗎？

可彎曲螢幕的應用方式愈來愈多元了，不知道第一支上市的 手機會長什麼模樣？

1

August 15th, 2012

Published by: VR-Zone

SONY 宣布 ASUS、Wikipad 成為 PlayStation Mobile 新合作夥伴 Source: http://chinese.vr-zone.com/29539/sony-announce-asus-andwikipad-to-be-playstation-mobile-partner-08152012/

By Delia Yeh on August 15th, 2012

SONY 15 日在 Gamescom 中，表示 ASUS 和 Wikipad 將成 為 PlayStation Mobile 夥伴。 15 日於德國舉辦的 Gamescom 2012 中，SONY 表示 ASUS 與 Wikipad 將成為 PlayStation Mobile 的夥伴，其中 ASUS 為最大的 Andorid 平板製造商，而 Wikipad 則致力開發搭載 Tegra 3 處理器、且可作為遊戲把手的平板電腦，預期將可 為 PlayStation Mobile 用戶帶來不同的體驗。

SimCity for Mac 將透過 EA 的 Origin 平台發售數位版，這代 表了 EA 的遊戲販售平台 Origine 也即將進入 Mac 平台，為 Mac 使用者提供更多購買遊戲的管道。 EA 同時也表示 Mac 版將和 PC 版有相同的深度遊戲體驗， 而且可以和其他的玩家合作或比賽建立一個新世界，EA 提 供了跨平台的多人遊戲功能，SimCity 可以讓玩家合作建立 一個區域或城市，在網路上共享能源、汙染和觀光問題。

此合作宣布後，對 ASUS 平板將是一大利多，因為它不 僅可以使用 NVIDIA TegraZone 中的遊戲，還可以取用 PlayStation 龐大的遊戲支援。現在還不知道 ASUS 哪台平 板可以獲得 SONY 的 PS 認證（PS Certification），不過預 期 Transformer Prime、Transformer Pad TF300、Infinity、 以及代工製造的 Nexus 7 將獲認證， 體驗行動遊戲的樂 趣；此外，若 Nexus 7 確認支援 PlayStation Mobile 服務， 將為 Android 平板增添另一優勢，吸引更多消費者目光。

EA 同時也鼓勵想早一點玩到 SimCity 的玩家申請 SimCity Beta 版，可惜的是 Beta 版僅限 PC 使用。

SONY 公布 Cross Buy 方案，買 PS3 遊戲送 VITA 版本 Source: http://chinese.vr-zone.com/29511/sony-annouce-cross-buy-buyps3-game-get-vita-version-for-free-08152012/

By Mengkuei Hsu on August 15th, 2012

Electronic Arts 宣布 SimCity 將支援 Mac，並釋出 PC BETA 版 Source: http://chinese.vr-zone.com/29505/electronic-arts-announcesimcity-to-support-mac-and-release-pc-beta-08152012/

By Mengkuei Hsu on August 15th, 2012

想在 Mac 上玩下一代 SimCity 嗎？EA 完成你的願望。 Gamescom 才剛開始，Electronic Arts（EA）就宣布了下一 代 SimCity 將在 2013 年 2 月進駐 Mac 電腦，和 PC 版同時 發售。

愛看 RMVB 的人有福了，RealPlayer 推出 Android App Source: http://chinese.vr-zone.com/29496/realnetwork-release-realplayerfor-android08152012/

By Mengkuei Hsu on August 15th, 2012

RealNetwork 今天推出了 RealPlayer Android 版。

2

August 15th, 2012

Published by: VR-Zone

覺得 Android 上沒有好的 RMVB 播放器嗎？現在 RealNetwork 自己跳進來推出了 Android 版 RealPlayer App，讓你可以流暢地播放 RMVB 檔案。

不過 RealPlayer for Android 可不只是個影片播放 器，RealNetwork 提供的是一個完整的多媒體播放器，讓你 可以在 RealPlayer for Android 中，播放手機上的影片、音 樂和相片等多媒體資料。

接獲過敏案例 Canon 在美召修 68,200 部 T4i Source: http://chinese.vr-zone.com/29517/canon-eos-650d-recallusa-08152012/

By Terry on August 15th, 2012

SkyDrive 推出 SkyDrive.com 新網 址，並升級 SkyDrive App RealPlayer for Android 的音樂播放支援一個美觀 等化器介面，讓使用者可以方便地調整 RealPlayer for Android 的聲音表現。另外照片觀賞也支援了社群分享功 能，更好的是 RealAudio 和 RealVideo (rmvb) 支援，RMVB 原廠出廠的軟體表現應該不會太差，讓需要 RMVB 播放功 能的使用者多了一個選擇。

Source: http://chinese.vr-zone.com/29477/skydrive-release-skydrive-comwith-new-design-and-updated-app-08152012/

By Mengkuei Hsu on August 15th, 2012

2 個星期前 Microsoft 推出全新 Outlook.com，今天它又推出 了 SkyDrive.com。 Microsoft 今天公布了全新設計的 SkyDrive 介面，增強 Mac 和 Windows 版 SkyDrive App 的功能，還新推出了 SkyDrive App for Android。今天的更新包括： • SkyDrive.com：具備了全新的現代設計，讓電腦和平 板的瀏覽噞更容易使用，還具有即時搜尋功能。而且 還提供了依功能變化的工具列、縮圖多重選擇、拖拉 放排列和 HTML 5 分類； • SkyDrive for Windows desktop & OS X：讓全世界的使用者都可以用更快的速度上傳， 並改善效率和修正臭蟲； • SkyDrive for Android：新的 Android 手機程式，讓你可 以上傳、儲存和分享 SkyDrive 中的檔案； 3

August 15th, 2012

Published by: VR-Zone

• SkyDrive for Developers：使用 SkyDrive API 的程式， 現在可以存取任何類型的檔案。 SkyDrive.com 和 Outlook.com 一樣具有全新設計的現代化 Metro Windows 8 Style UI，而且具有大型工具列和圖像，讓 使用者更容易在平板上使用。

另外 SkyDrive 也可以讓你一次選擇多個檔案，並可以使用 拖拉放的方式管理。

如果你想使用原來的清單式介面，只要一個按鈕即可以顯示 與 SkyDrive 原有介面相似的檔案清單。

而 SkyDrive 的排列分類機制也有所更新，讓效能更好，使 得 SkyDrive 可以用更快的速度照你選擇的方式排列。

當你在搜尋檔案時，SkyDrive 會即時顯示符合的檔案。

在未來數週內 SkyDrive 也將推出 SkyDrive for Android 程 式，讓更多智慧型手機的使用者可以利用這個雲端空間。 隨著選擇的檔案類型不同，SkyDrive 的工具列會顯示不同的 選項。

4

August 15th, 2012

Published by: VR-Zone

EA 與 Microsoft 合作開發 Windows Phone 8 平台遊戲 Source: http://chinese.vr-zone.com/29466/electronic-arts-planninggames-for-windows-phone-8-08152012/

By Delia Yeh on August 15th, 2012

Windows Phone 8 在 Electronic Arts 加入開發遊戲之後，是 否會變得更吸引人呢？ 美國遊戲軟體公司 Electronic Arts(EA) 透露，正在與 Microsoft 討論為行動平台 Windows Phone 8 遊 戲開發計劃。Windows Phone 8平台計劃於 11 月 釋出，因此 EA 希望透過與 Microsoft 合作，拓展 EA 遊戲在行動平台的觸及率，並且帶給大眾眼睛為之一亮 的行動遊戲體驗，同時讓 Microsoft 在行動平台之爭能獲得 更多機會。

OWC 推出 MacBook Pro with Retina 專用 SSD Source: http://chinese.vr-zone.com/29468/owc-launching-ssd-formacbook-pro-with-retina-display-08152012/

By Mengkuei Hsu on August 15th, 2012

EA不營運長 Peter Moore 在接受採訪時說，EA 遊戲推上更 多的行動平台也不是件壞事，這樣 EA 遊戲也可更快速提升 普及率；同時，表示 EA 正緊密與 Microsoft 合作，並且進一 步了解他們對於行動遊戲發展的展望。 事實上，EA 近來也更加看重行動、社群遊戲的開發，並強 調數位網路平台遊戲將是未來的主流，因此與 Microsoft 開 發 Windows Phone 8 平台遊戲的決定也不令人意外。 相較於 Android 平台 70％、iOS 平台 17％ 的佔有率，在 Windows Phone 平台僅佔 3.5% 讓 Microsoft 陷於苦戰之 中，因此積極尋求更多合作夥伴加入 Windows Phone 8 平 台的 App 開發，攏獲更多行動裝置用戶的青睞，然而，其表 現結果還有待年底才能逐漸看出端倪。

Samsung GALAXY Note II 大概就是 這樣！ Source: http://chinese.vr-zone.com/29458/samsung-galaxynote-2-829-08152012/

By NSamLee on August 15th, 2012

之前推出過 MacBook Air 替換 SSD 的 OWC 15 日宣布 推出 480GB Mercury Aura Pro SSD，專為 MacBook Pro with Retina Display 設計，採用 SandForce SF-2281 控制器 和 SATA 6Gbps 介面，售價 579.99 美金（新台幣 17,380 元，好吧，其實比原廠還貴）。不過這顆 SSD 還是有它的 好處。第一、只要你在 9 月 30 日前訂購，OWC 就送你一個 價值 60 美元（新台幣 1,798 元）的 USB 3.0 外接盒，讓你 可以繼續使用你原本的 mSATA 256GB SSD；第二、如果你 已經買了 MacBook Pro with Retina Display 低階版本，而且 發現容量不足，這顆 SSD 目前是你升級唯一的希望了。 就目前看來一般來說 1 萬 4 千元就可以買到同樣使用 SandForce SF-2281 控制器的 SSD，而且之後還可能更 低，480GB Mercury Aura Pro SSD 的價格實在有點貴， 另外使用在 OS X 時，使用 SandForce SF-2281 控制器 的 SSD 在開啟 File Vault 加密後，速度會明顯下降。雖然如 此，OWC 推出的的 480GB Mercury Aura Pro SSD 還是你 升級 MacBook Pro with Retina Display 的唯一選擇，因此有 需要還是敗下去吧！只要不要開 File Vault 就好。OWC Aura Pro SSD 即日起開始預訂，第一批貨將於 8 月 21 日送出。

Microsoft Surface 平板電腦建議售價 只要 199 美金？ Source: http://chinese.vr-zone.com/29452/will-microsoft-surface-pricebe-199-dollar-08152012/

5

August 15th, 2012

Published by: VR-Zone

By Chris.L on August 15th, 2012

除了沒有在 Windows RT 名單中，或許價格也是另一個讓 Acer 王先生相當不悅的原因。 Microsoft 官方 Blog 公佈了包含 ASUS、Dell、Lenovo、Samsung 在內的 Windows RT 合作 夥伴之後，或許可以了解為何 Acer 會公開抨擊 Microsoft， 不過最重要的原因還有一個，那就是價格。 Acer 主席王振堂先生曾提到，Microsoft Surface 假設價格在 399 或是 499 美金，對於各合作伙伴的衝擊並不會太大，但 是現在該裝置的價格在 199 美金，勢必為 Microsoft 合作伙 伴造成相當大的衝擊。 目前 Surface 價格還未公佈，一切都還是個謎底的情況下， 如過價格真的訂在 199 美金，或許已經讓不少合作伙伴暗中 叫苦。 換個角度，如果 Microsoft Windows RT 作業系統的裝置只要 199 美金，那麼 Android 平板電腦或許會因此而受到一定的 衝擊。 是否真的會將 Surface 價格訂在 199 美金，我們一起拭目以 待。

6

August 16th, 2012

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS

Sapphire 發表 VAPOR-X HD7950 3GB GDDR5 OC with Boost Source: http://chinese.vr-zone.com/29702/sapphire-vapor-x-hd7950-withboost-08162012/

By Chris.L on August 16th, 2012

AMD 雖然允許使用者透過 BIOS 更新 Radeon HD 7950，但 三家 AIB 個別推出的 Boost 功能的 Radeon HD 7950。 Sapphire 在 Radeon HD 7970 系列不會退出 VAPOR-X 產品之後，在較低階的 Radeon HD 7950 配合 AMD 此次 BIOS 改版推出了 VAPOR-X HD 7950 3GB GDDR5 OC with Boost。

1

August 16th, 2012

Samsung GALAXY Note 10.1 「筆」 創意！手寫再升級 Source: http://chinese.vr-zone.com/29680/samsung-galaxynote-10-1-08162012/ By damnfat2000 on August 16th, 2012

Samsung GALAXY Note 10.1，不但擁有 1.4GHz 四核心處 理器加持，另外還搭載全新進化的 S Pen 及 S Note 功能。

Published by: VR-Zone

硬體規格部份，Samsung GALAXY Note 10.1 配 備 1.4GHz 四核心處理器、2GB RAM，無線部份也 支援 HSPA+ 21Mbps 與 Wi-Fi 等高階主流技 術；為因應流暢的硬體效能，Samsung GALAXY Note 10.1 還特地導入「多重視窗應用」功能，在特定的六種程式 作業環境下，可將螢幕一分為二、甚至再同步開啟一種 Mini Apps，輕鬆完成同時多工處理；此外廣受好評的「子母畫 面」功能也做了小改良，能讓多工視窗中正在播放的影音， 隨使用者喜好調整畫面大小。

外觀設計部份，Samsung GALAXY Note 10.1 承 襲自家平板簡約俐落的設計感，機身厚度不到 9mm、重量 更是只有 600g，體積相當輕盈好攜帶，即便是女性也能一 手輕鬆拾起，另外包括電源鍵、音量調整鍵、3.5mm 音源 孔、microSD 記憶卡與 SIM 卡插槽也全集中在機身底端，也 使整體看起來更為一體美觀。

另外在 GALAXY Note 系列獨有的 S Pen 部份，在 GALAXY Note 10.1 上更進化到 1,024 級壓感，敏感度 提升四倍；同時感應距離亦增加至 14mm、筆尖的誤差值更 縮減至±0.5mm 內，能提供更精準的繪圖與對焦選取。此外 GALAXY Note 10.1 也針對記事功能內建 S Note 程式，使用 者可透過「備註」、「備忘錄」、「會議筆記」、「雜 誌」、「日記」、「食譜」、「旅遊」與「idea note」共八 種筆記模式隨時紀錄生活上的點滴與創意。值得一提的是在 影像編輯部份，GALAXY Note 10.1 甚至還內建 Photoshop Touch，讓使用者可透過多層次圖層或濾鏡隨處 編輯，隨時製作出高品質的影像作品。

2

August 16th, 2012

Published by: VR-Zone

PC 同步軟體 GPS 記憶體 連接阜 尺寸/ 重量 電池

AllShare Cast, WiFi Direct, WiFi Ch. Bonding Samsung KIES A-GPS, GLONASS 雙星定 位 2GB (RAM), 16GB(ROM), microSD 插槽 30Pin 連接孔, 3.5mm 耳機 孔 262 x 180 x 8.9mm/ 600g 標準電池，Li-on 7000mAh

Google Play Store 更新，透露預付卡 計畫 Source: http://chinese.vr-zone.com/29659/updated-google-play-storeshows-googles-gift-card-plan-08160212/

By Mengkuei Hsu on August 16th, 2012

在最新的 Google Play Store 中，出現了預付卡的蛛絲馬 跡。 在 Google Play Store 最新版的 V3.8.15 API 中，顯示了 Google Play Store 即將推出預付卡的蛛絲馬跡。

多媒體表現上，GALAXY Note 10.1 支援 1080p Full HD 高 畫質影片，並可播放包含 DviX 等多種影片格式，搭配內建 的 SoundAlive 智慧音效處理，視覺影音展現在水準之上體 驗；另外還可透過 AllShare Play 串聯其他三星產品，與別 人分享自己珍藏的筆記內容、照片或音樂等檔案。 Samsung GALAXY Note 10.1 將提供 3G 與 Wi-Fi 兩種版 本，3G 版建議售價為 NT$19,900元，Wi-Fi 版建議售價 NT $15,900 元。預計將於八月下旬上市。 Samsung GALAXY Note 10.1 規格表 網路

處理器 螢幕 作業系統 相機 音樂格式 影片格式 其他功能 連線能力

HSPA+ 21Mbps 850/900/1900/2100 MHz EDGE/GPRS 850/900/1800/1900 MHz 1.4GHz 四核心處理器 10.1 吋、1280×800(WXGA)PLS LCD Android 4.0 (Ice cream sandwich) 後置5百萬畫素自動對焦鏡頭 及閃光燈前置1.9MP鏡頭(支 援 720p HD 錄影) MP3, AAC, AAC+, eAAC+, WMA, AC3, FLAC, apt-X H.264, MPEG4, H.263, DivX, WMV (1080p @ 30fps) GMS / Google Applications / Android Ecosystem / Samsung Apps 藍牙 4.0, WiFi a/b/g/n (2.4 & 5Ghz)

Android Police 網站今天放出幾張新版的 Google Play Store 的擷圖，在這幾張截圖中，我們可以看到 Google Play Store 的選單中出現了「Redeem」（儲值）的選項，而且 在「Redeem」選項中，則出現了輸入儲值卡（Gift Card） 號碼的介面，和 Google Play 的餘額，這表示之後使用者也 許不再需要信用卡，就可以在 Google Play Store 中購買程 式。

3

August 16th, 2012

Published by: VR-Zone

By Chris.L on August 16th, 2012

Nokia 將在 9 月份舉辦一場發表會，而這場發表會的重點， 當然是 Windows Phone 8！ 根據 Engadget 主站的消息，Nokia 將在 9 月 5 日於美國 紐約舉辦發表活動，同時內容確定就是 Windows Phone 8 新機，另外也將包含 Nokia Maps 等服務內容更新（至於是 否會有其他內容出現，目前還無法確認）。Nokia 對於重返 手機市場排名的看法，執行長 Stephen Elop 依然重申目前 Windows Phone 平台是 Nokia 用來與 Android、iOS 平台作 為競爭的武器。

另外在新版的 Google Play Store 中，也加入 了 Wishlist（待購買清單）的功能，讓你可以儲存想購買的 產品，例如：程式、影片、音樂或是書籍等，讓你可以稍後 有閒有錢的時候再敗家。

Lenovo：Microsoft Surface 不過是眾 多競爭對手的其中一個 Source: http://chinese.vr-zone.com/29657/microsoft-surface-just-one-ofour-lenovo-competitor-only-08162012/

By Chris.L on August 16th, 2012

有別於 Acer 王振堂先生，Lenovo 楊元慶先生認為 Microsoft Surface 不足以畏懼，同時可以提升大家的競爭力。 近日來，Microsoft Surface 這台採用 Windows RT 的裝置， 引起許多合作夥伴，特別是 Acer 主席王振堂先生公開表達 不滿。 Microsoft Surface 價格雖然未定，但市場傳出 Microsoft 將定在 199 美金，將讓不少合作夥伴碰到不少競爭壓 力。Lenovo 執行長楊元慶先生在 2013 第一季財務會議上公 開表示：“雖然我們不願見到 Microsoft 推出硬體裝置，但對 於我們 Lenovo 而言，Microsoft Surface 不過是眾多競爭對 手裡面的其中一個。” 楊先生同時也指提到，Microsoft 的強項是在軟體，我們不 相信他們能夠提供比 Lenovo 更佳的硬體。 目前除了已知的 Microsoft Surface 和 ASUS Tablet 600 之外，Dell、Samsung 以及 Lenovo 都會相續推出採用 Windows RT 的裝置。預計 Surface 將會在 10 月 26 日，也 就是 Windows 8 上市前後推出。

不過就先前 Windows Phone 8 平台公布時，因為既有機 種將無法持續更新至此平台，因此後續 Stephen Elop 曾透 露現行 Lumia 系列機種將持續獲得作業系統更新，預計提供 更好的使用者體驗。另外 Nokia 資深副總 Kevin Shields 也透露未來仍會持續發展 Windows Phone 7.x 平台產 品，並且認為在 Windows Phone 8 平台向下相容現有 App 內容特性之下，開發者也依然會考量使用率而採取同時 相容兩種平台的發展。

不推 iTV，Apple 將先推出有線電視 機上盒 Source: http://chinese.vr-zone.com/29640/apple-to-launch-cable-set-topbox-08162012/

By Mengkuei Hsu on August 16th, 2012

Apple 將推出第 4 台機上盒，進軍電視業？ 當 Apple iTV 的小道消息愈來愈少，你以為 Apple 放棄進 軍電視業的時候，16 日又傳出 Apple 將推出有線電視機上 盒，進軍電視業的消息。根據《華爾街日報》（Wall Street Journal）的報導，Apple 將不會推出 IPTV 服務直接和有線 電視業者競爭，而是和他們合作。

相較於 Acer 王振堂先生持反對意見，Lenovo 楊元慶先生將 Windows Surface 視為競爭對手之一的應對態度，似乎更讓 人激賞。 Lenovo 2013 財政年度第一季財報已經出爐，有興趣的話， 可以前往了解。

Nokia 重申 Windows Phone 策略 9 月初發表新機 Source: http://chinese.vr-zone.com/29651/nokia-windows-phone-8-willannounced-at-september-08162012/

4

August 16th, 2012

Published by: VR-Zone

（我們已經針對 Sapphire HD 7970 Toxic 6GB 進行實測， 近期會提供數據讓大家參考）。 今天主要是了解 AMD 針對 Radeon HD 7950 釋出的新 BIOS 更新之後，與沒有更新的版本究竟有何許差異。 新版本的顯示卡，將稱為 Radeon HD 7950 with BOOST。 這個 BOOST 除了讓 GPU 時脈提升之外，同時也把預設時 脈提升。AMD 有別於早前 Radeon HD 7970 GHz，這次是 將 800MHz 的預設時脈提升到 850MHz，在 Boost 之後，可 以到達 925MHz，當然這個 PowerTune with Boost 是依照程 式使用情況進行調整。 ▼ 尚未更新 BIOS 之前。

《華爾街日報》指出，Apple 目前正在和美國數家最大的有 線電視業者洽談，讓消費者可以直接使用 Apple 裝置觀看有 線電視的節目和其他內容。這表示了 Apple 仍未放棄這幾年 佔領消費者客廳的努力。

▼ 更新 BIOS 之後。

就在傳出 Apple 與有線電視業者商談之前，Patently Apple 網站就曾透露 Apple 取得在 Apple TV 中加入有線電視收看的專利。不過目前的商談和這個專 利，應該都不是為了目前售價新台幣 3,690 元的 Apple TV， 而應該會在末來的 Apple 裝置上出現。 不過目前消息指出，Apple 仍未與任何有線電視業者達成協 議，這也許是因為有線電視業者不願讓 Apple 在客廳娛樂中 佔有一席之地的關係。

依照官方提供的數據，似乎在多項測試都有相當不錯的表 現。 ▼ 官方提供的數據，以 2560 x 1600 的解析度進行測試。

AMD Radeon HD 7950 with BOOST 實測 Source: http://chinese.vr-zone.com/29621/amd-radeon-hd-7950-withpower-tune-boost-review-08162012/

By Chris.L on August 16th, 2012

雖然熱門話題應該是 NVIDIA GeForce GTX 660 Ti，但 AMD 對 Radeon HD 7950 釋出了 BIOS，還是要來看看表現到底 如何。 AMD 針對 Radeon HD 7950 釋出了新版本的 BIOS 用以提 升顯示卡效能，而這個 BIOS 是否能夠讓 Radeon HD 7950 免於被 NVIDIA GeForce GTX 660 Ti 壓制呢？ 採用 GCN 架構的 Radeon HD 7900 系列出來的時間較 NVIDIA Kepler 的 GeForce GT 600 家族早。Radeon HD 7970 系列經歷過一次改版推出 HD 7970 GHz 版本，擁 有 Boost 能力，以提升顯示卡效能（雖然透過超頻也能夠達 成），同時 3GB VRAM 對於高解析度而言，擁有一定幫助

目前各家公板卡都能夠使用這個 BIOS 進行更新，以提升顯 示卡效能。而之後，多家合作夥伴也會推出帶有 PowerTune with Boost 的顯示卡。 ▼ 三家 AIB 將推出 with Boost 版本。

5

August 16th, 2012

Published by: VR-Zone

Thermaltake Frio Advanced Thermaltake ToughPower Grand 1350W Dell U3011 AMD Radeon HD 7950 with Catalyst 12.6

Razer 於 Gamescom 公布新款鍵 盤、耳麥等周邊 實際部分，我們簡單使用同一張 Radeon HD 7950 進行測 試，比較兩者在更新 BIOS 前後的差異。

Source: http://chinese.vr-zone.com/29631/razer-gamescom-announceddeathstalker-kraken-clg-team-08162012/

By Chris.L on August 16th, 2012

德國 Gamescom 2012 上，Razer 推出了包含鍵盤與耳麥在 內的多款新品，同時也與 CLG 電競隊伍合作推出聯名周邊 產品。 此次在 Gamescom 2012 期間，Razer 宣布推出新款電競鍵 盤「噬魂金蝎 (Razer DeathStalker)」，主要採用孤島式鍵 盤結構設計，同時具備行程短、敲擊聲音小的使用特性，另 外也支援最多 10 組按鍵的的防鬼鍵功能，鍵盤下緣同時提 供可放置手腕的設計，另外本身則是搭載綠色 LED 背光按 鍵，並且支援 Synapse 2.0 同步設定功能。 很明顯的兩者之間的差異並不太大。不過在溫度表現方面， 兩者並沒有多大差異。以室溫 24 度的測試環境下，兩者溫 度表現都在 70 度左右。在 Boost 之後，整機耗電來到 260W，較 800MHz 時高了 20W。 簡單來說，這東西意義並不太大，無法吸引到消費者的目 光。在時脈間的差異，透過簡單的 OverDrive 就能夠達成， 如今為了 GeForce GTX 660 Ti 而釋出一版 BIOS 來製造一 些話題，還不如直接降價，更為實在。 可惜的是在 7 月份，AMD 已經針對多張顯示卡進行售價調 整，我們目前無法確認近期是否會再度調降，若有進一步消 息，我們會與大家分享。 在 10 分表現中，我們給予 Radeon HD 7950 with BOOST 6.5 分的表現。更白話來說，目前並不適宜購入 AMD Radoen HD 7950！

同時，Razer 也一併推出終極版的噬魂金蝎電競鍵盤，除了 大部分設計與一般版本相同外，主要在鍵盤部分提升為三色 背光設計，並且提供額外 5 組巨集鍵，原本右側數字鍵配置 則是更改為應用 Swithblade 技術的 4.05 吋觸控螢幕，如 同先前配合星際大戰：舊共和國所推出的遊戲鍵盤及 Razer Blade 遊戲筆電所採用的右側觸控螢幕，均可針對不同遊戲 下載各類型按鍵設定，或者是使用 Facebook、YouTube 或 Gmail 等各類型應用程式。 測試配備 Intel Core i7-3770K 3.9GHz ASUS MAXIMUS V EXTREME Patriot Memory Viper 3 IEM 8GB x 2 1866MHz CL10 MemoRight MS-701 mSATA SSD 128GB

6

August 16th, 2012

Published by: VR-Zone

除此之外，Razer 也同樣搭配 CLG 電競隊伍合作推出限量 款的 Goliathus 滑鼠墊。

官方也正式釋出對應 Swithblade 介面的開發者工具組，讓 開發者可以針對此項介面設計對應各款遊戲的快速鍵或其他 應用內容。 而針對噬魂金蝎終極版所配置的 Swithblade 介面觸控螢 幕，Razer 此次也同步推出專用保護貼膜，提供表面避免刮 傷的情況，另外也能對應先前已經推出的星際大戰：舊共和 國遊戲鍵盤與 Razer Blade 使用。 至於在耳麥產品部分，Razer 公布了新款海妖（Razer Kraken）類比遊戲耳麥組，主要將頭頂減壓帶做類似雷霆齒 鯨 (Razer Electra）的包覆設計，提供更輕量化設計以增加 配戴時的舒適感，在左右耳罩部分就比較接近殺人鯨 （Razer Orca）的設計，耳罩軟墊部分採用可拆卸交換式設 計，內部則是採用 40mm 的釹質磁鐵單體驅動。

TeamViwer QuickSupport 讓你遠端 救援 Android 手機 Source: http://chinese.vr-zone.com/29604/teamviwer-quicksupport-letyou-remote-control-your-android-phone-08162012/

By Mengkuei Hsu on August 16th, 2012

TeamViewer QuickSupport 讓你可以遠端連入 Android 系 統。

Razer 針對海妖類比遊戲耳麥組的部份，分別推出強化版與 著重音樂遊戲版兩種規格，主要差異點似乎在於本身是否內 建外部高感度收音麥克風。

想買 Android 手機給家人、朋友，卻擔心他們不會使用 嗎？TeamViewer QuickSupport 程式讓你不用再擔心這個問 題！

Razer 同時與電競隊伍 CLG 合作推出以 DeathAdder 為基礎 而設計的電競滑鼠，主要在外觀上對應了 CLG 的 Logo 與代 表配色，滑鼠本體則是維持 3500dpi 的 3.5G 雷射感測器等 DeathAdder 既有規格。 7

August 16th, 2012

Published by: VR-Zone

你的連線更安全。擁有 Samsung 手機或是平板的使用者快 去下載來玩吧！

Corsair 收購德國電競周邊製造商 Raptor Gaming Source: http://chinese.vr-zone.com/29589/corsair-buy-out-raptorgaming-08152012/

By Tony.Chiu on August 16th, 2012

近年擴展業務到電競周邊製造的 Corsair，將透過收購來強 化產品線齊全性與在歐洲區的銷售通路。 近年由記憶體模組製造商轉戰電源，更進一步進軍電競周邊 市場推出 Vegeance 系列的 Corsair ，15 日宣布收購 位於德國的電競周邊製造商 Raptor Gaming，收購案將會 讓 Vegeance 產品線新增一些新產品，另外入主 Raptor Gaming 在歐洲地區所建立的零售通路以增加在歐洲銷售的 力道。 剛看到 TeamViewer QuickSupoort 可能會想 TeamViewer 幹嘛又出一款遠端操作 App，讓我們連回家中 電腦呢？不過其實 QuickSupoort 是反過來讓你用電腦連線 到 Android 系統中遠端操作、救援的，不過較為可惜的是， 這個程式僅支援 Samsung 運作 Android 2.3 系統的裝置。 Raptor Gaming 進入電競周邊的時間比 Corsair 早很多，生 產的產品類別也與大部分電競廠商相同，包含電競用鍵鼠與 相關配件、搖桿與遊戲控制器及耳麥等等，較知名的產品有 電競鼠 M4、鍵盤 K3 與耳麥 H5。

TeamViewer QuickSupport 可以讓你從 Windows、Mac 或 是 Linux 中，連接各種 Samsung Android 裝置，讓使用者或 是 IT 人員可以方便地從遠端解決各種問題。

這次的收購除了能夠擴充產品線以外，另一個很重要的目的 就是透過 Raptor Gaming 已在歐洲耕耘已久的零售通路， 包括了 Media Market, Saturn, Real, Kaufland, 與 Conrad 這些歐洲重要的賣場。另一方面 Corsair 也將帶領 Raptor Gaming 進入到 RG 較為陌生，但卻是 Corsair 相當在行的的 亞洲市場。舉例來說 Raptor Gaming 在亞洲區目前只有在同 時也是其代工廠所在地的台灣銷售，而在 Corsair 宣布收購 後，已經有消息稱 Raptor Gaming 將會進入新加坡的通路。

除了通路的因素以外， Corsair 同時也看中了玩家社群的因 素，Raptor Gaming 在歐洲地區有一定的玩家支持者，也有 贊助的遊戲戰隊，Corsair 當然也希望透過這收購案來提升 品牌在歐洲，尤其是德國玩家間的可見度。 另外 TeamViewer QuickSupport 也可以讓你遠端操作各種手 機功能，讓你不需使用手機的虛擬鍵盤輸入簡訊。而 TeamViewer QuickSupport 也支援了 256 Bit AES 加密，讓 8

August 16th, 2012

Published by: VR-Zone

Intel 發佈 8 顆 Sandy Bridge Mobile 處理器停產通知 Source: http://chinese.vr-zone.com/29591/intel-sandy-bridge-mobileprodcut-discontinue-project-start-08152012/

By Chris.L on August 16th, 2012

Toshiba 證實退出首波 Windows RT 產品陣營 Source: http://chinese.vr-zone.com/29587/toshiba-leave-first-tierwindows-rt-after-components-shortage-08152012/

By Chris.L on August 16th, 2012

為何 Toshiba 退出第一波的 Windosws RT 陣營，究竟是如 同 Acer 王先生說的，還是有其他原因呢？ 稍早 Microsoft 公佈包含 Dell、Lenovo 與 Samsung 均加 入 Windows RT 產品陣營後，看起來原本在一開始就宣佈加 入的 Toshiba 將會退出，主要在於部份重要零件有所延誤， 因此接下來在 Microsoft 正式推出新作業系統時將先聚焦在 以 x86 架構為主的 Windows 8 產品，但日後還是會著重 Windows RT 市場。 在 Microsoft 剛宣佈首波 Windows RT 合作夥伴時，其中包 含將配合 Texas Instruments 處理器推出產品的 Toshiba， 但是在之後所公佈名單上，雖然確定由 Dell 遞補 HP 退出缺 額，另外也發現 Toshiba 退出首波 Windows RT 裝置的陣 營。 根據 SlashGear 消息指出，目前 Toshiba 官方證實將退出首 波 Windows RT 合作陣營，主因在於部份重要組裝零件的延 誤，導致實際產品出貨時間受到影響，因而造成官方決定退 出。雖然著重於 x86 架構的 Windows 8 產品線，但在未來仍 會有推出 Windows RT 產品的計劃。 目前證實獲選加入首波 Windows RT 產品陣營的廠商，除了 一開始公佈的ASUS、Lenovo、Samsung 外，後續也證實 Dell 將遞補由 HP 所退出的空額，至於 HTC 與 Acer 則並未 被選入首波合作對象。 宣佈退出的 HP 與 Toshiba 均會先著重於 Windows 8 產品 線。

9

August 17th, 2012

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS

LENOVO：Win RT 平板將比 Win 8 版便宜 2-300 元 Source: http://chinese.vr-zone.com/29951/lenovo-win-rt-tablet-willbe-2-300-dollars-cheaper-then-win-8-table-08172012/

By Chris.L on August 17th, 2012

但不同於先前市場估計 Microsoft Windows 8 平板將落在美 金 399 元到 499 元之間，David Schmoock 所透露的價 格主要落在美金 600 元到 700 元之間，若再按照先前說明 Windows RT 平板與 Windows 8 版本相差約美金 200 元到 300 元的話，那麼 Windows RT 的價格或許將在美金 300 元 到 400 元區間。

Lenovo 公佈四核新機，樂 Phone「K860」登場 Source: http://chinese.vr-zone.com/29940/leveno-release-4-core-phonek860-08172012/

By Chris.L on August 17th, 2012

Lenovo 在稍早時正式公開旗下新款樂 Phone 手機 「K860」，看起來是為了對抗昨天在北京發表小米手機 「Mi-2」，本身並未延續 K800 採用 Intel Atom 處理器的 策略，改用三星 Exynos 4412 1.4GHz 四核心處理器 (跟 Galaxy S III 使用處理器相同)與 1GB 記憶體，並且配置對應 1280 x 720 解析度的 5 吋 AH-IPS 顯示面板，分別提供 178 度視角、1000：1 對比與 450 流明亮度表現，並且在表層以 康寧 Gorilla 玻璃作為保護。 機身厚度僅有 9.6mm，不過電池容量卻高達 2250mAh，可 對應5吋顯示螢幕可能造成的電池耗電表現。相機功能分別 搭載後方 800 萬畫素攝影鏡頭與前端 200萬畫素的視訊鏡 頭，至於後方攝影鏡頭可對應 100 張照片連拍、零遲滯快門 反應，以及支援 1080P 的動態影片拍攝，另外也配置了雙 LED 閃光燈。 作業系統部份則採用 Android 4.0.4，以及 Lenovo 客製化 操作介面，並且如 K800 一樣提供包含「樂安全」、「樂同 步」、「樂語音」等功能。 目前尚未公佈此款手機售價與實際推出時間，不過似乎將會 選定在近期正式發表（但以市場策略來看，應該不會在台灣 地區推出）。

針對稍早小米手機公佈「Mi-2」新機，Lenovo 目前也正式 公佈全新樂 Phone 手機「K860」。 K860 主要採用 5 吋顯示螢幕，不過在處理器部份並未延續 使用 Intel Atom 規格，而是改用三星 Exynos 4412 1.4GHz 四核心處理器。

1

August 17th, 2012

Published by: VR-Zone

By Mengkuei Hsu on August 17th, 2012

不單只是一台觸控平板的 SAMSUNG GALAXY Note 10.1 實測 Source: http://chinese.vr-zone.com/29843/samsung-galaxy-note-10-1with-s-pen-review-08172012/

By Chris.L on August 17th, 2012

GALAXY Note 系列產品又增加了一位成員 － Note 10.1，預 計 8 月底發售，我們已經針對機器進行實測。 SAMSUNG 新推出的旗艦平板電腦 SAMSUNG GALAXY Note 10.1，採用 10.1 吋、解析度 1,280 x 800pixels 的電 容式觸控螢幕，硬體搭載 SAMSUNG Exynos 4412, 1.4GHz 四核心處理器、2GB RAM，並內建 Android 4.0 Ice Cream Sandwich 作業系統。

Skype for Windows 8 流出，展示適 合平板操作的 Windows 8 Style UI Source: http://chinese.vr-zone.com/29925/skype-for-windows-8-showswindows-8-style-ui-08172012/

2

August 17th, 2012

Published by: VR-Zone

來一支比 Smart Watch 更強大的 Android 小綠人手錶吧！ Source: http://chinese.vr-zone.com/29853/kisai-driver-full-featuredandroid-watch-08172012/ By damnfat2000 on August 17th, 2012

儘管現在已經能買到 Smart Watch 了，但其雞肋般的功能總 是讓人意猶未盡……

圖中這只名為 Kisai Driver 的概念手錶，出自於馬來西亞設 計師 Firdaus 的點子。當為一般手錶模式時，其條碼、旋渦 等各種怪異圖形的時間讀取的方式完全承襲 Tokyoflash 的風 格；若切換為智慧型手機模式時，就可以開始在 AMOLED 材質的觸控螢幕上點來點去了，畫面中可見到熟悉的 App 軟 體列表，包括要收信、Skype 聊天、聽音樂或瀏覽網頁都不 成問題；值得一提的是，錶面上方還配備一枚視訊鏡頭，若 要學科幻電影中對著手錶講電話也能辦到。

3

August 17th, 2012

Published by: VR-Zone

公開 Sound Blaster Z-Series 的更多細節，而耳機部分則預 計會在 9 月發售。 音效卡部分推出了 ZxR、ZR、Z 三款產品，都搭載了 Sound Core3D 處理器、SBX Pro Studio 音訊播放強化軟體與 CrystalVoice 語音強化軟體，我們接下來將會簡單介紹各項 產品的特色。

或許 Smart Watch 未來就會朝 Kisai Driver 發展，但值不值 得入手，還是要從功能面與價位評估了。

Acer Windows RT 裝置開發依舊持續 進行中 Source: http://chinese.vr-zone.com/29858/acer-windows-rt-device-still-onthe-way-to-go-08172012/

By Chris.L on August 17th, 2012

沒有在 Microsoft Windows RT 開發者清單中，但是 Acer 還 是將維持該裝置的開發計劃。 Acer 主席王振堂先生，曾經指出將會在 2013 年第一季推出 採用 ARM-Based 處理器架構的 Windows RT 裝置，但因 早前對 Microsoft 開砲猛擊，似乎讓市場認為 Acer 將放棄 Windows RT 市場，專注在 x86 架構的 Windows 8 裝置上。 但，這一切又開始改變了。 Acer 公司發言人與 Computerworld 的談話中，透露了該公 司的 Windows RT 計劃持續發展中，但尚未確認該裝置的推 出時間點。 目前列入 Microsoft Windows RT 開發商包含了 ASUS、Dell、Lenovo 以及 Samsung，而 Acer、HP 以 及 Toshiba 並未列在其中。Toshiba 是以部分零組件延遲交 件，而無法如期生產為由，宣布暫時不會推出 Windows RT 相關裝置；HP 則是選擇 Windows 8 為主力戰場。 姑且不論 Windows Surface 售價是否為 199 美金，單就 Windows RT 要價約 85 美金（因合作伙伴級別而有所差 異）的授權費用，就會讓不少合作伙伴無法推出物美價廉的 裝置。 Surface 預計將隨 Windows 8 在 10 月 26 日推出，而這之前 市場上還會有許多不同的聲音傳出吧。

Creative Sound Blaster Z 與 Tactic3D Rage 發表

Sound Blaster ZxR: 在Z系列中，所有產品不僅僅是只負責音訊播放的層面，而 是整個完整的輸出/入方案，因此在軟體面上也看到了 Creative 特別準備了 SBX Pro Studio 與 CrystalVoice 來 應付各種需求，Sound Core3D 處理器也都能相當流暢的處 理這兩種軟體強化的運算。在娛樂方面也擁有 SB SpeakerCalibration 喇叭音場校正、DTS Connect、Dolby Digital Live 這些多聲道解碼功能做為強力的後盾。 ZxR 為此音效卡系列中最高階的產品，更可以說其他產品基 本上都是由 ZxR 刪減部分功能而來，我們可以看到 ZxR 具 有三個部分:本體、ACM (Audio Control Module) 音控模組 與 DBpro 子卡。 本體的部分採用了錄音室等級的零組件加上全鍍金 I/0 接 座，DAC 轉換晶片具有 127dB SNR 的超高訊噪比能力，類 比輸出的設計則具有可換式的 OP 放大器與耳擴線路，具有 在 600 歐姆負載下輸出達 80mW 的輸出能力。同時數位介 面也能支援 192KHz 取樣率輸出。 ACM 音控模組則是整合了音控、耳機/麥克風接座與內建陣 列式麥克風的桌上型模組，除了增加控制性能以外，整合式 的設計也讓使用的桌面更賞心悅目。 前面提到了 DAC 數類轉換的輸出， DBpro 子卡則是提供了 ZxR 光纖輸出與完整的 ADC 類數轉換輸入能力。子卡上備 有一顆 123dB SNR 的 ADC 轉換器，提供了 RCA 與光纖輸 入端子，提供專業級的訊號輸入能力。 其餘兩款 Sound Blaster Zx、Sound Blaster Z 與老大哥的差 別在於: Zx 不具有 DBpro子卡。 Z 去除掉了 ACM、DBpro 子卡，但多贈送了一個陣列式麥克 風。除此之外在硬體性能，與軟體功能上則都是大同小異 Sound Blaster Tactic3D Rage: 除了音效卡產品以外，Creative 同時發布了新款電競耳 麥 Tactic3D Rage 系列，同樣搭載了 SBX Pro Studio 軟體， 強化遊戲時的空間感，也增強了語音通訊時的性能。

Source: http://chinese.vr-zone.com/29622/creative-sound-blaster-z-zxr-zrz-tactic3d-rage-annouched-17082012/

By Tony.Chiu on August 17th, 2012

包含 Sound Blaster Z-Series 音效卡產品線與 Sound Blaster Tactic3D Rage 有/無線電競耳麥產品… 許久未見的 Creative 這次帶來了一系列嶄新的音效卡產品 Sound Blaster Z-Series 與電競用耳麥 Sound Blaster Tactic3D Rage。Creative 在德國開跑的 Gamescom 活動中

Tactic3D Rage 搭載了 50mm Spectrum 驅 動單體，頻率響應範圍達 20Hz~20KHz。整體的材質使用 了 SpringSteel 作為頭帶的主要材質，耳罩的部分則是皮革 製品，另外內建了可充電電池作為耳麥的電力來源，單次充 4

August 17th, 2012

Published by: VR-Zone

電最長可以連續使用達 16 小時。音量控制則直接裝置在外 罩上，麥克風是可拆卸式設計方便純聆聽音樂時使用。 Tactic3D Rage 還搭載了 SB Prism RGB LED 炫光系統，能 夠在耳罩上的 LED 燈光系統上做出多達一千六百萬色的變 化，絕對能夠讓玩家充分展現個人化的最佳裝置。軟體部分 提供了 TacticProfile 用以微調 EQ 與各種音效機能的設定， 也包含了 SB Prism 的調整。 Tactic3D Rage 擁有兩種版本，除了基本的有線版以外，也 提供了無線傳輸的版本，使用 2.4GHz 頻段作為主要的傳輸 頻率。

新的照片地圖顧名思義就可以讓 Instagram 讀取照片的地理 位置，並顯示在地圖上。不過你別擔心隱私會洩露，因為在 每一張照片上傳時，Instagram 會讓你選擇是否要顯示在照 片地圖上，讓你可以自行選擇要顯示的照片。另外舊照片也 可以在第一次開啟 Instagram 3.0 時，匯入地圖顯示。

Instagram 3.0 推出，加入照片地圖和 新的個人頁面 Source: http://chinese.vr-zone.com/29826/instagram-30-release-addingphoto-map-08172012/

By Mengkuei Hsu on August 17th, 2012

智慧型手機上最受歡迎的照片社群軟體 Instagram 更新了！ Instagram 在這次的改版中，將程式介面做了一番更新。除 了提供新的個人頁面，更推出了照片地圖功能，讓這個照片 社群軟體可以有更有趣的應用。

除此之外，Instagram 還加入可以無限捲動的照片流和多個 效能與臭蟲更新，另外使用者現在也可以標記不適當的言論 了。你現在可以在 Apple App Store 或是 Google Play Store 中下載最新的 iOS 版和 Android 版 Instagram 3.0。

新的個人頁面採用清新的風格，讓各種資訊可以清楚地陳 列，而且也將原來在程式最上方的排列方式按鈕融合在新介 面中，並加入了照片地圖的選項。

5

August 17th, 2012

NVIDIA 中高階悍將 – GIGABYTE WindForce GTX 660 Ti 綜合性測試

Published by: VR-Zone

GeForce GTX 660 Ti WindForce OC Edition 維持 GIGABYTE 2OZ PCB 的傳統，色系部分也維持在藍色部 分。

Source: http://chinese.vr-zone.com/29759/nvidia-gigabyte-windforcegtx-660-ti-review-08162012/

By Chris.L on August 17th, 2012

NVIDIA 終於在 8 月 16 日釋出 NVIDIA GeForce GTX 660 Ti 這張中高階的顯示卡，AMD 是否準備好迎戰了呢？ 拋開 NVIDIA GeForce GT 400 家族不說，NVIDIA 在 GeForce GT500 的成功，讓他們在 GT600 能夠相當順心的 迎戰 AMD Radeon HD 7000 系列。 不論是 AMD Radeon 還是 GeForce GT600 家族，結實採 用 TSMC 28nm 製程，姑且不論 TSMC 良率表現，兩者在實 力部分都相當的堅強。16 日，NVIDIA 終於將瞄准中高階市 場的 GeForce GTX 660 Ti 端出。姑且不論價格如何，同樣 為 Kepler GK104 核心架構的 GeForce GTX 660 Ti，勢必讓 AMD Radeon HD 7000 系列面對相當大的挑戰。

採用 6 + 6 pin PCIe 的 WindForce GTX 660 TI 提供使用 DisplayPort、HDMI、Dual-Link DVI 以及 Single-Link DVI， 同時支援 NVIDIA 3D Surround 技術。

這次主站收到了 GIGABYTE 的 GeForce GTX 660 Ti，屬於 雙風扇的 WindForce OC Edition。

若稍微眼尖的讀者，可能會發現到 PCB 似乎與 GeForce GTX 670 相似。 有關於這 部分，其實大家都是 GK104，在 PCB 部分共用也 是屬於相當正常的事情。在中國，已經有廠商直接推出以 GTX 680 PCB （GTX 680 為 P2002，GTX 670 為 P2004） 的 GeForce GTX 660 Ti。

6

August 17th, 2012

供電部分，與公版卡和 GeForce GTX 670 沒有多大的差 異。

Published by: VR-Zone

面對 Big Data 挑戰，Intel 表示未來 硬體將面對更多樣的大量資料 Source: http://chinese.vr-zone.com/29740/facing-big-data-challenge-intelsays-hardware-will-deal-with-much-larger-data-08162012/

By Mengkuei Hsu on August 17th, 2012

Intel 16 日在台舉行記者會，表示 Intel 在未來的 Big Data 潮 流中，佔了有利的位置。 現在是個資訊爆炸的世界，目前我們每 2 年就產生 1.8 ZB（1 Zettabyte = 1,000,000,000TB）資料，就和從文明起 源到 2003 年為止所產生的資料一樣多。

WindForce 散熱器使用的是直接與 GPU 接觸的 HDT 技術（Heatpipe Direct Touch）。而兩顆風扇採用的是 T129215SM，EVERFLOW 92mm 大小的風扇協助將熱導 出。

Big Data 潮流的各種資料和過去比起來，不論在數量、速度 或多樣性，都較舊有的資料有明顯的變化。過去的資料頂多 是 Gigabyte 到 Terabyte 的大小，不過 Big Data 所指的大小 則是 Petabyte 以上。以前資料的產生是以事件為主，偶爾 才會產生資料，不過現在則是隨時隨地都有即時的資料產 生。最後過去的資料是以資料庫儲存的各種資料，而在 Big Data 的時代裡，資料則是以散落的型式將多種類別的資料 儲存在世界各地。因此在 Big Data 的處理上，對軟硬體都會 產生一定的挑戰。

Big Data 的重要性 為什麼 Big Data 的處理這麼重要？因為這些資料可以推動經 濟、降低生產成本，並增加銷售。像是目前現在各國都在推 動的 Smart City 計畫所產生的大量資料就可以增進公共安 全、促進經濟發展；而 B2B 網站或是網路商店也可以藉由 分析銷售資料，增加自己的收入。

和過去不同的資料處理方式 為了處理如此大量的資料，處理資料的方式勢必和過去有所 不同。各家廠商對於 Big Data 潮流都提供了不同解決 方案，像是資料中心的儲存方案會從過去的 SAN（Storage Area Network）架構，漸漸轉成分散式的儲存架構，而各家 儲存服務商，也更加強了軟硬體的可靠性和速度，以因應 Big Data 的需求，讓使用者可以獲得更快、更好、更安全而 且更便宜的服務。 而在資料處理的速度方面，Big Data 時代的趨勢是在收集資 料的同時即開始分析運算，也加強軟體優化，讓原來需要 2-3 小時的運算，現在在 2-3 秒即可完成。而在檔案的分類 上，也從原來的資料庫方式，變成了分散式檔案格式。

Intel 和 Big Data 相輔相成 而 Intel 則扮演著加強硬體，以推動 Big Data 時代的進展 的角色。Intel 提供更快而且更有效率的 CPU、I/O 和網路平 台，加速 Big Data 的分析。另外 Inetl 也為 Big Data 應用 程式提供了優化的軟體層和服務。Intel 同時也投資 Big Data 7

August 17th, 2012

Published by: VR-Zone

解決方案的研究和服務，並和各方夥伴合作推動 Big Data 的 成長。例如 Intel 就投資了可以顯示廣告的看板，其以 Core i7 驅動，並具備內建的攝影機，讓這個看板可以即時透過攝 影機分析觀看者的年齡、性別和觀看時間等匿名資料，再傳 回伺服器再次分析。 在上述的資料分析流程中，在每個層面都可以應用到 Intel 的 CPU 和 Microserver 等解決方案，而 Intel 優化後的解決 方案，也可以讓 Big Data 的分析流程快上千倍。讓 Intel 在 Big Data 潮流中，佔了極為重要的戰略位置，而 Big Data 也 為 Intel 帶來許多硬體需求，兩者相輔相成，讓資訊處理進 入下一世代。

Sony 可能於 8 月 28 日發佈 NEX-6、NEX-5R 以及三顆鏡頭 Source: http://chinese.vr-zone.com/29727/sony-rumors-nex-6nex-5r-35mm-lens-list-08162012/

By Terry on August 17th, 2012

8 月 28 日是個讓人期待的日子，Sony NEX-6 及 NEX-5R， 還有三個鏡頭。 根據 Sony Rumors 上的消息，在 8 月 28 日可能會發表有 關於 NEX 新產品的消息，包括 NEX-6，以及有翻轉螢幕的 NEX-5R，後者採用 1,600 萬 APS 格式感光元件，同時擁有 感光元件相位對焦，支援 WiFi 以及若干應用（可能內建社 群分享功能及上網等），價格約在美金 700 元。NEX-6 同樣 支援 WiFi 及分享應用，至於價錢可能會落在美金 1,000 元 左右。

LINE for BlackBerry 正式登場 Source: http://chinese.vr-zone.com/29726/line-for-blackberry-finallycoming-08162012/

By Chris.L on August 17th, 2012

千等萬等，這套 LINE for BlackBerry 用戶下載了。

BlackBerry

App

終於開放

在 Android、iOS、Windows Phone 之後，NAVER 終於在 BlackBerry 平台上推出了 LINE 這套非常受歡迎的即時通訊 App。 如同早前提到了，NAVER 承諾在暑假結束前推出 BlackBerry 版本的 LINE App，如今已經做到了。作業系統 部分，限定 OS 5.0 以上，對於大部份使用者來說應該都是 可以安裝的。 對於 BlackBerry 用戶而言，在跨平台的即時通訊 App 部分 又多了一個選擇，讓你不怕被 Android 或是 iOS 裝置的朋友 排擠，所以趕快來安裝吧！

8

August 20th, 2012

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS

Windows Phone 將在 11 月超越 BlackBerry Source: http://chinese.vr-zone.com/30129/windows-phone-to-overtakeblackberry-in-november08202012/

By Mengkuei Hsu on August 20th, 2012

ASRock Z77 OC Formula 是一張專為 OverClocking 而生的 主機板。 在色系方面，不同於 ASUS ROG 的紅黑搭配，倒是以黃色 以及黑色搶眼色系吸引住大家的第一眼目光。除了色系部分 下了相當大的功夫之外，用料、配置以及散熱片部分也作了 相當大的突破，接下來我們一一為各位做詳儘的介紹。

ASRock Z77 OC Formula 主機板簡 單看 Source: http://chinese.vr-zone.com/30021/asrock-z77-oc-formula-withnickshih-preview-08202012/

By Chris.L on August 20th, 2012

如果你還以為目前的 ASRock 只有在中低階市場打滾，那麼 接下來的這張板子會讓你相當驚艷！ 在超頻好手 NickShih 加入 ASRock 之後，在高階主 機板方面可以見到相當多的變化。這些年，從 Extreme 系 列、Fata1ty 系列，到最近專為 OverClocking 推出的 Z77 OC Formula 這張主機板更可以感受到 ASRock 在高階主機 板的企圖心。

記憶體部分，可以支援超過 3000MHz 的記憶體，但這樣的 時脈一般來說都是需要透過超頻達成。針對超頻部分，Z77 OC Formula 也在主機板上提供了 V-Probe 電壓探測點，使 用者使用三用電錶以及探棒即能獲得最即時的電壓數據。同 時還有 Rapid OC 以及 PCIe ON/OFF 的功能，讓潮品玩家 對於各項細節更能輕鬆掌握。

1

August 20th, 2012

新浪微博新介面流出，加入類 Google+ 功能 Source: http://chinese.vr-zone.com/30113/sina-weibo-new-designleaked-08202012/

By Mengkuei Hsu on August 20th, 2012

新浪微博的成長幅度十分驚人，現在是華文地區最大的社群 網站，而它的功能也愈變愈強。

Published by: VR-Zone

雲端遊戲 OnLive 營運失利進行資產 重組 ，HTC 跟著遭殃虧損12億 Source: http://chinese.vr-zone.com/30093/cloud-based-game-companyonlive-announces-asset-acquisition-08202012/

By Techbang on August 20th, 2012

新浪微博上個禮拜就曾傳出要改版的消息，增進使用者首 頁，並加入類 Google+ 分享功能。今天在中國科技網站 TechWeb 就流出了新浪微博的新版介面截圖。

新版的新浪微博讓使用者可以像 Google+ 和 Plurk 一樣，將 訊息僅發表在特定的社交分組中，只有該分組中的好友才看 得見，而且分組中的朋友也只能評論而不能轉發。

即便 OnLive 的立意良好，但營運以來並沒有真正在遊戲 界呼風喚雨，更絲毫沒威脅到傳統3大主機市場、以及 PC Game 和 Online Game 的地位。還因為營運失利無法籌措資 金，已申請破產保護、在上周末進行資產重組。OnLive 前 員工則爆料 OnLive 為此資遣了至少半數的員工，許多 OnLive 員工也對於 CEO Steve Perlman 的做法感到不解， 因為 CEO 先前已多次拒絕將公司出售，其中不乏微軟、HP 等大公司。

LG Optimus VU 國際版將拋棄 SnapDragon 改採 Tegra 3 處理器 Source: http://chinese.vr-zone.com/30088/lg-optimus-vu-give-nvidiategra-3-for-international-edition-08212012/

By Chris.L on August 20th, 2012

另外新浪微博的介面也有所改版，除了使用者圖示從右邊移 到左邊外，新浪個人主頁的版型也加入了封面大圖，讓新浪 微博的個人主頁可以更個人化。

原先這款 4:3 比例，採用 IPS 面板的 Optimus VU 使用 Qualcomm S4 MSM8960, 1.5GHz 雙核心處理器將會更改為 NVIDIA Tegra 3 處理器。當然使用了 NVIDIA Tegra 3 處理 器之後，將不會提供 LTE 網路。

2

August 20th, 2012

Published by: VR-Zone

顆只有 144MB/s 的速度（另一顆則為 193MB/s），且 該顆硬碟的重量多出了 100g。透過數據以及硬碟重量，可 以知道該硬碟為單碟片 666GB 版本，而非 Barracuda 2TB（7200.14）ST2000DM001 單碟片 1TB 的版本。

混淆消費者的 Seagate Barracuda 2TB（ST2000DM001） Source: http://chinese.vr-zone.com/30073/seagate-barracuda-2tbst2000dm001-1tb-666gb-plate-08202012/

By Chris.L on August 20th, 2012

Seagate Barracuda 2TB 應該是屬於單碟片 1TB 版本，但是 網路上出現了一組相當奇怪的數據。 Seagate 在保固方面，從原先三年縮減至兩年後，在縮減至 一年造成市場不少反彈後，近期又開始推出兩年保固的版 本，但近期有消費者在選購兩年保固版本察覺到一些差異。

▼ 單碟片 1TB 的 ST2000DM001。

Barracuda 2TB 型號為 ST2000DM001，應屬於單碟片 1TB 的版本。但是網路上，有消費者在選購兩顆型號相同為 ST2000DM001-2Y/P 版本的 Seagate Barracuda 2TB 之 後，測試發覺到其中一顆 2TB 並非單碟片 1TB 的版本。 ▼ 單碟片 1TB 的 ST2000DM001。

▼ 單碟片 666GB 的 ST2000DM001。

▼ 單碟片 666GB 的 ST2000DM001。

雖然台灣消費者近期發生類似的問題，但是中國在 2 月已經 在網路上開始有相關的討論。 若近期要選購 Seagate Barracuda 硬碟，可能注意的不是型 號，而是硬碟外觀上的凹槽深度。單碟片 1TB 的版本在凹槽 較深，而非單碟片 1TB 的版本則較淺。另外，單碟片 1TB 版本的重量也較輕。 ▼ 左邊為單碟片 1TB 的 ST2000DM001。 型號為 ST2000DM001-2Y/P 的 2TB 硬碟在官方提 供的持續資料傳輸速率為 210MB/s，而經由實測至少也接 近190 MB/s，但是該消費者兩顆硬碟實測後，驚覺到其中一 3

August 20th, 2012

Published by: VR-Zone

目前無法確認為何會將三碟片版本與兩碟片版本混在一起出 貨，但對於消費者而言，這樣以相同型號推出兩個不同版本 的行為是相當不可取的，究竟 Seagate 台灣會如何處理這事 件？ 或許，在問題結束前，先把 Seagate 放在一邊吧。

可一次幫 16 台 iPad 充電的手提箱 Source: http://chinese.vr-zone.com/30064/insync-transport-case-16-ipadsuitcase-08192012/ By damnfat2000 on August 20th, 2012

若你是重度蘋果狂熱者或身兼探員之類的任務，可能會需要 圖中這只手提箱… 國外廠商 PARAT，推出這只一次能放入 16 台 iPad 與一部 13 吋 MacBook 筆電的手提箱 InSync Transport Case， 且同時還能為它們充電與同步資料。電壓部份採用 110v to 240v 標準，開「箱」後可見到裡頭的USB線材數量十分壯 觀，而在充電同時，裡頭所有 i 設備皆可透過 USB 2.0 或 iCloud 無線同步資料；在防護部份，手提箱外表採用防撞耐 摔的堅固材質，裡頭也配有防震泡棉，另外還配備一支長度 可伸縮的手把方便攜帶。

這支名為 MEMOME 的 USB 隨身碟，出自於 設計師 Jui-Min Huang 點子。外觀刻意設計成宛若 黃色 MEMO 便條紙的模樣，後端則以放在桌上好拿的 Arc 微微上翹處理，至於 USB 埠則採用彈出式設計； 不過這些都不是重點，MEMOME 於表面上配備一組 eink 電子墨水螢幕，能夠在不需要任何電力情況下，顯示最 近隨身碟裡頭存檔的前三筆資料，包括檔案名稱、類型稱與 儲存時間，讓你不一定要透過電腦，就可以知道最近到底存 了哪些檔案。

當隨身碟遇上 e-ink …

Source: http://chinese.vr-zone.com/30013/e-ink-usb-memo-08182012/ By damnfat2000 on August 20th, 2012

大部份 USB 隨身碟都必須插上電腦，才知道裡頭存了哪些 東西，不過以下這支例外。

4

August 20th, 2012

Published by: VR-Zone

Dropbox 網頁小改版，即時看到電腦 端更新 Source: http://chinese.vr-zone.com/30019/dropbox-webpage-gets-instantupdate-08182012/

By Mengkuei Hsu on August 20th, 2012

若雙核心已經無法滿足欲嚮往極致效能的你，準備把目光瞄 準在 LG Optimus 4X HD 四核心手機吧！ 強調在超美型與高 效能的 LG Optimus 系列，雖然旗下產品不若 Samsung 或 HTC 強勢，但也從一路從 Optimus 2X 雙核機發展到最近推 出的 Optimus 4X HD...

LG Optimus 4X HD 超效能四核時尚 機 Source: http://chinese.vr-zone.com/29964/lg-optimus-4x-hdtest-08182012/ By damnfat2000 on August 20th, 2012

若雙核心已經無法滿足欲嚮往極致效能的你，準備把目光瞄 準在 LG Optimus 4X HD 四核心手機吧！ MEMOME 優異的創意也榮獲了 2012 iF Design Talents 設 計獎殊榮，話說 e-ink 電子墨水技術好處多多，希望未來能 再見到多一點應用。

ASUS Transformer Pad TF300T 開 始升級 Android 4.1 Source: http://chinese.vr-zone.com/30056/asus-transformer-pad-tf300tstarts-upgrade-to-android-41-jelly-bean-08192012/

By Mengkuei Hsu on August 20th, 2012

ASUS 在今天為 Transformer Pad TF300T 提供了 Android 4.1.1 更新。 19 日美國的使用者會發現自己的 ASUS Transformer Pad TF300T 可以透過 OTA 升級為 Android 4.1.1 Jelly Bean 系 統，讓 Transformer Pad TF300T 成為 ASUS 第一台升級為 Google 最新系統的平板電腦。

強調在超美型與高效能的 LG Optimus 系列，雖然旗下產 品不若 Samsung 或 HTC 強勢，但也從一路從 Optimus 2X 雙核機發展到最近推出的 Optimus 4X HD 四核 機。LG Optimus 4X HD 除了承襲自家擅長的絕美身 段，另外更著重於硬體效能的發揮，硬體部份採用 NVIDIA Tegra 3 4-plus-1 四核心處理器搭配 1GB RAM，加上 搭載解析度高達1280×720 的超豪華 4.7 吋 IPS True HD 觸控螢幕加持，無論是執行上的流暢度或影音播放的震 撼度都無可挑剔；另外最棒的是電力部份，LG Optimus 4X HD 採用 2,150mAh 大容量鋰電池，讓使用者在享受極致效 能時，不會因為突然沒電敗興而歸。 LG Optimus 4X HD 外觀設計上走簡約華麗風格，共提供 黑、白兩款基本色系，其中白色版小編認為特別時尚有質 感。機身尺寸為 132.4 x 68.1 x 8.9 mm、重量則為 141g。

Android 4.1.1 提供了多項系統更新和新功能，例如全新的 Google Now 語音搜尋功能，帶給你比 iOS Siri 更強大的 功能。不過升級到 Android 4.1.1 也表示，Transformer Pad TF300T 之後就不能使用 Adobe Flash 和 Wi-Fi Direct 的功 能。 4.7 吋大螢幕上方安排了光源偵測器、聽筒以及 130 萬畫素 視訊鏡頭；至於螢幕底處則備有返回、主頁與選項三只觸控 鍵，操作時發出的白色冷光強度會隨著環境光線不同。 5

August 20th, 2012

機身背面的立體壓紋處理為 LG Optimus 4X HD 一大吸睛點，看起來容易令人聯想到精品包包，經簡耐 看之餘當握持時還具備防滑效果。

Published by: VR-Zone

ASUS Transformer Pad TF500T 終 現身 FCC 網站 Source: http://chinese.vr-zone.com/29999/asus-transformer-pad-tf500show-in-fcc-it-will-be-an-adroid-device-08182012/

By Chris.L on August 20th, 2012

800 萬畫素相機低調配置在背面左上緣，一旁還有 LED 補光 燈輔助，至於左下角則備有立體揚聲器，由這些盡可能不破 壞 LG Optimus 4X HD 整體美感的低調設計，感覺的出設計 者的用心。

6

August 20th, 2012

Published by: VR-Zone

7

August 22nd, 2012

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS

Bye Bye 鍵盤保護膜，Logitech 推出 可洗鍵盤 K310 Source: http://chinese.vr-zone.com/30354/logitech-to-release-washablekeyboard-k310-08222012/

By Mengkuei Hsu on August 22nd, 2012

清理 Logitech K310 鍵盤就像洗碗盤一樣容易。 喜歡邊吃東西邊用鍵盤，常得花很多時間清理鍵盤嗎？那麼 Logitech 下月即將推出的 K310 鍵盤將是你的福音。

Logitech K310 會在本月底在美國上市，售價 40 美金，而 10 月有望在歐洲發售。至於台灣的發售日還不確定。

ASUS 主機板生產將外包給精成科、 泰金寶電通 Source: http://chinese.vr-zone.com/30350/asus-will-outsourcingmotherboard-to-global-cal-comp-08222012/

By Delia Yeh on August 22nd, 2012

ASUS 主機板一直都是 DIY 族群的首選，不過目前傳出 ASUS 將更換代工廠。 根據 Digitimes 的消息指出，ASUS 已將部分主機板 生產外包給另一台灣 OEM 精成科技（Global Brands Manufacture），預計精成每月將為 ASUS 生產 1 百萬張的 主機板，至今年年底可達 ASUS 主機板總出貨量的一半。 Logitech K310 最特別的地方是它是羅技第一把可洗式鍵 盤，當它髒了，你可以直接把它丟到廚房的洗碗槽裡用水清 洗，再也不需要麻煩的空氣壓縮罐和小不拉嘰的刷子了，不 過 K310 是隻有線鍵盤，可別把 USB 連接線的部分也丟進去 洗了。

預計今年 ASUS 主機板產兩能夠達到 2300 萬至 2500 萬 台，而在 ASUS 與精成合作之後，精成也將其所負責產量外 包給泰金寶電通(Cal-comp)等 2 至 3 家較小的代工廠。 目前，精成科技計劃透過中國南方的工廠，每月為 ASUS 生 產 60 萬張主機板，而泰金寶電通則預計在中國東方的工廠 生產40萬張主機版，由於華碩在將主機板部分產量交由代工 夥伴後，主機板價格將較主要競爭對手 PEGATRON 便宜， 因此預期將可維持 ASUS 的毛利率，並在主機板的價格戰中 獲得優勢。 然而為達到 ASUS 與 GIGABYTE 今年對於主機板產量上看 2500 萬張、2000 萬張的產量的承諾，目前兩家廠商仍將分 別仍需提供 2500 萬張、2000 萬張的產量， ASUS 在今年上半年的主機板出貨量已達 1100 萬張， 而 GIGABYTE 則有 900 萬張，然而為達到 ASUS 與 GIGABYTE 今年對於主機板產量的承諾，將分別仍需提供 2500 萬張、2000 萬張的產量，意味著在今年下半年仍有 1400 萬張、1100 萬張主機板的產量需要追趕，以達到主機 板生產目標。

LG Electronics 84 吋 4K 電視正式在 韓國開賣，9 月進軍歐美 Logitech K310 可以浸入 30cm 的水中，其中具有排水孔， 可以讓 K310 快速排水，另外鍵帽採用雷射印刷和 UV 鍍 鏌，以長保印字清晰，可以承受 5 百萬次按壓。

Source: http://chinese.vr-zone.com/30338/lg-electronics-84-in-4k-tv-hitkorean-market-08222012/

1

August 22nd, 2012

Published by: VR-Zone

By Mengkuei Hsu on August 22nd, 2012

By Techbang on August 22nd, 2012

在 2012 年 CES 公布的 LG Electronics 4K 電視終於開賣了！ LG Electronics 在今年 CES 展出了解析度高達 4K 的電視， 引起眾人期待。22 日這台 84 吋的 Ultra Definition（超高解 析度） 3D TV終於開始在韓國開賣。以因應對影片解析需求 愈來愈高的市場。另外這台 UD 3D TV 也提供了多種新的智 慧型功能，讓 LG 3D Smart TV 的功能更多樣。

昨天我們剛介紹 Windows 8 升級方案開跑，台灣可用 439 元即可升級到 Windows 8 Pro，但前提是在 2012 年 6 月 2 日到 2013 年 1 月 31 日期間內購買內附 Windows 7 OEM 的全新電腦。至於跟多數人息息相關的零售版售價方 面，根據 the verge 引述知情人士資訊，Windows 8 Pro 零 售價將訂在 199 美元、約新台幣 6,000 元，不過在 10 月 26 日開賣起到 2013 年 1 月 31 日為止共 3 個月的時間，將限 時促銷 69.99 美元、約新台幣 2,100 元，等於是打35折，可 說是相當有競爭力優惠價格。

LG UD 3D TV 藉由 LG 先進的 Triple XD 影向引擎，具有 3840×2160 的超高解析度，可以完整顯示每幀 8 萬百相素的 影像。另外它還提供 Resolution Upscaler Plus 功能，讓來 自外部來源，如硬碟或是網站影片的解析度能夠有所提升。

另在在10 月 26 日開賣起到 2013 年 1 月 31 日為止，也提供 Windows 8 升級 Windows 8 Pro 的優惠方案，在零售商店可 用 69.99 美元、約新台幣 2,100 元售價購買升級版（其實就 跟優惠期間直接單買 Windows 8 Pro 是一樣的價錢）。優惠 結束後，Windows 8 升級 Windows 8 Pro 的價格則是 99.99 美元、約新台幣 3,000 元。

不讓 iTunes Store 和 Amazon 專美 於前，Google Play Gift Card 正式推 出 Source: http://chinese.vr-zone.com/30318/google-officially-releasegoogle-play-gift-card-08222012/

By Mengkuei Hsu on August 22nd, 2012

LG UD 3D TV 當然也包含了 LG 近年來主打的偏光式 CINEMA 3D 技術，讓使用者可以在大螢幕上享受更好的 3D 體驗。另外 3D 景深調整則讓使用者可以依據需求，調整 3D 影片；3D Sound Zooming 則會依據螢幕上的物件產生聲 音。 另外 LG UD 3D Tv 也支援了 LG 電視上廣受歡迎的動感遙控器，讓使用者可以更直覺地 控制家中電視。它甚至還提供了內置的 2.2 聲道系統，具備 兩個 10W 喇叭和兩個 15W 的重低音喇叭，讓 LG UD 3D TV 的不需外接聲音系統即可滿足大部分人的觀影需求。 LG UD 3D TV 目前僅在韓國發售，預定在 9 月會進入北美、拉丁美洲、歐洲和亞洲其他國家，不過目 前不知是售會在台灣上市。

傳 Windows 8 Pro 零售版定價 199 美元、開賣限時促銷 69.99 美元 Source: http://chinese.vr-zone.com/30326/windows-8-pro-price-199dollars-on-sale-69-99-dollars-08222012/

Google Play Gift Card 即日起可以在 RadioShack、TARGET 和 GameStop 等大賣場或是電子 商場購買，面額分成 10、25 和 50 美金 3 種，可以購買 Google Play Store 中的音樂、電影、書籍和 App，未來還可 能可以用來支付 Google 的各種服務費用。

2

August 22nd, 2012

Published by: VR-Zone

Xperia 系列機種 本週開放 Android 4.0.4 更新

ViewSonic 推出 VX-70 IPS 顯示器， 第 4 季瞄準高解析及觸控螢幕市場

Source: http://chinese.vr-zone.com/30290/xperia-smartphone-wil-getandroid-ice-cream-sandwich-update-soon-08222012/

By Chris.L on August 22nd, 2012

Source: http://chinese.vr-zone.com/30274/viewsonic-release-vx-70series-ips-display-08212012/

By Mengkuei Hsu on August 22nd, 2012

Sony Xperia 系列機種將會在近期內獲得 Android 4.0 的更 新，相關智慧型手機的使用者要注意了！

ViewSonic 今日推出全新的 FULL-HD 無邊框 IPS 顯示器 VX-70 系列和其他多款顯示器。

繼稍早 Google 宣佈將 Xperia S 加入 AOSP 更新計 畫後，Sony Mobile 進一步針對先前自 2011 年間推出的 Xperia 系列機種釋出 Android 4.0.4 版本更新。

無邊框設計這兩年在 LED TV 上大行其道，今年這股風潮 也將吹入桌上型顯示器了。 ViewSonic 今日推出了全新的 FULL-HD 無邊框 IPS 顯示器，讓多螢幕顯示時，能夠呈現 更為無縫的連接效果，並搭載 SuperClear IPS 廣視角技術， 呈現更為鮮明的顏色。

根據 Sony Mobile 官方部落格所透露消息，目前官方將從 本週間陸續針對包含 Xperia arc、Xperia arc S、Xperia neo、Xperia neo V、Xperia mini、Xperia pro、Xperia active 與 Xperia ray 等 2011 年間推出機種釋出 Android 4.0.4 版本更新，主要修正部份已知漏洞，同時調整整體運 作效能表現。 至於包含 Xperia mini pro、Xperia neo L，以及 Live with Walkman 機種則將會在幾週後獲得升級。至於原本已 為 Android 4.0 版本的機種，之後將可透過 OTA 的模式下載 安裝升級內容，但如果仍維持在 Android 2.3 版本的機種， 則必須先透過 Sony Mobile 官方所提供同步軟體進行下載。

Cowon X9 讓你看到許久未見的 「純」影音播放器 Source: http://chinese.vr-zone.com/30211/cowon-x9-mediaplayer-08212012/ By damnfat2000 on August 22nd, 2012

繼 Apple iPod touch、Sony Walkman 後，Cowon 日前也發 表現在愈來愈難見到的「純」影音播放器 X9。

儘管當今愈來愈普遍的智慧型手機，幾乎已取代過去的行動 影音播放器，但仍受到小眾族群喜愛。Cowon X9 機身尺 寸為 72.5 x 114.9mm、重量 159g，由圖中比例看起來 似乎不太輕巧，不過 Cowon X9 的主要訴求為其強悍的多 媒體實力：首先，它搭載一組 4.3 吋、解析度為 800 x 480 的超大觸控螢幕，內建容量則提供 8GB、16GB 或 32GB 三種版本，另外還可透過 microSD 記憶卡擴充，支援 MP3、WMA、OGG、FLAC、APE、WAV、XVID、WMV 與 ASF 等多種檔案格式；續航力部份，Cowon X9 可連續播 放 110 小時音樂、或 13 小時影片，而透過隨附的 AC 充電 器充飽也只需要 4.5 小時。

ViewSonic VX-70 系列包括 VX2370Smh-LED（23 吋） 和 VX2770Smh-LED（27 吋），兩種機型都擁有 FULL-HD 1080p 解析度和 30,000,000:1 的智能動態高對比，讓 VX-70 系列可以顯示銳利而且鮮明的影像；另外 VX-70 系列的喇叭 提供 SRS Premiun Sound 環繞音效，並將聲音出口設計在 前方，讓螢幕喇叭的聲音不會悶在螢幕後方，使得 VX-70 系 列十分適於電玩或是影片等電腦常用作業。

ViewSonic VX-70 系列採一體成型全平面的概念，讓後蓋與 螢幕水平高度一致，平滑無接縫的設計適合多台顯示器拼 接，在 Windows 8 即將推出，而且大幅增強多螢幕顯示能力 的現在，VX-70 的設計有其道理。另外 VX-70 的按鍵採用觸 控感應，提供更直覺的操作，讓 VX-70 的質感更上一層樓。

3

August 22nd, 2012

Published by: VR-Zone

有鑑於藍牙等無線科技應與無線音頻的搭配應用愈來愈普 及，例如透過智慧型手機或平板電腦無線觀賞影音內容，iUi 一口氣推出可攜式音箱、低功耗藍牙配件以及藍牙耳機等全 系列藍牙無線產品。其中於今天發表會共依低中高端三類展 示出 BeLove、BeMine 與 BeCool 等可攜式藍牙音箱，預計 未來也會陸續推出一款高端定位的語音控制藍牙音箱以及其 他行動藍牙配件。

另外 ViewSonic 也透露了今年第 4 季即將推出採用 IPS 面 板、解析達 WQHD（2560×1440） 的 ViewSonic VP2770LED 顯示器，和採用 Sharp IGZO IPS 面板、解析度高 達 QFHD（3840×2160）的 VP3260-LED 顯示器，進入 4K 高解析顯示的市場。而 ViewSonic 的投射電容式觸控螢幕 TD2340 螢幕也將於今年 12 月推出。

BeLove 與 BeMine 兩款皆以圓弧的造型呈現， 其層次豐富宛若精緻的貝殼，搭載 iUi 自家藍牙音訊 處理技術，令外更搭載 AAC 格式支援，並內建兩個 35mm 全音域單體，加上擁有自家被動輻射式輔助低音單體 設計，除了能呈現出柔美、溫暖的高中音頻，另外渾厚震撼 的重音表現更讓人感到不思議。除了當成藍牙喇叭使用，其 中 BeMine 還具備通話功能，可搭配手機、免持聽筒或手機 版 Skype 使用通話功能，另外 BeMine 還可同時連接兩台以 上藍牙設備，使用者可依需求切換不同藍牙設備。

iUi Design 無線藍牙喇叭齊出籠 Source: http://chinese.vr-zone.com/30261/iui-design-bluetoothspeaker-08212012/ By damnfat2000 on August 22nd, 2012

集結擁有德國設計團隊 20 年經驗的無線藍牙音響大廠 iUi Design，日前一口氣推出多款新一代藍牙產品。

4

August 22nd, 2012

Published by: VR-Zone

BeCool 則以宛若設計品般的流線造型現身，且配備 LED 燈 觸控面板使整體看起來更為低調科技感；功能部 份，BeCool 同時具備 AAC 與 AtpX 編解碼器，加上擁有特調的被動式低音單體，除了可優化 中高音頻外，更具備其他同級音箱所欠缺的延伸低頻，讓巴 掌大的行動音箱，也能擁有氣勢非凡的低音展現。此外 BeCool 也 BeMine 同樣支援藍牙免持通話功能。 台灣 Microsoft 21 日舉行了 Windows Server 2012 的新功能介紹活動，Windows Sever 2012 提 供了超過 300 項的新功能，並包含新一代的 Hyper-V 3.0 虛擬化技術。而台灣 Microsoft 也表示 Windows Server 2012 是為雲而生的 Cloud OS，從運 算層、儲存層到網路層都可與雲端嫁接，Windows Sever 2012 完全為雲端運算的資源集中、靈活度、自助服務和使 用調配等特性而設計，並可支援各種雲端服務，並能夠直接 連接 Windows Azure 公有雲作業環境，讓企業的雲端架設方 案更有彈性。

iUi BeLove、BeMine 以及 BeCool 等無線藍牙音箱將於近期 內上市，建議售價未定。

Windows Server 2012 繁體中文版 9 月 4 日同步上市，虛擬技術超越 VMware Source: http://chinese.vr-zone.com/30246/windows-server-2012-willrelease-traditional-chinese-version-at-the-forth-of-september-08212012/

By Mengkuei Hsu on August 22nd, 2012

Microsoft 最新的的伺服器系統 Windows Server 2012 將在 9 月 4 日在台發售繁體中文版。 在這個月初，Microsoft 就公布了 Windows Server 2012 的 發售日為 9 月 4 日（而 Windows 8 的發售日則為 10 月26 日），而今天台灣 Microsoft 更確認了 Windows Server 2012 在 9 月 4 日發售當天即會在台灣開賣，而且會有各語言的版 本，包括繁體中文版。

Windows Server 2012 最引人注目的是超越對手 VMWare 許 多的虛擬化技術 Hyper-V 3.0。Hyper-V 3.0 除了在各方面都 提供足與 VMWare 匹敵甚至是超越 VMware 的功能，VHDX 虛擬硬碟格式配備更大的磁碟容量，最大可到 64TB 等。另 外 Hyper-V 3.0 可以作到虛擬磁碟即時移轉的功能，讓使用 者在移轉磁碟時，伺服器仍然可以保持運作；甚至 Hyper-V 3.0 還支援以 10GB 網路頻寬同時移轉多個虛擬機器。

5

August 22nd, 2012

另外Windows Server 2012 還提供了 MultiSMB Channel 的功能，讓 Windows Server 2012 可以利用多張網卡上下傳，而且即使其中一張壞了， 也不會影響正在傳輸的工作，讓使用者可以利用 Windows Server 2012 的內建功能，達成以前必須使用 iSCSI 或是 SAN 才能夠達成的功能。

Published by: VR-Zone

Sony Xperia SL 正式發表，預計 9 月 份發售 Source: http://chinese.vr-zone.com/30232/sony-xperia-sl-launch-in-taipeiwill-sell-at-september-08212012/

By Chris.L on August 22nd, 2012

而 Microsoft 也和許多台灣廠商，如廣達電腦，合作開發 產品，例如廣達的雲端機櫃（Cloud in a Box, CiB） 產品，搭載 Windows Sever 2012 的 HyperV 虛擬化技術，能夠提供企業完整的快速建置服務，並讓企 業能夠方便管理私有雲、混合雲和公有雲等不同的基礎架構 和運用。

6

August 22nd, 2012

Published by: VR-Zone

作業系統為 Android 4.0 Ice Sandwich 的 Xperia SL，處理器 部分提升至 1.7GHz 之外，4.3 吋、720P HD的螢幕還搭載 了 Sony Mobile BRAVIA Engine 技術，同時 1200 萬畫素的 高規格相機，難免讓人怦然心動。同時 Xperia SL 支援 NFC 以及 Android Beam 功能，讓兩台具有 NFC 功能的 Xperia SL 只需輕碰就能相互傳輸檔案或是照片。

▲微軟 Windows 官方 Twitter 公佈 Windows 8 升級方案今天 開跑。

Windows 8 升級方案開跑，439 元即 可升級到 Windows 8 Pro Source: http://chinese.vr-zone.com/30219/microsoft-start-win-8-upgradewith-only-ntd-439-08212012/

By Techbang on August 22nd, 2012

▲ windowsupgradeoffer 列出全球140國的 Windows 8 升級 方案，其中也包含台灣。

Windows 8 升級方案今天在 140 國正式開跑。 美國只要 14.99 元、台灣地區則是 439 元即可升級為 Windows 8 Pro 版本。但是有資格限制，必須是 2012 年 6 月 2 日到 2013 年 1 月 31 日期間購買內附有效 Windows 7 OEM 的全新電腦才有升級資格。 微軟 Windows 官方 Twitter 頻道公佈 Windows 8 升級方案今 天於 140 國正式開跑（原先表示是131國，看來又多談成幾 個 case），只要進入 windowsupgradeoffer 頁面就可以看到 全球的 Windows 8 升級方案。其中台灣也在列，只要新台幣 439 元就可以升級到 Windows 8 Pro。 不過這項方案不是人人都有獎，限制是 2012 年 6 月 2 日到 2013 年 1 月 31 日期間所購買內附有效 Windows 7 OEM 真 品證明書（COA） 和產品金鑰的全新電腦（包含 Windows 7 家用入門版 / Windows 7 家用進階版 / Windows 7 專 業版 / Windows 7 旗艦版」，才符合本優惠方案的資格，優 惠升級方案一台電腦僅能升級一次，而一人最多只能為 5 台 電腦申請優惠升級。接著在 windowsupgradeoffer.com/zhTW 頁面完成本優惠方案註冊程序，就可以等著 Windows 8 上市後兌換升級。註冊和訂購 Windows 8 升級版的最後日期 為 2013 年 2 月 28 日。

▲台灣只要 439 元即可升級 Windows 8 Pro，但是有但書！

7

August 22nd, 2012

Published by: VR-Zone

▲方案資訊中說明必須為 2012 年 6 月 2 日到 2013 年 1 月 31 日期間所購買內附有效 Windows 7 OEM 的全新電腦才具 備升級資格。

▲符合資格的人，恭喜你，可以填這張表格申請升級 Windows 8 Pro。

8

August 23rd, 2012

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS

Samsung 將在 IFA 2012 發表 Windows 作業系統的 Hybrid 5 與 7 平板電腦？ Source: http://chinese.vr-zone.com/30503/will-samsung-announcedwindows-based-tablet-in-ifa2012-08232012/

By Chris.L on August 23rd, 2012

Nikon 1 J2 等新品上市記者會圖集 Source: http://chinese.vr-zone.com/30373/nikon-1-j2-gallery-08232012/

By Terry on August 23rd, 2012

Nikon 一口氣全球同步發表了 Nikon 1 J2、P7700、S800C 以及 S01 四款新機器，同時代言人桂綸鎂也有出席哦！ Nikon 一口氣發表了四款機型，這些機型可是與全球同步發 表的哦！有 Nikon 1 J2 微單眼相機，專業級消費機 COOLPIX P7700，以及全球第一部採用 Android 2.3 作業系 統的 S800C，另外還有一部袖珍可愛的數位相機 S01，可以 說是目不暇給！ 代言人桂綸鎂昨日（8/22）亦出席 Nikon 新產品上市記者 會，並在會後安排數家媒體一家一家專訪。平易近人，笑容 可掬，雖然是一家一家專訪，但桂綸鎂小姐仍然親切地回答 專訪每一個問題，我們感受到一位明星的敬業態度，這也是 桂綸鎂小姐深受大家喜愛的原因之一吧！

1

August 23rd, 2012

Published by: VR-Zone

2

August 23rd, 2012

Published by: VR-Zone

3

August 23rd, 2012

Published by: VR-Zone

跟著 Google Maps 到加拿大極地小 鎮探險 Source: http://chinese.vr-zone.com/30460/google-maps-shows-youcanada-arctic-town-cambridge-bay-08232012/

By Mengkuei Hsu on August 23rd, 2012

Google Maps 功能愈來愈強大，現在連加拿大北方的極地小 鎮都有地圖資料了。 天氣愈來愈熱，趕快跟著 Google Maps 到 加拿大北方的極圈小鎮 Cambridge Bay 消消 暑吧！現在你只要在 Google Maps 中輸入 「Cambridge Bay」，就可以看到這個遠在加拿大北邊北極 圈內的小鎮。這個小鎮受到苔原、水道和碎冰包圍，鎮民僅 有 1,500 人。 你可以在 Google Maps 看到不少這個小鎮的照片，讓你 可以感受北極圈內的小鎮風情。這塊地區有這 4,000 年的 歷史，Google Maps 的街景團隊正努力地在這個小鎮裡踩 著 Google 街景三輪車，希望能將一部分的故事帶入 Google Maps 中。

Cambridge Bay 的街景將會是 Google Street View 中最北方 的地點，你期待 Google Maps 將帶來的北國風光嗎？

4

August 23rd, 2012

Published by: VR-Zone

Chrome for iOS 升級，分享 Facebook、Twitter 和 Google+ 更容 易 Source: http://chinese.vr-zone.com/30431/chrome-for-ios-update-addsfacebook-twitter-google-plus-sharing-08232012/

By Mengkuei Hsu on August 23rd, 2012

在 Chrome for iOS 將資訊分享到社群網站變得更容易了。 今天 Google 的 Chrome for iOS 推出升級，提供了各社群網 站的分享功能，讓使用者可以直接在 Chrome for iOS 中，分 享網站到 Facebook、Twitter 還有 Google 自家的 Google+ 中，不再只有原來的電子郵件分享功能。

除了 Chrome for iOS 加入 Google+ 分享之外，上禮拜 Google+ for iOS 的更新中，也加入了將網頁開啟在 Chrome for iOS 的功能，這表示 iOS 上的 Google Apps 未來可能連 接得更緊密。不過希望 Google 還是先把 iOS 6 上即將消失 的 Google Maps 和 YouTube App 補足，讓 iOS 6 的使用者 也可以使用這兩個好用的 Google 服務。

搶先 AMD 一步，PowerColor 24 日 將發表 Devil 13 雙核旗艦顯示卡 Source: http://chinese.vr-zone.com/30412/powercolor-will-announce-theirown-hd7990-devil13-08232012/

By Tony.Chiu on August 23rd, 2012

iOS 5 中的 Safari 本來就帶有 Twitter 分享功能，但 Facebook 分享得到下月 iOS 6 發布後才能使用，而 Google + 分享則可能永遠不會在 Safari 中看到。新版的 Chrome for iOS 提供 iOS 5 的使用者一個分享網站到這三個網站的方 法。

根據 Hardware Canucks 的消息指出，PowerColor 最快將 於明日發表採用兩顆 Radeon HD 7970 GPU 的旗艦級顯 示卡，並可能直接取名為 Radeon HD 7990，但顯卡本身將 會是由 PowerColor 自主設計，也就是我們曾在 Computex 2012 時所聽聞的 “Devil 13 Radeon HD 7970 x 2″，但據了 解正式發表將稱為“Devil 13 Radeon HD 7990”。

採用 AMD A10-5700 Trinity APU 的 桌上型主機開賣 Source: http://chinese.vr-zone.com/30415/acer-desktop-with-amd-trinityapu-socket-fm2-a10-5700-08232012/

5

August 23rd, 2012

Published by: VR-Zone

By Chris.L on August 23rd, 2012

Instacube 字面上即為 Instagram 的延伸，它出自於 D2M’s 首席設計師 John Whaley 的創意；首先外觀即以 Instagram 招牌的方正風格呈現，另外在側邊也可見到經典 的紅、黃、綠、藍「彩虹」裝飾；顯示部份，Instacube 搭 載 6.5 吋、解析度 600 x 600 觸控螢幕，內建 4GB 儲存空 間，並支援 Android 作業系統，而使用方式也非常簡單，只 要啟動電源連接無線網路、再登入 Instagram 帳號後，就可 以瀏覽 Instagram 上所有相片；值得一提的是，機身頂部還 配備「愛心」按鍵，若看到喜歡的相片就可以馬上給他一個 讚。

Instacube 讓你的 Instagram 照片完 整呈現 Source: http://chinese.vr-zone.com/30403/make-your-instagram-pictureshow-in-instacube-08232012/ By damnfat2000 on August 23rd, 2012

紅透半片天的 Instagram 拍照社群 App，若與實體數位相框 結合，能夠怎麼玩呢？

6

August 23rd, 2012

Instacube 目前為 kickstarter 網站上一項提案，話說最近熱 門 App 轉戰實體商品似乎已成趨勢。若你自認為 Instagram 重度使用者，快上去發露吧！

Published by: VR-Zone

可能性相當看好。不過也提到了我們對於處理器性能的預測 是對的 － FX2-8300 與 FX-8100 相比之下性能提升只有幾個 百分比。 OBR 更直接批評，性能跟推土機一樣爛（Performance is the same shit as Bulldozer），也打趣地說 FX2-8300 充其 量只能夠當作是推土機架構的新步進。 第二個消息就更勁爆一些。OBR 指出，接下來的 Piledriver FX 處理器，將會是 AMD 的最後一款高效能級桌上型處理器 產品。 在這系列之後，AMD 接下來所有的產品都將會是 APU，沒 有純 CPU 產品。FX2-8300 / 6300 將會是最後一款與 Intel 在 桌上型市場競爭的純 CPU 產品（辛苦你們了…），AMD 將 放棄這場多年的爭鬥而轉向全面扶植 APU。 聽起來或許有些感傷，但在桌上型市場的處理器性能落後也 的確是鐵一般的事實，或許 AMD 也已經認清只有靠 APU 在 主流消費市場拼鬥才是條活路…。

LG Optimus G 將採用 SnapDragon S4 四核心處理器 Source: http://chinese.vr-zone.com/30394/lg-optimus-g-will-usesnapdragon-s4-apq8064-08232012/

By Chris.L on August 23rd, 2012

IFA 2012 即將開展，而這之前終會有不少智慧型手機的消息 傳出。目前除了 Samsung 之外，LG 也將推出全新的智慧型 手機。 LG 下一款將發售的智慧型手機將會是 LG Optimus Vu，不 過在 IFA 2012 會場中，可能會展出下一台 LTE 四核心智慧 型手機。 根據韓國『Asia Today』報導指出，LG 下一代旗艦級智慧 型手機 Optimus G 將會是 LTE 四核心處理器，帶有 4.7 吋 IPS True HD 面板，作業系統為 Android 4.0 並擁有自家的 Optimus UI 3.0。這款手機將會提供 2GB 記憶體以及 13MP 的照相機。

所以大家可以放手購入 Vishera AM3+ 平台了，因為這將可 能會是AMD 在高性能平台的謝幕之作!

Intel 靈魂的 MegaFon Mint 今天登 場！ Source: http://chinese.vr-zone.com/30365/intel-base-megafonmint-08222012/

By NSamLee on August 23rd, 2012

這款名為 Mint 的智慧型手機以 Intel 的 1.6GHz Atom Z2460 單核心處理器作為動力，具備 XMM 6260 HSPA+ 連線模 組，並且有著 400MHz 影像處理能力以應付 1080P 的影 片；具備「Burst Mode」功能的 800 萬畫素感光元件可以在 一秒內連續拍攝十張影像，然後一一的顯示在 4.03 吋的觸 控螢幕上。

目前 Qualcomm 也宣布了 LG 將採用他們旗下的 SnapDragon S4 處理器，而根據 Anandtech 的資訊指出， 這顆 SnapDragon S4 將會是APQ8064，與小米二代所使用 的處理器相同。 雖然 Optimus G LTE 版本採用 SnapDragon S4 APQ8064， 但 Optimus Vu 國際版採用 NVIDIA Tegra 3 處理器的前 提下，不確定是否 LG Optimus G 國際版也會採用如此的策 略。

Piledriver 架構處理器將可能是 AMD 的最後一款桌上型的高階處理器?

Source: http://chinese.vr-zone.com/30379/piledriver-may-be-the-lastperformance-cpus-of-amd-08232012/

By Tony.Chiu on August 23rd, 2012

或許出於現實面的考量，據傳 AMD 考慮放棄高性能桌面市 場，全面轉向 APU 的開發。 向來在 AMD 產品八卦上有些準頭的 OBR-Hardware，今天 公開了 AMD 即將面世的 Piledriver 架構 FX 處理器相關的情 報。 一是我們曾經報導過 Pilrdriver FX 處理器可能會延後發表的 消息。 OBR 指出他們所取得的情報與我們有極大的落差，目前 AMD 部分已經順利進入了ES生產的最後階段，準時發表的 7

August 24th, 2012

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS

珍稀 Steve Jobs 1983 年演說錄音， 預言 iPhone、Google Street View 的 出現 Source: http://chinese.vr-zone.com/30615/steve-jobs-1983-recordingpredict-iphone-and-google-street-view-08242012/

By Mengkuei Hsu on August 24th, 2012

位於美國 Aspen 的 Center for Design Innovation 日前公布了 Apple 前 CEO Steve Jobs 在 1983 年於該處的演說。當時正處於大型電腦轉型成個人電 腦的時期，個人電腦並不多見，不過在演說中年輕的 Steve Jobs 就預測了在兩年內，市場上的個人電腦將會比汽車還 要多。Steve Jobs 並請求設計師幫助 Apple 設計真正美觀的 個人電腦（該年 Apple 推出了自家第一台具備 GUI 的 Apple Lisa 個人電腦），顯示了 Steve Jobs 從年青時就執著於推 出美觀的個人電腦。

Portable Body Scale 顧名思義為一款行動體重器，體積約 為 21x11x2cm，幾乎可輕鬆塞進女性手提包包內，且外觀 採以典雅雪白的樣式設計，目的就是要讓許多害怕面對體重 殘酷事實女性先卸下心防；電力部份，只需要兩顆 4 號電池 就能使用，直接站上去就會以紅色 LED 顯示數字告知你體 重結果，量測範圍則為 10~150kg。

Portable Body Scale 一台可以隨身攜 帶的體重器 Source: http://chinese.vr-zone.com/30574/portable-body-scale-08242012/ By damnfat2000 on August 24th, 2012

受夠了某些怕胖的女性，出門在外吃飯前老是擔心又胖了幾 公斤？那麼請她們將體重器帶在身上隨時量不就得了。

1

August 24th, 2012

Published by: VR-Zone

點，同時降低營運的成本開銷，讓 Sony Mobile 持續提升市 場經營效率繼而提出亮眼的營收表現。

Amazon 9 月 6 日舉行發表會，下一 代 Kindle Fire 將現身 Source: http://chinese.vr-zone.com/30571/amazon-to-hold-press-eventon-sixth-september-people-expecting-next-kindle-fire098242912/

By Mengkuei Hsu on August 24th, 2012

Amazon 在邀請函中並未暗示任何線索，僅表示「請參加我 們舉辦的 Amazon 記者會」。這次 Amazon 記者會的時間剛 好在 Apple 將發表下一代 iPhone 與 iPad Mini 的發表會前幾 天，並將會在美國 Santa Monica 機場的 Barker Hangar 舉 辦，場地十分廣大，顯示 Amazon 這次舉辦的是場大型記者 會。 當然，這玩意不見得一定要隨身攜帶折磨自己，若居家空間 不夠大也蠻適合擺放的，Portable Body Scale 售價約為六百 元新台幣。

傳 Sony 84 吋 4K 電視將在 IFA 2012 發表 Source: http://chinese.vr-zone.com/30565/sony-will-announced-4k-xbrseries-in-ifa-2012-08252012/

By Chris.L on August 24th, 2012

接續著 LG 發售 84 吋 4K 電視之後，目前傳出 Sony 也將發 表 84 吋 4K 電視。

Sony Mobile Communications 進行 組織重整，裁員千人、總部遷回日本 Source: http://chinese.vr-zone.com/30563/sony-mobilecommunications-announces-new-operational-structure-and-reduction-inworkforce-08242012/

By Delia Yeh on August 24th, 2012

Sony Mobile Communications宣布十月起將進行組織重整計 畫，總部將由瑞典遷移至日本東京。 同時 Sony Mobile 在 2014 年 3 月前裁減 15%、約 1000 名的員工，其中位於瑞典的員工所受影響為最。Sony Mobile 表示為了達到營收成長的目標，希望透過組織調整， 提升組織運作效能策略， 以滿足市場策略、供應鏈管理、並 且強化 Sony Mobile 部門整合性的需求。

Sony Bravia 電視一直深受許多消費者的喜愛，近期有不少 消息傳出，Sony 將會在即將開展的 IFA 2012 上推出 84 吋 大小的 4K 電視。 根據 CNET 可靠消息來源指出，Sony 將會在歐洲最大的消 費性電子大展 IFA 2012 上發表一款 84 吋大小的電視，其解 析度將為 4,096 x 3072，也就是 1080p 的四倍大小，也就是 一般俗稱的 4K 電視。 Sony 對於 4K 解析度投入了不少心力，包含了相容 4K 的 Blu-ray 播放器、投影機、專業攝影機等裝置。 另一方面，BGR 的消息來源指出這款 84 吋的 4K 電視售價 將不會低於 30,000 美金。

LG In-Cell 技術面板量產 同樣用於新 款 iPhone

同時位於日本東京、瑞典隆德（Lund）、中國北京的研發 部門也將針對各自的優勢負責不同的開發項目，而原為總部 的瑞典隆德辦公室將持續專注於軟體與應用程式的開發；此 外，透過 Sony Mobile 向瑞典有關單位提交的文件顯示，約 650 名位於瑞典 Lund 的員工將被裁撤，在此波裁員名單中 多為顧問性質的職位。

Source: http://chinese.vr-zone.com/30558/lg-in-cell-panel-will-use-inapple-iphone-08252012/

By Chris.L on August 24th, 2012

Sony Mobile 總裁暨執行長 Kunimasa Suzuki 說， 由於 Sony Mobile 是 Sony 的核心發展事業，Xperia 系列智慧型手機在全球市場的表現也十分亮眼，因此 Sony Mobile 期望透過組織調整，加速事業的整合性且專注發展重

先前已經證實 Sharp 已經著手量產提供給新款 iPhone 使用 的顯示面板，並且預計在近期陸續出貨，目前 LG 官方也宣 布開始量產採用 In-Cell 技術的顯示面板，同樣也將提供給 新款 iPhone 使用。

LG In-Cell 面板量產，是否有助於減緩 Apple 下一代 iPhone 產能不足的問題呢？

2

August 24th, 2012

Published by: VR-Zone

根據華爾街日報網站報導透露，LG 近期宣布大量生產採用 In-Cell 技術的顯示面板，並且可藉由面板本身厚度更薄的特 性，進而讓行動裝置可以更薄，或者是容納更大的電池容 量。而 LG 在先前就是蘋果合作的零件供應商之一，因此此 款面板零件估計也將會應用於新款 iPhone。 至於同樣也是蘋果合作零件供應商的 Sharp，則是在稍早時 候宣布著手量產供應給新款 iPhone 的顯示面板，並且將在 8 月期間內陸續供貨，因估計首批出貨的新款 iPhone 將會 使用 Sharp 所生產面板，而在之後幾批出貨版本中才可能會 使用 LG 生產面板。 而如同 Sharp 近期受到虧損影響，LG 目前在面板產品營 收部分也有大幅損失情況，在第二季內約損失美金 1.13 億 元，同時也是持續第三季的虧損，同時在稍早前更遭人指控 疑似竊取 Samsung 內部 OLED 相關技術。

D600 即將在 9 月 13 日發表 平價全 幅大戰年底開打 Source: http://chinese.vr-zone.com/30543/nikon-d600-full-frame-13thsep-08242012/

By Terry on August 24th, 2012

有關於 Nikon 首部平價全幅機型 D600 的傳言不斷，Canon 也做好準備了嗎？ 傳言 Nikon D600 即將在 9 月 13 日發表，價位大約是 D800 的一半。如果以目前 D800 在台灣售價約在新台幣 9 萬 5 千 元的話，那麼 D600 就大概是五萬塊錢左右。D600 傳言規 格是 2,400 萬畫素，39 點對焦，支援 FULL HD 錄影，ISO 可以達 25600。 平價全片幅的重點在於價位，而規格就受限於成本。D600 的價位如果成真，目前在四萬或四萬多的 APS 機型就會面 臨挑戰，例如 Canon EOS 7D。當然 Canon 也可以說 D600 與 7D 是不同屬性的機種，前者著重在景深與中高照度的畫 質，後者在 2.0 韌體之後整體的速度與表現十分搶眼。但現 實中，畢竟許多人不是專門拍表演或是運動，大家要的就是 焦段的表現﹣廣角可以拍很廣，大光圈可以拍淺景深，望遠鏡 頭可以充份展現壓縮感，全片幅才是解決之道。至於其它的 連拍，防水等等，對於一般的業餘用家，不一定是換機的因 素。譬如說原本使用 Nikon D90／D7000 的用家可能撿二手 品相不錯的 D700，但也可能觀望 D600。

NHK 接受 ITU-R 建議，Super HiVision 影像規格制定將符合國際規範 Source: http://chinese.vr-zone.com/30524/nhk-super-hi-vision-followinternational-08242012/ By fox on August 24th, 2012

日本 NHK 預計將在 2020 年進行國內試播的 Super Hi-Vision 電視節目，規格將與 ITU-R 制定的國際通信協定接軌 看到 Super Hi-Vision 電視，相信讓很多人感到疑惑，因為 目前尚處於 Hi-Vision，HDTV 影像時代，甚至很多人家中 仍在觀賞 480i 電視節目或影片，怎麼突然出現 Super HiVision 規格。但實際上日本 NHK 投入 Super Hi-Vision 影音規格研發已經超過十年，簡稱為 UHDTV（Ultra High Definition Television）的超高品質電視也在去年及今年有短 暫正式進行轉播的實績，且 NHK 設定的時程表是在 2020 年 開始在日本國內進行電視節目試播。

目前 UHDTV 共有兩種影像規格，一為總畫素約 800 萬 的 4K/2K，另一規格則是總畫素達 3300 萬的 8K/4K，其中 4K/2K 相關顯示器材已自今年年初起，在日本與韓國陸續推 出，而 8K/4K 則也有日本 NHK 技研所製之 145 吋 PDP 試作 機曾進行放映展示。日前由聯合國主導成立的 ITU-R （國際 電聯）第六研究組公開提出建議，希望 NHK 能將 8K/4K 影 音規格制訂方向，朝現有的國際規範推進，而今天 NHK 正 式接受並發表幾項有關 8K/4K 影像規格重點。 （上圖圖片取材自：http:// outdoormac.blogspot.tw/2012/08/d600.html) Canon EOS 6D 就成為一個解套的說法。在下面這張 Canon 的簡報裡，很有趣的地方是產品結構有些空位，看起 來會填入一些新產品。 3

August 24th, 2012

首先是真實解析度 7,680 × 4320 的 UHDTV ，其每秒畫格將 為 120 格，亦即 120fps，並且採用循序掃描；其次畫面比 例則為 16:9，而階調則為 12/10 bit；最後色彩再生規格則是 更為貼近實體顏色的廣色域。至於 UHDTV 的音效規範，目 前已確知將採用 22.2 CH，也就是 22 個全音域聲道搭配兩 支超低音聲道，能夠帶來更具環繞效果的聲音。

Published by: VR-Zone

英雄所見略同 這家 Samsung 新店於 23 日開賣，其中的銷售人員、內裝和 產品，都讓人不免想起 Apple 的風格。Samsung 之前也曾 在 iPhone 4S 開賣當天，在同條街上 Apple Store 外的暫時 商店中，販賣僅需澳幣 2 元的智慧型手機，現在 Samsung 看起來是要回去打長期抗戰了。

Microsoft 更換全新制式 Logo 視窗改 為方正風格 Source: http://chinese.vr-zone.com/30525/microsoft-reveals-a-new-logoafter-25-years-08232012/

By Chris.L on August 24th, 2012

Samsung 澳洲通訊部門副總裁 Tyler McGee，表示， 「Samsung 在尋找開店新址時，並沒有考慮過 Apple……該 店中的陳設是我們在全球各地所使用的陳設方式，好讓我們 的客戶有機會了解和把玩我們的裝置。」

Samsung 在 Sydney 展店，任何看 起來像 Apple Store 的地方都只是巧 合

不過許多人還是不相信這套說辭，包括知名脱口秀主持人 Conon O’Brien，他最近才為此拍攝了一支諷刺 Samsung 短 片，其中也包含了 Samsung 上個月在 加拿大開的北美第一 家專賣店。

Source: http://chinese.vr-zone.com/30510/samsung-open-new-store-insydney-anything-look-like-apple-store-is-coincidence-08232012/

By Mengkuei Hsu on August 24th, 2012

Samsung 在 Sydney 的新店有著藍衣的銷售人員、極簡的設 計和開放式陳列，看起來一點都不像 Apple Store。 Samsung 在 Sydney 的 George Street 上開了一間旗鑑店， 內部充滿著藍衣服的銷售人員、極簡的設計，和開放式的產 品陳列，吸引來店的顧客拿起來把玩。Samsung 表示這家 店離 Sydney 的 Apple Store 僅有一個街區的新店，完全是依 Samsung 公司自己的想法設計。看來 Samsung 完全沒有想 擺脫自家 Copycat 稱號的慾望。

4

August 27th, 2012

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS

Samsung 確定將在 IFA 2012 推出 Windows 變形平板 Source: http://chinese.vr-zone.com/30940/samsung-to-launch-windows-8transforming-tablet-in-ifa-08272012/

By Mengkuei Hsu on August 27th, 2012

隨著 IFA 2012 愈來愈近，Samsung 放出多款產品的消息。

P&P 廢紙回收機：將不要的廢紙變成 鉛筆 Source: http://chinese.vr-zone.com/30921/p-and-p-paper-recyclingmachine-08272012/ By damnfat2000 on August 27th, 2012

廣告傳單、寫過的筆記、不小心印錯的 A4 紙，除了拿去資 源回收，還有什麼方式能再利用呢？

AMD Piledriver 架構 FX 系列處理器 規格確認 Source: http://chinese.vr-zone.com/30936/amd-vishera-piledriver-fx-cpuconfirm-08272012/

By Chris.L on August 27th, 2012

從圖表中，很清楚知道 FX 系列依舊維持傳統沒有內建顯示 的規格。FX-8350 將會是這個系列的最高階產品，核心時脈 為 4.0GHz，Turbo 之後為 4.2GHz，4M8T，TDP 依舊為 125W；六核心的 FX-6300 時脈為 3.5GHz，Turbo 後能夠到 4.1GHz，TDP 為 95W；最後一顆則是四核心的 FX-4320， 時脈與 FX-8350 一樣為 4.0GHz，Turbo 後為 4.2GHz，TDP 則是 95W。

劉源源、袁欣偉等四名來自中國的工業設計師，共同想出 P&P 這部概念廢紙回收機，外觀乍看起下有點像迷你掃瞄 器，不過它的用法是這樣的：將不要的廢紙平整地放入進紙 匣中，接著 P&P 會自動用裡頭的膠水與筆芯為廢紙加工， 最終就能在側邊小孔中取出一支鉛筆；若筆芯或膠水用盡也 可以再補充。

1

August 27th, 2012

Published by: VR-Zone

By Terry on August 27th, 2012

1/1.7 吋 1,010 萬畫素 CCD／35mm 等效焦 長 24-90mm，F1.4-2.3／最近拍攝距離 1 公分（廣角 端），30 公分（望遠端）／光學防手震／ISO 80-6400（可 提昇至 12800）／配置手動光圈環／快門速度範圍 250 秒-1/4000 秒／3 吋 92 萬像點 LCD／支援 SDXC 及 SDHC 記憶卡／支援 FULL HD 錄影／110.5 x 67.1 x 45.5mm，含 電池記憶卡重量為 298 公克 LX7 的功能設計，原則上都是分離的。一般來說，相機的使 用，需要設定的大部份，就是拍攝模式，對焦模式，畫質， 以及是不是要套用濾鏡。這些功能來說，LX7 都有獨立的操 作，甚至是把套用濾鏡獨立在拍攝模式轉盤上。有些相機選 了拍攝模式之後，再選要不要套濾鏡特效，不過 LX7 把濾鏡 獨立，其實是簡化了操作，提昇 LX7 的操作手感。喜歡特效 的使用者，就轉到濾鏡模式，而喜歡手動的，就轉到手動拍 攝模式。另外，LX7 的 Q.MENU 也很方便，除了拍攝模 式外，幾乎任何的設定值都可以按了 Q.MENU 鍵之後做調 整，另外 LX7 也配有獨立可程式化的 Fn 鍵，使用者可以把 一些功能設在 Fn 鍵上。把握 LX7 的三個按鈕操作，拍攝模 式，Q.MENU 鍵，Fn 鍵，大概就蠻好用的了。使用者拍攝 時，只要想「我要不要套濾鏡特效」即可。

Lenovo 超越 Apple，暫居中國智慧 型手機市場第二位 值得一提的是，透過 P&P 廢紙回收機製成的鉛筆，外觀完 全取決於廢紙，或許這也是一種資源再利用的樂趣吧！

Panasonic LUMIX LX7 試用心得：高 雅出眾 不買可惜 Source: http://chinese.vr-zone.com/29926/panasonic-lumix-lx7test-08242012/

Source: http://chinese.vr-zone.com/30890/lenovo-overtake-applebecome-second-in-china-market-08272012/

By NSamLee on August 27th, 2012

你們知道在中國，這個最大的消費性市場，Lenovo 已經取 代 Apple 成為市場第二位，但 Samsung 還是穩居龍頭寶 座。 根據 IDC 調查報告指出，截至六月三十號第二季結 束，Lenovo 從第一季位居第七位後有了相當大的躍進，在 中國智慧型手機市場佔 11%，為目前該市場的第二位；而 Apple 則由 19% 下降至 10%；另外韓國 Samsung 穩居中國 市場第一位，但佔有率從 21% 下降至 19%。

四核心 LG Optimus G E973 智慧型 手機曝光 Source: http://chinese.vr-zone.com/30880/lg-optimus-g-e973-withquadcore-apq8064-08262012/

2

August 27th, 2012

Published by: VR-Zone

By Chris.L on August 27th, 2012

3

August 27th, 2012

Published by: VR-Zone

LG Optimus G 確定為 SnapDragon S4 APQ8064 處理 器，4.7 吋 IPS 面板，提供的解析度則是 1280 x 768。作業 系統部分為 Android 4.0.4，而保留實體按鍵的 Optimus G 將 會有 2GB 的記憶體。

IKEA 型錄將提高立體繪圖比例，會 吸引你嗎？ Source: http://chinese.vr-zone.com/30852/ikea-digitally-create-3dcatalogs-08262012/ By damnfat2000 on August 27th, 2012

IKEA 日前宣布在明年型錄中將提高 3D 立體繪圖比例，喜愛 欣賞實品照的消費者可能要失望了。

4

August 27th, 2012

廣受全世界消費者喜愛的瑞典家俱廠商 IKEA，向來以提供 豐富、多元、完整的產品線受到歡迎，無論實體賣場或產品 型錄都可見到精緻富質感的家具情境；不過，IKEA 日前宣 佈明年的產品型錄中的電腦 3D 立體模型圖，比例將由原本 的 12% 提高至 25%；其原因不外乎為成本考量，畢竟透過 電腦軟體畫出來的 3D 立體繪圖，肯定比傳統實景照必須要 先搭建場景、拍攝等來得輕鬆，且若透過電腦作業，諸如家 具場景光線亮度、產品紋理或顏色等，皆只要透過軟體就能 完成，製作時間當然縮短了不少。

Published by: VR-Zone

或許你會認為只要是在賣的產品，幾乎都是官圖看起來比實 品漂亮，究竟這兩者差異有多大，網友們不妨可比較以下這 幾組照片，各組照片前者為實拍照、後者則由電腦繪圖製 成，兩者質感上還是有明顯差異。

9 月 12 號 Apple 發表會 iPad Mini 不 上陣，延期到 10 月發布 Source: http://chinese.vr-zone.com/30843/ipad-mini-will-not-releaseon-12th-september-event-08262012/

By Mengkuei Hsu on August 27th, 2012

原來傳出 Apple 將在 9 月 12 日的發表會中，推出最新的 iPhone 5 和 7 吋 iPad Mini。不過 AllThingD 報導根據多個 來源指出，iPad Mini 現在將在獨立的發表會中現身，因此 9 月我們將看不到它的身影。

之前已經有多人推測 Apple 將不會在同一個發表會中，同時 推出 iPhone 5 和 iPad Mini。因為兩者皆為 Apple 的重量 級產品。Daring Fireball 的 John Gruber 就寫道：「我想 Apple 不會想要 iPhone 和 iPad Mini 的報導同時出現……為 什麼 Apple 要和別人分享媒體的聚光燈？為什麼要讓另一項 Apple 產品和 iPhone 競爭新聞版面呢？」

Sony BDV-N990W 打造我的專屬電 影院 Source: http://chinese.vr-zone.com/30774/sony-bdv-n990w-home-theaterhands-on-08262012/

5

August 27th, 2012 By fox on August 27th, 2012

Sony 推出全新藍光劇院系統，要讓影音愛好者輕鬆聽見優 質環繞音效。

全新的 Sony BDV-N990W 由配置 BD 光 碟讀取機構的環繞解碼擴大機，加上完整的 5.1 聲道 揚聲器組成，其中最重要的特性就在於 Sony BDVN990W 可以無線傳輸方式啟動音場後方的環繞聲道，減少 聆賞空間接駁各揚聲器的線材困擾，且讓整體 5.1 聲道揚聲 器架設便利度增加。

Published by: VR-Zone

主機背板另有一傳輸介面群，包含二進一出的 HDMI 端 子、一組 USB（實際上此機共有兩組 USB 輸入介 面）、一組 LAN、一組光纖數位音訊輸入端子、一組兩聲道 類比 RCA 輸入端子，還有一組 Video 輸出端子、一組 FM 調諧器天線輸入、一個提供主機進行「Digital Cinema Auto Calibration」自動音場調整時，所需使用的拾音器連接 端子。

環繞聲道無線傳輸用主機。

主機採用吸入式光碟機構，機體並可以傾斜角 30 度擺放， 而採髮絲飾紋的鏡面機殼，更具質感。

無線主機背部同樣有環繞聲道揚聲器接駁用端子，而採用 Sony 獨家第 2 代無線系統 S-AIR 互動射頻數位無線技術， 使得環繞音效傳送更穩定。 主機背部有 3.1 聲道揚聲器輸出端子，採用獨特接頭連結， 並利用顏色區隔不同聲道，方便接駁時進行確認。而 Sony BDV-N990W 內部採用獨家「S-Marter」（24 bit）數位擴大 機驅動各聲道揚聲器，總輸出功率達 1000 W，在實測過程 中也能感受到 Sony BDV-N990W 優秀的震撼音效表現。

Sony 宣布退出 PC 用光儲存業 務，11 月開始停止生產 Source: http://chinese.vr-zone.com/30776/sony-quit-opticalstorage-26082012/

6

August 27th, 2012

Published by: VR-Zone

By Tony.Chiu on August 27th, 2012

Fujitsu Stylistic Q702 和 LifeBook T902 Windows 8 筆電現身香港 Source: http://chinese.vr-zone.com/30765/fujitsu-q702-t902hkccf2012-08252012/

By NSamLee on August 27th, 2012

而另外一台 LifeBook T902 Tercel 是一款 13.3 吋的可翻轉筆 記型電腦，搭載 Intel Core i7 3520M、8GB RAM、500GB 7200 轉硬碟、藍光燒錄機、LTE通訊模組、72Wh 電池 （6700 mAh）還提供了一個指紋掃描器。OK，會場的機器 上還有著 Windows 7 的標籤，不需要太驚訝！因為 Fujitsu 打算先讓這兩款機器以 Windows 7 系統先來搶攻市場，屆時 將會提供 Windows 8 的升級。

這次香港電腦通訊節（HKCCF 2012）的 Fujitsu 攤位上出現 了兩款令人振奮的產品…… 兩款都是預計搭載 Windows 8 的雙模式筆記型電腦，分別名 為 Stylistic Q702 與 LifeBook T902。 Stylistic Q702 Quattro 是一款於上個月亮相的 11.6 吋平板 架構的筆記型電腦產品，採用 Intel Core i5 3427U 晶片組， 最高時脈為 2.3GHz ，IPS 螢幕、指紋掃描器、前後相機、 4GB RAM 與 256GB 的 SSD 。雖然整體架構與華碩的變形 平板類似，但是 850 公克的平板本體對於需要長時間攜帶的 人來說可能有那麼一點不便。

Q702 預計的售價約在新台幣 33,000 起跳，而 T902 則為新 台幣 57,000 起跳，即將於今年第三季登場！

7

August 27th, 2012

Published by: VR-Zone

Intel 台灣將在 9 月份釋出包含 Core i3 在內的 9 顆 Ivy Bridge 架構處理器 Source: http://chinese.vr-zone.com/30678/intel-release-ivy-bridge-core-i3pentium-celeron-on-september-08252012/

By Chris.L on August 27th, 2012

10 月 AMD 將釋出 Socket FM2 的 Trinity 處理器，而 Intel 部分則會在 9 月份釋出 Ivy Bridge Core i3 處理器。 Intel Ivy Bridge 處理器需要等到 2013 年第二季才會被 Haswell 陸續取代，而目前市場上只有 Core i7 以及 Core i5 的情況下，對於預算較低且想要選購 Intel 主機的使用者而 言，是一個不小的負擔。 早前其實已經有不少消息指出，Intel 將在 9 月份釋出 Ivy Bridge 處理器的 Core i3、Pentium 和 Celeron 系列處理器， 我們已經掌握到台灣將會上市的處理器型號以及時間點。 根據我們消息來源指出，台灣 Intel 將在 9 月 2 號前後釋出 9 顆處理器，詳細的型號以及規格如下所示： Core i5-3330（4core / 3.0GHz / Turbo / Graphics2500） Core i5-3350P（4core / 3.1GHz / Turbo / no Graphics） Core i3-3240（2core / 3.4GHz / no Turbo / Graphics2500） Core i3-3225（2core / 3.3GHz / no Turbo / Graphics4000） Core i3-3220（2core / 3.3GHz / no Turbo / Graphics2500） Pentium-G2120（2core / 3.1GHz / no Turbo / Graphics HD） Pentium-G645（2core / 2.9GHz / no Turbo / Graphics HD） Celeron-G555（2core / 2.7GHz / no Turbo / Graphics HD） Celeron-G465（1core / 1.9GHz / no Turbo / Graphics HD） 在 Core i3、Pentium 以及 Celeron 處理器釋出後，接著 LGA 1150 腳位的 Haswell 將會在 2013 年第二季發表，不過相同 的是大家一開始也只能見到 Core i7 以及 Core i5 的部分。

8

August 29th, 2012

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS

BERO 機器人！把 Android 小綠人帶 回家！ Source: http://chinese.vr-zone.com/31174/bero-reality-android-roboticsfrom-kickstater-08292012/ By damnfat2000 on August 29th, 2012

Google Android 安卓小綠人可愛的形象深植人心，衍生出的 周邊產品也不少，不過肯定沒有圖中這玩意酷！ BERO 機器人目前為 kickstarter 創投網站上提案，價格在 US$35 ~ US$189 之間，顏色部份也提供客製化選擇。

Logitech UE 推出全新系列耳罩式耳 機和無線喇叭 Source: http://chinese.vr-zone.com/31148/logitech-ue-release-newseries-of-products-including-headphone-and-wireless-speaker-08292012/

By Mengkuei Hsu on August 29th, 2012

Ultimate Ears 不再只有耳道式耳機，這回提供了耳罩和喇叭 隨你選。 Ultimate Ears 的耳道式耳機一向受人喜愛，不過從今天開 始，Logitech 旗下的 UE 不再只有耳道式耳機了。

這隻名為 BERO 的機器人，身高將近 4 吋，其圓胖身材以及 細長的雙臂，均讓人聯想到 Android 小綠人；不過這可不只 是公仔罷了，BERO 雙腿採類似坦克的履帶設計，加上內建 可偵測障礙物的紅外線裝置，讓它能像機器人一樣擁有靈活 的移動性；不僅如此，BERO 還內建立體音喇叭、另外也支 援外接記憶卡，播放手機裡音樂時眼睛的 LED 燈還會隨著 節拍閃爍；而上述這些動作，當然全透過智慧型手機來操 控。

Logitech 在 IFA 2012 開展前夕，在自家網站上公布了全新 的 Logitech UE 系列產品，其中包括耳道式耳機、耳罩式耳 機和無線喇叭，讓 UE 使用者有更多享受音樂的方式。 其中耳道式耳機包含動態單體耳機 Logitech UE 350 和 Logitech UE 400、單平衡電樞耳機 Logitech UE 600、和多 平衡電樞耳機 Logitech UE 900。 Logitech UE 350

Logitech UE 400

1

August 29th, 2012

Published by: VR-Zone

Logitech UE 6000

Logitech UE 600 Logitech UE 9000

Logitech UE 900 另外 Logitech UE 也推出了無線隨行喇叭 Logitech UE Boombox 和 Logitech UE Mobile Boombox，提供長效的電池壽命和藍牙傳輸功能， 讓你隨時隨地都可以享受音樂。另外 Logitech UE 也推出了 支援 Apple AirPlay 的 iPhone 底座 Logitech UE Air Speaker 和可以聆聽各種網路廣播的 Logitech UE Smart Radio。 Logitech UE Air Speaker

而耳罩式耳機則提供了 Logitech UE 4000 / 6000 / 9000 三 款，其中 Logitech UE 4000 是容易攜帶的小耳罩，而 UE 6000 則為抗操耳罩耳機，另外 UE 9000 則是藍牙無線耳 罩。 Logitech UE 4000

Logitech UE Smart Radio

2

August 29th, 2012

Published by: VR-Zone

停產通知發佈後，還有一年的緩衝期才會見到產品完全的在 市場上消失。

Logitech UE Boombox

LG Optimus 系列添加 L9 這位雙核心 處理器的新成員 Source: http://chinese.vr-zone.com/31139/lg-optimus-l9-with-qtranslatormy-style-keyboard-08292012/

By Chris.L on August 29th, 2012

MWC 2012 上，LG 發表了一系列手機，包含了入門款的 Optimus L 系列 Android 智慧型手機。 回到 2 月份的 MWC 2012，如果還有印象的話，LG 在會場 展示了全系列新款的 Android 智慧型手機，包含了 VU、4X HD 以及 3 款 L 系列智慧型手機，把時間來到 IFA 2012 前夕，LG 再次為 L 系列增加一位雙核心處理器的成員 – Optimus L9。

Logitech UE Mobile Boombox

這支 4.7 吋 IPS 面板的 Android 智慧型手機，將提供雙核心 1.0 GHz 處理器，搭配 1GB 記憶體和 5MP 的照相機，作業 系統則是 Android 4.0 Ice Cream Sandwich。而手機續航力 部分，Optimus L9 則是採用 SiO+ 2,150 mAh 的電池。

Intel SSD 711 系列發佈停產通知 Source: http://chinese.vr-zone.com/31142/intel-ssd-711-series-productdiscontinue-08292012/

By Chris.L on August 29th, 2012

Intel 針對 SSD 711 系列發佈了停產通知，不過這款 SSD 比 較少在市場上見到。

Firefox 15.0 正式版推出，加強記憶 體管理 Source: http://chinese.vr-zone.com/31113/firefox-15-0-stable-releaseenhenceing-memory-management-08292012/

SSD 711 系列在通路比較少見到，似乎可以用幾乎沒有在台 灣市場上見過來形容，而稍早前 Intel 針對這款 SSD 發佈了 停產通知。 Intel SSD 711 系列擁有兩個容量，分別為 32GB 的 SSDSA2S032G2012 以及 64GB 的 SSDSA2SH064G201， 都是屬於 SATA 2 傳輸介面，2.5 吋的大小，採用的是 32nm 製程的 SLC NAND FLASH。 一般來說，這樣的容量大小都是當作快取碟在使用。 3

August 29th, 2012

By Mengkuei Hsu on August 29th, 2012

Published by: VR-Zone

合作製作。它也是我們第一次看到可以 embed 到其他網站 的廣告，你覺得這個互動式廣告如何呢？

AMD 新一代 Steamroller 壓路機處理 器架構介紹 Source: http://chinese.vr-zone.com/31104/amd-steamroller-architecuresneak-peek-08292012/

By Tony.Chiu on August 29th, 2012

由推土機一脈相承，未來 APU 將會採用的新架構似乎會有 更多進展! 目前正在美國舉辦的 HOT CHIPS 研討會中，AMD 技術 長 Mark Papermaster，以 The Surround Computing Era 為主題展開，對未來人們可能的運算體驗進行演說。其 中可能大部分讀者最感興趣的，應該還是 AMD 下一代的處 理器架構 － 將會用在 “Kaveri” APU上的 Steamroller 壓路機 架構。 雖然前一陣子報導過打樁機架構改進程度不盡人意，與 AMD 未來將不再進行如 FX 處理器這樣的高階純處理器產品 的雙重打擊多少令人有些婉惜，同時也等於是看不見壓路機 架構出現在Hi-End產品線上，不過決定全力發展 APU 這種 異質性架構的 AMD ，對於下一代的APU所採用的架構改進 會有多少當然還是相當值得注意。 接下來就透過幾張投影片，來一起簡單看看接下來的壓路機 架構會有多少改變與成長?

嘿，女仕們，用鍵盤互動操作 Old Spice Guy 吧！ Source: http://chinese.vr-zone.com/31121/hey-ladies-use-the-keyboardto-control-old-spice-guy-making-music-08292012/

By Mengkuei Hsu on August 29th, 2012

最近 Old Spice Guy 真是太紅了！現在你還可以用它來演奏 音樂呢！ Old Spice 是個美國的男用保養、修飾品牌，最近在網 路上瘋狂流傳一系列從 2010 年開始的 Old Spice Guy 廣告，廣告中快速變換的場景和幽默的台詞馬上就獲得 許多觀眾的愛好，甚至出現了一堆 Old Spice Guy 的模仿影 片。

AMD 認為了目前大多數的運算還是倚賴向量處理，而在 Server 與客戶端、家用市場所需要的運算類別也不太一樣， 而 Steamroller 架構能夠比先前的架構提升更高的運算效 率。

Old Spice 今日又推出了最新的 Muscle Music 影 片。影片中，你可以看到 Old Spice Guy Terry Crews 不用手只靠身上的肌肉來演奏音樂，他身上的每塊肌 肉都連接不同的樂器，只消動一動肌肉，嘴上發出聲音，就 演奏出一曲音樂。 最酷的部分在於，在影片結束。你就可以利用鍵盤操作 Old Spice Guy，讓你可以利用這位現在當紅的 Old Spice 門面製 作自己的音樂，你甚至還可以將自己的創作錄下來，上傳到 Vimeo 和其他使用者分享。這項功能僅能在 Vimeo 網站的影 片中操作，如果是在 YouTube 的話就無法使用，不過這項 互動功能真是太有趣了，YouTube 快點抄一抄吧！ Muscle Music 影片由 Old Spice、Wieden+Kennedy、導演 Tom Kuntz of MJZ、Mackenzie Cutler、The Mill 和 Vimeo 4

August 29th, 2012

Published by: VR-Zone

21:9 超寬螢幕顯示器材，韓荷廠商兩 樣情 Source: http://chinese.vr-zone.com/31094/lg-philips-ea93-ea83-ultrawidescreen-released-08282012/ By fox on August 29th, 2012

IFA 2012 上，LG 首次推出該廠兩款 21:9 Ultrawide 液晶螢 幕機種，但是…

新一代的 Steamroller 架構，能夠看到源自推土機架構的 它，依然是走運算模組化的的路線，而模組內的構成也同樣 是兩個整數單元配上一個浮點運算單元。在這邊能看到改進 的部分首先從指令執行能力提升、強化資源調度器頻寬著手 讓核心能夠更有效的運用。

而在過去受人詬病的單核效能不足的缺點，依然是名列強化 的重點之一。在這一代的改進上，進一步提升整數執行的頻 寬與更智慧的排程做起，同時降低資料快取的失誤率，與增 強指令轉換的動作，意在降低運作時的延遲，希望能夠拉近 與對手在單核運算性能上的距離。

當然，廠商背後的思維很難揣測，Philips 自 2009 年起首次 推出 21:9 超寬螢幕顯示器材後，持續到去年，每年都有新 機種登場，但原預計今年 IFA 仍將推出的超寬螢幕新機種， 卻在展前喊卡，可是 LG 在 IFA 2012 竟首次推出兩款 21:9 超寬螢幕顯示器材 EA83 / EA93，前者螢幕尺寸 27 吋，後 者則為 29 吋。

且不管兩家廠商一退一進的各自盤算，21:9 超寬螢幕其實 是因應目前電影畫面比例衍生而成，所以原本在 16:9 上 會有上下黑邊的影片，透過 21:9 超寬螢幕的顯示器材 放映，就能享受到影像塞滿全螢幕的快感。而 LG 著 眼點卻並非僅止於此，這兩款機種中，EA93 螢幕解析度 2560 × 1080，EA83 螢幕解析度為 2560 × 1440，如此高精密度的解析度，加上豐富的傳輸介面，使 得這兩款顯示器材都具備四分割畫面的功能。

從總體而言，AMD 不斷地朝著壓榨出更多每瓦效能的方向 前進，透過了平衡系統的運算資源來增加運算效率以外，也 能夠依照電力環境的不同，來動態調整 L2 快取大小， 通常在 CPU 部分，L2、L3 這類大容量的快取占掉了 CPU 最大的區塊，與消耗最多的電力，因為引入動態調節 L2大小的功能能夠優化耗電表現，因此這次預期能夠比 Piledriver 架構能夠壓榨出多達 15% 的每瓦效能提升。 簡單介紹到此，不知道讀者對於未來 APU 的轉變會不會有 更多期待呢?希望我們在未來能夠看到 Kaveri APU 能給我們 看到除了原先就是勝場的內建GPU性能以外，在 CPU 性能 也能夠有更多的進步!

另外，它們都支援 Adobe RGB 99% 色域顯示能力，從專業 製圖、設計人員角度來看，這兩款超寬螢幕的顯示器材更符 合現代工作與生活需求，例如將四分割兩個畫面用來檢視與 運作設計圖，另外二分割畫面則用來看 Facebook 與 影片， 一心四用，不亦樂乎。

5

August 29th, 2012

Published by: VR-Zone

Canon EOS 1D X 韌體更新至 1.0.6 版 修正 CF 記憶卡切換問題 Source: http://chinese.vr-zone.com/31069/canon-eos-1dx-firmwareupdate-106-08282012/

By Terry on August 29th, 2012

ASUS 發布 WQHD 螢幕 PB278Q， 提供高解析與正確色彩 Source: http://chinese.vr-zone.com/31068/asus-to-launch-wqhd-displaypb278q-08282012/

By Mengkuei Hsu on August 29th, 2012

或許是為了與即將登場的新 Samsung Note 2 或 Apple iPhone 5 應戰，LG 這回難得大動作、繼 Optimus 4X HD 後，立即又發表全新四核心手機 Optimus G。Optimus G 最 大吸睛點為採用擁有超強性能的 Qualcomm Snapdragon S4 Pro APQ8064 四核心處理器，另外在 4.7 吋 True HD IPS 螢 幕部份更導入 In-cell touch 技術，如此不但能省空間且使整 體美觀，乍看下會以為與邊框融合為一，令人聯想到 LG 的 無邊框電視。 至於背部設計則承襲 Optimus 4X HD 帶點精品氛圍的美背 質感。其他部份，Optimus G 記憶體為 2GB RAM、主相機 畫素為 1,300 萬、螢幕解析度為 1280 x 768，電池則採用能 重複充電 800 次的 2,100mAh 鋰電池，作業系統預估會搭載 Android 4.0，而非最新的 Android 4.1 Jelly Bean。

Acase Super Poly Shield iPhone 4/4S 保護貼動手玩 Source: http://chinese.vr-zone.com/30955/acase-super-poly-shieldiphone-4-4s-screen-protector-hands-on-08272012/

By Mengkuei Hsu on August 29th, 2012

Pages: 1 2 超強硬度的 Acase Super Poly Shield 可以提供 iPhone 螢幕 完整的保護。

它和 CES 2012 中出現的 VA278Q 一樣，具備給專業人士 使用的調校功能，讓 PB278Q 可以顯示更正確的顏色。另外 也包含了 ASUS QuickFit Virtual Scale、Splendid Video Intelligence 和 ASUS Smart Contrast Ratio 等 ASUS 螢幕 顯示技術。

iPhone 的外型一向讓人愛不釋手，許多人都會買張螢幕保 護貼來愛護它。不過保護貼看起來雖然簡單，不過選一張好 的保護貼也是一門學問。有些保護貼透光率不足，使得 iPhone 螢幕亮度大降，如果保護貼弄得太厚，觸控反應將 會變得不夠靈敏。今天我們要來玩的是 AE Tech 旗下品牌 Acase 的 iPhone 保護貼 Super Poly Shield，看看它是不是 能夠提供滿意的使用體驗。

採用 Snapdragon S4 Pro 處理 器，LG Optimus G 四核心強機發佈 Source: http://chinese.vr-zone.com/31054/lg-optimus-g-announcedbefore-ifa201-08282012/ By damnfat2000 on August 29th, 2012

繼 Samsung S III、HTC One X 與 LG Optimus 4X HD 後， 市場上四核心手機即將要有新成員了！ 6

August 29th, 2012

Published by: VR-Zone

接著用擦拭布把酒精擦乾。

Acase Super Poly Shield 標榜可達到 8H 硬度，可以防撞防 刷。另外也具備防指紋功能，讓你的 iPhone 螢幕不這麼容 易沾染指紋。另外，Acase Super Poly Shield 也標榜可以反 射 85% 光線，讓 iPhone 的螢幕能夠看起來更為鮮豔。

然後用內附的除塵貼片把細塵去除。你只要把 STEP 1 貼紙 撕下……

雖然 Acase Super Poly Shield 具有高硬度，不過厚度僅 有 0.375mm，可以和大多數的保護殼搭配使用，即使是全 包覆的保護殼也不會有過厚而無法安裝的情形。 Acase Super Poly Shield 的黏貼方式十分簡單，只要將保護 貼對準位置後，壓著，Acase Super Poly Shield 就會自動服 貼在螢幕上。

使用方便，安裝容易 打開 Acase Super Poly Shield 的包裝，我們可以看到酒精綿 片、擦拭布、除塵貼和保護貼本體，你只要照著說明指示就 可以很快地完成安裝。

然後用它來黏貼剩下的細塵即可。

首先我們要用酒精綿片將 iPhone 擦乾淨，去除大部分的油 漬和灰塵。 總算可以將保護貼貼上了，Acase Super Poly Shild 具有兩 面貼紙，請先把 STEP 1 的貼紙撕下。

7

August 29th, 2012

Published by: VR-Zone

對準位置後，將保護貼貼上並壓著，你會看到 Acase Super Poly Shield 自動將大部分空氣擠出，讓保護貼可以服貼在螢 幕上。

Pages: 1 2

8

August 30th, 2012

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Google, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS

Dell 發表 XPS 10 hybrid 平板，同場 加映翻轉螢幕的 XPS Duo 12 Source: http://chinese.vr-zone.com/31532/dell-xps-10-hybrid-tablet-xpsduo-12-convertible-08302012/

By Chris.L on August 30th, 2012

又是 IFA 2012 的消息，Dell 在會場發表了 3 款不同屬性的 裝置，這包含了 AIO、Ultrabook 跟 平板電腦。 IFA 2012 的新品消息不斷，Dell 也在展期為 XPS 家族 增添新的成員。這次 XPS 家族增添的成員，包含了 XPS One 27，是一台 AIO、XPS Duo 12，是一台螢幕可以翻 轉的 Ultrabook 和 XPS 10 hybrid，則是一台類似 ASUS Transformer 的 Windows RT 平板電腦。

LINE 新增《新世紀福音戰士》付費 貼圖，經典畫面入列 Source: http://chinese.vr-zone.com/31526/line-give-you-linexeva-projectsticker-08302012/

By Techbang on August 30th, 2012

趁著《福音戰士新劇場版：Q》將在 2012 年 11 月 17 日於 日本上映前夕，GAINAX 也找上 LINE 合作，推出 LINE 補完 計劃始動！「LINExEVA」PROJECT 新世紀福音戰士付費 貼圖。與 LINE 推出其它付費貼圖相同，共提供 40 個貼圖圖 案，售價也維持在新台幣 60 元、並沒有因為知名動畫而水 漲船高撈一番。各位 EVA 迷可以心甘情願購買了(某同事說 道：凌波不像，是崩壞嗎？)

可翻轉的 XPS Duo 12，也是為了 Windows 8 而產生的 Ultrabook。其翻轉的方式，是保留了邊框（flip hinge），由 類似平板的螢幕翻轉，同時這樣的設計也讓 XPS Duo 12 變 成一台平板電腦使用。螢幕解析度部分為 1920 x 1080，雖 然未明確告知是否為 IPS 面板，但透過實機照片觀察，不難 發現到 XPS Duo 12 並未使用 IPS 面板，同時螢幕部分也會 採用 Corning Gorilla 玻璃保護。 1

August 30th, 2012

Published by: VR-Zone

在 9 月 11 日，GITZO 將推出四款新的 Ocean 系列腳架， 型號分別是 GT5542LOS、GT3542LOS、GT2542LOS，另 外一款則是原本的 Ocean Traveller GK1581OT 的改款，採 用不同的材質。 新的 Ocean 系列，除了在材質與表面做了特殊處理外，腳 架的各個可能進水進塵的地方都做了「Ocean Lock」，讓 腳架更具耐候性。此外，由於這系列是專為外出使用，因此 除了原有的穩固性外，在腳架的節數與重量，高度上做了較 多的考量，整個收起來會比較短。以 2 號管 GT2542LOS 來 說，它的重量只有1.8 公斤，採 4 節設計，全伸長為 151 公 分，最低高度（三腳打到最開）為 9 公分，全收長度為 61 公分，但它可以耐重 25 公斤；而 5 號管GT5521LOS，重量 則是 2.9 公斤，也是 4 節設計，全收長度 62 公分，全開長 度 153，最低高度 9 公分，可以耐重 40 公斤！ 目前根據 Gitzo.jp 釋出的消息，四款腳架會依據在 10 月左 右正式上市。目前已知 GT5542LOS 售價為 25 萬 2 千日 元，GT3542LOS 售價為 21 萬 4 千日元，GT2542LOS 售價 為 19 萬 2 千 5 百日元，GK1581OT 後繼款式則要到 12 月 才會發售，售價為 16 萬 3 千 8 百日元。

GITZO 將在 9 月 11 日發表 Ocean 系列新腳架 Source: http://chinese.vr-zone.com/31485/gitzo-tripod-oceantraveller-08302012/

By Terry on August 30th, 2012

9 月好熱鬧！GITZO 將在 11 日推出旗下高階腳架系列 Ocean，超強耐候及高級質感，讓人好心動，好想買……

2

August 30th, 2012

Published by: VR-Zone

HP 發表 2 台多點觸控螢幕的 Ultrabook，還有 ENVY x2 這台混合 式平板 Source: http://chinese.vr-zone.com/31495/hp-announced-envy-x2spectre-xt-touchsmart-envy-touchsmart-08302012/

By Chris.L on August 30th, 2012

HP 暫時還不會推出 Windows RT 平板，但是在 Windows 8 平板以及 Ultrabook 部分會投入較多的心力。 HP 針對 Windows 8 作業系統，搶先發表了 3 台帶有多點觸 控螢幕（Multitouch ）的裝置。這些裝置包含了 HP Spectre XT TouchSmart、HP ENVY TouchSmart 兩台 Ultrabook 和 HP ENVY x2 Hybrid 平板電腦。 HP Spectre XT 尺寸為 15.6 吋，而 HP ENVY TouchSmart 則是 14 吋。解析度方面，15.6 吋的 Spectre XT 將提供 1920 x 1080 IPS 面板的選項，ENVY TouchSmart 部分則是 1366 x 768。

3

August 30th, 2012

Published by: VR-Zone

航力部分，但依照其他 OEM 釋出的相關資料預計會有 9 至 10 小時的續航力，ENVY x2 在平板與鍵盤各擁有電池的情 況下，或許能夠達成如此長的續航力。 ENVY x2 平板厚度為 8.5mm，重量為 680g，不過加入鍵盤 Dokcing 之後，整體重量將會提升至 1.4kg。

兩台機器在處理器方面，將會使用 Intel Ivy Bridge 處理器， 作業系統部分則是 Windows 8。ENVY TouchSmart 將會採 用 AMD 獨立顯示晶片，並提供 2GB VRAM 做搭配，至於 15.6 吋的 Spectre XT 並沒有明確告知。 2 台 Ultrabook 將會選擇 HDD 搭配 mSATA SSD 作為快取 碟。 14 吋的 ENVY TouchSmart 與 15.6 吋的 Spectre XT 重 量相同，都是 2.163kg。令人玩味的還有厚度方面，ENVY TouchSmart 為 23mm，是不符合 Ultrabook 21mm 的規範； 而 Spectre XT 部分控制 17.9mm。 除了 2 台 Ultrabook 之外，HP 更發表了首款 Hybrid 平板裝 置 － HP ENVY x2。 HP ENVY x2 與 ASUS Transformer 概念相似，其鍵盤與螢 幕是能夠被拆卸使用。 ENVY x2 將使用 Intel Atom Clover Trail 處理器的平板電腦， 作業系統部分為 Windows 8，擁有 64GB 的儲存空間，但記 憶體方面沒有多作說明。ENVY x2 還擁有 8 MP 的照相機功 能，同時支援 NFC 以及觸控筆輸入。鍵盤 Docking 部分擁 有兩組 USB Ports 和 HDMI 輸出。 11.6 吋的 ENVY x2 提供 1366 x 768 的解析度，亮度方面也 是另一個亮點是 400nits 的螢幕亮度。由於 ENVY x2 是台平 板電腦，因此選擇了 IPS 面板，這部分是較為正確的。 機身方面使用鋁作為材質，質感方面當然不用多作說明。採 用 Intel Atom Clover Trail 處理器的 ENVY x2 並沒有提到續 4

August 30th, 2012

Published by: VR-Zone

HP Spectre XT TouchSmart Ultrabbok 預計將會在 12 月在 美國上市，售價從 1,399 美金起跳。而 HP ENVY x2 以及 ENVY TouchSmart Ultrabook 預計會在聖誕節前上市。

TDP 僅 9W，ECS發售搭載 C-60 APU Mini-ITX 主機板 Source: http://chinese.vr-zone.com/31397/tdp-9w-ecs-c60-apu-mini-itxmobo-300812/

By Tony.Chiu on August 30th, 2012

搭載 AMD C系列節能型APU，ECS HDC-I2/C-60 V2.0 主機 板提供了相當少見的整合式方案

HDC-I2/C-60 V2.0 所使用的 FCH 為 A45 FCH (HudsonD1)，與目前市場上類似產品佔大多數的 A50M (HudsonM1) 有點不同，也因此提供了一支 PCI 插槽的擴充能力。另 外主板提供了 8 + 4 個 USB2.0 插槽與兩個 SATA 3Gbps 擴 充能力，記憶體部分則是兩根 DIMM，最大 8GB。

主機板製造商 ECS 發售了一款 Mini-ITX 主機板，使用 AMD APU，型號為 HDC-I2/C-60 V2.0。不過相當罕見的是，上 面搭載的不是常見的桌面板版本 A 系列 APU，而是以省電 為導向的 C 系列，相當的罕見，目前已知使用 C 系列 APU 的市售產品有搭載 Windows 作業系統的平板 Acer ICONIA TAB W500S。

不過值得注意的是，在包裝示意圖上的散熱片，原先是沒有 散熱風扇設計的，不過在實際發售的產品上，是搭載了一個 4 公分風扇，應該是出於長期運作的穩定性而增設。

HDC-I2/C-60 V2.0 主板搭載 C-60 APU，為 C 系列中最高 階產品，雙核心時脈 1GHz，可 Boost 至 1.33GHz，內部 GPU 為 Radeon HD 6290，時脈在省電模式為 276MHz，全 速 400MHz，L2 快取容量則是 Shared 1MB 。C-60 處理器 TDP 比常見 Brazos 平台上所使用的 E-350 18W TDP 還要 低，只有9W。

目前產品已經在日本秋葉原開始發售，售價為 8980 日圓。

5

August 30th, 2012

Published by: VR-Zone

Samsung IFA 發表會，推出 GALAXY Note II、GALAXY Camera 和 Windows 8 裝置 Source: http://chinese.vr-zone.com/31437/samsung-release-galaxy-noteii-galaxy-camera-and-windows-8-device-in-ifa-08302012/

By Mengkuei Hsu on August 30th, 2012

Pages: 1 2 Samsung 在 IFA 展示了下半年產品，包含 GALAXY Note II、GALAXY Camera 和多款 Windows 8 裝置。 Samsung 魔術秀的方式開場，並請來魔術師 David Goldrake 當作領航員，帶領觀眾觀賞這場發表 秀，Samsung 還請來《欲望之翼》大導演文溫德斯（Wim Wenders）擔任創意大使，介紹創造力的重要性。文溫德斯 帶領著學生和年輕人重新思考柏林，並拍攝柏林的不同風 貌，而在拍攝影片的不同過程中，都以 GALAXY Note 連 接，創造出沒有界限的創作世界。行動裝置完全改變創作的 過程，透過 GALAXY Tab 這個創意動力媒介，讓所有人都 可以在柏林天空下展開欲望之翼，讓每個人都可以具有創造 力。

新的 S Pen 讓你擺脫鍵盤，為你的手機增加更多人味，新 S Pen 具有 8mm 的筆桿，讓使用者更好握，並提供 1024 階壓力感測和橡膠前端，讓 S Pen 更像真的筆。Samsung GALAXY Note II 厚度為 9.4mm，重量為 180g，將於 2012 年 10 月在 180 國推出。

Samsung GALAXY Note II 新功能 • Air View： 讓你不用開啟電子郵件、相簿、影片或行事 曆，就可以預覽內容。你只要將 S Pen 擺在想看的事 項上，甚至不用接觸螢幕，就可以看到一個氣泡視窗 顯示預覽的內容。

接著 Samsung 的總裁 JK Shin 出場介紹了 Samsung GALAXY Note II，它可以幫你在任何地方記錄你的創意， 並將你的想法分享給別人，Samsung GALAXY Note II 具 有 16:9 比例、5.5 吋 HD SUPER MOLED 螢幕，並有 更強大的 S Pen 技術，讓人們可以更自然和精準的記錄筆 記。Samsung GALAXY Note II 將搭載 1.6GHz 4 核心處理 器、2GB RAM、3/4G/Wi-Fi 連線、Android 4.1 Jelly Bean 系統和 3100mAh 的電池。

• Popup note： 你可以在接聽電話的時候，抽出 S Pen ，GALAXY Note 就會自動彈出 popup note，讓你 直接記錄事情。

6

August 30th, 2012

Published by: VR-Zone

• Idea Visualizer： 你只要寫出一個字，Idea Visualizer 就會為你搭配最適合的圖片和顏色，

• Easy Clip： 讓你可以簡單地製作圖片剪報，並貼到你 的筆記中，甚至可以直接分享到 Facebook、MMS 或 是電子郵件中使用。

• S Plannner： 可以利用 S Pen 快速地排列行事曆，你 可以像使用真的行事曆一樣，用手寫來排列你的預約 事項，甚至還能和 Facebook 搭配使用呢！

• Seise the day： 你只要抽出 S Pen，就可以彈出各種 筆記工具，讓你可以有效率地選擇想要的 S Pen 記事 工具。

• Quick Command： 你只要用筆向上劃，就可以看到 Quick Command 視窗，佚可以利用手寫叫出常用的命 令，讓你快速執行事項。 另外 Samsung 也提供了多個 S Pen App，包含 Sketch Book 等，和多種 Samsung GALAXY Note II 的週邊，包含藍牙 S Pen 等。Samsung GALAXY Note II 將提供 2 種顏色：大理 石白和鐵達尼灰。

• Photo Note： S pen 甚至可以在照片背後記錄事項，像 是想法或是評論，它會把照片翻過來，讓你在照片背 後寫字。

Pages: 1 2

ATIV S！Samsung Windows Phone 8 手機在 UNPACKED 活動發表 Source: http://chinese.vr-zone.com/31427/ativ-s-samsung-windowsphone-8-announced-08302012/

7

August 30th, 2012

Published by: VR-Zone

By damnfat2000 on August 30th, 2012

在 UNPACKED 活動中，若認為只有 GALAXY Note 2 的 話，那麼你可能就漏掉許多精彩的畫面了。 Samsung 發表搭載 Windows Phone 8 作業系統全新智慧機 – ATIV S，其以提供使用者極大化個人電腦使用經驗為主力 訴求。

ATIV S 外觀承襲自家拿手的極薄美學身段，更於背蓋以精 緻細膩的髮絲紋路處理，其金屬質感令人聯想到自 家 Ultrabook 系列筆電。整體功能部份，ATIV S 仍強調 Windows Phone 8 主打的工作與娛樂完美整合：搭載 4.8 吋 Super AMOLED 螢幕，內建 1.5GHz 雙核心處理器，並支 援 HSPA+42 高速傳輸技術。軟體部份也針對 Windows 作業 系統新增了能提供全新社群分享體驗的 Samsung 家庭故事 (Family Story)，另外自家的 ChatON 聊天軟體也能與微軟熱 門的 People Hub 聯絡人整合系統整合，達到跨裝置多元社 群分享的訴求。

8

August 30th, 2012

Published by: VR-Zone

這兩台 11.6 吋的 Windows 8 平板將搭載 QWERTY 鍵盤 底座和 Samsung 的 S Pen 輸入技術，讓你可以在螢幕上寫 字和畫圖。S Pen 具有 1024 階壓力感應，並能和隨附的 S Note app 搭配使用。 這兩台新的平板電腦將有 10 點觸控，並分別提供 1366 × 768 和 1920 × 1080 解析度。Smart PC 預期將會搭載 Intel Atom 處理器，而 Smart PC Pro 則會使用 Intel Core i5 處理 器。

千呼萬喚！Samsung GALAXY Note II 總算來了！ Source: http://chinese.vr-zone.com/31377/samsung-galaxy-note-iiunleaded-before-unpacked-event-08302012/ By damnfat2000 on August 30th, 2012

在眾所矚目之下，Samsung GALAXY Note II 總算要在 IFA 2012 上正式發表了！

不過話說回來，當年底前四核心、大螢幕等強機齊出 籠，ATIV S 與 Windows Phone 8 的搭配能否抓住消費者目 光？讓我們拭目以待吧！

Samsung 發表 ATIV Smart PC 平 板，它將搭載 Windows 8 系統 Source: http://chinese.vr-zone.com/31387/samsung-to-launch-ativ-smartpc-and-smart-pc-pro-windows-8-tablets-08302012/

By Mengkuei Hsu on August 30th, 2012

Samsung 採 Windows 8 系統的 ATIV Smart PC 平板電腦將 現身。

就外觀來看，Note II 機身相較於 Note 更為圓潤，乍看下 反倒有點像 S III 的放大版，9.4mm 的薄度比 Note 少了 0.25mm，不過重量倒是多了 2g。不過將規格數據攤開，就 可以明顯感受到 Note II 強悍的效能：首先螢幕採用比 Note 更大的 5.5 吋，同樣採用超豪華的 HD Super AMOLED 面 板，比較意外的是解析度竟減少為 1280 x 720（Note 為 9

August 30th, 2012

Published by: VR-Zone

1280 x 800）；處理器部份則為四核心 1.6GHz、搭配 2GB RAM，其流暢極致的效能可以預期；電力部份 Note II 高達 3,100 mAh 的鋰電池做為後盾（Note 為 2500mAh），另外 還提供16、32 與 64GB 三種容量版本，而手寫部份也會搭 配全新的 S-Pen 使用。不過相機部份則維持在主相機 800 萬 畫素、副相機 190 萬畫素。

Samsung Galaxy Note II 預計將於 10 月於歐洲上市，提供 大理石白與鈦灰兩種顏色。

10

August 30th, 2012

Published by: VR-Zone

By Mengkuei Hsu on August 30th, 2012

Samsung 將在 IFA 中公布許多 Windows 8 和 Windows Phone 8 裝置，其中 ATIV Tab 是採用 Windows RT 系統平 板裝置。根據消息來源指出，ATIV Tab 的厚度為 8.9mm， 而重量為 570g。 Samsung 未來將發表一系列 ATIV 品牌的 Windows 硬 體，ATIV Tab 是其中一個裝置，它包含 USB 和 uHDMI 連接 埠，其中的 Windows RT 也隨附了 Office 2013 家庭和學生 版。不過在 Office 2013 正式版在明年發售前，隨附的 Office 只是預覽版。

Sony NEX-5R 開放預購，單機身不 Sony 頭戴式 3D 顯示器二代機種現身 到台幣二萬元 IFA 2012 Source: http://chinese.vr-zone.com/31314/sony-nex-5r-pre-order-startSource: http://chinese.vr-zone.com/31359/sony-3d-hzm-t2ifa-2012-08302012/

By Chris.L on August 30th, 2012

after-launch-in-ifa-2012-08292012/

By Terry on August 30th, 2012

NEX-5R 終於在 IFA 2012 上正式發表，而且價格不超過二萬 元。 IFA 2012 上，Sony 社長平井一夫親自宣佈 NEX-5R 即將上 市的消息。而在知名相機網購網站如 Amazon、Adroma 及 B﹠H 上已經準備接受預購。 目前 NEX-5R 在網路上已可以預購。NEX-5R 主打功能如 下： • 1610 萬畫素 CMOS 感光元件 • E-Mount 接環（可透過轉接環接取 Sony Alpha 系列鏡 頭） • 支援 Full HD 60P 錄影 • 3 吋觸控式廣視角螢幕

Samsung 將發表 10.1 吋 Windows RT 平板 ATIV Tab

• 高速相位與對比混合式對焦系統

Source: http://chinese.vr-zone.com/31357/samsung-to-launch-10-1-inchwindows-rt-ativ-tab-08302012/

• 支援相機內圖層混合影像處理功能

• 旋轉式操作介面 • 最高感光度 25600 • 可透過 WiFi 分享影像 • 支援 Sony 獨家開發 PlayMemory Camera App 及部份 應用程式

11

August 30th, 2012

Published by: VR-Zone

NEX-5R 基本上的規格來說，並沒有與其它姊妹機有太多的 差異。主要新增的功能有二個，第一個是 WiFi 上的分享 （SAMSUNG 的 Smart Camera 上均有此功能），第二個 是 PlayMemory Camera App 的支援，Sony 會開發適合的 App 讓使用者裝在 NEX-5R 上，以擴充其功能。這倒是讓 人想起最近 Nikon COOLPIX S800C 的功能，不過 S800C 是原生的 Android 2.3，可以取用的 App 是來自於 Google Play（Android 軟體市集）。不管是誰，看起來業餘數位相 機市場大家比的除了分享，就是功能的擴增，以拉開目前消 費型或半專業數位相機與手機的差距，重新以光學優勢取回 消費者的青睞。至於誰好誰壞，本質上應該都是好的，只是 看消費者買哪家的單。 另外，NEX-5R 開放預購是一個讓人開心的消息。但更讓人 興奮的，是 NEX-6 也即將在 9 月份發表之外，NEX 及 Sony Alpha 也可能同時在 9 月份發表二個系統最新的全幅機 NEX-9 及 A99！

12