TOUR DE FRANCE
Vingt ans les séparent, mais tout les unit, comme ici au Touquet, où ils possèdent une résidence secondaire.
RIHANNA/BENZEMA
A QUAND LE MARIAGE ? Emmanuel et Brigitte
DAECH
Séries d’été Bretagne gourmande, nouvelle érotique, ovnis...
36 PAGES d’aventure
COUV-VSD1976S001.indd 1
STRATEGIE AMOUREUSE Le ministre de l’Économie É n’hésite plus à s’afficher avec son épouse. Pour gommer son image de technocrate?
Témoignages
’:HIKLRB=XUW\UX:?b@j@r@g@k"
LEUR LUTTE CONTRE
2,70 € N° 1976 - DU 9 AU 15 JUILLET 2015
EDUCATEURS
Macron
M 01713 - 1976 - F: 2,70 E
BEL : 3,20 € - CH : 5,50 CHF - CAN : 8 CAD – A : 3,60 € - D : 4,20 € - ESP : 3,50 € – GR : 3,50 € - ITA : 3,50 € – LUX : 3,20 € – NL : 3,50 € - PORT.CONT. : 3,50 € – DOM : Avion : 4 € – MAY : 5.50€ - Maroc : 32 DH – Tunisie : 5 TND - Zone CFA Avion : 3 400 XAF - Zone CFP Avion : 1 000 XPF
ENQUETE SUR UN BUSINESS EN OR
06/07/15 21:35
POLITIQUE PEOPLE Chabada-bada… Le 27 juin, Emmanuel Macron et Brigitte remontent la rue Saint-Jean, main dans la main, jusqu’à l’immense plage de sable du Touquet.
Emmanuel Macron
L’AMOUR
CAPITAL
Le ministre de l’Économie, coqueluche de ces dames, n’en n’aime qu’une, Brigitte. Dès qu’il le peut, le couple s’évade au Touquet, et le montre. Une manière d’adoucir son image.
D. R.
M
VSD1976D020024.indd 20-21
06/07/15 19:44
POLITIQUE PEOPLE Chabada-bada… Le 27 juin, Emmanuel Macron et Brigitte remontent la rue Saint-Jean, main dans la main, jusqu’à l’immense plage de sable du Touquet.
Emmanuel Macron
L’AMOUR
CAPITAL
Le ministre de l’Économie, coqueluche de ces dames, n’en n’aime qu’une, Brigitte. Dès qu’il le peut, le couple s’évade au Touquet, et le montre. Une manière d’adoucir son image.
D. R.
M
VSD1976D020024.indd 20-21
06/07/15 19:44
Partie des Pays-Bas le 4 juillet, l’épreuve s’achèvera sur les Champs-Élysées le 26 juillet après 3 360 kilomètres. Trois semaines de compétition, de show et de publicité.
ous ne communiquons pas ces chiffres ! » À chaque tentative, la réponse est martelée par les collaborateurs d’Amaury Sport Organisation (ASO) et les partenaires, tenus par contrat à la plus grande confidentialité. On entre à petits pas dans la nébuleuse économique et financière du Tour de France, cette vaste entreprise sportive et commerciale née en 1903, et dont le chiffre d’affaires est estimé à plus de 120 millions d’euros . Propriété du groupe familial Amaury et orchestré par sa filiale ASO, tout comme une quarantaine de grands événements sportifs – Dakar, Paris-Roubaix, marathon de Paris, etc. –, le Tour est, n’en doutons pas, un juteux business pour ses organisateurs, mais aussi une exceptionnelle machinerie qui traverse 26 départements français et 624 communes . Pour celles qui ont le privilège d’accueillir ce grand barnum du cyclisme mondial suivant un tracé défini par Christian Prudhomme, le directeur de la course depuis 2007, l’addition facturée par ASO, entre 100 000 et 200 000 euros , peut paraître de prime abord plutôt salée, mais les énormes retombées en termes d’économie touristique et de notoriété valent visiblement l’investissement. « Le Tour est la plus belle des vitrines pour un territoire, il nous offre la plus grande exposition médiatique qui soit et que nous serions incapables de financer », assure François Badjily, directeur de l’office de tourisme de SerreChevalier-Briançon ville-étape en 2011. Cernée par les légendaires cols du Lautaret, du Galibier et de l’Izoard, la cité Vauban et sa station de ski trouvent en la
N
PHOTOS : F. LANCELOT/SIPA - R. FLUGER/AP/SIPA
SPORT ENQUÊTE
Tour de France
DANS LA ROUE
DE LA FORTUNE La 102e édition de la Grande Boucle est lancée. Le long des routes, sport et business font course commune face à des spectateurs survoltés. Mais qui sont vraiment les grands gagnants ? “VSD” s’est cramponné pour le savoir.
VSD1976D028-031.indd 28-29
Directeur du Tour, Christian Prudhomme orchestre au millimètre un cortège de 4 500 membres – équipes, organisation, médias, caravane, partenaires.
N° 1976 - 29
06/07/2015 13:33
Partie des Pays-Bas le 4 juillet, l’épreuve s’achèvera sur les Champs-Élysées le 26 juillet après 3 360 kilomètres. Trois semaines de compétition, de show et de publicité.
ous ne communiquons pas ces chiffres ! » À chaque tentative, la réponse est martelée par les collaborateurs d’Amaury Sport Organisation (ASO) et les partenaires, tenus par contrat à la plus grande confidentialité. On entre à petits pas dans la nébuleuse économique et financière du Tour de France, cette vaste entreprise sportive et commerciale née en 1903, et dont le chiffre d’affaires est estimé à plus de 120 millions d’euros . Propriété du groupe familial Amaury et orchestré par sa filiale ASO, tout comme une quarantaine de grands événements sportifs – Dakar, Paris-Roubaix, marathon de Paris, etc. –, le Tour est, n’en doutons pas, un juteux business pour ses organisateurs, mais aussi une exceptionnelle machinerie qui traverse 26 départements français et 624 communes . Pour celles qui ont le privilège d’accueillir ce grand barnum du cyclisme mondial suivant un tracé défini par Christian Prudhomme, le directeur de la course depuis 2007, l’addition facturée par ASO, entre 100 000 et 200 000 euros , peut paraître de prime abord plutôt salée, mais les énormes retombées en termes d’économie touristique et de notoriété valent visiblement l’investissement. « Le Tour est la plus belle des vitrines pour un territoire, il nous offre la plus grande exposition médiatique qui soit et que nous serions incapables de financer », assure François Badjily, directeur de l’office de tourisme de SerreChevalier-Briançon ville-étape en 2011. Cernée par les légendaires cols du Lautaret, du Galibier et de l’Izoard, la cité Vauban et sa station de ski trouvent en la
N
PHOTOS : F. LANCELOT/SIPA - R. FLUGER/AP/SIPA
SPORT ENQUÊTE
Tour de France
DANS LA ROUE
DE LA FORTUNE La 102e édition de la Grande Boucle est lancée. Le long des routes, sport et business font course commune face à des spectateurs survoltés. Mais qui sont vraiment les grands gagnants ? “VSD” s’est cramponné pour le savoir.
VSD1976D028-031.indd 28-29
Directeur du Tour, Christian Prudhomme orchestre au millimètre un cortège de 4 500 membres – équipes, organisation, médias, caravane, partenaires.
N° 1976 - 29
06/07/2015 13:33
REPORTAGE DJIHADISME
Daech
ILS S’ATTAQUENT
AUX RACINES
DU MAL Depuis un an, à Strasbourg, pouvoirs publics et associations s’organisent pour enrayer la radicalisation de jeunes que les recruteurs du djihad manipulent sans vergogne. Une politique de prévention préconisée par Manuel Valls au lendemain de l’attentat dans l’Isère. PHOTOS : ANTOINE GYORI POUR VSD
Farid Rahmani, éducateur, et Laurence Leininger, de la Protection judiciaire de la Jeunesse, écoutent Samir, 17 ans : « Un type a voulu m’attirer dans une nouvelle mosquée. Il me promettait le paradis, mais moi je ne suis pas un pantin. »
VSD1976D034-037.indd 34-35
06/07/15 12:59
REPORTAGE DJIHADISME
Daech
ILS S’ATTAQUENT
AUX RACINES
DU MAL Depuis un an, à Strasbourg, pouvoirs publics et associations s’organisent pour enrayer la radicalisation de jeunes que les recruteurs du djihad manipulent sans vergogne. Une politique de prévention préconisée par Manuel Valls au lendemain de l’attentat dans l’Isère. PHOTOS : ANTOINE GYORI POUR VSD
Farid Rahmani, éducateur, et Laurence Leininger, de la Protection judiciaire de la Jeunesse, écoutent Samir, 17 ans : « Un type a voulu m’attirer dans une nouvelle mosquée. Il me promettait le paradis, mais moi je ne suis pas un pantin. »
VSD1976D034-037.indd 34-35
06/07/15 12:59
SERIES D’ETE ENVIE D’AILLEURS
Sommaire du 2e numéro
HARRY LICHTMAN/SOLENT NEWS/SIPA
Ces Français du bout du monde Laurence, une crêpière en Colombie. Rock fiction Amy Winehouse : désintox à Buckingham. Crimes et art Les vierges noires. Les aventuriers de l’impossible Secret défense : les ovnis. La nouvelle érotique Par Franck Courtès. Coach de luxe Pierre Frolla, apnéiste. L’agenda de l’été Cinéma, festival… La BD inédite « XIII Mystery ». Un chef, une région La Bretagne d’Hervé Bourdon. Un lieu, un style Surf sur la côte basque. Les jeux Mots fléchés, sudoku... L’apéro VSD Notre sélection de bières.
ÉTATS-UNIS
Le jour se lève à peine et les premiers rayons du soleil embrasent le mont Grinnell (2 699 mètres) du Glacier National Park, dans le Montana. Une vision rare captée par Harry Lichtman dans cette zone frontalière avec le Canada. Des dizaines de glaciers, des centaines de lacs turquoise, pas moins de deux cents chutes d’eau et des milliers d’espèces végétales et animales en font le paradis des randonneurs. M. A.
VSD1976d044.indd 44-45
01/07/15 17:23
SERIES D’ETE ENVIE D’AILLEURS
Sommaire du 2e numéro
HARRY LICHTMAN/SOLENT NEWS/SIPA
Ces Français du bout du monde Laurence, une crêpière en Colombie. Rock fiction Amy Winehouse : désintox à Buckingham. Crimes et art Les vierges noires. Les aventuriers de l’impossible Secret défense : les ovnis. La nouvelle érotique Par Franck Courtès. Coach de luxe Pierre Frolla, apnéiste. L’agenda de l’été Cinéma, festival… La BD inédite « XIII Mystery ». Un chef, une région La Bretagne d’Hervé Bourdon. Un lieu, un style Surf sur la côte basque. Les jeux Mots fléchés, sudoku... L’apéro VSD Notre sélection de bières.
ÉTATS-UNIS
Le jour se lève à peine et les premiers rayons du soleil embrasent le mont Grinnell (2 699 mètres) du Glacier National Park, dans le Montana. Une vision rare captée par Harry Lichtman dans cette zone frontalière avec le Canada. Des dizaines de glaciers, des centaines de lacs turquoise, pas moins de deux cents chutes d’eau et des milliers d’espèces végétales et animales en font le paradis des randonneurs. M. A.
VSD1976d044.indd 44-45
01/07/15 17:23
CES FRANÇAIS DU BOUT DU MONDE
Avant de changer de vie, Laurence était journaliste à Paris, elle s’occupait de l'éducation.
Pour les besoins de son établissement, Biscuit, Laurence se fournit au Mercado central de l’Alameda. Autrefois malfamé, ce marché est devenu accueillant et fréquentable. Les temps changent, à Cali !
TEXTES ET PHOTOS : OLIVIER GOUJON POUR VSD
D’UN MAGAZINE A UN RESTO EN COLOMBIE VSD1976d046.indd 46-47
“VSD” est parti à la rencontre de cinq Hexagonaux qui ont décidé de changer de vie. Après quatorze ans de journalisme, à Paris, Laurence a ouvert une crêperie à Cali, l’ex-fief des barons de la drogue. 2/5 02/07/15 11:16
CES FRANÇAIS DU BOUT DU MONDE
Avant de changer de vie, Laurence était journaliste à Paris, elle s’occupait de l'éducation.
Pour les besoins de son établissement, Biscuit, Laurence se fournit au Mercado central de l’Alameda. Autrefois malfamé, ce marché est devenu accueillant et fréquentable. Les temps changent, à Cali !
TEXTES ET PHOTOS : OLIVIER GOUJON POUR VSD
D’UN MAGAZINE A UN RESTO EN COLOMBIE VSD1976d046.indd 46-47
“VSD” est parti à la rencontre de cinq Hexagonaux qui ont décidé de changer de vie. Après quatorze ans de journalisme, à Paris, Laurence a ouvert une crêperie à Cali, l’ex-fief des barons de la drogue. 2/5 02/07/15 11:16
CRIMES ET ART
RESTITUTION Jean-Marie Pagliai, maire de Meillers (Allier), a investi 7 400 € dans la restauration de la Vierge à l’enfant, retrouvée par les policiers spécialisés dans la répression du trafic d’œuvres d’art. Chaque année, des centaines d’églises françaises sont pillées.
Vierge à l’enfant
RAZZIA SUR LE SACRE La statue en bois de noyer de l’église de Meillers, dans l’Allier, avait été volée par des trafiquants en 2007. Après trois ans d’enquête, l’œuvre a retrouvé sa place. PHOTOS : MICHEL SLOMKA POUR VSD
VSD1976d054.indd 52-53
06/07/15 14:45
CRIMES ET ART
RESTITUTION Jean-Marie Pagliai, maire de Meillers (Allier), a investi 7 400 € dans la restauration de la Vierge à l’enfant, retrouvée par les policiers spécialisés dans la répression du trafic d’œuvres d’art. Chaque année, des centaines d’églises françaises sont pillées.
Vierge à l’enfant
RAZZIA SUR LE SACRE La statue en bois de noyer de l’église de Meillers, dans l’Allier, avait été volée par des trafiquants en 2007. Après trois ans d’enquête, l’œuvre a retrouvé sa place. PHOTOS : MICHEL SLOMKA POUR VSD
VSD1976d054.indd 52-53
06/07/15 14:45
UN CHEF, UNE REGION
LA BRETAGNE
D’HERVE BOURDON Suivez notre tour de France à la découverte d’un chef emblématique. Cette semaine, halte à Quiberon avec cet autodidacte devenu étoilé et ses adresses des meilleurs artisans. 2/9
PHOTOS : PIERRE-EMMANUEL RASTOIN POUR VSD
À Carnac, Hervé Bourdon se damnerait pour les huîtres creuses Tibidy de Maxime Jenot (à dr.), tout à la fois d’une grande douceur et chargées de parfums iodés.
VSD1976d074.indd 72-73
02/07/15 12:20
UN CHEF, UNE REGION
LA BRETAGNE
D’HERVE BOURDON Suivez notre tour de France à la découverte d’un chef emblématique. Cette semaine, halte à Quiberon avec cet autodidacte devenu étoilé et ses adresses des meilleurs artisans. 2/9
PHOTOS : PIERRE-EMMANUEL RASTOIN POUR VSD
À Carnac, Hervé Bourdon se damnerait pour les huîtres creuses Tibidy de Maxime Jenot (à dr.), tout à la fois d’une grande douceur et chargées de parfums iodés.
VSD1976d074.indd 72-73
02/07/15 12:20