BEL : 2,80 € - CH : 5,50 FS - CAN : 8 $C – A : 3,60 € - D : 3,60 € - ESP : 3,20 € – GR : 3,20 € - ITA : 3,20 € – LUX : 2,80 € – NL : 3,30 € - PORT.CONT. : 3,20 € –DOM : AVION : 4 € – MAROC : 30 DH – TUNISIE : 4,200 TDU - ZONE CFA AVION : 3 000 CFA - ZONE CFP AVION : 950 CFP. PHOTOS : A. ROBERT/APERÇU - KCS - J.-M. LUBRANO POUR VSD - J. PALME/COSMOS
2,40€ N° 1665 - DU 22 AU 28 JUILLET 2009
VSD.FR
L’ÉTÉ DANS VSD
JEUX, BONS PLANS, NOUVELLE… 48 PAGES DE DÉTENTE
LE PREMIER HEBDO D’INFORMATION DU WEEK-END
JACKSON INTIME LES PHOTOS EXCLUSIVES DE SON ALBUM PRIVÉ CAMÉLIA JORDANA
LA NOUVELLE STAR SE CONFIE ENFIN TOUR DE FRANCE
48 HEURES AVEC LANCE ARMSTRONG
Claire Chazal
DEUX ANS DE COMPLICITÉ ASSUMÉE AVEC ARNAUD LEMAIRE
PLUS LIBRE QUE JAMAIS
couv-vsd1665s001.indd 3
SON 20-HEURES SUR TF1, SES VACANCES, SES PASSIONS M 01713 - 1665 - F: 2,40 E
3:HIKLRB=XUWYU[:?l@q@g@f@a; 20/07/09 15:21:49
EN COUVERTURE
UNE COMPLICITÉ ASSUMÉE Avenue Montaigne, à Paris, le 8 juillet. Claire Chazal au bras d’Arnaud Lemaire, son compagnon depuis deux ans, fait partie des VIP invités à assister au défilé haute couture hiver 2009 de Dior.
CLAIRE CHAZAL ABACA
Au terme d’une saison difficile pour TF1, son JT résiste à la concurrence. Alors qu’on la disait menacée, elle est confortée et, manifestement, épanouie. Portrait d’une femme heureuse. Par Ruth Nabet
16
vsd1665d016.indd 16-17
VSD N° 1665 DU 22 AU 28 JUILLET 2009
VSD N° 1665 DU 22 AU 28 JUILLET 2009
17
20/07/09 13:59:01
une complicité assumée Avenue Montaigne, à Paris, le 8 juillet. Claire Chazal au bras d’Arnaud Lemaire, son compagnon depuis deux ans, fait partie des VIP invités à assister au défilé haute couture hiver 2009 de Dior.
Claire Chazal
Tout lui réussit Au terme d’une saison difficile pour TF1, son JT résiste à la concurrence. Alors qu’on la disait menacée, elle est confortée et, manifestement, épanouie. Portrait d’une femme heureuse. Par Ruth Nabet
VSD n° 1665 du 22 au 28 juillet 2009
17
sport tour de france toujours une star Le 7 juillet, à Montpellier, le Texan se prête de bonne grâce aux demandes d’autographes et de photos. Un comportement qu’il n’a adopté que depuis son retour.
lance armstrong
son opération sé charles platiau/reuters
Distancé par Alberto Contador, l’américain soigne sa popularité. Pour lui, le retour est, malgré tout, gagnant. Reportage de Jérôme Jessel
22
VSD N° 1665 du 22 au 28 juillet 2009
duction
VSD N째 1665 du 22 au 28 juillet 2009
23
ÉPOQUEÉVÉNEMENT
PHOTOS : SPLASH NEWS/KCS
HAPPY BIRTHDAY, PRINCE MICHAEL ! En 2003, Michael, sa sœur Paris, quelques amis et la nurse Grace Rwaramba (en blanc) fêtent les 6 ans de l’aîné des rejetons Jackson, à Neverland. Michael, qui voulait élever ses enfants en solo, a divorcé de leur mère, Debbie Rowe, quatre ans plus tôt. Ils étaient scolarisés à la maison et baignés de contes de fées (photo en médaillon), et leur père ne ratait aucun rendez-vous familial.
DES PHOTOS EXCLUSIVES DE MICHAEL JACKSON, PÈRE DE FAMILLE
POUR LE KING OF POP, SES TROIS ENFANTS, PRINCE MICHAEL, PARIS ET PRINCE MICHAEL II ÉTAIENT 28
vsd1665d028-030-032.indd 28-29
VSD N° 1665 DU 22 AU 28 JUILLET 2009
SES ROIS. REPORTAGE DANS L’INTIMITÉ DE L’ICÔNE PLANÉTAIRE. VSD N° 1665 DU 22 AU 28 JUILLET 2009
Par Armelle Vincent 29
17/07/09 17:30:39
ÉPOQUEÉVÉNEMENT
PHOTOS : SPLASH NEWS/KCS
HAPPY BIRTHDAY, PRINCE MICHAEL ! En 2003, Michael, sa sœur Paris, quelques amis et la nurse Grace Rwaramba (en blanc) fêtent les 6 ans de l’aîné des rejetons Jackson, à Neverland. Michael, qui voulait élever ses enfants en solo, a divorcé de leur mère, Debbie Rowe, quatre ans plus tôt. Ils étaient scolarisés à la maison et baignés de contes de fées (photo en médaillon), et leur père ne ratait aucun rendez-vous familial.
DES PHOTOS EXCLUSIVES DE MICHAEL JACKSON, PÈRE DE FAMILLE
POUR LE KING OF POP, SES TROIS ENFANTS, PRINCE MICHAEL, PARIS ET PRINCE MICHAEL II ÉTAIENT 28
vsd1665d028-030-032.indd 28-29
VSD N° 1665 DU 22 AU 28 JUILLET 2009
SES ROIS. REPORTAGE DANS L’INTIMITÉ DE L’ICÔNE PLANÉTAIRE. VSD N° 1665 DU 22 AU 28 JUILLET 2009
Par Armelle Vincent 29
17/07/09 17:30:39
Époque interview
gagnante, malgré tout Le 2 juin, le public a décidé que la benjamine de « Nouvelle Star » n’irait pas en finale. « Après mon élimination, de grands noms de la chanson m’ont contactée pour travailler avec moi », glisse Camélia.
Camélia Jordana
Elle a déjà tout d’une grande Du haut de ses 16 ans, la benjamine de « Nouvelle Star » 2009 montre une étonnante maturité. Par Xavier Privat. Photos : Jean-Luc Lubrano pour VSD
36
VSD n° 1665 du 22 au 28 juillet 2009
VSD n° 1665 du 22 au 28 juillet 2009
37
Blouson cuir Sylvie SCHIMMEL - Chapeau UNITY - Veste de smoking ROBERTO CAVALLI - Marcel AMRICAN APPAREL - gilet BILL TORNADE - Top Panthère KOOPLES - Jean BEL AIR - Jean BILL TORNADE - Perfecto KOOPLES - Top PABLO - Boots MICHEL VIVIEN. Stylisme Johanna FATH. Coiffure Maq RODOLPHO
Époque REPORTAGE
Que la fête commence ! Avec sa jauge volontairement limitée à dix mille personnes par jour, Le Rock dans tous ses états, à Évreux, se veut un événement familial, à taille humaine, pour démarrer la saison estivale.
40
les Rock, opéra, Évreux et décryptage VSD N° 1665 DU 22 AU 28 JUILLET 2009
la tendance de l’été
français s’emballent pour les festivals
théâtre de rue… Cette année, toutes ces manifestations font le plein. Reportage à d’un phénomène culturel. Par Marie-Adélaïde Scigacz. Photos : Alph B. Seny/Fedephoto pour VSD VSD N° 1665 DU 22 AU 28 JUILLET 2009
41
L’ÉTÉ dans vsd voyages WEEK-END VOYAGES
bonnes affaires Jadis installées en ville, les puces ont été reléguées en périphérie en 1964. Ouvertes tous les jours, elles sont surtout intéressantes le samedi matin. marchandage obligatoire Dans les quatre allées couvertes ou dans la grande cour extérieure, les vendeurs ont tendance à gonfler les prix. Mais négocier âprement fait partie du jeu.
Chiner en Europe
Budapest Broc’ en stock 68
VSD n° 1665 du 22 au 28 juillet 2009
Entre atmosphère de contrebande et reliques historiques, le marché d’Ecseri est l’un des plus courus d’Europe Centrale. Incontournable si vous passez par la capitale hongroise. Par Sébastien Desurmont. Photos : Pascal Vila/VSD
VSD n° 1665 du 22 au 28 juillet 2009
69
l’été dans vsd moteur
72
VSD N° 1665 DU 22 AU 28 JUILLET 2009
Électrochoc La Venturi Fétish a beau être électrique, elle accélère plus fort qu’une Ferrari F 430. Elle passe de 0 à 100 km/h en moins de 4 s, tout ça sans faire plus de bruit qu’un rasoir électrique dernier cri.
curiosités made in france
la fétish fait des étincelles La plus extraordinaire voiture électrique du moment s’appelle Venturi Fétish, et elle est monégasque. Par Jean-luc moreau. Photos : Jean-Brice Lemal pour VSD. Stylisme : Paul Deroo
VSD N° 1665 DU 22 AU 28 JUILLET 2009
73