DAVID GUETTA SON CONCERT SUBVENTIONNE
MET LE FEU BEL : 2,90 € - CH : 5,50 CHF - CAN : 8 CAD – A : 3,60 € - D : 4, 20 € - ESP : 3,20 € – GR : 3,20 € - ITA : 3,20 € – LUX : 2,90 € – NL : 3,30 € - PORT.CONT. : 3,20 € – DOM : Avion : 4 € – MAY : 5,50 € – Maroc : 30 DH – Tunisie : 4.2 TND - Zone CFA Avion : 3 200 XAF - Zone CFP Avion : 1 000 XPF
A MARSEILLE
BENOÎT XVI
VICTIME
D’UN LOBBY
GAY AU VATICAN? NOTRE ENQUÊTE SUR LES DESSOUS D’UNE DÉMISSION QUI ÉBRANLE LE MONDE CATHOLIQUE
ILS S’AFFICHENT SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX
JEUNES, RICHES ET SANS AUCUNE PUDEUR M 01713 - 1854 - F: 2,50 E 2,50 € N° 1854 - DU 7 AU 13 MARS 2013
COUV-VSD1854S001.indd 1
3:HIKLRB=XUWZUZ:?b@i@f@o@k; 04/03/13 16:47
Époque Les gens La folie des grandeurs Né dans des clubs parisiens comme le Broad ou le Queen, David Guetta mixe désormais en plein air devant des dizaines de milliers de personnes. Comme ici au Stade de France, en juin 2012.
David Guetta
GAMMA/RAPHO/CAMERA PRESS
IL MET LE FEU A LA CANEBIERE LLes M Marseillais ill i refusent f t dde financer par lleurs iimpôts ôt le concert que le DJ doit donner le 23 juin au parc Borély. Un concert dont ils devraient en outre payer le droit d’entrée ! PAR CHRISTIAN EUDELINE
VSD1854D018.indd 18-19
04/03/13 14:10
Époque Les gens La folie des grandeurs Né dans des clubs parisiens comme le Broad ou le Queen, David Guetta mixe désormais en plein air devant des dizaines de milliers de personnes. Comme ici au Stade de France, en juin 2012.
David Guetta
GAMMA/RAPHO/CAMERA PRESS
IL MET LE FEU A LA CANEBIERE LLes M Marseillais ill i refusent f t dde financer par lleurs iimpôts ôt le concert que le DJ doit donner le 23 juin au parc Borély. Un concert dont ils devraient en outre payer le droit d’entrée ! PAR CHRISTIAN EUDELINE
VSD1854D018.indd 18-19
04/03/13 14:10
Époque Religion
BENOÎT XVI
VICTIME D’UN LOBBY
GAY?
PHOTOS : GETTY IMAGES – GALAZKA/SIPA
Selon un quotidien italien, la renonciation du pape serait due à des histoires d’homosexualité touchant des prélats de la curie romaine. Le Vatican dément. Enquête.
Réseau Des prélats homosexuels seraient dotés d’une influence sous-estimée. Ils constitueraient même une faction au sein du Vatican, en proie à des rivalités internes. Et certains feraient l’objet d’un chantage.
VSD1854D022-D24-D26.indd 22-23
PAR ANASTASIA SVOBODA
04/03/13 18:29
Époque Religion
BENOÎT XVI
VICTIME D’UN LOBBY
GAY?
PHOTOS : GETTY IMAGES – GALAZKA/SIPA
Selon un quotidien italien, la renonciation du pape serait due à des histoires d’homosexualité touchant des prélats de la curie romaine. Le Vatican dément. Enquête.
Réseau Des prélats homosexuels seraient dotés d’une influence sous-estimée. Ils constitueraient même une faction au sein du Vatican, en proie à des rivalités internes. Et certains feraient l’objet d’un chantage.
VSD1854D022-D24-D26.indd 22-23
PAR ANASTASIA SVOBODA
04/03/13 18:29
Époque Mali
PHOTOS : SIPA – AFP
Les visages de la terreur À g., Abou Zeid, l’un des leaders d’Aqmi, dont la mort a finalement été confirmée. À dr., Mokhtar Belmokhtar, dit le Borgne, dont les partisans affirment qu’il est toujours vivant. Les Tchadiens assurent avoir éliminés les deux terroristes.
AQMI DECAPITEE
ANGOISSE POUR LES OTAGES
VSD1854D028_D030_D032.indd 28-29
La mort d’un des chefs islamistes marque un tournant dans la guerre au Mali. Et soulèvent de nombreuses questions. Nos réponses. PAR CHRISTOPHE GAUTIER
04/03/13 19:27
Époque Mali
PHOTOS : SIPA – AFP
Les visages de la terreur À g., Abou Zeid, l’un des leaders d’Aqmi, dont la mort a finalement été confirmée. À dr., Mokhtar Belmokhtar, dit le Borgne, dont les partisans affirment qu’il est toujours vivant. Les Tchadiens assurent avoir éliminés les deux terroristes.
AQMI DECAPITEE
ANGOISSE POUR LES OTAGES
VSD1854D028_D030_D032.indd 28-29
La mort d’un des chefs islamistes marque un tournant dans la guerre au Mali. Et soulèvent de nombreuses questions. Nos réponses. PAR CHRISTOPHE GAUTIER
04/03/13 19:27
Époque Monde
Maison-Blanche Barack Obama, ici le 26 juillet 2012, s’est laissé séduire par les drones d’assaut pilotés à distance et qui tirent des missiles. Plus propres et moins coûteux qu’une guerre au sol.
OBAMA
PETE SOUZA/WHITE HOUSE
DRONE DE GUERRE AVEC SON RECOURS EFFRÉNÉ AUX DRONES DANS SA CHASSE AUX TERRORISTES, LE PRÉSIDENT AMÉRICAIN, PRIX NOBEL DE LA PAIX, OUTREPASSE PARFOIS LA LOI. ET LES BAVURES SE MULTIPLIENT. PAR PAULINE GRAND D’ESNON
VSD1854D034.indd 34-35
04/03/13 12:10
Époque Monde
Maison-Blanche Barack Obama, ici le 26 juillet 2012, s’est laissé séduire par les drones d’assaut pilotés à distance et qui tirent des missiles. Plus propres et moins coûteux qu’une guerre au sol.
OBAMA
PETE SOUZA/WHITE HOUSE
DRONE DE GUERRE AVEC SON RECOURS EFFRÉNÉ AUX DRONES DANS SA CHASSE AUX TERRORISTES, LE PRÉSIDENT AMÉRICAIN, PRIX NOBEL DE LA PAIX, OUTREPASSE PARFOIS LA LOI. ET LES BAVURES SE MULTIPLIENT. PAR PAULINE GRAND D’ESNON
VSD1854D034.indd 34-35
04/03/13 12:10
Tout en images Enquête
x u a i c o s x u a e s Ré
E D S E S S O G
S E H C I R ITRINE EN V
ES D TS N FA EN ES D I R VO FA T R O SP LE S LE E N G LI EN ER C AN AL B ? ES R AI MILLIONN AUCHE ÉB D E N U . ÉE R O D E VI R U LE E D S PHOTO IDES DE FRIC QU’ILS REVENDIQUENT, AVE... DE SAVOIR QUI A LA PLUS GROSS ROLEX, ÉVIDEMMENT.
1 2
Sales gosses Une copine d’Alex Burnham, « play-boy norvégien, 19 ans, avec de l’argent à jeter » à Saint-Tropez (1). Camilla Kjolberg fanfaronne devant des bouteilles du champagne le plus cher du monde (2). Jerome Averill et ses « jolies compagnes », des Rolex (3). Mariano Mendoza (à dr.), 18 ans et du champ’ à 10 000 €, à Monaco (4). 3 4
OS : INSTAGRAM PAR JULIE RAMBAL - PHOT
N° 1854
VSD1854D042.indd 42-43
43
04/03/13 13:59
Tout en images Enquête
x u a i c o s x u a e s Ré
E D S E S S O G
S E H C I R ITRINE EN V
ES D TS N FA EN ES D I R VO FA T R O SP LE S LE E N G LI EN ER C AN AL B ? ES R AI MILLIONN AUCHE ÉB D E N U . ÉE R O D E VI R U LE E D S PHOTO IDES DE FRIC QU’ILS REVENDIQUENT, AVE... DE SAVOIR QUI A LA PLUS GROSS ROLEX, ÉVIDEMMENT.
1 2
Sales gosses Une copine d’Alex Burnham, « play-boy norvégien, 19 ans, avec de l’argent à jeter » à Saint-Tropez (1). Camilla Kjolberg fanfaronne devant des bouteilles du champagne le plus cher du monde (2). Jerome Averill et ses « jolies compagnes », des Rolex (3). Mariano Mendoza (à dr.), 18 ans et du champ’ à 10 000 €, à Monaco (4). 3 4
OS : INSTAGRAM PAR JULIE RAMBAL - PHOT
N° 1854
VSD1854D042.indd 42-43
43
04/03/13 13:59
Conso MOTEUR
Alfa Romeo 4C
• Moteur : 4 cylindres en ligne, 16 soupapes • Cylindrée : 1 750 cm3 • Puissance : 240 ch • Poids : 900 kg • Vitesse maxi : 252 km/h (sur circuit) • De 0 à 100 km/h : 4,9 s • Prix : à partir de 45 000 €.
A ROMEO ALDO FERREIRO/ALF
Bienvenue à bord Spacieux mais spartiate, l’intérieur du 4C met avant tout l’accent sur la sportivité avec de nombreux éléments en cuir ou en fibre de carbone.
ALFA ROMEO 4C
TRES CUIR Dévoilé il y a deux ans sous la forme d’un concept car aguicheur, ce coupé sportif s’apprête à prendre la route. PAR DRISS ABDI
VSD1854_MOTEUR_BAT.indd 56-57
01/03/13 13:01
Conso MOTEUR
Alfa Romeo 4C
• Moteur : 4 cylindres en ligne, 16 soupapes • Cylindrée : 1 750 cm3 • Puissance : 240 ch • Poids : 900 kg • Vitesse maxi : 252 km/h (sur circuit) • De 0 à 100 km/h : 4,9 s • Prix : à partir de 45 000 €.
A ROMEO ALDO FERREIRO/ALF
Bienvenue à bord Spacieux mais spartiate, l’intérieur du 4C met avant tout l’accent sur la sportivité avec de nombreux éléments en cuir ou en fibre de carbone.
ALFA ROMEO 4C
TRES CUIR Dévoilé il y a deux ans sous la forme d’un concept car aguicheur, ce coupé sportif s’apprête à prendre la route. PAR DRISS ABDI
VSD1854_MOTEUR_BAT.indd 56-57
01/03/13 13:01
PopCulture
DISNEY ENT
CINÉMA
Dragueur impénitent
Après avoir échappé à un mari cocu et survécu à une tornade, Oscar (James Franco) se retrouve dans un monde féerique. Sa première rencontre n’est pas pour lui déplaire : il s’agit de Theodora (Mila Kunis), qu’il tente rapidement de séduire. Avec succès.
“LE MONDE FANTASTIQUE D’OZ”
LA MAGIE
CONTINUE
Près de soixante-quatorze ans plus tard, Disney offre une préquelle au classique de 1939, “Le Magicien d’Oz”, avec le réalisateur de “SpiderMan” et un casting glamour. Pari réussi. PAR OLIVIER BOUSQUET
VSD1854_CULTURE OUV_BAT.indd 68-69
28/02/13 13:34
PopCulture
DISNEY ENT
CINÉMA
Dragueur impénitent
Après avoir échappé à un mari cocu et survécu à une tornade, Oscar (James Franco) se retrouve dans un monde féerique. Sa première rencontre n’est pas pour lui déplaire : il s’agit de Theodora (Mila Kunis), qu’il tente rapidement de séduire. Avec succès.
“LE MONDE FANTASTIQUE D’OZ”
LA MAGIE
CONTINUE
Près de soixante-quatorze ans plus tard, Disney offre une préquelle au classique de 1939, “Le Magicien d’Oz”, avec le réalisateur de “SpiderMan” et un casting glamour. Pari réussi. PAR OLIVIER BOUSQUET
VSD1854_CULTURE OUV_BAT.indd 68-69
28/02/13 13:34
Evasion GRAND ANGLE
Course contre la montre
Le life saving comprend plusieurs épreuves. Ici, la Française Justine Weyders, au 100 mètres bouée-tube, s’apprête à battre le record mondial de la discipline, avec un temps de 59,81 s.
DESTINATION AUSTRALIE
ALERTE A ADELAIDE
TEXTE ET PHOTOS : YVES WEYDERS/WYSE PROD/HARVPIX
En novembre dernier, lors des Championnats du monde de sauvetage en mer, la France n’a pas hésité à mouiller le maillot. Records et médailles en série.
VSD1852_GRAND ANGLE AUS_BAT.indd 76-77
28/02/13 17:05
Evasion GRAND ANGLE
Course contre la montre
Le life saving comprend plusieurs épreuves. Ici, la Française Justine Weyders, au 100 mètres bouée-tube, s’apprête à battre le record mondial de la discipline, avec un temps de 59,81 s.
DESTINATION AUSTRALIE
ALERTE A ADELAIDE
TEXTE ET PHOTOS : YVES WEYDERS/WYSE PROD/HARVPIX
En novembre dernier, lors des Championnats du monde de sauvetage en mer, la France n’a pas hésité à mouiller le maillot. Records et médailles en série.
VSD1852_GRAND ANGLE AUS_BAT.indd 76-77
28/02/13 17:05