BEL : 2,90 € - CH : 5,50 CHF - CAN : 8 CAD – A : 3,60 € - D : 4,20 € - ESP : 3,20 € – GR : 3,20 € - ITA : 3,20 € – LUX : 2,90 € – NL : 3,30 € - PORT.CONT. : 3,20 € – DOM : Avion : 4 € – MAY : 5,50 € – Maroc : 30 DH – Tunisie : 4.2 TND - Zone CFA Avion : 3 200 XAF - Zone CFP Avion : 1 000 XPF
TOILETTAGE UNE SPECIALITE FRANCAISE MONSIEUR!
RACHIDA DATI
ELLE VEUT DE L’ARGENT POUR
SA FILLE !
DOCUMENTS EXCLUSIFS VSD L’ex-garde des Sceaux réclame des sommes considérables au père putatif de Zohra.
M 01713 - 1887 - F: 2,50 E
’:HIKLRB=XUWZUZ:?l@i@i@r@a"
SUICIDE DE KRISTINA RADY
LA LETTRE QUI
ACCABLE CANTAT
RÉVÉLATIONS Dans un courrier en possession du parquet de Bordeaux, la mère de l’épouse décédée du chanteur dépeint un Cantat violent et menaçant. L’enquête est rouverte. 2,50 € N° 1887 - DU 24 AU 30 OCTOBRE 2013
COUV-VSD1887S001.indd 1
21/10/13 18:04
Époque Enquête
EXCLUSIF
B. LEVY/DIVERGENCE
ELLE VEUT DE L’ARGENT POUR SA FILLE ! Après avoir assigné Dominique Desseigne en justice pour reconnaissance de paternité de sa fille Zohra, Rachida Dati passe à la vitesse supérieure en réclamant à l’homme d’affaires une pension alimentaire rondelette. PAR PIERRE LANGEAIS
VSD1887D020-023.indd 20-21
Nouveau round La maire du 7e arrondissement parisien (ici à la convention UMP « inventaire Sarkozy », le 17 octobre), prétendante à sa propre succession aux municipales de 2014, livre une toute autre bataille au nom de sa fille.
21/10/13 18:30
Époque Enquête
EXCLUSIF
B. LEVY/DIVERGENCE
ELLE VEUT DE L’ARGENT POUR SA FILLE ! Après avoir assigné Dominique Desseigne en justice pour reconnaissance de paternité de sa fille Zohra, Rachida Dati passe à la vitesse supérieure en réclamant à l’homme d’affaires une pension alimentaire rondelette. PAR PIERRE LANGEAIS
VSD1887D020-023.indd 20-21
Nouveau round La maire du 7e arrondissement parisien (ici à la convention UMP « inventaire Sarkozy », le 17 octobre), prétendante à sa propre succession aux municipales de 2014, livre une toute autre bataille au nom de sa fille.
21/10/13 18:30
Époque Reportage
Arrachement Leonarda, avec sa sœur Maria, à dr., dans le fourgon qui les conduisait à l’aéroport, a rejoint sa mère et ses cinq frères et sœurs, pour être expulsés au Kosovo. Depuis Mitrovica, l’adolescente refuse de revenir seule en France sans sa famille.
AFFAIRE LEONARDA PAR SYLVIE LOTIRON. PHOTOS : OLIVIER JOBARD/MYOP POUR VSD
GÉRAR
D GUIN O
T
APRES L’EXPULSION LE CHAOS
LE 9 OCTOBRE, LEONARDA ÉTAIT EXILÉE AU KOSOVO AVEC SA FAMILLE, APRÈS AVOIR ÉTÉ INTERCEPTÉE DANS UN CAR SCOLAIRE. SA MEILLEURE AMIE TÉMOIGNE. VSD1887D024-027.indd 24-25
21/10/13 19:49
Époque Reportage
Arrachement Leonarda, avec sa sœur Maria, à dr., dans le fourgon qui les conduisait à l’aéroport, a rejoint sa mère et ses cinq frères et sœurs, pour être expulsés au Kosovo. Depuis Mitrovica, l’adolescente refuse de revenir seule en France sans sa famille.
AFFAIRE LEONARDA PAR SYLVIE LOTIRON. PHOTOS : OLIVIER JOBARD/MYOP POUR VSD
GÉRAR
D GUIN O
T
APRES L’EXPULSION LE CHAOS
LE 9 OCTOBRE, LEONARDA ÉTAIT EXILÉE AU KOSOVO AVEC SA FAMILLE, APRÈS AVOIR ÉTÉ INTERCEPTÉE DANS UN CAR SCOLAIRE. SA MEILLEURE AMIE TÉMOIGNE. VSD1887D024-027.indd 24-25
21/10/13 19:49
Époque Enquête
Suicide de Kristina Rady Avenir Bertrand Cantat a fait savoir qu’il regrettait l’ouverture d’un complément d’enquête. Ces derniers mois (ici lors de l’hommage à Alain Bashung en mai 2013 à Paris), l’ancien leader de Noir Désir tentait de reprendre le cours de sa vie artistique.
LA LETTRE QUI
ACCABLE
PHOTOS : BESTIMAGE - D. .R
CANTAT LA JUSTICE VIENT DE DÉCIDER DE ROUVRIR L’ENQUÊTE SUR LE SUICIDE DE L’ÉPOUSE DE L’ARTISTE. DANS LE DOSSIER, UNE LETTRE DE CSILLA RADY, LA MÈRE DE KRISTINA, DONT NOUS PUBLIONS DES EXTRAITS.
PAR NATHALIE GILLOT AVEC LASZLO LISZKAI
VSD1887D030-033.indd 30-31
21/10/13 17:58
Époque Enquête
Suicide de Kristina Rady Avenir Bertrand Cantat a fait savoir qu’il regrettait l’ouverture d’un complément d’enquête. Ces derniers mois (ici lors de l’hommage à Alain Bashung en mai 2013 à Paris), l’ancien leader de Noir Désir tentait de reprendre le cours de sa vie artistique.
LA LETTRE QUI
ACCABLE
PHOTOS : BESTIMAGE - D. .R
CANTAT LA JUSTICE VIENT DE DÉCIDER DE ROUVRIR L’ENQUÊTE SUR LE SUICIDE DE L’ÉPOUSE DE L’ARTISTE. DANS LE DOSSIER, UNE LETTRE DE CSILLA RADY, LA MÈRE DE KRISTINA, DONT NOUS PUBLIONS DES EXTRAITS.
PAR NATHALIE GILLOT AVEC LASZLO LISZKAI
VSD1887D030-033.indd 30-31
21/10/13 17:58
Époque Enquête
LEO DICKINSON/SIPA
LE YETI EXISTE! MAIS C’EST UN OURS...
Mythe Cette créature a toujours fasciné les peuples. En 1992, Leo Dickinson consacrait un documentaire, « À la recherche du yéti », à l’abominable animal.
VSD1887D034-036.indd 34-35
DERRIÈRE LA LÉGENDE DU YÉTI, IL Y AURAIT BEL ET BIEN UNE BESTIOLE DE CHAIR ET D’OS : L’ADN DE POILS INCONNUS RETROUVÉS DANS L’HIMALAYA CORRESPOND À CELUI D’UN ANCÊTRE DE L’OURS POLAIRE. PAR CÉDRIC GOUVERNEUR
21/10/13 17:27
Époque Enquête
LEO DICKINSON/SIPA
LE YETI EXISTE! MAIS C’EST UN OURS...
Mythe Cette créature a toujours fasciné les peuples. En 1992, Leo Dickinson consacrait un documentaire, « À la recherche du yéti », à l’abominable animal.
VSD1887D034-036.indd 34-35
DERRIÈRE LA LÉGENDE DU YÉTI, IL Y AURAIT BEL ET BIEN UNE BESTIOLE DE CHAIR ET D’OS : L’ADN DE POILS INCONNUS RETROUVÉS DANS L’HIMALAYA CORRESPOND À CELUI D’UN ANCÊTRE DE L’OURS POLAIRE. PAR CÉDRIC GOUVERNEUR
21/10/13 17:27
Époque Reportage Lion continental à l’américaine
C’est le nom de la coupe de ce grand caniche, toiletté par Valérie (à dr.), épaulée par la coach Ève (à g.). Cette toilette créée pour la chasse était autrefois destinée à protéger les articulations du chien.
CES BLEUS-LA ONT DU
CHIEN!
PAR ANASTASIA SVOBODA. PHOTOS : VINCENT LELOUP/DIVERGENCE POUR VSD
Une équipe de France qui domine sa discipline ? Une bonne raison pour découvrir cette spécialité méconnue : le toilettage canin. “VSD” a suivi l’équipe tricolore lors du dernier Championnat du monde, à Barcelone.
VSD1887D038.indd 38-39
21/10/13 13:01
Époque Reportage Lion continental à l’américaine
C’est le nom de la coupe de ce grand caniche, toiletté par Valérie (à dr.), épaulée par la coach Ève (à g.). Cette toilette créée pour la chasse était autrefois destinée à protéger les articulations du chien.
CES BLEUS-LA ONT DU
CHIEN!
PAR ANASTASIA SVOBODA. PHOTOS : VINCENT LELOUP/DIVERGENCE POUR VSD
Une équipe de France qui domine sa discipline ? Une bonne raison pour découvrir cette spécialité méconnue : le toilettage canin. “VSD” a suivi l’équipe tricolore lors du dernier Championnat du monde, à Barcelone.
VSD1887D038.indd 38-39
21/10/13 13:01
Époque Reportage
Souvenirs Certes le port du canotier n’est pas obligatoire et le soleil d’octobre très supportable mais certains vendangeurs aiment l’arborer pour rappeler l’époque où Montmartre était un village.
Vendanges à Paris
LE JAJA DE LA BUTTE
ENTRE CURIOSITÉ TOURISTIQUE ET ABERRATION ŒNOLOGIQUE, LES VIGNES DE MONTMARTRE PRODUISENT BON AN MAL AN PLUSIEURS CENTAINES DE BOUTEILLES. LE CRU 2013 SERA ROSÉ.
PAR CHRISTIAN EUDELINE. PHOTOS : MICHEL SLOMKA AVEC PASCAL VILA/VSD
VSD1887D044-046.indd 44-45
21/10/13 11:25
Époque Reportage
Souvenirs Certes le port du canotier n’est pas obligatoire et le soleil d’octobre très supportable mais certains vendangeurs aiment l’arborer pour rappeler l’époque où Montmartre était un village.
Vendanges à Paris
LE JAJA DE LA BUTTE
ENTRE CURIOSITÉ TOURISTIQUE ET ABERRATION ŒNOLOGIQUE, LES VIGNES DE MONTMARTRE PRODUISENT BON AN MAL AN PLUSIEURS CENTAINES DE BOUTEILLES. LE CRU 2013 SERA ROSÉ.
PAR CHRISTIAN EUDELINE. PHOTOS : MICHEL SLOMKA AVEC PASCAL VILA/VSD
VSD1887D044-046.indd 44-45
21/10/13 11:25
Conso MOTEUR
Revue et corrigée Capot élancé, ailes girondes, jantes à rayons chromés, calandre en forme de bouche entrouverte, phares carénés, poupe ramassée, le Coupé K reprend les lignes sensuelles de la Jaguar Type E de 1961.
Lyonheart K Coupé
D. R.
• Moteur : V8 Cosworth 5 l • Puissance : 575 ch • Vitesse maxi : 300 km/h (sur circuit) • Conso mixte : 11,9 l/100 km • Émissions de CO2 : 292 g/km • Prix : à partir de 360 000 €.
LYONHEART K COUPÉ
Cette belle anglaise, aussi élégante que confidentielle, vient jouer les trouble-fête dans le giron très prisé des bolides de luxe.
BOMBE SENSUELLE PAR LIONEL BRET
VSD1887D052.indd 52-53
17/10/13 14:47
Conso MOTEUR
Revue et corrigée Capot élancé, ailes girondes, jantes à rayons chromés, calandre en forme de bouche entrouverte, phares carénés, poupe ramassée, le Coupé K reprend les lignes sensuelles de la Jaguar Type E de 1961.
Lyonheart K Coupé
D. R.
• Moteur : V8 Cosworth 5 l • Puissance : 575 ch • Vitesse maxi : 300 km/h (sur circuit) • Conso mixte : 11,9 l/100 km • Émissions de CO2 : 292 g/km • Prix : à partir de 360 000 €.
LYONHEART K COUPÉ
Cette belle anglaise, aussi élégante que confidentielle, vient jouer les trouble-fête dans le giron très prisé des bolides de luxe.
BOMBE SENSUELLE PAR LIONEL BRET
VSD1887D052.indd 52-53
17/10/13 14:47
PopCulture MUSIQUE
SHEILA ROCK
‘
t e i é C A nT S n E N LeS A E
n K u P
L’étoile filante Sid Vicious, lors d’un concert avec le groupe éphémère Vicious White kids en août 1978, à Londres. Le bassiste des Sex Pistols mourra cinq mois plus tard d’une overdose, à 21 ans.
Ils prônaient le “No future” et transposaient leur rage en musique. Quarante ans plus tard, le mouvement porté par les Sex Pistols et les Clash est célébré dans une expo parisienne et un livre. PAR CHRISTIAN EUDELINE
VSD1887D064.indd 64-65
18/10/13 12:03
PopCulture MUSIQUE
SHEILA ROCK
‘
t e i é C A nT S n E N LeS A E
n K u P
L’étoile filante Sid Vicious, lors d’un concert avec le groupe éphémère Vicious White kids en août 1978, à Londres. Le bassiste des Sex Pistols mourra cinq mois plus tard d’une overdose, à 21 ans.
Ils prônaient le “No future” et transposaient leur rage en musique. Quarante ans plus tard, le mouvement porté par les Sex Pistols et les Clash est célébré dans une expo parisienne et un livre. PAR CHRISTIAN EUDELINE
VSD1887D064.indd 64-65
18/10/13 12:03
Evasion GRAND ANGLE
Iceberg en vue ! Xavier part à l’assaut, piolets en mains, d’un iceberg de 700 mètres de large. Filmée d’un parapente, une première dans un tournage de snowboard, c’est l’une des séquences phares du film Mission Antarctic.
DESTINATION ANTARCTIQUE
‘‘J’AI SURFE UN ICEBERG’’ Filmer la conquête de spots inexplorés, c’était le rêve du
snowboarder Xavier De Le Rue. Mission accomplie. PAR PATRICIA OUDIT. PHOTOS : TERO REPO
VSD1887D072.indd 72-73
17/10/13 14:29
Evasion GRAND ANGLE
Iceberg en vue ! Xavier part à l’assaut, piolets en mains, d’un iceberg de 700 mètres de large. Filmée d’un parapente, une première dans un tournage de snowboard, c’est l’une des séquences phares du film Mission Antarctic.
DESTINATION ANTARCTIQUE
‘‘J’AI SURFE UN ICEBERG’’ Filmer la conquête de spots inexplorés, c’était le rêve du
snowboarder Xavier De Le Rue. Mission accomplie. PAR PATRICIA OUDIT. PHOTOS : TERO REPO
VSD1887D072.indd 72-73
17/10/13 14:29