L’INCROYABLE DESTIN DE ZLATAN IBRAHIMOVIC
BEBEL LA
Un projet de film avec Lelouch, l’amour de Barbara, l’amitié de ses potes : son été de rêve.
RENAISSANCE AGRESSE PARCE QU’IL NE FAISAIT PAS LE RAMADAN! MARSEILLE
ET BENZEMA RENVOYES EN CORRECTIONNELLE
ZAHIA1 LES BLEUS 0 2,50 € N° 1826 - DU 23 AU 29 AOÛT 2012
COUV-VSD1826S001.indd 1
3:HIKLRB=XUWZUZ:?b@i@m@q@a;
PROSTITUTION RIBERY
M 01713 - 1826 - F: 2,50 E
BEL : 2,90 € - CH : 5,50 CHF - CAN : 8 CAD – A : 3,60 € - D : 3,70 € - ESP : 3,20 € – GR : 3,20 € - ITA : 3,20 € – LUX : 2,90 € – NL : 3,30 € - PORT.CONT. : 3,20 € – DOM : Avion : 4 € – MAY : 5,50 € – Maroc : 30 DH – Tunisie : 4.2 TND - Zone CFA Avion : 3 200 XAF - Zone CFP Avion : 1 000 XPF
FOOTBALL
20/08/12 17:27
Époque People
Jean-Paul Belmondo
SON ETE
PATRIK STOLLARZ/AFP
MAGNIFIQUE
Du soleil, quelques potes triés sur le volet, l’amour de Barbara et un vrai projet de cinéma : dix ans après son accident vasculaire, Bébel n’a jamais été aussi radieux. PAR FRANÇOIS JULIEN
VSD1826D016.indd 16-17
Toujours prêt Trois ans après « Un homme et son chien », de Francis Huster, qui marquait son retour à l’écran après son accident vasculaire cérébral, Jean-Paul Belmondo retrouvera les plateaux dès l’an prochain, sous la direction de Claude Lelouch. En attendant, il passe l’été à sillonner la Côte d’Azur.
18/08/12 09:44
Époque People
Jean-Paul Belmondo
SON ETE
PATRIK STOLLARZ/AFP
MAGNIFIQUE
Du soleil, quelques potes triés sur le volet, l’amour de Barbara et un vrai projet de cinéma : dix ans après son accident vasculaire, Bébel n’a jamais été aussi radieux. PAR FRANÇOIS JULIEN
VSD1826D016.indd 16-17
Toujours prêt Trois ans après « Un homme et son chien », de Francis Huster, qui marquait son retour à l’écran après son accident vasculaire cérébral, Jean-Paul Belmondo retrouvera les plateaux dès l’an prochain, sous la direction de Claude Lelouch. En attendant, il passe l’été à sillonner la Côte d’Azur.
18/08/12 09:44
Époque Fait divers
Les deux stars du ballon rond vont être jugées pour avoir sollicité une prostituée mineure. L’accusation se fonde sur une photo de Zahia prise par un policier.
Sale temps Le parquet avait requis un non-lieu, mais le juge André Dando en a décidé autrement. Même s’il estime que la jeune fille a menti sur son âge, il n’exonère pas les deux joueurs (ici le 15 août dernier), qui risquent trois ans de prison et 45 000 euros d’amende. Passée dans l’univers de la mode, Zahia arpente désormais les podiums des défilés.
PAR MATTHIEU SUC
PHOTOS : P. ROSSIGNOL/REUTERS – D. R.
ZAHIA1 RIBERY-BENZEMA 0
VSD1826D022.indd 22-23
18/08/12 09:05
Époque Fait divers
Les deux stars du ballon rond vont être jugées pour avoir sollicité une prostituée mineure. L’accusation se fonde sur une photo de Zahia prise par un policier.
Sale temps Le parquet avait requis un non-lieu, mais le juge André Dando en a décidé autrement. Même s’il estime que la jeune fille a menti sur son âge, il n’exonère pas les deux joueurs (ici le 15 août dernier), qui risquent trois ans de prison et 45 000 euros d’amende. Passée dans l’univers de la mode, Zahia arpente désormais les podiums des défilés.
PAR MATTHIEU SUC
PHOTOS : P. ROSSIGNOL/REUTERS – D. R.
ZAHIA1 RIBERY-BENZEMA 0
VSD1826D022.indd 22-23
18/08/12 09:05
Époque Sport Des débuts en demi-teinte
Lors de la première journée de Ligue 1, le 11 août, le Parisien a obtenu le match nul contre Lorient en marquant deux buts. Il s’est aussi blessé à un pied. Depuis, il est au repos. À droite : Zlatan à 8 ans, au club-house du FC Rosengard.
L’INCROYABLE DESTIN
PHOTOS : LIEWIG/ABACA - DESPREZ/PRE
FILS D’IMMIGRÉS, LE SUÉDOIS, AU CARACTÈRE ENTIER ET À L’AMBITION DÉMESURÉE, EST DEVENU LE JOUEUR DE LIGUE 1 LE MIEUX PAYÉ DE TOUS LES TEMPS.
SSE SPORT
DE ZLATAN IBRAHIMOVIC PAR STÉPHANE CAMUS
VSD1826D030-032.indd 30-31
20/08/12 19:15
Époque Sport Des débuts en demi-teinte
Lors de la première journée de Ligue 1, le 11 août, le Parisien a obtenu le match nul contre Lorient en marquant deux buts. Il s’est aussi blessé à un pied. Depuis, il est au repos. À droite : Zlatan à 8 ans, au club-house du FC Rosengard.
L’INCROYABLE DESTIN
PHOTOS : LIEWIG/ABACA - DESPREZ/PRE
FILS D’IMMIGRÉS, LE SUÉDOIS, AU CARACTÈRE ENTIER ET À L’AMBITION DÉMESURÉE, EST DEVENU LE JOUEUR DE LIGUE 1 LE MIEUX PAYÉ DE TOUS LES TEMPS.
SSE SPORT
DE ZLATAN IBRAHIMOVIC PAR STÉPHANE CAMUS
VSD1826D030-032.indd 30-31
20/08/12 19:15
Époque Reportage
JUMEAUX L’AMOUR DE LA FRATRIE PAR SYLVIE LOTIRON - PHOTOS : ALAIN BUU POUR VSD
Jumeaux, triplés, quadruplés. Bonheur ou malédiction ? Nous sommes allés leur demander le 15 août, à Pleucadeuc, en Bretagne, où huit mille d’entre eux s’étaient réunis.
VSD1826D036.indd 36-37
Une grande famille Jumeaux et jumelles se rencontrent, échangent des idées et se confient petites et grandes misères autour d’une crêpe ou d’une merguez-frites, « comme si on se connaissait depuis toujours ». À l’origine de cette fête « Deux et plus », le maire du village, père de jumelles de 31 ans.
20/08/12 14:02
Époque Reportage
JUMEAUX L’AMOUR DE LA FRATRIE PAR SYLVIE LOTIRON - PHOTOS : ALAIN BUU POUR VSD
Jumeaux, triplés, quadruplés. Bonheur ou malédiction ? Nous sommes allés leur demander le 15 août, à Pleucadeuc, en Bretagne, où huit mille d’entre eux s’étaient réunis.
VSD1826D036.indd 36-37
Une grande famille Jumeaux et jumelles se rencontrent, échangent des idées et se confient petites et grandes misères autour d’une crêpe ou d’une merguez-frites, « comme si on se connaissait depuis toujours ». À l’origine de cette fête « Deux et plus », le maire du village, père de jumelles de 31 ans.
20/08/12 14:02
L’été VSD Sport
Le tour de France des sports (8/8)
Hyères Mistral gagnant ! Haut lieu du kite depuis vingt ans, le spot de l’Almanarre offre des conditions de navigation idéales pour devenir maître d’Éole.
À tire d’aile À l’Almanarre, le kite est un sport extrême, où les pros offrent de vraies démonstrations. Pour débuter, cours obligatoires dans des écoles qui proposent des déposes en mer.
VSD1826D046.indd 46-47
STÉPHANE CERVOS/ICON SPORT
PAR PATRICIA OUDIT
16/08/12 22:30
L’été VSD Sport
Le tour de France des sports (8/8)
Hyères Mistral gagnant ! Haut lieu du kite depuis vingt ans, le spot de l’Almanarre offre des conditions de navigation idéales pour devenir maître d’Éole.
À tire d’aile À l’Almanarre, le kite est un sport extrême, où les pros offrent de vraies démonstrations. Pour débuter, cours obligatoires dans des écoles qui proposent des déposes en mer.
VSD1826D046.indd 46-47
STÉPHANE CERVOS/ICON SPORT
PAR PATRICIA OUDIT
16/08/12 22:30
L’été VSD Reportage
Sur les traces des célébrités (4/4)
Jésus
La voie de Dieu TEXTE ET PHOTOS : JEAN-MARIE HOSATTE POUR VSD
À Nazareth La piste de Jésus commence près de l’église édifiée à la place de l’ancienne synagogue, où le Christ aurait étudié et prêché.
VSD1826D060.indd 60-61
En Israël, une piste relie tous les sites importants de la vie du Christ en Galilée. Aux antipodes du business agressif de Jérusalem.
18/08/12 15:39
L’été VSD Reportage
Sur les traces des célébrités (4/4)
Jésus
La voie de Dieu TEXTE ET PHOTOS : JEAN-MARIE HOSATTE POUR VSD
À Nazareth La piste de Jésus commence près de l’église édifiée à la place de l’ancienne synagogue, où le Christ aurait étudié et prêché.
VSD1826D060.indd 60-61
En Israël, une piste relie tous les sites importants de la vie du Christ en Galilée. Aux antipodes du business agressif de Jérusalem.
18/08/12 15:39