ANNE PINGEOT SE LIVRE
MON SEUL AMOUR’’
Najat et Boris Vallaud-Belkacem
UN COUPLE
DE POUVOIR
SES SECRETS
DE FAMILLE
MAD MAX
LA NOUVELLE
BOMBE
COUV-VSD1970S001.indd 1
Il est le plus grand de nos acteurs. Le public l’aime aussi pour ses excès. Enquête dans la tête d’un sacré monstre
DEPARDIEU
L’HOMME
FRAGILE
M 01713 - 1970 - F: 2,50 E
Dutronc
’:HIKLRB=XUWZUZ:?b@j@r@k@a"
Thomas
BEL : 2,90 € - CH : 5,50 CHF - CAN : 8 CAD – A : 3,60 € - D : 4,20 € - ESP : 3,20 € – GR : 3,20 € - ITA : 3,20 € – LUX : 2,90 € – NL : 3,30 € - PORT.CONT. : 3,20 € – DOM : Avion : 4 € – MAY : 5,50 € – Maroc : 30 DH – Tunisie : 4.2 TND - Zone CFA Avion : 3 200 XAF - Zone CFP Avion : 1 000 XPF
‘‘MITTERRAND
2,50 € N° 1970 - DU 28 MAI AU 3 JUIN 2015
24/05/15 18:41
CINÉMA CULTE
Ce 22 mai, le colosse aux semelles de vent fait un aller-retour express entre la Drôme, où il tourne pour Benoît Delépine et Gustave Kervern, et Cannes, pour emballer la Croisette. Puis repartir, vite.
Gérard Depardieu
SACRE
LOÏC VENANCE/AFP
Le comédien de Valley Of Love, en course pour la Palme d’or, se singularise par ses sorties
MONSTRE
VSD1970D020-023.indd 20-21
fracassantes. Pour mieux cacher ses fragilités. Portrait d’un survivant, heureux.
22/05/15 21:53
CINÉMA CULTE
Ce 22 mai, le colosse aux semelles de vent fait un aller-retour express entre la Drôme, où il tourne pour Benoît Delépine et Gustave Kervern, et Cannes, pour emballer la Croisette. Puis repartir, vite.
Gérard Depardieu
SACRE
LOÏC VENANCE/AFP
Le comédien de Valley Of Love, en course pour la Palme d’or, se singularise par ses sorties
MONSTRE
VSD1970D020-023.indd 20-21
fracassantes. Pour mieux cacher ses fragilités. Portrait d’un survivant, heureux.
22/05/15 21:53
RENSEIGNEMENT ENQUÊTE
Situé sous le boulevard Mortier (Paris), ce couloir souterrain permet de relier les deux bâtiments de la DGSE, dirigée par Bernard Bajolet (ci-dessous), un diplomate proche de François Hollande.
n article de six pages dans Le Figaro magazine, en 2014 ; un autre sur les nouvelles recrues, en avril dernier, dans Le Journal du dimanche ; Le Figaro Madame qui titre, en février, « Exclusif : 24 heures dans la vie d’une espionne de la DGSE » ; et, tout dernièrement, le directeur administratif qui indique, sur i-Télé, recevoir une centaine de CV par jour… Bref, la Direction générale de la sécurité extérieure (DGSE) mène une large opération de séduction. En pleine « guerre contre le terrorisme », elle enrôle. La loi de programmation militaire a prévu 284 recrutements sur la période 2014-2019, dont une cinquantaine pour 2015. Et la « Piscine » (la caserne des Tourelles, porte des Lilas, à
U
La face cachée de la
VSD1970D026.indd 26-27
PHOTOS PHOT PHO HOTOS : E. DESSONS/JDD/SIPA
La France, confrontée à la guerre contre le terrorisme, recrute de nouveaux agents. Plongée dans les coulisses de la Direction générale de la sécurité extérieure, à Paris. Un univers secret, sans contre-pouvoir, où des administratifs côtoient des maîtres espions. Paris, Pari Pa ris is, siège siè si iège ège de de la la direction) dire di rect cti tion ion) puise puiis pu ise da ise dans lles dans es grandes d écoles é l d’ingénieurs di é i ((programmateurs, ingénieurs bases de données, ingénieurs réseaux…) et de la fonction publique (Sciences Po Paris, ENA). Mais, en interne, la campagne de communication passe mal. D’autant plus que les agents de la DGSE, soumis au secretdéfense, ne peuvent s’exprimer sur leurs conditions de travail devant un syndicat ou une instance indépendante. Il existe bien une délégation parlementaire au Renseignement (quatre députés et quatre sénateurs), mais « on leur montre ce que l’on veut bien leur montrer, confie un spécialiste. Nous ne sommes pas aux États-Unis, où une commission parlementaire contrôle en permanence les agences de renseignement ». Le midi, au self, les conversations tournent autour du malaise ambiant, des nominations et de la différence entre la perception du grand public et le quotidien des agents. D’ailleurs, s’il y a un chiffre
22/05/15 11:38
RENSEIGNEMENT ENQUÊTE
Situé sous le boulevard Mortier (Paris), ce couloir souterrain permet de relier les deux bâtiments de la DGSE, dirigée par Bernard Bajolet (ci-dessous), un diplomate proche de François Hollande.
n article de six pages dans Le Figaro magazine, en 2014 ; un autre sur les nouvelles recrues, en avril dernier, dans Le Journal du dimanche ; Le Figaro Madame qui titre, en février, « Exclusif : 24 heures dans la vie d’une espionne de la DGSE » ; et, tout dernièrement, le directeur administratif qui indique, sur i-Télé, recevoir une centaine de CV par jour… Bref, la Direction générale de la sécurité extérieure (DGSE) mène une large opération de séduction. En pleine « guerre contre le terrorisme », elle enrôle. La loi de programmation militaire a prévu 284 recrutements sur la période 2014-2019, dont une cinquantaine pour 2015. Et la « Piscine » (la caserne des Tourelles, porte des Lilas, à
U
La face cachée de la
VSD1970D026.indd 26-27
PHOTOS PHOT PHO HOTOS : E. DESSONS/JDD/SIPA
La France, confrontée à la guerre contre le terrorisme, recrute de nouveaux agents. Plongée dans les coulisses de la Direction générale de la sécurité extérieure, à Paris. Un univers secret, sans contre-pouvoir, où des administratifs côtoient des maîtres espions. Paris, Pari Pa ris is, siège siè si iège ège de de la la direction) dire di rect cti tion ion) puise puiis pu ise da ise dans lles dans es grandes d écoles é l d’ingénieurs di é i ((programmateurs, ingénieurs bases de données, ingénieurs réseaux…) et de la fonction publique (Sciences Po Paris, ENA). Mais, en interne, la campagne de communication passe mal. D’autant plus que les agents de la DGSE, soumis au secretdéfense, ne peuvent s’exprimer sur leurs conditions de travail devant un syndicat ou une instance indépendante. Il existe bien une délégation parlementaire au Renseignement (quatre députés et quatre sénateurs), mais « on leur montre ce que l’on veut bien leur montrer, confie un spécialiste. Nous ne sommes pas aux États-Unis, où une commission parlementaire contrôle en permanence les agences de renseignement ». Le midi, au self, les conversations tournent autour du malaise ambiant, des nominations et de la différence entre la perception du grand public et le quotidien des agents. D’ailleurs, s’il y a un chiffre
22/05/15 11:38
PORTRAIT POLITIQUE
Le 5 février dernier, après la conférence de presse semestrielle de François Hollande, la ministre, entourée de ses mentors, n’a d’yeux que pour son mari, Boris Vallaud (à dr.).
Najat Vallaud-Belkacem et Boris Vallaud
J.-C. COUTAUSSE/FRENCH-POLITICS
Face à la fronde qu’a provoquée sa réforme, la ministre de l’Éducation nationale peut compter sur le soutien de son époux, un énarque qui officie auprès de François Hollande. Un tandem puissant et uni dans l’adversité.
UN COUPLE
DE POUVOIR
VSD1970D030-033.indd 30-31
22/05/15 18:19
PORTRAIT POLITIQUE
Le 5 février dernier, après la conférence de presse semestrielle de François Hollande, la ministre, entourée de ses mentors, n’a d’yeux que pour son mari, Boris Vallaud (à dr.).
Najat Vallaud-Belkacem et Boris Vallaud
J.-C. COUTAUSSE/FRENCH-POLITICS
Face à la fronde qu’a provoquée sa réforme, la ministre de l’Éducation nationale peut compter sur le soutien de son époux, un énarque qui officie auprès de François Hollande. Un tandem puissant et uni dans l’adversité.
UN COUPLE
DE POUVOIR
VSD1970D030-033.indd 30-31
22/05/15 18:19
DANSE REPORTAGE
LES FRANÇAIS FONT LE BREAK Hip-hop
Virtuoses de cette culture urbaine, rbaine nos danseurs sont invités partout dans le monde. Les vainqueurs du dernier tournoi « Hip Hop International France » représenteront cet été l’Hexagone aux États-Unis, lors de la finale mondiale. PHOTOS : STEVEN WASSENAAR Du béton de la banlieue aux feux de la rampe, il n’y a que quelques pas de danse. Yanis le b-boy les a franchis en mixant les genres, comme ici devant des danseurs classiques et contemporains pour un spectacle présenté au Théâtre du Gymnase.
VSD1970D036-039.indd 36-37
21/05/15 20:40
DANSE REPORTAGE
LES FRANÇAIS FONT LE BREAK Hip-hop
Virtuoses de cette culture urbaine, rbaine nos danseurs sont invités partout dans le monde. Les vainqueurs du dernier tournoi « Hip Hop International France » représenteront cet été l’Hexagone aux États-Unis, lors de la finale mondiale. PHOTOS : STEVEN WASSENAAR Du béton de la banlieue aux feux de la rampe, il n’y a que quelques pas de danse. Yanis le b-boy les a franchis en mixant les genres, comme ici devant des danseurs classiques et contemporains pour un spectacle présenté au Théâtre du Gymnase.
VSD1970D036-039.indd 36-37
21/05/15 20:40
PEOPLE INTERVIEW
Thomas Dutronc Thomas Dutronc nous reçoit au studio Pigalle, où il répète avec son groupe. Amoureux des guitares, il joue ici sur l’une des plus belles pièces de sa collection, une antique Telecaster.
À bientôt 42 ans, le fils de Jacques Dutronc et de Françoise Hardy sort un troisième album mature. Il s’y fend d’un premier duo avec son père. Et donne de la voix dans “VSD”. PHOTO : MICHEL SLOMK A POUR VSD
ET MOI, ET MOI, ET MOI VSD1970D042-045.indd 42-43
21/05/15 21:29
PEOPLE INTERVIEW
Thomas Dutronc Thomas Dutronc nous reçoit au studio Pigalle, où il répète avec son groupe. Amoureux des guitares, il joue ici sur l’une des plus belles pièces de sa collection, une antique Telecaster.
À bientôt 42 ans, le fils de Jacques Dutronc et de Françoise Hardy sort un troisième album mature. Il s’y fend d’un premier duo avec son père. Et donne de la voix dans “VSD”. PHOTO : MICHEL SLOMK A POUR VSD
ET MOI, ET MOI, ET MOI VSD1970D042-045.indd 42-43
21/05/15 21:29
Acclamé par ses amis, Ross va combattre pour la première et sans doute la seule fois de sa vie. Son soir de gloire.
ANGLETERRE REPORTAGE
PH O T O S : A ND R E W T E S TA / PA N O S/ R E A
Londres
En sortant du bureau, des cadres de la City enfilent des gants et s’affrontent sur le ring. Un défoulement qui n’est pas sans danger : l’un de ces boxeurs d’un soir est décédé l’an dernier. VSD1970D046-051.indd 46-47
21/05/15 21:00
Acclamé par ses amis, Ross va combattre pour la première et sans doute la seule fois de sa vie. Son soir de gloire.
ANGLETERRE REPORTAGE
PH O T O S : A ND R E W T E S TA / PA N O S/ R E A
Londres
En sortant du bureau, des cadres de la City enfilent des gants et s’affrontent sur le ring. Un défoulement qui n’est pas sans danger : l’un de ces boxeurs d’un soir est décédé l’an dernier. VSD1970D046-051.indd 46-47
21/05/15 21:00
Les plus belles photos de New York regroupées dans une expo à Paris.
Rétro. Plus que sa topographie, c’est la vapeur s’échappant des égouts qui frappe tout nouvel arrivant à New York. L’immense coloriste Ernst Haas (1921-1986) l’a génialement capturée sur cet instantané, l’une des très belles images de l’expo collective consacrée à la Grosse Pomme. F. J. Jusqu’au 13 juin, du mercredi au samedi, Les Douches, Paris 10e. lesdoucheslagalerie.com
VSD151970d054.indd 54-55
photos : ernst haas/courtesy les douches la galerie/ernst haas estate - d. r.
Pop culture
20/05/15 17:26
Les plus belles photos de New York regroupées dans une expo à Paris.
Rétro. Plus que sa topographie, c’est la vapeur s’échappant des égouts qui frappe tout nouvel arrivant à New York. L’immense coloriste Ernst Haas (1921-1986) l’a génialement capturée sur cet instantané, l’une des très belles images de l’expo collective consacrée à la Grosse Pomme. F. J. Jusqu’au 13 juin, du mercredi au samedi, Les Douches, Paris 10e. lesdoucheslagalerie.com
VSD151970d054.indd 54-55
photos : ernst haas/courtesy les douches la galerie/ernst haas estate - d. r.
Pop culture
20/05/15 17:26
PURE ADRÉNALINE
Freerunning
Sur les toits de Paris Tel un super-héros, Simon Nogueira toute personnelle. Rencontre avec
aime observer la capitale d’en haut. Et ainsi exprimer sa gestuelle un homme en état d’apesanteur. PHOTOS : ZENZEL PHOTOGRAPHIE
Un autre regard Simon est comme un yogi, en harmonie de corps et d’esprit. Il a trouvé un art de vivre.
VSD1970D060.indd 60-61
22/05/15 12:45
PURE ADRÉNALINE
Freerunning
Sur les toits de Paris Tel un super-héros, Simon Nogueira toute personnelle. Rencontre avec
aime observer la capitale d’en haut. Et ainsi exprimer sa gestuelle un homme en état d’apesanteur. PHOTOS : ZENZEL PHOTOGRAPHIE
Un autre regard Simon est comme un yogi, en harmonie de corps et d’esprit. Il a trouvé un art de vivre.
VSD1970D060.indd 60-61
22/05/15 12:45