Создание данного трактата, не предполагало его чтение, так как не содержит ничего нового. В тоже время автор допускает возможность несанкционированного прочтения и намеренным прочесть предлагает придерживаться следующих принципов:
1. последовательность имен может быть изменена на наиболее удобоваримые
для читателя.
2. соотношение между именами могут быть изменены в соответствии
с предпочтениями и пристрастиями читателя.
FOREWORD
The present treatise was not written in order to be read, since it contains nothing new. However, the author admits the possibility that unsanctioned reading may take place and proposes adherence to the following principles among those intending to read:
1. The sequence of names may be changed to that most acceptable to the reader.
2. The correlation between names may be changed in accordance with the preferences
and predilections of the reader.