01 02 anchoring & docking

Page 1

Anchors, stemheads and shock absorbers Anchors Chains, joints and anchoring accessories Stainless steel bow rollers Light alloy bow rollers Rollers and pulleys Hawseholes Mooring shock absorbers Master Mooring devices

Anchors

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

PM

Trefoil® anchors made of hot-galvanized cast steel With progressive planting system. Anchors

Anchors

Code

01.110.02 01.110.05 01.110.07 01.110.10 01.110.13 01.110.15 01.110.20 01.110.30 01.110.50 01.110.80

2 5 7.5 10 13 17 20 30 50 80

mm

A

B

175 273 298 320 330 350 395 410 470 590

358 469 531 583 630 650 701 800 980 1090

C 210 310 360 380 410 440 470 560 660 700

Trefoil® anchors made of mirror polished AISI 316 stainless steel AISI 316

Anchors

Code

High quality finish, our stainless steel Trefoil® anchors are made of investment cast steel and are hand-crafted; perfect aesthetic and dimensional result.

Anchors

01.109.25 01.109.05 01.109.07 01.109.10 01.109.15 01.109.20 01.109.30 01.109.50

A mm

B mm

C mm

2.5

180

358

235

5

273

469

310

7.5

298

531

360

10

320

583

380

15

350

650

440

20

395

701

470

30

410

800

560

50

470

980

660

Trefoil® anchors, folding version - hot galvanized cast steel version, combined with the huge gripping power of Trefoil® anchors; practical, the folding grapnel anchors are easily stowed onboard. Patented model; - made of 316 stainless steel, mirror polished finish, investment cast. Trefoil

Code

01.104.05/07

01.104.05 01.104.07 01.107.05

Material

Anchors

A mm

B mm

C mm

Cast steel hot galvanized

5

240

469

315

Cast steel hot galvanized

7.5

273

531

361

Mirror polished AISI 316 stainless steel

5

273

469

310

01.107.05

01.107.05

01.104/107.xx

8

www.versilia.it


Anchors

01

LEWMAR Delta zinc-plated steel anchors Its best features include the exceptional grip to grab into any type of seabed (including seaweed grounds), the quickness to re-grab the grip when the spinning boat tends to trip the anchor, the real ability to improve its grip when the wind increases. The tests carried out under various conditions confirm that the Delta anchor has the best grip/weight rate. Life warranty against breaks and Lloyd’s Register Certification as high grip-power anchor. Delta | Lewmar

Code

mm

sails, cruise

sails, racing

A

B

C

D

E

4

6.8

6

7.3

514

6

9

8

9.5

593

230

8

387

210

265

10

450

10

12

10

12.5

695

243

310

13

526

282

16

15.5

13.5

16

812

362

13

614

328

20

17

15

17.5

877

392

16

663

357

25

19

16.5

19.5

945

415

16

713

387

32

21

18

24

1040

430

20

800

420

40

23

19.5

30

1103

489

20

833

437

50

24.5

23

26

1175

523

20

890

479

63

26

25

28

1270

567

22

963

508

LEWMAR Delta DTX stainless steel anchor New version of the renowned Delta Inox, DTX is entirelly made of 316 stainless steel. With unchanged and patented geometry, still unmatched, it ensures high grip power to grab into any seabed and quickness to re-grab the grip under all conditions. Certified as Ordinary Holding Power, 3-year warranty.

Delta | Lewmar

Code

01.106.10 01.106.16 01.106.20 01.106.25 01.106.32

Recommended for hulls up to mt engine sails, cruise sails, racing

10 16 20 25 32

12 15.5 17 19 21

10 13.5 15 16.5 18

12.5 16 17.5 19.5 24

mm A

B

C

D

E

695 812 877 945 1040

310 362 392 415 430

13 13 16 16 20

526 614 663 713 800

282 328 357 387 420

LEWMAR Delta stainless steel anchors Ultra-resistant stainless steel version with the same high performance as the standard Delta. Life warranty against breaks and Lloyd’s Register Certification as high grip-power anchor.

Delta | Lewmar

Code

Recommended for hulls up to mt engine

mm

sails, cruise

sails, racing

A

B

C

D

E

282

01.107.10

10

12

10

12.5

695

310

13

526

01.107.16

16

15.5

13.5

16

812

362

13

614

328

01.107.20

20

17

15

17.5

877

392

16

663

357

01.107.25

25

19

16.5

19.5

945

415

16

713

387

01.107.40

40

23

19.5

30

1103

489

20

833

437

01.107.50

50

24.5

23

26

1175

523

20

890

479

01.107.63

63

26

25

28

1270

567

22

963

508

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

01.108.04 01.108.06 01.108.10 01.108.16 01.108.20 01.108.25 01.108.32 01.108.40 01.108.50 01.108.63

Recommended for hulls up to mt motor

LEWMAR C.Q.R.ÂŽ anchors Made of hot galvanized pressed steel. CQR | Lewmar

Code

Anchors

A mm

B mm

C mm

D mm

E mm

F mm

G mm

01.145.65

6.5

260

640

340

230

540

220

55

01.145.09

9

330

780

410

280

600

280

65

01.145.11

12

330

800

430

290

650

300

65

01.145.16

16

380

950

500

320

760

310

80

01.145.20

21

400

1000

540

370

830

350

75

01.145.27

28

370

1150

600

410

930

390

95

01.145.34

35

410

1240

640

430

990

410

90

01.145.48

48

-

1196

666

425

843

-

-

01.145.64

66.4

-

1337

754

537

933

-

-

01.145.81

81

-

1450

816

522

1010

-

-

Sailing with you, since 1958

9


01

Anchors Grapnel Anchors - hot galvanized cast steel version. Counterweight bar fitted to the shank to improve anchor balance (Norwegian SAV system); - mirror polished AISI 316 stainless steel version, ideal for tenders.

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

Grapnel | Grapnel Anchors

Anchors

Cast steel hot galvanized

Mirror polished AISI 316 stainless steel

01.139.00 01.139.15 01.139.25 01.139.32 01.139.04 01.139.06 01.139.08 01.139.10 01.139.12

01.138.15 01.138.25 01.138.04 -

A mm

B mm

C mm

0.7

175

165

48

1.5

310

265

75

2.5

360

315

85

3.2

420

365

100

4

470

380

110

6

565

440

130

8

575

490

140

10

610

595

130

12

650

640

130

DANFORTH anchors made of hot-galvanized cast iron Anchors

Anchors

Code

01.131.06 01.131.09 01.131.14 01.131.20

A mm

B mm

C mm

6

01.346.00; 01.347.10

480

300

200

9

01.346.00; 01.347.10

550

400

280

14

01.347.20

610

450

340

20

01.347.20

670

500

350

DANFORTH anchors made of hot-galvanized steel Anchors

Anchors

Code

01.143.04 01.143.06 01.143.08 01.143.10 01.143.15 01.143.20 01.143.30

A mm

B mm

C mm

4

525

430

270

6

640

465

320

8

695

540

370

10

750

565

410

15

860

650

560

20

970

750

570

30

1060

850

620

DANFORTH anchors made of stainless steel Mirror polished AISI 316 stainless steel anchors; extra luxurious model. Anchors

Anchors

Code

01.146.07 01.146.09 01.146.12 01.146.15 01.146.20 01.146.28

A mm

B mm

C mm

7

630

430

350

9

730

500

430

12

750

570

430

15

770

570

430

22

740

600

390

28

740

600

390

Danforth Superhooker anchors Made of hot galvanized forged steel. Anchors

Code

01.149.95 01.149.10 01.149.15 01.149.18 01.149.31

10

www.versilia.it

A mm

B mm

C mm

6.3

716

545

7.3

807

600

11.3

889

680

Anchors

For hull sizes m

Maximum traction on seabedsi medium resistant kg

362

7.5 - 9

334

419

9 - 10.3

475

482

10.5 - 11.4

588

19.4

1036

787

559

11.4 - 12.9

723

31.7

1270

965

672

13 - 15.9

1085


Anchors

01

FORTRESS Anchors Easily stowed due to disassembly feature - ideal as a spare or main anchor. Designed to allow adjustment of fluke angle so that the anchor can be adapt to various anchoring grounds (mud, gravel, sand etc.) Made with sturdy magnesium anodized aluminium. ]Cited as the best anchor currently available on the market. It came out top in five independent tests, one of which was carried out by the U.S: Navy. Fortress Anchors | Fortress | Collapsible anchors

Code

Suitable for hull size m

Canvas stowage bag OPTIONAL

A mm

B mm

C mm

01.099.02 01.099.03 01.099.04 01.099.05 01.099.06 -

685

406

559

787

457

635

914

533

737

3.2

4/6

8/10

4.5

6/8

10/12

6.8

8/13

12/14

9.5

13/23

14/16

14.4

23/29

16/18

21.2

32/41

-

1016

610

813

1168

686

940

1300

760

1040

Hall anchors Made of hot galvanized steel; classic and sturdy anchors suitable for all type of seabeds; fitted with swivelling arm with strong angle. Anchors

Anchors

Code

01.142.25 01.142.04 01.142.05 01.142.08 01.142.10

A mm

L1 mm

L4 mm

290 320 350 380 400

160 180 210 230 240

140 170 210 230 240

A mm

L1 mm

L4 mm

330 350 410 465 505

310 350 395 445 505

230 245 280 325 315

2.7 4.2 6.2 8.8 10.5

Hall anchors made of cast iron Made of hot galvanized cast iron. Anchors

Anchors

Code

01.103.18 01.103.28 01.103.36 01.103.48 01.103.65

16 23 32 45 60

Plough anchors

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

01.100.11 01.100.16 01.100.23 01.100.37 01.100.55 01.100.85

It replaces S.S. anchors kg

Made of high resistant hot galvanized steel, large thickness, similar to CQR anchors, excellent performance on all types of seabeds. Anchors

Code

01.144.07 01.144.09 01.144.12 01.144.16 01.144.22 01.144.27 01.144.35

7 9 12 16 22 27 35

A mm

B mm

260 330 320 380 400 520 580

640 780 800 950 1050 1090 1110

Anchors

C mm

D mm

E mm

F mm

G mm

340 410 430 500 490 520 580

230 280 280 320 360 380 410

540 600 650 760 800 830 920

220 280 280 310 345 380 410

55 65 65 75 80 85 95

Anchor, admiralty version Hot galvanized steel anchors with foldable arm for better stowage. Anchors

Code

01.114.05 01.114.10 01.114.15 01.114.20 01.114.25 01.114.35

5 10 15 20 25 35

Anchors

A mm

B mm

C mm

D mm

E mm

F mm

382 490 550 590 615 660

50 60 60 68 68 75

60 70 80 90 90 130

380 500 542 600 640 780

205 255 290 340 340 370

230 280 320 360 360 400

Sailing with you, since 1958

11


01

Chains, joints and anchoring accessories

Chains, joints and anchoring accessories Shackles with embedded pin, for anchors AISI 316 Shackle

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

Code

01.080.05 01.080.06 01.080.08 01.080.10 01.080.12 01.080.14 01.080.16

Made of AISI 316 stainless steel; enables the anchor to fit into stemheads without getting tangled. A mm

B mm

5 6 8 10 12 14 16

10 12 16 20 24 28 32

Chains, joints and anchoring accessories

D mm

L1 mm

10 12 16 20 24 28 32

20 24 32 40 48 63 64

10 10 10 5 -

Bow Shackles with embedded pin (allen head) AISI 316

Made of AISI 316 stainless steel, the allen head pin gives the shackle a flush fastening to prevent the pin becoming caught up in the anchor rode.

Bow Shackles | Anchor rodes | Mooring

Code

Chains, joints and anchoring accessories

Ø mm

01.081.06 01.081.08 01.081.10 01.081.12 01.081.14

A mm

B mm

12 16 20 25 28

27 37 46 55 60

6 8 10 12 14

VSS joint without overhanging parts, for anchors AISI 316

Anchor connector made of 316 stainless steel, no over-hanging parts used to connect the chain to the anchor. It lets the anchor chain slide smoothly through the stemhead, thus minimizing the commom risk of entangling the shackle.

Chain connectors

Code

Chain Ø mm

01.220.01

Code

Chain Ø mm

01.220.02

6/8

9/10

VSS connection, swivelling version for anchors AISI 316

Made of investment cast AISI 316 stainless steel. no over-hanging parts, used to connect the chain into the anchor. It lets the anchor chain slide smoothly through the stemhead, thus minimizing the risk of entangling the shackle.

new reinforced model, made exclusively by VSS.

Chain connectors

Code

01.740.08 01.740.09* 01.740.10 *

Chain Ø mm

B

L

G

mm P

6/8 6/8 9/10

10 10 13

16 17 21

21 20 28

9 10 11

H 95 90 120

C

7 7 11

suitable for 20-kg Trefoil® anchors.

VSS connection, swivelling maxi-version AISI 316 Chain connectors

Code

01.740.12

Made of mirror polished AISI 316 stainless steel. Used to connect the chain to the anchor, maxi version for 12/14 mm chains. Chain Ø mm

B mm

L mm

G mm

P mm

H mm

C mm

12/14

19

29

30

23

140

14

Mega connection, swivelling version AISI 316

Chain connectors

Code

01.740.16

12

www.versilia.it

Polished AISI 316 stainless steel. To connect the chain to the anchor, Mega version for 16/18-mm chains. For anchors up to 100 kg. Chain Ø mm

B mm

L mm

G mm

P mm

H mm

C mm

16/18

19

32.5

70

16

180

16


Chains, joints and anchoring accessories

01

VSS connection, double-joint swivelling version Made ofAISI 316 stainless steel, no overhanging parts. The version 01.742.08/10 is the extended version of the model 01.740.08/10, which has a simple joint.

AISI 316

Chain connectors

Code

01.742.08 01.742.10

Chain Ø mm

Total lenght mm

B mm

L mm

G mm

P mm

H mm

C mm

6/8 9/10

117 155

9 13

16 19

21 28

10 13

95 120

8 10

VSS Twist connection, anchor-swivelling version

PATENT

Chain connectors

Code

Chain mm

01.738.01 01.738.02

Connecting shackle

01.080.10 01.080.10/12/14

6/8 10/12

A mm

B mm

C mm

220 320

60 83

28 38

Calibrated Chain - hot galvanized Suitable for windlasses

OK FOR WINDLASS Calibrated chain | Galvanised chain |

Code

01.373.06 01.373.08 01.373.10 01.373.12 01.373.14

Ø mm

kg/m

Breaking load kg

6 8 10 12 14

0.800 1.400 2.350 3.350 4.400

1630 3200 5000 6500 10000

Order multiples Total lenght of m m

50 50 50 50 50

Standard

50/100 DIN766 / ISO 50/100 DIN766 / ISO 50/100/150 ISO 50/100/150 ISO 50/100 DIN766 / ISO

P mm

B mm

18.5 24 30 36 41

20 26 35 40 47

Weights in Kg/m are approximate and may vary according to chain tension

Stainless Calibrated Chain for windlass Mirror polished AISI 316 stainless steel. 50 or 100 metre

AISI 316

lengths, standard packaging.

OK FOR WINDLASS Calibrated Chain | Stainless chain | Mooring

Code

01.375.06 01.375.08 01.375.10 01.375.12

Ø mm

Breaking load Order multiples of kg m

6 8 10 12

1630 3200 5000 6500

50 50 50 50

Length when stretched m

Standard

P mm

B mm

50/100 50/100 50/100 50/100

DIN766 / ISO DIN766 / ISO ISO ISO

18.5 24 30 36

20 26 35 40

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

Made of mirror polished AISI 316 stainless steel. With the latest asymmetric anchors (Bruce, Delta, Trefoil® etc.) there is a 50% chance that when the anchor is raised, the stemhead turns on the wrong side, however with the “Twist” swivel connector it automatically turns the stemhead to the correct side and reeves into the stemhead or chain pipe. The fixed eye is connected to the anchor with a shackle.

AISI 316

Chain, hot-galvanized Genoese link version Genoese chains

Chains, joints and anchoring accessories

Code

01.372.06 01.372.07 01.372.08 01.372.10 01.372.12

Ø mm

kg/m

Breaking load kg

Order multiples of m

Length m

6 7 8 10 12

0.73 1.1 1.33 2.075 3

1300 1600 2308 4300 5000

50 50 50 50 50

50/100 50/100 50/100 50/100 50/100

Weights in Kg/m are approximate and vary according to chain tension

Chain, stainless steel Genoese link, for various uses Genoese chains

Code

01.374.03 01.374.04 01.374.05 01.374.06 01.374.08 01.374.10

Chains, joints and anchoring accessories

Ø mm

Stainless steel

Order multiples of m

Length m

3 4 5 6 8 10

AISI 316 AISI 316 AISI 316 AISI 316 AISI 316 AISI 316

10 10 10 10 10 10

50 50 50 50 50 50

Sailing with you, since 1958

13


01

Chains, joints and anchoring accessories Chain-line adapters AISI 316

Designed to connect the archor chain into the respective line, without knots, it is also suitable for stern mooring. Made of mirror polished AISI 316 stainless steel.

Chain-line adapters

Code

For lines Ø mm

6 8

10 12

Code

01.230.03 01.230.04

Chain Ø mm

For lines Ø mm

10 10/12

16 20

VSS connecting links made of AISI 316 stainless steel, for sized chains AISI 316

Links | Connecting Links | Chain links

Code

01.672.06 01.672.08

Highly resistant due to its new structural design that includes 8 locking pins, capable of reaching working and breaking loads, equivalent or higher to those of the chains. Sizes in mm that fit precisely into sized capstan/windlass chains (as normally connecting links are only available in inches), they slide smoothly onto the gypsy, avoiding dangerous jamming. Ø C mm

A mm

B mm

6 8

31.5 40.5

20.5 26.5

Chains, joints and anchoring accessories

Code

01.672.10 01.672.12

Ø C mm

A mm

B mm

10 12

50.5 61

35.5 40.5

Connecting links for chains Chains

Stainless steel

01.671.06 01.671.08 01.671.10 01.671.12

Zinc-plated steel

01.571.06 01.571.08 01.571.10 -

Chain Ø D mm

A1 mm

A mm

L mm

L1 mm

6 8 10 12

11 12.5 15 19

23 29 34.5 42

33 40 48 62

21 24 29 38

Anchor Rode Sets: Complete package including line, chain, connecting shackle/swivel and anchor.

01.700.01 01.700.02 01.700.03 01.710.01 01.710.02 01.710.03 01.800.01 01.800.02 01.800.03 01.810.01

Anchor type

Anchor kg

Chain Ø mm

Chain length

Chain link

Grapnel Grapnel Grapnel Hall Hall Hall Trefoil Trefoil Trefoil Delta

4 6 8 4.2 6.2 8.8 7.5 10 13 10

06 06 07 06 06 07 06 06 08 08

5 10 10 5 10 10 25 25 25 25

Genoese Genoese Genoese Genoese Genoese Genoese Sized Sized Sized Sized

Cable length Cable Ø mm

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

10 10 12 10 10 12 12 12 14 14

Anchor-chain joint size

08 08 10 08 08 10 08 08 08 08

Anchor-chain joint Hulls with winch Recommended for type hulls up to (approx.) m

Galvanized shackle Galvanized shackle Galvanized shackle Galvanized shackle Galvanized shackle Galvanized shackle Swivelling joint Swivelling joint Swivelling joint Swivelling joint

No No No No No No Yes Yes Yes Yes

4-6 5-7 6-8 4-6 5-7 6-8 5-7 6-8 7-10 7-10

01.710.xx

Code

Anchor rode | chain and rope set | Anchor set

01.810.xx

01.700.xx

The easy solution for anchor lines to suit a wide range of installations and requirements. Each set is delivered "ready to go" with the mooring line pre-spliced to the chain.

01.800.xx

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

01.230.01 01.230.02

Chain Ø mm

Braided line Made of polyester, standardized for anchors. Anchor lines

Code

01.106.00 01.106.01

14

www.versilia.it

Ø mm

8 10

Chains, joints and anchoring accessories

Length m

30 30


Chains, joints and anchoring accessories

01

Anchor line with chain Orange floating line (Levilene), as per regulation for anchors, includes a 2 metre galvanized chain and a shackle for anchor fitting. Anchor rodes | mooring | galavanised chain | galvanized chain

Code

Chains, joints and anchoring accessories

Ø mm

01.105.00

Length m

8

30

Line for line/chain winches Made with three-ply white rope and stainless steel chain link, the end part can be connected to the windlass chain. Line/chains

Code

Ø mm

Gypsy Ø mm

Connecting link Ø mm

For windlasses

02.636.01

35

10

6

6

02.636.02

35

12

6

6

02.834.00

35

14

8-10

8

02.636.05

40

16

10

10

Manual mooring, Lofrans: Project x1 Lewmar: Pro-series 1000, V-700, V1, V2 Lofrans: Project x1, Dorado 500W, Marlin Lewmar: Pro-series 1000, V1, V2, V3, V4 Lofrans: Project x1-x2-x3, Project 1000-1500, Dorado 700W, Clipper 700-1000 Lewmar: Pro-series 1000, V3, V4,V5 Lofrans: Project x2-x3, Project 1000-1500, Clipper 1000

Swivels for anchor chains and buoys Made of galvanized steel. Chains

Code

01.427.10 01.427.12

Section mm

Width mm

10 12

130 170

Chains, joints and anchoring accessories

Code

01.427.14 01.427.16

Section mm

Width mm

14 16

200 220

Swivels made of AISI 316 stainless steel, with double eye Chains

Code

01.018.04 01.018.05 01.018.06 01.018.08 01.018.10 01.018.13

A mm

L mm

4 5 6 8 10 13

50 60 65 90 115 148

Chains, joints and anchoring accessories

L1 mm

B mm

B1 mm

13 13 15 22 27 33

19.5 23 26 35 44 59

11.5 13 15 20 24 33

Swivels made of mirror polished AISI 316 stainless steel Very sturdy, forged steel; ideal for mooring buoys, halyards, anchor chains, etc... Swivels

Version with shackle Version with shackle + shackle + shackle (flush pin)

Version with eye + shackle

A mm

B mm

C mm

D mm

10

11

5

01.428.99 01.429.00

01.439.00

01.427.99 01.428.00

60 66

12

11

6

01.429.01

01.439.01

01.428.01

94

16

16

8

01.429.02

01.439.02

01.428.02

118

20

22

10

01.429.03 01.429.04

01.439.03 -

01.428.03 01.428.04

152

26

28

13

178

32

36

16

01.439.xx

01.428.xx

01.428.xx

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

Length m

01.429.xx 01.429.xx

01.439.xx

Mooring device and anchor/chain gripper AISI 316

Chains | chain stoppers | Anchoring | Anchoring

Code

01.744.06 01.744.10

Designed to be hooked into the the chain link, it relieves tension from the chain, and therefore prevents abnormal loads on the windlass. Made of mirror polished investment cast AISI 316 stainless steel. Chain mm

6/8 10/12

KONG Chain gripper connector, U-bolt version made of stainless steel A special U-bolt connector use to join the second anchor chain to each point of the main anchor chain. A typical shackle is very often difficult to fit into the narrow links of the sized chain. Chain connectors

Code

01.743.01 01.743.02

Chain mm

6/8 10/12

Sailing with you, since 1958

15


01

Chains, joints and anchoring accessories

VSS Chain Rainbow device for chain marking BREVETTATO / PATENT

METS NOMINATION 2003

Coloured plastic inserts for fitting into chain links, sold in kits suitable for marking 25 cm of sized chains. Mooring devices

white

01.500.06BI 01.500.08BI 01.500.10BI 01.500.12BI

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

Rest on the first welded part

Insert colours

blue

yellow

01.500.06BL 01.500.08BL 01.500.10BL 01.500.12BL

01.500.06GI 01.500.08GI 01.500.10GI 01.500.12GI

red

green

01.500.06RO 01.500.08RO 01.500.10RO 01.500.12RO

calibrated chain mm

01.500.06VE 01.500.08VE 01.500.10VE 01.500.12VE

6 8 10 12

14 10 8 8

Chain Boy allows tidy chain stowage PATENT

Chains

Code

Once mounted in the chain locker, Chain Boy guides the chain when hauling in the anchor to ensure neat stowage and prevents jamming on the next anchor drop. Minimum locker height 80mm for chain sizes 6-8mm, 100mm for chain sizes 10-12.

Chains, joints and anchoring accessories

Ø base mm

Ø head mm

Adjustable height

150

170

325 to 475 mm by means of the inserts included

01.550.00

CHAIN STOPPER safety device - made of pressed sheet + microcasting. Deluxe version AISI 316

The chain stopper device prevents the anchor rode being accidently released while the boat is in use. It also prevents shock/abnormal loading whilst the boat is at anchor. The stopper can be disengaged with a simple movement.

Chains | Anchor safety device | Anchoring

Code

For chain mm

01.119.34 01.119.35

6/8 10/12

Chains, joints and anchoring accessories

Base mm

Height mm

60x50 80x70

47 63

Signalling buoy This buoy contains a 20-metre length of polyester webbing on a self-winding roll. The webbing is fastened to the anchor by means of a shackle and is released gradually according to the depth of the anchorage. This prevents moorings becoming entangled in the line. If the anchor does become stuck, the webbing can be used to recover the anchor (breaking load 290 kg).

signalling buoys | Anchor recovery

Code

Ø mm

01.210.00

PAOMAR anchor retriever

Chains, joints and anchoring accessories

H mm

310

370

Anchor retrievers AISI 316

Made of reinforced polymer with fiberglass, adaptable to any type of anchor up to 8 kg, fits any boat up to a maximum length of 8 metres. Can fit into the lines and chains; always recovers the anchor and the line. Adjustable release load from 20 to 200 kg, long lasting in sea conditions; comes in packs, includes instructions. Anchor retrievers

Code

01.101.00

16

Made of solid brass. Is used to retrieve anchors that are tangled in lines, sag of chains, chains or others. Anchor retrievers

Code

Chains, joints and anchoring accessories

01.102.00

10 pcs

www.versilia.it

Ø mm

180


Stainless steel bow rollers

01

Stainless steel bow rollers Bow roller for dolphin strikers, large size Bow rollers SS

Code

Stainless steel bow rollers

Material roller

01.119.92

Recess fit width mm

hard rubber

Spare roller

01.219.95

85

Bow rollers made of stainless steel 01.118.83 01.118.91

Stainless steel bow rollers

Length mm

Width with safety pin mm

280 231.5

55 51

Spare roller

01.218.82 01.218.82

01.118.83

Code

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

Bow rollers SS

3 8.8 .11 01

.91 118 01.

01.118.91

Bow rollers Made of stainless steel suitable for mounting over or under dolphin strikers, includes jumper and a chain guide. Bow rollers SS

Code

Length mm

01.118.86 01.119.94 01.119.95

Stainless steel bow rollers

Width mm

Spare roller

01.218.82 01.219.94 01.219.95

52 84 98

01.119.94

01.119.95

393 500 588

01.118.86

Bow roller

Fairlead/bow chain

This model is made by VSS, made of AISI 316 stainless steel,nylon pulley suitable for ropes up to 14 mm and for chains up to 6/8 mm; very sturdy and practica

Made of mirror polished stainless steel, includes nylon pulley. Bow rollers SS

Code

01.118.82

Length mm

Width mm

Height mm

155

51

72

Spare roller

01.218.82

Bow rollers SS

Code

01.349.00

Stainless steel bow rollers

Length mm

Base mm

130

90x90

Bow rollers Made of stainless steel for mounting under the dolphin striker small size. Bow rollers SS

Code

01.118.81 01.118.87 01.118.89

Roller material

hard rubber nylon hard rubber

Stainless steel bow rollers

Recess fit width mm

45 51 89

Spare roller

01.218.82 01.519.02 01.219.94

Sailing with you, since 1958

17


01

Stainless steel bow rollers Bow rollers for small vessels Highly polished stainless steel bracket with thermoplastic roller

AISI 316 Bow rollers

Part Number

mm 200x45x53 (h)

01.118.80

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

VSS bow roller

VSS bow roller

Mirror polished investment cast AISI 316 stainless steel, white nylon

Mirror polished investment cast AISI 316 stainless steel bow rollers. Bow rollers SS

Code

01.484.09

mm

Stainless steel bow rollers

155x62x75 (h)

pulley. Universal for lines or chains up to approximately weight of 10 kg.

Base mm

Bow rollers SS

Code

90x62

mm

01.484.10

Stainless steel bow rollers

Base mm

221X82X80 h

132x82

Seesaw roller AISI 316

Made of stainless steel, suitable for all anchors up to 14 kg.

Bow rollers SS

Code

Length (A) mm

Width (C) mm

320

90

01.419.00

Stainless steel bow rollers

Height (L) mm

Spare roller large

small

01.519.01

70

01.519.02

VSS bow roller Stainless steel, Chromelux速 finish, includes nylon pulley and upper safety pin. Bow rollers SS

Code

01.484.12 01.484.13 01.484.14

01.484.12-14

Length mm

Width mm

210 210 170

57 57 57

Stainless steel bow rollers

Height mm

70 70 70

Type Standard With anchor stop Short

01.484.13

VSS bow rollers AISI 316

Bow rollers SS

Code

01.350.01 01.350.02

Made of mirror polished investment cast AISI 316 stainless steel; fitted with lock for anchor models Danforth, Bruce, Trefoil速, CQR etc, indestructible stainless steel pulley. A mm

B mm

C mm

205 340

105 240

155 160

Stainless steel bow rollers

Width mm

75 75

Type Short Standard

Rollers Made of polished stainless steel. Nylon pulleys. Anchor rollers

Code

01.332.01 01.332.02

18

www.versilia.it

A mm

B mm

C mm

Plate thickness mm

Suitable for anchors kg

200 270

54 54

80 80

2 2

7.5 10


Stainless steel bow rollers

01

Seesaw rollers Made of polished stainless steel. Nylon pulleys. Universal for BRUCE / TRIFOIL / CQR / DELTA / SOG. Anchor rollers

Code

01.331.01 01.331.02 01.331.03

A mm

B mm

C mm

Plate thickness mm

Suitable for anchors max kg

330 400 495

70 70 90

117 117 150

4 4 5

10 15 20

Bow tilting roller Mirror-polished product mader with laser-cut plate. Perfectly smooth surfaces without the typical ripples of cast roller. Stainless steel pulleys, Suitable for Bruce, Trefoil, Delta, Car, Danforth, etc.

AISI 316

B mm 92 92

C mm 200 220

Wall thickness mm 8 8

Anchor max weight

11 14

0 9.3 .33 01

01.339.30

30 40

01.339.30

01.339.30 01.339.40

A mm 400 520

01.339.40

01.339.40

Seesaw roller Made of mirror polished stainless steel, includes chain guide, suitable for any type of anchor from 10 to 20 kg, made with a 4mm plate, stainless steel pulley Bow rollers SS

Code

01.337.00

A mm

B mm

416

230

Stainless steel bow rollers

C mm

D mm

E mm

L mm

186

114

47

81

Anchor lock, universal safety device

Seesaw roller

Adaptable to stemhead models 01.337.00 and others, made of stainless steel. Bow rollers SS

Code

Base mm

01.337.10

Stainless steel bow rollers

Height mm 92 + handle

68x55

Made of mirror polished stainless steel and metal sheet, with tilted flap; suitable for CQR, Danforth, Bruce and Trefoil速 anchors up to 10 kg. Bow rollers SS

Code

01.218.85

Length mm

310

Stainless steel bow rollers

Width mm

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

Code

Stainless bow roller | Angled bow roller

93.7

Roller, self-locking version AISI 316 Code

Bow rollers SS

01.341.99 01.341.96 01.341.98 01.341.97

Suitable for Bruce and Trefoil速 anchors, made of mirror polished investment cast AISI 316 stainless steel; indestructible stainless steel pulley, includes a safety pin. For anchors up to kg 10 15 20 30

For sized chains mm 6/8 8/10 10/12 10/12

A mm 380 480 590 590

B mm 261 300 340 340

C mm 196 240 235 240

L mm 67 75 78 78

Shimming chock AISI 316 Code

Shimming chock

01.341.90 01.341.91

Designed to help angle the anchor correctly before it reaches the bow roller when hauling in and to ease anchor descent, if the bow section does not allow for the correct angulation of the anchor into the roller. Stainless steel bow rollers

01.341.99 01.341.96/97/98

Sailing with you, since 1958

19


01

Stainless steel bow rollers Bow roller Made with AISI 316 stainless steel plate, mirror-polished and finished in every single detail. It includes an anchor lock.

AISI 316 Bow rollers SS

Stainless steel bow rollers

Code

01.215.00

Plate thickness mm

For anchors

5

15 to 25 kg

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

Special offer

Rollers - designed for Bruce and Trefoil® anchors Made of mirror polished stainless steel plate; this bow roller makes use of the of the Bruce and Trefoil® anchor design to provide a self-locking feature. Bruce Anchor | Trefoil Anchor | Anchoring

Code

01.342.10 01.342.20

Stainless steel bow rollers

A mm

B mm

C mm

L mm

370 542

250 375

187 250

70 88

Useful for Bruce/Trefoil® up to 10 kg Bruce/Trefoil® up to 20 kg

VSS rollers

Suitable for Delta, Bruce and Trefoil® anchors, made of mirror polished AISI stainless steel, comes with a double pulley; does not include an anchor lock kit. Bow rollers SS

Code

01.336.01 01.336.03*

Anchors kg

A mm

B mm

C mm

L mm

Recommended for

6/10 16/25

620 670

300 340

200 170

83 85

Delta 6/16 kg - Bruce/Trefoil® 7,5/15 kg Delta 16/25 kg - Bruce/Trefoil® 7,5/20 kg

01.339.21 Anchor locking kit including roller, bridge and screw knob for 01.336.03

*

01.339.21

Bow roller for rubber dinghies AISI 316

Made of mirror polished AISI 316 stainless steel. It can be fitted to fiberglass bow section of the dinghy. Accepts a range of rope diameters, with 6mm chain.

Inflatable accessories | Bow rollers for inflatables | Bow roller steel for tender Stainless bow rollers

Code

66.330.00

Base mm

For anchors up to

185x210

10 kg

VSS bow roller

Investment cast mirror polished AISI 316 stainless steel, wide overhang area to prevent anchors from touching the bow. Suitable for anchor models: CQR, Bruce, Danforth, Trefoil®, Delta etc. Bow rollers SS

Code

01.339.10 01.339.20

Anchor max weight kg

For chain mm

Pulley material

A mm

B mm

C mm

D mm

E mm

L mm

12 20

6/8 8/10

stainless steel stainless steel

410 530

160 240

250 290

62 88

25 22

85 102

01.339.21 Anchor lock kit including rollers, bridge section and screw knob for 01.339.20

01.339.21

20

www.versilia.it


Light alloy bow rollers

01

Light alloy bow rollers VSS bow roller Single roller chain and bow fairleads, excellent finish. Bow rollers

Code

Light alloy bow rollers

Material

01.340.00

For lines up to For hulls up to mm m

Anodized light alloy

13

6.5

Length mm

Width mm

160

60

VSS bow roller Bow rollers

Code

Light alloy bow rollers

Length mm

01.341.00

Base mm

Ropes mm

80x73

13

130

VSS fairleads for bow chain or rope with triple roller Smooth sliding with interchangeable nylon rollers, chromed brass body. Bow rollers

Code

Light alloy bow rollers

Boats from 6 to 10 m

01.345.00

mm 130x85

VSS bow roller

Made of anodized light alloy, fitted with locking system; suitable for anchor models: Danforth, Bruce, Trefoil® or CQR. Bow rollers

Code

01.346.00 01.347.10

For anchors up to kg

A mm

B mm

C mm

L mm

10 10

205 340

105 242

160 160

75 75

01. 347 .10

0 46.0 01.3

VSS bow roller, seesaw version

Made of anodized polished light alloy; suitable for anchor models: Danforth, Bruce,Trefoil®, CQR and Delta. Bow rollers

Code

01.335.10

Light alloy bow rollers

A mm

B mm

C mm

D mm

E mm

L mm

For anchors up to kg

365

205

160

60

13

88

12

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

Made with anodized light alloy, excellent finish; made by VSS.

VSS bow roller, seesaw version

Very high quality, made of anodized light alloy, wide overhang area to prevent the anchor from touching the stem. Suitable for anchor models: Danforth, CQR, Trefoil®, Bruce, Delta etc. Bow rollers

Code

01.336.10

Light alloy bow rollers

A mm

B mm

C mm

D mm

E mm

L mm

For anchors up to kg

410

160

250

62

25

95

15

VSS roller for Bruce and Trefoil® anchors Made of anodized polished light alloy, takes advantage of the special shape of the Bruce and Trefoil® anchors to provide self-locking features. When the anchor is raised it is firmly fitted into the stemhead, thus avoiding manual locking interventions. Bow rollers

Code

01.343.10 01.343.20

Light alloy bow rollers

A mm

B mm

C mm

L mm

380 592

261 345

196 235

67 82

Suitable for anchors Bruce, Trefoil® kg 5/7.5/10 Bruce, Trefoil® kg 15/20

Sailing with you, since 1958

21


01

Hawseholes

Hawseholes Hawsehole for anchor line Made of chromed brass, with passing rope hole and clamping nuts. Hawseholes

Hawseholes

Code

external Ă˜ mm

01.351.00

150

Triangular hawsehole Made of AISI 316 stainless steel, designed for mounting on the stern deck sides, suitable for mooring lines, on the boat (i.e. fishing lines), where the stringer cannot have any overhanging parts.

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

AISI 316

Hawseholes

Code

Hawseholes

mm 200x125

01.663.49

Depth mm

Eye mm

45

121x70

Hawsehole with line/chain hatch Made of mirror polished AISI 316 stainless steel.

AISI 316 Hawseholes

Code

01.353.01 01.353.02

Opening mm

Ring mm

95x60 95x60

137x100 137x100

Hawseholes

Version With hinge opening With complete opening and safety chain

Oval hawseholes Made of mirror polished AISI 316 stainless steel.

AISI 316

/00 .01 352 01.

Hawseholes

Code

2 52.0 01.3

01.352.00 01.352.01 01.352.02 01.352.03 01.352.04 01.352.05*

01.352.03

01.352.04

01.352.05

Hawseholes

*

Outside mm

Inside mm

Counterflange

Neck max mm

140x63

97x37

NO

17

140x63

97x37

NO

22

152x82

101x50

NO

29

238x136

194x89

NO

22

241x146

171x76

YES

54

241x146

171x76

YES

54

Internal threaded bushing. Hidden screws from outside.

VSS hawsehole, roller version AISI 316

Made of mirror polished AISI 316 stainless steel, includes a counterflange; the depth of the neck can be adjusted to the measurement required.

Hawseholes

Code

01.353.00 01.353.06

Hawseholes

mm A

B

C

D

E

Cut mm

Width (dissectable) mm

Bolts mm

340 248

160 148

270 180

91 82

105 60

280x100 190x92

125 80

8 6x8

Rollers and pulleys

22

01.219.95

01.519.02

01.519.01

01.218.82

01.219.94

Spare pulleys for rollers Code

Material

For bow rollers

Height mm

Width mm

Hole mm

01.218.82

Hard rubber

01.118.81 / 01.118.82 / 01.118.83 / 01.118.86 / 01.118.91

64

43

12

01.519.01

Nylon

01.419.00 / 01.218.85 (big roller)

86

49

13

Nylon

01.118.87 / 01.419.00 / 01.218.85 (small roller)

01.519.02

61

49

13

01.219.94

Hard rubber

01.118.89 / 01.119.94

71

74

16

01.219.95

Hard rubber

01.119.92 / 01.119.95

78

88

16

Rollers

www.versilia.it


Rollers and pulleys

01

Spare pulleys made of nylon for rollers Rollers

Code

Height mm

Hole mm

Width mm

01.346.20

69

10.1

43

01.346.30 01.346.40 01.346.50

88 40 52

12.5 8.3 8.3

53 33.5 50.5

Rollers and pulleys

Spare pulleys for

01.346.00; 01.347.10; 01.335.10; 01.336.10; 01.339.10; 01.343.10 01.347.20; 01.330.20; 01.335.20; 01.343.20 01.340.00; 01.344.00; 01.341.00; 01.349.00 01.484.12; 01.484.13; 01.484.14; 01.489.04

Spare pulleys made of AISI 316 stainless steel for rollers Bow rollers

Code

Width mm

Hole mm

88 68 87 67 67.5 99

60.5 43.5 54 43.5 43.5 58.5

14.2 14.7 12.4 12.8 10.3 14.5

Spare pulleys for bow rollers

01.336.01 / 01.336.03 01.339.10 01.339.20 / 01.341.96 01.341.99 01.350.01 / 01.350.02 01.341.97 / 01.341.98

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

01.346.60 01.346.62 01.346.64 01.346.66 01.346.68 01.346.70

Rollers and pulleys

Ă˜ mm

Mooring Compensators Aronowitsch BUNGY elastic shock absorbers, removable version Very easy to install without a free end; universal model suitable for lines up to 20 mm. Suitable for use when mooring at anchor or in marina, to absorb loads when gybing, or smooth passage with tenders on tow. Made of rubber elastic polymer. Can be used in series to create additional elasticity

Mooring shock absorbers | mooring compensators | Snubbers

Code

01.154.00

mm

Mooring Compensators

70x40x40

2 pz

UNIMER Snubber elastic mooring system Made of tough and elastic weatherproof polyurethane, recess mounting on the rope in any position. Mount severral snubbers to increase the damping effect. Mooring elastic systems | Snubbers | Mooring

Code

For ropes Ă˜ mm

01.155.02 01.155.04

14/16 18/20

UNIMER mooring compensators, genuine Swedish product Made of salt-resistant EPDM rubber. Mooring shock absorbers | Mooring

Code

01.495.01 01.495.02 01.495.03 01.495.04 01.496.01 01.496.02 01.496.03

Version

Length mm

For rope mm

Winding compensator Winding compensator Winding compensator Winding compensator Labyrinth classic Labyrinth classic Labyrinth classic

332 416 520 600 159 210 255

10/12 12/14 14/18 20/24 10/12 12/14 16/20

218 448 710 1365 75 194 335

01.495.xx

01.496.xx 01.495.xx

Sailing with you, since 1958

23


01

Mooring Compensators Mooring springs Our mooring springs make sure that dampening has a high resistance over time. - Version made of high resistant galvanized steel. - Version made of high resistant mirror polished stainless steel. Mooring shock absorbers

Mooring Compensators

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

Code

Material

01.189.06 01.189.09 01.189.12 01.189.17 01.189.19

Ø mm

LL max mm

Max load compress.

For hulls up to (aprox) m

max hull weight kg

galvanized steel galvanized steel galvanized steel galvanized steel galvanized steel

53 66 74 90 93

270 320 350 380 400

140 200 250 350 630

0.6 0.9 1.6 2.7 2.9

5 7 9 11 13

1000 2000 3500 7000 10000

01.199.06

polished S.S.

54

275

95

0.5

5

1000

01.199.08

polished S.S.

65

320

140

0.9

7

2000

01.199.11

polished S.S.

75

340

200

1.5

9

3500

01.199.14

polished S.S.

88

380

250

2.7

11

7000

01.199.16

polished S.S.

90

390

450

2.9

13

10000

To be installed with a safety ground chain

Mooring springs made of polished stainless steel High resistant model, fitted with anti-squeaking dishes and stainless steel bolt tension rods. Mooring shock absorbers

Code

01.202.06 01.202.08 01.202.11 01.202.14 01.202.16

Ø out mm

Length mm

57 59 73 87 91

300 300 400 470 470

Mooring Compensators

Ø wire mm

For boats up to aprox. m

5 6 7 9 11

6 8 10 12 14-15

To be installed with a safety ground chain

Mooring springs made of polished steel, variable pitch version This innovative technology enables the springs to function progressively; first, the coils that are close start working, then more distant coils begin functioning, this prevents recoils and violent bottomouts that stretch out the springs passed their yield strength and make them useless. Mooring shock absorbers

Mooring Compensators

Code

01.201.02 01.201.03

Length mm

Ø mm

250 300

60 70

850 1630

Lock load

For hulls up to m (aprox)

For heavy hulls, max ton (aprox)

180 350

10-12 13-14

7-10 12-15

To be installed with a safety ground chain

Mooring springs made of HD stainless steel High resistant; fitted with anti-squeaking dishes and stainless steel bolt tension rods. Mooring shock absorbers

Code

01.200.16 01.200.18

Ø mm

LL max mm

Max load compress.

110 130

500 600

600 750

Mooring Compensators

For hulls up to m (aprox)

Max hull weigth kg

15 18

15000 18000

6 8

Install with safety chain

Chain pieces made of AISI 316 stainless steel AISI 316 Mooring lines

Code

Master Mooring devices

01.474.06 01.474.08 01.474.10

24

To be used for fixing stern mooring lines to stern rings or bollards in harbours.

www.versilia.it

Chain Ø mm

Piece length m

6 8 10

1 1.25 1.5

2 2 2


Master Mooring devices

01

Master Mooring devices Thanks to the use of top technology components (High resistance stainless and special elastomers), this product resists temperatures ranging from -40째C to +120째C and can endure more than 400,000 compressions (max compress). The Master Mooring snubbers deliver a gradual shock absorbing action due to the differentiated hardness of the elastomers.The weight and size are reduced by up to 25% compared to the equivalent sea shock absorbers on the market.

DOUGLAS MARINE mooring belts PATENT

Code

01.206.00

Length m

Colour

1.25

Breaking load kg

Blue

11.800

DOUGLAS MARINE Master Mooring Junior devices PATENT Mooring devices | Mooring springs

Code

01.207.01 01.207.02 01.207.03 01.207.04

For boats tons

Weight kg

Breaking load kg

Stroke mm

Elastic capacity kg

7-9 10-13 14-17 17-20

2.2 2.2 2.2 2.4

15.000 15.000 15.000 20.000

120 120 120 120

160 250 450 750

DOUGLAS MARINE Master Mooring 20 devices PATENT Mooring devices | Mooring springs

Code

01.208.01 01.208.02 01.208.03

For boats tons

Weight kg

Breaking load kg

Stroke mm

Elastic capacity kg

17-25 25-35 35-45

3.4 3.4 3.4

27.000 27.000 27.000

90 90 90

1400 1600 2300

DOUGLAS MARINE Master Mooring 30 devices PATENT Mooring devices | Mooring springs

Code

01.209.01 01.209.02 01.209.03

For boats tons

Weight kg

Breaking load kg

Stroke mm

Elastic capacity kg

45-55 55-70 70-90

4 4 4

27.000 27.000 27.000

140 140 140

2400 2600 2800

01 - Anchors, stemheads and shock absorbers

Mooring Belts

It avoids the major inconvenients in the use of chains, is extremely resistant (breaking load exceeding the 14-mm diameter chain), is lighter and safer because it avoids damage to the gel-coat in case of impact and does not produce rust onboard.

DOUGLAS MARINE Master Mooring GIGA devices PATENT Mooring devices | Mooring springs

Code

01.210.01

For boats tons

Weight kg

Breaking load kg

Stroke mm

Elastic capacity kg

90-130

5

30.000

180

3500

Sailing with you, since 1958

25


Windlass and Thruster LEWMAR Stainless Steel windlass Lewmar CPX stainless steel windlasses LEWMAR V-Series Stainless steel anchor windlass ITALWINCH Anchor Windlasses LOFRANS’ Anchor Windlasses PROJECT chromed brass windlasses LOFRANS’ Anchor Windlasses Anchor windlass accessories Anchor chain automatic feeder Bow Thruster LEWMAR - TT Thruster series Retractable self-levelling RMC Lewmar thrusters Manual winches and accessories Electric trailer winches PVC and nylon spare parts for boat trailers Accessories and electrical material for boat trailers Plugs and sockets for trailers

nPM

LEWMAR Stainless Steel windlass LEWMAR PRO-Series horizontal windlass made of mirror-polished 316 stainless steel

02 - Windlass and Thruster

AISI 316

Easy installation, it only requires one hole to allow for the passage of the chain; efficient and reliable, superior recovery speed than most equivalent products. Built-in manual recovery system with the use of included tool. It includes: fast mounting studs, circuit breaker, dual-direction solenoid and rocker switch. Ideal product for shipyards looking for quick installation, high-quality and style. It is also suitable for boat owners being sold in a "ready to go" kit.

Lewmar | Horizontal windlass | Anchoring |

Code

02.531.06 02.531.08

Model

Line mm

Pro-Series 1000 Pro-Series 1000

12 14/16

mm

Engine W

6 8

V

700 700

max

12 12

454 454

Pull kg continuos

Line speed m/min max continuos

113 113

32 32

02.531.86

Spare gypsy for 6-mm chain

02.531.88

Spare gypsy for 8-mm chain

02.531.99

Wrench for clutch unlocking

02.590.21

Remote control switch for Lewmar anchor winch up to 700 W 2 lines, models V-700; ProSeries; Horizon.

Consumption A

27 27

50 50

For boats m

9.5 9.5

9/12 9/12

LEWMAR V-700 winch made of 316 stainless steel AISI 316 FALL SAFE

Easy to install as no deck modification is required, it only requires the use of a crown cutter. IP67 watertight up to one meter, 5-year warranty, impact-resistant motor cover. Built-in chain block on the body of the winch ( “fall safe” design). Suitable for boats from 6 to 9 metres. It includes: - contactor - remote control switch - circuit breaker - fixing studs; - installation tools - instructions in 6 languages (including Italian) - preset for chain counter sensor.

. Lewmar | V-Series |

Code

02.534.06

26

Model

V-700

Line mm

12

mm

6

Engine Power

320

Pull kg V

max

continuos

12

320

79

02.534.86

Spare gypsy for 6-mm chain

02.531.99

Wrench for clutch unlocking

02.590.21

Remote control switch for Lewmar anchor winch up to 700 W 2 lines, models V-700; ProSeries; Horizon.

www.versilia.it

Line speed m/min max continuos

25

15

Consumption A

45


02 Lewmar CPX stainless steel windlasses A new series of Lewmar anchor windlasses that combines accurate design and high-quality materials such as stainless steel. The CPX series satisfies the need, expressed by designers and manufacturers, for a windlass with simple design and compact size, equipped with a powerful and reliable motor, and offering the guarantee of a world’s leading manufacturer. Four motors available to make the series suitable for boats from 6 to 13m (20-40ft).

LEWMAR CPX 0 windlass, 500W motor - Chain/line gypsy. - Stainless steel and aluminium deck unit. - Preset for chain counter. Code

Model

Line

CPX0

02.532.06 Gypsy only

Volt

12

6/7

6/7

Power Pull W Max kg Continuous kg

12

500

410

Max recovery speed m/min

Consum ption A

14

70

103

Recommended Circuit Breaker A

9.2

80

- Chain/line gypsy - stainless steel and aluminium deck unit - motor with pre-installed remote control switch - preset for chain meter sensor. - Low profile gypsy only (GO) version Anchor winches | CPX | Lewmar Windlass |

Model

CPX 1 - 12V Code

02.581.06 02.581.08

Pull capacity kg

Recovery speed m/min

max

continuous

max

continuous

454

113

19

13

Model

Line

CPX1 GO 6 CPX1 GO 8

12-14 12-16

volt

Power

12 12

700 700

Consumption A

Recommended magneto-thermal protection A

7 to 13 m

80

90

02 .58 1.0 6/0 8

Pulling capacity max

6 8

For boats

454 454

Retrieve speed Consum m/min ption continuous max continuous

113 113

19 19

13 13

80 80

02.581.06

16.5 16.5

LEWMAR CPX 2 windlass, 700W motor - Chain/line gypsy - stainless steel and aluminium deck unit - motor with pre-installed remote control switch - reduction gear with high reduction rate - Preset for chain meter sensor - Gypsy only (GO) or Gypsy drum (GD) models available Model

CPX 2 - 12V

Pull capacity kg continuous

max

continuous

650

163

21

14

Windlass with deck unit, motor, remote control switch and gypsy

02.582.06 02.582.08 02.584.06 02.584.08

Recovery speed m/min

max

Model

CPX2 GO 6 CPX2 GO 8 CPX2 GD 6 CPX2 GD 8

Motor W V

Deck unit only

700

12

6

02.511.04

700

12

8

02.511.04

700

12

6

02.511.05

700

12

8

02.511.05

For boats

9 to 13 m

Consumption Recommended A circuit breaker A

80

08 6/ .0 84 .5 02

Lewmar Windlass | CPX | Vertical Windlass

02 .58 2.0 6/0 8

02 - Windlass and Thruster

LEWMAR CPX 1 windlass, 700W motor

90

Single parts Motor Only gypsy Gearbox only (chain 6 mm; 02.513.12 02.518.06 line 12-14) (chain 8 mm; 02.513.12 02.518.08 line 12-16) (chain 6 mm; 02.513.12 02.518.06 line 12-14) (chain 8 mm; 02.513.12 02.518.08 line 12-16)

Sailing with you, since 1958

02.582.06

27


02 LEWMAR CPX 3 windlass, 1000W motor - Chain/line gypsy - stainless steel and aluminium deck unit - motor with pre-installed remote control switch - preset for chain meter sensor - version with warping drum. - Available in Gypsy Only (GO) and Gypsy Drum (GD) versions Anchor winches | CPX | Lewmar Windlasses |

Model

02

3.0

6/0

8/1

0 Model

02.583.06 02.583.08 02.583.10 02.585.06 02.585.08 02.585.10 02.586.08 02.586.10 02.587.08 02.587.10

CPX3 12 GO 6 CPX3 12 GO 8 CPX3 12 GO 10 CPX3 12 GD 6 CPX3 12 GD 8 CPX3 12 GD 10 CPX3 24 GO 8 CPX3 24 GO 10 CPX3 24 GD 8 CPX3 24 GD 10

V

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

12 12 12 12 12 12 24 24 24 24

For boats

Consump tion A

Recommended circuit breaker A

18

12 to 16 m

85

110

20

12 to 16 m

60

90

max

continuous

CPX3 - 12V

890

223

28

CPX3 - 24V

1020

223

30

Motor W

Recovery speed m/min

continuous

Deck unit only

02.511.04 02.511.04 02.511.04 02.511.05 02.511.05 02.511.05 02.511.04 02.511.04 02.511.05 02.511.05

6 8 10 6 8 10 8 10 8 10

02.585.06/08/10

Windlass with deck unit, motor, remote control switch and gypsy

02.587.08/10

02 - Windlass and Thruster

.58

Pull capacity kg max

Single parts Motor - Gearbox only Only gypsy

02.514.12 02.514.12 02.514.12 02.514.12 02.514.12 02.514.12 02.514.24 02.514.24 02.514.24 02.514.24

Only gypsy (chain 6 mm - line 12/14 mm) (chain 8 mm - line 12/16 mm) (chain 10 mm - line 16 mm) (chain 6 mm - line 12/14 mm) (chain 8 mm - line 12/16 mm) (chain 10 mm - line 16 mm) (chain 8 mm - line 12/16 mm) (chain 10 mm - line 16 mm) (chain 8 mm - line 12/16 mm) (chain 10 mm - line 16 mm)

02.518.06 02.518.08 02.518.10 02.518.06 02.518.08 02.518.10 02.518.08 02.518.10 02.518.08 02.518.10

02 .58 6.0 8/1 0 02.583.06

LEWMAR V-Series Stainless steel anchor windlass The world’s first series of windlasses for pleasure boating made with a precision-cast stainless steel external unit. Its modern look and excellent material quality make the Lewmar "V" series one of the most beautiful lines of windlasses in the world.

LEWMAR V1 windlass, 700 W AISI 316 FAST FIT FALL SAFE

Suitable for boats from 7 to 12 meters. Features: - Chain/line gypsy - Modern look - 316 stainless steel deck unit - FastFit: new patented motor mounting system that reduces installation times - Fall Safe system which prevents the anchor from accidental release - Sold in pack including switch, remote control switch, circuit breaker and friction release lever - Optional chain counter sensor.

Lewmar | V Series | V1 | Vertical Windlass |

Code

Model

02.535.06 02.535.08

Line mm

Motor W

V

max

Pull kg continuos

Recovery speed m/min max

continuos

Consumption A

V1

12-14

6 mm

700

12

454

113

19

13

80

16.5

V1

12-16

8 mm

700

12

454

113

19

13

80

16.5

Engine and reducer unit

Deck unit

28

www.versilia.it

Top


LEWMAR V-Series Stainless steel anchor windlass

02

LEWMAR V2 windlass, 700 W AISI 316 PATENT FAST FIT

- Chain/line gypsy - Gypsy Drum (GD) /Gypsy Only (GO)versions available - Modern look - 316 stainless steel deck unit - FastFit: new patented motor mounting system which reduces installation time. - Fall Safe system which prevents the anchor from accidental anchor release - Optional chain counter sensor. Cover

Lewmar

Model

Pulling capacity kg

V2 12 volt

Recovery speed m/min

max

continuous

max

continuous

650

163

21

14

For boats

Consumption A

Recommended circuit breaker A

from 9 to 12 m

80

90

LEWMAR V-Series Stainless steel anchor

Windlass with deck unit, motor, remote control switch and gypsy

Model

02.550.06 02.550.08

Motor

Single parts

volt

Deck unit only

Motor - Gearbox only Only remote control switch

Only gypsy

V2 GO

700

12

6

02.511.01

02.515.12

02.590.01

02.519.06

(chain 6 mm; rope 12-14)

V2 GO

700

12

8

02.511.01

02.515.12

02.590.01

02.519.08

(chain 8 mm; rope 12-16)

02.551.06

V2 GD

700

12

6

02.511.02

02.515.12

02.590.01

02.519.06

(chain 6 mm; rope 12-14)

02.551.08

V2 GD

700

12

8

02.511.02

02.515.12

02.590.01

02.519.08

(chain 8 mm; rope 12-16)

V2 high

Plane

V2 low

Motor and gear unit

LEWMAR V3 windlass, 1000 W AISI 316 PATENT FAST FIT

- Chain/line gypsy - Gypsy Only (GO) / Gypsy Drum (Gd) versions available - Modern look - 316 stainless steel deck unit - FastFit: new patented motor mounting system, which reduces installation time - Optional chain counter sensor.

Cover

02 - Windlass and Thruster

W

Lewmar | V3 | Vertical Windlasses | V Series | V-Series

Model

V3 12 volt V3 24 volt

Pulling capacity kg

Recovery speed m/min

max

continuous

max

continuous

890 1020

223 223

28 30

18 20

For boats

Consumption A

Recommended circuit breaker A

from 12 to 16 m from 12 to 16 m

85 60

110 90

LEWMAR V-Series Stainless steel anchor windlass

Windlass with deck unit, motor, remote control switch and gypsy

Model

02.553.08 02.553.10 02.554.08

Motor

Single parts

W

volt

Deck unit only

Motor - Gearbox Only remote control only switch

Only gypsy

V3 GO

1000

12

8

02.511.01

02.516.12

02.590.01

V3 GO

1000

12

10

02.511.01

02.516.12

02.590.01

02.519.10 (chain 10 mm; rope 12-16)

V3 Gd

1000

12

8

02.511.02

02.516.12

02.590.01

02.519.08 (chain 8 mm; rope 12-16)

02.519.08 (chain 8 mm; rope 12-16)

02.554.10

V3 Gd

1000

12

10

02.511.02

02.516.12

02.590.01

02.519.10 (chain 10 mm; rope 12-16)

02.555.08

V3 GO

1000

24

8

02.511.01

02.516.24

02.590.02

02.519.08 (chain 8 mm; rope 12-16)

02.555.10

V3 GO

1000

24

10

02.511.01

02.516.24

02.590.02

02.519.10 (chain 10 mm; rope 12-16)

02.556.08

V3 Gd

1000

24

8

02.511.02

02.516.24

02.590.02

02.519.08 (chain 8 mm; rope 12-16)

02.556.10

V3 Gd

1000

24

10

02.511.02

02.516.24

02.590.02

02.519.10 (chain 10 mm; rope 12-16)

V3 high

Plane V3 low Motor and gear unit

Sailing with you, since 1958

29


02

LEWMAR V-Series Stainless steel anchor windlass

LEWMAR V4 windlass, 1600 W AISI 316 PATENT

- Chain/line gypsy - Gypsy Only (GO) / Gypsy Drum (Gd) models available - Modern look - 316 stainless steel deck unit - Optional chain counter sensor.

Model

Lewmar | V-Series | Vertical Windlass | V4

Pulling capacity kg

Recovery speed m/min

For boats

Consumption A

Recommended circuit breaker A

15

13 to 16 m

125

150

16

13 to 16 m

70

110

max

continuous

max

continuous

V4 12 volt

1250

313

25

V4 24 volt

1500

375

27

LEWMAR V-Series Stainless steel anchor windlass

Model

02.557.08 02.557.10 02.558.08 02.558.10 02.560.08 02.560.10 02.561.08 02.561.10

02 - Windlass and Thruster

Windlass with deck unit, motor, remote control switch and gypsy

Motor

Single parts

W

V

V4 GO

1600

12

8

V4 GO

1600

12

10

V4 Gd

1600

12

8

V4 Gd

1600

12

10

V4 GO

1600

24

8

V4 GO

1600

24

10

V4 Gd

1600

24

8

V4 Gd

1600

24

10

Deck unit only

Motor - Gearbox only

Only contactor

02.522.01 02.522.01 02.522.02 02.522.02 02.522.01 02.522.01 02.522.02 02.522.02

02.525.12 02.525.12 02.525.12 02.525.12 02.525.24 02.525.24 02.525.24 02.525.24

02.590.03 02.590.03 02.590.03 02.590.03 02.590.04 02.590.04 02.590.04 02.590.04

Only gypsy

02.529.08 02.529.10 02.529.08 02.529.10 02.529.08 02.529.10 02.529.08 02.529.10

(chain 8 mm; rope 12-14 mm) (chain 10 mm; rope 16 mm) (chain 8 mm; rope 12-14 mm) (chain 10 mm; rope 16 mm) (chain 8 mm; rope 12-14 mm) (chain 10 mm; rope 16 mm) (chain 8 mm; rope 12-14 mm) (chain 10 mm; rope 16 mm)

Plane

V4 low

Cover Motor and gear unit V4 high

LEWMAR V5 windlass, 2000 W Cover

- Chain/line gypsy - Gypsy Only (GO) / Gypsy Drum (Gd) models available - Modern look - 316 stainless steel deck unit - Fall Safe system which prevents the anchor from fortuitous falling - Optional chain counter sensor.

AISI 316 PATENT Lewmar | V4 | Vertical Windlasses | V-Series

Model

Pulling capacity kg

V5 24 volt

Recovery speed m/min

max

continuous

max

continuous

1600

400

29

18

For boats

Consumption A

Recommended circuit breaker A

15 to 18 m

75

110

LEWMAR V-Series Stainless steel anchor windlass

Windlass with deck unit, motor, remote control switch and gypsy

Model

02.562.10 02.562.12

Motor

Single parts

W

V

Deck unit only

Motor Gearbox only

Only contactor

V5 GO

2000

24

V5 GO

2000

24

02.563.10

V5 Gd

2000

02.563.12

V5 Gd

2000

Only gypsy

10

02.522.01

02.526.24

02.590.02

12

02.522.01

02.526.24

02.590.02

02.529.12 (chain 12 mm; rope 18-20 mm)

24

10

02.522.02

02.526.24

02.590.02

02.529.10 (chain 10 mm; rope 16 mm)

24

12

02.522.02

02.526.24

02.590.02

02.529.12 (chain 12 mm; rope 18-20 mm)

02.529.10 (chain 10 mm; rope 16 mm)

V5 high

Plane V5 low

30

Motor and gear unit

www.versilia.it


LEWMAR V-Series Stainless steel anchor windlass

02

LEWMAR V6 windlass, 2000 W - High-power angle reducer - Gypsy drum model only - Modern look - 316 stainless steel deck unit - Optional chain counter sensor.

AISI 316 PATENT

Lewmar | V6 | V-Series | Vertical Windlasses

Model

Pulling capacity kg

V6 24 volt

Recovery speed m/min

max

continuous

max

continuous

1850

455

18

4,2

For boats

Consumption A

Recommended circuit breaker A

16 to 22 m

90

150

LEWMAR V-Series Stainless steel anchor windlass

Windlass with deck unit, motor, remote control switch and gypsy

Model

Motor

Single parts

W

V

Deck unit only

Motor - Gearbox only

Only contactor

Only gypsy

02.565.12

V6

2000

24

12

02.533.02

02.536.24

02.590.04

02.539.12

(chain 12 mm)

02.565.14

V6

2000

24

14

02.533.02

02.536.24

02.590.04

02.539.14

(chain 14 mm)

02 - Windlass and Thruster

LEWMAR Capstan C3 1000 W AISI 316 PATENT

Features: - made of AISI 316 stainless steel - drum with WARP grip systemtm for better performance and reduced ope wear (30%) - upper deck (patented) mounting for faster installation, it requires only one operator - vertical motor with brake integral to gearbox - equipped with solenoid and switch

Capstans | Lewmar | C3

Code

02.610.12 02.610.24

Model

C3 C3

Motor W

V

1000 1000

12 24

Pulling capacity kg max continuous

750 850

Recovery speed m/min max continuous

45 45

12 12

Consumption A

12 12

65 40

Recommended circuit breaker A

For boats

50 70

from 10 to 16 m from 10 to 16 m

12 11.5

LEWMAR Capstans C4 and C5 AISI 316 PATENT

Characteristics: - fully made of 316 stainless steel - drum with WARPtm grip system for better performance and 30% reduction of line wear. - motor with angular gearbox to reduce installation depth - switch included - vertical motor with brake integral to gearbox

Anchor winches | Winches | Lewmar Capstans |

Code

02.612.12 02.612.24 02.614.24

Model

C4 C4 C5

Motor W

1600 1600 2000

V

12 24 24

max

1360 1600 2000

Pull kg continuous

136 136 136

Recovery speed m/min max continuous

25 27 29

15 16 18

Consumption A

125 70 75

Sailing with you, since 1958

25 25 27

Recommended circuit breaker A

For boats

150 110 110

16 to 20 m 16 to 20 m 20 to 26 m

31


02

LEWMAR V-Series Stainless steel anchor windlass LEWMAR V8 windlass, 3500 W and V8 hydraulic windlass AISI 316 Model

V8 24 volt V8 Hydraulic Windlass with deck unit, motor, remote control switch and gypsy

02.567.12 02.567.14 02.567.16 02.569.12* 02.569.14* 02.569.16*

- High-power angle reducer - Modern look - 316 stainless steel deck unit - Equipped with chain meter sensor - Front coupling clutch - Band-type brake.

PATENT Pulling capacity kg max continuous 2750 682 2600 682 Model

Motor W

V8 Gd V8 Gd V8 Gd V8 Hydraulic Gd V8 Hydraulic Gd V8 Hydraulic Gd

3500 3500 3500 Hydraulic Hydraulic Hydraulic

Lewmar | V8 | V-Series | Vertical Windlasses

Recovery speed m/min max continuous 23 7 21 7,5 V

Gypsy Ă˜ mm

Deck unit only

24 24 24 -

12 14 16 12 14 16

02.544.02 02.544.02 02.544.02 02.544.02 02.544.02 02.544.02

For boats

Consumption A

Recommended circuit breaker A

21 to 31 m 21 to 31 m

290 -

250 -

Motor - Gearbox only

02.546.24 02.546.24 02.546.24 02.546.88 02.546.88 02.546.88

Single parts Only remote control switch

02.590.04 02.590.04 02.590.04 -

Only gypsy

02.549.12 02.549.14 02.549.16 02.549.12 02.549.14 02.549.16

(chain 12 mm) (chain 14 mm) (chain 16 mm) (chain 12 mm) (chain 14 mm) (chain 16 mm)

ON REQUEST: version 3 ph 380 V; version 24V 2.5 Kw; version with rightward rotation; version with handwheel brake. For further technical details and configurations, please, contact our technical department. Available on request, only

02 - Windlass and Thruster

*

LEWMAR V9 windlass - ITEMS AVAILABLE ON REQUEST - Modern look - AISI 316 stainless steel deck unit - High-performance gearbox - Gypsy dragging by means of mechanical clutch - Gypsy locking by means of brake-shoes - Optional chain counter sensor - Right and left hand configurations available depending on foredeck arrangement Model

Motor

V9

400V AC 4 kW - RIGHT

Lewmar | V-Series | Vertical windlass | Big boat

Windlass equipped with deck unit, motor, remote control switch and gypsy

02.575.14 02.576.14 02.575.16 02.576.16

02.575.88

Pull capacity kg 3182

Recovery speed m/min 18

For boats

28 to 34

105

Model

V9 RIGHT winch with warping drum and 14 mm gypsy V9 LEFT winch with warping drum and 14 mm gypsy V9 RIGHT winch with warping drum and 16 mm gypsy V9 LEFT winch with warping drum and 16 mm gypsy

Wheel brake Other versions available: 208V AC motor; 14-16-17.5-19 gypsy hydraulic motor; wheel brake, round base and separate chain retrieving system.

02.575.88

For further technical details and configurations, please, contact our technical department.

LEWMAR V10 - V12 windlass - ITEMS AVAILABLE ON REQUEST - Modern look - AISI 316 stainless steel deck unit - High-power angle reducer - Gypsy dragging by means of mechanical clutch - Gypsy locking by means of brake-shoes - Optional chain counter sensor - Right and left hand configurations available depending on foredeck arrangement Model

Motor

V10 V10 V12 V12

400V AC 5.5 kW - RIGHT 400V AC 5.5 kW - LEFT 400V AC 7.5 kW - RIGHT 400V AC 7.5 kW - LEFT

Lewmar | V10 | Vertical Windlasses | Big Boat Windlasses

Windlass equipped with deck unit, motor, contactor and gypsy

02.571.16 02.572.16 02.573.19 02.574.19

Pull capacity kg 4000 4000 5000 5000

Recovery speed m/min 18 18 20 20

LEWMAR V-Series Stainless steel anchor windlass

For boats

30 to 40 30 to 40 40 to 55 40 to 55

268 301 331 357

Model

V10 RIGHT windlass with drum and 16 mm chain gypsy V10 LEFT windlass with drum and 16 mm chain gypsy V12 RIGHT windlass with drum and 19 mm chain gypsy V12 LEFT windlass with drum and 19 mm chain gypsy

Other versions available: 208V AC motor; 16-17,5-19-20,5-22 chain pulley hydraulic motor; wheel brake, round base and separate chain retrieving system. For further technical detailsand configurations, please, contact our technical department.

32

www.versilia.it


LEWMAR V-Series Stainless steel anchor windlass

02

ITALWINCH Anchor Windlasses LOFRANS’ - ITALWINCH cross reference LOFRANS’ code

LOFRANS’ model

ITALWINCH equivalent

Deck bores

Gear motor

02.626.01

X1 ALU

02.400.11

Same

Compatible

02.627.01

X1 ALU

02.400.01

Same

Compatible

02.629.02

X2 ALU

02.403.12

Same

Compatible

02.630.02

X2 ALU

02.403.02

Same

Compatible

02.421.01/02

X1 Chromed

02.401.11/13/14

Same

Compatible

02.420.01/02

X1 Chromed

02.401.01/03/04

Same

Compatible

02.433.12/20/21/24

X2 Chromed/Project 1000

02.404.12/14

Same

Compatible

02.432.12/20/21/24

X2 Chromed/Project 1000

02.404.02/04

Same

Compatible

02.325.12

T700

02.411.02

Same

Compatible

02.326.12/24

T1000

02.412.01/02

Same

Compatible

02.324.24

T1500

02.412.04

Same

Compatible

02.624.01

VT500

02.411.01

Same

Compatible

02.424.03/04; 02.426.01/02

X3-CRO

02.404.16/17/18/19/20

-

-

02.423.01/02; 02.425.01/02

X3-CRO

02.404.06/07/08/09/10

-

-

02.621.40

Dorado

02.408.01

-

-

Dorado

02.408.02/03

-

-

Kobra

02.408.05/07

-

-

02.332.00

Royal / Manual

02.407.01/02

-

-

ITALWINCH Ray windlass Anodized light alloy body. Equipped with line tensioner. Suitable for both rope and chain. Recommended for boats up to 10 metres long . Built-in chain counter sensor. Anchor winches | Italwinch | Mooring | Gypsies |

Model

A

B

C

D

E

F

G

H

I

L

M

N

O

P

500

54

76

100

131

18/30

110

53

235

82

200

132

95

150

85

700

54

76

100

131

18/30

115

53

240

95

200

132

95

150

85

GD

GO

02.400.11 02.400.13 02.400.14

Motor

02.400.01 02.400.03 02.400.04

W

V

Average consumption A

Chain gypsy mm

Ø line mm

Max pull kg

Working Recovery load kg speed m/min

500

12

60

6

12

270

90

23

8.6

700

12

90

6

12

300

100

25

9.7

700

12

90

8

12

300

100

25

9.7

02.400.11/12/13/14

02 - Windlass and Thruster

02.621.70 02.333.02/03

02.400.01/02/03/04

ITALWINCH Ray Lux windlass Chromed bronze body. Equipped with line tensioner. It can use chain or line/chain. Recommended for boats up to 10 metres long . Built in chain counter sensor.

Anchor winches | Italwinch | Mooring | Gypsies |

Model

A

B

C

D

E

F

G

H

I

L

M

N

O

P

500

54

76

100

131

18/30

110

53

235

82

200

132

95

150

85

700

54

76

100

131

18/30

115

53

240

95

200

132

95

150

85

GD

GO

Motor W

V

Average consumption A

Chain gypsy mm

Line Ø mm

Max pull Working Recovery kg load kg speed m/min

02.401.11

02.401.01

500

12

60

6

12

270

90

23

10.4/ 11.8

02.401.13

02.401.03

700

12

90

6

12

300

100

25

11.8/ 12.9

02.401.14

02.401.04

700

12

90

8

12

300

100

25

11.8/ 12.9

Sailing with you, since 1958

33


02

LEWMAR V-Series Stainless steel anchor windlass ITALWINCH Thunder windlass Anodized light alloy body. Equipped with line tensioner. Suitable for both rope and chain. Recommended for boats up to 17 metres long . Built in chain counter sensor.

Anchor winches | Italwinch | Mooring | Gypsies |

Model

1000

A 76

B 110

02 - Windlass and Thruster

GD

C 139

D 180

GO

E 25/50

Motor W

V

F 149

G 68

H 245

Average Chain consum gypsy ption A mm

I 114 Line Ø mm

L 250

M 165

N 117

O 175

P 118

Max pull Working Recovery kg load speed kg m/min

02.403.12

02.403.02

1000

12

115

8

14

390

130

25

18.1/ 18.7

02.403.14

02.403.04

1000

24

60

8

14

420

140

25

18.1/ 18.7

ITALWINCH Thunder Lux windlass Chromed bronze body. Equipped with line tensioner. Suitable for both rope and chain. Recommended for boats up to 17 metres long . Built in chain counter sensor.

Anchor winches | Italwinch | Mooring | Gypsies |

Model

1000 1500 1700

A 76 76 76

GD 02.404.01/02/03/04/05/06/07/08

*

C 139 139 139

D 180 180 180

GO

02.404.12 02.404.14 02.404.16 02.404.17 02.404.18 02.404.19 02.404.20

02.404.11/12/13/14/ 15/16/17/18

B 110 110 110

02.404.02 02.404.04 02.404.06 02.404.07 02.404.08 02.404.09 02.404.10

E 25/50 25/50 25/50

F 149 149 175

G 68 79 90

H 245 280 295

I 114 114 114

L 250 250 250

M 165 165 190

Motor Average Chain Ø line Max pull Working kg load W V consumption gypsy mm A mm kg

1000 1000 1500 1500 1500 1700 1700

12 24 12 24 24 12 24

115 60 130 70 70 135 70

8 8 10* 8 10* 10* 10*

14 14 16 14 16 16 16

390 420 450 480 480 660 720

N 117 117 117

O 175 195 205

P 118 118 118

Recovery speed m/min

130 140 150 160 160 110 140

25 25 26 26 26 30 30

20.6/21.2 20.6/21.2 22.7/23.7 22.7/23.7 22.7/23.7 30/31 30/31

10 mm ISO standard, for 10-mm chain DIN766, please order gypsy.

ITALWINCH Giglio manual windlass Anodised Aluminium body. Chromed bronze gypsy. Anchor winches | Italwinch | Mooring | Gypsies |

Code

02.407.01 02.407.02

Ø Gypsy mm

Working load kg

6 8

300 300

10.2 10.2

ITALWINCH Star Plus windlass Chromed bronze body. Equipped with gypsy + drum. Recommended for boats up to 26 metres long . Built in chain counter sensor. Anchor winches | Italwinch | Mooring | Gypsies |

Model

2300 2700 Code

02.406.14 02.406.16 02.406.15 02.406.17

34

www.versilia.it

A 225 225

B 125 125

Motor W V

2300 2700 2300 2700

24 24 24 24

C 281 281

D 60-110 60-110

E 190 190

F 378 378

Average consumption A

Chain gypsy mm

Max pull kg

Working load kg

Recovery speed m/min

190 200 190 200

10 12 12 14

2000 2200 2000 2200

900 1050 900 1050

12 12 12 12

80 90 80 90


LEWMAR V-Series Stainless steel anchor windlass

02

ITALWINCH Obi 500 horizontal windlass (gypsy only) and Obi 1000 horizontal windlass (gypsy + drum) Anodized light alloy body. Chromed brass gypsy. Chain counter sensor and line tensioner included

Anchor winches | Italwinch | Mooring | Gypsies |

Code

02.408.01 02.408.02 02.408.03 02.408.05 02.408.07 02.408.08 02.408.09 02.408.10 02.408.11 *

Type

Motor

Obi500 Obi500 Obi500 Obi1000 Obi1000 Obi1500 Obi1500 Obi1500 Obi1500

Average Chain gypsy Max pull kg consumption mm A

Working load kg

W

V

500

12

60

6

270

90

700

12

90

6

300

100

8.8

700

12

90

8

300

100

8.8

1000

12

115

8

420

130

17.3

1000

24

60

8

420

140

17.3

8.2

1500

12

130

8

450

150

17.6

1500

12

130

10*

450

150

17.6

1500

24

70

8

480

160

17.6

1500

24

70

10*

480

160

17.6

02.408.04/05/06/07/08/09/10/11

10 mm ISO standard, for 10-mm chain DIN766, please order gypsy. 02.408.01/02/03

Light alloy body with chromed brass gypsy and drum. Anchor winches | Italwinch | Mooring | Gypsies |

Code

Motor

02.409.01 02.409.03 02.409.04 02.409.05 02.409.06 02.409.07

V

Average consumption A

Chain gypsy mm

Max pull kg

W

Working load kg

1000 1000 1500 1500 1500 1500

12 24 12 12 24 24

115 60 130 130 70 70

8 8 8 10 8 10

450 480 540 540 570 570

150 150 180 180 190 190

28 28 30 30 30 30

02 - Windlass and Thruster

ITALWINCH Devon horizontal windlass

ITALWINCH Paros capstan Anodized light alloy body. Anchor winches | Italwinch | Mooring | Gypsies |

Model

A 81 81

500 700 Code

02.411.01 02.411.02

B 54 54

Motor

C 90 90

D 25/50 25/50

E 82 95

F 110 115

G 235 240

W

V

Average consumption A

Max pull kg

Working load kg

500 700

12 12

60 90

270 300

90 100

H 53 53

7.1 8.2

ITALWINCH Heron capstan Chromed bronze body. Anchor winches | Italwinch | Mooring | Gypsies |

Model 1000/1500

A 198

B 100

Code

02.412.01 02.412.02 02.412.04

C 167

Motor

D 120

E 82

F 110

G 235

W

V

Average consumption A

Max pull kg

Working load kg

1000 1000 1500

12 24 24

115 60 70

390 420 450

130 140 160

H 53

17.3 17.3 17.6

Sailing with you, since 1958

35


02

LOFRANS’ Anchor Windlasses

LOFRANS’ Anchor Windlasses LOFRANS’ X2 Alu windlasses Anodized light alloy body, mixed gypsy line/chain (with chain Ø 8 and line Ø 16) or with just chain size 6/8/10mm (please specify). High with drum + gypsy

02.630.01 -

Initials

Power W

Clipper 700 Clipper 1000 Clipper 1300

700 1000 1500

Max absorption A 80 110 130

02 - Windlass and Thruster

02.629.01 02.629.02 02.629.03

Low with gypsy only

Windlasses

volt

LOFRANS’ Anchor Windlasses

Max instant pull Back speed kg m/min

12 12 24

800 1000 1200

18/24 18/24 16/24

mm

Rope Ø mm

6/8 8/10 10

16 16 -

17 18 21

Max weight chain+ anchor 115 150 165

Max work pull

MAx pull

460 500 600

850 1000 1200

LOFRANS’ VT 500 Capstan Anodized light alloy body. Warping windlasses | Capstan

Code

02.624.01

LOFRANS’ Anchor Windlasses

volt

watt

Pull kg

Line speed m/min

12

500

650

12-16

8

LOFRANS’ Project x1 windlass in chromed brass Gypsy Drum

Power W

02.421.01 02.421.02

500 700

volt

Gypsy for chain Ø mm

Line Ø mm

max

work

Max absorption A

6 6/8

12 12

630 700

95 100

60 110

12 12

Pull kg

LOFRANS’ Project x2 windlass in chromed brass LOFRANS’ | Vertical Windlasses |

PROJECT chromed brass windlasses

Gypsy / Drum

Gypsy Only

02.433.12 02.433.20 02.433.24 02.433.21 *

02.432.12 02.432.20 02.432.24 02.432.21

Type

Power W

volt

Gypsy for chain Ø mm (specify)

Project 1000 * Project x2 Project 1000 * Project x2

1000 1000 1000 1000

12 12 24 24

6/8/10 ** 6/8/10 ** 6/8/10 ** 6/8/10 **

Pull kg Max Max Working absorption A

1000 1000 1000 1000

150 150 150 150

120 120 55 55

Project 1000: contactor and countmeter sensor built-in on the motor’s back part

LOFRANS’ Project X3 and Project 1500 windlass in chromed brass Gypsy / Drum

02.424.03 02.424.04 02.426.01 02.426.02 *

Gypsy Only

02.423.01 02.423.02 02.425.01 02.425.02

Type

Project 1500 * Project 1500 * Project x3 Project x3

1500 1500 1700 1700

volt

12 24 12 24

Vertical Windlass | LOFRANS

PROJECT chromed brass windlasses

Gypsy for chain Ø mm (specify)

Max

8/10/12 ** 8/10/12 ** 8/10/12 ** 8/10/12 **

1600 1700 1600 1700

Project 1500: contactor and countmeter sensor built-in on the motor’s back part.

x .x 25 -4 23 .4 02

x 6.x 42 4.42 02

36

Power W

www.versilia.it

Pull kg Working

200 215 200 215

Recovery Max Max weight speed m/min absorption A chain+ anchor

15/24 18/24 15/24 15/24

130 65 130 65

165 165 165 165

Max work pull

Max pull

600 600 600 600

1200 1200 1200 1200


02

PROJECT chromed brass windlasses LOFRANS’ Project X4 windlasses Vertical Windlasses | Lofrans’ |

PROJECT chromed brass windlasses

Gypsy / Drum

02.322.04 02.322.06

Gypsy Only

02.321.04 02.321.06

Type

Power W

volt

Gypsy for chain Ø mm (specify)

Max

Project x4 Project x4

2300 2700

24 24

10/12/14 10/12/14

2000 2400

Pull kg Working

Recovery Max Max weight speed m/min absorption A chain+ancho r

545 650

18/27 18/29

190 200

Max work pull

Max pull

1000 1200

2000 2400

545 650

02.322.04-06

02.321.04-06

LOFRANS’ Dorado Horizontal electric windlasses, with vertical motor Very compact and light, includes gypsy suitable for line or chain; light alloy body. Vertical Windlasses | Horizontal Windlasses

watt

volt

Max consu mption A

02.621.40

500

12

60

Max pull kg kg

mm

6

345

Line back speed m/ min k.40

95

11/20

10

Max weight chain+a nchor

Max work pull

Max pull

95

345

630

LOFRANS’ Tigres horizontal electric windlass Code

For hulls up Power W to m

02.331.01

13

1500

volt

Electricity consumption max A

24

65

28

Gypsy for chain Ø mm

max

8 or 10 (specify)

1600

Pull kg operation

200

Back speed Max weight m/min chain+anchor

20/30

200

Max work pull

Max pull

795

1590

LOFRANS’ Falkon electric anchor winch Light alloy casing, salinized or anodized, bronze gypsy and light alloy barrel. For 18 m vessels. Code

Power volt W

Windlasses

LOFRANS’ Anchor Windlasses

Pull kg Max Back speed max operation consum m/min at ption A medium load

02.337.00

1700

12

1700

215

135

17

02.337.01

1750

24

1800

225

70

17

Chain gipsy mm

10 or 12 (to be specified) 10 or 12 (to be 45 specified)

02 - Windlass and Thruster

Code

Max Max Max weight work pull pull chain+ anchor

45

215

850

1700

225

900

1800

LOFRANS’ Titan B horizontal windlass Code

02.330.01

Two gypsies size mm

Power W

volt

12 /14

2300

24

Consumption A·h

Chain back speed m/min

140

10/16

max

115

2700

Pull kg operation

430

Windlasses

LOFRANS’ Capstans Code

Model

Power W

volt

02.325.12 02.326.12 02.326.24 02.324.12 02.324.24 02.323.24*

T700 T1000 T1000 T1500 T1500 T2000

700 1000 1000 1500 1500 2300

12 12 24 12 24 24

*

max

850 1000 1000 1200 1200 2000

Pull kg

operation

115 150 160 170 170 545

Recovery speed m/min

12-16 14-18 14-18 15-18 15-18 16-19

15 21 21 27 27 52

A mm

139 139 139 168 168 190

B mm

min 20 max 40 min 20 max 40 min 20 max 40 min 50 max 70 min 50 max 70 min 60 max 90

C mm

137 137 137 165 165 199

D mm

92 92 92 104 104 125

G mm

65 65 65 80 80 107

H mm

240 242 242 299 299 417

AVAILABLE UPON REQUEST: 220 volt alternating-current motor.

02.324.12-24 e 323.24

02.325.12

Sailing with you, since 1958

02.325.12 e 326.12-24

37


02

Anchor windlass accessories

Anchor windlass accessories 02.342.03/04

Foot-switches for electric windlass control Activates all the remote-control switches that are sold in our catalogue; fully watertight, enables remote-control switch installation in a position that is protected from humidity. Foot-switches | Windlass controls

Code

02.342.02

02.342.01 02.342.02 02.342.03 02.342.04

02.342.01

Button colour

Anchor windlass accessories

Casing colour

red black red black

black black white white

VSS foot-switches for windlass control 02.344.02

02.344.01

02 - Windlass and Thruster

AISI 316

Foot-swtiches | Windlass control

Code

02.344.01

Activates all the remote-control switches sold in our catalogue; watertight, enables remote-control switch installation in a position that is protected from humidity. Upper part made of mirror polished AISI 316 stainless steel. Colour buttons

red

Anchor windlass accessories

Code

Colour buttons

02.344.02

black

LEWMAR foot-switch for windlass control Made of reinforced plastic, watertight, suitable for deck mounting; fitted with cover to protect button from accidental use, and UV degradation. Special compact size. Lewmar | Foot-switches | Windlass control

Code

02.343.02

For windlasses all Lewmar models

external Ă˜ mm

Ă˜ hole mm

80

8

VSS hand-held wired remote control for electric windlasses Enables the windlass to haul in or pay out; it can be mounted near the helm or wherever is more convenient; includes socket for assembling or disassembling on the deck. panel switches

Code

Version

02.339.00

Anchor windlass accessories

volt 12/24

Universal

LEWMAR up/down chain counter 02.357.01 Hand held with 2 controls, supplied with watertight plug.

MZ ELECTRONIC Evolution hand-held wired remote control Suitable for controlling any windlass or passerelle; 100% watertight, includes watertight deck plug, available with either 2, 3 or 4 channels. Panel switches | remote controls | Windlass control

Code

02.352.02 02.352.03 02.352.04

38

www.versilia.it

Anchor windlass accessories

mm

Versione

144x52x24 144x52x24 144x52x24

Universal Universal Universal

volt 12/24 12/24 12/24

Channel

2 3 4


Anchor windlass accessories

02

MZ ELECTRONIC Evolution hand held remote control with metre counter LC display Suitable for any type of windlass or passerelle control; 100% watertight, includes watertight deck plug. Displays the following data: raised and lowered chain meters; chain speed; supply voltage; amps consumed by the motor; alarm to signal anchor being hauled in, windlass hours of operation.

Panel switches | Windlass control | Handheld

Code

02.350.00

mm 142x52x24

Version universal

volt 12/24

02.355.00 Magnetic sensor to be ordered separately

MZ ELECTRONIC chain counter radio remote control, universal version

Handheld remote | Windlass control

Code

02 - Windlass and Thruster

This new radio control puts all the functions of the latest graphic metre counters into a comfortable remote control. In order to solve the problem concerning discharged radio control batteries, the radio control includes a cable that can be connected to any cigarette lighter socket. The main features that can be configured through the user interface are: - 5 language display; Battery radio control charging indicator; - rechargeable radio control; - rising alarm function; - chain automatic descend function; - supply voltage display; - chain descend speed display; - backlit adjustable display; - universal power supply (12V/24V). Description Universal chaincounter radio remote control

02.368.00

02.355.00 Magnetic sensor optional. Magnetic sensor to be ordered separately

MZ ELECTRONIC control panel + chain counter, universal version Fitted with LCD display unit and back-lighted buttons, size 100x100mm; it displays: 1) the number of meters that are raised or lowered; 2) the chain’s speed; 3) power voltage; 4) amps consumed by the motor; 5) ascend alarm; 6) windlass operative hours. Panel switches | Chain counters | Windlass

Code

Type with cables to the windlass RADIO, no cables

02.356.03 02.356.01

02.355.00 Magnetic sensor to be ordered separately

MZ ELECTRONIC Chain counter display, simplified version To be used in combination with other ascent/descent control devices (02.315.30 or 14.192.03 + 14.193.14 or similar units). Panel switches | Windlass control

Code

mm 65x65

02.356.04

02.355.00 Magnetic sensor to be ordered separately.

Magnet kit to insert into the windlass gypsy In case the windlass is not equipped with this accessory. Anchor winches

Anchor windlass accessories

Code

Matching metercounters 02.356.01/03/04 - 02.361.00 - 02.350.00 - 02.368.00

02.355.00

LCD display, backlit push buttons, it shows the length of rope/chain deployed, chain speed, it can be customized with several alarms and functions. Features: - Safety lock reduces unwanted operation. - Auto stop and docking alarm when the anchor is close to docking. - One Touch function deploys and retrieves a preset length of achor rode slowing down speed when the anchor is close to docking. - Use with DC, AC and hydraulic systems. - Operates in parallel with other on-off equipment such as thrusters, bow rollers, gangplanks, bimini tops, etc. (02.357.02 only). Code

Description wireless chain counter bridge control (140 x 130 mm)

02.357.02 02.357.03

02 .3 57 .0 2

LEWMAR chain counter featuring advanced functions

02 .35 7.0 3

Universal chain counter Fitted with inductive sensor fastened onto the motor of any type of windlass; automatic setting system; easy installation, universal power of 12/24 V. Chain counter | Windlass control

Code

02.363.00

Size 1-99 m

Anchor windlass accessories

Panel mm 85x50 (with frame 88x64)

Sailing with you, since 1958

39


02

Anchor windlass accessories

MZ ELECTRONIC up-down control for winch The ON button activates the Up and Down buttons; after 75 seconds of inactivity the buttons will disconnect automatically; includes the “intermittent UP function”, which can slow the ascending of the anchor. Panel switches

Anchor windlass accessories

Code

02.358.02

Ø mm

Depth mm

52

62

Version universal

volt 12/24

It matches

02.361.00

MZ ELECTRONIC chain counter, built-in version Can be linked to any ascending/descending windlass control unit already present on the system; Chain counters

Code

02.361.00

Anchor windlass accessories

Ø mm

Max size m

52

99.9

Version Universal

volt 12/24

Magnetic sensor on demand.

02 - Windlass and Thruster

LEWMAR chain counter Code

external Øl mm

02.357.04

Volt 12/24

60

magnetic sensor when needed to be ordered separately

MZ ELECTRONIC radio remote control, wireless version The kit includes a radio remote control and a central unit (pre-combined) and can support up to 8 different controls (sold separately). Both the 3- and 5-button models can easily be connected to existing anchor winches and thrusters. Equipped with a replaceable battery, they are floatable and watertight up to 1 metre deep (IP67). 40-m average range. Version A) - it allows wireless remote operation (up/down) of any solenoid-operated anchor winch - it includes a control and a receiver. Version B) - it allows wireless operation of any Lewmar thruster (port and starboard thrust) and of any solenoid-operated anchor winch (up/down). It includes a radio remote control, a central unit for anchor winch and one for thrusters.

Lewmar

Anchor windlass accessories

Code

Description

Version

Spare radio remote control

02.366.00

Windlass only version, including 3 button fob and receiver

A

02.366.10

02.366.01

Windlass and thruster version, including 5 button fob and 2 receivers

B

02.366.11

Windlass circuit breaker kit Fitted with a spring ON-OFF-ON switch, a watertight rubber cap and a circular “Windlass Control UpDown” plate. Circuit breakers

Anchor windlass accessories

Code

Can be used with

02.315.30

02.456.12

Remote control switch without foot-operated mechanical control Remote controllers

Code

Anchor windlass accessories

Max power

1000 W, to 12 V

02.456.12

electronic pedals

Works with manual controls

02.342.01; 02.342.02; 02.342.03; 02.342.04

02.339.00; 02.350.00; 02.367.00

control panels

02.341.00

Windlass foot swich kit Includes rubber pedal and mirror polished stainless steel ring nut, watertight. Footswitches | Windlass controls

black

40

Pedal color

red

Capacity W

volt electronic pedals

02.338.00NE

02.338.00RO

2000

12

02.338.01NE

02.338.01RO

2000

24

02.342.01; 02.342.02; 02.342.03; 02.342.04 02.342.01; 02.342.02; 02.342.03; 02.342.04

Anchor windlass accessories

May also work with manual controls

control panels

Elbow + spare ring black red

02.339.00; 02.350.00

02.341.00

02.338.02NE

02.338.02RO

02.339.00; 02.350.00

02.341.00

02.338.02NE

02.338.02RO

www.versilia.it


02

Anchor windlass accessories Windlass control panel with spring release Includes a rubber coated watertight "Up Down" switch with spring release, a safety fuse holder and two control indicator led lights. Panel switches | Windlass controls

Code

Anchor windlass accessories

mm

02.341.00

Fuse

80x60

6x32

It does not control the windlass directly, however it is connected to remote-control switch

Windlass control panel with toggle switch Waterproof toggle switch with double UP-DOWN control led light. Panel switches

Code

mm 75x62

02.341.20

Fuse

6x32

Glass

MZ ELECTRONIC Control Box - counters/inverters Power units for anchor winch control with 3- or 4-cable or permanent magnet motors. Completely watertight (IP56). To be matched to any foot, manual or portable controls. Code

V

02.316.01 02.316.02 02.316.03 02.316.05 02.317.01 02.317.02 02.317.03 02.317.04 02.316.04

For motors max W

For motors with No of poles

mm

corresponding item

LEWMAR corresponding item

12

500

2/4

114x52x88

68000320

T6415-12

MZ2090/L

12

1000/1500

2/4

148x60x95

68000320

T6415-12

MZ2130/H

24

500/1500

2/4

148x60x95

68000321

-

MZ2130/I

24

2000/3500

2/4

160x100x150

68000321

T6415-12

MZIC20123

12

500

3

114x52x88

68000937

T6315-12

MZ2100/M

12

1000/1500

3

148x60x95

68000937/68000318

T6315-12

MZ2150/C

24

500/1400

3

148x60x95

68000938/68000319

T6315-24

MZ2150/D

corresponding item

12

1700/2300

3

130x70x120

68000318

T6315-12

MZ2150PA/C

24

1500/2300

3

148x60x95

68000319

T6315-24

MZ2150PA/D

6.04 02.31

6.xx 02.31

7.xx 02.31

6.05 02.31

4 17.0 02.3

02 - Windlass and Thruster

Anchor winches

Control panels for winches or thrusters with safety switch Airpax toggle switch version - It disconnects the power supply by means of a magnetohydric safety switch in case of accidental overload. Essential for protecting the motor. It stands a load at 200% for 10 seconds. Fitted out with a red warning light.

Safety switches

Code

02.340.00 02.340.01

A

Panel mm

100 50

80x60 80x60

Recommended for winches watt 12V 24V

700/1200 400/500

1000/2000 700/1000

02.700.10-20-40-41-50

Watertight thermal switches for winch and thruster protection It can be fitted and hooked with a special lever, works simultaneously as electric fuse and as a circuit breaker; manufactured in accordance with USA SAEJ1171 and CE 28846 “Vapor Proof” standards, operative capacity of 3000 cycles. On the bigger new 2006 version, the sizes of 5/16" electric cable connection terminals were of 1/4”, thus it ease the cable connection; the built-in model requires a simple round hole perforation for the installation. Flush mount version

02.700.50 02.700.10 02.700.20 02.700.40 02.700.41

version

02.701.50 02.701.10 02.701.20 02.701.40 02.701.41

Max load

12 volt

Motor

50 A 70 A 100 A 150 A

Up to 500 watt Up to 700 watt Up to 1200 watt Up to 1500 watt

24 volt 700 watt 1500 watt 2000 watt 3500 watt

200 A

Up to 2000 watt

4000 watt

The 100/150/200 A version can also be used as main battery switch.

02.701.10-20-40-41-50

Safety switches

02.700.10-20-40-41-50

02.701.10-20-40-41-50

Sailing with you, since 1958

41


02

Anchor chain automatic feeder

Watertight thermal switches for winch and thruster protection Resettable and releasable by means of a special lever, they work both as fuse and switch. Made in compliance with the USA SAE J1171 / SAE J1625 regulations. approval. Supplementary voltage: max 42 volt, -32° + 82° operating temperature. Safety switches

02 .7 51 .x x

02.750.xx 02.750.xx Max load 60 A 80 A 120 A 150 A 200 A

02.750.00

02.750.00

02.751.xx

Recess-fit version

02.750.60 02.750.80 02.750.12 02.750.15 02.750.20

External version

02.751.60 02.751.80 02.751.12 02.751.15 02.751.20

Rubber seal for series 02.750.xx

02 - Windlass and Thruster

Anchor Lube oil for anchor winches Lubricant with a density of 220, specially made for windlasses of any brand. Lubricating

Code

Package

02.294.00

1l

Line/chain sets for windlass Made with three-ply white rope and stainless steel chain link, which can be connected to the windlass chain. Code

02.636.01

35

Ø mm 10

02.636.02

35

12

6

6

02.834.00

35

14

8-10

8

02.636.05

40

16

10

10

Line/chains | Anchor rodes

Length m

Gypsy Ø mm 6

Connecting link Ø mm 6

For windlasses Manual mooring, Lofrans: Project x1 Lewmar: Pro-series 1000, V-700, V1, V2 Lofrans: Project x1, Dorado 500W, Marlin Lewmar: Pro-series 1000, V1, V2, V3, V4 Lofrans: Project x1-x2-x3, Project 1000-1500, Dorado 700W, Clipper 700-1000 Lewmar: Pro-series 1000, V3, V4,V5 Lofrans: Project x2-x3, Project 1000-1500, Clipper 1000

Anchor chain automatic feeder

When weighing anchor, the chain tends to pile up in the chain locker, impeding the remaning chain from entering the chain locker and risking damage to either the windlass or motor shaft. The system consists of a swinging pipe that arranges the chain in an optimal way. The device starts automatically when the windlass is operated. The assembly of the ECS motor-powered versions exploits the windlass electric cables and control. The traverse angle is adjustable in width and position on a horizontal plane so that it adjusts to the dimensions of any kind of chain locker.

MZ ELECTRONIC Team 1000 chain automatic feeder with mechanical connection to the windlass Direct installation under the winch, between the base and the motor gearbox. Suitable for 6/8/10 mm. No electric connection, 90° traverse angle (±45°). ±45° to ±90° angle setting.

Winches | Anchor winches

Code

02.310.01 02.310.02

Anchor chain automatic feeder

For winches Lofrans’ Prospect 1000; x2; Clipper 700/1000/1300 Lewmar V2 and V3 (700 and 1000 watt)

MZ ELECTRONIC ECS 1000S chain automatic feeder, mechanical-control version Suitable for any winch with 6/8/10-mm chain. To be connected to the winch UP button. Code

Winches | Anchor winches

02.310.03

42

www.versilia.it

Consumption 200 mA with 12V engine

Anchor chain automatic feeder

Traverse angle 60° (±30°)


02

Anchor chain automatic feeder MZ ELECTRONIC ECS 3000-S/ECS 4000-S chain automatic feeder, electronic-control version Equipped with electric motor and 12/24-volt universal voltage. Digital electronic control of the 120° traverse angle (±60°). ±10° to ±60° angle setting. Automatic repositioning to the centre when not in use. Electric connection to the winch control box (remote control). Winches | Anchor winches

Code

02.310.05

Description ECS 3000S: for 6/8/10-mm chains. Motor from 200 mA

02.310.07

ECS 4000S: for 12/14-mm chains, suitable for large hulls. 300-mA absorption.

02.310.05 02.310.05

02.310.07

02.310.05/07

02 - Windlass and Thruster

Retractable self-levelling RMC Lewmar thrusters Can be used with Lewmar thurster’s spare parts and accessories such as: electronic devices, motors, propellers, anodes, fuses and fuse boxes.

RMC LEWMAR retractable swinging thrusters Enables the propeller to submerse only when is required, thus it doesn’t take too much boat space, as it normally happens with vertical systems; ensure superior performance of over 30%, in terms of actual thrust with respect to thrusters with tunnels of equal power, this can be achieved as the propeller is deeper and is positioned at the end of the bow. The boat’s performance is not altered because when the tunnel is not used is completely inside the boat. Bow thrusters | Retracting thrusters | RMC Swing

Model

A mm

B mm

C mm

D mm

185TT4,0 185TT5,0 185TT6,0 250TT8,0

309 315 315 403

449 473 473 623

255 255 255 375

738 767 767 1031

Code

Model

02.142.05 02.142.06 02.142.07 02.142.09 02.142.10 02.142.12*

Tunnel Ø mm

kW/HP

185TT4,0

185

4,0/5,4

185TT5,0

185

5,0/6,7

185TT5,0

185

5,0/6,7

volt

N° propellers

Thrust kgF

12

1

12

1

24

1

32 40 42 63

Advised for motorboats sail

motor

65

12/14 m

10/12 m

82

13/15 m

11/14 m

82

13/15 m

11/14 m

185TT6,0

185

6,0/8,0

12

1

97

14/17 m

13/16 m

185TT6,0

185

6,0/8,0

24

1

97

14/17 m

13/16 m

250TT8,0

250

8,0/10,8

24

2

160

16/21 m

15/18 m

*

Counter-rotating thrusters

02.145.04 Water sensor.

Control panels for LEWMAR retracting thrusters Bow thrusters | Retracting thrusters | Switches |

Functions

mm

02.145.02

Panel with controls

Ignition - Immersion - RIGHT-LEFT movement

103 x 103

02.145.03

Joystick control panel

Ignition - Immersion - RIGHT-LEFT movement

103 x 103

02.145.03

Description

02.145.02

Code

LEWMAR connection cables for thruster-control panel Required to connect the motor to the control panel 02.145.xx. Easy installation with quick connect couplings Bow thrusters | Retracting thrusters | RMC Swing

Code

02.111.10

Length m

10

Code

02.111.15

Length m

15

Code

02.111.20

Length m

20

Sailing with you, since 1958

43


02

Anchor chain automatic feeder

Bow Thruster LEWMAR - TT Thruster series

The Lewmar Tunnel thrusters represent a leap forward in design. The installation and maintenance are made easier due to a sealed foot that means oil changes are a thing of the past. The TT Lewmar thruster series offers extraordinary performance; tests have proven that the TT thrusters are among the most powerful and efficient in the market. The high quality motors have been designed to last and the 5 blade propeller is designed to optimise noise reduction and vibration which makes the The TT series thruster one of the most silent thruster ranges available in the market today. Moreover, this type of propeller can thrust equally in both directions, thus giving the boat maximum control and handling qualities.The hardened helical gears, ensure a silent and efficient functioning. The splined shaft enables a perfect torque coupling to the propeller and it makes it easy to install, avoiding piston pin problems.

02.042.01/30

02 - Windlass and Thruster

02.042.99

02.042.03/04/ 06/07/09/10/31

02.042.12

02.042.14

Tunnel and accessories not included.

LEWMAR thruster package Made by Lewmar exclusively for VSS. It includes the following accessories required for installation: - Thruster - Control panel - Connection cable - Fuse box - Fibreglass tunnel. Touch Bow thrusters

*

Available from March 2014

Joystic k

Code

02.042.29 02.042.30 02.042.31

Model

110TT1,5 140TT2,0 185TT3.0

Ø mm

Tunnel Length mm

110 140 185

750 750 1000

Kw/HP

V

No of propellers

Thrust kgF

1,5/2 2,0/2,7 3.0/4.0

12 12 12

1 1 1

28 37 58

10 13 19.6

Cable m

Control

Recommended for boats

7 7 10

Joystick Joystick Touch

Up to 9 m 6-9 m 9-12 m

LEWMAR electric thrusters Code

Model

Bow thrusters | Lewmar

Patented 5-blade propeller

02.042.01 02.042.03 02.042.04 02.042.06 02.042.07 02.042.09 02.042.10 02.042.12* 02.042.14* *

140TT2,2 185TT3,0 185TT3,0 185TT5.0 185TT5.0 185TT6,0 185TT6,0 250TT8,0 300TT10,8

Tunnel Ø mm 140 185 185 185 185 185 185 250 300

kW/HP

volt

2.2/3 3.0/4 3.0/4 5.0/6.7 5.0/6.7 6.0/8 6.0/8 8.0/10.7 10.8/14.5

12 12 24 12 24 12 24 24 24

No of propellers 1 1 1 1 1 1 1 2* 2*

Thrust kgF 42 58 58 82 82 97 97 160 250

13 19.6 19.2 27 27 28.2 27.4 46.4 63

For boats m 7-10 9-12 9-12 12-15 12-15 15-18 15-18 18-21 21-24

Counter-rotating thrusters

LEWMAR tunnel for fibreglass bow thrusters Bow thrusters

Ø 140 mm

02.044.01 02.044.02 02.044.03 -

44

www.versilia.it

Ø 185 mm

02.044.05 02.044.06 02.044.07

Ø 250 mm

02.044.09 02.044.10 02.044.11

Ø 300 mm

02.044.13 02.044.14

Length mm

750 1000 1500 2000


02

Bow Thruster LEWMAR - TT Thruster series LEWMAR tunnel for stern thrusters For installation on the upper stern in order to make a system that can control the boat with maximum ease, even in confined spaces; it can be combined with a thruster to shift the boat sideways; the kit does not include the propulsor (to be ordered separately).

Thruster size fitted with tunnel

Stern thrusters | Lewmar

Kit

02.043.01 installed with 02.043.02 installed with 02.043.03 installed with 02.043.04 installed with

Propulsor unit

02.042.01 02.042.03 02.042.04 02.042.06 02.042.07 02.042.09 02.042.10

A

B

C

D

E

240 mm 105 mm 170 mm 140 mm 225 mm

290 mm

130 mm

235 mm

185 mm

320 mm

F

6

G

H

8.5 mm 206 mm

6

10.5 mm

251 mm

10.5 mm

312 mm

02.042.12

350 mm 175 mm 310 mm 250 mm 380 mm

6

02.042.14

384 mm 215 mm 375 mm 300 mm 420 mm

6

12 mm 334 mm

Bow Thruster LEWMAR - TT Thruster series

Code

With pipe size Ă˜ mm

02.043.01 02.043.02 02.043.03 02.043.04

Code

02.045.04

LEWMAR control panels Bow thrusters | Switches | Lewmar

Description Joystick control Touch control

02.045.04

Double panel if the bow thruster is mounted with the stern thruster

1 .0 45 .0 02

02.045.01 02.045.02

02.047.00

02 - Windlass and Thruster

140 185 250 300

Y-shaped connector to match 2 control panels type 02.045.01/02/04

5.02 02.04

LEWMAR "Y" connection

LEWMAR connection cables for thruster-control panel

Required to connect the motor to the control panel; it can be easily installed as the connectors are made ready for a fast connection.

Code

Length m 7 10 14 18

Bow thrusters | Lewmar

Bow Thruster LEWMAR - TT Thruster series

02.046.01 02.046.02 02.046.03 02.046.04

Bow thrusters | Lewmar

Code

02.047.00

Bow Thruster LEWMAR - TT Thruster series

Description Suitable for paring 2 control panels, itemnumber 02.045.01/02/04.

LEWMAR fuse holder (ANL), high-capacity Made of thermoplastic with removable clear cover. Compatible with ANL fuses type 14.100.xx. Fuse holders

Bow Thruster LEWMAR - TT Thruster series

Code

Base mm

14.100.41

95x42

ANL LEWMAR Gold Plated fuses Bow thrusters | Fuses

Code

14.100.48 14.100.52 14.100.53 14.100.50 14.100.51

Amp

250 130 325 400 500

For propellers

02.042.01; 02.042.03; 02.042.07 02.042.04 02.042.10 02.042.06; 02.042.12 02.042.09; 02.042.14

Safety fuse box

14.100.41 14.100.41 14.100.41 14.100.41 14.100.41

LEWMAR spare anodes for thrusters

Lewmar

Code

02.047.01 02.047.03 02.047.12

Spare propellers for LEWMAR thrusters

Lewmar

Bow Thruster LEWMAR - TT Thruster series

For thruster

02.042.01; 02.042.30 02.042.03; 02.042.04; 02.042.06; 02.042.07; 02.042.09; 02.042.10 02.042.12; 02.042.14

(140 TT)

Code

(185 TT)

02.048.01

(250 and 300TT) - 2 pieces

02.048.03

Sailing with you, since 1958

Bow Thruster LEWMAR - TT Thruster series

For thrusters

02.042.01; 02.042.30 02.042.03; 02.042.04; 02.042.06; 02.042.07; 02.042.09; 02.042.10

(140TT) (185TT)

45


02

Manual winches and accessories

Manual winches and accessories Winches for boat haulage Chromed zinc steel body, highly-resistant hardened steel pinions, self-lubricating bushing, reinforced handles, stainless steel springs, faired gearing; coated with black epoxy powder. Code

Ratio

Cable capacity m

02.800.00 02.100.00

Max traction kg 350 450

3,2:1 4:1

02.120.00

540

4:1

02.140.00

630

4:1

02.200.00

900

4:1 e 10:1

02.250.00

1125

5:1 e 12:1

33 Ø 3/14 Ø 5 24 Ø 5/13 Ø 8 24 Ø 5 13 Ø 8 24 Ø 5 13 Ø 8 30 Ø 5 15 Ø 8 30 Ø 5 15 Ø 8

Winches

02.200.00 02.120.00

02.800.00

Special faired gearing

mm 95x94 140x88

Gear

Mouvement

single single

140x88

single

140x88

single

175x125

double

175x125

double

forward and idle forward and idle forward, idle, backwards forward, idle, backwards forward, idle, backwards forward, idle, backwards

Manual winches and accessories

The maximum traction load of manual winches refer to the use with only one cable turn.

Chromed zinc steel body, highly-resistant hardened steel pinions, self-lubricating bushing, reinforced handles, stainless steel springs, faired gearing. BRAKE WINCH version with automatic break and clutch; without a pawl, the drum stays still and releases the handle. Winches

Code

Max capacity kg

Ratio

630

4,1:1

02.252.00

Manual winches and accessories

Drum capacity m Ø cable mm

22

5

Base mm

165x92

The maximum traction load of manual winches refer to the use with only one cable turn.

Rock winches with automatic lock The self-locking device (working with a minimum load of 25 kg) allows a safe use of the windlass. Galvanized chromed steel body, epoxy-powder coated. Code

Ratio

Accessories INCLUDED

Drum capacity

02.130.01* 02.130.02*

Max traction kg 545 680

4.25:1 5.08:1

17 m of 5-mm Ø steel cable 17 m of 5-mm Ø steel cable

02.130.03

900

8.78:1

02.130.04

1135

11:1

6 m of tape + snap hook 6 m of tape + snap hook 10 m of 6-mm steel cable + snap hook 10 m of 6-mm steel cable + snap hook

Windlasses

02.1 30.0 1/02

02.13 0.03

02 - Windlass and Thruster

Winch for boat haulage, with clutch

*

20 m of 6-mm Ø steel cable 20 m of 6-mm Ø steel cable

With safety cover on the gears

Dual Drive winches for boat haulage Equipped with drive gears on both sides of the drum; this gives an enormous tractive force with reduced dimensions. Code

Max traction kg

Ratio

02.160.00

727

3.5:1

02.161.00

900

4,1:1

Winches

02.160.00

Cable capacity m

Drive

Manual winches and accessories

33 Ø 3 14 Ø 5 24 Ø 5 13 Ø 8

mm

90x160x130 90x190x160

forwards, idle, backwards forwards, idle, backwards

The maximum traction load of manual winches refer to the use with only one cable turn.

Winches, made of stainless steel AISI 304 Code

Winches | Boat recovery | Trailers

02.118.01 02.118.02 02.118.03

Made of highly-resistant stainless steel, rotating self-lubricating bushing; electrolytic polishing finish.

Max traction kg 384 727 900

Ratio

Cable capacity m

Gears

3:1 3.5:1 4.1:1

33 Ø 3 - 14 Ø 5 24 Ø 5 - 13 Ø 8 24 Ø 5 - 13 Ø 8

1 2 2

mm

90x160x130 90x190x160 90x190x160

Drive

forwards / backwards forwards / idle / backwards forwards / idle / backwards

The maximum traction load of manual winches refer to the use with only one cable turn.

Webbing belts with shackle (for use with trailer winches) Made of high resistant nylon, includes terminal shackle to equip windlasses sold on our catalogue. Compared to stainless steel cables, they do not overlap thus preventing possible injuries due to broken wires. Made-ready features allow for an instant installation. Belts | Webbing straps

Code

02.090.01 02.090.02 02.090.03

46

www.versilia.it

Length m

6 7.5 10

Manual winches and accessories

Wipth mm

50 50 64

For winches

02.100.00 02.100.00 02.200.00; 02.250.00


Manual winches and accessories

02

Cables for winches Made of “Aircraft” flexible galvanized steel, includes shackle and winch fixing catch. Towing winches

Code

02.091.00 02.091.01

Ø mm

Length m

5 5

4.5 6

Manual winches and accessories

Code

02.091.02 02.091.03

Ø mm

Length m

5 6

7.5 7.5

Electric trailer winches Elephant Tender Lift warping winches for tenders Vertical or horizontal mounting. White ABS coating, supplied with Control Box. Electrical winches

Code

Motor Max Max Working load watt volt instantane working ous pull load absorption

Max recovery Belt max speed length

Belt OPTIONAL

02.618.12

500

12

550 kg

200

45 A

15-20 m/min

7.5

8

02.618.24

500

24

550 kg

200

22 A

15-20 m/min

7.5

8

02.090.01; 02.090.02 02.090.01; 02.090.02

Suitable for towing boats, service tenders, hydroscooters or to fit into boat trailers. Unlike off-road models they are treated for anticorrosion. Electric winches

Pulling power with coil kg

02.151.10

02.251.10 - 02.251.24

02.351.10

Line speed m/min

Motor Amp

Line speed m/min

Motor Amp

Line speed m/min

Motor Amp

3,6 3,2 2,0 1,5 -

15 60 140 180 -

6,5 4,8 3,8 3,2 2,7 1,9 1,4 -

30 90 155 180 215 250 311 -

5,9 4,6 3,4 2,2 1,3 1,4

36 80 135 200 265 350

0 455 910 1130 1360 1590 1820 2270

The above stated loads refer to only one cable turn, for every additional turn there is a load loss of approximately 20%. Electric trailer winches

Code

Max pull power 13.3 kN (1360 kg) 17.8kN (1820 kg) 17.8kN (1820 kg) 22.2kN (2270 kg)

02.151.10 02.251.10 02.251.24 02.351.10

Motor 0.8kW (1.1 HP) 12 V 1.3kW (1.8hp) 12 V 1.3kW (1.8hp) 24 V 1.6kW (2.1hp) 12 V

Cable 4.8 mm x 15.2 m + L.H. 5.5 mm x 18.2 m con Latched Hook 5.5 mm x 18.2 m con Latched Hook 6.4 mm x 15,2 m con Latched Hook

mm 323lx111dx114h 384lx220d x152h 384lx220d x152h 384lx220d x152h

volt

6.8 18.2 18.2 19.1

12 12 24 12

Mouvement forward, backwards and idle forward, backwards and idle forward, backwards and idle forward, backwards and idle

02 - Windlass and Thruster

SUPERWINCH electric winches

Remote control, 9 meter cable

cable guide

02.151.10

02.251.10-24 - Model "S 4000" 02.151.10 - Model "GP 3000"

02.351.10 - Model "S 5000"

Control

02.251.10 and 02.351.10

Certus radio remote control for SUPERWINCH windlasses It matches Superwinch 02.151.10/02.251.10/02.251.24/02.351.10. 15-m operating range. Floating transmitter. IP67 watertight transmitter and receiver. Anchor winches | Push-button panels |

Code

02.150.99

Volt 12/24

Frequency

Flow m

868 MHz

15

Sailing with you, since 1958

47


02

Electric trailer winches

PVC and nylon spare parts for boat trailers Central Keel Roller with plastic core Code 02.003.00

02.003.02

02.004 .00

02.00 4.20

02 .0 31 .0 8

1/12 29.1 02.0

Core

Exterior

Ø mm

Length

Ø hole mm

02.003.00

polypropilene

PVC

80

130

16

Colour

black

02.004.00

polypropilene

PVC

80

220

20

black

02.004.20

polypropilene

PVC

85

215

20

black

02.003.02

polypropilene

PVC

80

130

16

white

02.031.08

PVC

rubber

90

120

14

black

02.029.11

PVC

rubber

155

205

21

black

02.029.12

PVC

rubber

155

205

25

black

Central Keel Roller with iron core

02 - Windlass and Thruster

Code

02 .02 9.1 7

21 0/ .2 29 0 . 02

9 8/1 9.1 2 .0 02

02.029.01/02 02.031.09

/23 .22 029 02.

Description

Exterior

Ø mm

Length mm

Ø hole mm

Colour

02.029.01

rubber

75

200

17

black

02.029.02

rubber

75

200

26

black

02.029.17

rubber

75

200

21

white

02.031.09

rubber

75

200

21

black

02.029.18

thule / ellebi / branderup

rubber

104

196

17

blue

02.029.19

thule / ellebi / branderup

rubber

104

196

21

blue

02.029.20

cresci / umbra

rubber

95

200

17

blue

02.029.21

cresci / umbra

rubber

95

200

21

blue

02.029.22

nordeuropa

rubber

93.5

286

21

blue

02.029.23

nordeuropa

rubber

93.5

286

30

blue

Side Roller with PVC Core Code

Description

Exterior

Ø mm

Length mm

PVC

120

76

14.5

Black

02.008.00

PVC

105

76

14.5

Black

02.031.10

Rubber

100

70

15

Black

Rubber

100

75

15

Blue

Rubber

120

75

17

Black

02.029.07

Rubber

120

75

15

Black

02.029.06

Rubber

120

75

15

Blue

02.029.08

Rubber

120

75

17

Black

Rubber

120

75

18.5

Black

02.007.00 02.007.00 02.008.00

02. 031 .10

02 .03 1.1 1

Central hub with spacer flush on the side

02.031.11 02.029.05

02.029.07/ 08/09

02 .02 9.0 5

02.029.09

Pivoting version

Colour

Small Spare Rollers for rudder Code

Core

Exterior

Ø mm

Length mm

Ø hole mm

02.006.00

Polypropylene

PVC

175

60

20

Colour

Black

02.006.01

Polypropylene

PVC

150

60

20

Black

Dodger for bumpers Made of flexible polyethylene Code

02.005.01 02.005.02

L mm

H mm

E mm

For mudguards width mm

200 200

230 230

6 6

160/180 200

Rubber saddle Trailer accessories | Trailer spare parts | Spare

Code

.20 009 02.

48

02.001.00 9.00 02.00

02.001.00 02.009.00 02.009.20

www.versilia.it

Description Sheath for bow support Saddle Longitudinal saddle, it can be cut on request.

mm 150x50x5 300x100 500x60x20


PVC and nylon spare parts for boat trailers

02

Rubber bow stop Accessories for carriages | Spare parts for

Code

mm 105x67x124

02.029.80

Bore mm

13

Central roller, small Rollers

Code

Centre distance mm

02.033.60 02.033.70

Spare roller

0/70 33.6 02.0

02.031.08 02.031.08

60 70

02.031.08

Fixed central roller, double pipe Trailer accessories | Trailer spare parts

Code

PVC and nylon spare parts for boat trailers

Hose section

A mm

B mm

C mm

D mm

Small Small

30x30 40x40

340 340

300 300

150 150

180 180

02.030.14

Large

30x30

330

300

210

245

02.030.16

Large

40x40

330

300

210

245

Spare roller

02.031.08 02.031.08 02.031.09; 02.029.11 02.031.09; 02.029.11

02.030.10/12

02.030.14/16

Type

02.030.01 02.030.03 02.030.05 02.030.07

Hose section mm

Small Small Large Large

30x30 40x40 30x30 40x40

PVC and nylon spare parts for boat trailers

roller mm

Roller hole mm

120x75 120x75 200x75 200x75

Spare roller code

02.031.08 02.031.08 02.031.09; 02.029.11 02.031.09; 02.029.11

14 14 21 21

02.030.05/07

Code

02.030.01/03

Fixed central roller Accessories for carriages

Ellebi central roller Rollers

Code

Type with bracket

02.040.75

PVC and nylon spare parts for boat trailers

Spare roller

02.031.09; 02.029.11

02 - Windlass and Thruster

02.030.10 02.030.12

Type

Keel central roller, small with adjustable support Rollers

Code

02.031.14 02.031.13

With square pipe mm

Spare roller

Code

02.031.08 02.031.08

70x70 80x80

02.040.56

With square pipe mm

Spare roller

02.031.08

100x100

Brackets with large rear roller for keel Rollers

Code

02.040.69 02.040.71 *

Type Double/pivoting Single

Adjustable brackets* mm

60 60

Spare roller

02.031.09; 02.029.11 02.031.09; 02.029.11

For centre distances 50/70mm, please order U Bracket 02.040.85/87

02.040.69

02.040.71

U-shaped brackets for fixed or swinging central roller mounting Accessories for carriages

Code

02.040.84 02.040.85 02.040.86 02.040.87

For hoses mm

30 50 70 60

PVC and nylon spare parts for boat trailers

A mm

B mm

31 51 72 66

116 80 110 90

Mounting bracket for roller Trailer rollers

Code

02.040.78 02.040.79

Adjustment

Right Left

PVC and nylon spare parts for boat trailers

For roller

02.031.16 02.031.16

Sailing with you, since 1958

49


02

PVC and nylon spare parts for boat trailers Complete bow stop, universal version Trailer rollers

Code

PVC and nylon spare parts for boat trailers

Height cm

02.040.37

Equipped with rubber

02.001.00

50

Adjustable V-Style Bow Stop 02.057.07

Code

02.057.08

Model universal ellebi

02.057.07 02.057.08

Length mm

645 600

02 - Windlass and Thruster

Safety Strop for Trailer Code

02.057.13 02.057.14

Length mm

Ă˜ mm

950 1350

3 3

Swinging Trailer Rollers Part Number

02.031.16 02.031.17 02.031.18 02.031.15 02.031.20 02.031.25 02.031.30 02.031.35

02. 031 .25

02. 031 .30

02.031.20

02.031.16-17-18

Square tube size mm

Model

Number of rollers

Roller Ă˜

30

Straight

2

100

40

Straight

2

100

40

Raised

2

100

40

Straight

4

100

40

Raised

4

100

Spare roller

30

Straight

2

120

02.031.10 02.031.10 02.031.10 02.031.10 02.031.10 02.031.10 02.031.10 02.029.09

02.031.36

40

Straight

2

120

02.029.09

02.031.37

40

Raised

2

120

02.029.09

02.031.40

40

Straight

4

120

02.029.09

02.031.45

40

Raised

4

120

02.029.09

40

Raised

6

100

40

Raised

8

100

02.031.37

02.031.1 5

02. 031 .35 /36

02.031.40

02.03 1.45

Central swinging rollers Trailer accessories | Trailer spare parts

Code

02.030.30 02.030.32

PVC and nylon spare parts for boat trailers

Type Large Large

Hose section mm

C mm

30x30 40x40

222 222

Spare roller

02.031.09; 02.029.11 02.031.09; 02.029.11

Blocking brackets for side rollers Trailer accessories | Trailer spare parts | Rollers

Code

50

02.040.80/81/82

02.040.83

square bore mm

For tube frame mm

30 30

50x50 60x60

02.040.80

40

60x60

02.040.83

40

70x70

02.040.82 02.040.81

www.versilia.it

For roller

02.031.16 02.031.16 02.031.15; 02.031.17; 02.031.18 -


02

PVC and nylon spare parts for boat trailers Brackets for 120-mm Ø side rollers Trailer accessories | Trailer spare parts | Rollers

Code

02.029.30 02.029.31 02.029.32 02.029.33 02.029.35 02.029.36 02.029.37 02.029.38

Bracket

For tube

Straight Straight Raised Raised 4-roller straight 4-roller raised 6-roller raised 8-roller raised

30 mm 40 mm 30 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm

02.029.07 02.029.07 02.029.07 02.029.07 02.029.07 02.029.07 02.029.07 02.029.07

02.029.32/33

8 .3 29 .0 02

7 .3 29 .0 02

02.0 29.3 5

02.029.36

02.029 .30/31

Roller to be installed

Code

Description Bracket with tube 30x30 Bracket with tube 40x40 Multiple bore bracket pair 100x100 mm Multiple bore angle bar 250 mm Tube 30x30x300 (length) mm Tube 40x40x300 (length) mm Plate for swinging rollers Plate pair for tubes 70x70 Plate pair for tubes 80x80 Plate pair for tubes 80x100 Plate pair for tubes 100x100 Pin Ø20 - 208 length Pin Ø16 - 220 length

02.029.62/63/64/65

02.029.55 02.029.56 02.029.57 02.029.58 02.029.59 02.029.60 02.029.61 02.029.62 02.029.63 02.029.64 02.029.65 02.029.67 02.029.68

Matching rollers

02.031.09; 02.029.19; 02.029.01; 02.029.18 02.031.09; 02.029.19; 02.029.01; 02.029.18 02.031.09; 02.029.19; 02.029.01; 02.029.18 02.031.09; 02.029.19; 02.029.01; 02.029.18 02.031.09; 02.029.19; 02.029.01; 02.029.18 02.031.09; 02.029.19; 02.029.01; 02.029.18 02.031.09; 02.029.19; 02.029.01; 02.029.18 02.031.09; 02.029.19; 02.029.01; 02.029.18 02.031.09; 02.029.19; 02.029.01; 02.029.18 02.031.09; 02.029.19; 02.029.01; 02.029.18 02.031.09; 02.029.19; 02.029.01; 02.029.18 02.031.09; 02.029.19 02.029.01; 02.029.18

02.029.67

02.029.57 02.029.55/56

02.029.59

02 - Windlass and Thruster

Accessories for central rollers Accessories for carriages | Spare parts for

02.029.58 02.029.61

02.029.68

02.029.60

Tubes for side rollers Trailer accessories | Trailer spare parts | Rollers

Code

02.029.50 02.029.51

Square mm

Length mm

30x30 40x40

350 400

Tightening nut not included.

Side support with rubber strip and articulated bracket Trailer accessories | Trailer spare parts | Rollers

Code

02.029.52

A mm

L mm

H mm

500

60

50

Front wheels Trailer spares

Code

02.016.51 02.014.57 02.016.52 02.014.56

02.016.52 Type

Adjustable in height Adjustable in height Adjustable in height Fixed

PVC and nylon spare parts for boat trailers

Pipe Ø mm

35 48 60 35

wheel mm

150x60 200x50 255x80 150x40

02.016.51 and 02.014.57

02.014.56

Sailing with you, since 1958

51


02

PVC and nylon spare parts for boat trailers Wheel supports

02.020.34 e 02.014.59

Code

02.014.58

02.014.60

PVC and nylon spare parts for boat trailers

Hose Ø 35 fixed 35 adjustable 48 60

02.014.58 02.020.34 02.014.59 02.014.55

For wheel

Sphere

Code

Code

Version

02.011.02

Version Universal

Trailer spares

PVC and nylon spare parts for boat trailers

Code

PVC and nylon spare parts for boat trailers

02.011.01

Hook locking device

Accessories for boat transport carriages

Version Regulatory

Trailer spares

Mounting welding/screwing welding/screwing welding/screwing screwing

02.014.56 02.016.51 02.014.57 02.016.52

02.014.55

Sphere

02 - Windlass and Thruster

Trailer spares

PVC and nylon spare parts for boat trailers

02.010.80

Right angle

Antitheft device for trailer To be applied on the ball joint when the transport cart is disconnected. trailer lock | trailer security | trailer spares

PVC and nylon spare parts for boat trailers

Code

Model Universal

02.010.81

Type-approved tow hooks, universal version Code

trailer accessories | tow hooks

02.010.74 02.010.75 02.010.76 02.010.77

For hose Ø mm round 35 round 50 square 50 square 60

For loads up to kg 750 750 750 750

Code

PVC and nylon spare parts for boat trailers

02.010.64 02.010.65 02.010.66 02.010.67

For hose Ø mm round 35 round 50 square 50 square 60

For loads up to kg 1300 1300 1300 1300

4 0.64/7 02.01

5/75 10.6 02.0

/77 .67 010 02.

/76 .66 010 02.

Type-approved tow hooks, universal version for extra-large trailers trailers spares | tow hooks

Code

For hoses Ø mm

02.010.72

Code

PVC and nylon spare parts for boat trailers

02.010.70

For loads up to kg

3000

Spare tyre support

Rubber bellows for hauling hook

Accessories for carriages

PVC and nylon spare parts for boat trailers

35/40/50

Made of nylon, 12-mm bolt.

Type Universal

Code

Ø mm 87

Spare tyre stand | Rollers for trailers | Trailer

02.010.85

Hose and support with U-bolt for mudguards Code

Spare parts for carriages | Spare parts |

02.013.15 02.013.16 02.013.17

B mm 30 30 130

S mm 78 78 45

H mm 22 22 -

Ø mm 34 34 33

02.013.15/16 02.013.15/16

52

02.013.17

www.versilia.it

L mm M6 M8 450

Description Support Support Tube


PVC and nylon spare parts for boat trailers

02

Mudguard for trailer wheels Trailer spares

Code

Material

For wheels L mm

H mm

S mm

02.012.01 02.012.12

Galvanized steel

700

380

185

Galvanized steel

680

350

200

13"

02.012.13

Galvanized steel

760

390

220

14"

02.012.15

Galvanized steel

1550

375

215

14" tandem

02.012.16 02.012.02 02.012.03 02.012.04 02.012.05 02.012.06

Galvanized steel

1500

410

240

14" tandem

02.012.07

13" / 14"

MOPLEN

550

170

160

8"

MOPLEN

610

240

180

10"

02.012.01/12

MOPLEN

770

330

200

13"

MOPLEN

790

370

220

14"

MOPLEN

700

370

200

13"

MOPLEN

1500

350

240

13"/14" tandem

02.012.04/05

02.012.02 02.012.03

02.012.07

Safety chock Designed to block trailer wheels. Equipped with snap support for assembly on the trailer chassis. safety chock | trailer chock |

Code

Material

02.010.90

mm 220x100x90

Plastic

Pneumatic wheels for high-speed trolleys Type-tested up to 140 km/h. Wheel rim with groove profile made of stamped plate. Rustproof epoxy coating. Central hub with standard joint. Accessories for carriages | Spare parts for

Code

02.013.02 02.013.06 02.013.07 02.013.09 02.013.25 02.013.39 02.013.40

Section

A mm

B mm

No of plies

For

Wheel joint Boring

4/8"

410

107

6

Fiat

4

4/10"

470

115

6

Fiat

4

360

4.5/10"

490

126

6

Fiat

4

390

02.013.15/16

02 - Windlass and Thruster

02.012.06

295

145/10"

490

137

6

Fiat

4

400

155R13"C

578

155

6

Fiat/Mercedes

4

620

185R14"C

650

185

8

Fiat

4

850

195R14"C

688

195

8

Fiat

4

950

Large Central Roller with adjustable bracket Code

02.031.00 02.031.01 02.031.02 02.031.03

For square tube (mm)

Spare Roller

02.029.19 02.029.19 02.029.19 02.029.19

70x70 80x80 80x100 100x100

Extra Large Central Roller with reinforcements Code

02.040.72 02.040.73 *

Type Double / pivoting Single

Adjustable bracket mm

60 * 60 *

Spare rollers

02.029.19 02.029.19

For centre distances 50/70mm please order the bracket separately: 02.040.85; 02.040.87

Sailing with you, since 1958

53


02

PVC and nylon spare parts for boat trailers

Accessories and electrical material for boat trailers Rear lights Trailer accessories| Trailer spare parts

02.021.01 02.021.02 02.021.05 02.021.06

Description Right rear light Left rear light Right rear light Left rear light

Functions No 3: Position / Stop / Direction No 4: Position / Stop / Direction / Numberplate light No 3: Position / Stop / Direction No 4: Position / Stop / Direction / Numberplate light

Bulbs (not supplied)

02.021.08*

Right rear light

No 5: Position / Stop / Direction / Rear fog light / Numberplate light

02.021.09*

Left rear light

No 5: Position / Stop / Direction / Rear fog light / Numberplate light

02.021.10

Right rear light

No 5: Position / Stop / Direction / Rear fog light / Numberplate light

4 (3 x 21W BA15S bulbs + 1 x 5-21W BAY15D bulb)

02.021.11

Left rear light

No 5: Position / Stop / Direction / Rear fog light / Numberplate light

4 (3 x 21W BA15S bulbs + 1 x 5-21W BAY15D bulb)

02.021.12 02.021.13 02.021.14

Right rear light Left rear light Right rear light

No 4: Position / Stop / Direction / Rear fog light No 4: Position / Stop / Direction / Rear fog light No 5: Position / Stop / Direction / Numberplate light / Reverse light

4 (3 x 21W BA15S bulbs + 1 x 5-21W BAY15D bulb) 4 (3 x 21W BA15S bulbs + 1 x 5-21W BAY15D bulb) 4 (3 x 21W BA15S bulbs + 1 x 5-21W BAY15D bulb)

3 (2 x 21W BA15S bulbs + 1x 5W BA15S bulb) 3 (2 x 21W BA15S bulbs + 1 x 5W BA15S bulb)

2 (1 x 21W BA15S bulb + 1 x 5-21W BAY15D bulb) 2 (1 x 21W BA15S bulb + 1 x 5-21W BAY15D bulb)

4 (2 x 21W BA15S bulb + 1 x 5-21W BAY15D bulb + 1 x 5W BA15S bulb)

4 (2 x 21W BA15S bulbs + 1 x 5-21W BAY15D bulb + 1 x 5W

02.021.01

02.021.06

02.021.05

02.021.11/13

02.021.08

BA15S bulb)

02.021.09

4 2/1 0/1 1 . 1 .02 02

02.021.02

Clearance lights

Rubber base side light

Colors White/Red White/Red

02.022.03

Side light

White

02.022.04

Rubber base side light

02.022.05 02.022.06 02.022.07

Side light

Trailer accessories| Trailer spare parts

Code

Description

02.022.01

02.022.01 02.022.02

White -

Light support 02.022.06 Side light

3 .0 22 .0 2 0

02 .02 2.0 6

02.022.04

Flat base side light

02 .0 22 .0 7

02.022.02

02 - Windlass and Thruster

Code

Orange retroreflector Orange retroreflector

02.0 22.0 5

LED lights 02.022.10

Trailer accessories| Trailer spare parts

Code

02.021.17 02.022.09

Volt

Description

Function

02.021.17

12/24

Right/left rear light

Position / Stop / Direction

02.022.09 02.022.10

12/24

45째 side light

Size white / red

12/24

90째 side light

02.022.12

12

4-light right/left rear light

02.022.14

12

Multipurpose rear light

Size white / red Position - stop - direction - plate light RIGHT = position - stop - direction - reverse

02.022.15

12

Multipurpose rear light

02.0 22.1 2

02.022.14

LEFT = position - stop - direction - reverse

02.022.15

Rear bar with lights Central cable: 7.50 m, 5 poles. RIGHT spot light: position + stop + direction + number plate light. LEFT spot light: position + stop + direction. 7-pole plug. Reflecting triangles. Trailer accessories | Trailer spare parts | Spare

Code

02.023.14

54

www.versilia.it

Description Adjustable bar 110/190 cm


PVC and nylon spare parts for boat trailers

02

Rear plastic bar with lights Central cable: 5 m, 5 poles. RIGHT spotlight: position + stop + direction + number plate light. LEFT spotlight: position + stop + direction. 7-pole plug. Reflecting triangles. Code

Description 120-cm plastic bar

Trailer accessories | Trailer spare parts | Spare

02.023.15

Light alloy bar with lights Light alloy bar: 180 cm, 15 cm h. RIGHT spotlight: position + stop + direction + reverse. LEFT spotlight: position + stop + direction + number plate light + fog lamp. Additional number plate light. 13-pole plug. Trailer accessories | Trailer spare parts | Spare

Code

Description 180-cm strip

02.023.16

Plastic bar with LED lights 5-m central cable. LEFT/RIGHT light: position, stop, direction, immatriculation plate + reflecting triangles. Code

Description 120-cm plastic bar

02.023.37

Plug and socket 7 poles

02 - Windlass and Thruster

Rear light kit Central cable: 7.50 m, 5 poles. Spot light cable: 2.50 m. RIGHT spotlight: position + stop + direction + number plate light. LEFT spotlight: position + stop + direction. 7-pole plug. Code

Type Screw mounting Magnetic mounting Magnetic mounting + reflecting triangles

Trailer accessories | Trailer spare parts | Spare

02.023.10 02.023.11 02.023.12

02.023.10 02.023.12

02.023.11

LED light kit Central cable: 7.50 m, 5 poles, 2.50-m cable spotlight to spotlight. Code

Trailer accessories | Trailer spare parts | Spare

Volt

02.023.19

12/24

02.023.20

12/24

02.023.22

12/24

Type

Fastening

Plug poles

Magnetic fastening + reflecting triangles Magnetic fastening Position - stop - direction - plate light

Reflecting triangles

Magnetic

YES

7

Magnetic

NO

7

Magnetic

YES

7

02.023.22 02.023.19

02.023.20

02.024.01/02/03 Version 7-pole socket + 7-pole plug 7-pole socket + 7-pole plug 7-pole socket + 7-pole plug 2 x 7-pole plugs 2 x 7-pole plugs 2 x 7-pole plugs 2 x 13-pole plugs 2 x 13-pole plugs 2 x 13-pole plugs

Catadioptric lights Trailer spare parts | Spare parts | Accessories |

Code

02.023.30 02.023.31 02.023.32 02.023.33 02.023.36

Model Orange catadioptric light White catadioptric light Adhesive orange catadioptric light Adhesive white catadioptric light Triangular catadioptric light

60 60 60 60 70 (bore centre distance)

Sailing with you, since 1958

02.024.05/06/07

02.024.08/09/10

02.023.32

5 7 10 8 7 10 5 7 10

02.023.31

Length m

02.024.01 02.024.02 02.024.03 02.024.05 02.024.06 02.024.07 02.024.08 02.024.09 02.024.10

02.023.36

Code

02.023.30

Trailer lights | Trailer accessories | Trailer spare

02.023.33

Extension cables for trailer

55


02

Plugs and sockets for trailers

Plugs and sockets for trailers Socket + 7-pole plug

13-pole plug

13-pole socket

14.191.02 12 volt, suitable for towing, ISO 11446. To be coupled with socket 14.191.01.

14.191.01 12 volt, suitable for towing, ISO 11446. Made of black ABS with chromed brass parts.

14.190.00 Type-approved for towing. Made with black ABS and chromed brass long lasting parts, rust-proof, 12 volt.

Trailer accessories

Plugs and sockets for trailers

56

Plugs and sockets for trailers

Electrical adapters for trailers trailer electrical connectors | adapters

14.190.50

02 - Windlass and Thruster

Trailer accessories

Code

14.190.51

Plugs and sockets for trailers

Description

14.190.50

Adaptor for plugging 7-pole plug to 13-pole socket

14.190.51

Adaptor for plugging 13-pole plug to 7-pole socket

www.versilia.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.