10
Eyelets, pins, knives Knives Splicing accessories; lighter Repair tape Pins, eyelets and mounting accessories
PM
Knives
All knives have a carbon content to provide maximum sharpening strength; it is advisable to wash it with fresh water after each use in order to prevent rust.
Sail knife with plastic grip, made of stainless steel Hand-grip coated with coloured plastic, fitted with fid and shackle opener. Code
Blade mm
Grip colour
10.285.11
65
yellow
10.285.12
65
orange
10.285.13
65
blue
Sail knife made of stainless steel Supplied with blade, fid, folding shackle key and screwdriver, high quality finish. Knives
Knives
Code
10.285.10
Length mm
110
100
High quality knife made of stainless steel
10 - Eyelets, pins, knives
Knives
Equipped with shackle key, fid, bottle opener, screwdriver, hook disgorger; it comes in a blister package. Knives
Knives
Code
10.285.05
Blade 70 mm
Multipurpose tool with 18 functions Made of stainless steel with high carbon content for maximum strength; handle coated with Zytel for a better grip. Equipped with: belt nylon case Knives
Knives
Code
10.950.00
Length mm
168
Multipurpose pliers Made of high quality stainless steel, includes case; wire cutter pliers, serrated blade, knife, wood saw, hook disgorger, bottle opener, hex key, tape-measure and fid Knives
Code
10.285.48
Length closed mm
106
Knives
Length open mm
184
Sailing with you, since 1958
91
10
Knives
Knife set
IBBERSON 2007 knife, genuine British product
10.285.20 The set contains: - 1 stainless steel knife with a 13.1 cm blade - 1 fid and shackle key - 1 leather cover; very practical and sturdy with belt holder.
70 mm blade, anatomically designed white nylon hand grip, 56 mm key, 61 mm fid with lock.
Knives
Knives
10.285.52
10 - Eyelets, pins, knives
IBBERSON George set
Blade mm
70
IBBERSON 750 set
10.285.91 Set includes:stainless steel knife and fid, screwdriver, chromed steel pliers and adjustable wrench; comes in an elegant leather case.
10.285.90 Set includes: knife, fid and pliers, comes in an elegant leather case; stainless steel fid and knife, chromed steel pliers.
Knives
Knives
Code
Knives
Knives
Knives
Knives
Splicing accessories; lighter WIND gas lighter Wind-proof, waterproof; rechargeable with standard refills, uses special technology, which keeps the flame alive under any weather condition; fitted with watertight cover and safety lock to prevent accidental opening.
Gas lighters
Splicing accessories; lighter
Code
10.107.10
10
Lighter - heater 10.107.12 Windproof and waterproof, it combines a traditional gas lighter with a housing where heatshrink sheaths can be heated up without burning.
Feeder kit for line splicing (for ropes with core and sheath) 10.292.00 5 Feeders for lines from 2 - 20mm. Aluminium construction - apart from 2/6 which is made of stainless steel.
MARLOW kit for line splicing Splicing | Fid | Whipping twine
Code
Splicing accessories; lighter
10.291.00
Description
Includes drawing instructions, a set of needles, fid, whipping twine, tape, etc.
MARLOW whipping twine Suitable for sewing sails and splicing lines, plastic spools. Made of waxed polyester Whipping twine | Splicing | Whipping
Colour
Splicing accessories; lighter
white
10.207.02 10.207.04 10.207.08
92
www.versilia.it
red
10.207.14 -
blue
10.207.24 -
black
10.207.34 -
Yarn
Spools m
Ă˜ mm
thin medium thick
92 41 23
0.3 0.4 0.8
12 pcs 12 pcs 12 pcs
Splicing accessories; lighter Sail repair kit
Sail needles
10.290.00 Includes: 2 polyester thread reels - 1 paraffin wax tablet - a pair of scissors - 5 needles - 2,5 meters of Dacron self-adhesive tape 10.288.00 - 1 sail-maker’s palm - 1 square-piece of Dacron fabric 1 splicing fid 10.285.70 - 1 puncher. All items provided in a plastic jar. Sail repair
Polyester yarn
10.286.00 A series of 5 different sail needles, genuine German product.
Splicing accessories; lighter
10
Splicing | Sail repair
Splicing accessories; lighter
10.287.01 High strength special white thread suitable for sewing sails, packed in 30 m reels.
Splicing | Sail repair
Splicing accessories; lighter
Fids Made of stainless steel with handle, suitable for splicing Sail repair | Fid
Code
Splicing accessories; lighter
Code
Type Large (for lines over 11/12 mm)
10.285.71
10 - Eyelets, pins, knives
Type Small
10.285.70
Sail-maker’s palm Made of leather with reinforced metal, suitable for sewing or splicing. Sail repair
Splicing accessories; lighter
Code
Version
10.285.80DX 10.285.80SX
right left
Repairs ribbons PSP Stayput self-adhesive tapes for repairs Special adhesive tape “Dacron SPI” suitable for repairing sails in a matter of seconds; ideal for spinnakers, designed to reinforce the battens; genuine British Dacron product. Sail repair
Code
Roll
Colour
Code
Roll
Colour
10.288.00AR 50 mm x 4.5 m
orange
10.288.00GI
50 mm x 4.5 m
yellow
10.288.00AZ
50 mm x 4.5 m
light blue
10.288.00NE
50 mm x 4.5 m
black
10.288.00BI
50 mm x 4.5 m
white
10.288.00RO
50 mm x 4.5 m
red
10.288.00BL
50 mm x 4.5 m
blue
10.288.00VE
50 mm x 4.5 m
green
PSP Heavy Duty Stayput self-adhesive tapes for repairs Special adhesive tape suitable for repairing sails in a matter of seconds; special high strength version, suitable for sailing boats over 10 metres; genuine British product. Sail repair
Code
10.289.00
Roll
50 mm x 2 m
Color
white
Code
Roll
Color
10.289.01
100 mm x 2 m
white
PSP Mylar self-adhesive tapes for repairs Special clear adhesive tape suitable for repairing sails in a matter of seconds; Mylar is also suitable for Dracon sails and sails with other type of fabrics. Moreover, it can be used to repair clear windows on sail boards or surf boards. Sail repair
Code
10.387.00 10.388.00
Width
50 mm 150 mm
Repairs ribbons
Lenght
3m 3m
10.388.00 10.387.00
Sailing with you, since 1958
93
10
Repairs ribbons PSP Dacron Insigna self-adhesive tape for repairs High strength self-adhesive tape, suitable for repairing part of sails that are subjected to considerable strains. Sail repair
Code
Roll
Colour
10.288.40
75 mm x 1.5 m
White
10.288.41
75 mm x 1.5 m
Black
10.288.42
75 mm x 1.5 m
Red
10.288.43
75 mm x 1.5 m
Blue
PSP Kite Tape, self-adhesive Tear-proof self-adhesive tape ideal to repair kite or sheet sails. Apply on the tear so that it doesn’t open further.
10 - Eyelets, pins, knives
Sail repair
Repairs ribbons
Light blue
10.288.10AZ
White
10.288.10BI
Blue
10.288.10BL
Colour
Yellow
10.288.10GI
Black
Red
10.288.10NE
Green
10.288.10RO
10.288.10VE
2.50 m x 150 mm
PSP Dacron Wave Leech Tape, self-adhesive Decronr self-adhesive tape designed to reinforce worn up sails (i.e. the mainsail leech) in leeward areas avoiding shaking and preserving their performance. Sail repair
White
Gold
10.288.20BI
PSP Kevlar self-adhesive tape
Colour
10.288.20OR
Repairs ribbons
| Black
10.288.20NE
3 m x 75 mm
PSP Repair Patch self-adhesive tape
Two self-adhesive rectangular tapes, size 24 x 37 cm each; suitable for repairing large tears; to be applied on both sides of the sail. Sail repair
Code
Sail repair
Code
10.487.00
Description Suitable to repair sails made from the same fabric. High strength. It can also be used on polyester or Mylar sails
Roll
75 mm x 1.5 m
Material DACRON
10.385.00BI 10.385.00AZ 10.385.00RO 10.385.00BL 10.385.02
DACRON DACRON DACRON KEVLAR
Repairs ribbons
Colour
White Light blue Red Blue Grey
PSP Mast Collar self-amalgamating tape Special self-amalgamating tape, suitable for sealing the foot mast on sailing boats. Sail repair
Code
10.293.00
94
www.versilia.it
Roll
Colour
100 mm x 1.25 m
white
10
Pins, eyelets and mounting accessories
Pins, eyelets and mounting accessories Snap fasteners made of stainless steel
Pins
Code
Snap fasteners made of chromed brass
Description
Pins
Pins, eyelets and mounting accessories
A series of 15 pins, male and female, for fitting into canopies, tents, etc.; includes installation kit.
10.301.01
Pins, eyelets and mounting accessories
Code
10.301.02
Description
A series of 10 light pins, male and female, designed for fitting into clothing, blinds, bags etc.; includes installation kit.
Snap fasteners Bulk pack of 1000 pieces. Pins
head Ă˜ mm 17 17 17
10.301.11 10.301.12 10.301.13 10.303.11 10.303.12 10.303.13 10.304.11
Component A+B C D A+B C D A+B
Material nickel plated brass nickel plated brass nickel plated brass S.S. S.S. S.S. S.S. coated with white nylon
Spring bronze bronze bronze S.S. S.S. S.S. S.S.
Pins, eyelets and mounting accessories
Pliers for snap fasteners 10.301.XX/10.303.XX
Deck press for snap fasteners 10.301.XX/10.303.XX
Punch set for snap fasteners 10.301.XX/10.303.XX
Presses
Pliers
Presses
Description
10.299.85
Pins, eyelets and mounting accessories
Code
Pins, eyelets and mounting accessories
Code
Description
10.299.80
Supplied without punches.
Supplied without punches.
Top Snapper tool
Pins
10 - Eyelets, pins, knives
Code
Pins, eyelets and mounting accessories
Code
10.299.90
Match to
press
10.299.80
pliers
10.299.85
Deck Mate multi-purpose tool
Screwdriver, universal key suitable for water/fuel caps, 6 mm key, hinge hook opener, bottle opener and shackle opener.
Device to open automatic pins without ripping off the fabric.
Pins
Pins, eyelets and mounting accessories
Code
Made of
10.299.75
Pins, eyelets and mounting accessories
Code
10.299.76
SS and nylon
Made of SS and nylon
STAYPUT Press Clip plastic snap fasteners Made of anti-UV corrosion-resistant nylon. Easy to install, solid and resistant. 5-mm hole on the fabric. Fasteners
Code
Drawing
Description
Colour
10.313.01
A
cap
white
100
10.313.02
B
plastic flange
white
100
10.313.03 10.313.81
C
support
white
100
-
punches matching pliers type
10.299.80; 10.299.85
-
1
Sailing with you, since 1958
95
10
Pins, eyelets and mounting accessories
PERFIX snap fasteners Suitable for mounting tents, hoods, cushions, etc. Made of composite plastic, the mounting part faces the deck, thus there are no overhang parts that can be dangerous for the feet or that can get caught up on the lines; anti-corrosion and UV resistant.
Pins
*
Code
Colour
Code
Colour
Description
10.446.01
white
10.446.02
blue
100*
Spring lock male pin, to install on cushion
10.447.01
white
10.447.02
blue
100*
Female, to install on deck
10.448.01
white
10.448.02
blue
100*
Female with counterplate, to install on fabric
10.449.00 10.449.01
-
Installing harness Professional harness
10.449.02
-
Drillong kit for 10.299.80/85
Mounting key included
10 - Eyelets, pins, knives
AVOID DANGER BY USING PERFIX STUDS
Q-SNAP fasteners AISI 316 PATENT / BREVETTATO Pins
A - 10.300.01/02
B - 10.300.03
C - 10.300.04
A - 10.300.01
10.300.01 10.300.02 10.300.03 10.300.04 10.300.06
Product Q-CAP (A), 4.4-mm pin Q-CAP (A), 6.2-mm pin Q-SOCKET (B) Q-STUD (C) KIT A+B+C+screws
10.300.08
STARTER KIT
Pins, eyelets and mounting accessories
10.300.10 10.300.11 10.300.14
100 100 100 100 1 kit=10+10+10+screws 50 pcs of 10.300.01 + 50 pcs of 10.300.03 + 50 pcs of 10.300.04 with 3 types of screws + 5 SS rivets + 1 pc of 10.300.14 + 1 pc of 10.300.15 + 5 pcs of 10.300.16 + 5 pcs of 10.300.17 + 1 pc of 10.300.11
A - 10.300.02
B - 10.300.03
C - 10.300.04
Code
Made of AISI 316 stainless steel. The male part is equipped with a tooth to hook the female part which in turn has a special check lip. These two elements keep the fabric perfectly stretched and avoid its fortuitous release.
ACCESSORIES TO COMPLETE Industrial press for mounting A+B DIY kit for mounting A+B Tool for correct orientation and fixing of C
10.300.15
Tool for correct positioning of C on the hull, when A+B are already mounted on the tent
10.300.16 10.300.17
Pin for correct positioning of A+B on the cloth when C is already mounted on the hull Plastic cap for C
10.300.01/02 + 10.300.03 + 10.300.04 10.300.08
10.300.10
10.300.11
10. 300 .14
10.300.15
10.300.17 10.300.17
10.300.15/16
10.300.16
96
www.versilia.it
10
Pins, eyelets and mounting accessories
TENAX snap fasteners Fitted with press-functioning system and spring lock on the female. Pins
Code
Retail pack code
Description pack
Female for oversized hood head, 15-mm Ø for a better grip, for 3-mm fabric Female for oversized hood head, 15-mm Ø for very thick fabric up to 7 mm
10.440.00
Material
10.441.00
10.440.01
10.440.02
Chromed brass
50
10.440.50
5
10.440.02
50
-
-
10.440.01
50
-
-
Female for hood, standard version, 11-mm Ø head, for 3-mm fabric
Chromed brass
10.441.00
100
10.441.50
5
Male with self-tapping S.S. screw. 12-mm length A
Chromed brass
10.442.00
100
10.442.50
5
Male with screw and nut. 10-mm length A
Chromed brass
10.444.00
100
10.444.50
5
Male with knurled ring for fixing on fabric
Chromed brass
10.443.00
100
10.443.50
5
Male with plate for fixing with screws or rivets
Chromed brass
10.439.00
single
-
-
Special tool designed to screw “Tenax” pins
10.442.00
Chromed brass
10.443.00
10.444.00
Spare key
10.4 39.0 0
10.440.50
10.441.50
10.444.50
10.442.50
10.443.50
TOMAX snap fasteners made of nickle-plated brass Made of nickel-plated brass, fitted with press-functioning system and spring lock on the female. Pins
Code
10.473.01 10.473.02 10.473.03 10.473.04 10.473.05 10.473.06
25 25 25 25 25 1
Description
Picture n.
Female with large mushroom plug, fitted with screw counter-ring, designed to be fixed on fabric Male with self-tapping pin, A = 8 mm, B = 10 mm Male with threaded pin Ø 5 mm, A = 8 mm, B = 10 mm Male with 2 screw platei, A = 15 mm, B = 4.8 mm Male for fixing on fabric, fitted with screw counter-ring Tool device to screw “PULL IT UP”
01 02 03 04 05 06
Series of 4 fasteners for bimini
fasteners | Bimini | Spray hood | Canopy
Code
10.455.01
Material
stainless steel
Pins, eyelets and mounting accessories
10 - Eyelets, pins, knives
10.440.00
TENAX snap fasteners and male self-tapping fasteners
Package
Pins
Code
Package
blister
10.416.49
display blister
Sailing with you, since 1958
Equipped with
Tool for button screwing
Pins, eyelets and mounting accessories
buttons
10.440.01
Kit including self-tappin male buttons
quantity 2 pcs
10.441.00 quantity 2 pcs
97
10
Pins, eyelets and mounting accessories Eyelets made of brass Blister packaging with installation kit.
Pins
Pins, eyelets and mounting accessories
Code
Size mm
10.372.05 10.372.08 10.372.11 10.372.15
40 24 15 10
Colour nickel plated nickel plated nickel plated yellow
5.5 8.5 11 14
Fasteners made of nickel-plated brass for carpet
10 - Eyelets, pins, knives
Pins
Pins, eyelets and mounting accessories
Code
10.305.00
100
Description Female to be seamed on the carpet
10.306.00
100
Male with S.S. self-tapping screws, length 10 mm, to be screwed on the floor
Canopy knob Pins
Code
Pins, eyelets and mounting accessories
10.426.00
Description Made of 100% nylon; the eyelet can be press-fitted onto the fabric; fitted with white nylon canopy spring.
10
Nylon studs Fast recess-fitting installation; adaptable to any type of fabric. Pins
Code
10.374.01 10.374.03
Pins, eyelets and mounting accessories
Color
50 studs, male and female 50 studs, male and female
white black
VL-03 FASTMOUNT ® panel mounting system Ultralowered VL-03 coupling system, 5-kg load, 10-mm male+female total thickness. Both male and female can be fixed with adhesive tape or central screw. In case of recess mount, the female needs a 26-mm Ø bore. The pair is self-aligning. Code
10.460.01 10.460.02 10.460.03 10.460.04
10.460.02
Description VL-F3 female VL-M3 male special ultralowered screw for 10.460.02 centering device to aling the two parts
10.460.01
10.460.03 10.460.04
LP-DF8 FASTMOUNT ® panel mounting system Low profile LP-DF8 coupling system, 7-kg load, 14-mm male+female total thickness. The male can be fixed with adhesive tape or central screw, female to be screwed into the panel. The female needs a 25-mm Ø bore. The pair is self-aligning. 10.461.01
10.461.04
98
10.461.02
10.461.03
Code
10.461.01 10.461.02 10.461.03 10.461.04 10.461.05
10.461.05
www.versilia.it
Description built-in LP-F8 female LP-AF8 eccentric adjustment female also suitable for rounded panels recessless male centering device to aling male and female insert to screwup 10.461.01