Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units Sinks and accessories Cooktops Flush mount Hob Units Electric hob units Hobs and sinks fitted with worktop cover Sinks with fold-out hob Integrated crystal glass/stainless steel hob unit Kitchens with Mariner series oven SMEV Cookers with hobs/grill Electric barbeque Containers and accessories for gas systems GOK accessories for gas installations Pots and kitchen accessories Household appliances for pleasure boats Water heaters and accessories Portable fridges Fridges Refrigerators Ice boxes Ice-makers and accessories for refrigerators WC, toilet and accessories Waste water tanks Water level indicators Macerating pumps for waste water draining Desalinators, generators and air-conditioners
Sinks and accessories Round sinks Made of mirror polished stainless steel. Drain plug not included. 50.187.37
50.187.38
Code
Sinks
Depth mm 180 180 180 180
Sinks and accessories
internal - Ø A mm Ø 260 Ø 300 Ø 360 Ø 380
50.187.35 50.187.36 50.187.37 50.187.38
50.186.98/99
external with an edge Ø 285 Ø 330 Ø 385 Ø 420
For drain plugs
50.187.36
50.187.35
Rectangular sinks Made of brush polished stainless steel. Drain plug not included. Rectangular sinks can match. Code
Sinks
3 7.3 .18 50
7.26 50.18
Depth mm
Sinks and accessories
50.187.23 50.187.24 50.187.25 50.187.26 50.187.33
internal AxB mm 238x300 150x300 298x328 237x330 330x330
external with an edge CxD mm 260x325 175x325 325x350 250x360 350x350
150 150 150 150 150
50.187.24
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
PM
COUPLING SINKS LAYOUTS (size mm)
50.187.23/25/26/33
Double sink Made of polished stainless steel. Sinks
Code
50.186.80
external
mm basins
Hight mm
Drain OPTIONAL
600x320
330x300 + 240x300
155
50.186.98; 50.186.99
Double sink Made of stainless steel. Sinks
Code
50.188.74
706
www.versilia.it
Sinks and accessories
Basin depth mm
external mm
left
right
575x370
100
110
Sinks and accessories
50
Sink fitted with dish drainer Made of mirror polished stainless steel, includes drain joint. Sinks
Sinks and accessories
Code
mm
50.188.95
external
basin
Depth mm
650x380
340x280
120
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Rectangular sink To be used with cook top models 50.101.76; 50.223.20. Sinks
Sinks and accessories
Code
50.930.00
Width cm
Depth mm
Hight cm
28
150
38
Oval sink Made of mirror polished stainless steel. Sinks
Code
50.186.84
external mm
internal mm
depth mm
Drain OPTIONAL
265x390
240x375
125
50.186.98; 50.186.99
Oval sinks Made of mirror polished stainless steel. Code
Shape circular oval
50.186.85 50.186.86
mm Ă˜ 387 510x390
Depth mm
50.186.85
Sinks
Drain OPTIONAL 50.186.98; 50.186.99 50.186.98; 50.186.99
155 155
50.186.86
50.186.86
50.186.85
Hemispherical bathroom sinks Made in stainless steel mirror polished. Sinks
Code
Material
Ă˜ mm internal external
Overflow
Depth mm
Drain OPTIONAL
no
150
50.186.98; 50.186.99
50.188.91
inox steel mirror polished
50.188.92
inox steel mirror polished
260
292
no
125
50.186.98; 50.186.99
50.280.91*
withe glazing steel
260
292
no
125
50.186.98; 50.186.99
50.188.93
inox steel mirror polished
300
335
no
140
50.186.98; 50.186.99
*
350
385
White enameled
Rectangular sink made of white polished plexiglas
Oval plexiglas sink
Very fine finish. Sinks
Code
50.188.81
Specially suitable for bathrooms. mm
330x280x140
Drain OPTIONAL
50.170.41; 50.270.41
Sinks
Code
50.188.94
Sailing with you, since 1958
cm 37 x29 x15
Drain OPTIONAL 50.170.41; 50.270.41
707
50
Sinks and accessories
Angle sink
White ceramic oval sink
Made of thermoformed white ABS. Sinks
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Code
50.270.47
mm
280x280
Ideal for bathrooms; fitted with drain outlet. Sinks
Sinks and accessories
Code
Drain OPTIONAL
Recess cut mm
50.188.96
50.170.41; 50.270.41
external mm 400x335
360x295x200h
Transparent glass hemispherical sink Sinks
Code
50.186.97 Optional
50.189.34 50.189.36 50.189.37
Ø mm
Height mm
280 360 420
95 130 140
50.186.97 Chromed brass drain. 75-mm long with push-pull closure and 1" ¼ thread. Also used to fix the sink onto the flat rest surface.
Hemispheric sinks made of white ceramic, for surface mounting
Chromed brass drain outlet
50.186.97 Optional
Sinks
Code
Length 75 mm, fitted with push-pull closing system and with thread size 1" 1/4; it is also used to mount the sink onto a support base.
Height mm 365 140 410 160 50.186.97 Chromed brass drain. 75-mm long with push-pull closure and 1" ¼ thread. Also used to fix the sink onto the flat rest surface.
50.188.98 50.188.99
Ø mm
Sinks
Code
50.186.97
Length mm
Thread
75
1" 1/4
Square sink with rounded edges, clear glass Code
AxB mm 420 x 420
50.189.33
Height mm
138
50.186.97 Chromed brass pop-up drain, 75-mm length, 1”1/4 thread. Also used to install the sink on the top.
Square sink Made of white ceramic, flat mounting. Tap not included. Sinks
Code
mm 355x300
50.189.10
Height mm
130
Drain OPTIONAL
50.186.97
Stainless steel wall mounting sink 50.188.70 Foldable against the wall, fitted with stainless steel tap, very sturdy, supplied with soap
holder. Size 375x320 mm, recess when closed 145 mm, recess when open 345 mm.
Sinks
708
Sinks and accessories
www.versilia.it
Sinks and accessories
50
ABS wall foldable sink Includes foldable faucet 17.046.00. Sinks
Code
50.188.68
Recess mm
External mm
440x390
520x460
Sinks and accessories
inside overhang mm
Open sink plane mm
320
380x390
Straight drain outlet
Made of stainless steel and moplen; includes plug handle. Sinks
Code
Ø mm
50.186.98 50.186.96
Sinks and accessories
Stainless steel and plastic, fitted with plug.
Grating Ø mm
25 20
70 70
Sinks
Code
50.186.99
Swivelling hose adaptor Can be removed for cleaning, to be used together with drains on stainless steel sinks. Sinks
90°
Sinks and accessories
Straight
50.188.02 50.188.03
50.187.01 50.187.02 50.187.03
From mm
Threads
20 25 30
1”1/4 1”1/4 1”1/4
1 1 1
Sink drains Made of white nylon, suitable for all sink models 50.270.47; 50.188.81-94; 50.928.00; 50.930.00; 50.188.95. Sinks
Sinks and accessories
Type
straight
bent 90°
50.170.41
50.270.41
Hose connector mm
Ledge Ø mm
28
50
"T" drain suitable for connecting 2 sinks Made of plastic. Sinks
Code
Threads
Sinks and accessories
Width
drain plugs
50.186.95
1”1/4
Adjustable from 300 mm to 140 mm
50.186.99
Threads
1"1/4
Sinks and accessories
Grating Ø mm
70
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Fitted with 90° side drain outlet
Connection to hose adaptor
17.206.43; 17.234.08; 17.234.09
Cooktops BISTRO Campin Gaz portable burner with bottle cartridge Integrated cartridge (optional). Burners
Code
Description
50.275.00
Model “Bistro” Campin gaz. Piezoelettric lighting, 3-hour range. Includes gas pressure control device. Ideal for boats without galley. Size 33 x 32 x 11 xm
50.275.01
Spare cartridge
Portable gas cooker with built-in bottle and cartridge Stainless steel body, piezo incorporated, safety thermocouple. Supplied in hard plastic case for carrying or onboard stocking. Available as of spring 2013. Cookers
Code
50.275.05
Cartridge type
mm
33x28.5x8.8
2
A4
Cartridge OPTIONAL
50.275.06
50.275.06 A4 cartridge, sold in 4-pcs package
Sailing with you, since 1958
709
50
Cooktops Bulkhead foldaway hob unit Uses hatch 20.294.00, adapted to house a gas burner unit Hobs | Burners
Code
Alcool kitchen art. 50.275.00
50.188.87
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Cooktops
With
External mm
Folded depth mm
Open overhang mm
520x460
120
445
External stainless steel hob units Fitted with safety thermocouples. Hobs | Burners
Code
50.101.45 50.101.47
No of burners
external mm
Burner W
1
210x290x90h
1750
2
440x290x90h
1900+1000
Pot holder OPTIONAL
50.100.48 50.100.49
50. 101 .47
Fermapentole 50.100.49
50.1 01.4 5
Techimpex hob units
Stainless steel burners with high quality finish and excellent design, among the most modern and functional burners made in accordance with DIN standards, fitted with safety thermocouples.
Two burner cooker 50.281.00 Made of mirror polished stainless steel, simplified version of model 50.300.02, size 50x31x10 cm.
Burners
Techimpex hob units
“Smev” cooktops Smev Series 2000
Smev 2 Burner Hob without sink
50.223.20 With 2 burners, made of polished stainless steel; equipped with safety thermocouples and piezo switching system, fitted with pot holder, size: 28x38 cm.
50.101.76 Made of polished stainless steel, gas taps fitted, with safety thermocouples and pot holder, size: 42x37 cm.
hobs | burners | stove
“Smev” cooktops
Sink
Hobs | Burner
Spare pot holders
Cooktops
Code
50.101.77 To be used with model 50.101.76, interior 320x320 mm, exterior 370x370 mm, height 140mm. Cooktops
710
“Smev” cooktops
“Smev” cooktops
www.versilia.it
50.510.00 50.518.00 50.516.00 50.517.00 50.519.00
“Smev” cooktops
N° burners
For model
2 2 2 2 2
50.101.76 50.101.74 50.101.73 50.100.62 50.223.20
50
“Smev” cooktops
Flush mount Hob Units Stainless steel flush mount hob units Extra compact, fitted with safety thermocouples and pot holder. Code
No of burners
Outside mm
Overhang mm esternal internal
50.101.43 50.101.44 50.101.42
1 2 2
320x285 350x320 380x360
30 30 30
80 80 80
50.101.48
3
470x360
30
80
Burner W
Pot holder
1750 1750x2 1750x2 1000+1750 +3000
50.100.48 OPTIONAL 50.100.49 OPTIONAL 50.100.49 OPTIONAL 50.100.50 OPTIONAL
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
50. 101 .48
50.1 01.4 3
50 .10 1.4 4
Hobs | Burners | Stoves
50.1 01.4 2 Pot holder
Hobs | Burners
Code
50.100.52 50.100.53
Model
N° burners
Burners W
Pot holder set + flame guard OPTIONAL
"Pianodue" "Pianotre"
2 3
2300+1700 2300+1700+1000
50.1 00.5 2
Techimpex hob units Made of stainless steel fitted with high quality burners. All equipped with safety thermocouples. Fine finish, top quality design.
50.100.54 50.100.55+500.100.54
50 Pot .10 ho 0.5 lde 4 r
50.100.53
50.100.52
50.10 0.53
Pot holder 50.100.55
Gas hob unit with 2 stainless steel burners Made of polished stainless steel, equipped with thermocouple. Hobs | Burners | stoves
Code
50.708.90
Removable pot holder OPTIONAL
external mm
recess mm
500x300
480x280x35 depth
50.100.31
Pot holder
Gas hob with pyroceram burners Code
No of burners outside
50.709.11 50.709.12 50.709.13 50.709.14
1 2 2 3
Pot holder
320x285 500x300 380x280 505x410
mm recess
300x265 480x250 360x260 480x390
Power W
Column pot holder OPTIONAL
1900 1750+3000 1000+1750 1000+1900+3000
50.100.48 50.100.49 50.100.49 50.100.50
50.709.1 3
Sailing with you, since 1958
50. 709 .12
Hobs | Burners | stoves
50 .7 09 .1 1
Equipped with thermocouple
50.70
9.14
711
50
“Smev” cooktops
ORIGO alcohol burners and combined electric and alcohol burners
Recessed model Totally made of stainless steel, they are extremely compact, effective and safe. Built-in alcohol tank (1.2 l). Water boiling time. 8 minutes for 1 litre. Single burner life: 4/5 hours. Code
50.200.00 50.400.00 50.201.00 50.190.00* 50.190.10 50.191.00* 50.192.00*
No. of burners
Alcohol Alcohol Combined Alcohol Combined Alcohol Combined
1 2 1 1 1 2 2
Electric burners W V
1x2000 1x2000 2x2000
220 220 220
Kitchens
Cover wooden chpping board
ext. mm
recess mm
395 x 377 x 150 623 x 377 x 150 395 x 377 x 150 270 x 365 x 160 270 x 365 x 160 500 x 365 x 160 500 x 365 x 160
345 x 325 x 140 575 x 325 x 140 345 x 325 x 140 255 x 340 x 150 255 x 340 x 150 485 x 340 x 150 485 x 340 x 150
50.153.01 50.153.02 included -
glazed lid
Pot holder for each burner
50.154.01 50.154.01 50.154.02 50.154.02
50.152.00 50.152.00 50.152.00 50.155.00 50.155.00 50.155.00 50.155.00
Piezoelectric switching.
50.400.00
50.2 01.0 0
*
Version
50.200 .00
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Fully made of stainless steel, extremely compact for safe and efficient operation. Built-in alcohol tank (1.2 litres.). These hobs are a valid alternative to gas systems which require expensive installations to meet safety standards. Boiling time for 1 litre of water: 8 minutes. Max power range for each burner: 4/5 hours.
50.191 .00
50.190 .00
50.190.1 0
50.155.00
50.1 (OPTIO92.00 + 50.1 54.02 NAL)
Origo worktop hobs Cookers | Origo | Hobs | burners
Code
cm
Universal joint OPTIONAL
1 2
23,6x26,2x11,9 46,4x26,2x11,9
50.030.02 50.030.02
Pot holders OPTIONAL
50.030.01 (1) 50.030.01 (2)
50.030.02
50.015.00 50.030.00
N° burners
50.030.01
ORIGO Freestanding hobs Complete with carrying handle, compact design, powerful burners, body in polished stainless steel.
Origo | Burners | Stove
Code
Type
50 .01 6.0 0
712
Burner
Tank L
50.031.0 0
50.016.00 50.031.00
1 burner 2 kw 1.2 2 burners 2+2 kw 2.4
www.versilia.it
burning time at max
Optional without gimbals
with gimbals
4.5 h 237x300x165 (h) 273x300x228 (h) 4.5 h 464x300x165 (h) 500x300x228 (h)
Pot Holders
Gimbals
50.016.01 50.031.01
50.016.02 50.031.02
ORIGO alcohol burners and combined electric and alcohol burners
50
Origo alcohol heater/burner Uses special alcohol containers from the famous Origo kitchens. When closed it works as a heating system with a maximum capacity of 1500 watt (5000 VTV). Opened is used as an excellent burner, can boil 1 litre of water in 8 minutes. Heaters
Code
ORIGO alcohol burners and combined electric and alcohol burners
Max power range
Tank volume
mm
Spare cartridge
4/5 hour
1,2 l of alcool
285 (Ă˜) x 150x285 (H)
50.479.11
50.451.50
Alcohol replacement cartidge
Alcohol specially suited for all Origo kitchens and ovens, 99% pure, high calorie power with respect to normal alcohol, supplied in 1 litre container.
The special Origo alcohol containers are waterproof resistant to any leakages. Even if it releases alcohol, it is held inside a special internal foam. Code
kitchens
Kitchen
Code
50.479.01 50.479.11
Package
50.202.00
1l
Type universal, for all the origo kitchens for heather 50.451.50 ORIGO alcohol burners and combined electric and alcohol burners
Electric hob units Electric hob units Made of glass ceramic with stainless steel frame, high quality parts, high speed hot plates, built-in thermal protectors, heat residual indicator light, virtually cool top on the cooker edge, power 220 volt.
Electric hob units | Hob | burner | stove
Code
N° cookers
watt cookers
50.100.41
1+1
950+750 concentrici
300x300
mm
Pan holders OPTIONAL
50.100.42
50.100.43 50.100.45
2 4
1800 + 1200 1800x2 + 1200x2
300x519 517x587
50.100.44 50.100.46
50.100.41
3 00.4 50.1
50.100.45
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
ORIGONOL
Pyroceram hob unit Hob | Burner | stove
Code
mm
Burners W
Removable pot holder OPTIONAL
outside
recess
50.707.71
500x300x40h
480x280x50h
1200-1700
50.100.31
-
50.707.72
580x510
550x480x41h
1200x2+ 1700+1800
50.100.31
2 pcs
Version
Touch control switching on -
50 .7 07 .7 1
2 7.7 .70 50
Pot holder
Sailing with you, since 1958
713
50
"Smev" Combined hobs and sinks
Panel controls with safety switching system, indicator control lights to signal the plate in ON position, or still hot even if turned off. Quick and even heating (3 seconds). 220V power, 110V available upon request, 50.313.00 excluded.
50.31 0.00
50.31 2.00
ORIGO Glass ceramic electric hob units
Hob | burners
Code
Plate
W
mm recess
outside
*
50.31 1.00
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
50.310.00 50.311.00 50.312.00
1 2 3
1200 1200 x 2 1200 x 3
300 x 320 535 x 300 524 x 486
Pot holder set OPTIONAL
50.155.00 50.155.00 50.155.00
275 x 294 x 80h 500 x 275 x 80h 408 x 480 x 80h
"Touch control" switching on
pot holder 50.100.51
Pot holder 50.155.00
DOMETIC gas hob unit with ceramic glass top Modern look. Each burner is capable of heating an additional burner area using residual heat. High-performance burners, electronic switching on, flush controls.
Hobs | Burners
Code
50.30 5.00 50.306 .00
Version
Burner power W
external
mm recess
Pot holder
50.305.00
1 burner + residual area
1600
398 x 505 x 95
377 x 488
50.155.00
50.306.00*
2 burners + residual area
1600 + 1300
560x440x95
466x358
50.155.00
"Smev" Combined hobs and sinks Model C Cooktop taps, fitted with pot holder. Cooktops
right
Basin
50.101.74DX
"Smev" Combined hobs and sinks
left (picture)
external 49x46
50.101.74SX
cm
sink 24x34
pot holder
Model D Cooktop taps, fitted with pot holder. Cooktops
"Smev" Combined hobs and sinks
Basin right (picture)
left
50.101.73DX
cm external
50.101.73SX
sink 24x34
60x42
pot holder
Model E Cooktop taps, fitted with pot holder. Cooktops
"Smev" Combined hobs and sinks
Basin right
50.100.62DX
left (picture)
50.100.62SX
cm external
sink 32x32
80x42
pot holder
714
www.versilia.it
50
Hobs and sinks fitted with worktop cover
Hobs and sinks fitted with worktop cover
Made of stainless steel, fitted with tempered smoked glass cover. Hob units
Sinks
50.800.40
50.802.30
50.800.50/60
Burners with electronic piezo ingnition and safety thermocouple, burner power 1,7 KW each. Cooktops
Code
N° burners
50.802.20 50.802.30
Hobs and sinks fitted with worktop cover
mm
2 3
Fitted with cold and hot water tap. Sinks
Code
50.800.40 50.800.50 50.800.60
480x370 560x440
Code
Version 2 burners 3 burners
50.803.20 50.803.30
mm 420Ø x 148h 420x370 420x440
To combine with
50.802.20 50.802.30
50.803.30
Fitted with sink and folding tap made of chromed brass. Cooktops
circular rectangular rectangular
Hobs and sinks fitted with worktop cover
Sink with dish drainer
50.803.20
SMEV hob unit with tinted glass lid
Shape
Hobs and sinks fitted with worktop cover
external mm 680x440 680x440
Fitted with folding sink made of chromed brass. Sinks
Hobs and sinks fitted with worktop cover
Code
external mm 680x440
50.803.60
Hob + sink + waste compartment with tinted glass lid Piezoelectric starting burners and safety thermocouple, 1.0KW burner. Equipped with foldable chromed tap. Sinks | hobs | burners
Code
50.804.20 50.804.21
Type
RIGHT sink LEFT sink
1 .2 04 .8 0 5
Potholder External mm 525x152x421 525x152x421
Recess mm
511x408 511x408
50.581.00 Wooden chopping board for sink 50.800.50; 50.800.60.
50.155.00 50.155.00
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
50.802.20
50 .80 4.2 0
50.155.00
50.538.00 Single flush mount pot holder, universal for model 50.802.20; 50.802.30; 50.803.20; 50.803.30.
Drain outlets Sinks drains
Code
Hobs and sinks fitted with worktop cover
Type
Pipe Ø mm
50.535.00
straight
25
Grating Ø mm
47
50.530.00
90°
25
47
For sinks 50.800.40; 50.800.50; 50.800.60; 50.803.60 50.800.40; 50.800.50; 50.800.60; 50.803.60
Sailing with you, since 1958
715
50
Sinks with fold-out hob
Sinks with fold-out hob Hinged sink hob units Made of polished stainless steel, fitted with folding tap, pot holder and tempered glass cover. Cooktops
Sinks with fold-out hob
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Code
Model
Burners
50.102.01
circular
1
Ă˜ 300
external mm
Hight mm
180
50.102.05
rectangolar
1
320 (depth) x 350
180
50.102.01
50.1 02.0 5
Integrated crystal glass/stainless steel hob unit
Crystal glass worktop with hobs + Stainless Steel sink Sinks | Hobs | Burners
Code
50.100.68
No of burners
external mm
2
600x420
Overhang mm external internal
47
180
Burner watt
Pot holder
1750x2
50.100.49
Recessed stainless steel hob unit with worktop cover hobs | Burners
Code
50.801.01
No of burners
external
mm internal
2
510x390
450x330
Height mm external internal
167
150
Burners watt
Pot holder OPTIONAL
1000+1750
50.100.49
pot holder 50.801.01
50.801.01
Stainless steel sink with worktop cover Sinks
Code
50.800.01
716
www.versilia.it
external mm
510x390
Integrated crystal glass/stainless steel hob unit
Height mm
450x330
Tap Single
Kitchens with Mariner series oven
50
Kitchens with Mariner series oven Fitted with mirror polished stainless steel furniture. TECHIMPEX “Classic” Features: 1) pot holder bar - 2) side cardanic support - 3) safety thermocouples - 4) thermostat - 5) double front glass - 6) large size hob unit suitable for household pots - 7) central oven burner for better heat distribution - 8) removable oven tray, easy maintenance - 9) large oven (900 cm3).
Ovens | Cookers
Code
Kitchens with Mariner series oven
Burners
50.385.00
3 of 1000/1700 watt
500+20 for joint
440
Hight mm
495
50.385.01 Spare pot holder
TECHIMPEX “Power” Features: 1) two high power burners - 2) pot holder bar - 3) adjustable cardanic side support 4) safety thermocouples - 5) piezoelectric switching on system powered by batteries - 6) mirror front glass - 7) grill - 8) infinitesimal adjusting thermostat - 9) large hob unit suitable for household pots 10) central over burner for better heat distribution - 11) double removable oven tray, easy maintenance - 12) large over (900 cm2). Ovens | Cooker
Code
50.370.00
Kitchens with Mariner series oven
Burners
Width mm
2 of 1700/3000 watt
overall size Depth mm
500+20 for joint
440
Hight mm
495
50.385.01 Spare pot holder
“Compact” version Features: 1) two high power burner - 2) pot holder bars - 3) side cardanic support - 4) safety thermocouples - 5) double front glass - 6) thermostat - 7) central oven burner for better heat distribution - 8) double removable over tray, easy maintenance. Ovens
Code
50.375.00
Kitchens with Mariner series oven
Burners
Width mm
2 of 1700/2300 watt
450+20 for joint
overall size Depth mm
440
Hight mm
495
50.385.01 Spare pot holder
Electric kitchen with oven "Horizon" 50.390.04 Mirror polished stainless steel furniture, ceramic glass top, fitted with cardanic joint and pot holder bar. Oven with grill and large drip pan. Version fitted with 4 burners (1200x2+1800x2) and 1500 watt over, weight 25 kg. Ovens
Kitchens with Mariner series oven
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
overall size Depth mm
Width mm
Gas kitchen "Topline" series High quality product, professional performance; features: 1) very sturdy stainless steel structure - 2) solid stainless steel pot holder, adjustable by length and height - 3) removable side flame trap, easy maintenance - 4) cardan joint with adjustable patented system - 5) piezoelectric switching on system powered by AA batteries. Ovens
Code
50.380.00 50.380.04
Type TOPTHREE TOPFOUR
N. burners
3 4
Kitchens with Mariner series oven
Burners watt 3000/1700/1000 3000/1700/1000
Oven + Grill 1700 + 1600 1700 + 1600
27 27
50.380.04
Sailing with you, since 1958
717
50
SMEV Cookers with hobs/grill
SMEV Cookers with hobs/grill SMEV Sunlight Gas Cooker, compact slim version Oven and hobs. Supplied complete with pot holders and gimbals. Tempered glass front, internal light, thermostat, safety ignition. Unit in stainless steel Code
Model
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
50.366.02
2 hobs
Burner power
Oven power
with gimbals
without gimbals
2,2 + 1,8 kw
1,1 kw
475x357x398 (h)
449x357x398 (h)
20
Compact gas cooker Among one of the smallest gas cookers with 4-burners, resistant oven and grill. Patented roastingjack, chromed grill on the worktop with removable double crystal. Stainless steel 18/10 cooktop, antistick glazed oven interior; equipped with low voltage (12V) electric switching system, controlled directly with control knobs with an extra safety system that protects against switching on the oven or grill burner when the door is closed. Fitted with pot holder and tilt hinges. Thermostat, inside light, 30l capacity, gimbals, easy to mount and to use. Ovens | Cookers | Hob | Grill
Code
Voltage
50.387.00 12 volt DC
SMEV Cookers with hobs/grill
Oven performance
Gas oven
Grill performance
Gas grill
Burner performance
Gas cooktop
Gas consumption
1000 W
73 g/h
1300 W
95 g/h
5600 W
408 g/h
576 g/h
SMEV Moonlight stove with oven Burners+ oven + grill. Pot holders + side cardan support. Thermostat. Internal light. 12V electronic switching. Stainless steel external frame + pot holders + stainless steel burner covers. Safety thermocouple (grill included). Tempered glass door with safety lock. Ovens
Code
50.386.00
No
Burners W
Grill W
Oven W
3
2200 + 1800 + 1000
1600
1200
Kitchen mm
With cardan joint + potholder mm
496x441x462 H
526x441x484 H
21
SMEV Moonlight Gas Cooker Premium Hob/Oven/Grill. Complete with pot holders and gimbals. Oven fron and hop top in stylish tempered glass, with internal light, thermostat, safety ignition system which cuts fuel supply if the flame is off. Unit in stainless steel. Code
Model
Burners
Oven
Grill with gimbals
50.365.02
50.365.02
2 Burners
50.365.03
3 Burners
2,2 + 1,8 kw 2,2 + 1,8 + 1,0 kw
without gimbals cardanico
1,2 kw
1,6 kw
590x435x493 (h) 500x435x493 (h)
20
1,2 kw
1,6 kw
532x500x435 (h) 475x500x435 (h)
21
50.365.03
Oven and flush-mount gas grill 50.388.20 Horizontal opening, capacity of 20 lt; polished stainless steel front part and fumè glass;
anti-adherent internal glazed oven; fitted with a low voltage electronic switching on system and internal light.
Ovens
718
www.versilia.it
SMEV Cookers with hobs/grill
Electric barbeques
50
Electric barbeques Stainless steel pyroceram electric barbecue
Stainless steel electric barbecue
Electric barbeque Electric barbeque
50.381.00
external mm
Electric barbeques
Power W
volt
1500
220
500x300
Code
50.709.10
Electric barbeques
external mm
Power W
volt
500x300
2400
220
recess mm 455x240x45 depth
Thundergrill portable electric grill Anti-scratch and anti-stick pyroceramic top and stainless steel frame. Equipped with 12-position power regulator. Very fast pre-heating cycle for immediate cooking. Electric BBQ grill
Code
50.381.03
V
W
220
1600
cm 430x350x60 (H)
4.7
Compact electric barbecue 50.382.00 Made of AISI 316 stainless steel, fitted with removable drip tray, tilt electric resistant,
removable grill, fixed with special anti-vibration hooks, energy consumption of 1.5 Kw at 220 V. Electric barbeque
Electric barbeques
Containers and accessories for gas systems Gas bottle housing
Watertight gas bottle housing
50.250.00 Made of polyethylene in accordance with RINA regulations, designed for mounting outside the cabin, Ø size 270 mm, height 320 mm.
Lockers
Containers and accessories for gas systems
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Code
Made in accordance with ISO 10239 standards, the standard requires for gas bottles that are inside the boats to be stored in a well ventilated and insulated compartment with outside connections. Made of polyethylene; base size 270 mm, total height 348 mm; fits camping gas bottles or similar types up to 3 kg, complemented with kit 50.013.92 Lockers
Code
50.251.00
External Ø mm
Internal Ø mm
Height mm
Fixing OPTIONAL
270
200
348
50.251.05
Bottle holder White soft PVC compartment suitable for 3-kg Camping Gaz bottles or similar. To be used as antiskid, shock absorber and to prevent the bottle from scraping the peak and staining it with rust. Bottle holders
Code
50.249.00
Ø mm
203
Sailing with you, since 1958
719
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
50
Containers and accessories for gas systems
Plastic locker suitable for housing gas bottles (includes vent)
Plastic locker suitable for housing gas bottles (includes builtin vent)
For 3 kg bottles, fitted with respective pressure regulator. Product includes UVresistant Luran hatch and watertight gas hose joint. In compliance with ISO 10239 standard. Remote ventilation by means of 16-mm Ă˜ hose.
For 3-kg bottles, fitted with respective pressure regulator. Fitted with UV resistant Luran hatch and watertight gas hose joint. In compliance with the ISO 10239 standard. Ventilation integrated into the hatch. Right opening as in the picture. Possibility of left opening for a minimum order of 5 units.
Lockers
Code
50.252.00
front mm 370x370
Containers and accessories for gas systems
Recess mm
Overhang mm
305x305
250
Lockers
Code
50.253.00
Containers and accessories for gas systems
front mm 405x375
Recess mm
Overhang mm
330x300
250
Wall mounting system for product number 50.251.00 50.251.05 Plastic holder and polypropylene adjustable strap. Suitable for wall mounting model 50.251.00
Lockers
Containers and accessories for gas systems
GOK accessories for gas installations
Kit for remote “Campingaz� cylinders or similar 50.013.90 Includes: pressure regulator 30 mbar with tap to be screwed on the bottle; flexible hose 65 cm long, from the pressure regulator to the 8 mm copper pipe; low pressure tap to be mounted to the cooper pipe end; flexible hose 85 cm from the cooper pipe tap to cooker; fitted with 4 reinforced brass bushings, to be mounted on each pipe joint. Gas bottle kit
GOK accessories for gas installations
Kit for remote standard gas cylinders 5/10/20 kg 50.013.91 It differs from kit 50.013.90, as it has a different 30 Mbar pressure regulator with a tap to be screwed onto the bottle, the other features are the same. Gas bottle kit
GOK accessories for gas installations
Kit for campingaz bottles or similar, for mounting under the kitchen in a watertight container 50.013.92 Includes: regulator 30 Mbar + flexible hose 65 cm long going from the regulator to the
container + flexible hose 80 cm long going from the container to the intercepting tap + 120 cm tab going from the tap to the gas cooker.
Gas bottle kit
720
GOK accessories for gas installations
www.versilia.it
Pots and kitchen accessories
50
Gas bottle cock 50.013.10 With overpressure savety device. M16x1.5 thread + shell.
30-Mb pressure regulator with monemeter 50.013.12 Shell thread (connection to 50.013.10) + 1/4 (connection to 50.013.25 ...).
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Threaded tubes 1/4 threaded tubes (connection to 50.013.12) + 8-mm smooth tube (connection to cock 50.013.14). Code
Length mm
50.013.25 50.013.26 50.013.27
600 800 1000
M5 fittings 8+8-mm femal fitting, DIN 8434-1. Code
50.013.40
Type
50.013.40 50.013.41 50.013.42 50.013.43 50.013.44
Bulkhead 90째 bulkhead Tee 90째 elbow Straight
50.013.43 50.013.41
50.013.42
50.013.44
Shut-off valve with fixing plate 50.013.14 DIN EN12514-2 - EN331. 8+8-mm female fitting (connection to tubes 50.013.25 and copper pipe).
8-mm smooth fitting tubes Connection to M5 fittings or to 50.013.14 cock + xxx on kitchen hose adapter (8-mm smooth hose adapter). Code
Length mm
50.013.30 50.013.31 50.013.32
600 800 1000
Pots and kitchen accessories Toaster
Waste container fitted with snap-in locking
50.819.00 Made of stainless steel, base 136x113 mm; to be used with an onboard kitchen burner.
Cooktops
Pots and kitchen accessories
50.420.01 Uses standard waste bags, the automatic locking system prevents bad odours leakages. Waster holders
Sailing with you, since 1958
721
50
Household appliances for pleasure boats
Household appliances for pleasure boats Stainless steel suction hood 2-speed suction hood, built-in halogen spot lights and switches. Washable suction filters. Burners
Code
Suction 3 90/168 m /m
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
50.236.12
Motor
40 W
Household appliances for pleasure boats
Lights 2x10 W
mm 52x400x290
1.6
volt
Outlet mm
12
100
Expresso coffee machine, 12 V The sole 12-volt coffee machine on the market making expresso with prepacked pads. Technical characteristics: Light alloy or polished stainless steel body. Consumption. 350 watt/h at 12 volt. Time to heat the mini-boiler. 5/6 minutes with 30 to 35-watt consumption. Very low STAND BY consumption. Water feed by means of a 0.5-l bottle to be put inside the body. Dimensions: 155 x 135 x 320h mm. The machine can be rested on a top or can be wall mounted by means of the bayonet brackets it is equipped with.
Household appliances for pleasure boats
Code
50.780.01 50.780.02
Volt
Watt/h
12 12
350 350
Frame Light alloy Stainless steel
HANDPRESSO expresso coffee machine 12V power portable expresso coffee machine. It works with ESE pads or similar on sale at the supermarket. The machine is equipped with an electric pump for water pressure up to 16 bar. Water is heated by an heating element. 3-minute cycle to heat cold water and deliver 1 long coffee or 2 expresso coffees. STOP button to regulate coffee quantity.
Marine appliances
Code
50.781.01
Volt
Bar
12
16
mm
215x75x75
0.880
Watt
Pads
140
ESE or similar
BUSH dishwasher for 6 people Compact dishwasher equipped with all the functions of household dishwashers. Extremely silent (55dB), recess or free-standing mounting. Six washing programmes, eco programme with reduced water and energy consumption included. Basket for 6 sets of plates and cutlery. Kitchenware
Code
50.235.01
Cabinet colour
volt
White
220
Absorption in Consumption Energy Water standard cycle at starting efficiency consumption W W class
650
1280
A
8.5 l
LxHxD mm
550 x 460 + 40* x 450**
Vacuum tank fitted with phone/lighter socket connection Includes flexible hose. Vacuum cleaners
Code
Household appliances for pleasure boats
50.851.00
722
www.versilia.it
Power
Power watt
12 V
96
22
Household appliances for pleasure boats
50
Seavac centralised boat vacuum cleaner Features: • the central unit is installed where it does not disturb • up to 10 valves with remote access can be connected to the same central unit • maximum distance between the central unit and the access valves: 12 meters • when positioning the suction hose into any type of access valve, the central unit activates automatically and it switches off when the hose is removed • suction hose, extendable suction and super-flexible, high quality: starting length 2.4 meters (fitted into a bag), maximum length 12 meters • filter HEPA anti-allergic • 220 volt must be solely brought to the central unit • 220 V, 5,5 Amp, extremely powerful, superior to most domestic vacuum cleaners • white stainless steel body, white polycarbonate frame.
Vacuum cleaners
Household appliances for pleasure boats
50.850.05 50.850.06 50.850.07
Recess central vacum cleaner with two remote outlet valves Additional remote outlet valve 10 spare bags kit
16.104.38
Flexible pipe to connect central unit to remote valves (10 meters roll - 50,8 mm)
50.850.08
45° joint for second suction pipe (x638 + 3/x634)
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Code
The line joints and T joints required for mounting pipe 16.104.38 are already supplied together with models 50.850.05-06.
Water heaters and accessories Boat Boiler by ATI Bivalent operation with heat exchanger or 1200W 220V electric resistance (110V for US markets available on request). Driven insulation between tank and polyutherane foam body to keep water hot for at least 123 hours. Overdimensioned copper heat exchanger that provides a real performance exceeding by far the competitors’ products yielding double capacity. Horizontal and vertical mounting (excluding models 50.289.50; 50.389.50 fitted for mounting with top and bottom brackets, only). Safety valve calibrated at 4 bar, 8-bar testing pressure. Available in two versions: Model A) fitted with porcelain glass boiler and light alloy external coat. Fitted with cathodic protection with magnesium anode. Copper heat exchanger; Model B) fitted with AISI 316 stainless steel boiler and mirror polished AISI 304 stainless steel; stainless steel heat exchanger.
Water heaters
Version A
Water heaters and accessories
Version B SS
Model
l
Shape
50.289.50 50.289.49 50.289.51 50.289.52 50.289.53
50.389.48 50.389.49 50.389.51 50.389.52 50.389.53
“Boat Boiler 12” “Boat Boiler 19” “Boat Boiler 22” “Boat Boiler 30” “Boat Boiler 45” “Boat Boiler 60”
12 20 22 30 45 60
cylindrical rectangular cylindrical cylindrical cylindrical cylindrical
tot.with flange only boiler L2 bracket centre A mm mm distance B mm
387 485 485 619 878 1065
255 420 410 544 803 990
175 457 335 470 730 920
50.289.54 Spare anode, for all mode
Cylindrical
50.289.50
INDEL MARINE ISOTEMP Spa boilers AISI 316 stainless steel internal tank and corrugated coil. Grey propylene extrenal shell. 750 W 220 V nickel-plated copper electric resistance. Safety valve set at 6 bar. CFC-free polyurethane foam insulation. AISI 304 stainless steel fixing brackets. Thermostatic mixer 50.189.58 to be purchased separately.
Boilers
Code
50.292.01 50.292.02 50.292.03 50.292.04 50.292.05
Type
Volume l
SPA15 SPA20 SPA25 SPA30 SPA40
15 20 25 30 40
LxØ mm
450x310 550x310 650x310 535x390 640x390
7.3 8.3 9.5 11.7 13.3
Max pressure bar
W
6 6 6 6 6
750* 750* 750* 750* 750*
Sailing with you, since 1958
723
50
Water heaters and accessories Indel Marine ISOTEMP water heaters Internal tank, coil and stainless steel external cover. The tank has a 5-year warranty against leaks. Operation with 750-watt 220-volt nickel-plated copper resistance, or with heat exchanger connected to the engine cooling system. The resistance is positioned on the lower part of the boiler to avoid heat stratification. Fitted with double safety thermostat, 4-bar safety valve with check valve that reduces or blocks water leakage by expansion. Polyurethane foam insulation, horizontal or vertical installation. Thermostatic mixer already installed.
Code
Water heaters
50.2 91.0 0
LxØ mm 505x295 630x295 750x295 460x395 630x395 7500x395 1040x395 565x400hx180
Electric resistance W 750 750 750 750 750 750 750 750
50.290.00
50 .2 90 .0 0
50.291.01
Max pressure bar 6 6 6 6 6 6 6 6
8 9 11 11 17 20 26 -
50.291.01
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Volume l 15 20 25 24 40 50 75 16
Water heaters and accessories
50.291.00 50.291.20 50.291.01 50.291.25 50.291.02 50.291.03 50.291.04 50.290.00
Thermostatic mixer for water heaters
Water heater joint hot water outlet pipe
50.189.58 Designed to adjust the output temperature of hot water to avoid high temperatures, universal size fits all water heaters.
50.289.56 Made with stainless steel metal braid, replaces PVC pipe that does not withstand high temperatures from the boiler water output, length 45 cm, standard size screw thread 1/2”.
Portable fridges Powerbox TE28L Deluxe portable electronic fridge Fitted with swivelling handle which can also be used as ice box, (the cooling part is on the cover and doen’t take much room); 12 V feeding. It can also be used for heating. Refrigerators
Code
Volume l
50.171.30
Portable fridges
mm 460x250x350
28
Thermoelectric fridge Coleman TE36L In addition to cooling to temperature of -20° with respect to normal house temperature, can be used with top opening or vertical opening; to be connected to a lighter socket of 12 V, can be fitted with 2 litre bottles. Refrigerators
Code
Portable fridges
Volume l
50.171.31
mm 492x430x370
36
TRAVEL BOX portable fridges thermostat
TRAVEL BOX portable fridges Fridge - portable iceboxes, shockproof and designed for outdoor use. Universal 12/24 DC - 110/220 AC supply. Completely made of stainless materials. Code
Cool box
50.832.32 50.832.42 50.831.07 50.831.08 *
724
Type
Volume l
TB 31 AC/DC TB 41 AC/DC TB 51 AC/DC TB 55 AC/DC
30 40 50 55
TRAVEL BOX portable fridges
(HxLxP) mm
380x585x350 445x585x350 530x585x350 515x640x530
18 21 23 26
Energy consumptio n* (W/24h) 220 - 740 250 - 790 240 - 770 79 - 439
Dandoss / Secop compressor type
BD35F BD35F BD35F BD35F
Energy consumption when operating at 12V, +5°Cin the refrigerating compartment, +25°C room temperature
www.versilia.it
Operating temperature (°C) +5 to - 18 +5 to - 18 +5 to - 18 +5 to - 18
TRAVEL BOX portable fridges
50
ISOTHERM fridges ISOTHERM fridge with Secop hermetic compressor, no maintenance required Fitted with electronic control that turns off the fridge when the voltage goes under 10.4 volts and when starts up again goes up to 11.7 volt (adjustable values respectively up to 9,6 and 10,9 volt). Rotation speed of 2000-2500-3000 RPM adjusted according to the cooling volume, ISOTHERM fridges are available upon request (delivery times of 15/ 30 days) fitted with Danfoss control unit with automatic commutation AC/DC 12/24 V - 115/230 V (request for respective quotation). Refrigerators
Code
Model
* ** *** **** *****
height cm
38 38 38 38 38 38 41 45 45 45 47.5 47.5 48.5 48.5 52.5 52.5 47.5 50 55 55
47.5/31** 47.5/31** 47.5/31** 47* 47* 47* 47/36** 50* 50* 50* 51.5* 51.5* 45.5* 45.5* 51* 51* 42.5 52 52 52
52.5 52.5 53 52.5 52.5 52.5 54 53 53 53 62.5 62.5 74.5 74.5 74.5 74.5 85 122 143 166
no no yes no no yes no no no yes no yes no yes no yes no no no no
42 42 42 49 49 49 42 65 65 65 85 85 100 100 130 130 70+20 125+40 178+41 218+53
CR42/S CR42 VB*** CR42EN CR49 CR49 VB*** CR49EN CR50 CR65 CR65 VB*** CR65EN CR85 CR85EN CR100 CR100EN CR130 CR130EN CR90 CR165 CR219 CR271
16 16 18 16 16 18 16 18 18 20 20 22 21 23 24 26 20 39 44 51
Compres- sor
Absorption average/max A
Supply volt
Compartment
remotizable remotizable remotizable in-built in-built in-built remotizable in-built in-built in-built in-built in-built in-built in-built in-built in-built in-built in-built in-built in-built
0.6/2.7 0.6/2.7 0.6/2.7 0.6/2.7 0.6/2.7 0.6/2.7 0.6/2.5 0.7/2.7 0.7/2.7 0.7/2.7 0.8/4 0.8/4 1/4 1/4 1.1/5 1.1/5 1.7/4 2.3/6 2.5/6 3/7
12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24
single single single single single single single single single single single single single single single single single double double double
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
50.831.01 50.830.01 50.833.01 50.935.00 50.830.02 50.936.00 50.935.01 50.935.11 50.830.03 50.936.11 50.935.02* 50.936.02* 50.935.12* 50.936.12* 50.935.03* 50.936.03* 50.837.01 50.838.01**** 50.838.02**** 50.838.03****
depth cm
Eutectic plate cool accumulation
Volume l
width cm
The depth cited excludes the door and handle (Âą 40 mm) The remote controlled compressor can be used up to a maximum of 150-cm distance, in this case the depth of the furniture is the lower of the two values indicated All white + stainless steel ring nut for flush mounting (suitable for cockpits) All white Cold accumulating system, reduced energy consumption
50.935.01
50.935.11-936.11-830.03
50.935-936.00-830.02
50.831.01-833.01-830.01
50.935.03-936.03
50.935.12-936.12
50.935.02-936.02
50.837.01
50.838.02-03
50.838.01
Sailing with you, since 1958
725
50
ISOTHERM fridges
ISOTHERM fridge version “ASU�, fitted with collection plate This version drastically reduces energy consumption, the electrical system "feel" when the engine is under operation and there is an alternator energy surplus, therefore it works the compressor to the maximum level in order to gather cooling as much as possible, the average consumption reduces to at least 30% if the boat engine works for at least one hour a day; if the engine is switched off, it reduces the operation of the compressor to the minimum in order to use the least quantity of energy as possible; size equal to the standard version. Refrigerators
50.937.01
Type CR49 CR65 CR85 CR100 CR130
50.937.01 50.937.02 50.937.03 50.937.04 50.937.05
Volume l
ISOTHERM fridges
49 65 85 100 130
Version
Housing mm HxLxP
ASU ASU ASU ASU ASU
525x380x470 530x450x500 625x475x515 745x485x455 745x525x505
Isotherm fridges with removable drawer Fitted with Secop compressor with 12/24V universal voltage, stainless steel frame. Refrigerators
Code
.00 826 50.
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Code
50.826.00* 50.827.00 50.826.05 50.826.03** 50.826.06** 50.826.01 50.826.04
Type
Volume l
CR36 CR36 S.S. DR49 S.S. DR65 S.S. DR55 FREEZER DR105 S.S. DR190 S.S.
36 36 49 65 55 105 190
*
White door
**
NO FROST (automatic defrosting)
ISOTHERM fridges
Housing mm HxLxP mm
volt
Consumption A/hour
250x440x675 255x440x715 510x405x520 540x470x520 540x470x520 520x520x590 560x900x795
12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24
0,6/2,7 0,6/2,7 0,7/5,0 0,8/2,7 2,5/6,0 1,2/5,0 2,5/6,0
50.827.00
50.82
3/05/06 50.826.0
6.01
06 05/ 03/ 26. 8 . 50
50.82 6.04
50 .82 6.0 5
4 6.0 .82 50
6 6.0 .82 50
Cruise 90 freezer Fitted with built-in compressor. Freezers
Code
ISOTHERM fridges
50.839.00
726
www.versilia.it
Volume l
Housing mm HxWxD mm
Consumption A/hour
Supply Volt
90
745x525x500
1.9/4
12/24
50
ISOTHERM fridges Isotherm stainless steel fridge Already fitted with flush mounting stainless steel flange, the doors stays aligned with the flange, guaranty locking with a snap in flush lock, sizes and technical features equal to traditional models.
Refrigerators
ISOTHERM fridges
Code
Volume l
49 65 85 130 130+65 150+50 90 130
*
Same look, they combine perfectly.
**
Fridge with freezer.
P mm
H mm
Power Volt
Consumptio nA
400 470 495 545 545 735 545 545
510 540 555 545 560 620 545 545
530 530 625 755 1345 880 755 755
12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24
0.6/2.7 0.6/2.7 0.8/4 1.2/5 2.3/6.2 2.3/6 1.9./5 1.4/5.2
50.827.01
50.827.02 50.827.03
50.827.04
50.827.05
50.827.07
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
CR49 SS CR65 SS CR85 SS CR130 SS CR195 SS CR200 SS CR90 FREEZER CR130 DRINK SS
L mm
50.827.01
50.827.01 50.827.02 50.827.03* 50.827.04* 50.827.05** 50.827.07** 50.827.13* 50.827.14*
Model
50.827.13
50.827.05
50.827.13
50.827.14
Trim frame for flush mounting Refrigerators
Code
50.934.01 50.934.02 50.934.03
Version
black glazed inox glazed inox
ISOTHERM fridges
For
Width
42/49 litres 42/49 litres 65 litres
38 38 45
Code
50.934.04 50.934.05
Sailing with you, since 1958
Version
For
Width
black black
85 litres 130 litres
47.5 52.5
727
50
ISOTHERM fridges ISOTHERM Cruise Elegance refrigerator Same technical characteristics of the standard Cruise models. New silver finishing with central opening and snap lock. Codice
50.827.20
50.827.20 50.827.22 50.827.24 50.827.26
Capacity l
CR49E CR65E CR85E CR130E
49 65 85 130
L mm
H mm
P mm
Power Volt
Consumption A
400 470 495 545
510 540 555 545
530 530 625 755
12/24 12/24 12/24 12/24
0.6 - 2.7 0.6 - 2.7 0.8 - 4 1.2 - 5
50.827.26
50.827.24
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Model
50.827.22
50.827.22
Fridge/freezer Isotherm model BI29 Removable, side rotation, two section hatch enables a lateral removal; stainless steel inner part, plastic bottom, temperature + 15° - 20° C.
Freezers
ISOTHERM fridges
Code
Type
Volume l
50.826.02
Consumption A/hour
BI29
29
0,6/4
mm
18
370x340x670
volt
12/24
ISOTHERM - "Cruiser 40 cubic" 40-l cockpit refrigerator/freezer Very versatile product that can be used as refrigerator and freezer. It can be installed for front or top opening. The SECOP compressor can be radio remote controlled uo to 1.3-m distance. White door that can be covered with a panel, coating to be varied according to the customer’s needs. Freezers
Code
50.039.00
V
50.039.00
12/24 12/24/115/ 220
50.039.01
With front door Consumption A Adjustable temeprature range
With top door Consumption A Adjustable temperature range
17.6
0.186 Kwh/24 h
+10° / -12°
0.786 Kwh/24 h
+10° / -18°
17.6
0.186 Kwh/24 h
+10° / -12°
0.786 Kwh/24 h
+10° / -18°
1 9.0 .03 50
INDEL MARINE ISOTHERM Drawer 160 inox refrigerator-freezer + icemaker Freezers
Code
Description
volt
Type
Litres
piece of furniture HxLxD mm
50.826.11 automatic defrosting, light in the upper drawer,
12/24
DR160 SS fridge/fridge
95+65
865x625x545
Fridge (95 l, upper drawer), freezer (65 l, lower drawer), automatic defrosting in the fridge, 50.826.12 manual defrosting in the freezer. Mechanical thermostat. Light in the upper drawer. BD80F compressor.
12/24
DR160 SS fridge/ freezer
95+65
865x625x545
Double-drawer ventilated fridge (95 + 65 l),
mechanical thermostat. BD50 compressor.
Available on request, only.
728
www.versilia.it
ISOTHERM fridges
50
ISOTHERM cockpit refrigerator/freezer Fitted with plastic bottom, internal removable baskets, Secop compressor with 12/24 volt universal voltage. Code
Freezers
Volume l
Housing mm HxPxL
50.040.00 50.041.00 50.044.00 50.045.00 50.042.00** 50.043.00
BI40 BI41 BI53 BI55 BI75 BI92
40 41 53 55 75 95
405x420x400+160* 340x465+160*+500 430x470x160*x650 360x500x160*x650 430x470+160*x650 485x455+160*x805
Version refrigerator freezer
x x
Consumption W/24 h
Internal coating inox
270 270 260 280 340 360
no yes
x x
x x x
x
Remote controlled compressor up to 1.50 meters - Sizes reduced by 160 mm.
**
Furniture with bevelled lower part for better hull adhesion.
.00 042 50.
0 41.0 50.0
.00 044 50.
VITRIFRIGO fridge units For a complete group, you have to order one fridge unit + one evaporator Evaporator with quick coupling to connect to 50.932.00/01 Code
Initial
Type
Suitable for litres max Fridge Freezer
50.932.05 50.932.06 50.932.07 50.932.08 50.932.11 50.932.12 50.932.13
A B C D E F G
Evaporator box Evaporator box Cool accumulation evaporator Cool accumulation evaporator Plate accumulator Plate accumulator Plate accumulator
240x85x210 320x100x230 315x233x130 355x280x60 350x250 386x361 815x210
125 150 100 150 80 120 150
41 50 40 50 26 40 50
50.932.15
L
Coated lamellar evaporator, with ball bearing and quick cooling
220x275x58
150
-
mm
0 43.0 50.0
0 45.0 50.0
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
*
yes yes
.00 040 50.
Type
ISOTHERM fridges
DANFOSS/SECOP refrigerating units DANFOSS/SECOP BD35F refrigerating unit with compressor and automatic electronic control that automatically switches off the unit when the battery voltage drop under 10.4 to 12V (22.8 to 24V). VE150 version with DC/AC supply. Fit with quick couplings precharged with RI34 eco-friendly gas.
Refrigerators
Code
50.932.00 *
Supply 12/24 V
mm 270x160x155
Consumption 320/380 W / 24h *
Type SB/DA
Temperature: external 38째, inside the box 5째
Danfoss refrigerating unit with VE150 ventilated evaporator The well-known Danfoss refrigerating unit with voltage automatic control disconnects when this latter drops below 10.4 (22.8) volt. Supplied as AC/DC 12/24/220 volt version with 220 automatic switching when at the dock otherwise the generator works. The ventilated evaporator is equipped with white plastic casing, it refrigerates up to 150 l and is very compact.
Refrigerators
Code
50.931.98
Condenser mm
Evaporator mm
388x132x160
220x275x58
Volt
Consumption
12/24/220
0.380 kw/24 h *
Sailing with you, since 1958
729
50
WAECO refrigerators
WAECO refrigerators WAECO COOLMATIC REFRIGERATOR With SECOP compressor and 12/24 V universal voltage: 1) Door with upper and lower safety lock; 2) Separately insulated freezer cell; 3) Top quality accurate interior with blue light; 4) Built-in handle; 5) Easy-to-replace front panel; 6) Patented lock with two modes, "locked" and "vent"; 7) Standard built-in (optional) or FLUSH MOUNT (optional) frame
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Refrigerators
No 6 - Patented lock - locked position or "vent"
No 6 - Patented lock - locked position or "vent"
No 4 - Handle built in the door
50.901.xx
50.902.xx WAECO refrigerators
Code
50.901.03 50.902.03 50.901.05 50.902.05 50.901.07 50.902.07 50.901.09 50.902.09 50.901.11 50.902.11
Model
Capacity l
CR50 CR50 CHROME CR65 CR65 CHROME CR80 CR80 CHROME CR110 CR110 CHROME CR140 CR140 CHROME
48 48 64 64 80 80 108 108 136 136
Door panel Silver Stainless steel Silver Stainless steel Silver Stainless steel Silver Stainless steel Silver Stainless steel
Door frame Silver Chromed Silver Chromed Silver Chromed Silver Chromed Silver Chromed
Frame
Silver Stainless steel Silver Stainless steel Silver Stainless steel Silver Stainless steel Silver Stainless steel
LxDxH mm (without door)* 380x447x534 380x447x534 448x492x525 448x492x525 475x475x640 475x475x640 520x505x745 520x505x745 525x569x805 525x569x805
19 19 20 20 23 23 28 28 32 32
Average consumption W 40 40 45 45 48 48 50 50 65 65
V
12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24/110/220 12/24/110/220
* The door is 50-mm thick. Compatibility WAECO refrigerator with refrigerator ISOTHERM/INDEL: CR40 = CRUISE42; CR50 = CRUISE49; CR65 = CRUISE65; CR80 = CRUISE85; CR110 = CRUISE 130
Frames for WAECO COOLMATIC refrigerators For refrigerator CRP40 / CR50 CR50 CHROME CR65 CR65 CHROME CR80 CR80 CHROME CR110 CR110 CHROME CR140 CR140 CHROME
Refrigerators
50.903.xx - Standard built-in frame
50.904.xx - Flush-mount frame
Flush Mount frame WAECO refrigerators
50.904.03 50.904.13 50.904.05 50.904.15 50.904.07 50.904.17 50.904.09 50.904.19 50.904.11 50.904.21
Standard frame
50.903.03 50.903.13 50.903.05 50.903.15 50.903.07 50.903.17 50.903.09 50.903.19 50.903.11 50.903.21
Anchoring system for ice boxes 50.156.11 Fitted with 4 angles and two elastic cables for mounting through the handles, universal size.
Iceboxes
IGLOO ice boxes
Universal fixing system for iceboxes 50.156.12 It includes 4 corner plates + 2 elastic cables with stainless steel rings. Iceboxes
730
www.versilia.it
IGLOO ice boxes
50
IGLOO ice boxes IGLOO 速 genuine portable iceboxes The most famous "made in USA" iceboxes featuring the highest quality and duration standards. shockproof and UV-resistant white plastic exterior, special micro-cell insulation both in the container and in the cover, stainless steel components. Foldable ahndles for transport. Code
Capacity l
50.558.01 50.558.03 50.558.04 50.558.05 50.558.06 50.558.07 50.558.09 50.558.13 50.558.15 50.558.18 50.558.19 50.558.20*
ICE 14 M M 25 ULTRA 30 M 36 BREEZE 48 M 48 M 54 M 72 Q - C 100 M POLAR 120 Q - C 150 M MAXCOLD165
11 23 28 34 45 45 51 68 95 114 142 157
*
cm 32x32x30 H 51x29x33 H 47x34x42 H 60x35x33 H 65x36x36 H 65x37x37 H 65x39x39 H 75x42x42 H 90x45x43 H 98x44x45 H 105x47x51H 105x45x58
3.8 2.7 3 3.6 4.2 4.8 5.2 7.2 8.6 12.7 11.2 14
Drain cap no no no no no yes yes yes yes yes yes yes
Cushions OPTIONAL
50.566.70 50.566.80 50.566.90 50.566.92 50.566.95 -
Additional hatch for fast access + 4 glass holders
50.558 .06
50.558.04
50.558.05
50.558 .03
50.558.07
50.558 .15
50.558.01
50.558 .09
50.55 8.13
50.5
50.558.1 9
50.558.1 8
58.2
0
IGLOO portable iceboxe with wheels and handle
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Abbreviation
Iceboxes
The most famous "made in USA" iceboxes featuring the highest quality and duration standards. shockproof and UV-resistant white plastic exterior, special micro-cell insulation both in the container and in the cover, stainless steel components. Foldable ahndles for transport.
Iceboxes
Code
Abbreviation
50.558.10 50.558.11* 50.558.12**
Capacity l
cm
WHEELIE 38 ICE - MR 60 ULTRA 110
36 57 105
58x33x40 H 51x47x52 H 101x47x50
50.5 58.1 2
Drain cap
4.3 7.6 12.7
*
Equipped with 2 rod holders, wheels and pull-out carrying handle.
**
SS hinges and hooks, comfort hoisting handle, stainless telescopic hauling handle
no yes yes
50.558 .10
50. 558 .11
Universal spare part kit for IGLOO iceboxes 50.559.00 It contains: 4 hinges, 2 locking hooks, 2 drain caps, 24 S.S. screws. Iceboxes
IGLOO ice boxes
Sailing with you, since 1958
731
50
Ice-makers and accessories for refrigerators
Ice-makers and accessories for refrigerators 50.840.00
Indel Marine ice maker 50.840.00 When connected to the onboard hydric system, it fills up a 4-litre container with ice cubes in few seconds. It works at 220 volts (110 volt available on request). Ice maker with stainless steel front piece. Size: 582-mm high x 405-mm depth x 353-mm length, weight kg 28, consumption 1,4 Amp/h at 220 volt.
50.840.01
Ice makers
Ice-makers and accessories for refrigerators
50.840.01
Kit to bypass the water installation. The ice maker takes water from a special free-standing container.
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
50.840.01
U-LINE automatic ice maker It is considered the most famous ice maker. It produces 10 kg of ice cubes (1050 cubes) per day. Permanent ice deposit, hermetic and very silent compressor, stainless steel cabinet. Supplied with 3/8” flange for flush mounting. Reversible door. If water requires purification to go into the ice maker, insert a filter model 52.124.00 in the pipeline.
Ice makers
Code
Ice-makers and accessories for refrigerators
50.836.00 50.836.01
Consumption A/hour
hight
cm width
Supply
1.9
62
36
43
29
220 V
1.9
62
36
43
29
220 V
Colour
depth
white black
“Power Pack” Universal 110/220 volt power-supply unit for all fridges sold in our catalogue. It automatically powers at 110/220 volt all 12/24 V fridges when the dock is connected to 110/220 volt power or when the power supply unit is under operation. Refrigerators
Code
For fridge supply
50.820.00
Ice-makers and accessories for refrigerators
mm 195x110x80
12/24V
Power V/A
150
INDEL MARINE ISOTHERM Smart Energy Control 50.932.20 By means of a sophisticated micro-processor, this device drastically reduces the energy
consumption of fridges and refrigerating groups. It adjust in continuous the compressor revolution number and, by means of a special sensor, it detects the refrigerator air temperature thus cooling food a bit more than necessary when the boat engine is on or when the boat is connected to the dock. During navigation, it exploits the food surplus frigories to reduce the compressor operation with an energy saving of about 50%. This device can match any fridge or refrigerating group. The kit includes: panel with micro-processor, adjustable potentiometer, air sensor.
Device
WC, toilet and accessories Manual toilet unit Very sturdy, low modern line; can be installed above or below the water level line, fitted with inlet pipe size 19 mm and outlet pipe size 1”1/2. The pump can be mounted on the right of left; YEAR 2000 version with removable pump from the top. Spare pump 50.217.41 and spare gasket kit 50.207.19. Toilets
Code
50.207.25 50.217.25 50.206.25 50.207.27 50.207.41 50.207.18
50.207.25
732
WC, toilet and accessories
Material
Model
bowl
seat
height
fine white porcelain fine white porcelain fine white porcelain mirror-polished stainless steel
white lacquered wood white plastic white lacquered wood white wood
Complete spare pump (new type with opening from the top "YEAR 2000") Complete spare pump (old type)
50.217.25
www.versilia.it
compact compact big compact
340 340 350 340
mm width
450 450 470 450
depth
410 410 480 410
10.5 10.5 10.5 6.5
WC, toilet and accessories
50
Complete spare pump Toilets
WC, toilet and accessories
Type
new (year 2000)
50.207.41
50.207.18
50.207.41
For WC
old
50.207.25; 50.207.27; 50.206.25; 50.217.25
BI-POT chemical toilet
Chemical toilets
Code
Model
Upper tank litres
Lower tank litres
external cm
Colour
50.217.01
Bi-Pot 30
10
11
43.5x34.5x30h
Grey
4.1
50.217.02
Bi-Pot 39
15
20
43.5x36x39.2h
Grey
4.8
50 .21 7.0 1
50 .21 7.0 2
50 .21 7.0 1
50 .21 7.0 2
“Super Baltico" electric toilet unit For prestigious boats, silent electric powerful unit, manual emergency operation, automatic reducer unit and bronze pump, vitreus-china vase. Inlet 1”, exit 1”1/2. Toilets
12 volt
mm width
hight
50.208.12
420
depth
380
470
25
Electric toilet unit Fitted with bronze self-priming pump and neoprene rotor. Push button operation, permanent-magnet motor and stainless steel shaft, built-in macerator. Modern white seat and cover, inlet pipe size 1/2” and exit pipe size 1”. Toilets
Code
50.207.12 50.207.24 50.205.12 50.205.24 50.206.12 50.206.24 50.211.12 50.211.24
volt
ampere
Model
Pan
Seat height
12 24 12 24 12 24 12 24
50.209.12-E01
15 7.5 15 7.5 15 7.5 15 7.5
compact compact compact compact big big compact compact
white porcelain white porcelain white porcelain white porcelain white porcelain white porcelain inox inox
White plastic White plastic White jacquered wood White jacquered wood White jacquered wood and big pan White jacquered wood and big pan White jacquered wood White jacquered wood
350 350 350 350 360 360 305 305
mm width
320 320 320 320 345 345 340 340
depth
420 420 420 420 480 480 400 400
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Maximum cleanness for the back drain hole, two-jet pump, lack of space on the inner part of the lower tank, thus greater cleanness. Equipped with horizontal slit opening valve. Very safe connection on the two tanks, no elements subjected to wear and tear. All parts can be easily disassembled.
14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 7.5 7.5
Control panels recommended: 50.204.41, 50.207.50, 50.207.07, 50.207.08 Kit of 2 spare impellers + gaskets
50.206.12
50.207.12
50.211.xx
50.205.12
Sailing with you, since 1958
733
50
WC, toilet and accessories Toilet conversion kit, from manual to electric operation For manual toilet units models 50.207.25-27; 50.217.25; 50.206.25. The kit includes a base, a pump and electric motor, adaptable to toilet unit brands Par, Paster, AAA, Wilcox, Raritan and Groco Toilets
12 volt
24 volt
50.209.12
For toilette 50.207.25; 50.207.27; 50.217.25; 50.206.25
50.209.24
50.209.12-E01
Kit 2 impellers spare + gaskets
Kit VACUUM
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
For converting traditional manual or electric toilet units (50.205../50.206.. / 50.207.. / 50.211.. / 50.217.. / JABSCO / RARITAN / RN69 / etc.. ) in vacuum toilet units. the kit includes: the base pump unit and the electric control panel, as all vacuum toilet units, self-priming pumps 16.193.12-24 and any electro-valves 50.203.10-11 are sold separately. Toilets
12 volt
24 volt
50.212.12
50.212.24
Self priming pump OPTIONAL
electro-valve OPTIONAL
16.193.12; 16.193.24
50.203.10; 50.203.11
Brass joint kit used to reduce toilet drain pipes Used when making manual toilet units (exit pipe 1”1/2), with electric toilet units (exit pipe 1”), without replacing the sea cock and sphere valve. Code
Composed of 17.221.04 + 17.198.14 (if ball valve of 1”1/4) 17.221.17 + 17.198.14
Toilet pipe fittings
WC, toilet and accessories
50.205.05 50.205.06
Electric toilets, SLIM model Last generation, minimal design WC. High-quality ceramic bowl and lacquered wooden seat. Permanent magnet motors and stainless steel shaft. 1/2" inlet pipe and 1" outlet pipe. Version with in-built suction pump + centrifugal grinder. Toilets
WC, toilet and accessories
Code
volt
ampere
mm width
height
50.214.12 50.214.24
12 24
15 7.5
345 345
335 335
depth
400 400
16 16
Faired electric toilet unit with white porcelain bowl Built-in self-priming pump, with water suction / draining functions and liquid from the macerator; fitted with wooden white lacquered seat and suction pipe size 1/2”, exit 1”. Toilets
Supply
Version
Kit spare seal
50.213.04
HIGH
50.207.23
50.213.02
LOW
50.207.23
12 V
24V
50.213.03 50.213.01
Control panel OPTIONAL
50.207.07; 50.207.08; 50.207.09; 50.204.41 50.207.07; 50.207.08; 50.207.09; 50.204.41
50.213.03
50.213.01
50.213.03 50.213.01
Switch “toilet FLUSH”
Electric control panel, universal size for electric toilets
For driving electric toilet units size 15 A of any brand, watertight; automatic return toggle and built-in magnetothermic fuse. Panel size 80x60 mm, universal 12/24 V.
100% waterproof; fitted with protective fuse, 2 position micro-relay power and control; partial bowl filling option (aprox. 21) or full bowl (aprox 4l).
Code
Switches
50.207.09
734
Panel mm 80x60
WC, toilet and accessories
volt 12/24
www.versilia.it
Code
Control panels
50.207.07 50.207.08
Board mm 110x80 110x80
WC, toilet and accessories
volt 12 24
WC, toilet and accessories
50
Toilet unit control panel Fitted with touch key button and LED light indicator that signals the waste water level on the respective tank, version suitable for traditional electric toilet units. Toilets
WC, toilet and accessories
Code
50.204.41
frontal
mm overhang recess
125x80
10
For WC
50.205.12; 50.205.24; 50.206.12; 50.206.24; 50.207.12; 50.207.24; 50.213.01; 50.213.02; 50.213.03; 50.213.04
Code
50.207.19 50.207.26
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Gasket kit and spare valves Spare gasket kit
Description For PAR hand W.C. (last type, pump to be disassembled from top) and for W.C. 50.207.25; 50.217.25, model “YEAR 2000� For W.C. 50.207.25; 50.217.25, old models up to 1999
Toilet installation kit Includes skin fitting, sea cock, 2 hose adaptor and 2 sphere gate valves. Toilet pipe fittings
Code
For Toilet Type
50.205.02
Manual + vacuum
50.205.03
Electric
50.205.01
Orvea manual
WC, toilet and accessories
Toilet Code 50.206.25; 50.207.25; 50.207.27; 50.207.32; 50.207.33; 50.217.25 50.205.12; 50.205.24; 50.206.12; 50.206.24; 50.207.12; 50.207.24; 50.212.01; 50.212.02; 50.212.03; 50.212.04; 50.213.01; 50.213.02; 50.213.03; 50.213.04; 50.215.01; 50.215.02; 50.214.12; 50.214.24; 50.218.01; 50.218.02; 50.218.03; 50.218.04 50.207.00; 50.207.60; 50.208.12; 50.208.24
Chromed brass bidet unit Fits any type of boat toilet unit in our catalogue, mounting between ceramic bowl and seat cove board, using the existing pins on the board. Bidet
WC, toilet and accessories
Code
Description Version with 1 tap, only for cold water Version with 2 taps,for cold water + hot
50.201.10 50.201.11
Spare porcelain
Spare boards
Toilet spare boards
Code
50.207.20 50.207.28
50.207.36 For toilet units 50.207.12; 50.207.24; 50.207.25; 50.205.12; 50.205.24;
50.217.25; 50.207.32; 50.207.33; 50.212.01; 50.212.02.
Toilets
50.207.29
WC, toilet and accessories
Description for 50.206.25; 50.206.12; 50.206.24; 50.212.03 and 50.212.04. made in white painted wood for W.C. 50.207.25; 50.207.30; 50.205.12; 50.205.24; 50.207.27; 50.211.12; 50.211.24 and all W.C. Par, Groco, Raritan e Wilcon
made in white plastic for W.C. 50.217.25; 50.207.12 e 50.207.24
Toilet Seat with soft close and integrated cleaning system PATENTED
50.244.01 Toilet seat lid in polypropylene. Once the lid is down, a high pressure cleaning cycle is activated by a sensor, which means there is no need for the loobrush. The cleaning cycle uses 1.1L of water, and is connected directly to the on board water system. It is supplied in retail packaging, complete with all necessary connections. Compatible with all marine toilets: Jabsco, Tecma, Planus, Matromarine, VSS (excluding toilets with flush lid hinge).
Sailing with you, since 1958
735
50
WC, toilet and accessories
WC VACUUM BLUE WAVE Vacuum toilet, with automatic load and waste. Very quiet operation. It needs 2.5 litres of water for every washing cycle. High capacity centrifugal grinder avoiding any block. Designed to be connected to sanitary tanks. Possibility of series link with only one pump and several solenoids. High quality sanitary ceramic bowl. Wooden board polyester painted. Designed for "bidet kit" (except models 50.212.01 - 02 - 03 - 04). Built in outlet Ă˜ 38 mm 50.204.42.
VACUUM version with sole built-in centrifugal grinder. Very silent, minimum water consumption. Toilets
Code
Volts
Ampere
Cycle
mm height
width
depth
50.215.01
12
8
Automatic
345
335
400
16
50.215.02
24
4
Automatic
345
335
400
16
Suction Electrovalve pump* ** OPTIONAL OPTIONAL 16.193.12; 50.203.10 16.193.50
16.193.24
50.203.11
TECHNICAL SPECIFICATION
50.215.01/02 16.193.12/24 50.203.10/11
- Automatic cycle: equipped with electric panel 50.204.42 for water suction, cleaning and automatic draining. - Self-priming pump for water suction. - Electrovalve for installation between suction pump and toilet in case more than one bowls are installed with a single pump. This valve also operates as anti-siphon on the toilet loading system mounted under the sink.
Low Elegant model with SILENT 80-db pump The new SILENT pump reduces drain noise to 80 dB, the lowest on the market. Toilets
Back
volt straight
50.216.01
50.216.03
12
50.216.02
50.216.04
24
* *
16.193.12/24 16.193.50 16.525.12/24
**
50.203.10/11
50.216.01/02
50.216.03/04
16.193.12; 16.193.50 16.193.24
Electro-valve ** OPTIONAL
50.203.10 50.203.11
Pump self-priming for water loading. Pump self-priming for water loading. Pump self-priming for water loading. Electrovalve to be installed between the loading pump and the W.C. in case of installation of more than one W.C. with just one pump.This valve also works as anti-siphon on the loading when the W.C. is installed under the sink
50.216.03/04
*
Pump * OPTIONAL
rounded
50.216.01/02
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
WC VACUUM, SLIM model
High elegant model with SILENT 80-dB pump The new SILENT pump reduces exhaust noise to 80 dB, only, the lowest level on the market. Toilets
50.218.01
50.218.03
12
50.218.02
50.218.04
24
16.193.12/24 16.193.50 16.525.12/24
**
50.203.10/11
www.versilia.it
Pump * OPTIONAL
Electro-valve ** OPTIONAL
16.193.12; 16.193.50 16.193.24
50.203.11
50.203.10
Self-priming pump for water load. Self-priming pump for water load. Self-priming pump for water load. Install electro-valve between the load pump and the W.C. if you install more than one W.C. with just one pump.This valve make also the function of anti-siphon on the load with the W.C. installed under the sink
50.218.03/04
* * *
50.218.03/04
736
volt rounded
50.218.01/02
50.218.01/02
Back straight
WC VACUUM BLUE WAVE
50
Compact model - standard bowl Toilets
Code
volt
50.212.01 50.212.02
12 24
*
16.193.12/24 16.193.50 16.525.12/24
**
50.203.10/11
*
mm
Pump * OPTIONAL
Electro-valve ** OPTIONAL
330x420x350h 330x420x350h
16.193.12; 16.193.50 16.193.24
50.203.10 50.203.11
Self-priming pump for water intake. Self-priming pump for water intake. Electro-valve to be installed between the intake pump and the W.C. if you install more than one W.C. with just one pump.This valve also works as anti-siphon on the intake when the W.C. is installed under the sink
Code
volt
50.212.03 50.212.04
12 24
*
16.193.12/24 16.193.50 16.525.12/24
**
50.203.10/11
*
mm
Pump * OPTIONAL
Electro-valve ** OPTIONAL
350x440x370h 350x440x370h
16.193.12; 16.193.50 16.193.24
50.203.10 50.203.11
Self-priming pump for water intake. Self-priming pump for water intake. Electro-valve to be installed between the intake pump and the W.C. if you install more than one W.C. with just one pump.This valve also works as anti-siphon on the intake when the W.C. is installed under the sink
16.525.12/24
WC VACUM self-priming pumps for water intake Toilets
Code
16.193.50 16.525.12 16.525.24
WC VACUUM BLUE WAVE
Type
Joints
Impeller 4 valves 4 valves
1/2 " 1/2 " and 14 mm 1/2 " and 14 mm
Capacity l/min
Volt
30 17 17
12 12 24 16.193.50
Electro-valve Designed to be positioned between the loading pump and the toilet unit if installing more than one toilet unit with just one pump. This valve also works as anti-siphon for loading with toilet units mounted under the water level. 1/2" female threading. Electrovalves for toilets
WC VACUUM BLUE WAVE
Code
volt
50.203.10 50.203.11
12 24
Kit "bidet" 50.219.00 Fitted with single controlled chromed mixer and water channelling to the toilet bowl. Bidet
WC VACUUM BLUE WAVE
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Comfort model - big bowl Toilets
Control panel 50.204.42 Standard panel supplied with all vacuum toilets. Three buttons for use: "before use", it lets
water inside the bowl, "after use" for rinsing and emptying of the bowl, "short use" for rinsing and emptying with water reduced consumption. Size compatible with Vimar plates. The panel has 3 LED lights indicating the level of the collection tank when connected to the probe 50.204.33 to be ordered separately.
Toilets
WC VACUUM BLUE WAVE
Control panel Manual control panel for WC VACUUM series 50.212.xx / 50.216.xx / 50.213.xx. Designed for those who prefer a simpler and very strong control system. Equipped with CARLINGSWITCH watertight switches. Double funtion push button: water inlet in position 1, water outlet in position 2. The second push button let the water in and out at the same time and also makes a final washing. Toilets, switches for
Code
volt 12/24
50.204.43
WC VACUUM BLUE WAVE
mm 100x60
It can be supplied on request with WC 50.212.xx / 50.213.xx / 50.216.xx instead of the electronic panel 50.204.42. Final price unchanged.
Electronic depth probe Depth probe for black water tanks. Adjustable length by cutting the little rods. To match the WC control panel (50.204.41; 50.204.42). International 5-hole standard flange. Toilets
Code
50.204.33
OPTIONAL To combine with
50.204.42
Sailing with you, since 1958
737
50
Waste water tanks New generation spare pumps for WC Toilets, switches for
Code
50.209.60 50.209.61 50.209.64 50.209.65 50.209.68 50.209.69
50.209.68/69
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
50.209.60/61
Description Complete pump for 50.218.01; 50.218.03; 50.216.01; 50.216.03 Complete pump for 50.218.02; 50.218.04; 50.216.02; 50.216.04 Complete pump for 50.215.01 Complete pump for 50.215.02 Complete pump for 50.214.12 Complete pump for 50.214.24
50.209.64/65
Ceramic bidet "Blue Wave" Delivered without tap. Bidet
Code
Version
50.219.01 50.219.02 50.219.03
Rear chamfered straight chamfered
low high high
50.219.01
50.219.02
50.219.03
Waste water tanks
Flexible tanks for waste water Made with a special fabric with anti-odour non-breathable barrier, ideal for boats that don’t have waste water tanks and if wish to fit one without making difficult modifications on the bilge, supplied with outlets Ă˜ 38/25 mm for filling and draining, the outlets can be mounted on the most convenient position, making sure that the tank can inflated and deflated freely. Waste water tanks
Code
50.146.01 50.146.02 50.146.03
738
www.versilia.it
Volume l
50 100 50
Waste water tanks
mm 64x75 64x108 80x88 (triangular)
Pipe unions Ă˜ mm
38/25 38/25 38/25
Waste water tanks
50
Rigid polyethylene waster water tanks Fitted with female connectors on the two heads size 3/4” and 1 1/2” for loading, drain and vent; certified in accordance with ISO 8099 standards.
Code
Capacity l
Base mm
50 75 100 47 78 130 215 86
430x550 430x800 430x1050 480x400 700x400 880x500 1000x400 1000x350
Hight mm 290 with blunting for hull 290 with blunting for hull 290 with blunting for hull 260 rectangular 300 rectangular 300 rectangular 600 320 with blunting for hull
50.142.51
Suggested connectors: see group 52 (nylon fittings) and group 17 (metal fittings). Symbols: A=1" - B=1"1/4 - C=1"1/2 - D=3/4 - IS=Inspection
50.14 0.51
50.140.50
4.51 50.14
/52 0/51 40.5 50.1
5 2.5 .14 50
Waste water tank, for bulkhead mounting Designed with gravity draining system, no pump required, includes 3/4" - 1" 1/2 female threadings for load, 1" 1/4 female threadings for unload, vent and level indicator flange, made according with ISO 8099 standards. Code
Capacity litres 60
Waste water tanks
50.145.60
Max length for float cm 60
mm 450 x 350 depth x 670 total height
Waste water tank made in accordance with ISO 8099 standards
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
50.140.50 50.140.51 50.140.52 50.142.50 50.142.51 50.142.52 50.142.55 50.144.51
50 .1 44 .5 1
Waste water tanks
Ready for installation; compatible with all electric and manual toilet systems. INCLUDES: - Electric macerator; - Load female adaptor 1” 1/2 + 3/4”; - Unload female adaptor 3/4”; - Back vent manual emergency female adaptor size 1” 1/2; - Mounting housing, level indicator fitted with 5 holes- mounting hollows 52.195.00; - 5-hole flange for level indicator; - Shut-off valve to detach the macerator for maintenance. Waste water tanks
Code
50.147.12 50.147.24 50.148.12 50.148.24 50.149.12 50.149.24
A
Size mm B
C
Recess D mm
450 450 650 650 650 650
350 350 330 330 490 490
400 400 400 400 400 400
100 100 100 100 100 100
52.195.00
Net Macerator macerator volume l model outfeed Ø INCLUDED
56 56 77 77 117 117
50.220.12 50.220.24 50.220.12 50.220.24 50.220.12 50.220.24
25 mm 25 mm 25 mm 25 mm 25 mm 25 mm
volt
Max length for float cm
12 24 12 24 12 24
39 39 39 39 39 39
50.1 47.1 2/24
50.1 48.1 2/24
Suggested connection: group "52" in nylon, group "17" in metal stainless steel plate, tank mounting
50 .1 47 .1 2/ 24
52.195.00
Sailing with you, since 1958
50.1 49.1 2/24
739
50
Waste water tanks Horizontal soaker for black waters, complying with ISO 8099 Sold already mounted and ready for installation. Compatible with all manual and electric WC. EQUIPPED WITH: - electric soaker; - 1” 1/2 + 3/4” loading female threads; - 3/4” vent female threads; - 1” 1/2 manual emergency drain female threads; - housing for fastening hooks 52.195.00; - shut-off valve for soaker drainage in case of maintenance; - 5-hole flange for level sensor (sensor to order separately); - protection for sensor level.
52.195.00
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Code
50.147.50 50.147.51 50.147.65 50.147.66 50.147.80 50.147.81 50.147.91
Net volume l A
B
C
500 500 650 650 800 800 1050
390 390 390 390 390 390 390
300 300 300 300 300 300 300
Black water tanks
40 40 60 60 80 80 105
Macerator included
Macerator outlet Ø mm
volt
Max length for float cm
SS plate for tank fastening
50.220.12 50.220.24 50.220.12 50.220.24 50.220.12 50.220.24 50.220.24
25 25 25 25 25 25 25
12 24 12 24 12 24 24
25 25 25 25 25 25 25
52.195.00 52.195.00 52.195.00 52.195.00 52.195.00 52.195.00 52.195.00
Recommended joint: group "52" made of nylon, group "17" made of metal
50 .14 7.8 0/8 1/9 1
50. 147 .50 /51
0 7.5 .14 50
50 .14 7.6 5/6 6
Waste water tank with built-in WHALE macerator Pre-assembled tank with macerator “Whale Gulper toiler” 50.113.xx. The Whale macerator doesn’t have impellers ans id unblockable and uncloggable. The tank is designed with inlets/outlets to hose connectors in order to avoid threaded connections as much as possible that might let smell go out. Equipped with: - inspection trapdoor; - 5-hole pre-drilled flange for level sensor (to order separately); - sockets for fixing hooks 52.195.00 (flat bottom version). Black water tanks
Code
Waste water tanks
Net volume l
50.143.12 50.143.24 50.143.62 50.143.64
100 100 115 115
Macerator included
50.113.12 50.113.24 50.113.12 50.113.24
Macerator outlet Ø mm
volt
Max length for float cm
38 38 38 38
12 24 12 24
35 35 35 35
50.143.62/64 50.143.12/24
Universal waste water collection tank For mounting around the toilet unit, fits all existing toilet unit brands Par, Raritan, RM, Groco as well as our models 50.207.25, 50.217.25, 50.207.12, 50.205.12, either manual or electric; for a correct installation with manual or electric toilets, it requires a by pass and a draining pump; the pumps ca be removed if the draining is used with a "Waste" plug on the deck. Waste water tanks
50.144.25
Waste water tanks
Code
50.144.25
740
width
50
cm depth
40
litres height
25
26
With hand WC, to complete with pomp by pass
50.527.00/15.268.01 or similar
www.versilia.it
50.233.38
With electric WC, to complete with pump by pass
50.527.00/15.268.01 o similar
17.229.02
Water level indicators
50
Water level indicators Waste water level indicator Code
Colour
50.204.70 27.438.01 27.438.02
volt
grey black black
12 12
Water level indicators
Code
27.538.01 27.538.02
Colour white white
volt
12
50.204.70
Made by a 52-mm Ă˜ recess instrument. It matches probes 50.204.xx. Toilets
24
24 27.438.01/
5-hole international flange. 10-180 ohms frequency. Suitable for 50.204.70 / 27.438.xx / 27.538.xx or all 10-180-ohms instruments. Toilets
Code
50.204.81 50.204.82 50.204.83
Length mm
For tanks h mm
180 240 280
200 260 290/300
27.196.60
*
Code
Water level indicators
50.204.84* 50.204.85
Length mm
For tanks h mm
380 480
400 500
Resistance required to use the 24 V sensor, too.
Black and clear water vertical level sensors Made of stainless steel, they have a s.s. coating avoiding dirt to enter. 5-hole international flange. 10180 ohms frequency. Combine with our instruments 50.204.70 / 27.438.xx / 27.538.xx or all 10-180 ohms instruments.
Black water indicators | Black water tank floats Water level indicators
Code
Length cm
50.202.25 50.202.28 50.202.32 50.202.38 50.202.48
25 28 32 38 48
Panel kit + black water level probe It includes: panel with 4-LED signalling device (1/4 - 1/2 - 3/4 - FULL) + 5-light international flange probe preset for 15/55-cm high tanks. The probe sensors will have to be cut depending on the tank height. Black water indicators | Black water tank floats
Code
panel mm 75x62
50.204.60 50.204.61
Water level indicators
50.204.81
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Capacitative sensor
Length of precabled cable
4m
4-m extension cable with male/female connectors.
Macerating pumps for waste water draining Hand pump for waste water tanks Hand pumps | Whale
Code
50.527.00
Macerating pumps for waste water draining
Ă˜ inlet/outlet 1" 1/2 (38 mm)
Volume capacity l/min
56
15.268.04 Spare seal kit for 50.527.00
Sailing with you, since 1958
741
50
Macerating pumps for waste water draining TA self-priming macerator It aspires, grinds and expels the WC waste collecting it from waste water tanks. Inlets: 38 mm; outlets: 25 mm. Toilet macerators
Code
Flow l/min with head m 1.5
0.0
50.222.12
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Macerating pumps for waste water draining
volt
12
47
44
3m
Consumption A
40
16
Self-priming macerator Useful for draining waste water deposit tanks, inlet size 38 mm, exit 25 mm. Toilet macerators
Supply
12 volt
50.220.12 50.221.12
Volume l/min with lift 3 m
24 volt
50.220.24 50.221.24
Macerating pumps for waste water draining
43 47
50.221.12/24
from m
Consumption A
mm
0.60 1.20
12 18
240x130x90 260x130x90
50.220.12/24
Macerating pumps for toilet units “Whale Gulper” PATENT
It is connected to the toilet unit or to the waste water tanks, is used to drain toilet units or tanks. Virtually unblockable, can run dry, self priming and can be also be used with vacuum toilet units. Materials: nylon/fibreglass + Hypalon rubber + brass + stainless steel. Maximum suction and head of 3 metres, requires inlet/ outlet pipes size 1”/1/2 (38 mm).
Whale
Code
50.113.12 50.113.24
volt
Consumption A
Volume l/min
12 24
3.5 1.8
18 18
2.120 2.120
Valve for waste water systems Can be used in two ways: 1) the toilet drains into the sea or onto the waste water tank with a safety block on the lever, made in accordance with ISO 8099 standards 2) from the waste water tank the macerator is loaded onto the sea or dock with a back pump.
Classic valve
STRONG valve
Made of nylon, made ready for remote control with a push-pull cable.
Made of nylon reinforced with fibers, meets with ISO 8099 standards. Fitted with outlets size 38/25 mm + bulkhead extension cord that enables for non-visible handle mounting and keeps the valve hidden, the handle can be locked with a padlock, size 200x80x60 mm.
Toilet valves
Code
50.233.38
Ø pipes mm
38
Valve for waste water systems
mm 140x150x150
Toilet valves
Code
50.234.00
742
www.versilia.it
Ø pipes mm 38/25
Valve for waste water systems
mm 200x80x60
Valve for waste water systems
50
Whale valve Wall mounting or mounting behind the bulkhead. Whale
Code
Valve for waste water systems
Ø pipes mm
17.713.00
mm 104x180
38
Made of chromed brass, stainless steel handle with perforated hole for fitting a padlock; ideal for meeting with ISO 8099 standards concerning waste water draining regulations. Gate valves
Code
Valve for waste water systems
Size
17.228.55
Code
Size 1" 1/2
17.228.56
1" 1/4
3-way sphere valves AISI 316
Made of AISI 316 stainless steel; fitted with handle lock, meets with ISO 8099 standard for waste water drainage regulations.
Gate valves
Valve for waste water systems
Code
Size 1" 1/4 1" 1/2
17.722.05 17.722.06
3-way ELECTRIC Y-valve Electrified valve based on the manual version 50.234.00. With ON-OFF-ON switch to start the valve from either the control panel or the cabin. Designed to be used manually in case of failure. For pipes Ø 38/25 mm. External dimensions mm 250x180x200. Absorption 1.5 ampere 12 V.
50.232.00 WC valves
volt
12 24
Valve for waste water systems
COMPLETE electric valve
Kit to electrify valve 50.234.00
50.230.12 50.230.24
Optional panel with fuse and switch
50.231.12 50.231.24
50.232.00 50.232.00 50.230.12/24
Reduction joints INCLUDED
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Gate valve fitted with lock for waste water tanks
WC accessories and waste water tanks "Deodorsan" 50.138.00 Active carbon filter for waste water vents; removes bad odour, made of light alloy and nylon. Fitted with rubber coated straps made of stainless steel for wall mounting; size: Ø 50 mm,
length 250 mm, hose adaptor 1/2”.
Toilet filters
WC accessories and waste water tanks
Anti-smell filter Active carbon filter for waste water tank draining. WC filter
Code
50.136.00 50.136.02
Description complete filter spare filtering element
WC accessories and waste water tanks
Hose adaptor mm
16 -
mm 110 x 120
Sailing with you, since 1958
743
50
WC accessories and waste water tanks Polypropylene U-trap for toilet units Essential for safety, when the toilet is mounted under the water level; supplied with vent valve. NB: These water traps are also suitable for onboard generator’s cooling systems.
Toilet U-traps
Code
With barber mm
19 (3/4") 25 (1") 38 (1" 1/2)
Type
load Discharge electric WC discharge
Connecting joints for toilet draining For pipe Ø 38 mm, made of polished stainless steel. 50.237.01
50.237.02
50.237.03
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
50.203.19 50.203.25 50.203.38
WC accessories and waste water tanks
Toilet U-traps
WC accessories and waste water tanks
Code
Type 90° elbow, perfect for confined space “Y” joint to connect 2 discharges “T” joint to connect 2 discharges
50.237.01 50.237.02 50.237.03
Toilet paper holder
Toilet brush holder
50.207.17 White ABS water-resistant; designed for boat toilets, where toilet paper can easily become damp or saturated due to the proximity of the shower. Universal model, length 130 mm, height 170 mm, size 150 mm.
50.207.15 Made of white ABS, fitted with wall support, compact size specially made for boat toilet units available in our catalogue or equivalent products
Toilet paper holder
WC accessories and waste water tanks
made worldwide (US, England, Taiwan, Holland, etc.). Size: height including handle 355 mm, Ø 89 mm, total size 125 mm. Toilet brush holder
WC accessories and waste water tanks
DryRoll toilet paper stand 50.207.80 Watertight, ideal for showers with combined WC. Long lasting moulded ABS. Paper automati re-winding and release. Hygienic and easy to clean, can be recessed mounted or fixed on the surface. Colour: RAL 9016 white.
Oceanair
WC accessories and waste water tanks
1 - Automatic rewinding; 2 Automatic release
OCEANAIR Atlantic towels made from 100% premium cotton. CUSTOM LOGO
Code
50.207.90
744
www.versilia.it
The innovative yarn ensures cotton softness, reduced dry times and maximum durability. A specially packaged bathroom set of 3 towels: a big towel, a medium and a small one. White colour and with Oceanair logo embroidered.* Content
- 1 big towel of mm 760 x 1520 - 1 medium towel of mm 400 x 760 - 1 small towel of mm 330 x 330
WC accessories and waste water tanks
50
Anti-fermentative deodorant for waste water on campers and boats
"Paper Pot"
50.208.80 Super-concentrated solution, sold in 1 litre containers “Chem W.C.”, model contains no formaldehyde as per new regulations, antifermentative, deodorant and with cleaning effect on tank walls.
50.209.00 Helps prevent incrustations and bad odours, does not contain formaldehyde or corrosive substances; usage: pour 60 ml into an empty tank for every 100 litres; 1 litre bottle.
50.210.00 Toilet paper specially designed for boat toilet units; it quickly disintegrates upon contact with water, 6 piece package
Toilet products
WC accessories and waste water tanks
Toilet products
Toilet paper
WC accessories and waste water tanks
WC accessories and waste water tanks
WC OIL
PURITEC ecological disinfectant for toilets
50.610.31 Product based with natural oils; pour onto the toilet bowl: 1) removes salt deposits - 2) lubricates and cleans pump’s rubber gaskets - 3) lubricates and cleans gate valves, supplied in a 100 ml bottle. Yachticon
Designed for installation with a special support on the toilet water draining piping line (electric or manual). Disinfects and deodorizes water from the bowl; supplied on a 100 ml container (400 washing operations). Universal hose adaptor size 15/19 mm suitable for all toilet units. Yachticon
Code
Description Spare screw cartridge 100 ml. Complete kit
50.208.70 50.208.65
Toilet protective cleaner
PURYCLEAN disinfectant and cleansing agent
SCHLAUCH FREI - toilet hose cleaner
50.209.50 Special formula device for boat’s toilet units made of plastic or ceramic, removes dirt, limescale and other deposits, act as a disinfectant, protects and preserves gaskets and valves, supplied on a 150 ml container.
50.209.52 Used to clean waste water tanks, removes bad odours and deposits, concentrated powder, supplied in a 500 g container.
50.209.53 Specifically formulated to clear build up inside toilet drain pipes, and eradicate offensive odours due to its anti-bacterial action. 1000 gram container.
Toilet products
Toilet products
WC accessories and waste water tanks
Toilet products
WC accessories and waste water tanks
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Special liquid for chemical toilet units and waste water tanks
WC accessories and waste water tanks
Electronic forced-air heater 50.383.00 Connected to the onboard power, it heats the boat in a matter of minutes. Instant heating,
automatic temperature control, secure and long lasting. Control symbols: on/off - fan only - heating fan speed. 12 V power, 300 watt.
Heaters
Desalinators, generators and air-conditioners
Sailing with you, since 1958
745
50
HEATER CRAFT heaters
HEATER CRAFT heaters These heaters take advantage of the engine’s water cooling system to emit heat into the cabin, 3 speed motor, simple and quick installation. Bulkhead model The kit is fitted with a heater, a 4 position panel switch, electrical cables and screws.
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Heaters
Code
V
Consumption at 3 speeds
50.263.00
12
3,9 - 5,0 - 7,7 A
HEATER CRAFT heaters
Calorific yeld
28.000 BTU/hour with water volume 11 l/min at 76° and with ambient temperature 15°
Centralised model Mounting in the most indicated position, two adjustable outlets are possible with two flexible pipes size Ø 75 mm, for bulkhead mounting. Same technical features as model 50.263.00. The kit includes a heater, a 4-position switch panel, mounting bracket, pipe of 3.60 m, 2 outlets, electrical cable and screws. Heaters
Code
V
Consumption at 3 speeds
50.263.01
12
3,9 - 5,0 - 7,7 A
HEATER CRAFT heaters
Calorific yeld
28.000 BTU/hour with water volume 11 l/min at 76° and with ambient temperature 15°
Centralised model Model similar to 50.263.01, but more power, with 3 exit pipes, 3 adjustable pipes can be made, the kit includes, 4-position panel switch, mounting bracket, 5.4 meters of pipe Ø 75mm, 3 adjustable outlets, electric cables and screws. Heaters
12 V
Supply
Consumption at 3 speeds
24 V
50.263.02
50.263.03
4,4 - 5,8 - 8,4 A
HEATER CRAFT heaters
Calorific yeld
40.000 BTU/hour with water volume 11 l/min at 76° and with ambient temperature 15°
Extra accessories Heater Craft 50.263.11
Heaters
HEATER CRAFT heaters
Code
Description “Y” joint for air canalisation (Ø mm 75) Flexible pipe for air conduit Ø mm 75 Orientable selvagee for air outlet Ø mm 75 black Orientable selvagee for air outlet Ø mm 75 white
50.263.06 50.263.11 50.263.08 50.263.09
50.263.08-09 50.263.06
Roll length m
12 -
Desalinators, generators and air-conditioners PAGURO by Volpi generators compact size and quiet thanks to the watercooled by heat exchange that allow not to make holes in the case. included: - soundproof capsule - remote control panel with 10 meter cable and quick connectors - hourmeter, load indicator, automatic shut-off device for low oil pressure and water overtemperature - silent block - manual pump to change the oil - spare impeller - handle for manual/emergency start Power generator
Code
50.240.03
Model
PAGURO 3000 COMPACT PAGURO 4000
50.240.03* 50.240.04 *
Continuous power W
Desalinators, generators and air-conditioners
noise emission dB(A)
For A/C up to
280
60+ 6
52
12.000 BTU
70 l/h
350
83
52
21.000 BTU
140 l/h
with separeted electronic unit
50.240.03
50.240.04
Instruction in: ITA - ENG
50.240.03
746
www.versilia.it
For desalinators up to
50.240.04
50
Desalinators, generators and air-conditioners Climma marine air conditioners
Base and stainless steel parts to ensure a long lasting and high resistant; supplied with pre-charged mono-block with ecological refrigerant, which does not required any specific tool for installation; adjustable fan with air outflow horizontally or vertically, also suitable as air cooling systems or heaters, 220V.
Technical features
Air conditioners
cooler mode 9.000 12.000 16.000
Version A Version B Version C
Capacity Btu/h
heater mode 4.500 (electrical resistance) 4.500 (electrical resistance) 16.000 (cycle inversion)
cooler mode 3,4 A 3,4 A 5,5 A
Absorption heater mode 5,6 A 5,6 A 6,6 A
start mode 21 A 20 A 34 A
Nominal piping section 100 mm/4" 125 mm/5" 150 mm/6"
Desalinators, generators and air-conditioners
Product
Components
Sea pump 120 W, sea tap 1/2”, chromed sea drain 1/2”, tap, filtrer 1/2”
2-outlet air accessory kit (standard for 50.241.16) Air first outlet accessory kit Air first outlet accessory kit Air second outlet accessory kit (optional, addition to 50.241.20) Air second outlet accessory kit (optional, addition to 50.241.25) Main unit kit
Suction grid (354x252 mm), pipe (6 m, Ø 150 mm), 3-way fitting (150x125x125 mm), pipe (6 m, Ø 125 mm), 2 fittings Ø 125 mm, 2 plenum, 2 delivery grids (302x100 mm) Suction grid (244x244 mm), pipe 6 m, Ø 100 mm), fitting Ø 100 mm, plenum, delivery grid 200x76) Suction grid (244x244 mm), pipe 6 m, Ø 125 mm), fitting Ø 125 mm, plenum, delivery grid 300x112) 3-way fitting (100x100x100 mm), sealable vent Ø 100 mm
C
50.241.50
50.241.50
50.241.50
-
-
50.241.55
50.241.20
-
-
-
50.241.40
-
50.241.25
-
-
3-way fitting (125x125x100 mm), sealable vent Ø 100 mm, pipe (6 m, Ø 100 mm) -
50.241.09
conditioner + control panel
Version/Item
B
Net weight kg 26 24 40
50.241.45
-
50.241.12
50.241.16
50 - Wash basins, stoves, refrigerators, toilet units
Sea water accessory kit
A
Air capacity M^3 260 360 900
Water circulation pump Used in heat exchangers, fridge systems and air cooling systems; ideal as pump to feed desalinate units; silent, low consumption; supplied with filter and 4 connectors. Pumps
Code
16.530.12 16.530.24
Desalinators, generators and air-conditioners
volt
12 24
Capacity l/min
Consumption
6.0 6.0
1.2 A 0.6 A
Spare part
mm
pump
200x105x95 200x105x95
16.541.06 16.541.06
Filter 16.533.01 16.533.01
Sailing with you, since 1958
747