L'Esprit Vacances

EVp1_Sept10:Mise en page 1

16/09/10

14:28

Page 1

“L’Esprit Va can ces” le mini-mag de VTF • Septembre/Octobre 2010

VACANCES DE TOUSSAINT Gratuit - 6 ans* Réservez vite vos séjours en profitant de l’Offre Fidél’à p.11 *une gratuité par famille

SÉJOURS D’HIVER à la neige “Tout compris” et convivialité, sports de glisses en tout genre !

SÉJOURS D’HIVER littoral et terroir Séjour Vitalité, séjour découverte en France et à l’étranger !

0,15e TTC / MN

+ 32 (0)2 546 14 10 en Belgique

www.vtf-vacances.com

EV_Sept10:H07_relanc11/06

16/09/10

14:12

Page 2

VTF “L’ESPRIT VACANCES” Un modèle social et économique viable !

Soirée Culturelle de l’été 2010 Vous avez été très nombreux à assister à la soirée CHOPIN, présentée par Michel Printz, notre vice-Président lors de vos séjours à Soultzeren, Métabief, Arêches, Savines, Arvieux, Céreste, Singleyrac ou St Sauves !

Vous avez choisi de séjourner cet été dans l’un de nos villages de vacances et nous vous remercions d’avoir choisi notre Association, l’une des plus importantes du secteur du Tourisme Social et familial. Dès 120 familles accueillies en 1962 à Soutzeren en Alsace, notre premier village VTF, aux 10 232 familles accueillies cette année, nous ne pouvons qu’être satisfaits du développement de notre entreprise !

Cette croissance, nous la devons à l’énergie de notre Conseil d’Administration, membres bénévoles qui s’investissent dans notre projet politique du “droit aux vacances pour tous”, à la fidélisation de nos salariés, dont l’ancienneté moyenne pour les permanents est de 9 ans, et bien sûr à vous, vacanciers, qui séjournez en familles, en duo ou en solo !

Face à la montée des inégalités et de la fragilité accrue dans la société actuelle, nous sommes sûrs que notre modèle social et économique, générateur de valeurs, nous permettra de répondre à la demande croissante du “vivre ensemble”.

A très bientôt dans nos villages pour vos vacances d’automne ou d’hiver.

Jean Paul Giraud, Directeur Général 2

EV_Sept10:H07_relanc11/06

16/09/10

14:12

Page 3

Pour un développement durable et solidaire !

Le modèle original dans lequel s’inscrit VTF, l’Economie Sociale, économie non marchande où il n’y a pas à marier capital et travail, est un instrument de cohésion, de découverte et d’enrichissement personnel. C’est une réponse moderne à la réalité économique et sociétale actuelle dans laquelle VTF s’est engagée depuis plus de 50 ans, responsable et respectueux des lieux et populations d’accueil. VTF souhaite valoriser ce Tourisme d’Economie Sociale, particularité française, pour qu’il soit reconnu comme l’une des composantes majeures de l’activité touristique des territoires, en France et dans le monde.

Bouches à oreilles !

Une écriture solidaire • avec le brassage social des différents publics accueillis et une tarification forfaitaire variable en fonction des revenus, l’âge des enfants et la saisonnalité • avec l’accueil d’une clientèle européenne (belge et espagnole particulièrement), source d’échanges culturels, de traditions et de découvertes

Une politique de ressources humaines • avec des actions d’insertion, des formations en alternance, le développement des compétences et l’évolution des salariés • avec l’accueil de stagiaires français mais aussi de pays émergents comme le Mexique pour une formation touristique adpatée

Un impact significatif sur les régions et pays d’accueil

BIBLIOTHÈQUES DONNEZ À LIRE !

Vous aimez lire et vos bibliothèques regorgent de livres à donner... n’hesitez pas à les mettre dans vos valises lors de votre prochain séjour, le village VTF que vous aurez choisi pourra ainsi les mettre à disposition d’autres vacanciers !

• avec un recrutement local, l’aménagement des territoires mais aussi l’apport financier des vacanciers dans l’économie locale pour la durabilité des commerces de proximité

Un plan patrimoine adapté • avec une politique d’investissements active ( 3 500 000e en 2009), la recherche d’investisseurs en cohérence avec le projet social et un développement permettant d’offrir une palette diversifiée de destinations • avec la prise en compte du développement durable et des énergies renouvelables dans les programmes de rénovation.

• avec l’élaboration de budgets réalistes, intégrant les charges de structures et de fonctionnement, pour une qualité linéaire des prestations servies

3

1500 c’est le nombre de salariés qui a oeuvré cet été dans nos villages.

Sur leurs tenues s’inscrivent les valeurs de notre charte “convivialité, vacances pour tous, différences, découvertes”, points forts de notre signature VTF L’Esprit Vacances

EV_Sept10:H07_relanc11/06

16/09/10

14:12

Page 4

VACANCES DE TOUSSAINT On vous attend du 23 au 30 Octobre 2010 !

GRATUIT - 6 ANS * à partir de

229e la semaine adulte 289e la semaine en location * 1 gratuité/famille. Enfant suivant 1 à - 6 ans : 90e

Of fre Fidél’àen

à retrouver page 11 !

Tout pour la forme !

• “Remise en forme”, choisissez Biarritz (Pays Basque), Vernet les Bains (Pays Catalan) et St Sauves (Auvergne). Programme des soins et tarifs en brochure • “Espaces forme” au rythme de vos envies gratuitement, préférez Soultzeren (Alsace) et Céreste (Provence)...

• Piscines couvertes et chauffées, c’est possible à Métabief (Jura) et St Sauves (Auvergne) !

Découvertes en familles, en solo, en duo, rencontres multi-générationnelles ou vacances entre amis... nous vous accueillons pour des séjours “tout compris” aux couleurs de l’automne, en pension complète ou location !

Les points forts de nos séjours de Toussaint : • Clubs enfants du lundi au vendredi de 9h à 18h30* • Animations de journées (randonnées, tournois, jeux collectifs, gym d’éveil...)

• Soirées festives (spectacle, cabaret, dansante, jeux...)

• Une grande convivialité de l’accueil et la découverte de la région que vous aurez choisie (excursions, menu régional, espace région...)

*Bébé club 3 mois/3 ans (sauf à Ste Maxime et St Cast) • Mini club 3/6 ans • Maxi club 6/12 ans • Clubs ados + 12 ans (à Ste Maxime, St Sauves, Soultzeren) • Pas d’animations ni club-enfants à Villeneuve, Hendaye et en Corse

4

EV_Sept10:H07_relanc11/06

16/09/10

14:12

Page 5

Nos destinations... pour des séjours découvertes !

Coups de coeur !

MÉDITERRANÉE CÔTE D’AZUR ET CORSE

Les sites et activités incontournables (en sus) • Au départ de Biarritz ou Hendaye (Pays Basque) Balade à la Rhune, le point le plus haut du Pays Basque, où l’on accède à pied ou par un petit train à crémaillère, au départ d’Ainhoa ou Ascain, des villes typiques !

• Au départ de St Cast (Bretagne) ou Blainville (Normandie) Le Mt St Michel ! Qui ne connaît pas le nom de cet îlot rocailleux, exposé aux vents violents venu de l'océan... mais la surprise reste intacte, chaque fois que l'on découvre sa silhouette dans le lointain !

• Au départ de Lacanau (Côte Aquitaine) Fan de surf... vous êtes au royaume des vagues et vous rirez de la peur ressentie dans ces eaux tourbillonnantes ! Océan, vignobles, fôrets et plages... des vacances vivifiantes !

• Au départ de St Sauves (Auvergne) Vulcania et le site de Lemptéguy vous permettront de tout comprendre sur les phénomènes vulcanologiques... tels que l’éruption du volcan Eyjafjöll en Islande au Printemps !

• Au départ de Vernet les Bains (Pays Catalan) De Vauban à l’Art Roman, de l’Abbaye du Canigou au Four d’Odeillo... en voiture, 4x4 ou par le petit train jaune, une semaine pour découvrir les merveilles de cette terre catalane !

Sa grande beauté, ses eaux limpides et son doux climat sont les atouts majeurs de la Côte d’Azur qui a inspiré de nombreux peintres… Face à elle, la Corse ajoute à sa beauté son identité culturelle par sa langue et ses traditions. Nous vous convions pour des vacances ensoleillées en toute liberté en formule locative à Portigliolo, Olmeta et Borgo en Corse mais aussi Villeneuve Loubet sur la Côte d’Azur et dans nos villages de St Raphaël et Ste Maxime dans le Var en pension complète avec animations et clubs enfants !

• Au départ de Soultzeren (Alsace) et Métabief (Jura) 2 régions pour un style de vie, l’authenticité ! Randos à pied ou en VTT, les vallées se succèdent et s’enrichisent de vignobles, de villages et de troupeaux qui paissent en pâturages avant l’hiver !

• Au départ de Céreste (Provence) Lumière, douceur et couleurs chaudes baignent le Luberon et ses villages dont cinq sont classés parmi “ Les Plus Beaux villages de France”... que dire d’autres, choisissez cette magnifique région !

5

“Si tu trouves sur la plage, un très joli coquillage, compose le numéro, océan zéro zéro et l'oreille à l'appareil, la mer te racontera dans sa langue des merveilles qu’un plus grand te traduira.” Claude Roy

EV_Sept10:H07_relanc11/06

16/09/10

14:13

Page 6

VACANCES SÉJOURSDED’HIVER...

TOUSSAINT

On voussurfons, attend baladons du 23 aunous 30 ensemble Octobre !!

Skions, REMERCIEMENTS

Tous nos remerciements à la famille PILATO de Hyères qui a été posée pour notre photographe au Sauze pendant les vacances de Pâques 2010 ! Merci aussi à tous ceux qui ont accepté d’entrer dans notre photothèque au cours de l’hiver dernier !

Ski, surf, balades en raquettes, skating, luge, traîneaux à chiens, télémark, ski de fond, mono-ski, mini-ski... l’hiver chez VTF tout est possible !

“Stations grand ski” ou “stations-villages” sur les 5 massifs français, vous vous régalerez de glisses en tout genre... et pour ceux qui ne skient pas, de nombreuses activités sont proposées sur les stations ! Vous avez découvert dans notre brochure “Hiver 2011”, toutes nos destinations et sommes sûrs que vous trouverez le séjour idéal !

Les points forts de vos séjours d’hiver dans les villages VTF : • Clubs enfants du dimanche au vendredi de 9h à 17h30*, et dans la plupart des villages, un accompagnement des enfants aux cours dispensés par les écoles de ski !

• Animations de journées et soirées festives • Dans la plupart des villages, les forfaits semaine sont délivrés à l’accueil, vous évitez ainsi les files d’attente aux caisses des remontées mécaniques.

• Le choix de la durée de séjour : semaines, midweeks ou week-ends selon vos envies • De nombreuses offres promotionnelles au fil des semaines (voir brochure p. 7) * Tranches d’âges à retrouver en brochure

6

EV_Sept10:H07_relanc11/06

16/09/10

14:13

Page 7

Le plein d’idées pour votre hiver à la neige !

Voyagez avec VTF

AUTRICHE/TYROL MAGIC MOUNTAIN

Alpe d’Huez, Grand ski et festival du film !

Au coeur du Massif des Grandes Rousses, Alpe d’Huez est un domaine grandiose et accessible à tous les skieurs ! Du 18 au 23 Janvier 2011 vous pourrez profiter de journées “grand ski” et en soirée, découvrir les films proposés par le “Festival du film de Comédie” (en sus) !

VTF “Le Balcon de l’Alpe • 299e/adulte du 15 au 22/01/11

Raquettes à neige en Beaufortain ou Jura !

Des séjours pour découvrir l’authenticité des régions et la diversité des paysages avec des randonnées raquettes adaptées au niveau de chacun !

VTF “Le Rafour” à Arêches Beaufort (3 jours et 3 demi- journées) • 425e/adulte du 26/03 au 2/04/11 VTF “Le Bief rouge” à Métabief (2 jours et 3 demi- journées) • 375e/ad. du 15 au 22/01 et 385e/ad. du 19 au 26/03

Nouveauté : Val Louron en location !

Des séjours “tout compris” sur le massif alpin autrichien, à Gôtzens, dans un hôtel situé au coeur de cette station du Tyrol ! 2 formules vous sont proposées à la réservation qui comprennent la location du matériel, les forfaits de ski et les cours de ski. La carte”Magic Mountain” vous ouvre accès à de nombreuses activités gratuites sur la station de jours comme de nuits. Les enfants sont eux accueillis à partir de 3 ans de 9h15 à 16h15.

Retrouvez le détail de notre circuit p. 81 de la brochure

Vous avez découvert cette destination dans notre brochure en village partenaire... mais sachez qu’une grande partie des prestations VTF sera mise en place ! Une station familiale pour des vacances en toute quiétude sur ce massif pyrénéen.

Forfaits “tout compris” l’Esprit VTF !

Simplifiez vos vacances en choisissant nos forfaits “tout compris” à réserver en même temps que votre séjour. Ils vous permettent de bénéficier, en général, de remises. Ils comprennent les forfaits remontées mécaniques et le matériel de ski standard pour 6 jours consécutifs. Ainsi, dès votre arrivée, vos skis et vos forfaits seront mis à votre disposition !

7

La raquette à neige est devenue une activité majeure pour vos séjours d’hiver. Une sortie gratuite par semaine vous est proposée dans les villages VTF, dont certains sont labelisés (voir en brochure)

EV_Sept10:H07_relanc11/06

16/09/10

14:14

Page 8

SÉJOURS D’HIVER Littoral, Provence ou étranger... choisissez !

239E* LA SEMAINE adulte en pension complète du 12/02 au 9/04/2011 pour vos séjours en France ! * sauf Ste Maxime à partir de 269e et Villeneuve à partir de 275e la semaine en location

Pour un hiver “douceur” sous le soleil de la Côte d’Azur, la douceur océane du Pays Basque ou les couleurs enchanteresses de la provence, nous vous invitons à séjourner cet hiver dans nos villages. Des séjours à vivre en famille, en duo, en solo ou entre amis, auxquels vous pouvez ajouter nos idées et séjours thématiques ci-contre !

Nos séjours “Vitalité”, des petits plus qui font la différence !

Marchés de Noël L’authenticité des régions !

Fin Nov./Décembre

A travers un dédales d’échoppes, des séjours de 3 ou 4 jours, pour flâner sur les marchés de Noël, plein de vie de couleurs, profiter des lumières de cette période propice à la fête et découvrir des curiosités spécifiques à chaque région ! 3 destinations sont proposées : Soultzeren en Alsace (p.47), Métabief dans le Jura (p.45) et Céreste en Provence (p.53) !

49e la 1/2 pension adulte Dates et détail en brochure

A St Cast (Bretagne), Biarritz (Pays Basque) et Céreste (Provence) du 12/02* au 9/04/2011 !

Nous vous proposons des séjours pour une découverte des régions en liberté agrémentés de petit plus VTF qui font toute la différence ! Réveil matin avec jogging ou marche rapide , table d’hôtes pour ceux qui souhaitent partager leurs repas avec d’autres, 4 demi journées de randonnées ou d’excursions avec guide local (en sus, à régler sur place), l’heure du thé au bar avec musique douceur (boissons en sus) et 3 soirées animées ! NOUVEAU, clubs enfants 3/12 ans, 8 demijournées par semaine du 19/02 au 12/03/11**

Noël, Jour de l’An, Février avec animations et clubs enfants !

A Ste Maxime (Var) du 18/12 au 2/01 et du 12/02 au 12/03 Des séjours illuminés des merveilles du moments (marchés de Noël, festival des lumières, carnaval...) avec 4 soirées animées et 4 balades ou découverte/sem et clubs enfants de 3 à 10 ans (28h par semaine) * 19/02 à St Cast - ** 12/02 à Biarritz

8

EV_Sept10:H07_relanc11/06

16/09/10

14:14

Page 9

Nos idées de séjours détente et découvertes !

Voyagez avec VTF

Nouveauté : Thalasso à St Cast en Bretagne Nous vous proposons d’agrémenter votre séjour d’une “remise en forme” au centre de Thalasso de Dinard, à 25 km de la résidence avec 24 soins/6 jours (fiche descriptive sur demande), un beau produit pour se faire dorloter !

VTF “L’Hôtel des Bains” (hors transport, visite médicale en sus) • 758e/adulte le tout compris du 19/02 au 9/04/11

Carnaval de Nice, du 18/02 au 9/03/11 !

Profitez d’un séjour sur la Côte d’Azur pour assister aux festivités proposées sur le thème “Le Roi de la Méditerrannée” cette année (en sus) !

VTF “Les Heures Claires” à Ste Maxime - Pension complète • à partir de 269e/adulte du 12/02 au 12/03 avec clubs 3/10 ans VTF “Marin’Alpes” à Villeneuve Loubet - Location • à partir de 275e/la semaine du 12/02 au 12/03 sans animation

Randonnées musicales à Céreste en Luberon !

USA CÔTE OUEST DU 14 AU 24/04/11 12 jours/10 nuits 1789e/adulte (départ Paris) Du charme européen de San Francisco à la folie du jeu à Las Vegas, de l’immensité des forêts de séquoias à la magie des paysages vertigineux du Grand Canyon, en passant par Los Angeles, métropole des étoiles... Voilà la Côte Ouest des Etats-Unis, version grand angle que nous avons programmée pour vous !

Détail de notre circuit p. 81 de la brochure

Un grand succès l’an dernier pour ce séjour qui allie la randonnée à l’écoute musicale d’oeuvres choisies selon les lieux traversés. Venez nombreux !

VTF “Le Domaine du Grand Luberon” - Fiche descriptive sur demande • 269e/adulte du 2 au 9/04

Golfez à Biarritz dans le Pays Basque !

Le golf, vous connaissez ? Non... alors notre résidence, magnifiquement implantée à 2 pas de Biarritz, est la destination idéale pour découvrir ce sport tout en finesse ! Retrouvez aussi en brochure notre cure “Energie Marine” VTF “Domaine de Françon” • 239e/adulte du 12/02 au 9/04 + stage golf sur 5 jours 390e/pers. - 2 personnes : 320e/pers.

9

Retrouvez toutes nos destinations Voyages en brochure, et si vous ne trouvez pas la destination recherchée, nous serons ravis de bâtir avec vous le projet de votre choix !

EV_Sept10:H07_relanc11/06

16/09/10

14:14

Page 10

VTF VACANCES “L’ESPRIT DE VACANCES” TOUSSAINT On vous attend du au fidélité 30 Octobre les cadeaux de 23 votre ! !

Vous avez été nombreux à souhaiter consulter vos points fidélité sur Internet, c’est désormais possible dans votre "Espace client", après vous être identifié avec votre login et mot de passe !

OFFRE EXCEPTIONNELLE FIDÉL’À 2 points = 1e de remise*

Vacances de Toussaint (23 au 30/10/2010) • Déduisez jusqu’à 200 points soit 100e de remise sur votre séjour d’une semaine minimum dans un village VTF (hors petit prix) *Offres non rétro-actives, non cumulables avec d’autres promotions ou remises, limitées aux places attribuées à l’opération

Dès votre premier séjour chez VTF (en France ou à l’étranger), vous devenez adhérent de VTF et bénéficiez gratuitement de notre programme de fidélisation. Pour les nouveaux adhérents, quelques rappels !

Programme Fidél’à, votre fidélité récompensée !

A chaque séjour effectué avec VTF, vous cumulez des points en villages de vacances en France (15e = 1 point) ou lors d’un séjour à l’étranger (100e = 1 point). Pour obtenir des séjours gratuits, il suffit de cumuler les points nécessaires selon le barême indiqué ci-contre, et de les utiliser quand il vous plaira !

Le programme Fidél’à détaillé est à votre disposition sur simple demande en agence ou sur internet.

Clients privilèges, le plus du programme !

SÉJOURS GRATUITS de Toussaint à Pâques...

Retrouvez dans le tableau ci-contre, le barême des points nécessaires pour obtenir des séjours gratuits dans nos villages de vacances !

Par exemple : • à partir de 290 points pour un séjour d’une semaine en pension complète • à partir de 460 points pour un séjour d’une semaine en location

2900 adhérents VTF sont “Clients Privilèges”*, ce qui leur permet de recevoir régulièrement des informations par newsletter, disposant ainsi : • d’une priorité d’information et de réservation à chaque parution brochure • d’informations en avant première (avec points bonus pour découvrir nos nouveautés) • de séjours à tarifs exceptionnels sur certaines dates *Le statut “Client Privilège” est un seuil de fidélité. Pour accéder à ce statut, il faut avoir réalisé durant les 4 dernières années au moins 3 séjours d’une semaine minimum (dont 2 entre 2008 et 2010) pour un montant moyen total de 1500e minimum.

10

EV_Sept10:H07_relanc11/06

16/09/10

14:14

Page 11

Le barême Fidél’à pour obtenir vos séjours gratuits de Toussaint à Pâques 2011 !

Villages

Toussaint(1) Loc

Allos Alpe d’Huez Arêches Arvieux Biarritz Blainville Borgo Céreste Chamonix Combloux Doucy Hendaye Joyeuse Lacanau Le Sauze Métabief Montgenèvre Plagne Praloup Riec Savines Singleyrac Soultzeren St Aygulf St Cast Ste Maxime St Raphaël St Sauves Vernet Villeneuve

920 500 580 580 580 620 500

PC

Noël(2) Loc

PC

Nvel An(3) Nvel An Bl(4) Février(5)

Février(6)

Hors Vac(7) Week-end(8)

Pâques(9)

Loc

Loc

Loc

PC

Loc

PC

Loc

PC

620 560 620 560 560 -

290 440 420 290 290 290 420 420 440 440 370 440 440 440 290 290 290 360 290 -

330 300 330 300 300 -

150 160 150 150 160 160 160 160 160 150 150 150 -

660 500 580 560 460 580 580 580 580 560 620 660

660 460 500 370 460 460 660 410 460 460 870 870 460 370 410 460 660 660 460 460 410 -

PC

Loc

PC

Loc

PC

PC

- 420 - 450 - 470 - 520 - 880 - 880 - 650 - 880 - 950 - 820 - 880 650 600 - 880 - 930 - 420 - 470 - 420 - 470 - 520 710 - 680 370 720 400 360 450 - 370 - 400 - 820 - 880 - 650 - 880 - 930 - 820 - 880 - 650 - 880 - 930 - 880 - 880 - 650 - 880 - 950 400 - 880 - 880 - 600 - 880 - 950 450 - 670 - 670 - 500 - 860 - 880 - 930 - 650 - 930 - 990 - 880 - 930 - 650 - 930 - 990 - 880 - 880 - 600 - 880 - 950 - 630 330 670 370 - 680 370 720 400 450 880 670 880 670 - 680 370 720 400 450 - 370 - 400 710 - 420 - 450 - 470 - 520 450 450 - 420 - 470 - 370 - 400 400 - 460 - 480 -

(1) du 23 au 30/10/10 - (2)19 au 26/12/10 - (3) 26/12/10 au 2/01/11 - (4) 2 au 9/01/11 - (5) 12 au 19/02 et 5 au 12/03/11 - (6) 19/02 au 5/03/11 - (7)9/01 au 12/02 et 12/03 au 9/04/11- (8)Une nuit, hors vac. scolaires - Réservation possible à J-30 - (9)9/04 au 7/05/11 Conditions d’application en agence ou sur internet

Réservations en France 0,15e TTC / MN

VTF Aix en Provence 1460 route de Galice 13097 Aix en Provence cedex 02 reservations@vtf-vacances.com VTF Thionville 47 rue de l’Ancien Hôpital 57100 Thionville vtfthionville@vtf-vacances.com

VTF Lyon 50 rue de la Charité 69002 Lyon vtflyon@vtf-vacances.com VTF Paris 15 rue Gay Lussac 75005 Paris vtfparis@vtf-vacances.com VTF Lille 7 rue de l’Hôpital Militaire 59800 Lille vtflille@vtf-vacances.com

Réservations en Belgique VTF Bruxelles Rue du Midi 120 1000 Bruxelles +32 (0)2 546 14 10 vtfasbl@vtf-vacances.com VTF La Hestre Rue Ferrer 114 7170 La Hestre +32 64 279 224 vtflahestre@vtf-vacances.com VTF Namur Chaussée de Waterloo 182 5002 Namur +32 81 777 555

Union d’Associations VTF N° AG 013.96.0007 - Agrément National Tourisme Social et Associatif N° 06.07.02 Agrément Tourisme VTF asbl - Autorisation 5336 - Catégorie A en Belgique

Réservations en ligne • www.vtf-vacances.com

EV_Sept10:H07_relanc11/06

16/09/10

14:11

Page 12

SÉJOURS NOËL/NOUVEL

AN

Agrémentés de couleurs festives, nous vous accueillons dans nos villages pour ces vacances de fêtes à la neige avec des soirée réveillons concoctées par nos équipes... mais aussi à sur la Côte d’Azur et à l’étranger pour découvrir d’autres coutumes et d’autres horizons !

A L’ETRANGER

A LA MONTAGNE EN FRANCE Nous vous proposons cette année des séjours dimanche/dimanche pour ne pas voyager les jours de fête ! Profitez de nos promotions spéciales Noël, de l’offre 3ème enfant dans certains villages (voir brochure p. 7) et des semaines de réveillons belges à petits prix du 2 au 9/01 avec clubs enfants jusqu’à 12 ans dans certains villages !

Vacances de Noël - 19 au 26/12/2010

50e de remise par dossier en pension complète

pour vos séjours de Noël à la montagne en villages VTF. 9 jours à tarif axceptionnel Arrivez dès le samedi 18/12 et ne réglez que 20e/adulte et 10e enfant - 11 ans, pour cette nuit supplémentaire en pension complète !

Vacances du Jour de l’An 26/12/2010 au 2/01/2011 (France) 2 au 9/01/2011 (Belgique)

RÉVEILLONS NEL AN • Sicile - 30/12 au 2/01 4 jours/3 nuits avec vol aérien, visite guidée d’Agrigente, dîner de réveillon, soirée spectacles, tournois sportifs, un déjeuner au restaurant...

699e/ad. - 359e/-12 ans Plus de détail p. 68 de la brochure

• Tunisie - 30/12 au 2/01 4 jours/3 nuits avec vol aérien, Nabeul, Hammamet, Tunis, Sidi Bou Saïd, 1 remise en forme et dîner de réveillon tunisien avec animation...

599e/ad. - 555e/-12 ans Plus de détail p. 68 de la brochure

0,15e TTC / MN

ou + 32 (0)2 546 14 10 en Belgique

www.vtf-vacances.com

VTF Com - Lyon - Imprimerie ITS - Crédit photos Newphox - Document non contractuel, se référer aux conditions générales de nos brochure - Septembre 2010

Vos réveillons de fin d’année avec VTF !