Kesää kohden S-marketin kautta Myymälämme on suljettu helatorstaina 13.5. Palvelemme normaalisti ke 12.5.
liset l u k r e h Katso kavinkit ruo eesta osoitt kelanto.fi tho smarke
Hinnat voimassa COLUMBUKSEN S-marketissa 31.5. saakka l Palvelutorilta ke-la 12.-15.5. l
3
95
Suomalainen
Atria Broilerin paistileike BBQ-marinoitu 700 g (5,64/kg)
3
49
Grandiosa Perhepizzat pakaste 530–580 g (6,58–6,02/kg)
1 09 1 099
5
99
Valio Oltermanni tai Oltermanni 17 % 0,9–1 kg (6,66–5,99/kg)
Intialainen Rypälerasia vihreä, siemenetön 500 g (1,98/kg)
Tuore Ahvenfilee (säävaraus)
0 99 0 79
Cornetto jäätelötuutit 75-80 g (10,53-9,88/kg)
Huhtahyvät Huhtasavupalvi 400 g (4,75/kg)
Arla Apetina Snack salaattijuustokuutiot 150 g (7,27/kg)
/kg
Suomalainen
90
Hinta voimassa ke-su 12.-16.5.
18
90
1
79
Hinta voimassa ke-su 12.-16.5.
Unkarilainen Tankoparsa vihreä 500 g (3,58/kg)
Palvelemme ma-ke ja pe 7–21, to 13.5. suljettu, la 7–18, su 12–18.
Rainbow Kivennäisvedet tai Vichy 1,5 l (0,39/l) (sis. pantti 0,40)
smarkethokelanto.fi
S-market Columbus, Vuotie 45, 00980 Hki, p. 010 76 61100 BONUS JOPA 5 %
MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %
HOK-ELANTO.FI
Vesiliikennepäivä la 15.5.
Vesiliikennepäivää vietetään Vuosaaressakin ensi lauantaina 15.5. klo 10-16. Hiekkajaalanrannasta Kallahdesta pääsee klo 14 ilmaiselle miniristeilylle ja Kaunissaareen puoleen hintaan. Tarkempi ohjelma tässä lehdessä.
Meri-Rastilan toritapahtuma viikon päästä
Autoa kolhittiin
Meri-Rastilanssa järjestetään mukabva toritapahtuma ensi viikon keskiviikkona 19.5. klo 16-19. Tiedossa on ainakin toritanssit, kirpputori, polkupyörien merkkausta, VPK, mielipidemikki, kasvomaalausta, sambuusoja, hennausta, yrittäjien avoimet ovet, tavaranvaihtopaikka, musiikki- ja tanssiesityksiä sekä puffetti. Tilaisuuden järjestää Meri-Rastila verkosto.
Perjantaina 7.5. klo 06-13.15 välillä oli Ulapparaitti 6:n kohdalla ollutta Mersua kolhittu. Harmaan MB 160 -mallisen auton vasenpaan etuoveen oli törmätty. Ovi oli klommolla, vasen sivupeili irronnut ja konepelti vääntynyt. Törmäys on ollut ilmeisen kova. Kolhija oli kuitenkin poistunut paikalta tietojaan jättämättä. Poliisi kaipaa vihjeitä tekijästä p. 071 877 4002.
Tule tekemään Ilveskorven puistojuhlaa!
Kaahari
Vuonna -84 syntynyt nainen kaahasi Vuotiellä tutkaan hurjalla ylinopeudella. Päivällä 4.5. tutkaan täräyttäneellä opiskelijalla oli nopeutta 120 km/h. Paikalla on viidenkympin nopeusrajoitus.
Jos olet kiinnostunut osallistumaan Ilveskorven puistojuhlien järjestämiseen/ suunnitteluun, ota yhteyttä! Tilaisuudessa musiikkiesityksiä, järjestöjen toiminnan esittelyä, pientä purtavaa, asukaskirppis, ym… Tilaisuus järjestetään torstaina 10.6. klo 15-19. Tiedustelut: Lähiöasema/Hannele Åberg, p. 050-3763435
Rekkakuski kärähti satamassa
Saksalainen rekkakuski joutui poliisin puhalluttamaksi Vuosaaren satamassa. Alkometri näytti 0,68 promillen lukemaa. Kuski oli pyytänyt normaalin käytännön mukaan sataman henkilökuntaa ajamaan rekan ulos laivasta, koska epäili omaa ajokuntoaan. Henkilökunta ei kuitenkaan suotunut tähän ja kuski tarttui itse rattiin. Henkilökunta hälytti poliisin paikalle.
4
Vuosaari
Kansainvälisiä vieraita Aurinkolahden peruskoulussa Aurinkolahden peruskoululla ja koulun vanhempainyhdistyksellä on meneillään yhteinen Grundtvig-hanke, jonka tarkoituksena on maahanmuuttajaperheiden opastaminen ja aktivoiminen päivittäiseen koulutyöhön ja vanhempainyhdistyksen toimintaan Yhteisessä hankkeessa pyritään lisäämään maahanmuuttajaperheiden tietoja ja taitoja osallistua suomalaisen peruskoulun arkeen. Samalla pyritään saamaan heitä mukaan vanhempainyhdistyksen toimintaan aktiivisiksi jäseniksi. Hankkeen päätavoitteena on vahvistaa koulun ja vanhempien välistä yhteistyötä, erityisesti tehdään työtä maahanmuuttajaperheiden ja syrjäytymisuhan alla olevat perheiden hyväksi. Hankkeen koordinaattorina toimii Aurinkolahden peruskoulun vanhempainyhdistys ry. Suomalaisena partnerina toimii Aurinkolahden peruskoulu, muut partnerit tulevat Kreikasta, Portugalista ja Englannista.
Projektikokous Helsingissä
Hankkeen projektikokous pidettiin Helsingissä 7.-10.5.2010. Partnerimaista tuli yhteensä 23 vie-
railijaa, vanhempia ja opettajia, tutustumaan suomalaiseen peruskouluun ja vanhempainyhdistyksen toimintaan. Projektikokousten ja opintokäyntien aikana suunniteltiin materiaalia ja aktiviteetteja maahanmuuttajaperheiden vanhemmille ja kouluille. Vieraat tutustuivat Aurinkolahden peruskouluun maanantaina 10.5. Vieraiden ohjelmassa oli tutustumista opiskeluun ja oppilaisiin sekä opettajiin ja opetukseen. Oppilaat olivat valmistautuneet toimimaan vieraiden oppaina.
Mikä on Grundtvig?
Grundtvig on EU:n Elinikäisen oppimisen ohjelmaan kuuluva aikuiskoulutuksen alaohjelma, jonka tavoitteena on parantaa aikuiskoulutuksen laatua ja edistää eurooppalaista yhteistyötä. Grundtvig-ohjelma on suunnattu kaikille aikuiskoulutusorganisaatioille, aikuiskoulutuksen parissa työskentelevälle henkilöstölle sekä aikuiskoulutusorganisaatioiden kohderyhmille. Aikuiskoulutus käsitetään Grundtvigissa laajasti: ohjelma pyrkii kehittämään yhtä lailla aikuisten formaalia koulutusta kuin vapaatavoitteisia opintoja aikuiskoulutuksen alalla.
Rahoitus kanavoidaan CIMO:n (Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön keskus) kautta, www. cimo.fi.
Kutsu pihakilpailuun 2010
Vuosaaren Pienkiinteistöt ry järjestää pihakilpailun. Sen tavoitteena on lisätä omakoti- ja pientaloasukkaiden huomiota ja kiinnostusta asuinympäristönsä viihtyisyyteen ja kehittämiseen. kaupungin sivuilla. Painetut oh- Kilpailussa on kaksi sarjaa: jeet tullaan jakamaan Keski-Vuo- 1. omakotipihat ja saaren ohjeiden piiriin kuuluvien 2. asuntokohtaiset pihat pari- ja ritaloyhtiöiden edustajille. Kaupun- vitaloissa. Kilpailuun voivat osallistua kisuunnitteluviraston kirjastossa osoitteessa Kansakoulukatu 13 voi kaikki vuosaarelaiset em. pihojen tutustua julkaisuun tai lainata sitä. omistajat tai haltijat. Lisäkappaleita voi myös hankkia Kummassakin sarjassa palpientä maksua vastaan omaan kitaan kaksi parasta. Molempikäyttöön kaupunkisuunnitteluvi- en sarjojen voittajat osallistuvat Helsingin Piiraston samassa osoitteessa sijaitse- Omakotiliiton rin järjestämään Helsinki Piha vasta kaavaesittelystä. Ohjeiden laatijat ovat lähiöark- 2010-kilpailuun. (Vuonna 2006 kitehti Päivi Hellman ja maisema- vuosaarelainen piha voitti riviarkkitehti Pia-Liisa Orrenmaa talosarjan ja omakotitalosarjassa Helsingin rakennusvalvontaviras- tuli kunniamaininta.) Tuomareina toimivat alan yrittosta. Ohjeiden esittelytilaisuus vuosaarelaisille on keskiviikkona täjä Onni Topi, Omakotiliiton 19.5. klo 17.30 alkaen Vuo-Kiin- asiantuntija ja yhdistyksen edusteistöpalvelut Oy:n tiloissa osoit- taja. Pihojen arvioinnissa otetaan teessa Tyynylaavantie 20 (Club- huomioon: yleisvaikutelma, minhouse). kä ohikulkija tai pihaan tulija saa, piharatkaisujen suunnitelmallisuus ja toimivuus arvioituna erityisesti käyttäjän kannalta,
Keski-Vuosaaren korjaustapaohjeet Julkaisu valmistunut
Keski-Vuosaaren1960-luvun kerros- ja rivitaloalue on Helsingin yleiskaavassa 2002 merkitty kulttuurihistoriallisesti, rakennustaiteellisesti ja maisemakulttuurin kannalta merkittäväksi alueeksi yhtenäisenä säilyneen ja aikakautta hyvin edustavan ympäristönsä vuoksi. Aluetta tulee yleiskaavamääräyksen mukaan kehittää siten, että sen ominaispiirteet ja arvot säilyvät. Keski-Vuosaaren korjaustapaohjeiden laatimisen tavoitteena on ohjata alueen 1960-70-luvun asuinrakennusten ja pihojen tulevia korjauksia alkuperäisiä suunnitteluperiaatteita kunnioittaen. Julkaisussa tarkastellaan alueen syntyä, ominaispiirteitä ja rakentamisen taustoja. Niiden perusteella tuodaan esiin Keskivuosaaren arvot sekä tutkitaan, miten 1960-luvun suunnitteluperiaatteita on noudatettu muutoksia ja korjauksia toteutettaessa. Korjaustapaohjeet on laadittu kaikille alueen 1960-70-luvun rakennuksille ja pihoille. Ohjeissa esitetään suositeltavat korjaustavat rakennusten ulkovaipan, porrashuoneiden ja piha-alueiden sekä niihin liittyvien rakennelmien ja pintojen korjaamiselle. Esitettyjen korjausvaihtoehtojen tavoitteena on rakennusten ja rakennusosien alkuperäisen arkkitehtonisen asun, julkisivujäsentelyn, materiaalien, värien ja yksityiskohtien säilyttäminen tai alkuperäisen kaltaisen ulkoasun palauttaminen. Korjaustapaohjeissa on esitetty lisäksi pihakoh-
taiset ohjeet pihoilla suoritettaviksi hoitotoimenpiteiksi. Pihojen materiaalien, kalusteiden, valaisinten ja varusteiden sekä kasvien valintaan on annettu omat ohjeensa. Alueen merkittävän arkkitehtonisen ja maisemakuvallisen kokonaisuuden säilyttämiseksi on myös tärkeää, että korjaukset suoritetaan alueellisesti yhtenäisellä ja kestävällä tavalla. Julkaisun yhtenä tarkoituksena onkin nostaa alueen asukkaiden sekä korjausten suunnittelijoiden ja rakentajien tietoisuutta alueen arvoista, jolloin alkuperäistä arkkitehtuuria kunnioittavan korjaustavan valinta on itsestäänselvyys. Helsingin kaupunkisuunnitteluviraston julkaisusarjassa ilmestyvät ohjeet julkaistaan sekä painotuotteena että Internet-versiona
hoitotaso (mm. kasvien elinvoima, oikeiden kasvupaikkojen valinta), pihan rajaaminen ja sovittaminen maaston muotoihin (mm. aidat, aidanteet, puusto, alueen jako istutuksille ja toiminnoille) ja omaleimaisuus ja myönteinen poikkeaminen tavanomaisuudesta (esimerkiksi luonnon elementtien korostaminen).
Kilpailun aikataulu
Ilmoittautumiset pihakilpailuun tulee tehdä 31.5.2010 mennessä. Vuosaaren pihakilpailun arvioinnit tuomariston toimesta suoritetaan kesäkuun lopussa, palkintojen ja kunniakirjojen jako tapahtuu Vuosaaressa elokuun lopussa tapahtuvassa elotapahtumassa. Omakotiliiton Helsingin Piirin järjestämän Helsinki Piha 2010 kilpailun, mihin voittajat osallistuvat, arvioinnit suoritetaan viikoilla 32-33 ja näiden palkintojen jako tapahtuu syyskuun lopulla. Ilmoittautumisia pihakilpailuun ottaa vastaa Lauri Eriksson puh. 503130704 ja sähköposti lauri. eriksson@saunalahti.fi.
Hyötyhikitalkoot Keski-Vuosaaren suunnittelun lähtökohtana oli keskieurooppalainen puutarhakaupunki-ihanne, josta Suomen olossa jalostui ns. metsäkaupunki. Alueen suurimpia arvoja ovat väljyys ja suurten rakennusten vastapainona toimiva metsäinen luonto. Kuvassa As Oy Säästöluoto.
Etsitään ”Äijiä” (30-65v) rakentamaan 17.5-18.5.2010 talkoilla lasten kesäteatterikatsomoa Vuosaareen. YLE kuvaa talkoot ”Hyötyhiki” -nimiseen ohjelmasarjaan, joka esitetään YLE TV 2:ssa marrasjoulukuussa 2010. Järjestäjä: Vuosaari-Seura ry. Lisätietoa: www.
vuosaari.fi/etusivu tai eero.hilden@vuosaari.fi p. 050-355 1005. Pidä kiirettä, sillä enintään 10 ensimmäistä pääsee mukaan!
5
Vuosaari
Viikkareille kauden avausvoitto
FC Viikingit kaatoi sunnuntaina jalkapallon Ykkösessä Hämeenlinnan vieraissa 0-2. Avausvoiton tuoneista maaleista vastasivat Jukka Hirvonen ja ensimmäisen pelin joukkueessa pelannut Roope Riski. Viikinkien kokoonpano: Luis Fernando; Heikki Pulkkinen, Tomi Nyman, Jukka Hirvonen, Hassan Sesay; Denis Abdulahi, Eero Peltonen, Eetu Kaipio, Jussi Peteri (86. Kron Rexhepi) ; Kalle Sotka (45.Jani Koivisto), Roope Riski (71. Mikko Lehtinen)
Sarjataulukko Klubi 04 RoPS FC PoPa PS Kemi KPV PK-35 FC Espoo FC Viikingit OPS JIPPO KooTeePee FC Hämeenlinna TPV MP
8 7 7 7 7 5 4 4 3 2 2 1 1 0
6
Vuosaari
Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 3212 556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky
Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5€/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 3212 556, 040-5538 857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-5538 857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
7
Vuosaari
Lukijalta
Seuratoimintaa...
Korttelitalo Kanava
Kaupunginvaltuusto käsitteli Korttelitalo Kanavaa kokouksessaan 21.4.2010. Kuten Jyrki Lohi valtuustopulpetista-kirjoituksessaan totesi, puheessani kritisoin hanketta tai paremminkin sen kutistamista. On tietenkin parempi, että saadaan hanke liikkeelle edes pienempänä kuin ei lainkaan, mutta en voi olla kritisoimatta lyhytnäköistä päätöksentekoa. Tarkempia perusteluja esitin jo aikaisemmin tammikuussa tämän lehden sivuilla (kiitos monien vanhempien positiivisesta palautteesta), mutta alla valtuustossa esittämäni ajatukset pääosin: Vuosaaren väkiluku on kasvanut lyhyessä ajassa 15 000:stä lähes 40 000:ään. On ymmärrettävää, ettei aina kaikkia palveluja saada kuntoon väestömäärän kehityksen tahtiin. Mutta nyt Korttelitalo Kanavan hanke osoittaa lyhytjänteistä päätöksentekoa. Kyseisen tontin rakennusoikeus on lähes 8 000 kerrosneliötä, josta nyt käytetään vajaa puolet. Perusteluna tällaiselle kutistelulle hankkeelle esitetään, ettei tarvetta isompaan hankkeeseen ole. Kuitenkin opetusviraston lausunnosta voimme lukea, että Vuosaaressa on jo tällä hetkellä tilapäisissä koulutiloissa yli 200 lasta (210). Sosiaaliviraston lausunnossa sanotaan suoraan, että päiväkotipaikkojen järjestäminen Vuosaaressa on erittäin haasteellista. Tilastot kertovat, että 70-90 vuosaarelaista lasta ei saa haluamaansa hoitopaikkaa Vuosaaresta. Nyt Korttelitalo Kanava tulee tarjoamaan koulutilat noin 150 oppilaalle ja päivähoitopaikat 3 ryhmälle eli 63 lapselle. Hankkeella ei siis tyydytetä edes tämän hetken koulu- ja päivähoitopaikkojen vajetta
saati, että ennakoitaisiin kasvavan kaupunginosan tulevaa tarvetta. Tämä tarkoittaa, että joudutaan edelleen investoimaan kalliisiin paviljonkipäiväkoteihin ja –kouluihin. Tästä alimitoitetusta hankkeesta on myös kustannussyistä riisuttu iltapäivätoiminnan tilat sekä liikuntatiloja, joista molemmista on Vuosaaressa huutava pula. Kun syksyllä 2008 käsiteltiin talousarviota vuodelle 2009 ja taloussuunnitelmaa vuosiksi 20092011, tein toivomusponnen, jonka valtuusto hyväksyi äänin 81 – 0. Ponnessa edellytettiin, että väestömäärältään kasvavilla alueilla (mm. Vuosaari) tulee huolehtia riittävistä liikunta- ja urheilumahdollisuuksista. Ponnessa painotettiin sitä, että suunnitelmissa on otettava huomioon sekä sisäettä ulkoliikuntatilat. Mielestäni liikuntatilojen järjestäminen ei ole pelkästään liikuntaviraston vastuualuetta, vaan myös opetustoimen tulisi kantaa vastuunsa koululaisten riittävistä liikuntatiloista. Niin kuin Jyrki Lohi kirjoittaa, päätöksenteko pohjautuu virastojen tekemiin laskelmiin ja ennusteisiin väestörakenteen muutoksista. Mielestäni on kuitenkin täysin oikeutettua kritisoida näitä laskelmia. Niin usein ovat laskelmat osoittautuneet epäonnistuneiksi, ja lasten määrä on luvattoman usein yllättänyt etenkin täällä Vuosaaressa.
Eija Loukoila, kiinteistölautakunnan jäsen, kaupungin varavaltuutettu (vas)
Käytetyillä lastenvaatteilla kysyntää Vuosaaressa
Mannerheimin Lastensuojeluliiton (MLL) Vuosaaren paikallisyhdistyksen odotettu kirpputori keräsi tuvan täyteen lauantaina 17.4.2010 Albatrossissa seurakunnan tiloissa. Lastenvaatteiden ja -tarvikkeiden kierrätyksen ohessa Aurinkolahden peruskoulun tukioppilaat keräsivät varoja toimintaansa osallistumalla MLL:n valtakunnalliseen Kevätilo-keräykseen.
Meri - Vuosaaren työttömät Yhdistyksen kevätkokous pidetään torstaina 27.5 alkaen klo 14 yhdistyksen ruokalassa, osoitteessa Punakiventie 1. Kahvitarjoilu Tervetuloa! AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Hiekkajaalanranta 5, kerhohuone. Vuosaariryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko. Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10-11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta.
Kanttori Hirvosen perheen 35-v musiikkijuhla kirkolla Riitta Hirvosen perheenjäsenet ovat musisoinut Vuosaaren seurakunnan tilaisuuksissa 35-vuoden aikana, lapset vasta 1980-luvulta lähtien tässä Helluntaina 30 vuotta täyttävässä kirkossamme. Jussi, Siina ja Anselmi ovat valmistuneet muusikon ammatteihin ja muuttaneet pois Vuosaaresta. Huominen Helatorstain klo 16 tilaisuus on viimeinen koko per-
heemme yhteinen musiikkijuhla Vuosaaren kirkolla, toki yksittäin tulevat vielä esiintymään. Laulujen myötä muistellaan menneitä vuosikymmeniä teidän vuosaarelaisten kanssa. Mukana ovat myös Anssi Hirvonen ja Erkki Rajamäki sekä pianisteina Meri Louhos ja Mikko Helenius. Juhlaan on vapaa pääsy. RH
NA-kokous Meri-Rastilan NA-ryhmä kokoontuu tiistaisin kello 19-20.30. Osoite: Jaluspolku 3, takkahuone, Meri-Rastilan kappeli. AA-ryhmä Metro www.kolmio.org Kokoukset perjantaisin klo 19 Kahvikuja 3 seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 0408484000.
Anselmi, Siina, Riitta ja Jussi Hirvonen.
Jehovan todistajat 16.5. Oletko tyytyväinen Jehovan huolenpitoon? 23.5. Elämällä on tarkoitus. 30.5. Seuraa elämään johtavaa tietä. Valtakunnansalissa klo 11. Keltanotie 2, Puotinharju.
Puhetta kaavoituksesta
Kaupunginhallituksen varajäsen, valtuutettu Kimmo Helistö, valtuutettu Mari Holopainen (suunnittelulautakunta), toimistopäällikkö Kari Piimies (kaupunkisuunnitteluvirasto) ja projektipäällikkö Ilkka Laine (Vuosaariprojekti) saapuvat 20.5 kello 18 Vuotalon Pokkariin keskustelemaan yleisön kanssa mm. Meri-Rastilan länsirannan kaavoituksesta, Itäväylän ja Kehä I:n risteyksestä, Helsinkiin liitettyjen Sipoon osien kaavoituksesta ym. ajankohtaisista Itä-Helsingin kaavoitusasioista. Esillä tulevat olemaan myös Sipoonkorven ja Mustavuoren välille kaavaillut luontokäytäväsuunnitelmat, Sipoon liitosalueille suuntautuvat liikennejärjestelyt ja monet muut ajankohtaiset ItäHelsinkiä koskevat asiat. Meri-Rastilan kaavoitus on tällä hetkellä akuutissa vaiheessa ja suunnitelmien edistymisestä ja sisällöstä liikkuu paljon huhuja. Nyt asioista kuullaan “suoraan hevosen suusta”, ja oman kannan voi kertoa suoraan vaikuttajille. Kaupunkisuunnitteluvirasto on kiitollinen kaikesta asukaspalautteesta ja ottaa huomioon ainakin hyvät ideat. Tilaisuuden järjestävät Vuosaaren Vihreät ja Itä-Helsingin Vihreät. MP
Vuosaaren seurakunta Vuosaaren kirkkoherranvirasto Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma-pe klo 9-13, ke lisäksi 17.3018.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. (09) 2340 6502. Ke 12.5. iltavirasto suljettu ja ke 19.5. virasto on suljettu koko päivän. Vuosaaren kirkko Satamasaarentie 7 To 12.5. klo 11 Helatorstain jumalanpalvelus. Pirkko Seitsonen ja Riitta Hirvonen. Klo 16 Kanttori Hirvosen perheen 35 -vuotismusiikkijuhla. Riitta, Anssi, Jussi, Siina ja Anselmi Hirvonen sekä Meri Louhos, Mikko Helenius, Erkki Rajamäki ja Kipparikvartetti. Vapaa pääsy. Su 16.5. klo 11 Messu, vaalinäytteen antaa kirkkoherranvaalissa 3. vaalisijalle asetettu Jussi Mäkelä. Seppo Tirkkonen ja Hanna Kaisa Kotilainen avustavat, kanttori Teija Tuukkanen. Messun jälkeen, kirkkokahveilla, Jussi Mäkelää haastatellaan. Ti 18.5. klo 10 Perhekerho. Klo 18.30 Kirkkoherraehdokkaiden vaalipaneeli. Kirkkoherraehdokkaat: Juhani Koskelin, Eija Kallinen ja Jussi Mäkelä. Tarjoilu alkaa jo klo 18. Kenet haluat seuraavaksi kirkkoherraksi? Mitä toivot äitinä, isänä, sinkkuna, nuorena aikuisena, eläkeikäisenä, mummina, vaarina kirkolta? Voit vaikuttaa. Tule siis kuuntelemaan.
Katukappeli Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. Ti 18.5. klo 13 Rukouspiiri. Merirasti-kappeli Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Ke 12.5. klo 18.30 Uusi laulu –kuoro. Su 16.5. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Vieraana Jani Lindroos ja mukana myös Tommi Vanhanen. Albatross Kahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571 Ma 17.5. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 18.5. klo 15-16.30 Kirpputori ja kahvio. Tule tekemään jännittäviä löytöjä. Myrskylintu Solvikinkatu 11 Ti 18.5. klo 10 Perhekerho. Muuta: Syksyn lasten päiväkerhoihin ilmoittautuminen torstaina 20.5. klo 17.30-18.30 Albatrossissa. Syksyn päiväkerhoja kokoontuu seuraavasti: Kirkko: ma, to klo 9-12, ke, pe klo 9-12. Albatrossin seurakuntakeskus: ke, pe klo 9-12, ti, to klo 13-16. Merirasti-kappeli: ma, ke klo 9-12, ma, ti, to klo 13-16. Myrskylintu: ke, pe klo 9-12.
8
Vuosaari
KEVYESTI KESÄÄ KOHDEN VUOSAAREN K-CITYMARKETISTA! HINNAT VOIMASSA PE-LA 14.-15.5.2010.
PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAISIN KLO 12–18.
Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi
Palvelemme: To 13.5 suljettu, pe 14.5 klo 8-21, la 15.5 klo 8-18.
MINILUUMUTOMAATTI 250 g
TUOREKURKKU
5,16 /kg, Espanja
Suomi
0
1
29
99
6
95
Saarioinen
SALAATTIKASTIKKEET 300 g 5,00 /kg
SALAATTIJUUSTOPALA 200 g 8,45 /kg
ei laktoositon tai yrtti
PANGASIUSFILEE
1
Vietnam, varastoitu pakasteena
22
2
69
95
pl
pk t
ANANAS 227/135 g 2,96 /kg
5
Viro
prk
ei rasvaton
2.-
Valio
1,00 /l, ei appelsiini
6
tlk
49
porsaan ulkofileestä
rs
VICHY, KIVENNÄISVEDET TAI MAUSTETUT VEDET 1,5 l
ERIKOISTÄYSMEHUT 1 l
3
2
39
a ja Plussa-kor tti Hinta ilman K- /prk (3,85 /kg) 52 0, in tä sit yk
-23%
WIENINLEIKE
Valio
RAEJUUSTO 400 g 6,23 /kg
viipale, murska ja pala
kg
-16%
Euro Shopper
AHVENFILEE
Lihamestarin
3.-
a Plussa-kor tti Hinta ilman K- /pl (6,00 /kg) 80 1, in tä sit yk ja
kg
90
rs
a Plussa-kor tti Hinta ilman K- /rs (6,76 /kg) 1,69
-23%
Apetina
kg
10
kg
0,57 /l, yks. 1,34-1,44 /pl (0,63-0,69 /l) sis. pantin 0,40
3.-
raj. 1 erä/ talous
2 pl
a Plussa-kor tti Hinta ilman K- /tlk 52 1, in tä sit ja yk
-34%
2
50
sis. pantit 0,80
kg
Suomalainen
KEITTOLAMMAS varastoitu pakasteena
0
99
Valio
ARKIJUUSTO 1,25 kg
kg
3
3,19 /kg
99
VARHAISKAALI Unkari
-16%
• Meillä leivotaan joka päivä tuoretta leipää myymäläleipomossamme - myös sunnuntaisin! • Makulihan leikkeletiski palvelee arkisin klo 10-18 ja lauantaisin klo 10-17.
kpl raj.2 kpl/talous
Hinta ilman K-Plussa-korttia 4,77 /kpl (3,82 /kg)
• Voit rentoutua ostostenteon lomassa kahvilassamme, joka palvelee Sinua ma-pe klo 8-19, la klo 8-17 ja su klo 12-17.30. • Nyt asiakaspalvelupisteemme on myös Lippupisteen myyntipiste. Katso enemmän osoitteesta: www.lippu.fi
Uudet reseptit saatavilla K-RuokaPirkasta.
www.k-citymarket.fi
Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.fi
VUOSAARI Tyynylaavantie 5, puh. 020 720 5900. MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18 Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.fi Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%).