Herkutellaan yhdessä
Myymälämme on suljettu loppiaisena to 6.1. Sunnuntaisin palvelemme klo 12–18.
7
90
Hinta voimassa ke–su 5.–9.1.
Suomalainen
/kg
Tamminen Naudan paahtopaisti maustamaton n. 1 kg/kpl 2/talous
Hinnat voimassa COLUMBUKSEN S-marketissa tammikuun loppuun ellei toisin mainita. l
4
Suomalainen
4
99
99
Atria Karjalanpaisti 700 g (7,13/kg)
0
Atria Broilerin ohut leikkeet 450–560 g (11,09–8,91/kg)
Suomalainen
7
Almondy Pakastekakut 400 g (11,48/kg)
l
90
/kg
Kalaneuvos Savusiika 700–900 g/kpl
2
/kg
Kruunu Herkku Länsirannikon salaatti
99
Hartwall Novelle 2 x 1,5 l 3 l (0,73/l) (sis. pantit 0,80)
Mummon Ranskanperunat 450 g (1,53/kg)
4
15
75
69
59
Palvelutorilta
0
99
Hinta voimassa ti–su 4.–9.1.
/kg
Marokkolainen Maroc klementiini
1
29
Hinta voimassa ti–su 4.–9.1.
/kg
Costaricalainen Ananas extra sweet
2
99
Hartwall Pepsi tai Pepsi Max 2 x 1,5 l 3 l (0,73/l) (sis. pantit 0,80)
Palvelemme ma–ke 7–21, to 6.1. suljettu, pe 7–21, la 7–18, su 12–18.
smarkethokelanto.fi
S-market Columbus, Vuotie 45, 00980 Hki, p. 010 76 61100 BONUS JOPA 5 %
MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %
HOK-ELANTO.FI
Vartiokylänlahden perukkaan pientaloalue Vartiokylänlahden perukkaan, Tankovainion-Broändan alueelle, on tehty asemakaavanmuutos, joka mahdollistaa pientalovaltaisen alueen rakentamisen n. 600 asukkaalle. Uutta asuinkerrosalaa tulee yli 25000 k-m2. Alueella on mm. Vartiokylän Linnavuori, Broändan purolaakso ja Mellunmäen-
puro. Rakentamisen sijoittelussa on otettu huomioon alueen kulttuurihistorialliset ja maisemalliset lähtökohdat. Alueen lähelle Vuosaaren puolelle on tulossa Kurkimoision pientaloalue, jossa on käynnissä tonttien luovutus rakennnusurakoitsijoille.
Ruoka kärähti
Sunnuntain 2.1. ja maanantain 3.1. välisenä yönä pelastuslaitos sai hälytyksen Ulappasaarentie 8:aan kovan savun takia. Käryn syyksi paljastui asukkaan huono kokkaustaito: Ruoka oli palanut pohjaan ja kärystä selvittiin tuuletuksella.
Autosta vietiin tavaraa Lauantain 1.1. klo 18 ja sunnuntain 2.1. klo 12 välisenä aikana oli Mustakivenkatu 2:ssa murtauduttu siniseen Volvoon. Kuljettajan puoleinen sivuikkuna oli hajotettu ja autosta viety HP:n 950 euron
arvoinen tietokone ja n. 200 euron arvoinen TomTom-navigaattori. Auto oli pysäköintihallissa. Poliisi kaipaa havaintoja murrosta p. 071-877 4002.
Vuosaaren terveysasema tiedottaa:
Siirtokehotuskyltit tiedottavat katujen aurauksesta
Operaatio Lumisodan lisäksi Helsingissä tehdään normaalia katujen talvihoitoa. Kaupunki muistuttaa, että kunnollinen katujen auraus ei onnistu, jos pysäköityjä autoja ei ole siirretty pois työn alta. Aurattavista kaduista tiedotetaan siirtokehotuskylteillä vähintään kaksi vuorokautta (48 h) ennen työn alkamista. Jos autonomistaja ei siirrä ajokkiaan pois aurauksen alta, kaupunki siirtää sen ja laskuttaa siirrosta. Tavallisin siirtomaksu on noin 68 euroa. Siirrosta ei peritä maksua, jos auto on ollut pysäköitynä ennen kuin siirtokehotuskylttejä peittäneet huput on poistettu. Auto pyritään siirtämään
mahdollisimman lähelle alkuperäistä sijaintipaikkaa. Jos siirto tehdään ilman ennakkoon kadulle laitettua siirtokehotusmerkkiä, siirto on autonomistajalle maksuton. Tällaisia ”pikasiirtoja” on tehty vain poikkeustapauksissa, kuten Operaatio Lumisodan yhteydessä. Operaatio Lumisodan kohteena olevista kaduista päivitetään listaa osoitteessa www.hkr.hel.fi. Lisäksi kaupunki haluaa muistuttaa kantakaupungin kiinteistöjä siitä, että ajoradalta jalkakäytävän reunaan aurattujen lumien pois kuljettaminen on kiinteistöjen vastuulla.
Tuhannen ääriajatuksen maakeskustelutilaisuus Vuosaaren kirjastossa
Ääriajattelu kukkii nyky-Suomessa. Keskustelua käydään erityisesti Internetissä, jossa toimii mm. kansallissosialistisesti, kansallismielisesti, anarkistisesti, ekofasistisesti ja monilla muilla tavoin äärimmäisesti ajattelevia ryhmiä.
Kirjailija Jera Hännisen ja toimittaja Jyri Hännisen uutuuskirja Tuhansien aatteiden maa on ensimmäinen suomalaisia ääriliikkeitä käsittelevä yleisteos. Mistä ääriajattelussa ja radikalismissa on kyse ja miksi jyrkät mielipiteet
kiehtovat? Jera ja Jyri Hänninen keskustelevat aiheesta Vuosaaren kirjaston lehtialueella keskiviikkona 12.1. klo 18.30–20. Keskustelua johdattelee fil. tri Harri Sahavirta. Kirjaston järjestämään tapahtumaan on vapaa pääsy.
Kahvikorttelissa pian katutöitä
Pauligin vanhalle paahtimon tontille tulevan kahvikorttelin asuinalueen rakentaminen on alkanut. Alue liittää Aurinkolahden Vuosaaren keskustaan. Alueen muokkaus asumiskäyttöön alkaa kunnallistekniikan ja katujen rakentamisella. Uuden pihakadun, Jauhajankujan töiden tieltä poistetaan jonkin verran puustoa. Yleisten töiden lautakunta hyväksyi viime lokakuussa Jau-
hajankujan katusuunnitelman (alv:ttomat rakennuskustannukset n. 300 000 €), jonka myötä rakentamistyö pääsee alkuun. Katusuunnitelma on asemakaavan mukainen ja tukeutuu kaupunkisuunnitteluviraston tekemään liikennesuunnitelmaan. Jauhajankuja palvelee ensisijaisesti Kahvikorttelin alueen asukkaita. Kujan kautta rakennetaan myöhemmin kulkuyhteys
mm. Vuosaaren metroasemalle ja kauppakeskukseen. Katu päällystetään aluksi asfaltilla ja saa lopuksi kivipinnan asuinkortteleiden valmistuttua. Puiden poistotyöt tehdään heti vuoden vaihteen jälkeen ja asialla ovat Helsingin kaupungin, Staran ammattilaiset. Kahvipajunkujan tekeminen alkaa myös v. 2011. Sen kustannusarvio on 760 000 euroa.
Ennakkotieto remontista Toimistoremontti terveysasemalla alkaa tämän hetkisen tiedon mukaan viikolla 3, keskiviikkona 19.1.2011 Remontissa 5. kerroksen asiakaspalvelutoimistoja parannetaan äänieristyksen osalta. Tavoitteena on saada potilaille parempi asiointirauha ja samalla rauhallisemmat puhelinpalvelutilat henkilökunnalle. Kun 5 kerroksen remontti valmistuu, kaikki toimistopalvelut yhdistyvät ja siirtyvät 5 -kerrokseen. Muutostöiden ajan kaikki toimistopalvelut ovat tarjolla 3. kerroksessa. Avoinna on kaksi toimistoa, jotka molemmat palvelevat alueen kaikkia asukkaita. Lisäksi pyritään pitämään koko ajan avoinna reseptipiste entisen neuvonnan tiloissa keskellä 3. krs aulaa. Siellä voi asioida ilman vuoronumeroa. Suurien asiakasmäärien ja rajoitettujen toimistotilojen vuoksi on todennäköistä että odotustilat ja asiakaspalvelu ruuhkautuvat ajoittain. Suosittelemme laboratorioon menijöiden käyttävän B- porrasta tai B- hissejä remontin ajan. (2 krs:ssa pankin puoleiset ja 1 krs:ssa kahvion puoleiset pikkuhissit ja porraskäytävä). Remontin arvioitu kesto on 2-3 kuukautta. Pahoittelemme remontin aiheuttamaa tilapäistä hankaluutta. Ystävällisin terveisin Vuosaaren terveysaseman henkilökunta
Kahvikorttelin ensimmäiset asunnot ovat vuokra-asuntoja. Urakoitsijana on Lemminkäinen Oy. Koko alueen rakentamiseen menee kuutisen vuotta.
4
Vuosaari
Musiikkiopistot päiväkotiyhteistyöhön esikaupungeissa Lähiöprojektin tuella
kasvattajien yhteistyö on minusta loistava idea. Olisi hienoa saada musiikki osaksi päiväkodin kaikkia hetkiä. Sävelet ovat lasten puhetta”, sanoo Risto Keskinen, erityissuunnittelija sosiaalivirastosta. ”Lähiöprojektin tehtävä on edistää esikaupunkien asukkaita palvelevien yhteistyömuotojen kehittymistä ja tämä on juuri sitä. Meidän roolimme on kutsua osapuolet koolle ja antaa pienehkö rahallinen tuki. Sitten päiväkotien hoito- ja kasvatushenkilökunta sekä musiikkiopistojen edustajat miettivät yhteisen pöydän ääressä käytännön toteutuksen”, kertoo Lähiöprojektin projektipäällikkö Marja Piimies. Yhteistyöhanke kestää vuoden 2011 loppuun, jolloin on suunniteltu pidettäväksi yhteinen loppukonsertti. Jatkosta päätetään kokemusten perusteella. Ensi vuonna ovat mukana seuraavat päiväkodit: Jakomäen Kotilo, Naava ja Suurmetsä; Malminkartanon Metsätähti; Myllypuron Leipuri ja Meri-Rastilan Siima. Mukana olevat opistot ovat ItäHelsingin-, Luoteis-Helsingin- ja Pohjois-Helsingin musiikkiopisto sekä Pop & Jazz Konservatorio.
Alkanut vuosi 2011 on Euroopan vapaaehtoistoiminnan teemavuosi. Vapaaehtoistyötä teemme myös oman asuinalueemme Vuosaaren viihtyisyyden ja kehittämisen hyväksi. Uutena Vuosaari-Seuran puheenjohtajana toivon saavani jäsenistöämme aktiivisesti mukaan yhdistyksemme toimintaan. Yhteystiedot löytyvät vuosaari. fi-sivustolta. Esimerkiksi asukastoimikunta tarvitsee sitoutuvia, aidosti mukana olevia eri-ikäisiä vuosaarelaisia ajamaan yhteisiä asioitamme. Maankäytön ja kaavoitusasioiden lausunnoilla on painoarvoa. Yhdessä tekemällä toimimme parhaiten. Puheenjohtaja ja johtokunta eivät yksin hoida asioita, vaan tarvitsemme voimavaroja osaavasta jäsenistöstämme. Seura täyttää 45-vuotta tänä vuonna. Toukokuun lopussa pidämme Sjökullan torpalla, Harbonkadun viereisellä mäellä Ison Kallahden rannalla, pihajuhlat nukketeatteriesityksineen. Elokuun 20. päivä on vuorossa Vuosaaren Kesäjuhlat Lohikäärmepuistossa. Edellisvuotiseen tapaan kutsumme kaikki vuosaarelaiset järjestöt mukaan viettämään iloista kesäpäivää. Iltajuhlassa Rastilan kartanolla tarjotaan
Vuosaari-Seura on saanut hallintaansa Sjökullan vanhan torpan Ramsinniemestä. Sitä kunnostetaan ja siellä järjestetään toukokuussa pihajuhlat. kakkukahvit ja järjestetään lavatanssit. Luontojumalanpalvelus toteutetaan yhdessä seurakunnan kanssa sunnuntaina 21.8. kirkon puistossa. Syksyllä on vuorossa perinteinen lokakuinen kulttuuritori Columbuksessa. Kulttuuriviikoilla on Vuotalossa musiikki- ja teatteritapahtumia. Suositut joulumyyjäiset toteutetaan Kauppakeskus Columbuksessa. Kaupunkipolku-
retkiä toteutetaan pitkin vuotta. Myös kaikki seuran jäsenten uudet ideat toiminnan kehittämiseksi otetaan mielihyvin vastaan. Vuosaari-Seuran johtokunta toimikuntineen toivottaa kaikille hyvää Euroopan vapaaehtoistyön vuotta 2011. Yhdessä enemmän! Anja Hinkkanen puheenjohtaja Vuosaari-Seura ry
Mustavuori paremmin opetuskäyttöön
Luonnonmaantieteen professori Matti Tikkasen ja geologi Pasi Heikkilän kaupungin virastoille tekemä ehdotus Mustavuoren alueen saamiseksi paremmin opetuskäyttöä palvelevaksi luontoalueeksi on edelleen virastojen käsittelyssä. Vuosaarelaiset ”luonnon asiantuntijat” Tikka-
nen ja Heikkilä ovat laatineet Mustavuoren alueesta varsin kattavan kartaston luontopolkuineen. Eri virastoja on pyydetty tutkimaan mahdollisuuksia alueen kehittämiseksi ulkoilu-, opetusja virkistyskohteena. Ehdotus on jätetty mm. ympäristökeskuksel-
le, kaupunkisuunnitteluvirastolle, opetus- ja rakennusvirastolle. Tikkanen ja Heikkilä palkittiin loppuvuodesta luontopolkuhankkeestaan Vuoden vuosaarelainen -kunniamaininnalla.
Foto: Eero Honkanen
Ensi vuonna Jakomäessä, Malminkartanossa, Myllypurossa ja Vuosaaren Meri-Rastilassa kokeillaan musiikkiopistojen ja päiväkotien uudenlaista yhteistyötä. Opistot järjestävät kuudessa päiväkodissa lapsille ilmaista musiikkileikkikoulutyyppistä opetusta pari tuntia viikossa. Helsingin kaupungin lähiöprojekti maksaa musiikinopettajien palkkiot. Kukin musiikkiopisto on sopinut alueensa päiväkotien kanssa mille ikäryhmälle ja millä tavalla muskari toteutetaan niin, että se mahdollisimman hyvin palvelee päiväkotien omia suunnitelmia ja tavoitteita. ”Musiikki on lapselle luonteva ilmaisukanava. Sen avulla ilmaistaan niin iloa kuin muitakin tunteita. Laulaminen kuuluu lasten arkeen yhtä lailla kuin leikki. Näistä syistä päiväkoti on juuri oikea paikka muskarille”, sanoo yksi hankkeen ideoijista, Pop & Jazz Konservatorion apulaisrehtori Jussi Saksa. Musiikkiopistot ovat ennenkin vierailleet päiväkodeissa esimerkiksi konsertoimassa, mutta viikoittaista yhteistyötä ei juuri ole ollut. Alkuvuodesta alkava hanke on tarkoitettu lapsille, mutta muskariopettajat voivat myös tukea päiväkodin henkilökunnan musiikillisten taitojen kehittämistä. ”Haluamme antaa päiväkodeille apuvoimia ja virikkeitä musiikilliseen iloon”, Saksa jatkaa. Päiväkodeille puolestaan on tärkeää, että opetus on maksutonta. Lisäksi sen tulee olla osa varhaiskasvatusta, mistään oppiaineesta ei ole kysymys. ”Taidekasvattajien ja varhais-
Hyvät vuosaarelaiset
Sasekan tehdas Kallahdessa vuonna 1950, taustalla Kallvikinniemi.
Samaa maisemaa mereltä päin kuvattuna 90-luvun lopussa. Ainoa vanha rakennus uusien kerrostalojen välissä on punakattoinen kerhotalo Saseka, tehtaan entinen ruokala.
5
Vuosaari
195x65x16
Helsingin kaupungin kalastusluvat v. 2011
Koululainen! Muutama Vuosaarilehden jakopaikka vapaana! Kysy lisää p. 040-553 8857.
Helsingin kaupungin kalastusluvat tulevat myyntiin viikolla 1. Vuoden 2011 lupahintoihin on tullut korotuksia. Vuonna 2010 muun muassa vapaakalastuslupia myytiin lähes 5 000. Passiivisten eli seisovien pyydysten lupia lunastettiin noin 2 300. Kaupungin kalastusluvat vuonna 2011 maksavat alla olevan hinnaston mukaisesti.
Aktiivikalastusluvat
Uistelulupa 12 euroa vuosi, Helsinki-Espoo merialueen uistelulupa 17 euroa vuosi, tuulastuslupa 12 euroa vuosi, sukelluskalastuslupa 12 euroa vuosi, suvantolupa 5 euroa päivä tai 20 euroa vuosi, matkailijakalastuslupa: 10 euroa
Tule tekemään teatteria Leikkiteatteri-yhdistys ry. aloittaa tammikuussa tiistai-iltapäivisin kokoontuvan Leikkiteatteri-kerhon Kallahden nuorisotalolla. Kerho on suunnattu 3.-6.-luokkalaisille. Kerhossa tutustutaan hauskasti ja monipuolisesti teatterintekoon ja valmistetaan lopuksi esitys lasten omien ideoiden pohjalta. Jokainen pääsee siis esittämään näytelmässä unelmarooliaan. Esitykseen tehdään myös itse puvustus, lavastus ja rekvisiitta. Itse tehdyn rekvisiitan ja puvut saa
omakseen esityksen jälkeen. Aikaisempaa kokemusta teatterista tai näyttelemisestä ei tarvita. Kerhoa ohjaa teatteri-ilmaisun ohjaaja Henna Moisio. Kerhon materiaalimaksu on 10€, jolla katetaan näytelmän puvustamiseen ja lavastamiseen liittyviä kuluja. Kerhoon on myös ilmaispaikkoja. Lisätiedot ja ilmoittautumiset www.leikkiteatteri.net ja Henna Moisio 050 345 0589.
vuorokausi, 15 euroa viikko ja 40 euroa vuosi, koskilupa 10 euroa jakso, kalastuskilpailuluvat helsinkiläinen seura 0,20e/henkilö ja ulkokuntalainen seura 0,60e/henkilö sekä aluskohtainen lupa 110 euroa alus.
Passiivisten kalastustapojen luvat
Verkko 12 euroa kappale (4 kpl ruokakunta), katiska 12 euroa kappale (2 kpl ruokakunta), pitkäsiima 12 euroa/100 koukkua/ ruokakunta, koukkuluvat 12 euroa/10kpl/ruokakunta. Seisoviin pyydyksiin ei myönnetä lupia ulkopaikkakuntalaisille.
6
Vuosaari
Hiustenpidennykset
Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 3212 556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky
Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5€/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 3212 556, 040-5538 857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-5538 857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
7
Vuosaari
Lukijalta
Seuratoimintaa...
Metrolla satamaan Metrolle rakennetaan huoltoraidetta yhdistämään metrorata muuhun rataverkkoon. Rata menee sataman kautta, mutta asemaa sinne ei tule. Taas yksi osoitus Helsingin kaupungin herrojen lyhynäköisestä ajattelusta ja teknisestä taitamattomuudesta. Seutulaan pitäisi kyllä päästä metrolla kilpaa VR:n kanssa ja junalla Talinnaan ja pisararataakin kaavaillaan sekä metrolle että junillle. Ihan kuin kaupungilla olisi pohjaton rahapussi. Yhdysradan sataman puoleiseen päähän pitäisi rakentaa ainakin seisake, mistä voisi nousta junaan, joka käynee siellä joka
Lunta piisaa!
tapauksessa kääntymässä. Ei liene kovin kallista. Satamassa käy moni töissä ja vielä useampi nousee laivaan tai sieltä pois, joten matkustajia riittäisi yhden halvan aseman tarpeisiin. Satama lienee kuitenkin suunniteltu siten, että metroliikennettä sinne on lähes mahdoton järjestää, eihän laivoista pääse poiskaan ilman bussikuljetusta. Munkkivuoreen tehtiin aikoinaan metroasema odottamaan rataa, satamaan tulee rata vaan ei asemaa. - Muistuu mieleen tarinat hölmöläisistä, mutta liekö niitä kaikki lukeneet. Mikko Pesola
Uusi vuosi herttainen
Oll hanki kantava tuol nautajärvel, mies reellä kirkkoon menevi. Kulkuset tammalla kaulas helisöö, matka jäätä pitkin nopiast käyp. Jo loistaa kirkon ikkunat, sekä kirkon torni risteineen noustaan pihhaan. Mikko nyt hevostaan hiljentää nousee Reetta vaimo jalkeille pihamaan. Saapuu kirkkoon yhes rinnakkain, alkaa urut soimaan oi iloinen uusi vuosi saapuu jälleen. Sit saarnas tuoliin nainen saapuu, ompi oma Anne Soininen hän saarnan pitää juhlavan. Pianisti lavalle nyt nousee, hän sormensa koskettimille asettaa alkaa Ave Maria soimaan. Nyt lavalle miehet nousee, heitä ompi 38 komeaa miestä nyt kapelimestari eteen saapuu. Tenorit alkaa, sua Vuosaari tervehdin, bassot yhtyy juhlaan. Kirjoitti: Seppo Kytölaakso
Ehdotus katujen auraamisesta
Lunta riittää. Kotini ikkunan takana olevalle katolle on kinostunut lunta niin, että maisemasta näkyy enää alle puolet, Cirruksestakin vain yläosa. Taitaa kohta tulla täyspimennys? Terveisin Klaus Lähteenmäki Vuosaarentieltä
Vuosaari-lehdessä kirjoitettiin katujen auraamisesta. Koska katuja aurataan joillakin kaduilla heti lumisateen jälkeen, toisia taas vasta viikon kuluttua, ehdotan, että auraajat vaihtaisivat ainakin joskus aurausjärjestystä. Näin veroja yhtälailla maksavat kuntalaiset eli vuosaarealaiset saisivat nauttia tästäkin palvelusta edes jotenkin ja joskus tasapuolisesti. Onko huono idea? Nim. Mazda-mies
Vuosaaren Eläkkeensaajat Tapaamistilaisuus on Vuosaaren kirkolla 11.1.2011 Satamasaarentie 7. Aloitamme kahvituksella klo 14.00 ja ohjelma alkaa klo 14.30. Johtokunnan kokous on 10.1.2011 Pokkarissa klo 12.00. Salijumpat alkaa Urheilutalolla ma 10.1.2011 ja vesijumpat to 13.1.2011 ajat entiset. Iltatuulet-kuoro aloittaa harjoitukset ti 11.1.klo 11.45 Vuosaaren kirkolla. Entiset ja uudet laulajat tervetuloa! ”Laulusta me voimaa saamme!” Boriksella on varattu teatterilippuja Hels.kaup. Areena teatteriin 3.2.2011 Boris kerää myös lippujen maksut. Kysy lisää Borikselta puh. 0405-194922. Raili kerää kylpylämatkan varausmaksut. Tervetuloa joukolla mukaan uudet sekä entiset jäsenet.
Jehovan todistajat 9.1. Jumalinen viisaus tieteellisessä maailmassa. 16.1. Palveleminen Jehovan yhtenäisen järjestön yhteydessä. 23.1. Väärän uskonnon loppu on lähellä. 30.1. Hyvä uutinen väkivaltaisessa maailmassa. Valtakunnansalissa klo 14. Keltanotie 2, Puotinharju. Huom. kokousaika muuttunut! AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Hiekkajaalanranta 5, kerhohuone. Vuosaariryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko.
Henkilökohtaista
Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10-11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta. AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 19 (ei joulu- eikä uudenvuodenaattona) Kahvikuja 3 seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 0408484000. www.kolmio.org Parlez-vous francais Ranskankielinen keskusteluryhmämme jatkaa 12.1.2011 klo 18.30 alkaen Saseka-talolla. Tervetuloa keskustelemaan päivän aiheista ranskaksi. Ei opettajaa, ei läksyjä ei maksuja, mutta mielenkiintoisia keskusteluja. Mikko Pesola 040 - 73 825 37.
SÄHKÖASENNUKSET
Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy
Kallahden koulu kuin opiskelulabyrintti 15. - 17. marraskuuta kävi Kallahden peruskoulun yläluokilla n. 140 kuudesluokkalaista tutustumassa opiskeluun yläkoulussa. Oppilaita tuli Mustakiven, MeriRastilan ja Kallahden kouluista. Oppilaat saivat olla oppitunneilla ja nähdä millaista on olla yläluokalla. He tutustuivat muun muassa kemiaan, ruotsin kieleen, terveystietoon ja kotitalouteen. Päivät alkoivat aina auditoriosta, johon jätettiin takit ja reput. Tilaisuus jatkui koulun ruokalassa, jossa vierailijoille kerrottiin yläluokkalaisuudesta ja miten
asiat täällä toimivat. Esittelijänä toimivat oppilaanohjaaja (opo) Katja Tuori, tukioppilaat, Versooppilaat, koulun urheilujoukkueen edustaja sekä koulumme seitsemäsluokkalaiset. Ruokalasta aineenopettajat veivät ryhmittäin kuudesluokkalaisia erilaisille oppitunneille, joilla kyseisen aineen opettaja näytti ja kertoi, millaista on olla sillä tunnilla meidän koulussa. Oppilaat saivat tehdä tehtäviä ja osallistua tunteihin aktiivisesti. He toimivat kaikki hienosti, kiitettävän arvosanan arvoisesti.
Kuvassa oppilaita Meri-Rastilan koulusta opiskelemassa kemiaa.
Tuntien välillä tukioppilaat kierrättivät kuudesluokkalaisia ympäri koulua tutustuen muun muassa kasvihuoneeseen ja volttimonttuun. Tuntien päätyttyä alkoi koulusuunnistus, jolloin kuudesluokkalaiset saivat etsiä rasteja ympäri koulua. Suunnistus oli huikea menestys, ja kaikki rastit löytyivät. Koulu oli siis tullut tutuksi. Darya Alekseyenko 8b ja Katja Tuori
Vuosaaren kirkkoherranvirasto Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma-pe klo 9-13, ke lisäksi 17.30-18.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari. srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. (09) 2340 6502.
Vuosaaren kirkko Satamasaarentie 7 Ke 5.1. klo 17.30 Vuosaarikuoro. To 6.1. klo 11 Loppiaisen messu. Liturgia Marketta Antola, saarna Miikka Ruokanen, kanttori Riitta Hirvonen ja Vuosaari-kuoro. Kirkkokahveilla Miikka Ruokasen pitämä lähetysinfo Kiinasta. Kahvimaksu menee lähetystyön hyväksi. Su 9.1. klo 11 Messu. Liturgia Johanna Joronen, saarna Tommi Vanhanen ja kanttorina Riitta Hirvonen. Ti 11.1. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri. Ke 12.1. klo 17.30 Vuosaarikuoro.
Katukappeli Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. Kappelin päivystys on joulutauolla 9.1.2011 saakka. Ti 11.1. klo 13 Rukouspiiri.
Albatross Kahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571
Ma 10.1. klo 10 Perhekerho. Klo 15 Kriisiryhmä. Ti 11.1. klo 18 Pyhäkouluopettajien palaveri. Ke 12.1. klo 9.30 Lasten lauluaamu Teija Tuukkasen kanssa.
Myrskylintu Solvikinkatu 11 Ti 11.1.2011 klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miesten piiri. Ke 12.1. klo 17-21 Lähetyspiiri Näppärät. Lähetyskahvila ja –putiikki.
8
Vuosaari
LOPPUVIIKON KEVYET HERKUT VUOSAAREN K-CITYMARKETISTA! HINNAT VOIMASSA PE–LA 7.–8.1.2011.
Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi
Myymälämme on suljettu loppiaisena 6.1.
JAUHELIHA 7 % 400 g
2 rs
Kariniemen Kananpojan
Takuumurea
6,67–8,00 /kg
palana, Suomi
FILEESUIKALEET 250–300 g
kevyt
5,63 /kg
PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAISIN KLO 12–18.
4
50
2 rs
-22%
Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 2,89 /rs (7,23 /kg)
NAUDAN PAAHTOPAISTI
4 .-
11
95 kg
-35%
Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 3,09 /rs (10,30–12,36 /kg)
Vaasan Taikaruis 100 % vaaleat
RUISVIIPALEET 550 g ja RUISSÄMPYLÄT 6 kpl /360 g
ERÄ! Tuore suomalainen
SIIKA
16
säävaraus
1
90
Valio
OLTERMANNI 800 g-1 kg
3,07–4,69 /kg
4
69
kg
4,99–6,24 /kg
99
ps
-24%
kpl
Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,59 /kpl (6,59–8,24 /kg)
Saarioinen
BROILERIN FILEEPIHVIT 600–700 g
HK Viljaporsaan marinoidut
maustettu ja miedosti suolattu, 7,84–9,15 /kg
5
7
49
-21%
Plussa-korttia Hinta ilman K99 –11,65 /kg) (9, /rs 6,99
1
8,33 /kg
prk
2
KAURAHIUTALE 2 kg
RAEJUUSTO 200 g
1
ei laktoositon, 5,00 /kg
89
ps
2
ps
prk
2 .-
Plussa-korttia 60 /kg) Hinta ilman K,52 /prk (5,90 –7, –1 18 1, ja yks.
-11-16%
Marli Vital
Valio
A+ JOGURTIT 1 kg
1,75 /kg
2
tlk
-21%
3
50
Plussa-korttia Hinta ilman K/tlk (2,24 /kg) ja yks. 2,24
kg
Valio
0,95 /kg
99
Plussa-korttia ,93 /kg) Hinta ilman K,49 /prk (9,47–9 –1 42 1, ja yks.
1
79
ps
Myllyn Paras
3,32 /kg
5 .-
Hollanti
99
kg
LIHA- ja BROILERPYÖRYKÄT 900 g
TONNIKALAPALAT 200/150 g
Conference
PÄÄRYNÄT
Espanja, 1,33 /kg
99
rs
Saarioinen
4
KLEMENTIINIT 1,5 kg
ULKOFILEEPIHVIT n. 1,3 kg
MAITO PLUS 1l
KIVENNÄISVEDET 1,5 l 4-pack
1,00 /l
1,29 /l
1
Olvi Kevytolo
MEHUJUOMAT 1l
Valio
29
3
tlk
tlk
-18%
3 .-
Plussa-korttia Hinta ilman K/tlk ja yks. 1,23
-15-34%
0,48 /l
4
-pack
4
50
sis. pantit 1,6 0
Uudet reseptit saatavilla K-RuokaPirkasta.
www.k-citymarket.fi
Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.fi
VUOSAARI Tyynylaavantie 5, puh. 020 720 5900. MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18 Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.fi Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%).