Vuosaari-lehti 6/2016 by Vuosaari-lehti

Bilettääkö? Tilaa ilmainen kuljetus Hängäriin pe–la klo 21–02.30! P. 040-120 3737

Lue näköislehti netissä www.vuosaarilehti.ﬁ Keskiviikko 17.2.2016

a Juhla Mokk us! avajaistarjo

N:o 6

51. vuosikerta

AVOINNA PE–LA -04:ään

LAMMEN OSTARI

I S U U ET S

K R A M -

N A A T A V A OSAAREEN! VU

Hinta voimassa to–su 18.–21.2.

Paulig Juhla Mokka kahvi 500 g (5,96/kg) 2/talous

Tervetuloa avajaisiin TORSTAINA 18.2. KLO 10 Ruusu 500 ensimmäiselle!

Tule ostoksille ja ota kaikki irti avajaisviikon loistavista tarjouksista!

Tule mukaan avajaistapahtumaan! To 18.2. Ruusuja 500 ensimmäiselle asiakkaalle. Pe 19.2. Kakkukahvit klo 10–18. Myymälässä RAY:n Onnenpyörä klo 10-14, pyörittäjille luvassa pieniä palkintoja. La 20.2. Jokeri Pokeri Box esiintyy klo 10, 12 ja 14. Kasvomaalari myymälässä klo 10–15. Jaamme ilmapalloja tasatunnein klo 10 alkaen. Bonusneuvoja paikalla to–la 18.–20.2.

Palvelemme ma–la 7–22, su 9–22 S-market Vuosaari Mustalahdentie 2, 00960 Helsinki

KALLIO

KONTULA I MALMI

MÄKELÄNRINNE

PASILA

SILTAMÄKI

TÖÖLÖ

AVAAMME UUDEN LIIKKEEN OVET TORSTAINA 18.2. KLO 10.

VUOSAARI parturi-kampaamo

Avajaistarjouksena helmikuun ajan –20% kaikista palveluista. Meiltä löytyy myös kosmetologipalvelut. Tervetuloa!

Mustalahdentie 2 p. 050-305 9939 Vuosaaren pohjoinen ostoskeskus

Vuosaari

Jalkahoidot Senni Dufvelin Vuosaaren Helander-kodin yhteydessä, Koukkusaarentie 18 00980 Helsinki Ajanvaraukset puh. 045-662 0468 Tervetuloa hemmottelemaan jalkojasi!

MONIVÄRI-PAKETTI:

*Lyhyet hiukset 80 € *Puolipitkät hiukset 90 € *Pitkät hiukset 99 €

RIPSIEN ja KULMIEN VÄRJÄYS 20 €

Tarjous voimassa 29.2.2016 asti.

parturi-kampaamo

Parturi-kampaamo Shine Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 ma–pe 9–19, la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.wix.com/shine

Meillä tapahtuu HIIHTOLOMALLA VUOSAARESSA

to 25.2. klo 18.00 - 18.30 Pellehyppyshow / Jerobeam Salakyttä

to 25.2. klo 18.45 - 19.15 Lasten Pellehyppykoulu / Jerobeam Salakyttä

WIBIT FAST TRACK -VESITEMPPURATA

pe 26.2. klo 10.00 - la 27.2. klo 20.00 (temppurataan vaaditaan 25 m:n uimataito) SENIORISTARTTI – TUTUSTU KUNTOSALIIN

ti klo 13.00 -14.00 (8.3. - 5.4.)

45 €

Ilmoittaudu urheiluhallit.fi/varaukset tai hallin asiakaspalvelussa.

HELMIKUUN TARJOUS: 10 krt ryhmäliikunta 70 € (norm. 82 €) Tarjous voimassa ma 29.2.2016 asti.

urheiluhallit.fi VIRKISTÄVÄN MUKAVA.

(;2 (7<( QH UL\]VU[HH RVKPUOHURPU[VPOPU W ^^^ TVUPHW\ JVT

MYYMÄSSÄ ASUNTOA ? Vertaa välityspalkkioita ! Asunto - osakkeet:

Yksiö - KIINTEÄ välityspalkkio 1.999 e Kaksio - KIINTEÄ välityspalkkio 2.999 e Kolmio - KIINTEÄ välityspalkkio 3.999 e 4 huonetta - KIINTEÄ välityspalkkio 4.999 e 5 huonetta ja yli - KIINTEÄ välityspalkkio 5.999 e Palkkiot sisältävät arvonlisäveron 24 % Sovi ilmainen arviokäynti: 0440 666 666 Arvotalo Kiinteistönvälitys LKV Oy Marjaniemenranta 8 A, 00930 Helsinki

edullisempi.fi

Lue ensimmäinen Vuosaari-lehti:

* POLKUPYÖRÄT * LUISTINTEN * VARAOSAT TEROITUKSET * HUOLLOT * VANHOJEN * POLKUPYÖRIEN AUTONAKKUJEN TALVISÄILYTYS + HUOLTO KIERRÄTYSPISTE

goo.gl/YQA5iZ

Vuosaaren Viikingit ry

Vuosikokous

Teatteri IHME 5-vuotias

8.3.2016 klo 20 Vuosaaren Urheilutalolla. Johtokunta

Kallio Slaaki

pe 19.2. klo 19, alk. 15/13 € Lavalla kolme suomalaista huippurumpalia! Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30

Satakieliklubi

lla 20 20.2. 2 kl klo 19 19, alk. lk 5€ Monikielinen runoilta, jossa eri taidemuodot, kulttuurit ja mediat kohtaavat. Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30

ffa anantaileff Maan

Tuuli nousee ma 22.2. klo 18, vapaa pääsy, K7 Ohjaus Hayao Miyazaki

Talvilomaleffat vapaa pääsy ää

Tuuli nousee

ma 22.2. klo 13, K7

Vuosaarelainen teatteri IHME täytti 16.2.2016 viisi vuotta. Juhlivaa teatteria muisti myös Suomen Harrastajateatteriliitto huomionosoituksillaan. Teatteri IHME kaipaa parempia harrastustiloja Vuosaareen niin teatterille kuin muillekin taiteen lajeille. Enemmän asiasta sivulla 8. IHME on muuntautunut moneen rooliin Vuosaaren tapahtumissa, kuten esimerkiksi yläkuvan pelleiksi viime vuoden VuotaloFesteillä.

Ark. 9–18, la 9–14.

Rastilan kuusiaidan uusiminen jatkuu Kuusiaita on ollut Rastilan leirintäalueen raja-aitana. Kuusiaita on voimassa olevan asemakaavan mukaan kaupunkikuvallisesti merkittävä ja säilytettävä maisemaelementti. Suurin osa huonokuntoisesta kuusiaidasta on jo uusittu ja nyt uusitaan viimeinen osuus. Aikaisemmin istutetuista kuusista kuolleet yksilöt vaihdetaan tämän istutustyön yhteydessä. Paikalle istutettavat serbiankuuset (Picea omorika) ovat kaupunkioloissa kestävämpiä kuin tavalliset kuuset ja laji on sopeutunut erinomaisesti Suomen ilmastoon. Tavoitteena on säilyttää kuusiaita elinvoimaisena maisematekijänä vanhan ja uuden asuntoalueen rajalla. Työ alkaa maaliskuussa ja valmistuu elokuussa 2016. Urakoitsijana on Helsingin kaupungin rakentamispalvelu, Stara.

Seurakunta teki kovia päätöksiä:

Merihiekasta ja Albatrossista luovutaan, Myrskylintu ja Hard Gospel Café säilyvät Vuosaaren seurakuntaneuvosto päätti maanantain 15.2. kokouksessaan luopua Albatrossin seurakuntatilasta sekä seurakunnan kesäpaikasta Merihiekasta. Luo-

pumisuhan alla olleet Myrskylintu ja Hard Gospel Café säilyvät. Syy luopumiseen löytyy taloustilanteesta ja säästötoimenpiteistä. Enemmän asiasta sivulla 6.

Inside Out

Paddington

Seurakunta luopuu Albatrossin srk-tiloista (yläkuva) ja Merihiekan kesäkodista Ramsinniemessä (alakuva).

Sotta ja Pytty

ti 23.2 klo 14 (ruotsiksi) & klo 16 (suomeksi), alk. 5 €

Galleriassa

Voitsä sbutsaa mulle ll peeran? ?

Il Rybatzki-Tiensivu Ryb battzki ki Ti Tiensivu i Ilpo 26.1.–27.2. vapaa pääsy Näyttelyyn liittyvä yleisölle avoin työpaja la 20.2. klo 17–19 Mosaiikkitori 2 Vuotalo vuotalo.ﬁ Liput: 09 310 12000 ja Ticketmaster

Myrskylinnun kerhotila Aurinkolahdessa säilyy.

Lentopallon miesten 3-sarjassa Viikingit kohtasi LiVon 14.2. Ottelu päättyi vieraille erin 1–3. Seuraava kotiottelu pelataan Kallahden peruskoululla sunnuntaina 6.3. kello 18.30. Vastaan asettuu sarjajohtaja PPS.

Sarjataulukko miesten 3-sarja, lohko 3: PPS 43 ViLePa 37 Sibbo 35 LiVo 22 ReRa 20 MasKi 17 Viikingit 12 KeiKa 12 Sarjataulukko miesten 4-sarja, lohko 3: Dynamo 1 34 Viikingit 25 Rokka 19 HYUS 16 Erä M4 16 Sibbo 10 VanLe M3 6

Oikaisu:

ke 24.2. klo 13, K7 to 25.2 klo 13, K7 After Ski -konsertti:

Miesten lentopalloa:

Viime Vuosaari-lehden (10.2.2016 n:o 5) uutisessa ”Mopohallia ajetaan Herttoniemeen” sanottiin virheellisesti, että nuorisoasiainkeskuksen mukaan ainoa mahdollinen uusi paikka Rastiksen mopohallille löytyisi Herttoniemestä, Stadin ammattiopiston tiloista. Todellisuudessa nuorisolautakunta linjasi aiemmin, että nuorisoasiainkeskuksen tulee etsiä toiminnalle korvaavia tiloja Itä-Helsingistä yhdessä hallin nuorten ja Stadin ammattiopiston kanssa. Neuvottelut Stadin ammattiopiston kanssa aloitettiin maanantaina 15.2.2016. Nuorisolautakunnan puheenjohtaja Timo Kontion vastineen uutiselle voi lukea Lukijalta-palstalta sivulta 9.

Vuosaari

Viikingeille kirvelevä tappio Viikkarit matkasi toiseksi viimeiseen runkosarjaotteluunsa Kauniaisiin GrIFK:n vieraaksi. Panokset jääkiekko-otteluun lähdettäessä olivat kovat, sillä vieraat tarvitsivat vähintään yhden pisteen varmistaakseen pudotuspelipaikkansa, ja kotijoukkue taasen tarvitsi voiton napatakseen itselleen kotiedun pudotuspeleihin. Ottelussa mätettiin maaleja vuorotahtiin, ensimmäisen erän jälkeen tilanne oli tasan 2–2 ja toiselle erätauolle mentäessä tilanne oli kutkuttavasti 5–4-lukemissa. Kolmannessa erässä GrIFK teki vielä kaksi lisämaalia ja rynni lopulta selvään 7–4-voittoon. Torjuntatilastojen ja paikalla nähdyn perusteella Viikingit oli kuitenkin ottelussa niskan päällä varsinkin kaksi viimeistä erää. Vieraiden aggressiivinen karvauspeli rikkoi kotijoukkueen pelinavaamisen täysin ja tuotti maalintekopaikkoja liukuhihnalta. Ainoastaan Viikkareiden huono viimeistely ja vastakohtaisesti GrIFK:n hyvä tuuri maalinteossa säästi kauniaislaiset pistemenetykseltä. Ottelun tuomaritoiminta jätti myös paljon toivomisen varaa. Monta jäähyn arvoista tilannetta jäi viheltämättä. Viikkarit kohtaa viimeisessä runkosarjaottelussaan lauantai-

na 20.2. kello 15.50 kotiluolassaan Aimo Mäkinen Areenalla (Pallokuja 6) sarjan kakkosen Järvenpään Haukat. Yksikin piste riittäisi varmistamaan paikan auringossa, eli kevään pudotuspeleissä. Panokset ovat siis valtavat, joten jokainen paikan päälle kannustamaan Viikingit pudotuspeleihin! Tapahtumaan on vapaa pääsy.

Viikinkien jääkiekkotuloksia (vko 6):

Blues EPS R - Viikingit T 1–2 D2-juniorit, AAA-div. jatkosarja HaKi - Viikingit S 0–5 E-juniorit, AAA-div. jatkosarja Viikingit W - K-Vantaa itä v 4–1 E-juniorit, AA-jatkosarja Viikingit B - HaKi w 1–4 E-juniorit, A-jatkosarja KJT r - Viikingit Y 2–7 E2-juniorit, AAA-jatkosarja Jokerit w - Viikingit R 2–2 E2-juniorit, AA-jatkosarja Viikingit W - Nikkarit b 2–15

Miesten 2. divisioona GrIFK - Viikingit 7–4 A-juniorit/Alueliiga IPK - Viikingit Devils 5–5 Urho - Viikingit Devils 5–1 B-juniorit/Alueliiga Hunters Blue - Viikingit Devils 11–4 Hunters Yellow - Viikingit Devils 4–6 C-juniorit/Suomi-sarja Viikingit Devils - Haukat KJT 0–7 C-juniorit/Alueliiga Tepsi - Viikingit Team 4–4 C2-juniorit, AAA-div. jatkosarja Titaanit w - Viikingit Devils 6–3 C2-juniorit, AA-jatkosarja PH United - Viikingit Warriors 5–2 D-juniorit, AAA-div. jatkosarja Blues EPS - Viikingit R 2–2 D2-juniorit, AAA-liigan jatkosarja Viikingit T - HIFK R 6–3

II-divisioona, lohko 1 Titaanit Haukat KJT M GrIFK HC Vantaa HC Giants Viikingit HCK Salamat NASKI PEPO

66 58 44 44 39 29 27 25 24 22

Viikingit pelaa pudotuspelien kannalta ratkaisevan ottelun lauantaina 20.2. Vuosaaressa Haukkoja vastaan. Pistekin runkosarjan viimeisestä ottelusta riittää pudotuspelipaikkaan. Ottelu alkaa kello 15.50 Aimo Mäkinen Areenalla (Pallokuja 6).

Talvilomaviikolla Vuotalossa paljon ohjelmaa lapsille

Perjantaina 19.2. Kallio Slaaki. Kuva: Maarit Kytöharju Perjantaina 19.2. klo 19 Kallio Slaaki. Kallio Slaaki on kolmen suomalaisen huippurumpalin muodostama värikäs lyömäsoitintrio, jossa häärivät Anssi Nykänen, Mikko Hassinen sekä koko idean isä Mika Kallio. Yhtyeen kauan odotettu debyyttialbumi Polymania For Percussion julkaistiin 2013. Kallio Slaakin sävellyksistä vastaa Mika Kallio, jonka persoonallisesta kynästä ovat syntyneet syvälle rumpujen ja erilaisten lyömäsoitinten kiehtovaan maailmaan pureutuvat, värikkäät ja moni-ilmeiset sävellykset. Kesto 70 min. Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. Liput alk. 15/13 €. La 20.2. klo 19 Satakieliklubi. Satakieliklubilla kansainväliset kirjailijat, runoilijat ja muusikot yhdistävät voimansa ja luovat monikielisen runoillan, jossa eri taidemuodot ja mediat kohtaavat. Illassa nähdään myös uuden Sivuvalo Kanavan audiovisuaalista materiaalia. Satakieliklubi avaa

monikielisen Satakielikuukauden, joka järjestetään tänä vuonna toista kertaa. Kielellistä rikkautta juhlistava Satakielikuukausi sijoittuu Unescon äidinkielen päivän ja kansainvälisen runouden ja rasisminvastaisen päivän välille (21.2.– 21.3.) ja se tarkastelee äidinkielen ja kielten merkitystä taiteen, kohtaamisten ja yhdessä tekemisen kautta. Runoilijat: Muhaned Durubi (Irak), Payam Abdolsamadi (Iran), Zoila Forss (Peru/Suomi), Aya Qaisi (Irak), Daniel Bencomo (Meksiko) ja Outi Korhonen. Muusikot: Moritz Cartheuser ja Josué Moreno. Illan juontaa Joonatan Pitkänen. Kesto n. 120 min, sisältää väliajan. Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. Liput alk. 5€. Järj. Helsingin kulttuurikeskus, Sivuvalo. Ma 22.2. klo 13 Talvilomaleffa: Tuuli nousee. Rakastetun animeohjaaja Hayao Miyazakin todennäköisesti viimeiseksi jäävä elokuva kertoo ennen kaikkea unelmien vaatimasta uskalluksesta. Ohjaus Hayao Miyazaki, rooleissa mm. Hideaki Anno, Miori

Takimoto, Hidetoshi Nishijima. Yhdysvallat 2013, 126 min, K 7. Vapaa pääsy. Ma 22.2. klo 18 Maanantaileffa: Tuuli nousee. Vapaa pääsy. Ti 23.2 klo 14 (ruotsiksi) ja klo 16 (suomeksi) Sotta ja Pytty: After Ski -konsertti. Mitä olisi Punahilkka ilman sutta? Kysymykseen

23.2. After Ski -konsertti: Sotta ja Pytty. Ruotsiksi klo 14 ja suomeksi klo 16. saadaan ehkä vastaus, kun Sås & Kopp eli Pasi Hiihtola ja Peik Stenberg nähdään pitkästä aikaa Vuotalon näyttämöllä. Parivaljakko aloitti uransa lauluyhtye APAssa vuonna 1986, mutta he ovat esiintyneet jo 22 vuoden ajan duona ni-

Tuuli nousee ma 22.2. klo 13 ja klo 18.

mellä Sås & Kopp. He ovat myös tehneet yli 700 Radio Fnatt -ohjelmaa 13 vuoden aikana. Sås & Koppia on ihailtu TV:ssä ja teatterissa. Kaksikon nerokkaat riimit ja tarttuvat melodiat tekevät toivotun paluun, livenä Vuotalolla! Liput alk. 5 €. Ke 24.2. klo 13 Talvilomaleffa: Inside out – mielen sopukoissa. Elokuva kertoo viidestä tunteesta – ilo, kiukku, inho, pelko ja suru, jotka asuvat 11-vuotiaan Riley-tytön pään sisällä ja yrittävät ohjata tyttöä elämässä. Elokuva on puhuttu suomeksi. Yhdysvallat 2015, 102 min, K-7. Vapaa pääsy. To 25.2 klo 13 Talvilomaleffa: Paddington. Marmeladivoileipiä rakastava karhuherra päätyy Paddingtonin juna-asemalle. Ystävällinen Brownin perhe nimeää karhun Paddingtoniksi ja antaa sille tilapäisen kodin. Suomenkielinen tekstitys. Iso-Britannia 2014, 95 min, K-7. Vapaa pääsy. To 25.2. klo 19 Maestro ja minä: Anna Puu. Lokakuussa uuden Rakkaudella, Anna Puu -albumin julkaissut laulaja-lauluntekijä Hol-

25.2. Talvilomaleffa: Paddington.

Torstaina 25.2. Maestro ja minä: Anna Puu. le Holopaisen vieraana. Illan aikana kuullaan Annaa akustisesti sekä keskustellaan valovoimaisen artistin taipaleesta Idols-ohjelman kautta levymyyntilistojen kestosuosikiksi. Kesto 90 min. Klubiilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. Liput alk. 15/13 €. Yhteystiedot: Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, vuotalo.fi, FB: Vuotalo, Instagram: Vuotalo. Lipunmyynti: (09) 310 12000 (arkisin klo 12–18) ja Ticketmaster Suomi.

Vuosaari

LUONTO OSANA KODIKKUUTTA Visualisointi

Helsinki, Aurinkolahti AS.OY HELSINGIN KAHVIMYLLY

Vuosaaren Aurinkolahdessa asutaan monipuolisen luonnon ja sujuvien kulkuyhteyksien lähellä. Upea uimaranta, merimaisemat ja vehreät ulkoilualueet ovat vain muutaman sadan metrin päässä, ja Helsingin ydinkeskustan palvelut tavoittaa metrolla 20 minuutissa. Kahvimylly ja Mutteripannu sijaitsevat entisen Pauligin paahtimon alueelle nousevassa Kahvikorttelissa, jossa talojen puistomaiset sisäpihat tarjoavat mukavasti tilaa lasten leikeille.

MUTTERIPANNU

5-6H+K+S 163,0m2 / 85,0m2 (AK) +78,0m2 (YK) ASUNTO

MITTAKAAVA 1 : 100

KAHVIMYLLY

KERROS

A61

12.-13.

PPK

KHH

13.KRS YLÄKERTA

TULOSSA

07.02.2014

KPH

kiinteä lasitus

a u ki

a la s

MH4

a la

PARVEKE

MH3

MH2

kiinteä lasitus

MUUTTOVALMIS

Helsingin Kahvimylly Aurinkolahti

12.KRS ALAKERTA

ALAKERTA

SÄH

PPK

mu-v apk

KPH

Kahvipavunkuja 1 | lemminkainen.fi/kahvimylly

MH2

Asunto Oy Helsingin Kahvimyllyssä on jäljellä enää upea kerroksissa 12-13 sijaitseva kattohuoneisto huikealla merinäköalalla. Alakerran sydämen muodostaa ylellisen avara olohuoneen ja avokeittiön yhdistelmä, jota07.02.2014 jatkaa suuri kahden kerroksen korkuinen parveke. Yläkerrassa on kolme makuuhuonetta, saunaosasto, kodinhoitotila ja pieni parveke. Asuntoon pääsee sisään 13.KRS kummastakin kerroksesta, mikä mahdollistaa asunnon YLÄKERTA käytön monella eri tavalla. Energialuokka B2007.

PARVEKE

MH 1

5-6H+K+S 163,0m2 kaide ja avattava parvekelasitus/ 85,0m2 (AK) +78,0m2 (YK) ASUNTO

MITTAKAAVA 1 : 100

KERROS

A61

12.-13.

LEIKOSAARENTIE

YLÄKERTA

ARKKITEHTITOIMISTO PETRI ROUHIAINEN OY PPK

Pursimiehenkatu 29-31 A 516, 00150 Helsinki, Finland tel +358 (0)9 251 3030 Business ID 0432734-2

JA U H A JA N KU JA

AS.OY HELSINGIN KAHVIMYLLY

K A H V IK A TU

kaide ja avattava parvekelasitus

KAHVIPAVUNKUJA

www.arkrouhiainen.fi

Tekijänoikeus - Copyright © Arkkitehtitoimisto Petri Rouhiainen Oy . Tämä suunnitelma ja tiedosto on Arkkitehtitoimisto Petri Ro S KHH KPH on Arkkitehtitoimisto Petri Rouhiainen VHOy:n logo ja nimi oltava selkeästi esillä.

163,0 m2 | 5-6H+K+S

uhiainen Oy:n omaisuutta eikä sitä saa käyttää ilman tekijän lupaa. Luvalla käytettäessä

Mh. 342 750 €, vh. 916 510 €, krs 12–13

MH4

a la s

ENÄÄ TÄMÄ UPEA KOTI JÄLJELLÄ, VARAA YKSITYINEN ESITTELY

a u ki kiinteä lasitus

k au

la s

PARVEKE

MH3

MH2

kiinteä lasitus

12.KRS ALAKERTA

Helsingin Mutteripannu Aurinkolahti

ARVIOITU VALMISTUMINEN 9/2016

SÄH

PPK

mu-v apk

KPH

Leikosaarentie 32 | lemminkainen.fi/mutteripannu MH2

Kodikkaan Asunto Oy Helsingin Mutteripannun asuntopohjissa on harvinaisen paljon valinnanvaraa. Laadukkaat materiaalit ja nykyaikainen varustelu tekevät omalta osaltaan asunnoista viihtyisiä ja toimivia. Energialuokka C2013. Alla esimerkkihuoneistoja.

MH 1

tyyppi 1h+k+alk 3h+kt+s 3h+k+s 4h+k+s LEIKOSAARENTIE

ARKKITEHTITOIMISTO PETRI ROUHIAINEN OY Pursimiehenkatu 29-31 A 516, 00150 Helsinki, Finland tel +358 (0)9 251 3030 Business ID 0432734-2

www.arkrouhiainen.fi

Tekijänoikeus - Copyright © Arkkitehtitoimisto Petri Rouhiainen Oy . Tämä suunnitelma ja tiedosto on Arkkitehtitoimisto Petri Ro on Arkkitehtitoimisto Petri Rouhiainen Oy:n logo ja nimi oltava selkeästi esillä.

TUTUSTU ASUNTOIHIMME: lemminkainen.fi/asunnot Lemminkäinen Talo Oy, Salmisaarenaukio 2, PL 169, 00181 Helsinki Asuntomyynti: puh. 0800 95005 (maksuton), asuntomyynti.helsinki@lemminkainen.com

Visualisointi

MALLIASUNTO VALMISTUNUT, VARAA OMA ESITTELY

JA U H A JA N KU JA

PARVEKE kaide ja avattava parvekelasitus

K A H V IK A TU

kaide ja avattava parvekelasitus

KAHVIPAVUNKUJA

uhiainen Oy:n omaisuutta eikä sitä saa käyttää ilman tekijän lupaa. Luvalla käytettäessä

m2 43,5 71,0 86,0 107,5

mh. € 85 680 121 770 87 990 78 200

vh. € 244 890 381 630 402 750 471 650

krs 2 4 2 2

Vuosaari

Torstaitupa juhli 10-vuotista taivaltaan bingon merkeissä

Löydetty Löydetty 11.2. illalla avain perineen Leikosaarentie 31:n kohdalta. Avain toimitettu K-marketin kassalle, josta haettavissa tuntomerkkejä vastaan.

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää? Paikallista välittämistä jo 10 vuotta. www.huoneistopiste.fi

Seurakunta luopuu Merihiekasta ja Albatrossista – Myrskylintu säilyy

Bingon pelaajia tarkkana. HelsinkiMission seniorivirikeryhmä, Torstaitupa vietti 10-vuotisjuhlaansa bingon peluussa. Pelin tiimellyksessä, pelipallojen numeroiden esiin nostamina kuultiin joitakin asioita Torstaituvan historiasta. Pelin palkinnot olivat hieman runsaammat ja pelin jälkeen juotiin laskiaispullakahvit. Viikoittain kokoontuva ryhmä aloitti Perjantaipiiri-nimisenä ja vuoden kuluttua kokoontumispäivän vaihduttua torstaiksi, sen nimikin muuttui. Torstaitupa on ns. avoin ryhmä, johon voi tulla ilman ilmoittautumista. Sen ohjelmassa on ollut erilaisia luentoja, kuten Vuosaaren linnuista, Vuosaaren historiasta ja turvallisuusasioista. Alkuaikoina tuotiin niin äidin, anopin kuin myös omia käsityöaarteita näytille. Viimeaikoina on pelattu bingoa kerran kuukaudessa. Aikaisemmin kokoonnuttiin musiikin saloja levyraatiin ja sen jälkeen runoraadissa maisteltu ja eläydytty runoihin. Osanottajien määrä on vaihdellut muutamasta aina kerhotilan täyttävään, muutaman kymmeneen henkilöön. Korttelin väki ohjaa Torstaituvan vapaasti kelluvaa ohjelmaa äänestämällä jaloillaan. Aikanaan vieraskirja avattiin ajatuksin: ”Ilo ei ole esineissä, ei asioissa. Ilo on meissä” ja toisaalla todettiin ”Korjaa heinät, kun aurinko vielä paistaa.” Palvelutalo Cecilian korttelissa ryhmätoiminta sai alkunsa palvelutalon valmistuttua HelsinkiMission toimesta. Hyvän elämän keskuksessa, joksi korttelia on myös sanottu, kokoontuu tällä hetkellä

14 ryhmää, joiden tarkoituksena on luoda ja ylläpitää yhteenkuuluvaisuutta. Tämä tavoite mielessä Oliviassa kokoontuvaan Torstaitupaan on kymmenen vuoden aikana keräännytty 285 kerhotilaisuuteen, joista päiväkirjaan on kertynyt hieman yli 4 300 osallistujakirjausta. Torstaituvan 15 retkeä ovat suuntautuneet lähialueelle. On käyty paikallisissa kohteissa, kierretty Vuosaarta bussilla ja menty laivalla Hakaniemeen. Torstaituvan ja retkien lisäksi Oliviassa, jossa ko. ryhmä kokoontuu keräännytty myös talon yhteisiin tilaisuuksiin. Vuosittain vieraskirjaan on kertynyt vaihtelevasti kirjauksia. Joskus on jääty muutamaan sataan, kun parhaimmillaan päästy toiselle tuhannelle. Torstaitupaa on vetänyt alusta alkaen Marjatta Valtonen. Hänen aisapariksi tuli vuoden kuluttua Ritva Perttilä. Heidän lisäkseen vuosien aikana on ollut kymmenkunta kanssavetäjää, niin kuin nyt bingossa Kaarina Malinen. HelsinkiMissio onnitteli ja kiitti Sisko Tannisen välityksellä työn merkeissä juhlinutta Torstaitupaa ja ojensi kimpun keltaisia ruusuja. Useat HelsinkiMission ryhmätoiminnat jatkuvat korttelissa vuodesta toiseen, niin kuin nyt kymmentä vuottaan juhlinut ryhmä. HelsinkiMissio järjestää ryhmien vetäjille mm. vertaistapaamisia, koulutusta, ohjausta ja tietysti myös juhlahetkiä. Ritva Perttilä

Bingon toimihenkilöt, Kaarina Malinen (oikealla) ja Marjatta Valtonen koneen käyttäjänä.

Vuosaaren seurakunta luopuu Albatrossin seurakuntatilasta sekä Merihiekan seurakuntakeskuksesta. Vaikeaa päätöstä valmisteltiin pitkään. Vuosaaren seurakunnan seurakuntaneuvosto päätti kokouksessaan 15.2., että se luopuu Albatrossin seurakuntatilasta sekä Merihiekasta. Muut tilat, jotka olivat luopumisuhan alla, olivat Hard Gospel Café sekä Myrskylinnun kerhotila. Seurakunta valmisteli tiloista luopumista yli puoli vuotta aina seurakuntayhtymän kiinteistötoimistolta saatuun takarajaan asti. Kirkkoherra Jussi Mäkelä kommentoi päätöstä: – Tämä oli päätös, jota emme olisi halunneet tehdä, mutta koska rahamme eivät enää riitä kaikkien tilavuokrien ja palkkojen maksuun, oli se välttämätön. Tämä päätös on kokonaisuuden kannalta vähiten huono vaihtoehto eli se aiheuttaa seurakuntamme toiminnalle vähiten haittaa. Kiitän Jumalaa siitä, että saimme säästöjä viime vuodelta niin paljon, ettemme joutuneet luopumaan vielä useammasta tilasta. Helsingin luterilaisten seu-

rakuntien talouskuuri kuluvan kolmen vuoden aikana laskee Vuosaaren seurakunnan saamaa osuutta yli 350 000 €. Syksyllä näytti vahvasti siltä, että seurakunta joutuisi luopumaan jopa kolmesta tilasta. Seurakunta eli vuonna 2015 säästäväisemmin kuin koskaan aiemmin, säästöjä tuli lähes 170 000 €. Suurin osa seurakunnan säästöistä tuli täyttämättömistä viroista. Säästöjen

ansiosta Myrskylinnun toiminta saa vielä jatkua. Seurakunnalle jää vuoden 2017 alusta viisi tilaa: Vuosaaren kirkko Satamasaarentiellä, Merirastikappeli Meri-Rastilan torin laidassa, Katukappeli kauppakeskus Columbuksessa, Hard Gospel Café palvelukeskus Albatrossissa sekä Myrskylintu Aurinkolahdessa.

Mikä mahtaa olla Ramsinniemessä olevan kesäkoti Merihiekan kohtalo? Sen omistaa seurakuntayhtymä.

Vartiokylään suunnitellaan siirtolapuutarha-aluetta Linnavuorenpuiston länsireunaan Vartiokylään suunnitellaan siirtolapuutarha-aluetta. Siirtolapuutarhaan tulisi 70–85 mökkiä noin 200 neliön palstoille. Siirtolapuutarhan pysäköintiä on hahmoteltu Linnanherrankujan päähän teollisuusalueen kupeeseen. Linnavuorenpuiston perinneniitty ja avoin maisema puiston keskellä säilyisivät ennallaan. Puistokäytävä linjattaisiin siirtolapuutarhan reunaa mukaillen Vartiokylän lahden ja Itäväylän välille. Suunnittelusta pidettiin asukastilaisuus 16.2. Puotilan kartanossa. Suunnitteluaineistoon voi tutustua 4. maaliskuuta asti myös mm. Itäkeskuksen kirjastossa sekä Helsingin verkkosivuilla www.hel.fi/suunnitelmat.

Kuvassa suunniteltu siirtolapuutarha-alue.

Kuva: Ksv

Vuosaari

FC Viikingit mukana kotoutustyössä Myös hallihanke Kartanolle vireillä

välttämättä kieliä tarvita, sillä jalkapallon kieli ja säännöt ovat kaikille yhteiset, Qaderzada toteaa. – Ja kesällä jatketaan täällä ilmaisen nuta-futiksen merkeissä, lisää nuoriso-ohjaaja Marjo Aalto Kallahden nuorisotalolta.

FC Viikingeillä vireillä jalkapallohallihanke

Vastaanottokeskuksen lapsia ja nuoria yhdessä Viikkareiden ja nuorisoasiankeskuksen väen kanssa kartanon kentän tiistaisessa pelitapahtumassa. Näihin futishetkiin kaikki ovat tervetulleita mukaan. Kartanon tekonurmikentällä (Pallokuja 6) käy tiistai-iltapäivänä kello 16 aikaan iloinen vilske, kun FC Viikingit ja Kallahden nuorisotalo vetävät Vuorannan vastaanottokeskuksen lapsille ja nuorille jalkapalloharjoituksia. – Paikalla on ollut parhaimmillaan noin 20 lasta ja nuorta.

Nuorimmat ovat ekaluokkalaisia, joukossa on myös tyttöjä, kertoo FC Viikinkien valmentaja Tawab Qaderzada. – Mukaan saavat tulla myös kantaväestöön kuuluvat ja kaikki muutkin halukkaat. Palloliitolta olemme saaneet varusteita, valmentajat ovat Viikingeistä ja hei-

dän palkkaamisesta vastaa puolestaan nuorisoasiankeskus ja FC Viikingit ry, Qaderzada sanoo. – Jalkapallo harrastuksena on parasta kotouttamistyötä. Kieli ei ole ongelma, sillä Viikinkien valmentajilta Tawabilta ja Aminelta, sujuvat niin arabia, englanti kuin afganistaninkin kieli. Eikä tässä

FC Viikingeillä on meneillään vauhdilla etenevä jalkapallohallihanke Kartanolle, Vuosaaren liikuntapuistoon. – Tarkoitus on tehdä Kartanon pienemmän tekonurmikentän ylle jalkapallohalli. Projektia viedään eteenpäin hyvässä hengessä yhdessä Helsingin liikuntaviraston ja kaupunkisuunnitteluviraston kanssa, kertoo Juha Lundgren, joka vastaa hallihankeen vetovastuusta Viikinkien hallituksessa yhdessä Päivi Vaaran kanssa. Heteniityntien tekonurmihankkeesta vastannut Marko Lahikainen toimii hallihankkeen konsulttina. – Tavoitteena on saada kentälle noin 15 metriä lisää pituutta, jotta siellä voidaan vetää myös nuorten ja aikuisten koko kentän harjoituksia ja pelejä. Parhaassa tapauksessa nämäkin nuoret pääsisivät halliin harrastamaan jo ensi talveksi. Hanketta viedään innostuksella, ammattiaidolla ja vauhdille eteenpäin, Lundgren sanoo. Lundgren toimii nykyään myös FC Viikingit Edustus ry:n eli miesten joukkueen taustalla. Teksti ja kuva: Eero Honkanen

AAA-Siivous OY Tilaa edullinen siivous Kotisiivoukset Toimistosiivoukset Höyry/Tekstiilipesut Remonttisiivoukset Muuttosiivoukset Kotitalousvähennys

040 13 99 080

www.aaasiivous.fi

www.vuosaarilehti.fi – Oman kylän uutisia vuodesta 1965!

REMONTTIPALVELUA maalaus, lattia-asennukset, kylpyhuone ja keittiöremontit p. 0400-689742 jabell.fi Ilmainen arviointi

ASUNTO RAHAKSI!

Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä. Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OY

Eteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki myynti@huoneistocenter.net

SIIVOUSTA JA MONIPUOLISTA KOTIAPUA Luotettavasti ja ammattitaidolla Vuosaarelainen yritys P. 050-338 6553 / Hänninen www.toimivaarki.fi

Wanhat kuvat...

Vuosaaren kartanolla 1950–70-luvulla asunut Maj-Britt Ostrow on lähettänyt nämä kaksi kuvaa. Yläkuvassa poimitaan omenoita kartanon omenatarhassa vuona 1934. Vaaleatukkainen nainen on Ostrowin täti Maj-Lis Sandberg ja tummatukkainen nainen myöskin Ostrowin täti Ruth Sandberg. Omenoita viljeltiin myyntiin asti. Taustalla oleva talo oli ns. ”Gula Villan” (keltainen talo).

Kuvassa Martti Ilveskorpi esittelee tulevaa Vuosaarta kartan äärellä maastossa joskus 1960-luvun puolivälissä. Moni asiantuntija oli myös paikalla tutustumassa uuteen lähiöön meren äärellä, samoin paikalla näyttää olleen myös kuvausryhmä.

Vuosaari

Teatteri IHME täytti 5 vuotta

Tuulivoimaloita Vuosaareen? Helsingin kaupunkisuunnittelulautakunta hyväksyi tiistaina 9.2. kokouksessaan pääosin esityksen tuulivoimaloiden suunnitteluperiaatteista. Esitys oli jätetty pöydälle edellisessä kokouksessa. Sijoittamisperiaatteiden mukaan suurimman eli teollisen kokoluokan tuulivoimaloita voisi suunnitella sijoitettavaksi Vuosaareen. Lisäksi teollisen kokoluokan tuulivoimaloita voisi sijoittaa Kuivasaaren ja puolustusvoimien saaresta virkistysalueeksi muuttuvan Isosaaren ympärille sekä eteläpuolelle. Tämä merkitsisi, että Vuosaaren sataman ja täyttömäen alueille veteen sekä maalle voitaisiin rakentaa napakorkeudeltaan korkeintaan 125 metriä korkeita teollisia tuulivoimaloita. Roottoreineen tuulivoimalat voisivat olla siis 200 metriä korkeita. Esityksen mu-

kaan Vuosaaressa sijaitsevat ainoat Helsingin manterealueet, joille voisi rakentaa teollista tuulivoimaa. Helsingin kaupunkisuunnittelulautakunta on rajannut alueet nyt melko tarkasti ja tuulivoimaloita voidaan suunnitella rakennettaviksi lähemmäksi rantaa kuin aiemmin. Se, tuleeko Vuosaareen tulevaisuudessa tuulivoimaloita, ei ole vieläkään varmaa. Helsinki ei ole päättänyt tuulivoiman käyttämisestä, ja kaupunkisuunnittelulautakunta vasta hyväksyi tuulivoimaloiden sijoittamisen uudet periaatteet. Voimaloiden pystyttämisen tiellä on muun muassa lukuisia tarkempia tutkimuksia, taloudellisia seikkoja sekä lupamenettelyjä. Teksti: Antti Honkanen Kuva: Helsingin kaupunkisuunnittelulautakunta

Kuvassa vasemmalta palkitut Margit Hildén, Satu Toivonen, Jarkko Harmes ja Eero Hildén. Teatteri-yhdistys ja teatteri IHME täyttivät 16.2.2016 viisi vuotta ja juhlatilaisuus pidettiin jo sunnuntaina ystävänpäivänä 14.2. Vuosaaressa. Suomen Harrastajateatteriliitto myönsi Teatteri-yhdistys IHME:n mukana oleville perustajajäsenille Näyttämötyön tunnusmerkit. Saajia olivat: Eero Hildén, Margit Hildén, Satu Toivonen ja Jarkko Harmes. SHTL:n kunniakirjan ansiokkaasta teatterityöstä saivat: Päivi Turunen, Mika Syvänen, Niina Rovio, Laura Humppila ja Petri Rovio. Juhlapuheessaan puheenjohtaja Eero Hildén totesi yhdistyksen olevan vakaa ja hyvässä iskussa, vaikka aina ei harrastajateattereita kohdellakaan oikeudenmukaisesti. Vastuksia tulee monesti juuri niiltä tahoilta ja virkakunnalta, joiden tulisi tukea sosiaalisestikin tärkeää, luovaa, matalankynnyksen teatteritoimintaa.

Tilanpuute vaivaa

Tilanpuute on muodostunut todelliseksi ongelmaksi Vuosaaressa, jo vuodesta 2008 lähtien olemme eri tahoilla esittäneet tarpeemme ulkonäyttämön saamiseksi Vuosaareen, turhaan. Edes aluetta, jonne voisi teatterirakennelmat laittaa, ei ole tarjottu. Nyt olisi vuosaarelaiskaupunginvaltuutetuilla hyvä tilaisuus ennen seuraavia vaaleja kerätä irtopisteitä tekemällä valtuustoaloite asiasta muistaen, että meitä äänestäjiä on keskikokoisen

kaupungin verran Vuosaaressa. Vuosaaressa on kaksikin sopivaa näyttämötilaa. Helsingin kulttuurikeskuksen Vuotalo ja opetusviraston alainen Rastissali. Vuotalossa on linjana, ettei harrastajateattereille anneta tilavuoroja edes kesäaikaan, vaikka kulken oma ohjelmisto on tauolla, ei edes täydellä maksulla. Rastiksen 90-paikkainen näyttämökin on toissijaisessa käytössä nuorisoasiainkeskuksella, musiikkiryhmien harjoituksissa, koulun omassa käytössä yms.

Tulevaa ohjelmistoa

Tänä vuonnakin Teatteri IHME tekee lastennäytelmän ”Mano ja Maitoparta II” alkukesäksi, joka on jatkoa viimekesän Mano ja Maitoparta esitykselle. Aikuisille harjoitellaan parhaillaan Harold Pinterin trillerin ja tragikomedian suuntainen dialogiesitys ”Ruokahissi” (The Dump Waiter). Ensiiltansa se tulee saamaan elokuun puolella Vuosaaressa ja jatkuu mahdollisesti eri puolilla Helsinkiä.

suunnitellaan jo kovaa vauhtia ja ”keskustakaavassa” tulisi huomioida niin taiteentekijöiden, yhdistysten, kaupallisten, kuin kaikkien vuosaarelaisten palvelutarpeiden. Taiteidentaloon (monitoimitilaan) voisi asettua teattereita, musiikkiopistot- ja koulut, kuva-, veisto- ja valutaiteilijat, opetusvirasto (lukion toimintoja), kulke, työväenopisto, toimistotilaa, pienyrittäjiä, liikuntatiloja. Hankesuunnitelma on vasta alkumetreillä ja osa edellä mainituista käyttäjistä on jo kartoitettukin tuleviksi käyttäjiksi. Teatteri IHME:en voi tavata kauppakeskus Columbuksessa lauantaina 5.3.2016 Tullaan Tutuiksi -tapahtumassa. Kaarina Hänninen

Sås och Kopp i Nordhuset Tisdagen den 23.2 bjuder legendariska Sås och Kopp alla barn på After Ski-konsert sportlovet till ära i Nordhuset på Mosaiktorget 2, kl. 14 på svenska och kl. 16 på finska. Biljetter från 5 euro.

Lukijalta Nostalgiaa: Muistatko tämän torpan?

Taiteen taloa kaivataan

Puheessaan Hildén korosti myös yhteistyön tärkeyttä ja verkostoitumisen voimaa ja samalla kiitti yhteistyökumppaneitaan ja muita vuosaarelaisia yhdistyksiä hyvästä yhteistyöstä esimerkiksi Vuosaari-toimikunnan puitteissa, missä on vireillä Taiteidentalo-hanke. Vuosaaren keskustaa

1. Teollisen kokoluokan tuulivoiman vyöhyke. 2. Paikallisen sähköntuotannon vyöhyke. 3. Pienen kokoluokan tuulivoiman vyöhyke.

Synttäreillä nautittiin näin hienoa täytekakkua.

Vieläkö muistatte Vuosaaren vanhimman rakennuksen Uutelan kanavan lähellä? Noin 300 vuotta vanha Svartvikin kalastajatorppa purettiin kesällä 2003 kaupungin toimesta. Hirret piti kasata ja pystyttää torppa kanavan varteen, mutta mystillisesti torppa hävisi. Kuvaterveisin Matti Pöhö

Vuosaari

Lukijalta Valehtelua?

Itä-Helsingin mopohallitoimintaan panostetaan Inhimillisyyttä

Valkoista rapeaa, jäänäkkileipää, vedestä sameaa, on tämä ilma joka laskeutuu päälle kuin avaruudenkansi,

Vuosaari-lehdessä 5/2016 uutisoitiin otsikolla ”Mopohallia ajetaan Herttoniemeen” nuorisotalo Rastiksessa toimivan mopohallin kohtalosta. Asia on ollut nuorisoasiainkeskuksessa vakavan keskustelun kohteena jo jonkin aikaan – nyt myös nuorisolautakunnan tasolla. Mukana kehittämistyössä ovat olleet mopohallilla toimivat nuoret, mukaan lukien uutisessa haastateltu Aleksi Kaukamo, joka on ollut ilahduttavan aloitteellinen lautakunnan suuntaan. Uutisessa kerrottiin, että nuorisolautakunta olisi antanut kielteisen lausunnon mopohallitoiminnasta, ja että ainoat mahdolliset väistötilat olisivat Herttoniemessä. Tämä ei pidä paikkaansa. Lautakunta päätti johdollani lausua vuosaarelaisvaltuutettu Ville Jalovaaran aloitteesta yksiselitteisesti,

Kattila liedellä poreilee pimeää kevääseen asti, kun taivaankansi repeää ja huudamme: ilmaa, ilmaa!: Pois tältä liedeltä. On synti syntyä tähän maahan. Jotain olemme sen eteen tehneet; liioitelleet kenties. Valehdelleet tämän maan siniseksi ja valkoiseksi, ja sitten vain loskaa. Runo: Pirjo Kotamäki

Kenen valssi? Osaakohan joku vastata, kuka on tehnyt tämän Vuosaaren valssin? Sävelmä: En sjöman älskar havets våg. Sanat: A. Sn. 1. Miss’ Helsingissä aurinko Suo ensisäteensä? Miss’ ompi luonnon nautinto Paraiten säilyvä? :,: Tuo aamun maa Se Vuosaari on: elo siellä on ihanaa! :,: 2. On siellä merten kuohuja, On aarnimetsiä, On ihmisasumuksia, Eläinten pesiä. :,: Siell’ katsella voi, Kun alkaa aamun koi; merituulonen vilvoittaa. :,: 3. On uhka yllä meidänkin, Pääkaupunki kun monin tahtois täyttää laitoksin Vuosaaren siunatun. :,: Ei turmalla saa Vuosaaren luontoa: Elo täällä on ihanaa! :,: Kyselee Vuosaarelaismuusikko

että mopohallitoiminnalle kartoitetaan uusia tiloja, jotta toiminta voisi jatkua Rastiksen tiloista siirryttäessä pois. Lisäksi erityisesti painotimme, että uusien tilojen etsiminen tehdään tiiviissä yhteistyössä Rastiksen mopohalliaktiivien kanssa, kuten myös Stadin ammattiopiston, jonka opiskelijoiden joukossa on suuri joukko tämän kaltaisista harrastuksista kiinnostuneita. On totta, että mopohallinuorten tähän mennessä esittämä, nykyistä noin kymmenen kertaa suurempi tila Vuosaaren satamassa on käytännössä mahdoton ratkaisu. Kuitenkin vaihtoehtoisia tiloja on kohtuullisen etäisyyden päässä muitakin. Näitä vaihtoehtoja käydään nyt läpi, jotta toiminnalle löytyisi tarkoituksenmukainen ja nuorille sopiva tila. Mikäli mopohallitoiminta siir-

Timo Kontio nuorisolautakunnan puheenjohtaja (sd.) Helsinki

En saanut jostain syystä sosiaalitoimistosta maksumääräystä reseptilääkkeitä varten, eikä rahani riittäneet lääkkeisiin. Tuttu farmaseutti sattui kävelemään vastaan ja kuuntelemaan huoleni. Hän tarjoutui maksamaan lääkkeet, ja minä tietysti maksan lainan takaisin seuraavasta eläkkeestäni. Onneksi maailmassa on vielä näin ystävällisiä ihmisiä. T. Varavaari

Koirien puolesta Sinulle “lajitoverien puolesta” kirjoittava ihminen: Miksi et itse tee mitään, vaikka tiedät kohtelusta – toimi, miksi oletat että ko. henkilö lukisi kirjoituksesi? Turha runoilla, pitää toimia. Terv. Lukija

Bussilinja 560:n epäonnistunut suunnitelma ja toteutus

Rastiksen mopohalli.

Arvokas ympäristömme – tuulenko viemää? Vuosaarelaisena pöyristyin tutustuessani Tuulivoiman sijoittamisperiaatteet Helsingissä. Kaupunkisuunnittelun näkökulma -selvitykseen. Selvityksessä puhuttiin vain Not in my backyard -ilmiöstä, ei lainkaan tuulivoimaloiden yleisesti aiheuttamista terveyshaitoista, kuten mm. matalataajuisen äänen aiheuttamista univaikeuksista ja häiritsevästä välkkeestä. Minkäänlaisia etäisyysrajoja ei mainittu. Selvityksessä puhuttiin alle 3 000 ihmisen otannasta, joista moni oli valmis sijoittamaan tuulivoimaloita Vuosaaren täyttömäelle ja satamaan sekä ulkosaaristoon, joka Vuosaaressa alkaakin yllättävän läheltä rantaa. Keitä nämä ihmiset ovat, onko joukossa vuosaarelaisia? Risteilyturistejakin on aiheesta haastateltu, miksei meitä asukkaita tai Itä-Helsingin mökkiläisiä ja veneilijöitä? Vuosaarelaisena koen, että kantakaupungin ja päättäjien näkökulmasta Vuosaarella on vain hyötystatus. Viis meidän lähipuistoistamme ja viherväylistämme (esim. Meri-Rastilan länsiranta), ainahan voimme retkeillä jätemäellä ja Uutelassa. Rakennetaan Vuosaaressa asuntoja kaikkialle minne voidaan, ja minne ei asuntorakentaminen onnistu, sinne sitten tuulivoimaloita!

tyy pois Vuosaaresta, on mielestäni huolehdittava siitä, etteivät alueen nuorisotyölliset panokset kokonaisuudessaan kärsi. Vuosaari on jatkossakin eräs niistä Helsingin kaupunginosista, joissa on syytä erityisesti panostaa nuorten hyvinvointiin ja tulevaisuuteen. Kaukamo ja muut mopohalliaktiivit toivovat toiminnalleen tukea. Sitä he myös saavat. Nuorisolautakunta velvoitti nuorisoasiainkeskuksen tarjoamaan yhteistyön kättä nuorille. Toivon lämpimästi, että tähän mahdollisuuteen tartutaan ja Rastiksen tämänhetkinen arvokas mopohallitoiminta saa jatkoa uusissa tiloissa, kun sen aika tulee.

Jos kaupunki kaavoittaa asumista suurjännitelinjan viereen, esim. Pakkalaan tai Fallpakkaan, välittämättä voimalinjojen yleisesti tiedossa olevista terveyshaitoista, ja joku välttämättä haluaa sellaiseen paikkaan muuttaa, emme sitä pysty nyky-Suomessa estämään. Mutta me, jotka jo olemme juurtuneet jonnekin, emme niin vain voi lähteä pois tuulivoimaloiden noustessa naapuriin. Tässä me pienituloiset ja lapsiperheet olemme ovat aivan eri asemassa kuin suurempituloiset, vaikkei tuulivoimalapuiston läheisyys kenenkään asunnon arvoa tuskin tule nostamaan. Vuosaari on pitkään ollut lapsitiheätä aluetta. Lapsilla ei ole äänioikeutta tai muitakaan mahdollisuuksia vaikuttaa kaavoitukseen. Muuta kuin suomea äidinkielenään puhuvien osuus on melkoinen, kuten myös pienituloisten ja vuokralaisten. Ei taidakaan olla sattumaa, että tällaista asukkaiden yli kävelemistä yritetään juuri Vuosaaressa eikä esim. Lauttasaaressa. Väitän, että täältä eivät kaikki lähde kesäloman viettoon maalle tai ulkomaan huviloihin, vaan tyydymme lähimetsiin ja -rantoihin, nautimme hiljaisuudesta ja luonnon äänistä, annamme katseemme levätä horisontissa... Monet meistä ovat

muuttaneet tänne juuri luontoarvojen ja maiseman vuoksi, osalle meistä myös veneily on tärkeä vapaa-ajan viettotapa. Tottahan nuo arvot kärsivät, jos tavoitteena on kasvattaa tuulivoimapuistoja merelle ja maalle. Olen jo aiemmin ehdottanut Helsingin Energialle, että mahdollisuuksia paikalliseen energiantuotantoon lisättäisiin myös kerrostalovaltaisilla asuinalueilla, kuten Vuosaaressa. Näin asukkailla olisi mahdollisuus vaikuttaa ympäristöönsä, vaikka oma taloyhtiö ei vielä maalämpöpumppuja tai aurinkovoimaa hyödyntäisikään. Ehdotankin aurinkopaneelipuistoja satamaan sekä selkeitä velvoitteita julkisille ja liikerakennuksille kuten myös uudisrakentamiselle, jotta niiden tulisi kattaa tietty prosenttiosuus energiankäytöstään aurinkoenergian tuotannolla, siitä tuskin terveys- tai muita haittoja olisi kenellekään. Ehdotankin, että me tuulivoiman rakentamista Helsinkiin ja sen merialueille vastustavat organisoidumme ja kehitämme tuulivoimaa ystävällisempiä energiantuotantoehdotuksia! Meri-Tuuli Boberg

Toivon, että vuosaarelaiset poliitikot ja Vuosaari-Seura käyttäisivät vaikutusvaltaansa, koska yksittäiset veronmaksajat eivät saa muutoksia aikaan valituksillaan koskien bussi 560:n kulkua Kallvikintiellä. Meiltä otettiin pois 20 minuutin välein luotettavasti kulkenut syöttöliikenne 90 ja annettiin tilalle pitkänmatkan (noin 30 kilometriä) kulkeva bussi 560, joka on tupaten täynnä, ei pysy aikataulussa, kulkee illalla ja viikonloppuisin 20 minuutin välein. Lisäksi otettiin pois joka toinen pysäkki. Rollaattorilla ja lastenvaunuilla on hankala päästä bussiin ja poistua korkeuseron sekä bussin ja kivetyksen väliin jäävän suuren tilan

takia. Se on myös vaarallista. Meille jätettiin vain palvelulinjan bussi syöttöliikennebussiksi, joka ei kulje iltaisin ja harvoin viikonloppuisin. Missä muualla kohdellaan näin helsinkiläisiä veronmaksajia kuin Vuosaaren Kallvikintiellä? Antakaa takaisin bussi 90, joka lähtisi edelleen Kallvikintien päästä jatkaen Vuosaaren metroasemalle ja sieltä Aurinkolahden kautta satamaan. Minun puolestani 560 bussi voi sitten jatkaa kulkuaan, kuten nyt pysähtyen vain joka toisella pysäkillä. Nimimerkki Julkista liikennettä käyttävä, autoton vuosaarelainen

Vuosaari

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Alkuperäinen Partureita ja kampaamoja

Parturi-Kampaamo COLORI Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja, Elena ja Julia.

Parturi-kampaamo

Vuosaarentie 8  09 341 5880  vuosaarenoptikko.ﬁ

Kurkimoisio 12 Ajanvaraus: 09-321 6632

Silmäasema Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi

Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina. Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

Nyt myös nettiajanvarauksella! Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.

Hiekkalaiturintie 3 00980 Helsinki www.hiushuonebooster.fi

Tervetuloa Vuodentin hammaslääkäriasemalle! Leikosaarentie 21 • Fysioterapia • Akupunktio • Hieronta (myös lahjakortit) • Ajanvaraus: (09) 4289 3363, www.r-fysio.fi Fysioterapeutti Riikka Termonen

www.vuodent.fi Puh. 050-3404020

Harustie 7 C, 00980 Hki (navigaattori: Meri-Rastilantie 2)

p. 0102355040, 0400510496

PARTURI-KAMPAAMO CALLAS Tyynylaavankuja 3, 00980 Helsinki

Sekalaisia

AJANVARAUS: WWW.CALLAS.FI parturi-kampaamo callas 09 325 0019

Veteraanikuntoutus Akupunktio Kirsti, Janne ja Jarkko

Autokorjaamoja

SÄHKÖASENNUKSET

Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy

AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

AUTOKORJAAMO: * Määräaikaishuollot * Vikadiagnostiikka * Katsastuspalvelu * Sijaisauto

AUTOPELTIKORJAAMO * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä * Kolarikorjaukset * Ruostevauriokorjaukset * Maalaukset

Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi

Lakiasioita

Fysioterapiaa

Laura & Terhi 09-428 928 04

www.fresia.fi

Hammaslääkäri SIRKKU PETTILÄ

Taksi- ja kuljetuspalvelut

Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 09-321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 09-321 2556, 040-553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki

Helsinki saa uuden museon Senaatintorin kulmalle toukokuussa

Helsingin kaupunginmuseo Senaatintorin suunnasta.

Kuva: Marja Väänänen

Helsingin kaupunginmuseo avaa 13.5.2016 uuden museon Senaatintorin kulmalla Torikortteleissa. Silloin nähdään ensi kertaa Suomessa kansainvälinen menestys Museum of Broken Relationships. Museo kutsuu helsinkiläiset mukaan jakamaan eromuistojaan esinekeruussa, joka jatkuu 11.3.2016 asti. Toukokuussa uudessa museossa on myös Helsingin valittuja paloja, päivitetty Lasten kaupunki sekä matkoja menneisyyteen Aikakoneessa. Helsingin kaupunginmuseoon on aina vapaa pääsy. Uudeksi museoksi muokataan lähes puolikas kortteli vanhimmasta Helsingistä, Aleksanterinkadun ja Katariinankadun kulmasta. Aiemmin lähinnä vi-

rastokäytössä olleet vanhat rakennukset on puolentoista vuoden remontin aikana yhdistetty omaleimaiseksi museokokonaisuudeksi. Nyt alkaa museon sisustus- ja näyttelynrakennusvaihe. – Uusia museoita avataan Suomessa harvoin ja kokonaan vapaan pääsyn ehdoilla rakennettuja museoita vielä harvemmin. On hienoa tuoda kaupunkilaisten käyttöön tämä upea miljöö, jota harva on aiemmin nähnyt. Tervetuloa näyttelyihimme ja tapahtumiimme tai vain viihtymään toukokuussa, sanoo museonjohtaja Tiina Merisalo Helsingin kaupunginmuseosta. Helsingin kaupunginmuseo on maailman ainoa museo, jonka

aiheena on Helsinki. Keskiössä ovat kaupunkilaisten omakohtaiset kokemukset ja tavallinen arki, jota museon esineet ja valokuvat heijastavat. Mitä tehdä muistoille, joita ei halua säilyttää mutta joita ei osaa heittää poiskaan? Yksi ratkaisu on kansainvälinen menestys Museum of Broken Relationships. Särkyneiden suhteiden museo koostuu nimettömästi lahjoitetuista esineistä ja niihin liittyvistä erotarinoista. Esinekeräys Helsingin-näyttelyä varten on käynnissä 2.2.–11.3.2016 museon verkkosivuilla osoitteessa www.helsinginkaupunginmuseo.fi /brokenships

Vuosaari

Antti Ilvessuo, alias Pentti Alle – pellehyppääjä Antti Ilvessuolla eli Pentti Allella on kummallinen harrastus, pellehyppely, jolla tarkoitetaan uimahyppyjen epävirallista alalajia. Tässä pellelle muutama kysymys:

Virasto:

Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13, pappi päivystää klo 10–13. Avoinna ke klo 14–18, pappi päivystää klo 15–18, paitsi aattokeskiviikkoisin auki klo 9-13 ja pappi klo 10–13. Virasto: 09 2340 6500, päivystävä pappi: 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus: ti, to klo 9–10 p. 09 2340 6518 tai henkilökohtaisesti vain ti klo 9–10 Albatross, Kahvikuja 3, 2. krs.

Kuka olet? – Antti Ilvessuo alias Pentti Alle. Mitä teet siviilityöksesi? – Viimeiset 16 vuotta on tullut tehtyä pelejä. Siviilityölle on mukavaa vastapainoa tehdä jotain, jossa sattuu välillä. Pelityössä ei muuten hirveästi satu kuin kerran, kun kaaduin tuolilla niskoilleni yrittäessäni istua väärinpäin. Painissa meni melkein niska (josta syytän Anttosen Villeä). Myös pöytä melkein petti alta kerran, kun sillä tuli seisoskeltua ja kovaan kantavaan ääneen ohjeistin artistia (Anttosen Villeä). Missä asuit Vuosaaressa ja kuinka kauan? – Vuosaaressa asuskeltiin aivan tuossa hallin vieressä Mustankivenaukiolla. Kerrassaan mukava paikka, kun oli joka paikkaan pellehypyn verran matkaa. Pellehyppyhän on siitä joustava mitta, että se käy melkein mihin vaan. Jopa esimerkiksi maidon mittaamiseen. Tai sitten perunoiden. Miten päädyit pellehyppy-lajin pariin? – Tein videoita joissa mainostettiin meidän peliä. Niissä muun muassa sytytettiin yksi työntekijä tuleen, hyppäsin benjin takaperin sekä pelasin samalla ja sitten tein viiden metrin hypyn pyörällä palavana. Siinä sitten tuli tutustuttua muutamaan pellehyppääjään, esimerkiksi Eklundin Markkuun (Werneri Wetelä) ja Pennasen Mikaan (Liukas Pätkä). Siitä sitten päädyin pellehyppääjien voimisteluseuran esikarsintajäseneksi. Millaisia ominaisuuksia laji vaatii? – Uintitaitoa ei oikeastaan tarvitse, sillä kelluminen riittää. Voimistelua en voi suositella, koska siinä osuu keuhkot ja vatsarasvat

Seuratoimintaa...

Vuosaaren kirkko

Jerobeam Salakyttä Team. Pentti Alle oranssissa asussa toinen vasemmalta. yhteen ja ei voi kumartua. Totta puhuen tässä lajissa taitaa kyllä enemmän vaikuttaa, onko ”pokkaa” vai ei. Kaikkea tarvitsee kyllä oikeasti vähän osata. Miten pellehyppyjä harjoitellaan? – Pääasiassa tulemalla alaspäin. Tai no. Köysitempuissa joku liikkuu kyllä sivusuuntaankin. Harjoittelu taitaa olla kaveriporukassa hötkyilyä, ja jos joku kirjoittaa ohjelmaan tempun, niin se on tehtävä. Kuinka paljon harjoitellaan viikossa? – Jos on aikaa, niin useammin. Stadikka kesällä ja talvisin Mäkelänrinne. Kymmenen metrin lavoja on kuulemma Turussakin, mutta sinne nyt ei viitsi lähteä. Missä esiinnytte? – Itse olen ollut mukana vasta vuoden, mutta tiimi on esiintynyt esimerkiksi seuraavissa paikoissa: – Pärnu (Viro) vuonna 2005 – Budapest (Unkari) 2006, 2010 – Torino (Italia) 2009, 2011 – Kiova (Ukraina) 2009

Vuosaaren merimieskirkko Aukioloajat ti–to klo 16–21. Ma ja pe–su kiinni. Provianttikatu 4. Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetuloa!

AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.aasuomi.fi metroaa1@ gmail.com

Vuosaaren MLL Muskari jatkuu. Lisätietoja Facebookista. Terhokerho Vuosaari kokoontuu joka toinen lauantai. Toiminta on avointa ja maksutonta! Tarkka ohjelma ja aikataulut osoitteessa www.facebook.com/ terhokerhovuosaari

Helsingin Lauluveljet Mieskuoron viikkoharjoitukset joka keskiviikko klo 18 Vuosaaren lukion auditoriossa, Vuosaarentie 7. Etsimme kaikkiin ääniin uusia laulajia. Kuoroa johtaa vuosaarelainen musiikin maisteri Teppo Lampela. Tule rohkeasti mukaan!

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta.

Ilmestysmaja Ulappasaarentie 6, 20.2. klo 17 lauantai-tilaisuus, ylistystä & rukousta klo 21–23. Tervetuloa! Kts. www.ilmestysmaja.fi

AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3, Merirasti-kappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

Vuosaaren Marttayhdistys Kävelyt jatkuvat 18.2. ja 25.2. klo 14 Urheilutalon edestä (FIX), mikäli sää vain sallii. Yhdistyksen kotisivut osoitteessa www.vuosaarimartat.marttayhdistys.fi.

– Los Angeles (USA) 2011 – Örebro (Ruotsi) 2013 – Dubai (Arabiemiraatit) 2012, 2013 – Moskova (Venäjä) 2013 – Kazan (Venäjä) 2013 – Madrid (Espanja) 2014 – Gimhae (Etelä-Korea) 2014 ja tietysti Suomessa noin 12 kertaa vuodessa. Olette pärjänneet pellehyppyjen SM-kisoissa. Millaista menestystä on tullut? – Kaikki pellehyppääjät ovat pärjänneet SM-kisoissa vaihtelevasti. Jos kisat voittaa, niin huonona puolena on tehtävä lihalankku eli selälleen kolmen metrin pomppulaudalta. Mutta... kun kisataan, niin silloin kisataan! Itsellä paras sijoitus on hopea, jota väitettiin lahjotuksi, vaikka itse kiistän moiset syytökset FIDAn toimesta. Eli Förld International Desimal Acvarel. En tiedä, mitä se tarkoittaa, mutta kuulosti hienolta. Onko laji vaarallinen, oletko itse loukkaantunut? – Jos hypyt jäävät kesken, voi vähän sattua. Itselle on tullut muuta-

Vuosaaren Jehovan todistajat 21.2. Onko sinut merkitty elossa säilymistä varten? 28.2. Säilytä luottamuksesi lujana loppuun asti. Osoite 21.2. alkaen Keltanotie 2, Puotinharju. AurinkoMartat Aurinkolahden oma Marttayhdistys, joka kokoontuu parittomien viikkojen tiistaisin klo 18.30–20.30 Myrskylinnussa, Solvikinkatu 11. AurinkoMartat löydät myös osoitteesta facebook. com/aurinkomartat. Tule tutustumaan toimintaamme ja ota ystävä mukaan! Vuosaaren Eläkkeensaajat Seuraava tapaamistilaisuus on tiistaina 24.2. klo 14 Vuosaaren kirkolla Satamasaarentie 7. Omaa ohjelmaa esittää Hannes Sirkkunen. Ulkoilupäivä Kisakalliossa Lohjalla 15.3. Hinta 40 €. Viite 1533. Kysy Raija Weckströmiltä, puh. 050-5251081, raija.irmeli.wekkis@gmail.com. 2.4. klo 15 Näkövammaisten kulttuuripalvelun

mia naarmuja ja mustelmia. Mutta muutamilla on aikoinaan mennyt esimerkiksi tärykalvoja, kylkiluita ja silmänpohjan murtumia. Silti laji on suht turvallinen, kuten esimerkiksi pyöräily väärinpäin, jos osaa ajaa väärinpäin. Mikä olikaan edustamasi ryhmän nimi ja milloin se esiintyy Vuosaaressa? – Jerobeam Salakyttä Team. Torstaina 25.2. kello 18 esiinnymme Vuosaaren uimahallissa. Kannattaa tulla katsomaan. Show on mukaansatempaava ja lapsetkin varmasti tykkäävät! Myös isätkin. Ja äidit. Naapurin koirat eivät niin paljon kyllä yleensä, koska eivät pääse katsomaan. Jututti: Eero Honkanen

Repe-ryhmä esittää Reino Helismaan hupailun Ranta-Maarian kaappaus. Ryhmä on muokannut hupailun pimeässä esitettäväksi livekuunnelmaksi. Hinta 8 €/hlö. Kysy Liisalta. Kevään kylpylämatka Haapsalun Laineen kylpylään 3.–10.4. Kysy Raililta. Hansa-risteily Vuosaaresta Saksaan 9.–13.4. Kysy Timolta. Wien–Bratislava 10.–14.4. Kysy Liisalta. Kylpylähotelli Päiväkumpu 15.–19.7. Kysy Raililta. Päiväretki Kesäkoti Kallioniemeen 21.7. Kysy Raililta. www.vuosaari.elakkeensaajat.fi Vuosaaren Vapaaseurakunta Keskiviikkoisin rukouskokous klo 18.30–20. Torstaisin Kohtaamispaikka klo 12–15. Sunnuntaisin jumalanpalvelus klo 12–15. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vuosaarentie 10. www.vuosaari.svk.fi Vuosaaren Viikingit Vuosikokous 8.3.2016 klo 20 Vuosaaren Urheilutalolla. Johtokunta.

Satamasaarentie 7 Su 21.2. klo 11 Messu. Liturgia Johanna Joronen, saarna Tommi Vanhanen, Vuosaari-kuoro ja kanttorina Eeva Jurmu. Klo 12.45 Raamattu avautuu Kiinan kirkossa –luento. Marketta Antola. Ma 22.2. klo 12 Iltapäiväpiiri. Elämän loiste ja hurjuus, kertomuksia entisaikojen Helsingistä ja Viaporista, kirjailija Vesa Linna ja Anja Hinkkanen. Ti 23.2. klo 18 Miestenpiiri. Ke 24.2. klo 18 Kantaattikuoro. Klo 18 Neulekerho. To 25.2. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Klo 15.30 Vuosaari-kuoro. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri.

Katukappeli

Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. Ti 23.2. klo 13 Rukouspiiri. To 25.2. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 17 Psalmilaulukurssi. Hanna Virtanen ja Lauri Holma. Klo 18 Iltakirkko. Lauri Holma ja Hanna Virtanen.

Merirasti-kappeli

Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Su 21.2. klo 17 Rukoushetki ja iltatee. Ke 24.2. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 25.2. klo 18 Katekismus-lukupiiri. Näkemyksiä ja kokemuksia uskosta ja elämästä. Maaliskuun kokoontumiset to 3.3., 17.3. ja 31.3.

Albatross

Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571 Pe 19.2. klo 12.15–14 Cafe Outolintu. Ma 22.2. klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Ti 23.2. klo 14 Askeleita Suomeen. Ke 24.2. klo 13 Laulupiiri.

Vuosaaren oma vaakuna

Vuosaari

Olemme lauantaisin avoinna klo 8–21. Tarjoukset voimassa TO–LA 18.–20.2.2016, ellei toisin mainita. EGYPTI APPELSIINI

Kulta Katriina JAUHETUT KAHVIT 450–500 g, 5,00–5,56/kg

10.-

tai

PUOLA OMENA Idared

pkt

-13 %

69 kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 2,89/pkt (5,78–6,42/kg), raj. 1 erä talous.

IRTOMAKEISET

600 g, 6,65/kg

raj. 2 kg/talous

-32 %

ERÄ! TUORE KOKONAINEN MADE säävaraus

n. 1 kg, suolattu tai bbq

SUOMI / RUOTSI

Palvelusta KYPSÄT SWEETCHILI BROILERIN VARTAAT

95 kg

Etu K-Plussa-kortilla

95 kg

Bonaqua KIVENNÄISVEDET

Maatilan parhaat JUUSTOVIIPALEET

0,33 l/plo, orginal, sitruuna-lime ja villivadelma, sis. pantit 2,40

300 g, 9,97/kg

13 2

9995 pkt

Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,89/rs (9,82/kg).

rs kg

ERÄ! TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE

Etu K-Plussa-kortilla

HK NAUDAN JAUHELIHA 10 %

OULUNJÄRVI

Pouttu VILJAPORSAAN KASSLER

95 24 -pack

K-CITYMARKET VUOSAARI Tyynylaavantie 5 00980 Helsinki, ma–pe klo: 8–21, la klo: 8–21 ja su klo: 12–18, puh: 0105383700 (Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.fi Olemme myös facebookissa: KcitymarketHelsinkiVuosaari

Fixus Vuosaari / Autohuolto TamCar Huollamme ja korjaamme kaikki automerkit

• KATSASTUS MÄÄRÄAIKAISHUOLLON YHTEYDESSÄ VELOITUKSETTA, tarjous voimassa helmikuun aikana tehtyihin varauksiin • Meiltä myös sijaisauto

AUTON TALVITARKISTUS

Sisältää: -akun tarkistus -lasinpesunestesäiliön täyttö -nestepintojen tarkistus -renkaiden kuntotarkistus -rengaspaineiden tarkistus -valojen tarkistus -öljy- ja nestevuotojen tarkistus -alustan nivelien tarkistus -ohjausnivelien tarkistus -jarrujen tarkistus -pesulaitteiden toiminnan tarkistus -jäähdytysnesteen pakkaskestävyyden mittaus -iskunvaimentimien ja jousituksen tarkistus -jarrunesteen vesipitoisuuden mittaus -vikakoodien luku

49 €

Ville Tamminen Rami Tamminen

Rahtarinkatu 1, 00980 Hki www.tamcar.ﬁ autohuolto@tamcar.ﬁ puh. 0400 346 373 Aukioloajat: ma–pe klo 7.30–17.00