Katso tarjouKsemme taKasivulta
Palvelemme ma–la 8–21 ja su 11–19 Vuosaaren satama Rahtarinkatu 5, 00980 Helsinki
Keskiviikko 15.2.2017
N:o 6
Perustettu 1965, 53. vuosikerta
Puh. 09-838 61117
VUOSAARI
Avoinna arkisin 9 - 17
tyynylaavantie 5, 00980 Hki
On aika katsastaa autosi! Me hoidamme sen puolestasi.
Katsastustarkastus ja katsastuksessa käyttö
59
00
Tarjous voimassa 31.3.2017 asti.
AUTOHUOLTO TAMCAR Rahtarinkatu 1 00980 Helsinki p. 0400 346 373
www.tamcar.fi Avoinna: Tarjoukset voimassa:
autohuolto@tamcar.fi ma-pe klo 7.30 - 17.00 31.3. mennessä tehtyihin varauksiin
Kausihuolto ja katsastus
189
00
Sisältää max. 5 l moottoriöljyn, suodattimen ja 16 kohdan tarkastuksen. Tarjous voimassa 31.3.2017 asti.
Huolletulla autolla huolettomia kilometrejä! Meiltä myös huollon sijaisauto.
www.fixus.fi
Tilaa kotisiivous Vuosaaren alueen omalta tytöltä! Hei Vuosaarelaiset
– Meillä myös pesula - Vaatteiden korjaukset 5 €uron arvoseteli - Vaatteiden muodistus vähintään 25 € maksavasta - Pukukorjaus vaatteiden korjaustyöstä. - Mittatilaustyöt (Alennus ei koske muita - Turkit tarjouksiamme.) - Nahkatyöt - Verhojen ompelu Ompelimo Classic - Sohvien ym. irtopäällykset Mustalahdentie 1 (Bussi 813:sta pysäkin ja - Venekuomukorjaukset Pohjoisen ostoskeskuksen - Veneverhoilu S-marketin vieressä.) - Pesulapalvelut www.ompelimoclassic.fi Puh. 045-694 0889
Olen Kia, tunnollinen, ahkera ja suomalainen siivousalan ammattilainen Vuosaaresta. Nyt sinulla on mahdollisuus tilata minut tekemään kotisiivousta, juuri sinun kotisi tarpeiden mukaan.
Soita 045 197 6767 tai lähetä
sähköpostia: siivoukset@pikapuhtaus.fi Sovitaan aika ja tulen piipahtamaan. Katsotaan yhdessä, millaista siivousta kotisi tarvitsee. Samalla tutustut minuun, sillä onhan tärkeää tietää, kenet päästät siivoamaan kotiasi!
Ark. klo 10–19, la klo 10–16.
Terveisin, Kia parturi-kampaamo
*Moniväripaketti lyhyet hiukset 90 €, puolipitkät hiukset 105 €, pitkät hiukset 110 €. *Hiustenvärjäyksen yhteydessä kulmien muotoilu ja värjäys ilmaiseksi. Tarjoukset voimassa 28.2.2017 asti.
SHOP avaa OvenSa torstaina 16.2. klo 10 osoitteessa Mustalahdentie 1, vuosaari.
- Lastenvaatteita - laukkuja - lompakoita - sukkia - leluja ...ja paljon muuta! Tervetuloa tutustumaan, kahvitarjoilu! Hinnat alk. sukat 2 €, vaatteet 4,90 €.
SHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 ma–pe 9–19, la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
REMONTTIPALVELUA maalaus, lattia-asennukset, kylpyhuone ja keittiöremontit p. 0400-689742 jabell.fi Ilmainen arviointi
SIIVOUSTA JA MONIPUOLISTA KOTIAPUA Luotettavasti ja ammattitaidolla Vuosaarelainen yritys P. 050-338 6553 / Hänninen www.toimivaarki.fi
Oman kylän uutisia jo vuodesta 1965 lähtien! vuosaarilehti.fi
STUDIO SHINE PARTURI-KAMPAAMO Mustalahdentie 2 Myös ilman ajanvarausta! p. 050-305 9939 www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
AAA-Siivous OY Tilaa edullinen siivous Kotisiivoukset Toimistosiivoukset Höyry/Tekstiilipesut Remonttisiivoukset Muuttosiivoukset Kotitalousvähennys
040 13 99 080
www.aaasiivous.fi
Kysely kertoo: helsinkiläisten turvattomuuden tunne on vähentynyt Helsingin ajankohtaisista turvallisuusasioista piti katsauksen Helsingin kaupungin turvallisuus- ja valmiusyksikön päällikkö Matti Koskinen.
Helsinkiläisten turvallisuudentunne lisääntynyt
Helsingin kaupungin turvallisuus- ja valmiusyksikön päällikkö Matti Koskinen. Vuosaari-toimikunta ja Helsingin Pelastusliitto järjestivät torstaina 9.2. Vuotalossa asukasturvallisuusillan. Ennen tilaisuutta yleisöllä oli mahdollisuus kokeilla ulkona alkusammutusta Vuosaaren VPK:n ohjauksessa. Rasvapalon tukahduttaminen sammuttimella vaatii omat niksinsä, totesi moni harjoitukseen osallistunut. Illan yleisön toivottivat tervetulleiksi Vuosaari-toimikunnasta kaupunginvaltuutettu Timo Raittinen ja Helsingin Pelastusliitosta koulutuspäällikkö Jaana Kivistö.
– Laajojen turvallisuuskyselyiden mukaan helsinkiläiset kokevat nykyisin vähemmän turvattomuutta kuin vielä joitakin vuosia sitten. Varsinkin joukkoliikennevälineissä tilanne on parantunut huomattavasti, tehdyt toimenpiteet ovat selvästi auttaneet, Koskinen totesi. Vuosaaresta Helsingin turvallisuuskyselyyn saatiin 114 vastausta vastausprosentin oltua Vuosaaren osalta 54. – Turvattomimmiksi paikoiksi koetaan metroasemat sekä liike- ja ostoskeskusten ympäristöt. Väkivaltaa on nähty eniten ravintoloiden läheisyydessä, mutta nekin havainnot ovat laskussa, Matti Koskinen kertoi. Vastaajat olivat huolestuneita työttömyyden lisääntymisestä, katuväkivallasta ja huumeiden ja alkoholin käytön aiheuttamista ongelmista. Helsingin turvallisuuskyselyn tuloksiin voi käydä tutustumassa netissä osoitteessa kvartti.fi.
Korvauspäällikkö Kirsi Yrttiaho OP Vahinkovakuutuksesta kertoi kodin tyypillisistä onnettomuuksista ja niiden vakuutuskorvauksista. Yrttiaho korosti vastuuvakuutuksen merkitystä kotivakuutuksen yhteydessä. Tärkeää on myös muistaa tarkistaa palovaroittimen toimivuus. Helsingin pelastuslaitoksen asiantuntija-palotarkastaja Sebastian De Caro piti vauhdikkaan ja tyhjentävän esitelmän kodin ja asuinympäristön turvallisuudesta.
Pelastussuunnitelma ajan tasalle ja näkyville
– Taloyhtiöissä, kotona ja työpaikoilla turvallisuuden perusjalka on toimiva ja nähtävillä oleva pelastussuunnitelma. Kannattaa käydä tutustumassa esimerkiksi väestönsuojiin, palovaroittimiin ja muuhun paloturvallisuuteen liittyvissä asioissa pelastuslaitoksen hel.fi/pel -internetsivuihin, palotarkastaja Sebastian De Caro sanoi. Poliisin edustaja ei valitettavasti kiireeltään päässyt mukaan tähän turvallisuusiltaan. Vuosaari-toimikunnasta lupailtiin, että tämäkin asia korjaantunee tulevissa asukasilloissa. Teksti ja kuvat: Eero Honkanen
Vuosaaren VPK opasti yleisöä ulkona Vuotalon edessä sammuttimen käytössä ja alkusammutuksessa. Ensikertalaisille sammuttimen käyttö saattaa tuottaa omat hankaluutensa. Välineiden toimivuutta kannattaa siis harjoitella. Sammuttimien huollostakin on syytä pitää huoli.
* KALASTUSLUVAT HELSINGIN VESILLE 2017 * LUISTINTEN TEROITUS € * NASTARENKAAT POLKUPYÖRIIN * PILKKISYÖTIT * VANHOJEN AUTONAKKUJEN KIERRÄTYSPISTE
Kauppakeskus Columbus Vuotie 45, p. 09-341 5550 Avoinna ark. 10–20, la 10–17
5
● SEINÄKELLOJEN KORJAUSPALVELU ammattitaidolla, takuutyönä! ● OSTAMME KULTAA!
Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 9–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi
VUOSAAREN TERVEYSASEMA TIEDOTTAA:
Puhelinpalvelua parannettiin
Keskiviikkona 8.2. kello 10 aikoihin pelastuslaitos sai ilmoituksen tulipalosta. Palon syynä oli matto, joka paloi kuudennen kerroksen parvekkeella Gustav Pauligin katu 7:ssä. Palo sammutettiin sangollisella vettä. Kukaan ei loukkantunut tilanteessa.
Puhelinpalvelua parannettiin Töölön, Vallilan ja Vuosaaren terveysasemilla. Takaisinsoittopalvelu otettiin käyttöön tiistaina 7. helmikuuta. Jos puheluun ei pystytä vastaamaan välittömästi, asiakkaan numero tallentuu järjestelmään ja hänelle soitetaan takaisin mahdollisimman pian. Kun asiakas ottaa yhteyttä terveysasemalle, hän saa nimetyn ammattilaisen, joka toimii yhteyshenkilönä ja koordinoi asiakkaan palvelua. Tämän jälkeen asiakkaat voivat olla suoraan häneen yhteydessä sähköisesti tai puhelimitse. Töölön, Vallilan ja Vuosaaren terveysasemilla otettiin käyttöön uusi palvelumalli joulukuussa 2016. Puhelinpalvelumme ruuhkautui ja saimme asiakkailta siitä paljon palautetta. Tukeaksemme asiakkaiden yhteydensaantia otimme käyttöön takaisinsoittojärjestelmän.
Kuollut koiranpentu metsässä
Vuosaaressa kannattaa hyödyntää laajennettuja aukioloaikoja Vuosaaren terveysasema on auki arkisin kello 7–20 ja takaisinsoittopalvelu on käytössä kello 7–19. Yhteyshenkilön kanssa voi asioida sähköisesti Töölön, Vallilan ja myös Vuosaaren asiakkaat voivat asioida sähköisesti suoraan yhteyshenkilönsä kanssa sen jälkeen, kun yhteyshenkilö on nimetty.
Kahvikortteli täydentyy Helsingin kaupungin rakennuslautakunta päätti kokouksessaan 7.2. asuinkerrostalon rakentamisesta osana suurempaa kortteli-
Matto kärysi parvekkeella
hanketta. Bertha Pauligin katu 4.:ään rakennettavaan taloon tulee yhteensä 44 asuntoa.
Torstaina 9.2. Mustavuoren metsästä löytyi kuollut koiranpentu. Pentu oli todennäköisesti muutaman viikon ikäinen. Koira on Evirassa tutkittavana ja tapauksesta on tehty poliisille rikosilmoitus.
Vem ska trösta Knyttet? i Nordhuset Måndagen den 20.2 kl.15 bjuds sportlovslediga barnfamiljer och andra intresserade på en gratisföreställning av Teater Kojans Vem ska trösta Knyttet? i Nordhuset på Mosaiktorget 2. Föreställningen lämpar sig för barn från 4 år uppåt och räcker ca 40 min Följ med Knyttet i en vacker och berörande sagoföreställning där längtan och glädjen av att få vara tillsammans visar oss vägen. Knyttet är alldeles ensam, kappan hans är allt för stor och skorna
allt för trånga. En dag har han fått nog. Han bestämmer sig för att lämna sitt trygga men ensamma hus och bege sig ut på äventyr… Teater Kojan är en nystartad teatergrupp som består av fyra dramainstruktörer. Teater Kojan skapar ett teater “kryp in” där publiken möter fart, fantasi och förundran.. Arr. Helsingfors kulturcentral i samarbete med Nordsjö bibliotek med stöd av Svenska kulturfonden.
Talviretki Uutelaan Vuosaaren lähiöasema ja Vuosaari-Seura järjestävät talviretken Uutelan rannoille torstaina 16.2. Vuosaaren lähiöasemalta (Mustalahdentie 10) lähdetään retkelle kello 11. Uutelaan matkataan bussilla ja bussipysäkiltä kävellään grillipaikalle. Uutelassa grillataan makkaraa, juodaan pullakahvit ja nautitaan talviluonnosta. Retki on ilmainen, oma matkakortti tai bussirahat tulee kunkin ottaa mukaan. Myös suoraan Uutelaan voi tulla. Retkelle ilmoittaudutaan Vuosaaren lähiöasemalla, puhelimitse 09-3107 3249 tai sähköpostitse elise.karvonen@hel.fi
Den 20.2 Teater Kojans Vem ska trösta Knyttet?
Penkkarit ja vanhojen tanssit Vuosaaren lukion penkkariautot (kaksi kuorma-autoa) lähtevät torstaina 16.2. n. klo 11.30 koululta (Vuosaarentie 7). Lastaus rekkoihin suoritetaan lukion edessä n. klo 11.10–11.25.
Vanhat tanssivat to 16.2. klo 18.30 suurelle yleisölle ilmaiseksi Vuosaaren Urheilutalolla (Vuosaarentie 5). Omalle ja lähikouluille tanssitaan perjantaina 17.2. klo 12.15 samassa paikassa.
Meri-Rastilan kaavaluonnos kaupunkisuunnittelulautakunnassa Meri-Rastilan täydennysrakentamiseen tähtäävä asemakaavaluonnos tuli kaupunkisuunnittelulautakunnan käsittelyyn tiistaina 14. helmikuuta. Kaavaluonnoksessa esitetään asuinrakentamista nykyisen kerrostaloalueen tonteille ja puistojen reunamille. Eniten uutta rakentamista tulisi Rastilan liikekeskuksen ympäristöön sekä Pohjavedenpuiston ja Haruspuiston reunoille. Tavoitteena on, että 10–15 vuoden kuluessa alueelle valmistuisi asuntoja noin 4 200 asukkaalle Kaavaluonnos ja liikennesuunnitelman luonnos olivat kommentoitavana loppuvuodesta kaupungin verkkosivuilla. Saatujen kommenttien ja lausuntojen pohjalta kaavaluonnokseen on tehty muutoksia ja osaa ehdotetuista muutoksista tutkitaan vielä suunnittelun seuraavassa vaiheessa. Muutoksia suunnitelmaan on tehty muun muassa Pohjavedenpuiston kaakkoisosassa ja Ullaksenpuistossa. Pienempiä muutoksia on tehty Ole Kandelinin
aukion reunalla ja Ole Kandelinin puiston pohjoisosassa. Näissä paikoissa kortteleita on kavennettu, jotta viheryhteydelle jää paremmin tilaa. Osa 10-kerroksisista asuintaloista on muutettu 8-kerroksisiksi, joilloin niihin riittää yksi porrashuone. Tämä parantaa mahdollisuuksia kohtuuhintaiseen asuntotuotantoon. Lisäksi osa 10-kerroksisista taloista on korotettu 12-kerroksisiksi kustannustehokkuuden parantamiseksi. Jos kaupunkisuunnittelulautakunta hyväksyy luonnoksen, siitä työstetään kaavaehdotus tämän ja ensi vuoden aikana mahdollisesti useammassa osassa. Yhteenveto verkkokeskustelun kommenteista on luettavissa karttapalvelussa goo.gl/1jKCwP. Palvelusta löytyy myös marraskuun lopussa pidetyn keskustelutilaisuuden muistio. Karttaan on merkitty valkoisella alueelle suunnitteilla olevat uudet talot.
4
Vuosaari
Talvilomaviikon ohjelmaa Vuotalossa 6.2.–28.2. Vuotalon galleriassa: #PsstVuosaari – Paljasta Vuosaaresi! Mikä on paras muistosi Vuosaaresta? Mikä olisi kauhujen Vuosaari? Entäpä minkä värinen Vuosaari olisi, jos se olisi väri? Tule jakamaan tarinasi 6.–28.2. Vuotalon gallerian Paljasta Vuosaaresi! pop up-olohuoneelle arkipäivisin klo 13–18. Tapahtuman järjestävät Vuosaaren Helsingin malli -hankkeen toimijat KOMteatteri, Klockriketeatern ja Suomen valokuvataiteen museo. Pe 17.2. klo 19 Rajaton jazz -festivaali 2017 Jazz standards from Great Ladies in Jazz – Jenny Robson. Festivaalin pääesiintyjä, jazzlaulaja Jenny Robson tulkitsee tunnettuja jazzstandardeja, joita ovat aiemmin esittäneet muun
Ginger Sisters sjunger och dansar i Nordhuset Tisdagen den 21.2 kl.18 blir det en Hurri-klubb med Ginger Sisters från Vasa/Sverige i Nordhuset på Mosaiktorget 2. Våren 2014 grundades den Svensk-Finska sång-/dansgruppen The Ginger Sisters. Gruppen består av tre sångerskor: Josefin Karlsson (SVE), Carla Fri(FIN) och Mariah Hortans(FIN) som sjunger jazz trestämmigt i closed harmony stil, scattar och dansar authentic jazz och tap dance. Sångerskorna ackompanjeras av en gipsy jazz trio (Mathias Sandberg: gitarr, Tomi Kettunen: gitarr och Roger Bäck: kontrabas). Det är fråga om en klubbkväll
20.2. Maanantaileffa: Lolo.
med A-rättigheter, Café Pokkari svarar för serveringen, dörrarna öppnas kl. 17.30. Biljetterna kostar 10/8 € från Kulturcentralens biljettförsäljning eller via Lippu.fi.
Biljetter till Nordhusets föreställningar
Nordhusets biljettförsäljning är öppen tis–fre kl.12–14 & 14.40–18 och lör kl.12–16 samt en timme före föreställningen. Reservationer kan göras i kulturcentralens telefonservice tfn (09) 310 12000 (lna) tis–fre 12–14 & 14.40–18 och lör kl. 12–16. Se också Lippu.fi.
25.2. Raka Bananer After Ski – ruotsinkielinen lastenkonsertti. 2015, 1 h 40 min, K12. Vapaa pääsy. Ti 21.2. klo 18 Hurriklubb: Ginger Sisters. Mariah Hortans, Carla Fri ja Josefin Karlsson (SWE) laulavat closed harmony stemmoja, scattaavat sekä tanssivat lindy hoppia, authentic jazzia ja steppiä. Klubi-ilta, A-oikeudet, tarjoilusta vastaa Kahvila Pokkari, kesto n. 120 min. Liput 10/8 €. Talvilomaviikon ohjelmaa: Talvilomaleffat: ke 22.2. klo 13 Laputa – Linna taivaalla. Hayao Miyazakin elokuvassa rämäpäinen Pazu pelastaa taivaalta alas leijuvan Sheeta-tytön ja pian nuorten kantapäillä on sankka kaarti ilmarosvoja, agentteja ynnä muita. Ohjaaja Hayao Miyazaki. Japani 1986, 124 min, K7, tekstitetty suomeksi. Vapaa pääsy. To 23.2. klo 13 Sademetsän tarina. Mittavan tutkimusmateriaalin pohjalta syntynyt elokuva vie katsojan ennennäkemättömään ja huikean kauniiseen trooppisen viidakon maailmaan. Ohjaus ja käsikirjoitus Luc Jacquet. Elokuvan suomenkielisen version on ohjannut Pekka Lehtosaari. Kertojana Pertti Koivula. Ranska 2013, 78 min, S. Vapaa pääsy.
22.2. Talvilomaleffa: Laputa – Linna taivaalla. muassa Ella Fitzgerald, Carmen McRae ja Billie Holiday. Illan aikana esiintyy myös pietarilainen Duo ”In-Temporalis” -yhtye. All stars Jazz band feat. Jenny Robson ja Manuel Dunkel: Jenny Robson – laulu, Manuel Dunkel – tenorisaksofoni, Zhenja Gimer – piano, Eerik Siikasaari – kontrabasso, Rami Eskelinen – rummut. Duo ”In-Temporalis” (Pietari): Polina Fradkina – classical piano, Yoel Gonzalez – perkussiot. Kesto 120 min, sisältää väliajan. Liput 14/12 €. La 18.2. klo 19 Jarkko Martikainen ja Luotetut miehet. YUP:n nokkamiehenä tunnetuksi tullut laulaja-lauluntekijä Jarkko Martikainen on keikkaillut jo muutaman vuoden Luotetut miehet -kokoonpanon kanssa. Yhtye julkaisi syksyllä 2016 Ruosterastaat-albumin, jonka kappale Raato raahautuu nousi nopeasti radiohitiksi. Jarkko Martikainen – laulu, kitara, Ema Hurskainen – rummut, basso, taustalaulu, Anssi Salminen – kitarat, mandoliini, viulu, taustalaulu ja Luis Herrero – basso, haitari, taustalaulu. Kesto 75 min. Liput 20/15 €. Ma 20.2. klo 18 Maanantaileffa: Lolo. Pariisitar Violette lomailee Etelä-Ranskassa ja kokee lomaromanssin hyväntahtoisen IT-nörtin Jean-Renén kanssa. Suhteen syvetessä Violetten omistushaluinen 19-vuotias poika tekee kaikkensa suhteen sabotoimiseksi. Ranska
92 %
21.2. Hurri-klubb: Ginger Sisters.
18.2. Jarkko Martikainen ja Luotetut miehet. Pe 24.2. klo 13 Poika ja peto. Palkitun Anime-mestarin Mamoru Hosodanin uudessa seikkailufantasiassa yksinäinen ja onneton ihmispoika Kyuta ystävystyy petoon. Ohjaus Mamoru Hosodan. Japani 2015, 119 min, K12, tekstitetty suomeksi. Vapaa pääsy. La 25.2. klo 16 After Ski: Raka Bananer. Raka Bananer eli suorat banaanit esittää lastenmusiikkia, joka on saanut vaikutteita länsiafrikkalaisista rytmeistä. Laulaja Linda Sundberg tunnetaan Buuklubbenin juontajana. Ruotsinkielinen konsertti. Kesto 45 min. Liput 6 €. Lipunmyynti: (09) 310 12000 (ti–pe klo 12–14 ja 14.40–18, la klo 12–16) sekä Lippupiste. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, 00980 Helsinki. Lisätiedot: vuotalo.fi.
Ulkomaalaisten määrä jatkoi kasvuaan Helsingissä Ulkomaalaistaustaisia asui Helsingissä vuoden 2016 alussa 89 878. Ulkomaalaistaustaisella tarkoitetaan henkilöä, jonka molemmat vanhemmat tai ainut tiedossa oleva vanhempi on syntynyt ulkomailla. Ulkomaalaistaustaisista 83 prosenttia oli syntynyt ulkomailla ja 17 prosenttia Suomessa. Heistä hieman yli puolet oli eurooppalaistaustaisia, lähes neljännes aasialais- ja lähes viidennes afrikkalaistaustaisia. Ulkomaalaistaustaisten osuus helsinkiläisistä oli vuoden 2016 alussa 14,3 prosenttia. Tiedot perustuvat Helsingin kaupungin tietokeskuksen tuoreeseen julkaisuun. Vieraskielisiä eli muuta kuin suomea, ruotsia tai saamea äidinkielenään puhuvia henkilöitä asui Helsingissä vuoden 2016 alussa 88 132. Vieraskielisten osuus pääkaupungin väestöstä oli 14 prosenttia. Puhutuimmat vieraat äidinkielet ovat venäjä, viro, somali ja englanti.
Lähi-idän ja PohjoisAfrikan kieliä puhuvien määrä kasvaa 23.2. Talvilomaleffa: Sademetsän tarina.
Vuosaari-lehden lukijatutkimukseen vastanneista 92 % sanoo, että lehti kertoo ajankohtaisista asioista erittäin tai melko hyvin.
- Erittäin hyvin: 56 % (naiset), 41 % (miehet), 51 % (kaikki). - Melko hyvin: 36 % (naiset), 50 % (miehet), 41 % (kaikki). - Ei kovin hyvin: 5 % (naiset), 6 % (miehet), 5 % (kaikki). - Ei lainkaan: 0 % (naiset), 0 % (miehet), 0 % (kaikki). - Ei osaa sanoa: 3 % (naiset), 3 % (miehet), 3 % (kaikki).
Vuosaari-lehden lukijatutkimus helmi-maaliskuu 2015. Vastaajia 607. Markkinointi EL.
Foto: Alex Holm
Vuoteen 2030 mennessä vieraskielisen väestön ennustetaan Helsingissä kasvavan 164 000–170 000 henkeen, mikä olisi noin 23 prosenttia koko väestöstä. Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan kieliä puhuvien arvioidaan tuolloin nousevan suurimmaksi vieraskielisten kieliryhmäksi. Helsinki sai vuonna 2015 ulkomailta muuttovoittoa vieraskielisestä väestöstä 3 563 henkeä eli saman verran kuin vuotta aikaisemminkin. Ulkomaiden lisäksi vieraskielisiä muuttaa Helsinkiin myös muualta Suomesta. Helsin-
gin seudun sisällä vieraskielisten muuttoliike kulkee sen sijaan Helsingistä poispäin lähikuntiin.
Vieraskielisten määrä suurin Itäisessä suurpiirissä
Helsingin vieraskielisistä yli neljännes asui vuoden 2016 alussa Itäisessä suurpiirissä, jossa heidän osuutensa koko väestöstä oli 22,6 prosenttia. Helsingin suurimmista vieraskielisten ryhmistä venäjän, viron- ja somalinkielisistä yli 70 prosenttia asui Itäisessä, Koillisessa tai Läntisessä suurpiirissä, mutta englanninkieliset asuivat yleisimmin Eteläisessä suurpiirissä. Marraskuussa 2016 ulkomaan kansalaisten työttömyysaste Helsingissä oli 26,1 prosenttia. Työttömiä ulkomaan kansalaisia oli 7 425 eli lähes viidennes kaikista työttömistä. Ulkomaalaistaustaisten työllistyminen vaihtelee paljon taustamaittain.
Lisätietoa Ulkomaalaistaustaiset Helsingissä -teemasivustolta
Helsingin kaupungin tietokeskus on avannut lokakuussa 2016 tilastotietoja pääkaupungin ulkomaalaistaustaisista esittelevän nettisivuston. Sivustoon on koottu tilastoja Helsingin vieraskielisten, ulkomaan kansalaisten ja syntyperältään ulkomaalaisten väestörakenteesta ja ennusteesta, muuttoliikkeestä, asumisesta, koulutuksesta ja työssäkäynnistä. Sivustolla olevat tiedot päivittyvät ympäri vuoden sitä mukaa, kun uusia aineistoja on saatavilla.
5
Vuosaari
PUNAINEN PALLO
Vuotie 45, 00980 Helsinki, Kauppakeskus Columbus puh. 050-300 88 22 columbus@punainenpallo.net www.punainenpallo.net
Prima Dog kana-peruna 12 kg
39,90 €
sis. jopa 60 % lihaa, marjoja ja yrttejä sekä hyödyllisiä rasvahappoja ja kivennäisaineita. Tuote on vehnätön ja soijaton eikä sisällä keinotekoisia väri- tai makuaineita.
+
400 g kanafile-pussi kaupan päälle! (arvo 12,50€)
ASUNTO RAHAKSI!
Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä. Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).
HUONEISTOCENTER OY
Eteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki myynti@huoneistocenter.net
Reinkarnaation haaste -seminaari Lauantaina 18.2. kello 13–17 tutustutaan kristinuskolle vieraaseen jälleensyntymisoppiin. Euroopassa on siihen nykyisin runsaasti kiinnostusta. Seminaarissa kuullaan buddhalaisia asiantuntijoita. Puhujina metropoliitta Ambrosius, nunna Ani Sherab, lama Minya Tulku Rinpoche ja kirjailija Tapani Koivula. Seminaari on maksuton
ja kaikille avoin. Ennen seminaaria on mahdollisuus osallistua liturgiaan Pyhän Viisauden kappelissa klo 10.30–12 sekä nauttia lounasta Sofian ravintolassa klo 12–13 (lounaan hinta 16 €, ennakkoilmoittautuminen). Tervetuloa! Kulttuurikeskus Sofia, Kallvikinniementie 35, puh. 010-277 900, reception@sofia.fi, www.sofia.fi.
Itä-Helsingin kaavat esillä Stoassa Kaupunkisuunnitteluvirasto järjesti tiistaina 7.2. Stoan musiikkisalissa uudenlaisen kaavatapahtuman. Kaavapäivään oli niputettu monia käynnissä olevia itähelsinkiläisiä asemakaavahankkeita. Eri kohteita käsitelleen lyhyen katsauksen jälkeen yleisöllä oli mahdollisuus tutkia hankkeita lähemmin ja samalla keskustalla sekä kommentoida niitä suoraan kaavojen valmistajille. Illassa tuli selville, että Vartiokylänlahden aluetta käsitellään yhtenä kohteena. Siihen kuuluvat Puotilan ranta, Meri-Rastilan länsiranta ja myöhemmin ehkä myös Rastilan leirintäalue. Tätä kokonaisuutta käsitellään noin kymmenen vuoden perspektiivillä. Pidemmälle meneviin hankkeisiin kuuluu ns. saaristoraitiotie, joka ulottuisi Vartiosaaresta Vuosaareen. Itäisen saariston asemakaava on loppusuoralla ja se menee loppuvuodesta lautakuntakäsittelyyn. Meri-Rastilan täydennysrakentamisen asemakaavaluonnos oli eilen 14.2. kaupunkisuunnittelulautakunnassa. Vuosaaren keskusta-alueen,
Yleisöllä oli lopuksi mahdollisuus tutkia ja kommentoida esillä olleita suunnitelmia. Vuosaaren lukion tontin ja Halkullanniemen suunnittelu on alkanut. Keskustan suunnittelu alkaa lukion tontista. Mielipiteitä suunnitelmista pyydetään 3.3. mennessä. Monissa kommenteissa todettiin, että keskustasuunnitel-
miin on vaikea ottaa kantaa, kun tarkkoja suunnitelmia ei ole esillä. Suunnitelmat ovat vielä varsin ylimalkaisia ja suuntaa antavia. Teksti ja kuvat: Eero Honkanen
Vuosaaren Avainsuutari Oy
p. 09-341 1942 www.vuosaarensuutari.fi ma–pe 10.00–18.00, la 10.00–15.00, su suljettu
Karttaan on merkitty vihreällä katolla Vuosaaren keskustaan tulevat uudet talot. Kartta ei ole viimeisin luonnoksista, mutta se antaa viitteitä suunnitellusta massoituksesta. Taloista Vuotien varrella tulee korkeampia ja talojen korkeus madaltuu merelle päin mentäessä.
6
Vuosaari
Viikinkien voittoputki katkesi
Lauantaina 11.2. Järvenpään jäähallissa kohtasi kaksi sarjan tämän hetken kovakuntoisinta joukkuetta, kun viimeisestä kahdeksasta miesten jääkiekko-ottelusta seitsemän voittoa saalistanut Viikkari-nippu haastoi kotijoukkue Haukat, jonka viimeisin pistemenetys oli juurikin Viikingeille tasan kaksi kuukautta aiemmin kärsitty 6–2-tappio Vuosaaressa. Illan koitoksesta muodostui kahden tarkasti puolustavan joukkueen tasainen taisto. Kolmen erän tiukan tahkoamisen jälkeen pisteet jäi lopulta Keski-Uudellemaalle niukoin 2–1-lukemin, ja samalla katkesi Viikkareiden pisteputki. Maalivahtien torjunnat, Haukat 29 ja Viikingit 28, kertoo omaa kieltään ottelun tasaisuudesta. Viikingit kohtaa perjantaina 17.2. kello 19.20 kotonaan Aimo Mäkinen Areenalla (Pallokuja 6) HCK Salamat Kirkkonummelta.
Lauantaina 18.2. kiekko tippuu jäähän kello 17.20 runkosarjan viimeisessä ottelussa Kauniaisissa GrIFK:n vieraana. Tervetuloa kannustamaan Viikkarit jälleen voittojen tielle!
Sarjataulukko II-divisioona, lohko 1 Haukat 66 GrIFK 59 HC Vantaa 37 H.K.H. 36 Viikingit 35 KJT M 30 Wolf 28 Nikkarit 24 HCK Salamat 15
Rocksille voitot Helsinki Rocksin A-pojat viettivät voitokkaan korisiltapäivän lauantaina 11.2. Kallahden koululla. Ensin Rocks 1 löi SM-sarjan ottelussa Tampereen Pyrinnön. Ottelussa oli pisteiden tekeminen molemmille joukkueille vaikeaa, mutta tahmean alun jälkeen Rocks 1 kuitenkin puristi selvän 15 pisteen voiton lukemin 56–41. Tämän jälkeen pelatussa 1. divisioonan ottelussa jännitystä riitti
loppuun saakka. Rocks 2 oli pahimmillaan jo 19 pistettä tappiolla jyväskyläläistä HoNsU:a vastaan. Huiman taistelun jälkeen kotijoukkue kuitenkin venytti pelin jatkoajalle ja otti lopulta voiton sarjajohtajasta numeroin 97–93. Näin Rocks 2 aiheutti HoNsU:lle kauden ensimmäisen tappion. Rocksin joukkueiden seuraavat kotipelit ovat Kallahdessa 4.3.
Muita jääkiekkotuloksia Stadi-liiga, A-jatkosarja Vuo-To - Failers 5–1 A-juniorit, Alueliiga, lohko 4 Kurra - Viikingit 4–12 A-juniorit, Alueliiga, lohko 5 Viikingit Akatemia - MJT 2–3 B-juniorit, Aluedivisioona, lohko 1 Blues w - Viikingit Akatemia 13–5 Ejl - Viikingit Akatemia 9–2 C-juniorit, Suomi-sarja, lohko 4 Viikingit - HJK 1–7 C-juniorit, Alueliiga, lohko 5 Viikingit Ak. - JääTiikerit whl 4–2 C2-juniorit, AAA-divisioona, lohko 3 Viikingit - BluesEKS bl 3–5 C2-juniorit, AA-jatkosarja, lohko 1 Viikingit Team - HJK blue 5–4 D1-juniorit, AAA-liiga, lohko 1 K Vantaa itäs - Viikingit T 3–9 Viikingit T – Blues EPS 2–4 D1-juniorit, AAA-divisioona, lohko 1B Blues blue1 - Viikingit S 3–1 Viikingit S - K Kissat b 8–3 D1-juniorit, AA-jatkosarja, lohko 1A KJT Haukat bl - Viikingit K 1–3 D2-juniorit, AAA-liiga, lohko 1 Viikingit R - Kurra m 2–2 Jokerit wh - Viikingit R 3–2 D2-juniorit, AAA-divisioona, lohko 1A Hunters si - Viikingit W 4–2 JääAhmat b - Viikingit W 7–5 D2-juniorit, A-jatkosarja BluesJR wh3 - Viikingit Y 1–2 E1-juniorit, AAA-alkusarja, lohko 1 Jokerit wh - Viikingit R 2–5 JääAhmat - Viikingit R 0–3 E1-juniorit, AA, lohko 1 Viikingit w - EVU blue 4–6 E1-juniorit, A PiTa bl - Viikingit B 11–2 Viikingit B - KJT y 4–4 E2-juniorit, AAA, lohko 1C Haukat o - Viikingit R 8–2 E2-juniorit, AAA, lohko 1G Viikingit B - RedWings r 1–8 Viikingit B - RedWings r 1–6 JääAhmat - Viikingit W 12–5
Vuosaari-Seuran kuulumisia Päivät pitenevät silmissä. Kevät tuo vireyttä myös Vuosaari-Seuran toimintaan. Vuosaari-Seuralla on luvassa tapahtumarikas vuosi. Juhlimme 100-vuotiasta Suomea monin tavoin. Vuosaari-Seura järjestää tapahtumia mm. teemoilla Syödään yhdessä ja Yhdessä luontoon. Tehdään yhdessä Vuosaaresta vuoden 2017 paras kaupunginosa! Kuntavaalit lähestyvät ja tuovat kuhinaa vaalikentille. Vuosaarelaisilla on hyvä mahdollisuus vaikuttaa tulevaisuuden Vuosaareen äänestämällä vaaleissa alueen kehitykseen, palveluihin, vehreyteen ja hyvinvointiin vaikuttavaa ehdokkaita.
Palsta-asiat
Viljelypalstojen infokirje on postitettu tammikuussa. Kirje on lähetetty sähköpostilla niille, jotka ovat ilmoittaneet sähköpostinsa ja postikirjeenä sähköpostittomille. Kirjeessä on mm. palstojen maksuyhteys sekä kauden tärkeät päivämäärät, kuten kevään palstainfotilaisuus. Mikäli olet palstanhaltija, etkä ole kirjettä saanut, otathan yhteyttä MeriVuosaaren työttömiin ja päivitäthän yhteystietosi. Meri-Vuosaaren työttömät ry, (Pohjoinen ostoskeskus, II-krs) Mustalahdentie 4, 00960 Helsinki. Avoinna arkisin klo 10.00–15.00, p. 09 341 6291. Varaukset ja tiedustelut mielellään sähköpostilla: mvtry@kolumbus.fi.
Oma viljelypalsta haaveissa?
Mikäli Sinulla ei vielä ole omaa viljelypalstaa, mutta haaveilet viljelytoiminnasta, ilmoittaudu palstajonoon Meri-Vuosaaren työttömien kautta osoitteessa mvtry@kolumbus.fi. Fallpakassa on tällä hetkellä vielä vapaita palstoja, Porslah-
dessa on jonkin verran jonoa. Lisätietoa palstatoiminnasta löydät vuosaari.fi -sivuilta.
Ajankohtaisia kaavoitusasioita
Meri-Rastilan asemakaavan luonnos on parhaillaan kaupunkisuunnittelulautakunnan käsittelyssä. Luonnoksessa ehdotetaan poikkeuksellisen mittavaa noin 4 200 uuden asukkaan sijoittamisen mahdollistavaa rakentamista nykyiseen 5 200 asukkaan Meri-Rastilaan. Pääosa uudistuotannosta sijoittuisi alueen luontoalueille ja puistoihin. Vuosaari-Seura on esittänyt lukuisissa lausunnoissaan kaavahankkeesta ylimitoitetun rakentamisen kohtuullistamista. Vuosaaren keskustan ja lukion tontin sekä Uutelan Halkullanniemen länsiosan ja Nuottasaaren asemakaavojen osallistumisja arviointisuunnitelmat ovat nyt esillä kaupungin verkkosivuilla www.hel.fi/suunnitelmat. Vuosaaren keskustan suunnittelusta järjestetään myös arkkitehtikilpailu ensi syksynä. Jos haluat ottaa kantaa kaavahankkeisiin, voit tehdä sen lähettämällä mielipiteesi viimeistään 3.3. kaupungin kirjaamoon osoitteeseen helsinki.kirjaamo@hel.fi.
Tulevia tapahtumia
Avoimet ovet Sjökullan torpalla (Harbonkatu 10) laskiaissunnuntaina 26.2. klo 13–16. Pop up -kahvio ja putiikki auki. Maksutapa käteinen. Tervetuloa!
Seuraa Facebookissa
Vuosaari-Seuralla on uudistetut sivut Facebookissa, facebook. com/vuosaariseura. Seuraa meitä facessa niin pysyt ajan tasalla!
Lue Vuosaari-lehti tietokoneella tai mobiililaitteella:
vuosaarilehti.fi
Rocksin Erik Waxlax korinteossa.
Kuva: Ritva Köppä-Laitinen
7
Vuosaari
KALLIO
I
KONTULA
I
MALMI
I
MÄKELÄNRINNE
I
PASILA
I
SILTAMÄKI
I
TÖÖLÖ
I
VUOSAARI
Hiihtolomalla
Vuosaari
Vuosaaressa
• lasten intensiivi-uimakoulut ma-to 20.-23.2. klo 9.30-14.00 • tiistaina 21.2. klo 13.30-16.00 Pellehyppykoulu /Jerobeam Salakyttä – lapsille kokeiltavana pellehyppyasusteita! • to 23.4. klo 12.00 - pe 24.2. klo 20.00 Wibit-vesitemppurata
urheiluhallit.fi VIRKISTÄVÄN MUKAVA.
EMINE PALVELUT
Laskiaissunnuntaina kiinnostava kansanmusiikkikonsertti Vuosaaren kirkossa Sunnuntaina 26.2. klo 18 saapuu Vuosaaren kirkolle vieraaksi Sipoosta upea pelimanniyhtye. Sibbo Spelmanslag ry on toiminut lähes 40 vuotta. Heidän ohjelmistonsa on raikasta ja vauhdikasta suomenruotsalaista kansanmusiikkia viulujen, kitaran, hanureitten sekä kontrabasson sävelin mm. Sven Runar Wiikin taltiointeja. Wiikin syntymästä tuli viime vuonna täyteen 100 vuotta. Sakarat vieraili Hedåsenin lavalla juhlakonsertissa. Laskiaissunnuntain iloksi Sa-
karat loruilee ja laulattaa vanhoja laskiaislauluja. Lähestyvän Kalevalan päivän teeman mukaisesti Sakarat on tehnyt hauskat koreografiat vanhoihin runosävelmiin ja kertoo, miten ennen aikaan luultiin maailman syntyneen. Tunnelmallisten kansanlaulujen jälkeen kuullaan lopuksi sotaaikaan sijoittuvia suosikkisäveliä ja yleisö saa laulaa yhdessä Godzinskyn Äänisen aallot. Vapaa pääsy, mutta ohjelma ja laulumoniste 5 € tukee yhteisvastuukeräystä.
(Y-tunnus 2387576-6) Tarjoamme laadukasta ja ammattitaitoista sIIVoUsPALVELUA yksityisille ja yrityksille. Unohda arjenpulmat ja liity sinäkin Emine Palveluiden tyytyväisten asiakkaiden joukkoon.
ota rohkeasti yhteyttä ja kysy lisää puh. 040-552 4478 emine@eminepalvelu.fi Yhteistyökumppanina:
PerTin VaalisTarTTi
Tervetuloa keskustelemaan Vuosaaren asioista Kauppakeskus Columbuksen Marian Konditoriaan la 18.2. klo 13–15.00.
Pertti Villo Sipoon Pelimannit.
Kuva: Leo Kinnunen
Ilmoituksen olen itse maksanut.
Sotilaspoliisit ja tiedustelijat harjoittelevat myös Vuosaaressa Kaartin jääkärirykmentti järjestää taisteluharjoituksen Helsingin, Vantaan, Porvoon ja Espoon alueilla 13.–20.2.2017. Harjoitus mahdollistaa varusmiesten suorituskyvyn kehittämisen ja osaamisen lisäämisen muun muassa kohteensuojaus- ja henkilönsuojaustehtävissä sekä taistelussa rakennetulla alueella. Harjoitukseen osallistuvat Kaartin jääkärirykmentin sotilaspoliisikomppania, sotilaspoliisijoukkue Panssariprikaatista sekä tiedustelijoita Urheilukoulusta.
Harjoituspaikat ja ajankohdat:
- Ma 13.2. Santahamina, Vuosaaren voimalaitos ja sen lähialue.
- Ti 14.2. Santahamina, Vuosaari. - Ke 15.2. Vuosaari, Vantaan Myllykylä ja Fazerila. - To 16.2. Vuosaari. - Pe 17.2. Vuosaari. - La 18.2. Porvoon keskusta. - Su 19.2. Espoon Kolmirannan alue, jalkamarssi pääkaupunkiseudun alueella. - Ma 20.2. Jalkamarssi pääkaupunkiseudun alueella, Santahamina. Harjoituksessa käytetään harjoitusampumatarvikkeita, jotka saattavat aiheuttaa ylimääräistä melua harjoitusalueilla. Joukkojen varustuksena on maastopuku ja rynnäkkökivääri. Henkilökunta käyttää keltaisia huomioliivejä maastopuvun päällä. Harjoitusjoukon vahvuus on noin 140 taistelijaa ja 40 ajoneuvoa.
8
Vuosaari
Lukijalta
Skatanniemellä
Kiitos rakennusvirastolle! Kiitos, kun avasitte jalankulkureitin Vartiokylänlahden ympäri reilusti etuajassa. Tämä myöskin helpotti autoilijoita ahtaalla Rantakiventiellä ja paransi liikkujien turvallisuutta. Vaikka kaupunginjohtaja Sinnemäki eväsikin jalkakäytävän Rantakiventieltä, ihmettelen vieläkin miksi? Jari Suhonen
Liukas jalankulku Kukahan vastaa Iiluodentie 6–8 puolen jalkakäytävän kunnossapidosta? On aika liukas näillä säillä. ”Nurin mennyt”
Puomi kiinni! 8.2. Kirkkaassa auringonpaisteessa merikotka kaarteli ympyröitään avomerelle päin. Kuva: Matti Koivisto
Talvipyöräilyä uimarannalla 11.2.
Aurinkolahden rannalla riitti pyöräilijöitä.
T. Aage
On merkillistä ja outoa, kun eri katujen ja teiden välinen puomi pidetään auki. Kyseessä on Lokkisaarentie 13 ja Haapasaarentie 10. Kyseessä ei ole läpiajotie ja puomi on sitä varten, ettei siitä ajettaisi. Ei mene järkeen se, että Haapasaarentietä käyttävät ajavat läpi, vaikka lyhyempi matkakin Porslahdentielle olisi. Taksit ynnä muut tilattavat ajoneuvot tulevat tilatun osoitteen mukaisesti, ja jos tarve on, paloautotkin saavat puomin auki. Autopaikoille pääsee, vaikka puomi kiinni olisikin. Parasta olisi, että tuo puomi pidettäisiin kiinni ja pulinat pois, niin ei satu vahinkojakaan.
Vuosaaren terveysasemasta vielä Onneksi takaisinsoitto palautettiin 7.2.2017. Tämä oli ensimmäinen kerta ”uudistuksen” jälkeen, kun sain keskustella terveysaseman kanssa. Aikaisemmin sain istua puhelimessa tuntikaupalla ilman että kukaan vastasi. Minulla on, onneksi, muutakin elämässä kuin istua odottamassa puhelinjonossa. Kun sitten terveydenhoitaja soitti, kyselin reseptin uusimisesta, jota olin lähettänyt Kantajärjestelmän kautta n. 10 päivää aikaisemmin. No, se oli jäänyt ”jonoon”, mutta luvattiin uusia vielä samana päivänä. Näin tapahtui (kertoi apteekki), mutta ilmoitusta ei koskaan tullut minulle. Eikä Kela/Kanta ilmoittanut mitään (vaikka lauantaina tehty reseptin uusintapyyntö vahvistettiin jo maanantaina). Terveydenhoitajan vastaus oli, että Kela on varmaan niin hidas. Kelan ilmoitus oli, että tätä mainittua reseptiä ei oltu uusittu. Eli terveysaseman toiminta ei ole ohjeiden mukainen. Kaupunginvaltuutettu Maija Anttila kirjoitti viime Vuosaari-
lehdessä, että ”vanhoja, hyvin toimineita hoitosuhteita ei katkota”. Kun kyselin, voimmeko pitää lääkärin, joka on hoitanut meitä työterveyshoidon jälkeen kymmenkunta vuotta, niin vastaus oli, että tämä lääkäri ei ole tässä tiimissä. Mikä ”tämä tiimi” on, ei koskaan selvinnyt. Maija Anttila ei ole tietoinen todellisesta tilanteesta tai sitten Vuosaaren terveysasema ei välitä ohjeista. Muutakin on terveysasemalla pielessä. Ennen kuin minulle ”määrättiin” lääkäri, niin minulle esitettiin kaksi kysymystä. Ensimmäinen oli tupakoinko (en), ja toinen, onko minulla verenpainetauti (kyllä). Molemmat asiat käyvät ilmi potilastiedoista, ja toinen uusittava lääke oli nimenomaan verenpainelääke. Lisäksi minulla on sydämen eteisvärinä, mutta sillä ei ollut mitään merkitystä. Vaimolta ei kysytty mitään, vaan hänelle määrättiin sama lääkäri kuin minulle. Lefa
Jääpalapeli Aurinkolahdella
”Puomin puolesta puhujat”
Pankkien puute ja maksullinen julkinen liikenne Saako näin olla asiat Suomessa ja esimerkiksi täällä Vuosaaressa? Täällä ei ole ainuttakaan pankkia, joista saisi nostaa rahaa. Sitten pitää mennä Itäkeskukseen pankkiin ja jonottaa siellä pitkän tovin. Metromatka pitää maksaa men-
nen tullen, koska pankkiasioista ei selviä tunnissa. Pienellä eläkkeellä matkat maksavat liikaa. Miksi ei niin pieni asia kaupungille, mutta tärkeä asia eläkeläisille, kuin ilmainen julkinen liikenne toteudu Helsingissä? Kuka vas-
tustaa valtuustossa? Moni ikäiseni ystäväni liikkuisi muutenkin mielellään metrossa, jos se olisi maksuton. Nimimerkki: ”90-vuotias Liisa”
Terveisin Saara U.
Kuntopyörällä pyörinyt jääkaruselli riemastutti ulkoilijoita Lauantaina 11.2. Uutelan venesataman ja kahvila Kampelan vieressä pyöri yleisölle ilmainen jääkaruselli, joka oli halkaisijaltaan 15 metriä. Kyseessä oli maailman ensimmäinen poljettava jääkaruselli. Sen voimanlähteenä toimi sähköä tuottava kuntopyörä, jolla ajettiin sähköperämoottoria. Jääkarusellin rakensi tietokirjailija-keksijä Janne Käpylehto.
Käpylehto sahasi ympyrän muotoisen lautan jääkarusellikoneella, johon on kiinnitetty moottorisaha. Mitättömän kitkan vuoksi 20– 1 000 tonnia painavan jäälautan saa pyörimään jopa jalkavoimin. Parin tunnin pyörimisen jälkeen jäälautan annetaan jäätyä kiinni. Ilmakuva: www.jannekapylehto.fi Sahauskuva: E.H.
9
Vuosaari
Lukijalta
Kaunis kuura-lauantai
Punainen Helsingin kaupungin kesäSulka-tanssit työpaikkahaku käynnissä
Lions Club Helsinki Idän 10.2. hotelli Rantapuistossa järjestämät Punainen Sulka -tanssiaiset onnistuivat hyvin. Järjestäjät saivat kerättyä merkittävän potin kotimaan nuorisotyöhön. Leijonat välittävät kiitoksensa kaikille tapahtumaan osallistuneille!
11.2. Kuura ”kuorruttaa” kuvaamaan!
Terveisin Katri Lehtonen
Kuvassa tanssimusiikista vastannut Pamela & Jam Company.
Leijonilla iloinen Talvirieha
Puuhastelun lomassa välipala maistui. Tapahtuman kaikki tuotot menevät lyhentämättöminä paikalliseen hyväntekeväisyystyöhön. Lions Club Helsinki/Vuosaaren järjestämä perinteinen Talvirieha-tapahtuma 12.2. Lohikäärmepuistossa vietiin läpi tällä kertaa mainiossa talvisäässä. Tutut vetonaulat, alpakat, hevosajelu, hiihtokisat, arpajaiset, buffetin herkut ja ilmainen onginta vetivät porukkaa talvitapahtumaan. Leijonat kiittävät kaikkia mukana olleita!
Matti-hevosenkin pitää välillä tankata.
Lasten suosikit alpakatkin olivat mukana Talviriehassa.
5–6-vuotiaiden poikien hiihtokisan palkintojenjako. Palkinnot jakoi lionit Marjanne ja Jarmo Vainioniemi. Sarja alle 5-vuotiaat tytöt ja pojat 1. Illusia Ohinmaa 2. Khadijah Saarela 3. Anni Hoviaro Sarja tytöt 5–6 vuotta 1. Joanna Pitkänen 2. Veera Pimbil-Yango 3. Silja Hoviaro Sarja pojat 5–6 vuotta 1. Sisu Kulmala 2. Victor Mikkonen 3. Arttu Sepponen
Elias Ollikaisen, 4 v, tyylinäyte.
Helsingin kaupungin kesätyöntekijät pääsevät työskentelemään monipuolisissa tehtävissä. Kuva: Atte Grönroos Suomen suurin työnantaja Helsingin kaupunki tarjoaa tänäkin vuonna kesätyömahdollisuuksia nuorille. Kesätyöntekijöitä ja kesäsijaisia palkataan kaupungin virastoihin ja liikelaitoksiin noin 4 000. Lisäksi kesäväkeä etsitään kaupungin omistamiin yhtiöihin. Kesätöiden hakukausi on juuri käynnistynyt Helsingissä ja jatkuu pitkin kevättä. Kesätöitä haetaan sähköisesti kaupungin rekrytointijärjestelmän kautta osoitteessa Helsinkirekry.fi > Avoimet työpaikat > Kesätyöt ja kesäsijaisuudet. Hakuaika näkyy kunkin tehtävän kohdalla erikseen. Sivustoa kannattaa seurata aktiivisesti, sillä uusia paikkoja tulee hakuun lähes viikoittain kevään mittaan. Kaupungin yhtiöissä avoimena oleviin kesätyöpaikkoihin haetaan kunkin yhtiön omien sivustojen kautta. Kesätyöntekijöitä palkataan muun muassa hoitoalalle, puistotyöntekijöiksi, erilaisiin toimistotehtäviin, suunnittelijaharjoittelijoiksi, rakennusapumiehiksi ja liikuntapaikanhoitotehtäviin. Alan opiskelijoita ja ammattilaisia kaupunki hakee erityisesti sosiaali- ja terveysviraston palvelukseen vuosilomansijaisiksi. Vuonna 2016 kaupungilla työs-
kenteli 3 830 kesätyöntekijää ja vuosilomansijaista. Kesätyöhakemuksia vastaanotettiin yhteensä noin 38 500. Näistä 16–17-vuotiaiden hakemuksia oli noin 22 700. Lisäksi kaupungin omistamat yhtiöt, kuten Palmia, Helen-konserni, Helsingin Satama ja Visit Helsinki palkaavat satoja nuoria kesätöihin.
Kesäseteli 9.-luokkalaisille
Kaupunki korvaa Kesäsetelillä 300 euroa 4.6.–14.8. välisenä aikana työllistetyn 9.-luokkalaisen nuoren palkasta. Kesäseteli jaetaan kaikille Helsingin koulujen 9.-luokkalaisille, yhteensä 5 130 kappaletta. Numeroidun ja henkilökohtaisen setelin saa jokainen Helsingissä 9.-luokkaa käyvä nuori. Setelin kanssa helsinkiläinen nuori voi hakea työpaikkaa yrityksestä, yhdistyksestä, säätiöstä tai seurakunnalta. Helsingin kaupunki edellyttää Kesäsetelityönantajan noudattavan Vastuullinen kesäduuni 2017 -kampanjan periaatteita. Helsingin kaupunki osallistuu Vastuullinen kesäduuni -kampanjaan työnantajana ja jatkaa kampanjan kumppanina kesätyökaudella 2017.
Helsingin Aurinkolahti-Seuran vuosikokous Helsingin Aurinkolahti-Seuran vuosikokous pidetään Kanavan koululla, Aurinkotuulenkatu 11, maanantaina 27.2.2017 klo 18. Tule jo klo 17.40 keskustelemaan kahvikupin ääressä hallituksen jäsenten ja muiden aurinkolahtelaisten kanssa vuoden 2017 toimintasuunnitelmasta. Virallinen kokous alkaa klo 18. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen säännön 9§:n määräämät asiat. Tervetuloa uudet ja vanhat aurinkolahtelaiset mukaan kotiseuramme aktiiviseen toimintaan. Uutta verta ja ajatuksia kaivataan seuran hallitukseen ainakin 2–3 jäsenen verran.
Ota reippaasti yhteyttä hallituksen jäseniin, joiden yhteystiedot löytyvät seuran kotisivuilta. Laajempi kokousaineisto löytyy kotisivuiltamme www.aurinkolahtiseura.fi Hallitus Antti Elonen Aurinkolahti-Seuran pj. antti.elonen@iki.fi Raimo Hintsala Aurinkolahti-Seuran varapj. raimo.hintsala@gmail.com
10
Vuosaari
Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa
Partureita ja kampaamoja Parturi-kampaamo
Puh. (09) 321 3320 Ajanvaraus myös www.fresia.fi Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Kristiina ja Kati.
Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Elena.
Parturi-kampaamo
Kurkimoisio 12 Ajanvaraus: 09-321 6632
10
SILMÄlääkärin vastaanotto
PYÖRRE
Puh. 044 987 2303
Kauneushoitola Kirsi Niemi
Instrumentarium Columbus, Vuosaari Vuotie 45 puh. 020 332 966*
Varaa aikasi helposti numerosta 020 332 966 (8,8 snt/min) tai instru.fi
Puh. 040 707 0747 Mustalahdentie 1, 00960 Hki
Laura & Terhi 09-428 928 04
Hammaslääkäri SIRKKU PETTILÄ
Parturi-Kampaamo COLORI
Tervetuloa kaikki vanhat ja uudet asiakkaat. Suvi, Sanna ja Kirsi
Fysioterapiaa
*Puhelun hinta 8,8 snt/min.
Instrumentarium Columbuksessa silmälääkärin vastaanoton lisäksi optisen alan kaikki palvelut
Leikosaarentie 21 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Jalkahoito • Hieronta Riikka, Anne, Mia ja Antti (09) 4289 3363, www.r-fysio.fi
Nyt myös nettiajanvarauksella! Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.
Hiekkalaiturintie 3 00980 Helsinki www.hiushuonebooster.fi
Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi
10
Puh. 09-321 6855
Kirsti, Janne ja Jarkko
Suomalaista käsityötä
Seminaari buddhalaisuudesta Kulttuurikeskus Sofiassa Kulttuurikeskus Sofiassa to 16.2. klo 18–20 järjestettävässä englanninkielisessä seminaarissa tutustutaan buddhalaiseen näkemykseen hyvästä elämästä, myötätunnosta ja viisaudesta. Puhujana tiibetinbuddhalainen professori ja luostarinjohtaja Minya Tulku Rinpoche. Tiibe-
Sinua palvelevat Optikko Petri Pelkonen - Silmälääkäri Antti Valtasaari
tinkielisen luennon tulkkaa englanniksi Evelyne Leblois. Seminaari on maksuton ja kaikille avoin. Ennen seminaaria on mahdollisuus osallistua ehtoopalvelukseen Sofian kappelissa klo 16.30–17 sekä nauttia juomia ja pientä purtavaa Sofian aulakahvilassa.
Uudet aukioloajat ma-pe 10-17 Kaikkina muina aikoina ajanvarauksella
Vuosaarentie 8 09 341 5880 vuosaarenoptikko.fi
• Jalkojenhoito • Jalkaterapia • Osteopatia • Hieronta
Myynnissä kevytjalkineita, terveellisiä sukkia ja jalkojen omahoitotuotteita!
Hoidot sopimuksen mukaan, myymälä avoinna arkisin ja lauantaisin sopimuksen mukaan Puh. 050 30 55 020. Pursilahdenranta 2, 00980 Hki, käynti Aurinkorannan puolelta
ajanvaraus hjakortit ja ! et myös n issä
La www.vuosaarenjalkaterapia.fi www.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskus
Lakiasioita Sekalaisia Kiinteistönvälitys Isännöintipalvelu
Lkv RaguCa Oy Autokorjaamoja
Paikallistuntija palveluksessasi: 044 982 4059 info@lkvraguca.fi
AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi
p. 0102355040, 0400510496
Veteraanikuntoutus Akupunktio
Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä
AUTOKORJAAMO: * Määräaikaishuollot * Vikadiagnostiikka * Katsastuspalvelu * Sijaisauto
AUTOPELTIKORJAAMO * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä * Kolarikorjaukset * Ruostevauriokorjaukset * Maalaukset
Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi
Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 09-321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko
Oman kylän uutisia vuodesta 1965! www.vuosaarilehti.fi
Hautauspalveluja
VUOSAAREN HAUTAUSPALVELU Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen. Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20 tiedusteluja ja ajanvarausta varten.
Sari Kärnä Sari Kärnä,
p. 040 512 6400
sari@vuosaarenhautauspalvelu.net
Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 09-321 2556, 040-553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
11
Vuosaari
Seuratoimintaa... MLL Vuosaari Toiminnallinen, kaikille avoin ja maksuton leikkikerho perhekahvilan yhteydessä joka torstai klo 17.30–19.30 leikkipuisto Mustakivessä. MLL Vuosaaren paikallisyhdistys löytyy myös Facebookista! Haluatko tulla vapaaehtoiseksi toimintaamme? Ole yhteydessä sähköpostilla: mll.vuosaari@gmail.com Pelastusrengas AA AVO AA AVO-kokous ke klo 18–19.30 osoitteessa Vedenottamontie 6, Vuosaari/Kallahti, Sininen talo Mustankivenpuiston mustien kivien vieressä, Mustakiven leikkipuiston tilat. Lisätietoja www.aa.fi ja Auttava puhelin 09-750200. AAL SAARI Alkoholistien Aikuiset Lapset SAARI-ryhmän kokoukset Kallahden Nuorisotalolla, Pohjavedenkatu 5, lauantaisin klo 17.30–19.30 parittomilla viikoilla. Lisätietoja AAL:sta osoitteessa www.aal.fi. Vuosaaren Vapaaseurakunta Viikoittaiset tilaisuudet: jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 12, rukouskokous keskiviikkoisin klo 18.30–20, kohtaamispaikka torstaisin klo 12–14. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vuosaarentie 10. Helsingin Lauluveljet Mieskuoro Helsingin Lauluveljet ottaa uusia jäseniä kaikkiin ääniin. Harjoitukset keskiviikkoisin Aurinkolahden peruskoulun musiikkiluokassa, Iiluodonpiha 1 klo 18–20.30. Tule rohkeasti mukaan harjoituksiin ja uuden harrastuksen pariin. AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30, alk. 3.2., toistaiseksi Columbuksen Katukappelissa. Tervetuloa! AAvastauspalvelu 040-848 4000, auttava puhelin 09-750 200. www.aahelsinki.fi, metroaa1@gmail.com
Yhden vanhemman perheiden olohuone Vuosaaressa Yhden vanhemman perheiden vertaistuellinen olohuone kokoontuu parillisten viikkojen sunnuntaisin klo 16.30–18.30 leikkipuisto Mustakiven tiloissa osoitteessa Vedenottamontie 6. Olkkarissa tapaat uusia ihmisiä, liityt osaksi tukiverkostoamme ja saat tietoa, jota saatat tarvita. Lapsille on hoitajat leikittämässä ja tarjolla kahvia ja purtavaa. Lisätietoa olkkarin vertaisohjaajalta Tanjalta: thankat@hotmail.com. Ei ennakkoilmoittautumista. Järjestäjä on Pääkaupunkiseudun yksin- ja yhteishuoltajat Päksy ry. AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3, Merirastikappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200. Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta. AurinkoMartat Aurinkolahden oma marttayhdistys, joka kokoontuu parittomien viikkojen tiistaisin klo 18.30–20.30 Myrskylinnussa, Solvikinkatu 11. AurinkoMartat löydät myös osoitteesta facebook. com/aurinkomartat. Tule tutustumaan toimintaamme ja ota ystävä mukaan! Ilmestysmaja Ulappasaarentie 6. Ke 15.2. klo 19 Vieraana Kenneth Elder, USA. To–pe 16.–17.2. Maja24: ylistystä & rukousta. La 18.2. klo 12–16 Taidetyöpaja. La klo 16–17 Rukous & ehtoollinen. La klo 17 Profeetallinen ilta. Ma 20.2. klo 19 Raamattukoulu: Sana selkeämmäksi-opetus. Ti–ke 21.–22.2. klo 19 Maja24: ylistystä & rukousta.
Wanhat kuvat...
Telttailua Uutelassa
Uutela oli 1960-80-luvuilla suosittu telttailupaikka. Telttoja, erilaisia majoja ja katoksia oli metsissä ja kallioilla runsaasti. Paikalla oli lähes vakituiseen majailleitakin, joiden epämääräisiä asumuksia virkavalta kävi usein purkamassa. Nuottaniemessä, noin kymmenen metrin päässä nykyisestä grillikatoksesta, sijaitsi myös oikean puoleisen kuvan kiosKuvat: Simo Rista 1970, Helsingin kaupunginmuseo ki.
Vuosaaren Eläkkeensaajat Tapaamistilaisuus on 20.2. klo 14 Vuosaaren kirkon seurakuntasalissa, Satamasaarentie 7. Ohjelmana: nivelrikon itsehoito, kokemusasiantuntija Heikki Multaharju, Nivel ry:stä luennoi. Rivitanssit Helander-kodilla 13.2. klo 14–15 joka maanantai. Kylpylämatka Pärnuun Viking Spa -kylpylään 26.3.–2.4. Kysy Raili Rankiselta puh. 050-5555605. Hansaristeily Hampuriin 8.–12.4. Kysy Timolta. Hansaristeily Berliiniin 25.4–30.4. Kysy Timolta. Kevätristeily Silja Europalla 8.–9.5. Kysy Raililta. Valamon luostariin Heinävedelle 16.–17.5. Kysy Hannelelta hannele.marviala@gmail. com puh. 040-5015613. Hemmottelumatka Laulasmaan Kylpylään Viroon 8.–11.6., kysy Hannelelta. Hotelli Keurusselkään 17.–21.7. Kysy Raililta. Krakovaan, Puolaan 5.9.–8.9. Kysy Hannelelta. www. vuosaari.elakkeensaajat.fi Vuosaaren Marttayhdistys Yhdistyksen sääntömääräinen vuosikokous pidetään 23.2. klo 14 Vuosaaren kirkolla. Vuosikokousmateriaalia löydät kotisivuiltamme Jäsensivut/Vuosikokoukset/ Vuosi 2017 (vaatii kirjautumisen). Tervetuloa! Hallitus. Vuosaaren Jehovan todistajat 19.2. Mistä voit saada apua ahdingon aikoina? 26.2. Panetko luottamuksesi Jehovaan? 5.3. Tosi ystävyys Jumalan ja lähimmäistemme kanssa 12.3. Todistus jumalasta ympärillämme olevassa maailmassa. Osoite: Keltanotie 2, klo 14.30. Tervetuloa!
Lue Vuosaari-lehti netissä: vuosaarilehti.fi
Virasto: Satamasaarentie 7. Avoinna ma–ti, to–pe klo 9–13, ke klo 14–18, p. 09 2340 6500, vuosaari.srk@evl.fi Osoitteet: Vuosaaren kirkko, Satamasaarentie 7. Katukappeli, Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45. Merirasti-kappeli, Jaluspolku 3. Valo, Palvelukeskus Albatross, 1. krs, Kahvikuja 3. Katukappeli avoinna ma ja ke klo 12–16, ti ja pe klo 12–18, la 12–14. Pappi tavattavissa Katukappelissa to klo 16–17. Diakoniatyön ajanvaraus puhelimitse ti ja to klo 9–10, p. 09 2340 6518. Henkilökohtaisesti kirkolla ti klo 9–10. Seurakunnan nettisivut www.helsinginseurakunnat.fi/vuosaari Nuoret ja junnut www.hgc.fi JUMALANPALVELUKSET Messu kirkossa sunnuntaisin klo 11. Su 19.2. Ahonen, Vanhanen, Jurmu. Vuosaari kuoro. Messun jälkeen Näppärät-piirin myyjäiset lähetystyön hyväksi. Tule tekemään hyvää tekeviä löytöjä! Iltakirkko Katukappelissa torstaisin klo 18. KOHTAAMISPAIKKOJA Kriisiryhmän diakonialounas kirkolla torstaisin klo 11–12. Vapaaehtoinen ruokamaksu 2 €. Iltapäiväpiiri kirkolla maanantaisin klo 12. Maanantaina 20.2. vieraana Helka Vehviläinen: Eino Leinon runous, sekä Kari Hagman musiikki. Tule mukaan nauttimaan hyvästä seurasta ja ohjelmasta. Kävelyseuraa Vuosaaressa keskiviikkoisin klo 15. Lähtö Mosaiikkitorilta, Columbuksen sisäänkäynnin vierestä. Mukana Merja vapaaehtoinen. MUSIIKKITOIMINTA Mukaan musiikkitoimintaan? Tarjoamme monenlaisia harrastusmahdollisuuksia musiikin parissa. Kuoroihin voi liittyä milloin vain ja voit osallistua myös yksittäisiin projekteihin. Toimintaa on aikuisille ja nuorille. Ota yhteyttä kanttoriin ja kysy lisää! Kantaattikuoro kirkolla ke klo 18. Uusi laulu -kuoro Merirasti-kappelissa ke klo 18.30. Vuosaari-kuoro kirkolla to klo 15. Nuorten kuoro ja bändi Valossa to klo 18. LAPSET JA PERHEET Lasten lauluaamu pe 17.2. klo 9.30 Vuosaaren kirkossa. Avoin perheille ja lapsiryhmille. Lapsiryhmiltä toivotaan ilmoittautumista 050 322 9070 / Kirsi Satosalmi. Musiikillinen perhekerho Valossa tiistaisin klo 9.30 ja liikunnallinen perhekerho Merirasti-kappelissa perjantaisin klo 9.30. Kerhot ovat avoimia alle kouluikäisille lapsille ja lähiaikuisille. Ohjattua toimintaa, pieni aamupala. HUOM! Perhe-
kerhot, iltapäiväkerho ja päiväkerhot LOMAILEVAT KOULUJEN HIIHTOLOMAVIIKOLLA (8), ajalla 20.–26.2. HAKU KOULULAISTEN ILTAPÄIVÄKERHOON Haku koululaisten iltapäiväkerhoon alkaa 25.1. ja päättyy 28.4. Hakukaavakkeita voi noutaa Kirkolta, Myrskylinnun ja Valon toimipisteistä tai tulostaa opetusviraston nettisivuilta. Hakemus palautetaan toimipisteeseen josta paikkaa haetaan tai seurakuntakeskus Valoon Kirsi Satosalmelle. Hakemusta ei voi palauttaa sähköisesti. JUNNUT Junnuklubi Valossa maanantaisin klo 16–18. Avoin kahvila 1–6 luokkalaisille. Illan alussa välipala, jonka jälkeen pelailua, vapaata oleskelua ja askartelua. NUORET Nuortenkahvila HGC Valossa tiistaisin klo 17–21. Nuorten OMG illat Valossa perjantaisin klo 17–21. Pientä purtavaa perjantai-iltaan rennossa ja hyvässä seurassa. Nuorten aikuisten K18 ilta joka toinen torstai Valossa klo 18–22. Seuraavat illat 16.2. ja 2.3. PIIRIT JA KERHOT Neulekerho kirkossa keskiviikkoisin klo 18. Kiinnostaako sinua elämänkysymysten pohdinta tai Raamatun tulkinta? Mitkä kysymykset sinulle ovat ajankohtaisia? Tule mukaan yhteiselle löytöretkelle: iloitse, hämmästy ja oivalla. Avoin keskustelu- ja raamattupiiri kirkolla torstaisin klo 18. Luemme yhdessä Raamattua ja keskusteluemme sen äärellä omista elämänkysymyksistämme. Raamattu- ja rukouspiiri Lectio Divina Merirasti-kappelissa torstaisin klo 18. Raamatun sanojen sulattelua ja elämänkokemusten kuulostelua rukoushiljaisuudessa. HUOM! hiihtolomalla to 23.2. ei piiriä. Miestenpiiri kirkolla tiistaisin klo 18. Miesten keskustelupiiri Myrskylinnussa to 16.2. klo 18. Venäjänkielinen raamattupiiri Merirasti-kappelissa maanantaisin klo 18. Askeleita Suomeen Merirasti-kappelissa tiistaisin klo 14. Medialähetyspiiri Näppärät Myrskylinnussa ke 22.2. klo 18. Seurakuntayhteyttä ja medialähetyskuulumisia. Merimieskirkkopiiri Vuosaaren kirkolla to 23.2. klo 13. Käsitöitä ja rukousta merimiesten hyväksi. Rukouspiiri Katukappelissa tiistaisin klo 13. Avoin piiri. Rukoilemme esirukouspyyntöjen ja omien asioiden puolesta. Iltaruskopiiri Merirasti-kappelissa maanantaisin klo 13.
Oman kylän uutisia vuodesta 1965 lähtien!
www.vuosaarilehti.fi
12
Vuosaari
Tarjoukset voimassa TO–LA 16.–18.2.2017, ellei toisin mainita. Ei jälleenmyyjille.
16
17
kg
HK taKuuMurea naudan ulKofilee palana
ERÄ! tuore, KoKonainen Made säävaraus, Suomi/Ruotsi
12
95 kg
Pirkka parsaKaali 400 g, 1,98/kg, Espanja
0
79 kpl
4
95
90
95
kg
Reinin liha Karitsan luuton paisti verKossa pintamaustettu, Suomi
ERÄ! tuore KirjolohenMäti Ruotsi
27
34
90 kg
Pirkka veriappelsiini tarocco 750 g, 1,32/kg, Italia
0
99 ps
VUOSAAR I
kg
Snellman Maatiaispossun Maustettu uunifilee tai suolattu juhlafilee n. 1,3kg
ERÄ! oulunjärven tuoreet Kuhafileet säävaraus, Suomi
90 kg
Pirkka Mireille KerrosKeKsit 145–150 g, 10,00–10,34/kg
ERÄ! tuore lohifilee vac.pak, Norja
13
5
99
95
kg Raj. 2 fileetä/talous.
Ben & Jerry’s jäätelöt ja MonipaKKauKset 240–500 ml, 9,98–20,79/l
rs
Naapurin Maalaiskananpojan rintafilee maustamaton tai hunaja-timjami 600 g, 9,98/kg
ERÄ! Sundom savustettu lohiKiMpale päätön ja pyrstötön, Norja
14
95 kg
Pirkka reilun Kaupan ruusu 10 kpl, Kenia
PLUSSA-KORTILL A
2
3.-
-19–26 %
pkt
Hinta yksittäin 1,69/pkt (11,27–11,66/kg).
4
99
kpl Hinta ilman korttia ja yksittäin 6,45/kpl (12,90–26,88/l).
5
60 kimppu
Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) marko.kakela@k-supermarket.fi Palvelemme MA–LA 8–21 ja SU 11–19.