Vuosaari-lehti 12/2015 by Vuosaari-lehti

Meri-Rastilan kuja 2

Katso ilmoituksemme takasivulta!

Pikkupelikaani

Keskiviikko 1.4.2015

S-market Columbuksen palvelutorilta ke–la 1.–4.4.

N:o 12

50. vuosikerta

90 /kg

Kruunu Herkku Provencale-perunat

90 /kg

/kg

Rainbow Karitsanpaisti maustettu n. 1,2 kg/pkt alkuperämaa Uusi-Seelanti

Espanja/Marokko Mansikkarasia 250 g (7,16/kg)

/kg

Snellman Naudan sisäpaisti maustettu n. 1,2 kg/pkt 2/talous

/kg

Egypti/Marokko Uuden sadon peruna

AVOINNA PE–LA -04:ään

Kruunu Herkku Minttukaritsanpihvi

Suomalainen

Pääsiäinen bailataan 04:ään joka päivä!

Lisää etuja osoitteesta smarkethokelanto.fi

/kg

Kruunu Herkku Karitsanpaisti portviinikastikkeessa

AUKI: SU-TO 10-24, PE-LA 10-03

KATSO ILMOITUS SISÄSIVUILLA

/kg

Farmer’s

Lampaan luuton paisti pakaste alkuperämaa Uusi-Seelanti

Suomalainen

/kg

Atria Viljaporsaan sisäfilee naturel n. 500 g/pkt 4/talous

Vaasan Pääsiäislimput 500 g (3,70/kg)

Hinta voimassa ke–to 1.–2.4.

/kg

Rainbow Norjalainen lohifilee n. 0,8–1,4 kg/pkt 2/talous

75 Kymppi Mämmi 700 g (2,50/kg)

Juissi Mehujuomat 1l

Hinnat ovat voimassa Vuosaaren S-marketeissa ke–la 1.–4.4. ellei toisin mainita Palvelemme ma–to 7–21, pe 3.4. suljettu, la 4.4. 7–18, su–ma 5.–6.4. suljettu. S-market Columbus, Vuotie 45, p. 010 76 61100 S-market Vuosaari, Mustalahdentie 10, p. 010 76 62000 Omistajan käyntikortti S-market Meri-Rastila, Meri-Rastilankuja 2, p. 010 76 62050

BONUS JOPA 5 %

S-market Meri-Rastilassa ja Columbuksessa on Veikkaus-piste ja SmartPost-pakettiautomaatti.

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

SMARKETHOKELANTO.FI

Almondy Daimkakku 400 g (13,73/kg)

LAMMEN OSTARI

AURINKOLAHTI

AURINKORAIDAT (sis. pesu, leikkaus ja föönaus)

• Painopiste ravitsemuksessa ja lihaskuntoharjoittelussa, vastuksena käytetään omaa kehoa. • Ryhmäharjoittelut 2 kertaa viikossa liikuntasalilla. • Sopii kaikille; ikään, kokoon tai kuntoon katsomatta. • Kyse on harjoitusmotivaatiosta ja tulosten saavuttamisesta ryhmässä. • 80 % ravitsemusta, 20 % harjoittelua ja 100 % asennetta.

Lyhyet hiukset Puolipitkät hiukset

65 €

75 €

Pitkät hiukset

85 €

Raidoituksen yhteydessä kulmien värjäys ilmaiseksi! Parturi-kampaamo Shine p. 09 341 3143 Myös ilman ajanvarausta!

Tarjous voimassa 30.4.2015 asti.

parturi-kampaamo

TREENAA ILMAISEKSI 4 VIIKKOA

Kahvikuja 3, 00980 Helsinki ma–pe 9–19 la 9–15 www.kampaamoshine.wix.com/shine

TREENIT ALKAVAT VIIKOLLA 15 Ilmoittautumiset ja lisätiedot: 24 Fit Club Aurinkolahti Kristiina Tala | 050 412 7300 | Veli-Matti Tala | 050 412 1283 | info@24ﬁtclubaurinkolahti.ﬁ

Pub Ulappasilta * Tiistaisin ja torstaisin BINGO klo 17.30

Itsenäiset Herbalife-jäsenet

Tykkää meistä www.facebook.com/24ﬁtclubaurinkolahti

Tyynylaavankuja 3 Facebook: Ulappasilta pub Aukioloajat: Ma–ti 10–24, ke–to 10–01, pe 10–02, la 9–02, su 9–24

Oho. VÄLITYSPALKKIO 2,48 % velattomasta kauppahinnasta. (sis. alv. 24 %)

MINNA KASANKO

kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, IAT yrittäjä, kaupanvahvistaja

p. 050 910 3455

minna.kasanko@ohokoti.fi | www.ohokoti.fi Tulisuonkuja 1, 00930 Helsinki | Annankatu 29, 00100 Helsinki

KUN KODINVAIHTO ON AJANKOHTAISTA, NIIN KUTSU MINUT KYLÄÄN. KONSULTOINTI ON MAKSUTON. Ohokoti.fi olemme Suomen Kiinteistönvälittäliiton (SKVL) jäsenyritys.

VARAA NYT REMONTTISI! Okt/rivitalojen ulkomaalukset, kylpyhuone, keittiö, lattia, maalaus 0400-689 742 jabell.fi Ilm. arvio

SEPPO KANERVA POIS A TJ P RAIP AVERO T

UKSE ELÄKELEIKKA

163

SUOMEN PUOLUSTUKSESTA ON HUOLEHDITTAVA VAIKKA LIITTOUTUMIN (NATO)

www.seppokanerva.fi

Viikingit putosi Suomen Cupista Turvallista ja viihtyisää asumista PALVELUTALO CECILIASSA HelsinkiMission palvelutalo Cecilia Vuosaaressa on suunniteltu seniorien tarpeisiin. Se tarjoaa turvallisen kodin, seuraa ja monipuolista vapaa-ajanohjelmaa saman katon alla. Rauhallinen sijainti ja metroasemalle vain 300 m. Ceciliassa on 128 vuokra-asuntoa ja mukavat yhteiset tilat sekä ruokaravintola. Valtaosa asunnoista on kaksioita (41−43 m²). Vuokraan (900−1100 e/kk) kuuluu mm. turvaranneke, hoitajapäivystys 24 h/vrk ja hoitajan vastaanotto arkisin. Asukkaaksi pääseminen edellyttää palveluntarvetta, Cecilia Hoiva tarjoaa hoivapalveluja asukkaiden tarpeiden mukaan. Nyt useita asuntoja vapaana. Lue lisää www.helsinkimissio.fi ja ota yhteyttä: Irma Kallamäki, puh. 045 341 0244 ja cecilia@helsinkimissio.fi

CECILIA

Viikingit oli hyvin mukana pelissä ensimmäisellä jaksolla, mutta toisella jaksolla taso tipahti ja selkeät virheet johtivat rökäletappioon. Ottelu pelattiin Kartanon kentällä hyytävissä olosuhteissa.

FC Viikingit sai Suomen Cupin viidennellä kierroksella viime perjantaina vastaansa PK-35:n Vantaalta. PK pelaa tällä kaudella Ykkösessä Viikinkien sarjatason ollessa Kakkonen. Kartanon kentällä Vuosaaressa pelattu ottelu alkoi kotijoukkueen kannalta hienosti Sebastian Veijolan vietyä Viikingit vapaapotkun jälkitilanteesta 1–0-johtoon. Vantaalaiset kuitenkin kavensivat tuota pikaa ja menivät tauolle 1–2-johdossa. Toinen jakso olikin vieraiden maalijuhlaa. Jo viime kaudella Veikkausliigassa loistanut Pablo Counagno kuritti Viikinkejä peräti kolmella osumallaan. Maalareina toimivat myös Fidan Seferi ja Albert Kuqi. Shefki Kuqin valmentama PK-35 korjasi lopulta hyytävässä säässä pelatusta ottelusta selvän 1–7-voiton. Viikinkien valmentaja Kalle Sorja ei ollut tyytyväinen otteen repsahtamiseen hyvän alun jälkeen. – Helpoista virheistä on päästävä eroon, Sorja tuskaili.

* POLKUPYÖRÄT * VARAOSAT * HUOLLOT * TARVIKKEET

PÄIVÄKOTI POIJU

* KALASTUSLUVAT STADIN VESILLE * ONKIMADOT

VUOSAARENTIE 10 ja UUSI 15 lapsen ryhmä AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12 OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA! VIRALLINEN MUSKARI! MONIPUOLINEN LIIKUNTA! Olemme mukana Nuoren Suomen liikuntaprojektissa pilottipäiväkotina.

P & P LAAMANEN Päivi Laamanen Petri Laamanen www.pplaamanen.fi 040-579 9046 040-352 0870 paivi@pplaamanen.fi petri@pplaamanen.fi

Ark. 9–18, la 9–14

Kyläjuhlaa suunnittelemaan Meri-Rastilan suosittu tapahtuma eli Kyläjuhla järjestetään leikkipuisto Haruspuiston ympäristössä torstaina 21.5. kello 15–18. Ohjelmassa on muun muassa asukaskirppis ja ohjelmaa lapsille, nuorille sekä alueen aikuisväestölle. Tapahtuman koordinaattorina toimii Meri-Rastila-verkosto, joka toivoo alueen asukkaita ja järjestöjä osallistumaan Kyläjuhlaan tulemalla mukaan suunnitteluun ja toteutukseen. Voit tuoda ideoita ja ajatuksia leikkipuisto Haruspuiston ohjaajille p. 09-310 62729 tai lp.haruspuisto@hel.fi

Kotipalvelua, siivousta yms. Lähihoitaja Merja Rouvali Puh. 045-852 0244 www.merjankotipalvelut.fi

Liha- ja elintarvikekauppa Tarjous joka viikonloppu to–la: Tuore, suomalainen NAUDAN kg JAUHELIHA

DIMA

5,80

Meri-Rastilan tie 6, 00980 Helsinki (ostarin vieressä) P. 045-171 0280

Mies ajoi pojan yli ja pakeni Perjantaina 20.3. kello 8.30 ajoi henkilöauton kuljettaja todennäköisesti tahallaan ulkomaalaistaustaisen pojan päälle Meri-Rastilantiellä. 15-vuotias poika oli ylittämässä Meri-Rastilantietä S-marketin kohdalla. Hän odotti pysähtyneenä jalkakäytävällä, kun metroaseman suunnasta tullut harmaa henkilöauto pysähtyi suojatien eteen ja kuljettaja näytti pojalle, että hän voi ylittää tien. Kun poika lähti ylittämään katua, auton kuljettaja lähti liikkeelle ja törmäsi keulallaan

poikaan. Poika kaatui ja auto pysähtyi, mutta kuljettaja jatkoi välittömästi matkaa Ramsinniemen suuntaan. Autosta ja kuljettajasta ei ole tarkkoja tuntomerkkejä. Pojan mukaan kuski oli 20–40-vuotias suomalaismies, yllään musta pusero. Poika säästyi vakavilta vammoilta. Asiaa tutkitaan pahoinpitelynä. Poliisilla ei ole tiedossa vastaavia tapauksia. Teon motiivit tai syy ei toistaiseksi ole tiedossa. Havainnot tapahtumasta voi ilmoittaa numeroon 029 547 5568.

Pehtoorin talo myynnissä

Angelika Klas

Kaksi kamarioopperaa Kepeää musiikillista komiikkaa ja aitoa italialaista oopperadramatiikkaa – kansanomaisesti suomeksi esitettynä. Ohjaus Mikko Kivinen. La 4.4. klo 18, alk. 16 /14 €

Karhu säikäytti Vuosaaressa

Vuosaaren kartanon pehtoorin talo ja pihavaja myydään tarjouskilpailulla. Rakennustaiteellisesti ja kulttuurihistoriallisesti arvokas rakennus on toiminut viimeksi päiväkotina, mutta se on mahdollista muuntaa myös asuinkäyttöön. Pehtoorin talo on peräisin 1850-luvulta. Rakennuksen sisätilat peruskorjattiin vuonna 2010, mutta rakennustekniikan osalta talo on välttävässä kunnossa. Pehtoorin talo on kooltaan 317 kerrosneliömetriä, ja se sijaitsee osoitteessa Itäreimarinkuja 10. Talossa on kahdeksan huonetta ja keittiö. Nordsjön eli Vuosaaren kartanon historia ulottuu keskiajalle.

Kartano kuuluu laajaan Vuosaaren ulkoilupuiston alueeseen, jossa kartanon rakennukset sijaitsevat kahdella mäellä. Toiselta mäeltä löytyvät päärakennus sekä puisto ja toiselta entiset työväenasunnot sekä pehtoorin talo. Kohteen tontti vuokrataan rakennuksen ostajalle, ja vuokra-aika on noin 30 vuotta. maanvuokra käyttötarkoituksesta riippuen on noin 5000–7500 euroa/vuosi. Talosta voi jättää sitovan ostotarjouksen. Tarjouskilpailu päättyy 8.5.2015. Pehtoorin talon esittelyt: 15.4. klo 15–16, 23.4. klo 15–16, 29.4. klo 15–16.

Galleriassa

Orastus-projekti 26.3.–5.6. Vuotalon galleria muuttuu kasvihuoneeksi. Esillä myös taiteilija Kalle Hammin teoksia.

Mosaiikkitori 2 | Vuotalo | vuotalo.fi Liput: 09 310 12000 ja Lippupalvelu

Talo oli viimeksi päiväkotikäytössä.

Karhu tallusteli rauhallisesti Columbuksen ja Cirruksen vierestä kohti metroasemaa. Lukijan kuva Keskiviikkoaamuna 1.4. Vuosaaren katukuvassa seikkaillut karhu aiheutti melkoista hämmennystä jalankulkijoiden keskuudessa. Silminnäkijöiden mukaan karhu oli noussut merestä maihin Aurinkolahden aallonmurtajan kohdilla kello 7.15. Sieltä se oli köpötellyt Aurinkolahden puistotietä ja Iiluodontietä pitkin pilvenpiirtäjä Cirruksen ja Columbuksen välistä metroasemalle. Tapaus ei ole aivan harvinaislaatuinen, sillä karhuja on Vuosaaressa nähty ennenkin. Karhun olinpaikasta ei ole vieläkään varmuutta. Enemmän tapauksesta sivulla 6.

Ruusuniemen kanavan viimeistely odottaa vielä Vuosaarenlahdella olevan, keskeneräisen Ruusuniemen kanavan rakennustöiden loppuunsaattamista on käsitelty ympäristölautakunnassa. Lautakunta puoltaa kanavan rakentamisajan pidentämishakemusta, jota Helsingin Satama on hakenut. Pidennystä on haettu 20.2.2020 saakka, jotta Ruusunimen kanavan rakennustyöt voidaan saattaa päätökseen yhteistyössä Vuosaarenlahden venesataman kehittämishankkeen kanssa.

97 %

Vuosaari-lehden lukijatutkimukseen vastanneista 97 % pitää lehteä erittäin tai melko tärkeänä. Erittäin tärkeä

64 % (naiset) 49 % (miehet) 59 % (kaikki)

Melko tärkeä

33 % (naiset) 48 % (miehet) 38 % (kaikki)

Ei kovin tärkeä

3 % (naiset) 3 % (miehet) 3 % (kaikki)

Vuosaari-lehden lukijatutkimus helmi–maaliskuu 2015. Vastaajia 607. Markkinointi EL.

Vuosaari

Tähtitiedettä Vuosaaren lukiossa Seuraava kurssi alkaa ti 7.4. klo 17.30. Tervetuloa! AUTOKOULU HUHTALA Oy

Vuosaarentie 10, puh. 09-321 3218 www.autokouluhuhtala.fi Toimisto avoinna ma–to 10–17, pe 10–15.

Tiedustele myös autokoulurahoitusta tai katso nettisivuiltamme!

Koulutilojen käyttövuorot 2015–2016 haettavina

Kuvassa vasemmalla tähtitieteen kurssin opettaja, fysiikan ja kemian lehtori Risto Lehto, keskellä biologian ja maantieteen lehtori Juha Venäläinen ja oikealla professori Markku Poutanen. Professori Markku Poutanen vieraili Vuosaaren lukiossa tiistaina 17.3. Hän esitteli tähtitieteen ajankohtaisia tutkimusaiheita, kuten eksoplaneettatutkimusta ja omaan aurinkokuntaamme liittyvää luotaimien avulla tehtävää Mars- ja komeettatutkimusta. Professori Poutanen on ollut jo pitkään tunnettu tähtitieteen popularisoija. Hän on pitänyt jo vuosia radiossa

Kuukauden tähtitaivas -katsausta. Vuosaaren lukiossa on opetettu tähtitieteen kurssia jo noin viiden vuoden ajan. Ajatus kurssista tuli alun perin lukion oppilaskunnalta. Osallistujia on vuosittain ollut noin 25. Kurssiin kuuluu myös iltaisin tehtävä käytännön havaintoretki kiikari ja kaukoputki havaintovälineinä. Tänä keväänä on ollut jo kaksi

iltaopetustuokiota. Vuosaari tarjoaakin muutamia kohtuullisen valosaasteettomia paikkoja tähtitaivaan tarkkailuun, parhaana Kallvikinniemen uimaranta. Samana tiistaina oli kurssin toinen iltaopetustilaisuus. Tosin revontulet häiritsivät tällä kertaa havainnointia. Useimmat opiskelijat näkivät revontulet ensimmäisen kerran elämässään!

Järjestöt, yhteisöt, yritykset ja yksityiset henkilöt voivat ajalla 1.–30.4.2015 hakea lukuvuodeksi 2015–2016 käyttövuoroa Helsingin kaupungin omistamien koulujen ja oppilaitosten tiloista. Opetusvirastolta voi hakea kausivarausta liikunta-, juhlasali- ja luokkatiloihin illoiksi tai viikonlopuiksi. Kausivarauksia voi hakea syyskaudelle ajalle 1.9.–13.12.2015 ja kevätkaudelle ajalle 7.1.–15.5.2016. Koulujen tilat ovat ilta- ja vapaaajan käytössä arkisin kello 17.00– 21.00 ja viikonloppuisin kello 9.00–21.00. Koulujen ilta- ja vapaa-ajan käyttövuoroja haetaan Webtimmitilavarausjärjestelmällä, joka löytyy osoitteesta www.edu.hel.fi > Koulutilojen käyttö. Yritykset, yhteisöt ja järjestöt

rekisteröityvät sähköisesti tilavarausjärjestelmään. Yksityishenkilöt täyttävät perustietolomakkeen ja palauttavat sen henkilökohtaisesti opetusviraston neuvontaan, Hämeentie 11 A, 3. krs. Tilavarauksessa tulee ilmoittaa tarkat aloitus- ja lopetuspäivät. Kausivarauksen välistä ei voi peruuttaa yksittäisiä vuoroja. Opetuslautakunta vahvisti 17.3.2015 tilojen käyttömaksut vuodelle 2016. Päätökset kausivarauksista pyritään tekemään opetusvirastossa 18.6.2015 mennessä. Myönnettyihin vuoroihin saattaa myöhemmin tulla yksittäisiä muutoksia esimerkiksi koulun oman käytön tai remontin vuoksi. Varauspäätösten jälkeen vapaaksi jääneitä vuoroja voi hakea jatkuvasti lukuvuoden aikana.

Myöhemmin keväällä kukkivat näyttävästi pihlajat, vaahterat, tammet, saarnet ja jalavat. Viimeinen kukkija heinäkuussa on puistolehmus ja metsälehmus muun muassa Mustavuoressa. Hyönteispölytteiset omena- ja päärynäpuut sekä kirsikat ovat hyvinkin näyttäviä kukkiessaan, mutteivät allergisoivia. Tietysti myös kaik-

ki havupuut kukkivat, mutteivät aiheuta sanottavasti herkistymisoireita. Männyn kukinnan näkee pöllyävänä siitepölypilvenä ja lapioitavina lauttoina meren rannoilla. Hedelmäpuita lukuun ottamatta puut ovat pääosin tuulipölytteisiä.

Kukkivat puut ja allergiat

Pähkinäpensas. Kaikki puut kukkivat, emme vain useinkaan näe kukintaa. Omenapuut ja kirsikat hyvinkin voimakkaasti tuoksullaan ja ulkonäöllään ovat havaittavissa. Allergikot havaitsevat kukinnan oireittensa kautta, vaikka eivät kukkia näkisikään. Tällä hetkellä kukkivat lepät ja pähkinäpensas.

Leppiä on kahta lajia, harmaa- ja tervaleppä. Harmaaleppä (Alnus incana) on hieman aikaisempi kukkija. Molempia leppiä tavataan Vuosaaressa, tervaleppä (Alnus glutinosa) yleisempänä. Pähkinäpensasta (Corylus avellana) tavataan useassa paikassa, voimakkaimmat kasvustot ovat

Mustavuoren pohjoisrinteellä. Sen emikukinto näkyy ”rubiinimaisena jalokivenä” paljain silmin hedenorkkojen tyvellä. Tervaleppä ja pähkinäpensas ovat melko vaateliaita kasvuympäristönsä suhteen. Tervaleppä vaatii rantojen kosteaa pohjavettä, kasvaen aivan rantaviivallakin esimerkiksi Kangaslammella. Pähkinäpensas vaatii kalkkipitoisen, emäksisen maaperän ja valoakin melkoisesti. Mustavuoren pähkinäpensastot kärsivät kuusettumisen vuoksi ränsistyttäen kasvustoja. Kivipöly on kuitenkin tällä hetkellä eniten hengitysteitä ärsyttävä tuote. Koivut, hies- ja rauduskoivu ovat tulossa seuraavaksi kukintaan ja niistähän kärsivät hyvin monet voimakkain allergiaoirein. Rauduskoivu kukkii yleensä hieman aikaisemmin, mutta oireet ovat samanlaiset molemmilla. Mikähän meistä on tehnyt niin allergisia kansallispuullemme koivulle? Itärajan tuolla puolen tuskin esiintyy koivuallergiaa samoissa määrin kuin meillä.

Tervaleppä.

Paikallinen. Taatusti.

Markku Piipponen

Vuosaari

96 %

Nykyinen politiikka ei voi jatkua. Suomi tarvitsee suunnanmuutoksen. Suomessa politiikan perustukset kuuluisivat olla: Itsenäisyys, puolueettomuus ja suora kansanvalta.

Anssi Lehtineva Helsingin piirin vpj

Itsenäisyyspuolue / Facebook

Kaupunginvaltuutettu

itse maksan

• Kaupunginhallitus, konsernijaosto • Sairaanhoidonopettaja, sairaanhoitaja • Pelastuslautakunta, HKO jk • Rauhanturvaaja, luottamusmies

NINA HURU ninahuru.ﬁ

159

Peruspalvelut on turvattava

PS.HKI

Yle vaaligalleria

www.itsenaisyyspuolue.fi

188

kuva eeva rinne

Taiteen perusopetustalon asia kaupunginhallituksen käsittelyssä Kaupunginhallitus on käsitellyt kokouksessaan Vuosaaren musiikkikoulun, Itä-Helsingin musiikkiopiston ja Pop & Jazz Konservatorion rehtoreiden 13.6.2014 tekemää aloitetta, jossa vaaditaan taiteen perusopetustalon saamista Vuosaareen. Aloitteen tekijöiden mielestä Vuosaaresta ei löydy sellaisia tiloja, joissa voidaan antaa monimuotoista taiteen perusopetusta jo olemassa olevien oppilaitosten yhteistyön turvin. Perusteluina rehtorit viittaavat muun muassa siihen, että taiteen perusopetuksen ulkoiset puitteet ovat Itä-Helsingissä vaikeat ja riittämättömät. Vuosaaressa asuu noin 10 prosenttia Helsingin kaupungin koko lapsimäärästä. Tuettua musiikkikasvatusta saa lapsista vain 4 prosenttia, kun vastaava luku muissa

kaupunginosissa on 24 prosenttia. Kaupunginhallitus päätti merkitä kunnan asukkaan aloitteen tiedoksi toteaa muun muassa seuraavaa: ”Kulttuurikeskus antoi aloitteesta lausunnon, jossa on laajasti tarkasteltu Vuosaaren tilannetta, ja alueen musiikin taiteen perusopetuksen kehittämistä. Lausunnossa todetaan mm. lähtökohtana olevan, että toimijat toteuttavat investointinsa itse, ja kartoittavat erilaiset yksityisen ja julkisen rahan yhdistelmät. Lausunnossa katsotaan vielä, että hankkeen etenemisen kannalta paras ratkaisu olisi tilojen löytyminen olemassa olevasta rakennuskannasta. Tontteja olisi puolestaan perusteltua selvittää yhdessä kiinteistöviraston kanssa.”

TERVEYS- JA SOSIAALIPALVELUJEN RAUTAINEN OSAAJA EDUSKUNTAAN

Vuosaari-lehden lukijatutkimukseen vastanneista 96 % pitää lehteä erittäin luotettavana tai melko luotettavana.

SEIJA MUURINEN Terveystieteiden tohtori, sairaanhoitaja-diakonissa

Lehden mielikuva: Luotettava lehti Sopii erittäin hyvin 65 % (naiset) 54 % (miehet) 61 % (kaikki) Sopii melko hyvin

Monipuolinen käytännön työkokemus Tavattavissa Hakaniemen markkinoilla su 5.4. klo 11-13 Suosittelevat mm. Professori Sirpa Asko-Seljavaara ja ekonomisti Hannele Luukkainen

www.seijamuurinen.net

32 % (naiset) 42 % (miehet) 35 % (kaikki)

Maksan ilmoituksen itse

Ei sovi kovin hyvin - % (naiset) 2 % (miehet) 1 % (kaikki) Ei sovi lainkaan - % (naiset) - % (miehet) - % (kaikki) Ei osaa sanoa

Isä, suunnittelupäällikkö, DI

Welat Nehri Ehdolla eduskuntaan Vuosaaresta. Turvallisen ja oikeudenmukaisen Suomen puolesta.

3 % (naiset) 2 % (miehet) 3 % (kaikki)

www.nehri.net

Vuosaari-lehden lukijatutkimus helmi–maaliskuu 2015. Vastaajia 607. Markkinointi EL.

Itsenäisyyspuolue IPU

* Perustamme työmobilisaation – työ elättää toivoa * Luotamme itseemme – emme liity Natoon * Markka on täsmävaluutta – juuri Meille! * Suora kansalaisvaikuttaminen – Sinäkin otat osaa

Lue Vuosaari-lehti myös osoitteessa www.vuosaarilehti.fi

Ilkka Luoma Helsinki

189

Itsenäisyyden palauttaja. Kansallinen voima on aina etusijalla, kun rakennamme omanlaistamme yhteiskuntaa – omin ehdoin. Laadimme omat lait, kyselemättä muilta. Osaamme sopeutua verkottuvaan maailmaan, mutta pidämme oman päätösvallan kotonamme. Puolustamme omamme ja olemme kaikille ystäville ystäviä. Viisauden alku on tosiasioiden tunnustaminen.

http://fi-ilkkaluoma.blogspot.fi

www.itsenaisyyspuolue.fi

Itsenäisyyspuolue / Facebook

KANSANEDUSTAJAEHDOKKAAT

VILLE JALOVAARA & KARITA TOIJONEN kutsuvat vaalikahveille Kauppakeskus Columbuksen Marian konditoriaan tiistaina 7.4.2015 klo 16

138

Dosentti, kaupunginvaltuutettu villejalovaara.net

150

Erityisluokanopettaja karitatoijonen.fi

Maksaja: Vuosaaren demarit

Itsenäisyyspuolue IPU

Vuosaari

Lukijalta

Viherpeippo

25.3. Viherpeippo ilahdutti takatalvisena päivänä näyttäytymällä ja lounastamalla Hiekkajaalanrannan ruokintapaikalla. Kesää odotellessa, Katri Lehtonen

Karhu paljastuikin jääkarhuksi Ajast` kesä-aikaan?

(Lumi)kellot lakoontuvat, ja aika: lumen alla piilossa, kun kellot kääntyvät oikealle, ja viisarit jäävät kaislikkoon makaamaan; En tule leikkiin mukaan, vaan huojun ajattomassa tuulessa, rannan laineet yli laidan. (hiusraja näkyvissä, seinäkello tuoksuu, ihon riite) Runo: Pirjo Kotamäki

Eläkeläinen ei ole vapaamatkustaja Seuratessani tämän päivän politiikkaa tulee väistämättä mieleen ne epäkohdat jotka kohdistuvat puoleen kansastamme. Nämä ryhmät ovat lapset ja eläkeläiset. Kansamme kehittyi valveutuneen valtiojohdon ja ymmärtäväisten esivanhempiemme avulla köyhästä maatalousvaltiosta rikkaaksi teollistuneeksi hyvinvointiyhteiskunnaksi. Niukoistakin oloista lähetettiin lapset koulun penkille. Suomi on korkeasti koulutettujen maa. Nyt lapset on unohdettu-lapsilisiä leikataan, nuoret ovat työttömiä ja opettajia lomautetaan. Entä sitten eläkeläiset? Maamme kansalaisista on neljännes eläkeläisiä. heidät mielletään usein passiiviseksi kansanosaksi. Eläkeläisten osuus kansantaloudessamme on kuitenkin merkittävä, sillä he ovat suurin yksityisen sektorin palvelua ostava ryhmä. Siksi eläkeläisten rasittaminen ylimääräisillä veroilla, kuten taitettu indeksi, eläkeleikset ja raippaverot on lyhytnäköistä politiikkaa. Eläkeläisiltä kerätyillä varoilla rahoi-

tetaan yhteiskunnan toimintoja ja eläkeyhtiöiden kautta julkista sektoria, ilman että eläkeläiset ovat edes mukana päätöksenteossa heidän varoja käytettäessä. Kauppalehti toteaa 14.8.2014, että ”huoli pois, eläkkeiden maksuvaroja riittää jopa sadaksi vuodeksi”. Siksi eläkkeiden tasoa pitäisi nostaa ja poistaa leikkaukset. Tällä vähennettäisiin paineita pienten eläkkeiden aiheuttamiin sosiaaliturvan paineisiin. Samalla se lisäisi kotimaista kulutusta, joka puolestaan poikii työpaikkoja. Kerätyt eläkevarat makaavatkin turhan panttina-toimettomana rahana elvyttämättä yhdyskuntaamme. Kansantaloudellemme ja tulevaisuudellemme ei ole yhdentekevää se millainen on lapsiperheiden ja eläkeläisten toimeentulo. Seppo Kanerva ye-kommodori kaupunginvaltuutettu (ps.) Helsinki

Moni Aurinkolahden rannassa keskiviikkoaamuna 1.4. liikkunut hieraisi silmiään nähtyään ilmielävän karhun nousevan vedestä Aurinkolahden aallonmurtajan luona. Maihin noustuaan karhu oli jatkanut tallusteluaan Aurinkolahden puistotietä ja Iiluodontietä pitkin Vuosaaren metroasemalle, missä se aiheutti melkoisen pakokauhun rullaportaissa matkustaessaan. – Olin menossa töihin, kun huomasin otuksen alaspäin tulevissa liukuportaissa. Ensin tuumasin, että onpa iso koira, mutta pian huomasin, että karhuhan se onkin, kertoi vieläkin kohtaamisesta silminnähden järkyttynyt vuosaarelainen elektroniikka-asentaja Otso Kontio. Karhu jatkoi raiteita pitkin Puotilan suuntaan. Hetken päästä selvisi, että karhu oli Korkeasaaresta karannut vanha jääkarhu-uros Nalle, jolla on poikkeuksellisen ruskea turkki. Se on aikoinaan saatu lahjoituksena Oslon eläintarhasta.

– Nalle on periaatteessa hyvinkin rauhallinen eläin. Jos sen kohtaa, karkuun ei pidä lähteä, vaan sille voi hyräillä vaikka jotakin laulunpätkää, neuvoo villieläintutkija, intendentti-dosentti Väinö Mursu. – Norjaksi ei tarvitse välttämättä laulaa, mikä tahansa rauhoittava laulu tai hidastempoinen jodlaus käyvät. Ja silakoista se pitää, mieluiten paistetuista, Mursu lisää. Silakoita kannattaakin ehkä pitää ulkona liikkuessa tai metromatkalla mukana käsimatkatavaroissa. Karhu saattoi poistua metrosiltaa pitkin Puotilan puolelle, mutta se voi myös edelleen lymyillä Vuosaaren puolella. – Ainakin Rastilassa ja MeriRastilassa asuvia neuvoisin pitämään ikkunat ja ovet suljettuina, jos näkee Nallen. Sitten vaan soittoa viranomaisille. Todennäköisesti jääkarhu pyrkii vaistojensa varassa kohti pohjoista, intendentti-dosentti Mursu arvelee.

Tämä on ainoa karhusta saatu kuva metroaseman läheltä. Lukijan kuva

Rastilan metroaseman viereen massiivinen asuinkortteli Kaupunkisuunnittelulautakunta on antanut tarkistetun esityksen Rastilan Karavaanikadun kortteleiden ja katualueiden asemakaavan muutokseksi. Vuosaareen sillalta tultaessa vasemmalle jäävän korttelin tehokkuus- ja kerroslukuja on nostettu. Asemakaavan muutoksessa tyhjä hotellitontti ja tyhjä toimistotontti Rastilan metroaseman vieressä muutetaan asuintonteiksi. Asuinrakennusoikeutta on yhteensä 20 000 k-m² (nykyisessä

kaavassa 7 600 k-m2), asukkaita tulee noin 500. Liiketiloja on muutettu asunnoiksi ja kerroslukuja nostettu pääasiassa 2–5:stä 6–10:een. Tontin 54003/2 kerrosluku säilyy käytännössä ennallaan (10–11). Rakennus ulotetaan Vuoraitin ylle. Tontilla 54001/2 kerrosluku nousee länsikulman 6:sta tasaisesti palaten takaisin länsikulmaan 10 kerroksena. Pysäköintilaitoskortteli on ennallaan, samoin kadut säilyvät pääosin ennallaan.

Kaavasta annetuissa lausunnoissa kiinnitettiin huomiota meluntorjuntaan ja hiukkaspäästöihin, metron aiheuttamaan runkomeluun sekä julkisen liikenteen keskeytyksettömään toimintaan rakentamisen aikana. Lisäksi mainittiin alueen hule- ja jätevesiviemärien uudistamis- ja siirtotarpeista alueella. Lausunnot otettiin huomioon kaavamääräysten ja kaavaselostuksen tarkistuksin.

Noitia liikkeellä

Kyseinen kortteli sijaitsee Vuosaaren sillan juuressa, Rastilan metroaseman vieressä (kuvassa punaisen ympyrän sisällä).

Näitä oli taas palmusunnuntaina runsaasti liikkeellä! T. Noita-akka

Vuosaari

Vuosaaressa. Mikä on suosikkipaikkasi Vuosaaressa? – Kun lapset olivat pieniä, tuli Vuosaaren rannoista mielipaikkojani. Muun muassa Uutelan ja Skatan rannat tulivat silloin tutuiksi. Mistä et pidä Vuosaaressa? – Mielestäni Vuosaaren ei tarvitsisi enää kasvaa, vaan voitaisiin keskittyä nykyisen alueen kehittämiseen. Mikä on paras muistosi Vuosaaresta? – Kun aloin seurustella vaimoni kanssa Vuosaaressa.

Zeki Nisametdin, eläkeläinen, Pohjois-Vuosaari Missä olet asunut Vuosaaressa? – Olen asunut vuodesta 1969 Vuosaaressa: Ulappasaarentiellä, Rastilantiellä ja vuodesta 1986 Merikorttikujalla. Missä muualla olet asunut? – Ennen ensimmäistä Vuosaareen muuttoa asuin Korkeavuorenkadulla, lisäksi olen asunut näiden Vuosaaren aikojen välissä kolme–neljä vuotta Roihuvuoressa ja Meilahdessa. Miksi olet viihtynyt Vuosaaressa? – Molemmat lapseni olivat koulus-

sa täällä, nyt lapsenlapset käyvät niitä samoja kouluja. Myös vanhempani asuivat Vuosaaressa, äitini asuu yhä täällä. Mistä asioista pidät Vuosaaressa? – Kun muutimme tänne, oli Vuosaari mukava, avara ja rauhallinen paikka asua. Täällä on ainakin toistaiseksi hyvät ulkoilumaastot, Mustavuoressa ja Uutelassa on kiva kävellä. Palvelut ovat hyvin saatavilla, eikä niiden perässä tarvitse välttämättä poistua Vuosaaresta. Ja tietysti on mukavaa, että muutkin perheenjäsenet asuvat

Takaa-ajo päättyi mottiin

Perjantaina 27.3. noin kello 16.35 oli poliisilla käynnissä vauhdikas takaa-ajo Vuosaaressa. Virkavaltaa pakoon kaahannut henkilöauto saatiin pysäytettyä Kallvikintien ja Vuosaarentien risteykseen, jossa poliisiautot motittivat auton jalkakäytävälle. Takaa-ajossa ei onneksi sattunut henkilövahinkoja. Lukijan kuva

ASUNTO RAHAKSI!

Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä. Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OY

Eteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki myynti@huoneistocenter.net

Onko Vuosaaressa mielestäsi turvallista? – En ole kokenut turvattomuutta täällä, enkä ole tuttavapiiriltäkään kuullut, että he olisivat joutuneet minkäänlaisen väkivallan kohteeksi. Oletko käynyt kouluja tai työskennellyt Vuosaaressa? – Koulussa en ole täällä ollut, mutta usein valvoin työnjohtajan ammatissa asentajien töitä Vuosaaren alueella. Voisitko asua Vuosaaressa loppuelämäsi? – Kyllä voisin asua Vuosaaressa loppuun asti, vaikkei sitä koskaan tiedä, mihin polut johtavat. Ei ole suunnitelmia pois muuttamisesta. Teksti ja kuva: Antti Honkanen

Pienen Villasaaren tie 4:ään kerrostalo Pienen Villasaaren tie 4:ssä on vuonna 1965 rakennettu liikerakennus, joka on tyhjillään ja huonokuntoinen. Rakennus on tarkoitus purkaa ja sen paikalle suunnitellaan 5–6-kerroksista asuintaloa. Pysäköinti pyritään toteuttamaan omalla tontilla. Asemakaavan muutoksen on tarkoitus mahdollistaa asuntorakentaminen nykyiselle liikerakennusten tontille. Suunnittelun yhteydessä tarkastellaan myös laajemmin ympäröivän alueen kehittämismahdollisuuksia. Kaavaprosessin yhteydessä tarkistetaan alueen katujen nimistöä ja tutkitaan korttelissa 54055 sijaitsevan autopaikkojen korttelialueen (LPA) muuttamista osittain katualueeksi. Tavoitteena on selkeyttää alueen osoitteistoa sekä tonteille ajoa.

VV-Klubi

Haapasaarentie 3, 00960 Hki Puh. 045-170 0701

VV-Klubilla tapahtuu:

2.4. kiirastorstaina TERASSIKAUDEN AVAJAISET Asiakkaille tarjolla grillimakkaraa ja ranskalaisia. Livenä rock´n rollia ja heviä klo 21–23: PETE and Three Wishes Ilmainen sisäänpääsy!

to 12-03 pe 09-02 la 09-02 PÄÄSIÄISENÄ KARAOKE JOKA PÄIVÄ! Herkkupizzat, salaatit ym. runsaan juomavalikoiman kera. su 10-24 ma 10-23 Tervetuloa laulamaan, syömään, juomaan ja viihtymään!

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää? Paikallista välittämistä jo 10 vuotta. www.huoneistopiste.fi

näöntarkastukset silmälasit piilolasit ja -nesteet kuulokojeparistot silmälasikorjaukset silmälääkärin vastaanotto ajanvarauksella

VUOSAARESSA JO 20 VUOTTA! lasit Silmä

–40%

Optikon näöntarkastus 0 € silmälasien oston yhteydessä!

VUOSAAREN OPTIKKO

Silmä

lasi

–40% t

Vuosaarentie 8, puh. 09 341 5880 Avoinna ma–to 10–18, pe 10–17 (suljettu to 2.4.)

Vuosaari

Muskaa ja kamarioopperaa Vuotalon ohjelmassa

Lauantaina 4.4. Kaksi kamarioopperaa Puhelin & Vanhapiika ja varas. Kuva: Kimmo Levonen Lauantaina 4.4. klo 18 Kaksi kamarioopperaa Puhelin & Vanhapiika ja varas. Oopperallista musiikkifarssia parhaimmillaan! Italialaisen Gian Carlo Menottin (1911–2007) sävellyksissä riittää niin kepeää musiikillista komiikkaa kuin aitoa italialaista oopperadramatiikkaakin – nyt kansanomaisesti suomeksi esitettynä. Puhelin on tarina siitä, miten päästä naisen ja hänen puhelimensa väliin. Vanhapiika ja varas -tarinassa vannoutunut vanhapiika kohtaa vastustamattoman miehen - sitoutumiskammoisen kulkurin. Ohjaus: Mikko Kivinen. Rooleissa: Angelika Klas, Marion Melnik, Annaliisa Pillak, Anu Hostikka ja Juha Hostikka. Piano: Tuula Hällström. Kesto n. 105 min, sisältää väliajan. Liput alk. 16 /14 €. Perjantaina 10.4. klo 19 Maestro ja minä: Muska. Muska Babitzin on Suomen tunnetuimpia ja suosituimpia naisrokkareita. Muska aloitti keikkailun vuonna 1969 osallistuessaan muun muassa Dannyn sekä veljensä Kirkan kiertueille. Hänen omat ensimmäiset yhtyeensä olivat Orfeus ja The Hot Dogs. Ensisingle Kirjoita postikorttiin ilmestyi vuonna 1971. Illan isännän Holle Holopaisen haastattelussa Muska kertoo ajatuksiaan musiikista, menneestä sekä tulevasta. Klubi-ilta, Aoikeudet, ovet avataan klo 18.30. Kesto 90 min. Liput alk. 12 / 10 €.

Lipunmyynti: (09) 310 12000 (arkisin klo 12–18), vuotalo.lipunmyynti@hel.fi ja Lippupalvelu.

Viime sunnuntaina Viikinkien 01-ikäluokka toivotti Philadelphian Haverford Hawksien (USA) 70 hengen seurueen tervetulleeksi vastavierailulle Helsinkiin. Viime keväänähän tämän ikäluokan Viikinkien juniorit matkustivat Philadelphiaan Hawksien vieraiksi. Nämä kaksi jääkiekkoseuraa ovat isännöineet vuorotellen toisiaan jo yli 15 vuoden ajan, sillä ensimmäinen kulttuurivaihto tapahtui vuonna 1999 erään Philadelphiaan muuttaneen Viikinki-pelaajan vanhemman ideoimana. Vaihdon tarkoituksena ei ole pelkkä jääkiekon harjoittelu ja pelaaminen, vaikka se tietysti onkin iso osa vaihtoa ja isäntiä ja vieraita yhdistävä tekijä. Vaihdon avulla pelaajat oppivat toistensa kieltä ja kulttuuria, ja koska pelaajat yöpyvät isäntäperheissä, tutustuvat myös perheiden arkeen. Tärkein anti onkin vaihdon avulla syntyneet uudet ystävyyssuhteet, jotka parhaimmillaan kantavat läpi elämän.

AAA-Siivous OY Perjantaina 10.4. minä: Muska.

Maestro

Tilaa edullinen siivous Kotisiivoukset Toimistosiivoukset Höyry/Tekstiilipesut Remonttisiivoukset Muuttosiivoukset Kotitalousvähennys

Hawksien vierailu Suomessa päättyy maanantaina 6.4. Tähän väliin mahtuu paljon erilaista ohjelmaa Tallinnassa shoppailusta Porvoon kulttuurinähtävyyksiin ja rennosta yhdessäolosta Vierumäen harjoitusleiriin. Viikon kohokohtana on perinteisesti vaihdon lopussa järjestetty turnaus, jossa pelaajat pääsevät mittelemään taitojaan kaukalossa: Viikingit-Hawks Exchange CUP 2015 pidetään Vuosaaressa Aimo Mäkinen -areenalla 3.–4.4. Tähän kovatasoiseen turnaukseen osallistuu joukkueita ympäri Suomea

aina Oulusta asti. Tervetuloa seuraamaan kansainvälistä jääkiekkoa pitkäperjantaina ja lankalauantaina. Otteluihin vapaa pääsy.

Viikingit -01 ylsi ykköseksi Viikinkien -01-joukkue Viikingit Red voitti D1 AAA -aluedivisioonan playoffsien loppuottelussa 29.3. Nikkarit/B1:n maalein 1–5. Välierissä 27.3. kaatui Kiekko-Vantaa Itä/si:n selvin numeroin 10–2.

Kukkiva pääsiäismuna

040 13 99 080

www.aaasiivous.fi OMAN KYLÄN UUTISIA JO VUODESTA 1965

Vuotalon galleria

26.3.–5.6. Orastus-projekti. Kuvataiteilija Kalle Hamm ja Helsingin taidemuseo tuovat Hammin töitä galleriaan osaksi Vuotalon Orastus-projektia. Kalle Hamm on usein käsitellyt töissään toiseuden teemoja ja ihmisen maailmaa kasvi- ja eläinaiheisten metaforien kautta. Kevään aikana Vuotalon galleriassa nähdään Hammin teossarjat Paperittomien puutarha sekä Ajatus ja uloste. Vuotalon galleria muuttuu keväällä kokonaiseksi kasvihuoneeksi. Saamme seurata eri taimien orastusta aina kesäkuun alkuun asti, jolloin kasvit siirretään Mosaiikkitorille kaupunkiviljelylaatikkoihin.

Jääkiekkovieraita rapakon takaa

LOPPUIKO TULOSTIMESTA

VÄRI?

Täytä ttäm ällä Sääs tö 40 Tuo tulostimesi -70% ! kasetit meille täytettäväksi! (Myydään edullisesti myös uusia kasetteja)

Vuotalon galleriaan levittäytyy Orastus-projekti. Osana sitä on nähtävänä kuvataiteilija Kalle Hammin töitä.

muste- & lasertäyttöpalvelut Lähellä Itistä! Kauppakartanonkatu 26, 00930 Helsinki P. 040 411 1715, avoinna: ma–pe 9–17 www.mustekolmio.fi mustekolmio.hki@gmail.com

Rakennusviraston katu- ja puisto-osaston työntekijät siirsivät tiistaina 31.3. Vuotalon ja Columbuksen väliselle Mosaiikkitorille ohikulkijoiden iloksi näin komean kukkivan pääsiäismunan.

Luettu. Varmasti.

Vuosaari

Päiväkoti Meritähti juhli ”uusia” avajaisiaan

Uusi päiväkoti Meritähti on arkkitehti Päivi Halmeen suunnittelema. Meritähden uudisrakennus valmistui syyskuussa 2014 ja avautui lapsille 6.10.2014, talon on suunnitellut arkkitehti Päivi Halme. Vanha päiväkoti ehti palvella vuosaarelaisia lapsiperheitä lähes 43 vuoden ajan. Rakennus tullaan purkamaan ja tontille valmistuu puisto ilahduttamaan kaikkia alueen asukkaita. Uudessa päiväkodissa on tilat 140 lapselle. Itse rakennus on kaksikerroksinen. Ensimmäisessä kerroksessa on kuusi lapsiryhmää sekä muun muassa suuri liikuntasali esiintymislavoineen, aula (ruokailuja ja muuta toimintaa varten) ja taidegalleria päiväkodin muiden pienempien leikkipaikkojen lisäksi. Päiväkodin aulaa koristaa Helsingin kaupungin Taidemuseon omistama taideteos ”Lehtipuu”, jonka Meritähden lapset valmistivat yhdessä taiteilija Pauliina Turakka-Purhosen kanssa. Toisessa kerroksessa sijaitsevat esiopetuslasten ryhmätilat (2 kpl), aulakirjasto, pienryhmähuone ja henkilökunnan tiloja. – Avajaisviikollamme Meritähden vanhempaintoimikunta kustansi lapsille Pelle Kaija Pum -duon konsertin. Vanhemmille oli oma avajaistilaisuus ja talonrakentamis- ja valmistumisvaiheista kertova PowerPoint-esitys, päiväkodinjohtaja Tarja Mohell kertoo. – Noin puoli vuotta olemme olleet näissä uusissa, kauniissa tiloissa ja taloon tutustuminen ja haltuunotto jatkuvat vielä pitkään. Piha on monimuotoinen ja taloon länsipäätyyn kaava-

Näkymä viihtyisistä sisätiloista.

muutoksen myötä saatu lisäalue mahdollisti oman pienen pelikentän ja kiipeilytelineet lasten iloksi! Tämän päivän lapset ovat tulevaisuuden aikuisia. Henkilökuntamme työskentelee siten, että jokainen lapsi on ryhmänsä arvostettu jäsen, löytää ystävän eikä jää yksin. Täällä Meritähdessä uskomme, että lapsena koetut hyvät hetket esimerkiksi täällä päiväkodissa jäävät kannattelemaan lapsen herkkää mieltä hänen kasvaessaan täyttämään omaa paikkaansa nuoruudessa ja aikuisuudessa, Tarja Mohell jatkaa.

Aulaa koristaa Helsingin Taidemuseon omistama, Meritähden lasten ja taiteilija Pauliina Turakka-Purhosen tekemä taideteos ”Lehtipuu”.

Ville Jalovaaran historiateos sivuaa Vuosaartakin Vuosaarelainen historiantutkija dosentti Ville Jalovaara on kirjoittanut HelsinkiMission (entinen Helsingin Kaupunkilähetys) historian. HelsinkiMissio on merkittävä sosiaalialan järjestö, jonka toimintamuodot perustamisesta 1883 lähtien ovat vaihdelleet. Järjestö perustettiin tekemään työtä ”hengellisen ja ruumiillisen hädän” poistamiseksi. Taustalla oli kristillisten piirien halu poistaa sitä kurjuutta, joka Helsingissäkin oli monien tavoin näkyvää 1800-luvun lopulla. Kaupungin ”vaivaishoito” oli puutteellista ja seurakunnan diakoniatyö vähäistä. Ville Jalovaara nivoo taitavasti Kaupunkilähetyksen toiminnan Helsingin historiaan, erityisesti sosiaalihistoriaan. On mielenkiintoista ja jopa hieman järkyttävääkin lukea, millainen kaupunki oli erityisesti huono-osaisten kannalta tarkasteltuna. Helsinki oli nopeasti kasvava kaupunki. Vanhasta maaseudun asuinyhteisöstä muuttaneilla ei ollut kaupungissa turvaverkkoja. Työmahdollisuudet olivat epävarmoja ja satunnaisia. Asunnot olivat ahtaita murjuja. Alkoholista haettiin lohduttajaa. Kaupunkilähetys auttoi puutteessa olevia antamalla heille ruokaa, polttopuita, lääkkeitä ja pieniä määriä rahaa. Autettavien perheiden määrä nousi alun runsaasta sadasta lähes pariin tuhanteen 1900-luvun alkuun mennessä. Pari vuotta toimintansa alkamisen jälkeen järjestö avasi lastenseimen työssä käyvien äitien lapsille. Kaupunkilähetys sai varoja seurakunnalta, kaupungilta sekä lahjoituksista. Avun tarpeeseen nähden toiminta oli tietenkin liian vähäistä, mutta järjestö sai kuitenkin tunnettavuutta. Sanan julistaminen kuului järjestön al-

kuvuosikymmeninä toimintaan. Sitä tehtiin erilaisissa hartaustilaisuuksissa. Järjestöllä oli palkattuja työntekijöitä, ja se sai rakennetuksi toimitiloja Punavuoreen ja Sörnäisiin. Lastenkotejakin järjestö perusti, samoin kesävirkistysleirejä lapsille. Leireille valittiin erityisesti aliravitsemuksesta kärsiviä lapsia. Talouden vaihtelut heijastuivat toimintaan. Kansalaissodan jälkeen ja 1930-luvun pulakauden aikana panostettiin ruuanjakeluun. Toisen maailmansodan jälkeen toiminta muuttui. Kristillinen sananjulistus jäi yhä vähemmälle, ja erilaisia sosiaalisen toiminnan muotoja kehiteltiin. Ensimmäinen vanhainkoti avattiin 1949. Suomen vaurastuminen ja kehittyvä sosiaaliturva vähensi tarvetta antaa avustuksia. Voimistuvaksi työmuodoksi tuli vanhusten palvelu. Heille järjestettiin kerhoja ja yhteisiä matkoja. Kaupunkilähetys joutui kriisiin 1990-luvulla. Jalovaara toteaa, että sananjulistus ei enää tavoittanut kaupunkilaisia ja muutkin työmuodot olivat hiipumassa. Järjestöä uhkasi vararikko. Tarvittiin uudistus. Sen tekijöitä olivat uusi toiminnanjohtaja Olli Valtonen ja järjestön hallituksen puheenjohtajaksi tullut Yhdyspankin entinen pääjohtaja Ahti Hirvonen. Uudistuksen pääsisältö oli se, että toiminnan painopiste siirretään vanhustyöhön. Sitä ei hyvinvointiyhteiskunta ollut riittävän hyvin pystynyt hoitamaan. Kaupunkilähetyksen uudistamiseen kuului myös nimenmuutos. Entinen nimi viittasi harhaanjohtavasti siihen, että järjestö tekisi käännytystyötä. Uudeksi nimeksi valikoitui HelsinkiMissio. Sääntöihin kirjattiin, että se on sosiaalialan järjestö, joka toimii kristillisen ihmiskäsityksen pohjalta. Sen tehtävä on löytää ja auttaa unohdettuja sekä haastaa

Ville Jalovaara: Älä jätä ihmistä yksin HelsinkiMissio 130 vuotta kaupunkilaisia lähimmäisyyteen ja yhteiskuntavastuuseen. Järjestö organisoi näkyviä kampanjoita mm. teemalla ”Vanhuus tulee yksin” ja ”Voiko yksinäisyyteen kuolla”. Kampanjat toivat paljon vapaaehtoistyöntekijöitä järjestölle. Seniorien palveluita ovat mm. aamukorva, joka on kuunteleva ja palveleva puhelin ja senioripysäkki-keskusteluryhmät. Suurin HelsinkiMission hanke toteutettiin Vuosaaressa. Järjestö suunnitteli eri ikäryhmille palvelukokonaisuutta nimikkeellä Hyvän elämän keskus. Raha-automaattiyhdistys, joka oli runsaasti avustanut HelsinkiMissiota, ei kuitenkaan lähtenyt rahoittamaan niin laajaa hanketta. Missio toteutti melkoisella omalla riskillään vanhusten palvelutalon, Cecilian. Sille saatiin tontti, kun Vuosaaren eteläisen ostoskeskuksen liiketoiminta Columbuksen valmistuttua kävi kannattamattomaksi ja ostoskeskus purettiin. Cecilia valmistui marraskuussa 2004 ja siinä on 120 vuokrattavaa asuntoa. Sen palveluita voivat käyttää myös samassa korttelissa olevat vanhusten asuintalojen asukkaat. Jyrki Lohi

Vuosaari

Partureita ja kampaamoja

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Parturi-kampaamo

Huhtikuun tarjous: Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina. Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

TARKASTUS –50 % PAIKKAUS –10 %

Harustie 7 C, 00980 Hki (Meri-Rastilan tori)

Puh. 044-977 4112 www.vuodent.fi Venäjänkielinen palvelu p. 050-340 4020

www.fresia.fi

Fysioterapiaa

Fysikaalinen Hoitolaitos Parturi-Kampaamo COLORI Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja, Elena ja Julia.

SPORTSARI

*Fysioterapia *Hieronta *Lahjakortit *Veteraanikuntoutus *Liikuntaryhmät

Laura & Stella 09-428 928 04

www.sportsari.fi

Nyt myös nettiajanvarauksella! Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.

Sari ja Petri

p. 050-586 7966

Helanderkoti, Koukkusaarentie 18

Hiekkalaiturintie 3 00980 Helsinki www.hiushuonebooster.fi Parturi-kampaamo-palvelut Näytä ilmoitusta, saat alennusta –25 %

Veteraanikuntoutus

Haluatko ryhmätarjouksen? Kysy

Silmäasema Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi

Beauty Bar Salonki 046-613 54 37

Kirsti, Riikka ja Jarkko

Meri-Rastilan tie 6 vk.com/beautykeeper Puhumme suomea, englantia ja venäjää

PARTURI-KAMPAAMO CALLAS Tyynylaavankuja 3, 00980 Helsinki

AJANVARAUS: WWW.CALLAS.FI parturi-kampaamo callas 09 325 0019

• Jalkojenhoito • Jalkaterapia • Osteopatia • Lymfaterapia

Myynnissä kevytjalkineita, terveellisiä sukkia ja jalkojen omahoitotuotteita! Hoidot sopimuksen mukaan, myymälä avoinna ma–pe 9–16, la 10–16.

(Meillä käy myös Helsingin kaupungin maksusitoumus lymfaterapiaan)

• Fysioterapia • Hieronta

Puh. 050 30 55 020. Pursilahdenranta 2, 00980 Hki, käynti Aurinkorannan puolelta www.vuosaarenjalkaterapia.fi www.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskus

Kauneudenhoitoa

Autokorjaamoja

Lakiasioita

AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY

Vuosaari-lehti, Vuosaaren uutisia vuosaarelaisille vuodesta 1965 lähtien!

BEAUTY BAR SALONKI

*Rakennekynnet 40 € *Kynsienhuolto 20 € *Geelilakkaus 20 €

Hautauspalveluja

Meri-Rastilan tie 6, metroas. vieressä. Avoinna sop. mukaan. Ajanvaraus: 044-999 9554.

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

AUTOKORJAAMO: * Määräaikaishuollot * Vikadiagnostiikka * Katsastuspalvelu * Sijaisauto

AUTOPELTIKORJAAMO * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä * Kolarikorjaukset * Ruostevauriokorjaukset * Maalaukset

Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi

Verhoomoja

VERHOOMO Vuosaari

Kodinkalusteiden ja venetyynyjen verhoilu. Laaja kangasvalikoima, mm. Lauritzon, Annala, Sanderson, Romo ja Orient Occident.

Lähellä Columbusta, Iiluodontie 6. Soita 050 4669015.

Taksi- ja kuljetuspalvelut Sekalaisia SÄHKÖASENNUKSET

Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy

Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 09-321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko

Leami Salonen puh. 09-3433022 Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 09-321 2556, 040-553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki

Vuosaari

Talvipuutarha pääsiäistunnelmissa Helsingin kaupungin Talvipuutarhan pääsiäiskoristelu on valmiina katseltavaksi. Talvipuutarhan aukioloajat pääsiäisen aikaan: ti 31.3.2015 klo 9.00–15.00, ke–to 1.– 2.4.2015 klo 12.00–15.00, pitkäperjantaina 3.4.2015 klo 12.00–16.00, la–ma 4.–6.4. klo 12.00–18.00. Talvipuutarhan osoite on Hammarskjöldintie 1, Helsinki 25. Talvipuutarha on ollut yli 120 vuotta kaupunkilaisten virkistys- ja kohtauspaikka. Hienostunut eksoottisten kasvien keidas kutsuu viherretkelle kaikkina vuodenaikoina. Kasvien lisäksi kävijöitä ilahduttavat altaassa uiskentelevat karpit. Kesäisin ja vielä syksylläkin ohikulkija voi ihastella Talvipuutarhan edustan ruusutarhaa. Talvipuutarhaan tutustuu matkailijoiden ja kuntalaisten lisäksi päiväkoti- ja eläkeläisryhmiä, koululuokkia, opiskelijoita, yhteisöjä ja yrityksiä. Opastuksista on sovittava etukäteen. Talvipuutarhan takana on kaupunginpuutarha, jossa kasvatetaan muun muassa kesäkukkia kaupungin puistoihin. Kaupunginpuutarha on yleisöltä suljettu

Virasto:

Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to, pe 9–13, pappi päivystää 10–13. Avoinna ke 14–18, pappi päivystää 15–18. Virasto: 09 2340 6500, päivystävä pappi: 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi.

Vuosaaren kirkko

Pääsiäisenä kukoistavat erityisesti pääsiäisliljat ja tulppaanit. alue. Talvipuutarhassa on yli 200 erilaista kasvia. Palmuhuoneessa viihtyvät palmujen lisäksi huonekuuset ja puutarhan vanhimmat kasvit, yli satavuotiaat kameliapuut. Länsisiivessä on muun muassa kääpiöpalmuja, käpypalmu ja uljas kuningasmagnolia

sekä vanhan ajan huonekasveja. Kaktushuone on puolestaan kaktusten ja mehikasvien valtakuntaa. Joulun kukkijoita ovat joulutähdet, atsaleat, tulppaanit, amaryllikset, hyasintit ja kielot. Pääsiäisenä kukoistavat pääsiäisliljat ja tulppaanit.

Seuratoimintaa... Meri-Vuosaaren Työttömät Puheenjohtajan iltapäivä, avoinkeskusteluilta. Paikka: Vuosaaren kirjaston (kokoushuone 1). Aika: 1.4. klo 14 alkaen. Tilaisuuteen ovat tervetulleita nykyiset ja entiset jäsenet. Vuosaaren Jehovan todistajat Pe 3.4. Jeesuksen kuoleman muistojuhla klo 20.55. Su 5.4. Ovatko Jehova ja Kristus osa kolminaisuutta? Su 12.4. Vieraileva puhuja päätoimistosta. Su 19.4. Lupaus täysin onnellisesta perheestä. Su 26.4. Arvosta Jumalan luomakunnan ihmeitä. Esitelmät klo 17, Keltanotie 2, Puotinharju. AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3:ssa, Merirastikappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200. AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albatross. Ryhmä ei kokoonnu 3.4. eikä 1.5. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.kolmio.org Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta. MLL Vuosaari Iltaperhekahvila Mustakiven leikkipuistossa keskiviikkoisin klo 17.30–19.30. Tarjolla iltapalaa 2,50 €/perhe. Tervetuloa! Lisää tietoa perhekahvilan vaihtuvasta ohjelmasta Facebookissa (MLL Vuosaaren paikallisyhdistys ry).

Vuosaaren Marttayhdistys Parvekeviljelystä kertoo puutarhavastaavamme Maire Karttunen marttailtapäivässä 16.4. klo 14 Vuosaaren kirkolla. Arpajaiset! Kävelyt jatkuvat 9.4 ja 23.4, lähtö klo 14.00 Vuosaaren Urheilutalolta (vanha sisäänkäynti, FIX ). Tervetuloa mukaan! Vuosaaren merimieskirkko Avoinna talviaikaan ma–to klo 14–21 ja pe 14–19, Provianttikatu 4. Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetuloa! Korkkikiinni Korkkikikiinni ry kokoontuu joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona. Seuraava kokoontuminen 1.4. klo 17.30–19.30. Tietoiskuja keskusteluillat päihdeasioista ja terveestä elämästä. (Tunteet ja toipuminen). Palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3, Seurakunnan kerhotillat. Tervetuloa! Tule rohkeasti porukkaan. Kahvitarjoilu. 045-182 4808 www.korkkikiinni.fi FC Viikingit Sääntömääräinen kevätkokous pidetään tiistaina 7.4.2015 klo 18 alkaen FC Viikingit r.y:n toimistolla, Mustalahdentie 10, 2. krs (summeri). Vuosaaren Vapaaseurakunta Keskiviikkoisin rukouskokous klo 18.30–20. Torstaisin Kohtaamispaikka klo 12–15. Sunnuntaisin jumalanpalvelus klo 12–15. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vuosaarentie 10. www.vuosaari.svk.fi Vuosaaren Eläkkeensaajat Tapaamistilaisuus on tiistaina 7.4. klo 14 Vuosaaren kirkon srk-salissa, Satamasaarentie 7. Ohjelmassa on syntymäpäiväjuhlat. Kaisanie-

men kasvitieteellinen puutarha 8.4. Lähtö Vuosaaren metroasemalta, Columbuksen puolelta klo 13. Helsingin Piirin kevätjuhla 9.4.2015 klo 15 Kinaporin palvelukeskuksessa, Kinaporinkatu 7–9. Vapaa pääsy. 10.4. Lähdemme katsomaan ”Lainavaimoa” Lilla Teaterniin. Tavataan Vuosaaren metroasemalla Columbuksen puolella klo 17.40. Nordean pankkimuseoon ja KOP 125 vuotta -juhlanäyttelyyn, Aleksanterinkatu 36 B. Lähtö 23.4. Vuosaaren metroasemalta klo 13.10. Hinta 0 €. Jokainen maksaa matkansa itse. Kysy Liisalta. Hansaristeily Saksaan 25.–29.4.2015. Hinta 590 € tai 555 €. Kysy Timolta. Yhdistyksen kevätjuhla tiistaina 21.4.2015 klo 16 Kulttuurikeskus Sofiassa, Kallvikinniementie 35, 00980 Hki. Bussi lähtee Pohjoiselta Ostoskeskukselta ensimmäinen klo 14.15 ja toinen klo 15. Bussi ajaa Kallvikintietä ja Vuosaarentietä Columbukseen ja sieltä Leikosaarentietä Sofiaan. Kaikilta pysäkeiltä pääsee mukaan. Ilmoittautumisia ottaa vastaan Raili Rankinen, puh. 050-555 5605 tai sähköposti raili. rankinen@kolumbus.fi. Hinta on 30 €, mikä sisältää ruokatarjoilun ja bussimatkan. Ilmoittautumisen jälkeen voit maksaa maksun Vuosaaren Eläkkeensaajat ry, Fi 35 1389 3007 2000 10 ja viite 2147. Päivän retki 10.6. Porvoo–Loviisa– Pyhtää. Kysy Raililta. Päiväretki 20.7 Kallioniemeen, Katariinan saari, Sipoo. Hinta 35 €. Kysy Raililta. Ruskamatka Lappiin, Saariselälle 2.–8.9.2015 Hinta 760 €. Kysy Liisalta. Yhteystiedot: Raili, raili.rankinen@kolumbus.fi puh. 050-5555605. Liisa, liisa.soderholm@jippii.fi puh. 0500-894628. Timo, timovvartiainen@gmail. com puh. 050-5455927. Lisätiedot: www.vuosaari.elakkeensaajat.fi

Satamasaarentie 7 Ke 1.4. klo 18.30 Kantaattikuoro. To 2.4. klo 14 Kiirastorstain päivämessu. Liturgia ja saarna Arto Huhdanmäki, Samuel Paananen avustaa ja kanttorina Eeva Jurmu. Klo 18 Kiirastorstain iltamessu. Liturgia ja saarna Tiina Ahonen, Antti Pesonen avustaa ja kanttorina Hanna Virtanen. Pe 3.4. klo 11 Pitkäperjantain jumalanpalvelus. Liturgia ja saarna Lauri Holma, kanttorina Eeva Jurmu. La 4.4. klo 22 Pääsiäisyön messu. Liturgia ja saarna Antti Pesonen, Tiina Ahonen avustaa ja kanttorina Eeva Jurmu. Su 5.4. klo 11 Pääsiäisen messu. Liturgia Marketta Antola, saarna Samuel Paananen, Arto Huhdanmäki avustaa ja kanttorina Hanna Virtanen. Ti 7.4. klo 18 Miestenpiiri. Ke 8.4. klo 18 Neulekerho. Klo 18.30 Kantaattikuoro. To 9.4. klo 11–12 Kriisiryhmän valmistaman diakonialounas. Klo 13 Merimieskirkkopiiri. Mukana Hannu Suihkonen. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri. Su 12.4. klo 11 Messu. Liturgia Samuel Paananen, kanttori Hanna Virtanen. naiskuoro Discantus. Pyhäkoulu saarnan aikana. Ma 13.4. klo 12 Iltapäiväpiiri. Hiljaisuuden liikkeestä ja Taize-lauluja, kappalainen Marketta Antola ja tarinankerrontaa, Eila Teinilä. Ti 14.4. klo 18 Miestenpiiri. Ke 15.4. klo 18 Neulekerho. klo 18.30 Kantaattikuoro. To 16.4. klo 11-12 Kriisiryhmän valmistaman diakonialounas. Klo 15.30 Vuosaari-kuoro. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri.

vuosaarilehti@ vuosaarilehti.fi p. 09-321 2556

www.vuosaarilehti.fi

Katukappeli

Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. Ke 1.4. klo 18 Hiljaisen viikon polku. Marketta Antola. Ti 7.4. klo 13 Rukouspiiri. To 9.4. klo 16-17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Samuel Paananen ja Hanna Virtanen. Ti 14.4. klo Rukouspiiri. To 16.4. klo 16-17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko.

Albatross

Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571 Ti 7.4. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen. Ke 8.4. klo 13 Laulupiiri. Pe 10.4. klo 12.15–14 Cafe Outolintu. Ma 13.4. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 14.4. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen.

Merirasti-kappeli Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Ma 6.4. klo 11 Toisen pääsiäispäivän messu. Liturgia ja saarna Lauri Holma. Ke 8.4. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 9.4. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri Lectio Divina. Raamatun sanojen sulattelua rukoushiljaisuudessa ja yksittäisten löytöjen jakamista toisten kanssa, ilman keskinäistä kommentointia. Tiina Ahonen. To 16.4. klo 10 Perhekerho.

Myrskylintu Solvikinkatu 11 Ti 7.4. klo 10 Perhekerho. To 9.4. klo 18 Miesten keskustelupiiri. Ti 14.4. klo 10 Perhekerho. Ke 15.4. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. Lähetyspuoti ja kahvila.

Vuokrata halutaan Halutaan vuokrata autohallipaikka Aurinkolahdesta. Mielellään pitempiaikainen. Ystävälliset vastaukset Janne Sarin 0400-705 229

Palvelukseen halutaan

TAKSINKULJETTAJA Vuosaaren

oma vaakuna

Kesälomatuuraaja, mahdollisuus jatkaa myös lomien jälkeen. Vaatimukset, Helsingin taxiliite, p. 0400-503129.

Vuosaari

Herkullinen pääsiäinen K-citymarket Vuosaaresta! Pääsiäisen aukioloajat: to 2.4. klo 8–21, pe 3.4. suljettu, la 4.4. 8–18, su 5.4. - ma 6.4. suljettu. Tarjoukset voimassa TO–LA 2.–4.4.2015 ellei toisin mainita. Valio Maustetut RaHKat 200 g

Juhla Mokka KaHVI 500 g

ERÄ! KIRJOLOHI

3 pkt

21 3995

kpl

10-

7,95/kg. Hinta ilman K-Plussa korttia Etu K-Plussa-kortilla 1,79/kpl (8,95/kg)

-11 %

6,67/kg. Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 3,75/pkt (7,50/kg). Rajoitus 1 erä/talous. Etu K-Plussa-kortilla

-11 %

tuore, Uusi-Seelanti, naturell ja marinoitu

159

myös tummapaahto

kokonainen, Suomi

Palvelusta KaRItsaN uLKO- ja sIsÄFILee

Meillä leivottu! LeIPuRIMestaRIN PÄÄsIÄIsLIMPPu

Tuore KIRJOLOHeNMÄtI Suomi

3990

369

kg kg

Atria NauDaN sIsÄja PaaHtOPaIstI

Hätälä saVuKIRJOLOHI

Suomi

kokonainen, vac. pakattu

kpl

8,20/kg.

ERÄ! MaNsIKKaLaatIKKO

VOiMASSA VAin LA 4.4.2015 IRtOKaRKIt

1 kg, Espanja

499

599

ltk

4,99/kg.

Rajoitus 2kg/talous.

K-CITYMARKET VUOSAARI Tyynylaavantie 5 00980 Helsinki, ma–pe klo: 8–21, la klo: 8–18 ja su klo: 12–18, puh: 0105383700 (Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.fi Olemme myös facebookissa: KcitymarketHelsinkiVuosaari

Lue lisää: www.k-ruoka.fi/vastuullisuus

Pikkupelikaani Bar&Night on uudistunut. Uusi PUBimme on avattu uusiin tiloihin, tervetuloa tutustumaan!

PÄÄSIÄISENÄ PALVELEMME: Torstaina 2.4. klo 10–02 Perjantaina 3.4. klo 10–03 Lauantaina 4.4. klo 10–03 Sunnuntaina 5.4. klo 10–02

Teboil Itäväylä tarjoaa!

25 € Alk.

Renkaanvaihto

Henkilöauton vanteet, 4 kpl.

Huolto: p. 0207 435 344 p. 0207 435 343 p. 0207 435 345 Voimassa Teboil Itäväylä/ 15.4.2015 asti.

9€ Pehmoharjatehopesu

BAARIPÄHKINÄ-TIETOVISAT torstaisin kello 19 2.4. alkaen, tule ja voita!

Odottaessa, ilman ajanvarausta arkisin klo 7.30-18.00.

Voimassa Teboil Itäväylä/ 15.4.2015 asti.

Alk.

55 € 3h/100km

Bar&Night Pikkupelikaani Meri-Rastilan kuja 2 00980 Helsinki Puh. +358 9 321 1636 www.pikkupelikaani.fi www.facebook.com/pikkupelikaani

Pakettiauton vuokraus Teboil Itäväylä Linnavuorentie 30

puh. 0207 435 345 Huolto 0207 435344 www.teboilitavayla.com

Voimassa Teboil Itäväylä/ 15.4.2015 asti.