Vuosaari-lehti 12/2016

KATSO ILMOITUS TAKASIVULLA

MEGASYNTTÄRIT LA 2.4.

– älä missaa!

Keskiviikko 30.3.2016

N:o 12

51. vuosikerta

I S U U ET K R A S-M AARI S O VU !

U T T A V A ON

Tervetuloa tutustumaan uuteen myymälään!

Palvelemme ma–la 7–22, su 9–22 S-market Vuosaari Mustalahdentie 2, 00960 Helsinki

AVOINNA PE–LA -04:ään

LAMMEN OSTARI

Unelmasta totta!

Olemme laajentaneet Mustalahdentielle, Vuosaaren pohjoiselle ostoskeskukselle! parturi-kampaamo

PERMANENTTI-PAKETTI:

(sis. permanentti, pesu, leikkaus ja föönaus)

Avajaistarjouksena

Kampaamopalveluiden yhteydessä

Meiltä myös kosmetologipalvelut!

*Lyhyet hiukset 71 € *Puolipitkät hiukset 77 € *Pitkät hiukset 85 € RIPSIEN JA KULMIEN KESTOVÄRJÄYS 20 €

MEILLÄ NYT MYÖS NETTIAJANVARAUS KÄYTÖSSÄ!

Tarjoukset voimassa 31.3.2016 asti.

SHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 ma–pe 9–19, la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fi

Parikkala on vireä, hyvät palvelut ja liikenneyhteydet omaava eteläkarjalainen kunta, jossa on lämpimät kesät ja lumiset talvet.

Tule sinäkin meille asumaan, joko vapaa-ajan asukkaaksi tai pysyvästi.

Tässä muutamia esimerkkejä Parviisi Oy LKV:n myyntikohteiden valikoimasta.

–20% KAIKISTA PALVELUISTA! * JALKAHOITO 40 € * MINIKASVOHOITO 25 € Tarjoukset voimassa 31.3.2016 asti.

STUDIO SHINE PARTURI-KAMPAAMO Mustalahdentie 2 Myös ilman ajanvarausta! p. 050-305 9939

* Vapaa-ajan asunto Simpelejärven rannalla 1975 rak. vapaa-ajan asunto, jossa iso oleskelutupa, alkovi, pukuh ja sauna sekä katettu terassi. Avotakka, kaasuliesi ja -jääkaappi. Pihassa nukkuma-aitta sekä liiteri/käymälä. Koivikkoinen 5750 m²:n tontti. Hp 58 000 €

* Omakotitalo Parikkalan keskustassa 1973 valm. aumakatteinen talo, jossa oh, 2 mh, keittiö, takkah, saunaosasto, wc, 2vh, pannuh, kylmä ja lämmin varasto sekä autotalli. Öljylämmitys, kattilassa myös puumahdollisuus. Ilmalämpöpumppu. Puutarhatontti 2500 m². Hp 127 000 €

* 1h+alk+kk+ pesuh/wc+s, 41 m² Parikkalan Niukkalassa 1992 valm. rivitaloyksiö. Parkettilattiat, pesutiloissa klinkkerilattiat ja kaake-liseinät. Suora sähkölämmitys, e-luokka D. Hp 22 500 €

Kaikki myyntikohteemme löydät nettisivuiltamme www.parviisi.fi. Tervetuloa tutustumaan. Soita ja sovitaan kohteiden esittelystä Sinulle sopivana ajankohtana.

* 2h+k+pesuh/wc+s, 46,5 m² Parikkalan keskustassa 2015 valm. uusi hissitalon 2(3) kerroksen kaksio. Näköala Simpelejärvelle, lasitettu parveke. Kaukolämpö, e-luokka C. Vhp 139 400 €

Parviisi Oy

LKV Parikkalantie 35, 59100 Parikkala puhelin 040 501 5650

www.parviisi.fi

SIIVOUSTA JA MONIPUOLISTA KOTIAPUA Luotettavasti ja ammattitaidolla Vuosaarelainen yritys P. 050-338 6553 / Hänninen www.toimivaarki.fi

ASUNTO RAHAKSI!

Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä.

Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OY

Eteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki myynti@huoneistocenter.net

MYYMÄSSÄ ASUNTOA ?

Vertaa välityspalkkioita !

Asunto - osakkeet:

Yksiö - KIINTEÄ välityspalkkio 1.999 e Kaksio - KIINTEÄ välityspalkkio 2.999 e Kolmio - KIINTEÄ välityspalkkio 3.999 e 4 huonetta - KIINTEÄ välityspalkkio 4.999 e 5 huonetta ja yli - KIINTEÄ välityspalkkio 5.999 e Palkkiot sisältävät arvonlisäveron 24 % Sovi ilmainen arviokäynti: 0440 666 666 Arvotalo Kiinteistönvälitys LKV Oy Marjaniemenranta 8 A, 00930 Helsinki

edullisempi.fi

NYT ON PÖNTTÖJEN ASENNUSAIKA

Luksusta rauhallisessa Kallvikinniemessä!

Kerrostalo, Vuosaari, Aurinkolahti, Kallvikinniementie 35: 3h+k+kph+wc+ parveke, 85,5 m². Hintapyyntö: 590.000 €

Osta ja vie vaikka Uutelaan oma nimikkopönttö.

Pönttökauppias on la–su klo 10–17 Kahvila KAMPELAN vieressä.

Uutuusmalli ei tarvitse asennuksessa tikkaita!

TERVETULOA!

Ota yhteyttä, kysy lisää. Tule katsomaan ja tee rohkeasti tarjousta.

Nina Julkunen myyntineuvottelija p. 040 724 0222 | nina.julkunen@huom.fi

JAZZ-KONSERTTI Sunnuntaina 3.4. kello 15 villa lill kallvikissa, juhannusruusunkuja 5, 00990 hki, aurinkolahti

MIKKO MÄKINEN, SAX. MIKAEL LÅNGBACKA, TB TUOMAS KAUPPI, PNO. KAISA MÄENSIVU, B. JOONATAN SARIKOSKI, DR. LIPUT OVELTA 10€ SIS. PULLAKAHVIT

Puistolle annetaan nimi Keski-Vuosaaren sijaitsevaa puistoa ollaan nimeämässä Liinamaanpuistoksi (ruotsiksi Liinamaaparken). Nimettäväksi esitetty puisto sijaitsee pääosin Lokkisaarenpolun ja Pienen Villasaaren kujan välisellä alueella Vuosaaren puistopolun itäpuolella sekä pieneltä osin Vuosaaren puistopolun länsipuolella. Puistoalue on virallisesti nimetön, mutta Vuosaaren puistopolun itäpuolinen osuus on tunnettu epävirallisella nimellä Haapasaarenpuisto.

Asia on tullut vireille valtuustoaloitteessa, jonka pohjalta nimistötoimikunta esitti puistokokonaisuudelle nimeä Liinamaanpuisto–Liinamaaparken. Nimistötoimikunnan mukaan nimi on sopusoinnussa lähistöllä sijaitsevan Ilveskorvenpuiston nimen kanssa. Yleisten töiden lautakunta ja kaupunkisuunnittelulautakun-

ta puolsivat puiston nimeämistä valtuustoaloitteesta antamissaan lausunnoissa.

Pääministeri, valtakunnansovittelija, kansliapäällikkö Keijo Liinamaa (1929–1980) asui pitkään Vuosaaressa muun muassa osoitteessa Merikorttitie 12 ja teki osaltaan Vuosaarta valtakunnallisesti tunnetuksi. Keijo Liinamaan omaiset ovat antaneet suostumuksensa puiston nimeämiselle.

Nyt on mahdollisuus antaa asiasta mielipide. Kirjalliset mielipiteet pyydetään toimittamaan viimeistään 29.4.2016 osoitteeseen Helsingin kaupunki, Kirjaamo, Kaupunkisuunnitteluvirasto, PL 10, 00099 HELSINGIN KAUPUNKI (käyntiosoite: Kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11–13) tai sähköpostilla helsinki.kirjaamo@hel.fi.

Mielipiteen voi kertoa myös suullisesti asian valmistelijalle.

Puistoalue merkitty vihreällä.

* POLKUPYÖRÄT * HUOLLOT * VARAOSAT * TARVIKKEET

* KALASTUSLUVAT HELSINGIN VESILLE * VANHOJEN AUTONAKKUJEN KIERRÄTYSPISTE

Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 9–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi

Pelokas mäyrä pinkoi pelastajiltaan pakoon Helsingin pelastuslaitos sai maanantaiaamuna 28.3. noin kello 8.40 hälytyksen Uutelan kanavalle, missä vahingoittunut ja silminnähden pelokas mäyrä lymyili puulaiturin alla, lähellä kanavan merenpuoleista suuaukkoa.

Pelastuslaitoksen eläinpelastusyksikön ylipalomies Christer Ahlqvist hälytti Uutelantielle yhden lisäyksikön auttamaan pelastustöissä. Kanavalla olikin lopulta seitsemän palomiestä, joista viisi yritti saada tassunsa loukanneen mäyrän kiinni.

– Teimme viidellä hengellä muurin, jottei käpäläänsä pienen haavan saanut mäyrä päässyt pakenemaan takakautta, Ahlqvist sanoi.

Paikalle oli kerääntynyt joukko ihmisiä katsomaan pelastustöitä, ja joillakin ulkoilijoilla oli koira mukanaan.

– Varsinkaan koiran kanssa ei pitäisi mennä lähelle vahingoit-

tunutta tai hätääntynyttä eläintä, sillä usein luontokappaleet pelkäävät koiria. Muutamat koirat alkoivat haukkua huomatessaan mäyrän, jolloin piilotellut eläin säikähti lisää, Ahlqvist kertoi.

Ahlqvistin mukaan mäyrän pieni haava, josta oli valunut verta jäälle, näytti tulleen joko terävästä jäänreunasta tai laiturin rakenteista, muun eläimen tekemäksi hän ei sitä uskonut.

– Yöeläin oli paniikissa, kun joutui ihmisten ilmoille päiväsaikaan.

Haava ei kuitenkaan näyttänyt juoksemista haittaavaan, sen verta pikaisesti mäyrä lähti kiinniottoyrityksen päätteeksi laiturin alta juoksuun, Ahlqvist kuvaili.

Pelastustoimille saatiin onnellinen loppu, kun pakoon pinkaissut mäyrä loikkasi jäältä veteen ja ui rinteelle, jota pitkin se jatkoi matkaansa metsän suojiin.

Antti Honkanen

EräViikingeistä salibandy-jätti Suomalaisen salibandyn kaksi suurseuraa, Tapanilan Erän salibandyjaosto ja SalibandySeura Viikingit yhdistyvät. Torstaina 24.3. seurojen taustahahmot perustivat uuden seuran, EräViikingit, jonka myötä maailman suurin salibandyseura tulee jatkossa Helsingistä. Uudessa seurassa jäseniä on yli 2 000.

Yhdistyminen on saanut paljon huomiota mediassa. Tieto fuusioitumisesta tuli Viikinkien miesten edustusjoukkueen pelaajille, kuten kaikille muillekin, yllätyksenä ja aiheutti omanlaisen tunnekuohunsa.

– Ajankohta on ollut erittäin

haasteellinen näin kesken playoffsien. Seurajohdon päätös on tällainen ja sillä mennään, Viikinkien kapteeni Mikael Järvi kommentoi fuusiota.

Viikinkien välieräottelut alkoivat sunnuntaina 27.3. Tampereella Classicia vastaan 8–3-tappiolla.

Finaaliin pääsee neljällä voitolla.

Vaikka ilmoitus seurojen yhdistymisestä tuli meneillään olevan kauden aikana, niin siitä huolimatta EräViikingit ei liity vielä tämän kauden joukkueeseen.

– Pelaajat toivoisivat tässä tilanteessa, että saataisiin työrauha ja voitaisiin keskittyä pelaamiseen, Järvi pyysi.

Muhkea pääsiäismuna

Mosaiikkitorille Columbuksen ja Vuotalon väliin ilmestyi keskiviikkona 23.3. suuri narsissimuna ohikulkijoita ilahduttamaan. Munan ja kukkaistutuskokonaisuuden toteuttivat tänä vuonna, kuten viime vuonnakin, Staran puutarhapalvelun osaajat. Harjateräskehikkoon on istutettu puutarhatyöntekijä Tuuli Markkasen johdolla satoja kaupunginpuutarhalla kasvatettuja narsisseja.

Antti Koli tuntee matelijat ja sammakot

Viikingeillä ikimuistoinen ja voitokas USA:n reissu Rantakäärme on napannut kivisimpun.

Vuosaarelainen tietokirjailija ja valokuvaaja Antti Koli on uppoutunut perusteellisesti matelijoiden ja sammakkoeläinten salaperäiseen maailmaan. Häneltä on juuri ilmestynyt kirja Suomen herpeistä eli matelijoista ja sammakkoeläimistä. Valtaosa kirjan upeista kuvista on otettu Vuosaaressa, joka merellisyydestään ja rannoistaan johtuen on aina tunnettu Helsingin parhaana käärmeseutuna.

Enemmän Kolista ja hänen uudesta kirjastaan sivulla 5.

Kuvat: Antti Koli

Viikinkien D2-jääkiekkojuniorit vanhempineen ja taustajoukkoineen tekivät perinteisen matkan USA:n Philadelphiaan. Matka ei tälläkään kertaa ollut pelkkää jääkiekkoa, vaan paljon muutakin tehtiin ja nähtiin. Enemmän kolmen Viikinki-joukkueen voitokkaasta turnausmatkasta sivulla 5.

4

Vuosaari

Lukijalta Latu loistokunnossa!

Ensimmäinen kesäajan aamu Mustavuoressa oli sumuisen harmaa.

Talvinen hiihtolatu oli taas pääsiäissunnuntaista huolimatta kunnostettu upeaan kuntoon, kuten joka aamu jo heti kuuden jälkeen.

Ensimmäiset hiihtäjät kiersivät tuttua latua mustarastaan iloisen sävelkimaran säestyksellä. Kaikille kaupungin latukoneen taitaville kuljettajille sydämelliset kiitokset loistavasta palvelusta koko pitkän hiihtokauden ajalta.

Hiihtäjien puolesta: Veijo Uotinen

Historian havinaa Pelkistetty ajopeli vailla turhuuksia. Sijainti: Vuosaaren kartanon ja jalkapallokenttien välinen metsikköalue.

Järjestöt vaativat yleiskaavaehdotuksen palauttamista uuteen valmisteluun Helsingin Tieteidentalolle kokoontuneet järjestöjen edustajat esittävät yleiskaavasta yhteisenä kannanottonaan seuraavaa: Helsingin yleiskaavaehdotus on esitetyssä muodossaan toteuttamiskelvoton. Ehdotus on uusittava perusteellisesti. Helsinki on paitsi pääkaupunki, myös asukkaidensa kotiseutu, jonka kehittämisessä ei voi yksisilmäisesti kävellä heidän ylitseen. Viheralueille rakentaminen tulee minimoida. Yhdistysten ja yhteisöjen lausunnoissaan esittämät keskeiset näkemykset tulee ottaa huomioon. Olennaiset luontokohteet on esitettävä kaavan oikeusvaikutteisella pääkartalla.

Yleiskaavaehdotuksessa uhrataan aivan liian paljon Helsingin merellisiä ja mantereisia luonto- ja

Mihin pysäköidä?

Reijo Lindström

Huuhteletko?

Kevään siitepölykausi lähestyy. Oletko varustautunut kohtaamaan allergisia reaktioita?

Kuuluuko näihin touhuihin nenähuuhtelu? Jos Sinulla on nenähuuhteluvälineet, olet varautunut hyvin. Olet ehkä tehnyt nenähuuhtelua nuhan tai poskiontelotuntemusten vuoksi. Nyt on näiden välineiden käyttöönottoaika, sillä käyttämättöminä ne eivät auta sen enempää nuhassa kuin siitepölyn kohtaamisessa.

Mikäli et vielä omista nenähuuhtelukannua ja huuhteluun tarvittavaa suolaa, nyt on oikea aika hankkia ne. Niitä myyvät apteekit ja muut alan liikkeet.

Ohjeet kannattaa lukea hyvin ja ajatuksella sekä tehdä opastuksen

mukaisesti. Nenähuuhtelun onnistumista ensimmäisellä kerralla edesauttaa, jos toinen henkilö lukee työn etenemisen vauhdissa ohjetta, ja toinen huuhtelee. Minulla ohjetta luki itsekin nenähuuhtelua tekevä, yhdeksänvuotias Aino. Opastajani tärkein ohje: hengitä koko ajan suun kautta.

En ole kastellut itseäni nenähuuhtelua tehdessäni, eikä suolavettä ole mennyt lattialle, vaan lavuaarista alas. Joskus olen poikennut opastajani ohjeista, tällöin veden juoksuun sieraimesta toiseen tuli katkoja. Unohdin hengitysohjeen.

Liikkumaan menevä autoilija ei aina kerkiä tai jaksa kävellä. Jos ei parkkitilaa ole p-paikalla ovien edessä, niin auto saatetaan jättää mihin sattuu – pahimmillaan viheralueelle, kuten kuvassa. Urheilutalon Vuosaarentien puolella on kokonainen iso parkkialue (siinä ruotsinkielisen nuorisotalon vieressä). Sieltä kyllä tulee kävelyä ainakin sata metriä, ehkä sen jälkeen ei enää jaksa punnertaa liikunnassa?

Mitenhän sitten käy, kun uusien kerrostalojen rakentaminen Vuosaarentien puoleiselle parkkipaikalle alkaa?

Ritva Perttilä

T. Ihmettelevä

virkistysarvoja, vaikka tämä ei ole kaavan kasvutavoitteiden kannalta tarpeellista. Esimerkiksi Tukholmassa on päädytty siihen, että 150 000 asunnon rakentaminen edellyttää vain muutaman promillen vähennystä viheralueisiin.

Järjestöjen asiantuntemuksella laatimia ja hyvin perusteltuja muutosesityksiä ei ole otettu nykyisessä kaavassa huomioon.

Siksi vaadimme yleiskaavaehdotuksen palauttamista uudelleen valmisteltavaksi.

Helsingissä 17.3.2016 Eteläiset kaupunginosat ry, Helsingin luonnonsuojeluyhdistys ry, Helsingin Seudun Lintutieteellinen Yhdistys Tringa ry,

Herttoniemi-seura ry, Kansallinen kaupunkipuisto Helsinkiin, Keskuspuistoryhmä, Lauttasaari-Seura ry, Paloheinän-Torpparinmäen kaupunginosayhdistys ry, Pro Tuomarinkylä, Puistola-Seura ry, Puotila-Seura ry, Stadin Rantaryhmä, Stansvikin kyläyhdistys ry, Suomen lepakkotieteellinen yhdistys ry, Suomen luonnonsuojeluliiton Uudenmaan piiri ry, Suomen Perhostutkijain Seura ry, Tapaninvainion kaupunginosayhdistys ry, Vartiosaari Seura ry, Vuosaari-Seura ry

Jalkakäytävä Rantakiventielle Vuosaari-lehdessä on useaankin kertaan ollut keskustelua Rantakiventien liikenteestä. Oheisena liitteenä on kirjeeni Helsingin kaupungin viranomaisille heinäkuussa 2015. Ajattelin silloin kirjoittaa Vuosaari-lehteen, mutta sain ohjeen, että suora yhteydenotto kaupungin rakennusvirastoon toimisi paremmin. Käytin minulle annettua sähköpostiosoitetta asiassa. Ei toiminut. Laitan tuon kirjeen tähän, jos sillä olisi parempi vaikutus tätä kautta: ”Rantakiventie on ollut Vuosaaressa aina vaikea, koska siitä puuttuu jalankulkijoille tarkoitettu tila. Tilanne on entisestään suuresti huonontunut Vartiokylän patorakentamisen vuoksi. Patorakennustyö kestänee useita vuosia.

Rantakiventien alkuosassa on parhaillaan myös talojen rakentamisja korjaustöitä.

Vartiokylänlahtea kiertävä erittäin suosittu ja hyvä ulkoilureitti ohjaa nyt kaikki pyöräilijät, hölkkääjät, kävelijät ja koiran ulkoiluttajat Vartiokylänlahden itärannalla Rantakiventielle. Rantakiventiellä pysäköidään runsaasti asukkaiden autoja ja rakennusfirmojen autoja. Jouko-bussilla no 813 on kääntöpaikka Rantakiventiellä.

Kapealla asfaltoidulla kadulla on hetkittäin lähes kaaos; kuor-

ma-autoja, henkilöautoja, bussi, pyöräilijöitä, juoksijoita, koiranulkoiluttajia, lastenvaunuja, ihmisiä kaikenikäisiä, jopa moottoripyöriä.

26.6.2015 oli tällainen tilanne kävellessäni kotoani, Poijutie 17, päästäkseni Vartiokylään Liikkalantielle. Väistäessäni liikennettä Rantakiventiellä nousin asfalttitieltä pois viereiselle nurmikolle.

Kaaduin, ranne murtui. On merkittävää, että tuolla kohdalla tienvarsi viettää melko voimakkaasti alas Rantakiventielle, joten kävelijällä ei ole edes tasamaata mihin astua.

Pyydän järjestämään viivytyksettä turvallisen jalkakäytävän Rantakiventielle. Tilanne pahenee entisestään sadevesien jäätyessä ja lumiaurojen tullessa ahtaalle kadulle. En pyydä rahallista korvausta onnettomuudestani. Haluan, että tässä esittämäni asia korjataan mahdollisimman nopeasti, eli ennen kuin liian monet ihmiset joutuvat onnettomuuteen Rantakiventiellä.

Maallikon korjausehdotus: Rantakiventien molemmille (?) reunoille on varattu maa-aluetta jalkakäytävän rakentamista varten. Edes tilapäistä jalkakäytävää varten.”

Eeva-Liisa Hintikka Vuosaari

Kevään odotusta

Rantakiventiellä ei ole jalkakäytäviä, kuten kuvasta näkyy.

Oikaisu: Pitkäperjantaille tyypillisessä säässä, räntäsateessa, viettivät aikaansa jään reunalla Kallahden edustalla harmaahaikarat ja lukuisat isokoskelot.

Kevättä odotellessa, Katri Lehtonen

Viime Vuosaari-lehdessä oli kuva pääministeri Keijo Liinamaasta ja Heikki Hietamiehestä tossutansseissa Koukkusaarentien koululla vuonna 1975. Tans-

sit järjesti yhteiskoulun naistoimikunta, ei Lions Club, kuten toimitus väitti.

Kiitos oikaisusta tarkkaavaiselle lukijalle Aurinkolahdesta!

Toimitus

5

Vuosaari

Matelijat ja sammakot tutuiksi

Kaunis pikkukyy.

Vihreäselkäinen, periaatteessa syötäväkin ruokasammakko.

Vuosaarelaiselta vapaalta tietokirjailijalta ja valokuvaajalta Antti Kolilta, 51 v, on juuri ilmestynyt luontokirja, joka esittelee kaikki Suomen matelijat ja sammakkoeläimet. Kirjan upeat kuvat on otettu etupäässä Vuosaaren maisemissa. Koli on asunut Aurinkolahden taiteilijatalossa vuodesta 2009 lähtien.

Onko valokuvaus sinulle työ vai harrastus?

– Se on ammatti, tai sanon usein, ettei ole muuta työtä. Harrastus muuttui työksi vajaa 20 vuotta sitten, mutta raja ei vieläkään ole aivan selvä, joskin selvenemässä.

Miksi juuri matelijat ja sammakkoeläimet kiinnostavat sinua?

– Matelijat ja sammakkoeläimet eli herpit ovat ihmisen ja kalan välissä, omalaatuisia maaselkärankaisia. Pyrkimys niiden ymmärtämiseen on avartavaa.

Onko Vuosaari hyvä paikka törmätä em. otuksiin?

Vuosaari on ainakin vielä Helsingin paras herppialue, viitasammakkokin kutee monessa lam-

Vaskitsa sammalikossa.

messa. Espoossa on herppialueita, samoin tietenkin entisen Sipoon alueella, Vantaalta tiedän muutaman paikan. Vuosaari on ollut pitkään tunnettu käärmeistään, meri ja rannat vaikuttavat eläinten määrään myönteisesti.

Uutelassa voi nähdä polkujen varrella ja rannoilla rantakäärmeitä. Viime vuonna Uutelan fladoissa kurnutti kolme sammakkolajia samaan aikaan, lisäksi siellä on vesiliskoja. Vanhan kivilaiturin tyvellä näin kesällä neljä matelijalajia (rantakäärme, kyy, sisilisko vaskitsa) samaan aikaan, valitettavasti en ehtinyt kuvaamaan. Mustavuorella on paljon matelijoita, kuten vaskitsoja, mutta niitä ei ole aivan helppo löytää. Rupikonnat kutevat kaivoslammissa. Kallahti ei ole hyvä alue, Ramsinniemessä kutevat sammakot.

Onko kirjassa esitelty kaikki Suomen matelijat ja sammakkoeläimet?

– Kyllä, myös Turun puolen uudet lajit, kuten vihersammakot ja hietasisilisko, sekä Ahvenanmaan kangaskäärme ja rupilisko.

Miten vaikkapa kyyn kuvaaminen tapahtuu?

– Ensin pitää löytää, sitten lähestytään varovasti. Keväällä kylmässä pääsee lähelle. Pyrin kuvaamaan käärmeen tasosta. Jos kyy karkaa, odotan että se tulee takaisin tai etsin toisen. Lähikuvissa piilottelen kameran takana tai suojaan sormet hanskoilla.

– Kyllä aina löytää pari herppiä, mutta uusien tilanteiden ja tapahtumien kuvaus vaatii aikaa

Kaikki kuvat: Antti Koli

ja oveluutta. En paljon yli jaksa tuntia odotella paikoillaan, menen toiseen paikkaan, mutta tulen takaisin uudestaan tunnin päästä, seuravana päivänä tai seuraavana vuonna.

Oletko koskaan joutunut vaaratilanteeseen juuri kyytä kuvatessasi?

– En koskaan, pari kertaa olen astunut aivan viereen heinikossa, kyy joutui vaaraan. Linssiin on tullut valehyökkäyksiä kymmeniä ja pari puremaakin, ensimmäistä valehyökkäystä vähän säikähdin kyllä. Kerran kuvasin kyyn hyökkäyksiä, mutta olin hanskoilla suojannut itseni.

Mikä on ollut vaikein kuvattavasti tai vaikeimmin löydettävä?

Mikä on suosikkilajisi?

– Sain tarkkaa apua kangaskäärmeen löytämisessä, samoin hietasisiliskojen kanssa. Rantakäärmeen saalistusta minun piti odotella muutamia vuosia ennen kuin kuvasin, kyyn nahanvaihdon olen kuvannut vain kerran, Uutelassa viime vuonna. Kyyn synnytystä tai rantakäärmeen munimista en ole nähnyt, niistä hankittiin kirjaan kuvat muualta.

Rupiliskosta minulla on vain huono kuva, kirjaan saatiin onneksi muita kuvia lajista.

– Suosikkilaji vaihtelee, sisiliskosta ilahdun eniten, rantakäärme on kaunein, vesilisko tyylikkäin, kyy on ilmeikkäin kuvattava.

Eero Honkanen

Viikingeillä voitokas matka USA:han

Viikinkejä kuvassa Hawks-isäntien kanssa.

Viikinkien D2-03-jääkiekkojuniorit tekivät ikimuistoisen vierailun USA:n Philadelphiaan 19.–29.3.

Matkaan otti osaa 47 pelaajaa ja noin 70 joukkueen taustahenkilöä vanhempineen ja sisaruksineen.

Viikingeillä on jo 17 vuoden perinteet Philadelphiassa Hawerford Hawks -seuran luona vierailusta.

Vastavuoroisesti amerikkalaiset ovat vierailleet Suomessa Viikinkien luona joka toinen vuosi. Matkaan ovat aina lähtenyt 13-vuotiaiden D2-ikäluokka perheineen.

Matkat eivät suinkaan sisällä pelkkää jääkiekkoa, vaan ohjelmasta on pyritty tekemään monipuolinen. Tänä vuonna vuosaarelaiset tekivät muun muassa retken New Yorkiin ja itse Philadelphian kaupunkiin.

Harjoitukset on perinteisesti vedetty yhdessä Hawks-pelaajien ja valmentajien kanssa, joten kielikin on tullut tutuksi.

Turnaukset on pelattu AA, A ja B-tasoilla. Viikingit oli tällä kertaa tyly vierailija, sillä se vei voiton kaikissa kolmessa sarjassa. Seuraavan kerran on taas philadelphialaisten vuoro saapua Viikinkien vieraaksi.

D2-juniorit Philadelphiassa (USA) Turnaustuloksia: D2-juniorit, AAA+ Timonen Division: Viikingit Stallions - Hawks 12–2 LV Phantoms - Viikingit Stallions

2–2 Philadelphia Flyers Viikingit Stallions 0–10 Finaali: LV Phantoms Viikingit Stallions 0–14 D2-juniorit, AAA Kapanen Division: Grundy Senators Viikingit Wolves 1–5 Snider - Viikingit Wolves 0–16 Viikingit Wolves - Hawks 11–0 Finaali: Grundy Senators Viikingit Wolves 3–6 D2-juniorit, AA Sinisalo Division: Quakers - Viikingit Pittbulls 0–15 Viikingit Pittbulls - Hawks 12–2 Philadelphia Flyers Viikingit Pittbulls 0–6 Finaali: Hawks Viikingit Pittbulls 1–7

Antti Koli: Suomen matelijat ja sammakkoeläimet.

Kustantaja: Metsäkustannus Oy Sivumäärä: 180 s.

Hinta: n. 25–34 €.

New Yorkissa vietettiin ikimuistoinen päivä. Oikealla entinen huippujääkiekkoilija, nykyinen Viikinki-valmentaja Juha Lind.

Kyy keväthangella.

Entinen NHL-pakki Kimmo Timonenkin vieraili turnauksessa.

6

Vuosaari

Partureita ja kampaamoja

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Parturi-Kampaamo COLORI Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa!

Mirja, Elena ja Julia.

Parturi-kampaamo

Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina.

Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

www.fresia.fi

Laura & Terhi 09-428 928 04 Nyt myös nettiajanvarauksella!

Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.

Hiekkalaiturintie 3 00980 Helsinki www.hiushuonebooster.fi

PARTURI-KAMPAAMO CALLAS

Tervetuloa Vuodentin hammaslääkäriasemalle! www.vuodent.fi Puh. 050-3404020

HAMMASLÄÄKÄRIASEMA JOSSA EI TARVITSE PELÄTÄ 20 v. kokemus hammashoidosta Ystävällistä hammashoitoa Hoidot myös nukutuksessa Suukirurgiset palvelut

Ajanvaraus puhelimitse tai netissä

( hampaan poistot, implantit) Hakaniemi

Vetehisenkuja 4 00530 Helsinki p. 010 239 4070

Harustie 7 C, 00980 Hki (navigaattori: Meri-Rastilantie 2)

010 239 4070

10

www.nakinhammas.fi

Ruoholahti

Vuosaari

Porkkalankatu 7 00180 Helsinki p. 010 239 4071

Tyynylaavankuja 1-3 00980 Helsinki p. 010 239 4072

KUPONKITARJOUS Tarkastus + hammaskiven poisto suuhygienistillä*

Hammaslääkäri SIRKKU PETTILÄ

Kurkimoisio 12 Ajanvaraus: 09-321 6632

Omavastuu 89 €

*Tarjous edellyttää KELA-korttia ja että tarkastusta ei ole tehty vuonna 2015 tai 2016.

Jos tarkastus on tehty 2015 tai 2016, niin veloitamme 15,50 € lisäksi.

Tarjous on voimassa 31.5.2016 saakka.

Tyynylaavankuja 3, 00980 Helsinki

Fysioterapiaa

AJANVARAUS: WWW.CALLAS.FI parturi-kampaamo callas 09 325 0019

Leikosaarentie 21

Silmäasema Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi

• Fysioterapia • Akupunktio • Hieronta (myös lahjakortit) • OMT-fysioterapia • (09) 4289 3363, www.r-fysio.fi fysioterapeutit Riikka, Mia ja Antti

Alkuperäinen Sekalaisia

Hautauspalveluja

VUOSAAREN HAUTAUSPALVELU Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen.

SÄHKÖASENNUKSET

Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset.

P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy

Pöllöt voimakkuuksilla

Lakiasioita

Sari Kärnä

p. (09) 343 3022 sari@vuosaarenhautauspalvelu.net

Kirsti, Janne ja Jarkko

Vuosaarentie 8  09 341 5880  vuosaarenoptikko.fi

Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20 tiedusteluja ja ajanvarausta varten.

Sari Kärnä,

Veteraanikuntoutus Akupunktio

Oman kylän uutisia vuodesta 1965 lähtien!

www.vuosaarilehti.fi

Autokorjaamoja

AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

AUTOKORJAAMO: * Määräaikaishuollot * Vikadiagnostiikka * Katsastuspalvelu * Sijaisauto

AUTOPELTIKORJAAMO * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä * Kolarikorjaukset * Ruostevauriokorjaukset * Maalaukset

Nyt myös osamaksulla!

Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi

Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 09-321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv.

Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 09-321 2556, 040-553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki

p. 0102355040, 0400510496

7

Vuosaari

AAA-Siivous OY

Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13, pappi päivystää klo 10–13.

Avoinna ke klo 14–18, pappi päivystää klo 15–18, paitsi aattokeskiviikkoisin auki klo 9–13 ja pappi klo 10–13. Virasto: 09 2340 6500, päivystävä pappi: 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus: ti, to klo 9–10 p. 09 2340 6518 tai henkilökohtaisesti vain ti klo 9–10 Albatross, Kahvikuja 3, 2. krs

Vuosaaren kirkko

Satamasaarentie 7 Ke 30.3. klo 18 Neulekerho. To 31.3. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Klo 13 Merimieskirkkopiiri. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri. Su 3.4. klo 11 Messu – Herättäjäyhdistyksen kirkkopyhä. Liturgia Johanna Joronen, saarna Hannu Pöntinen, musiikissa Esa Ruuttunen, kanttorina Hanna Virtanen. Klo 13 Siionin virsiseurat. Marketta Antola. Ma 4.4. klo 12 Iltapäiväpiiri. Pakinoita ja muita kertomuksia, Maire Kekola ja kumppanit. Ti 5.4. klo 18 Miestenpiiri. Ke 6.4. klo 18 Neulekerho. To 7.4. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Klo 15.30 Vuosaari-kuoro. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri. Simi Virtanen.

Katukappeli

Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575.

To 31.3. klo 15–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Marketta Antola ja Hanna Virtanen. Ti

Seuratoimintaa...

Ilmestysmaja Ulappasaarentie 6. La 2.4. klo 12– 24 Ylistyspäivä: ylistystä, sanaa, rukousta. Tervetuloa! Kts. www. ilmestysmaja.fi Vuosaaren Pienkiinteistöt Yhdistyksen kevätkokous pidetään 7.4. alkaen kello 18 Vuosaaren urheilutalolla. Käsitellään säännöissä mainitut asiat. Hallitus.

Vuosaaren Jehovan todistajat 3.4. Erikoisesitelmä: Oletko ikuiseen elämään johtavalla tiellä?

10.4. Oletko tyytyväinen Jehovan huolenpitoon? 17.4. Kenen lupauksiin sinä luotat? 24.4. Noudattakaa vieraanvaraisuutta.

Tilaisuudet kello 11. Keltanotie 2, Puotinharju.

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta.

AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3, Merirasti-kappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

5.4. klo 13 Rukouspiiri. To 7.4. klo 15–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Arto Huhdanmäki ja Eeva Jurmu.

Merirasti-kappeli

Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Ke 30.3. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 31.3. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Katekismus-lukupiiri. Näkemyksiä ja kokemuksia uskosta ja elämästä. Viimeinen kokoontumiskerta. Su 3.4. klo 17 Ehtoomessu ja iltatee. Arto Huhdanmäki ja Hanna Virtanen. Ke 6.4. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 7.4. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri. Raamatun sanojen sulattelua ja elämänkokemusten kuulostelua rukoushiljaisuudessa (lectio divina).

Albatross

Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571 Ke 30.3. klo 13 Laulupiiri. Pe 1.4. klo 12.15–14 Cafe Outolintu. Avoin kahvila, jossa kahvittelua, ohjelmaa ja hartaus.

Kutsumme mukaan kaikkia yhteyden etsijöitä. Aihe: Kiitollisuus ja positiivisuus. Ma 4.4. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 5.4. klo 14 Askeleita Suomeen.

Myrskylintu Solvikinkatu 11 Ke 30.3. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. To 31.3. klo 18 Miesten keskustelupiiri. Ti 5.4. klo 10 Perhekerho.

Vuosaaren Vapaaseurakunta Keskiviikkoisin rukouskokous klo 18.30. Torstaisin Kohtaamispaikka klo 12. Sunnuntaisin jumalanpalvelus klo 12. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vuosaarentie 10. www.vuosaari.svk Vuosaaren MLL Muskari jatkuu. Lisätietoja Facebookista. Terhokerho Vuosaari kokoontuu joka toinen lauantai.

Toiminta on avointa ja maksutonta! Tarkka ohjelma ja aikataulut osoitteessa www.facebook.com/ terhokerhovuosaari AurinkoMartat Aurinkolahden oma Marttayhdistys, joka kokoontuu parittomien viikkojen tiistaisin klo 18.30–20.30 Myrskylinnussa, Solvikinkatu 11. AurinkoMartat löydät myös osoitteesta facebook. com/aurinkomartat.

AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albatross.

Metro-ryhmä ei kokoonnu pitkäperjantaina 25.3., sillä kauppakeskus on kiinni. Tervetuloa!

AA-vastausp. 040-848 4000. www. aasuomi.fi metroaa1@gmail.com

Tilaa edullinen siivous Kotisiivoukset Toimistosiivoukset Höyry/Tekstiilipesut Remonttisiivoukset Muuttosiivoukset Kotitalousvähennys

040 13 99 080

www.aaasiivous.fi REMONTTIPALVELUA maalaus, lattia-asennukset, kylpyhuone ja keittiöremontit p. 0400-689742 jabell.fi Ilmainen arviointi

Myytävänä Myydään tai vuokrataan muuton johdosta vapautunut autohalliosake / henkilöautopaikka osoitteessa Leikosaarentie 19 (käynti Iiluodonpihan kautta).

Tiedustelut p. 0400-206172.

Palvelukseen halutaan

HUOMIO KOKENEET KIRJANPITÄJÄT!

Etsimme joukkoomme kokenuua kirjanpidon ja taloushallinnon osaajaa.

Hallitsethan mm: Vero-osaamisen (tulovero ja alv) Kustannus- ja rahoituslaskelmat Konsernikirjanpidot Olethan oma-aloiieinen ja aidoss kiinnostunut ala alasta

Tarjoamme mielenkiintoisia ja monipuolisia taloushallinnon tehtäviä. Teet yhteistyötä asiakkaiden ja kirjanpidon ammaalaisten kanssa.

CD-Yhhöt Oy on taloushallinnon asiantunnja, auktorisoitu litoimisto Herroniemessä ja meillä on yli kolmenkymmenen vuoden kokemus alalta.

Lis Lisääedot: Jari Olli tai Sami Olli p.09-3436 380

cdy

CD-Yhhöt Oy

Hitsaajankatu 22, Opus 2 Herroniemi info@cdy.fi www.cdy.fi

Wartin kotipelit jatkuvat Wartti Basketin B-pojilla on ollut koripallon SM-sarjassa pieni tauko, mutta kovia pelejä on kuitenkin riittänyt. Pääsiäistä edeltävänä viikonloppuna joukkue osallistui Euroopan Nuorten Liigan kolmanteen osaturnaukseen Liettuan Birzaissa. Turnaus oli menestyksekäs, sillä pojat toivat kotiin pronssimitalit voitettuaan turnauksessa Tallinnan Kalevin, Moskovan Dynamon ja Kaunasin Tornadon. Kotijoukkue Birzai ja latvialainen Valmieras olivat vielä tällä kertaa Warttia parempia.

Liigan yhteensä 15 pelistä Wartti voitti 8 ja hävisi 7.

– Kovatasoisessa sarjassa se on mainio lopputulos, toteaa joukkueen valmentaja Kari Rantala.

Kotoinen SM-sarja jatkuu sun-

Helsingin Aurinkolahtiseura Vuosikokous Kanavan koululla, Aurinkotuulenkatu 11, keskiviikkona 6.4.2016 klo 18. Tule jo klo 17.40 keskustelemaan kahvikupin ääressä hallituksen jäsenten ja muiden aurinkolahtelaisten kanssa vuoden 2016 toimintasuunnitelmasta. Kokous alkaa klo 18.

Käsitellään: 9§:n määräämät asiat valitaan AAF:n työvaliokunnan jäsenet, keskustellaan 10-vuotisjuhlan järjestelyistä. Kokouksen alussa juhlatoimikunta kertoo juhlavuoden suunnitelmista. Tervetuloa uudet ja vanhat aurinkolahtelaiset mukaan kotiseuramme aktiiviseen toimintaan. Laajempi kokousaineisto löytyy kotisivuilta www.aurinkolahtiseura.fi Hallitus.

Vuosaaren merimieskirkko Aukioloajat ti–to klo 16–21. Ma ja pe–su kiinni. Provianttikatu 4.

Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetuloa!

Vuosaaren Kokoomus Kevätkokous to 31.3.2016 klo 18 alkaen Vuosaaren Urheilutalon kokoustilassa. Osoite: Vuosaarentie 5; 00980 Helsinki. Läsnäolo-, puhe- ja äänioikeus on yhdistyksen jäsenvelvoitteet suorittaneilla.

Liettuan Birzain turnauksen pronssijoukkue.

Kuva: Elena Jantunen

nuntaina 3.4. Wartti kohtaa runkosarjan viimeisessä kotiottelussaan vantaalaisen PuHu Juniorit.

Ottelu alkaa Kallahden koululla (Kallvikinniementie 1) kello 14.15.

Otteluun on vapaa pääsy.

Korkkikiinni Kokoontuu joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona. Seuraava kokoontuminen on ke 6.4. klo 17.30–19. Ilta alkaa lyhyellä tietoiskulla ja sen jälkeen keskustelulla. Kurssi sisältää tietopaketin ihmisen toiminnasta ja auttaa osanottajia ymmärtämään riippuvuuden syntyä, sen haittoja, toipumista terveeseen elämään.

Ryhmässä olemme tuttuja etunimillä. Illat ovat maksuttomia Korkkikiinni ry:n toimintaa. Illan teema: Tunteet ja toipuminen. Palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3, seurakunnan kerhotilat. Tervetuloa! Huom! Uusi sisäänkäynti uuteen kokoustilaan, lasiovet hissien oikealta puolelta. Tule rohkeasti porukkaan. Kahvitarjoilu.

Vuosaaren Eläkkeensaajat Tapaamistilaisuus on 5.4. klo 14 kirkon seurakuntasalissa, Satamasaarentie 7. Omaa ohjelmaa, Veikko Laamanen näyttää luontovideoita. Tuusulanjärven kulttuurikierros 11.5. lähtö klo 10 Mosaiikkitorilta. Hinta 70 € sis. matka, sisäänp.maksut ja ruokailu, kysy Timolta.

Kevätristeily Baltic Queen -laivalla 16.–17.5., kysy Raililta. Yhdistyksen 35-vuotisjuhlat tiistaina 3.5. klo 16 Kulttuurikeskus Sofiassa, Kallvikinniementie 35. Hinta jäsenelle 15 € ja seuralaiselle 25 €. Sisältää tarjoilut ja bussimatkat. Kysy Hannelelta ja Vesalta. Sokkomatka 7.6. lähtö klo 9 Mosaiikkitorilta. Hinta 60 €, kysy Timolta. Retki Ahvenanmaalle 16.–18.6., lähtö bussilla Vuosaaresta, kysy Liisalta. Kylpylähotelli Päiväkumpu 15.–19.7, kysy Raililta. Syysretki Wien–Bratislava 11.– 15.9., kysy Liisalta. www.vuosaari. elakkeensaajat.fi

Itä-Helsingin seniorit Tapaaminen Matteuksenkirkon seurakuntasalissa Turunlinnantie 3, 31.3. kello 13.00. Professori Erkki Vauramo Aalto-yliopistosta kertoo, miten Suomi selviää ikääntymisestä. Arpajaiset, tuo pieni arpajaisvoitto mukanasi. Lisätietoja toiminnasta osoitteesta www.itahelsinki.senioriyhdistys.fi Kaikki uudet ja vanhat jäsenet sydämellisesti tervetuloa.

Vuosaaren Marttayhdistys Marttailtapäivässä torstaina 31.3. klo 14.00 Vuosaaren kirkolla on esitelmä aiheesta ”Tuppukylästä kaupungiksi”. Arpajaiset! Yhdistyksen kotisivut osoitteessa www. vuosaarimartat.marttayhdistys.fi.

8

Vuosaari

Tarjoukset voimassa TO–LA 31.3.–2.4.2016, ellei toisin mainita.

Kariniemen KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250–300 g (ei pintamaustetut)

Valio ARKIGOUDA

ja HK RYPSIPORSAAN FILEESUIKALEET

1 kg, raj. 2 kpl/talous

3

250–300 g, 6,67–8,00/kg

4.-

99 kg

2 rs

-42%

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 3,49/rs (11,63–13,96/kg), MAROKKO

UUDEN SADON PERUNA

600 g, 6,65/kg

3

1

99

29

rs

kg

-32% Etu K-Plussa-kortilla

Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,89/rs (9,82/kg), raj. 2 pkt/talous.

n. 2,5 kg

4

Atria TAKUUMUREA NAUDAN PAAHTOPAISTI palana, raj. 2 kg/talous

9

99 kg

SUOMI/RUOTSI

Etu K-Plussa-kortilla

HK NAUDAN JAUHELIHA 10 %

Atria PORSAAN KASSLER

ERÄ!

TUORE KOKONAINEN SIIKA ja NIERIÄ

14

95 rs kg

ERÄ!

TUORE SILAKKAFILEE

5

95 kg

95 kg

SUOMI/RUOTSI

ERÄ!

TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI

6

INTIA

VIHREÄ RYPÄLE 500 g/rs, 3,38/kg

95

1

69

kg

rs

K-CITYMARKET VUOSAARI Tyynylaavantie 5 00980 Helsinki, ma–la klo 8–21 ja su klo 12–18, puh: 0105383700 (Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.)

Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.fi Olemme myös facebookissa: KcitymarketHelsinkiVuosaari

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää?

Paikallista välittämistä jo 10 vuotta. www.huoneistopiste.fi

Katso uudet nettisivut:

vuosaarilehti.fi

Kiinalainen ravintola

SWEET FAMILY Take away – ota mukaan alk.

Haapasaarentie 3, 00960 Helsinki puh. 046-939 4384

5€

Avoinna: ma–pe 10.30–21.00, la–su 12.00–21.00