Katso tarjouKsemme taKasivulta
Palvelemme ma–la 8–21 ja su 11–19 Vuosaaren satama Rahtarinkatu 5, 00980 Helsinki
Keskiviikko 5.4.2017
N:o 13
Perustettu 1965, 53. vuosikerta
Puh. 09-838 61117
Avoinna ark 9 - 17, la 10 - 14
VUOSAARI
tyynylaavantie 5, 00980 Hki
pirteää kevättä! ASUNTO RAHAKSI!
Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä. Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).
HUONEISTOCENTER OY
ULLOA KAKSI P INTAAN. H A J N A KAMP
Sana-sol 500 ml monivitamiinineste Appelsiininmakuinen monivitamiini koko perheelle. Kaksi pulloa kampanjahintaan.
Möller Tupla 100 kapselia Omega-3, A-, D- ja E-vitamiinit kätevästi pienissä kapseleissa.
Eteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki myynti@huoneistocenter.net
1000 ml
11,24 € 11,24 €/l (norm. 22,48 €, 22,48/l)
100 kpl
11,90 € 0,11/kpl (norm. 15,35 €, 0,15/kpl)
Ativon laadukkaat portugalilaiset lastenvaatteet
- Lastenvaatteita - Leluja - Lastentarvikkeita - Askartelu- ja lahjatavaroita - Nyt myös edullisia naisten paitoja
-30 %
(Tarjous voimassa ke–la 5.–8.4.)
Hinnat voimassa 5.4. – 30.4.2017 Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, Helsinki, puh. (09) 3434 400 Avoinna arkisin/vardagarna 8–20, la/lö 9–18, su/sö 12–18 www.vuosaarenapteekki.fi
SHOP Mustalahdentie 1, Vuosaari, Fb: Condiana Pohjoisen ostoskeskuksen S-marketin vieressä
Mainos: Ville Jalovaaran tukiryhmä
400
TERVE HELSINKI
* * * *
Kaupunginvaltuutettu
VILLE JALOVAARA
*
Homerakennukset terveiksi ja harmaatalous kuriin. Yksinäisille ja vanhuksille seuraa. Jonotus lääkärille historiaan. Tervettä järkeä maahanmuuttoon. Helsinkiläisten piikki jo täynnä. Ei suurmoskeijalle.
VUOSAAREN PUOLUSTAJA KAUPUNGINTALOLLA
Dosentti & SDP:n valtuustoryhmän varapuheenjohtaja & Helsingin opetuslautakunnan jäsen Osaava ja kokenut inhimillisten arvojen luja puolustaja! www.villejalovaara.net
STEFAN LOMAN
Lue Vuosaari-lehti myös netissä www.vuosaarilehti.fi
Vasemmistolaista voimaa Vuosaaresta
VUOSAARI
428 Tehdään yhdessä Helsingistä parempi kaupunki
Janina Paasonen
320
www.facebook.com/ LomanStefan
Elias Gharieb
252
Petteri Wessman
356
Saku Etholén
250
Anitta Iline
264
– Vuosaaren viheralueet säilytettävä. – Palveluihin panostettava enemmän. – Hyvinvointi kaikille, ei vain rikkaille. – Lue lisää vasemmiston vaalikärjistä: http://helsinki.vasemmisto.fi/vaalikarjet/
KOKOOMUS
PEKKA LÖFMAN
101 Helsinki vai viHervedätys? MalMi vai Moskeija? katurauHa vai kaaos?
sinä Päätät! Harrastustakuu Kaikille mahdollista
Yrittäjyys Byrokratia pois
Vuosaari Mainettaan parempi
Facebook / pekka.lofman
> > > >
828
Kansanedustaja ja ulkomaalaispoliisi Kaupunginvaltuuston- ja hallituksen jäsen Pelastuslautakunnan puheenjohtaja mikaraatikainen.puheenvuoro.uusisuomi.fi
KLASSISTA HIERONTAA
parturi-kampaamo
*Permanenttipaketti (sis. pesu, leikkaus ja kulmien kestovärjäys) lyhyet hiukset 85 €, puolipitkät hiukset 92 € *Klassinen ripsienpidennys: uudet 45 €, huolto 40 € Tarjoukset voimassa 30.4.2017 asti. *Jalkahoito 30 € SHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 ma–pe 9–19, la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
STUDIO SHINE PARTURI-KAMPAAMO Mustalahdentie 2 Myös ilman ajanvarausta! p. 050-305 9939 www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
Kuutti pulassa
*akupunktio *imukuppihieronta Eläkeläistarjous: NISKA-HARTIAHIERONTA
25 €
Koulutettu hieroja IIRIS VIITANEN Saseka-talo, Vuosaari puh. 041-513 7630
Venerannan varas jäi kiinni Nelikymppisen miehen epäillään syyllistyneen veneen perämoottorin vetolaitteen varkauteen Vuosaaren sataman lähellä Ruusuniemessä tiistaina 28.3. kello 14.30 aikaan. Tapahtumat saivat alkunsa, kun hätäkeskuksen kautta tuli poliisille tiistai-iltapäivällä ilmoitus mahdollisesta perämoottorivarkaudesta, jonka silminnäkijä oli havainnut Ruusuniemessä. Silminnäkijä oli nähnyt tapahtuneen, lähtenyt seuraamaan epäiltyä autollaan ja ilmoittanut tapauksesta hätäkeskukseen. Epäilty tuli poliisipartiota vastaan Koirasaarentien ja Laajasalontien risteyksessä, ja poliisi pysäytti auton Svanströminkujalle. Poliisin järjestelmän mukaan auto oli katsastamaton, joten pysäytyk-
sen yhteydessä tarkastettiin ensin, onko autossa varoituskolmiota. Kolmiota takaluukusta etsittäessä paljastui sieltä anastetuksi epäilty vetolaite. Poliisi epäilee miestä varkaudesta. Tarkemmissa selvityksissä kävi myös ilmi, että epäillyllä on aiempaa entisyyttä useiden perämoottoreiden ja vetolaitteiden anastuksesta. Poliisilla ei ole toistaiseksi tietoa, mistä veneestä vetolaite on mahdollisesti anastettu, joten Vuosaaren Ruusuniemessä veneitään säilyttävien kannattaa pikimmiten tarkistaa, onko veneessä vielä perävetolaite tallella. Mikäli huomaa vetolaitteensa kadonneen, kannattaa ottaa pikimmiten yhteyttä Helsingin poliisilaitoksen rikosilmoitusten vastaanottoon.
Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 9–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi
Lue näköislehti: vuosaarilehti.fi Kallvikinniementielle remonttia
Maanantai-iltapäivällä 3.4. Vuosaaren sataman liepeiltä, Merenkulkijankadun ja Ruusuniementien läheisen sadevesiviemärin suuaukolta löytyi voimakkaasti äännellyt kuutti. Pelastuslaitoksen eläintenpelastaja ja Korkeasaaren eläintenhoitaja hakivat nälkiintyneen oloisen eläimen Korkeasaareen silakkaruokintaan. Kuvat otti kuutin löytänyt Teikka Tiainen.
* POLKUPYÖRÄT – VANHA PYÖRÄ VAIHDOSSA * HUOLLOT JA KORJAUKSET * KALASTUSLUVAT HELSINGIN VESILLE 2017
Kallvikinniementietä ja niemen kärjessä olevaa parkkipaikkaa suunnitellaan parannettaviksi. Kallahden uimarannan suosio on viime vuosina kasvanut ja parkkipaikkojen tarve lisääntynyt. Nykyisen kadun mitoituksen takia autojen on hankala väistää toisiaan Kallahdenniementiellä välillä Meri-Rastilan tie–Kallahden uimaranta. Nykyisellä parkkipaikalla puolestaan pysäköiminen on hallitsematonta ja autoja pysäköidään myös hiekkakentän ulkopuolelle. Suunnitelman tarkoituksena on parantaa liikenneturvallisuutta ja estää metsäpohjan kulumista. Kallahdenniementielle tehdään 1,5–2 metriin leveitä, kivituhkapintaisia autojen kohtaamispaikkoja. Nykyiset suojatiet pysyvät pääosin paikoillaan ja ovat korotettuja. Pysäköintialueen ajoväylä ja pysäköintiruudut päällystetään asvaltilla, kiviverhoukset tulevat luonnonkivestä. Pysäköintialue maisemoidaan ja suoja-aitarakenteet tehdään nykyisen aitamallin mukaan luonnonmukaisina. Kallvikinniementie ja pysäköintialue valaistaan häikäisysuojilla varustetuilla LED-pylväsvalaisimilla. Yleisten töiden lautakunta käsitteli asiaa kokouksessaan 4.4. Hankeen toteuttamiseen on varauduttu vuosien 2017–2020 investointiohjelmassa. Hankkeen rakentamiskustannukset ovat noin 1,2 milj. euroa.
Vuotalon
Pääsiäinen la 8.4. klo 11-16
TYÖPAJAT Vuotalon gallerian Leipomo: Karjalanpiirakat
klo 11–14 | vapaa pääsy Tule paistamaan ja maistamaan karjalanpiirakoita Vuosaaren Marttojen kanssa.
Tipuja ja Pupuja -työpaja klo 11–14 | vapaa pääsy
Värikäs pääsiäinen - Färgrik påsk - Colourful Eastern -työpaja
klo 11–14 | vapaa pääsy Tehdään pääsiäiskoristeita Itzel Labra Deganten johdolla. Kielet: ruotsi, suomi, englanti, espanja
Rimjam: Djur på landet
kl. 15 | fritt inträde Dikter, ramsor och rörelse blandas i en sprallig ordlek. För barn upp till 5 år med vuxen.
KONSERTIT Arne Alligator & Djungeltrumman: Påsk´n´Roll lö 8.4 kl. 14 på svenska | 6 €
Aarne Alligaattori & Viidakkorumpu: Påsk´n´Roll la 8.4. klo 16 suomeksi | 6 €
Mosaiikkitori 2 Vuotalo vuotalo.fi Liput: 09 310 12000 tai lippu.fi
4
Vuosaari
MAARIT VIERUNEN
Nuutti Hyttinen
VUOSAARI Sijoituspäällikkö, KTM Asuntotuotantotoimikunnan jäsen Kiinteistölautakunnan varajäsen
771
Helsingin Kokoomuksen piirihallituksen jäsen
PERUSSUOMALAINEN EHDOKAS VUOSAARESTA.
Kokoomuksen puoluevaltuuston varajäsen
150 Rakentaminen Vuosaaressa luonto ja virkistysalueet huomioonottaen Kasvavaan Vuosaareen tarvitaan palveluita Huomio nuorten hyvinvointiin Metron syöttöliikenteen bussipysäkkiverkosto kuntoon Vuosaarta pitää kehittää yhdessä vuosaarelaisten asukkaiden kanssa
Maksaja: ehdokas
www.maaritvierunen.fi
Sibeliusta, leipomoa ja pääsiäisohjelmaa
Lauri Tarasti ja Sibelius pe 7.4. To 6.4. klo 18 Flyygelikuu: Kiril Kozlovsky. Flyygelikuu-konsertissa Vuotalon aula muuttuu tunnelmalliseksi konserttitilaksi. Tule nauttimaan klassisen musiikin sävelistä – vaikka vain hetkeksi. Kesto noin 45 min. Vapaa pääsy. Perjantaina 7.4. klo 19 Vastauksia musiikista: Suomi ja Sibelius. Tällä kertaa kuullaan Sibeliuksen teoksia, muun muassa viulukonsertto Op. 47 d-molli. Musiikin lomassa illan isäntä, toimittaja Matti Toivonen keskustelee Sibeliuksen musiikista ministeri Lauri Tarastin kanssa. Tarasti on toiminut myös Sibelius-Seuran puheenjohtajana. Muusikot: Jani Aarrevaa-
ra – piano, Jani Lehtonen – viulu. Kesto 90 min + väliaika. Liput 15/12 €. La 8.4. klo 11–14, Otto Karvosen Muutosleipomo. Huhtikuussa Vuotalon galleriassa toimii kuvataiteilija Otto Karvosen luotsaama Muutosleipomo. Lauantaina 8.4. leipomoa emännöivät Vuosaaren Martat, joiden kanssa leivotaan karjalanpiirakoita. Yleisölle avoimissa leipomotapahtumissa paistetaan ja jaetaan leipää sekä ajatuksia Vuosaaresta, kaupungista ja tulevaisuudesta. Leipomotapahtumat ovat keskiviikkona 5.4., 12.4., 19.4. ja 26.4. klo 17–19 sekä lauantaina 8.4. klo 11–14, vapaa pääsy! Leipomossa kehitellään vierailevien leipureiden ja yleisön kanssa ehdotuksia Vuosaaren omaksi kaupunginosaleiväksi. Eri-ikäiset vuosaarelaiset ovat olleet mukana näyttelyn toteuttamisessa. Vapaa pääsy. La 8.4. klo 11–14, Vuotalon pääsiäinen. Tule virittäytymään pääsiäisen tunnelmaan koko perheen voimin! Luvassa pääsiäisaiheisia työpajoja, karjalanpiirakka-leipomo sekä Aarne Alligaattorin Påsk’n Roll -konsertti suomeksi ja ruotsiksi. Työpajoihin ja leipo-
moon on vapaa pääsy. Lö 8.4 kl. 14 på svenska, Arne Alligator & Djungeltrumman: Påsk´n´Roll. Någon knackar på dörren, en häxa eller ett troll? Påsken kommer väl inte förrän, det blir Påsk’n’roll! Biljetter 6 €. La 8.4. klo 16 suomeksi, Aarne Alligator ja Viidakkorumpu: Påsk´n´Roll. Kesto n. 60 min. Liput 6 €. Ke 12.4. klo 16–18 Keskiviikon galleriatyöpaja: Missä kukat viipyvät? Tervetuloa kiireettömiin kädentaidon tuokioihin kokeilemaan erilaisia tekniikoita. Työpaja sopii sekä aikuisille että lapsille. Ohjaajana toimii kuvataiteilija Chloé Mahy-Hulkko. Pajassa askarrellaan paperikukkia joilla voi piristää kotia ennen kuin kevät puhkeaa kukkaan. Ei ennakkoilmoittautumista! Vapaa pääsy. Ke 12.4. klo 17–19 Otto Karvosen Muutosleipomo. Muutosleipomo on osa Otto Karvosen Sea change -prosessinäyttelyä, joka on esillä Vuotalon galleriassa 26.8. asti. Vapaa pääsy. Lipunmyynti: (09) 310 12000 (ti–pe klo 12–14 ja 14.40–18, la klo 12–16) & Lippupiste. Vuotalo, Mosaiikkitori 2.
PRIMOR TAXI
Laadukas taksipalvelu 24/7
Sari Kumin
VUOSAARIKAMPANJA:
Vuosaari–Lentokenttä Klo 06–18 35 € Klo 18–06 40 € Tilaukset: Puh: 045 635 3795 Sähköposti: order@primortaxi.com
532 Inhimillistä lämpöä päätöksentekoon
Tule tapaamaan minua Tallinnanaukiolle la 8.4. klo 10–14! Jaan itsekudottuja villasukkia! Politiikkaa lämmöllä!
www.vuosaarilehti.fi
Kevät ja pyörähuollon aika!
Täyden palvelun pyöräliike avoinna jälleen. Tervetuloa vanhat ja uudet asiakkaat. (Vuosaaren sillan kupeessa.)
Shimano Service Center, Meripellontie 11 C puh. 0400 842 648 www.ihph.fi
5
Vuosaari
ÄÄNI KAUPUNGILLE - VALITSE VIISAASTI VALTUUSTOON VUOSAARELAINEN VILLE JALOVAARA historiantutkija, dosentti
MARI LAASIO myyjä
WELAT NEHRI
diplomi-insinööri, suunnittelupäällikkö
418
400
KARITA TOIJONEN erityisluokanopettaja
466
438
Vuosaaren sosialidemokraatit ry
SEIJA MUURINEN
lisäämme hyvää
Terveystieteiden tohtori, sairaanhoitaja-diakonissa
päivi meros
Kaupunginvaltuutettu Sosiaali- ja terveyslautakunnan varapj. Kokoomuksen valtuustoryhmän varapj.
Helsingin Kokoomuksen ehdokas
Timo Rai78e8 125 E:o8omi; :ehi=ämispäälli::ö; yri=äEä
Yhteistyöllä vielä parempi Vuosaari!
957
"l$% &'(')'(*++' ,-.+ (''l*$% (äl*llä
KOKOOMUS
HELSINKI-VUOSAARI
www.timoraittinen.fi Vuosaaressa ääni vuosaarelaiselle
Kaupunginvaltuutettu uudelleen valtuustoon 890
vuosaarelaiset ehdokkaat elina das bhowmik ja
• Helsingin turvallisuutta parannettava • Parempaa huolenpitoa lapsille ja vanhuksille • Sosiaali- ja terveyspalvelut on turvattava • Opintopaikkoja on lisättävä • Kerjäläisongelmaa estettävä laajenemasta • Ei suurmoskeijalle • Koti- ja omaishoidontukea on korotettava • Toimivampaa joukkoliikennettä TV-tuottaja, yrittäjä, • Vähävaraisten oloja on helpotettava pormestariehdokas
Ilmoituksen maksoi: ChyronHego Finland Oy
kimmo tiilikainen sekä
vuosaari
VUOSAARELAISTA NÄKEMYSTÄ VALTUUSTOON
Torstai 6.4. klo 18.30 Kahvila Pokkari mukana asuntoministeri
Välittäminen on tärkeää. Vastuu kaikista ihmisistä kuuluu oikeudenmukaiseen politiikkaan.
paivimeros.net
Maksan itse
Tule keskustelemaan rakentamisesta Helsingissä kuuluuko lähiöiden ääni?
– paha pienenee!
682
106
600
jukka ihanus.
Harri LindeLL 901
Mainoksen maksavat ehdokkaat itse.
kun yhdessä
Maksaja: Ehdokkaan tukiryhmä
OSAAVA, KOKENUT, VÄLITTÄVÄ
KD (sit.)
www.harrilindell.ehdolla.fi
6
Vuosaari
BOGO - PÄÄTTÄJÄ VUODESTA 1985 BOGO HALUAA • • • • •
” Rakensimme johdollani jäähallin Vuosaareen. Olen siitä ylpeä. ”
38 HELSINKI
Arkkitehti, avomeripurjehtija, Aurinkolahti TavaTTavissa: - Kampin Laiturissa ti 15 - Columbuksen Marian konditoria la 12 - Kallahden Hiekkalaiturilla joka päivä hyvän sään aikaan
- Haluan Vapaavuoren pormestariksi -
HARRY BOGOMOLOFF Kyllä
KAUPUNGINVALTUUTETTU VUODESTA 2001
- Vuosaaren sillan korjaukselle
Aarno Lyytinen 99
- Terveyskeskuspalvelut kuntoon - Rannat ja puistot säilytettävä - Vuokrasääntelylle
Puhdas ympäristö
JUHA HAKOLA
Parempi Helsinki
- Meripellontien ja Itäväylän parannus Helsinkiläisen hyvinvointi
TURVALLISEEN HUOMISEEN
Toni Paussu
“
Hyvinvointia ja turvallisuuden tunnetta edistävät turvallinen koti-, asuin- ja työympäristö, toimivat peruspalvelut, sekä hyvin suunniteltu liikenneympäristö. Pidetään yhdessä huolta Helsingistä ja toisistamme.
- Yksityisautoilulle - Malmin kentälle
Yrittäjyyttä
- Asuntotuotannolle - Hyvälle taloudelle - Helsinkiläiset ensin
99 Tule tapaamaan Vihreiden vuosaarelaisia kuntavaaliehdokkaita
LAUANTAINA 8.4. MOSAIIKKITORILLA klo 10–14
Ei
Helsingin poliisin ylikomisario, hallintotieteiden maisteri, kaupunginvaltuutettu, kiinteistölautakunnan puheenjohtaja.
824
45
- Suurmoskeijalle - Paperittomien terveydenhuollolle - Keskuspuiston rakentamiselle - Alueelliselle epätasa-arvolle
JUSSI CHYDENIUS, sit.
621
“
Tukiyhdistys maksoi ilmoituksen.
http://seppohonkanen. puheenvuoro.uusisuomi.fi/
VALTUUSTON VARAPUHEENJOHTAJA
KOKOOMUS
LÄHiMETsÄT – LÄHiPaLvELUT - LÄHiDEMOKRaTia
603
nuorille harrastustakuun ruuhkamaksuille selkeän ei-päätöksen kurin ja työrauhan kouluihin lisätukea urheiluseuroille kieltää kerjäämisen
www.juhahakola.fi
ALI HOSSEINI, sit.
636
PÄIVI MEROS
682
Muusikko, kaupunginvaltuutettu
Yrittäjä, FK
Tapahtumatuottaja, tradenomi (YAMK)
ZAHRA OSMAN-SOVALA
TAINA SAARINEN
JOHANNA SYDÄNMAA
696
Sairaanhoitaja
707
Sosiaalityöntekijä, psykoterapeutti
720
Liikunnanopettaja, kaupunginvaltuutettu Mainoksen maksavat ehdokkaiden tukiryhmät
7
Vuosaari
Hiljaisen viikon polku
Hiljaisen viikon polku Katukappelissa klo 18 maanantaista keskiviikkoon 10.–12.4. Askelia kohti pitkäperjantaita ja pääsiäistä, Raamatun tekstejä ja rukousta.
Ehtoollinen kotiin Messun jälkeen su 9.4. on mahdollisuus nauttia ehtoollista kotona. Oletko sairas tai liikuntaesteinen vuosaarelainen, etkä voi osallistua messuun? Diakoniatyöntekijä voi tuoda sinulle ehtoollisen messusta ja voit viettää ehtoollishetken rauhassa omassa kodissasi.
Lasten ja perheiden pääsiäinen Palmusunnuntain perhekirkko ja lastentapahtuma Liturgia ja saarna Lauri Holma, musiikki Eeva Jurmu ja muskarilaiset Jenni Paason johdolla. Varhaiskasvatuksesta mukana Kirsi Satosalmi, Salme Vesterinen, Anni Kormilainen, Angelika Vodennikova, Nadja Lankinen, Päivi Lindberg ja Siina Parkkinen. Messun jälkeen luvassa mukavaa tekemistä yhdessä: lounas, kahvit, hevosajelua ja pienet lähetysmyyjäiset. Lounas 4 euroa / aikuinen, 1 euro / lapsi. Hevosajelu 2 euroa / henkilö tai 5 euroa / perhe.
Perhekerhojen pääsiäiskirkkohetki Draamallinen ja osallistava kirkkohetki tiistaina 11.4. klo 10 Merirasti-kappelissa. Mukaan ovat tervetulleita kaikki lapset lähiaikuisineen. Pupun pomppu -lauluhetki Lasten pääsiäisaiheisia lauluja lauletaan keskiviikkona 12.4. klo 10 Marirasti-kappelissa. Lauluhetkessä mukana Kirsi Satosalmi ja Päivi Lindberg. Päiväkodeilta ja lapsiryhmiltä toivomme ilmoittautumista: Kirsi Satosalmi, p. 050 322 9070.
www.helsinginseurakunnat.fi/ vuosaari
Ilmoittaudu soittamalla kirkkoherranvirastoon perjantaihin 7.4. mennessä p. 09 2340 6500.
www.facebook.com/ vuosaarenseurakunta Instagram: vuosaaren.seurakunta
Viimeiset sanat Astun huoneeseen, jonka tunnelma on samaan aikaan sekä odottava että levoton. Kieleni tarttuu kitalakeen yrittäessäni hapuilla sopivia sanoja, joita en lopulta saa sanottua lainkaan. En keksi muutakaan tilanteeseen sopivaa, joten päätämme laulaa virren ja rukoilemme Isä meidän -rukouksen. ”…sillä sinun on valtakunta, voima ja kunnia, iankaikkisesti aamen”. Samalla hetkellä ystävämme vetää viimeisen henkäyksen ja nukkuu pois. Pitkä taistelu sairautta vastaan on päättynyt ja alkaa surutyö. Vainajan viimeiset sanat jäävät elämään läheisten mieliin. Jokainen, joka on kohdannut kuolevan tietää, että hetkeä ennen lähtöä aika pysähtyy. Viimeiset sanat muistetaan hyvin tarkkaan. Näin oli myös pitkänäperjantaina, kun Jumalan poika roikkui ristillä. Jeesuksen viimeisiin lauseisiin kiteytyy koko kristillisen uskon ydin. Ne kertovat meille Jumalasta jotain, mitä on järjellä vaikea ymmärtää. Jeesuksen viimeiset lausahdukset ovat kaikuneet yli 2000 vuotta ja ne tulevat eläviksi myös tänä pääsiäisenä. Mutta mitkä olivatkaan nuo Jeesuksen viimeiset lauseet? Mistä ne kertovat? ”Isä anna heille anteeksi, sillä
he eivät tiedä, mitä he tekevät” Jeesuksen kolme ensimmäistä tuntia ristillä menee siihen, että hän huolehtii kaikista muista paitsi itsestään. Hän huolehtii jopa murhaajistaan. Tämän suurempaa esimerkkiä anteeksiannon merkityksestä on vaikea löytää. Jeesus vapautti murhaajansa Jumalan tuomiosta vedoten siihen, että he eivät tienneet, mitä he tekivät. Tietämättömyys voi olla ovi Jumalan armahdukseen. Ihmiselle on luonnollista halu esiintyä viisaana, tietävänä ja kyvykkäänä, mutta Jumala on kätkenyt itsensä heikkouteen ja antaa armonsa ulottua jopa niille, jotka tajuamattaan tappavat Jumalan pojan. ”Jumalani, Jumalani, miksi hylkäsit minut” Voiko tosiaan olla niin, että Jumala itse asiassa hylkää oman poikansa ristille. Miten se on edes mahdollista? Kuitenkin juuri tämä toteamus osoittaa meille, kuinka Jeesus kantoi koko ihmiskunnan synnin. Hän tuli itse synniksi ja kirotuksi, vaikka hän ei ollut syntiä tehnyt. On hyvä huomata, että Jeesus ei huuda tässä vain itsensä puolesta, vaan hän edustaa koko seurakuntaansa, sinua ja minua, koko perheväkensä joukkoa ja
sen hätähuutoa Jumalan puoleen, kun tämä on poissa ja hiljaa. En tiedä sinusta, mutta ainakin itse olen kokenut niitä hetkiä, jolloin Jumala on tuntunut olevan etäällä tai unohtanut minut kokonaan. Silloin on lohduttanut ajatus siitä, että Jeesus huutaa puolestani rukouksen suoraan Taivaan Isän eteen… ”Miksi olet poissa, missä sinä olet!?”
häntä avuksi ja hän tulee varmasti, eikä jätä meitä pulaan. Vastaus ristin ryövärille osoittaa, että kuolinvuoteellakin voi tulla osalliseksi pelastuksesta.
”Minun on jano” Myös tämä huuto kaikuu yhä tänään ympäri maailmaa miljoonien ihmisten huulilta. Ei pelkästään raikkaan veden jano vaan elävän veden jano, rakkauden jano, ihmisen jano, läheisyyden jano. Lopulta rakkauden janon voi täyttää ainoastaan Jumala, sillä kaikki muu saattaa sydämemme uudelleen janoiseksi. Kristus avaa sydämestämme elävän veden lähteen, joka ravitsee meidän itsemme lisäksi myös muut ympärillämme. On etuoikeus saada ojentaa vesilasi janoavalle ja kokea, miten auttaminen antaa elämään täyttymyksen tunteen.
”Nainen, tämä on poikasi.” ”Tämä on äitisi.” Vielä viimeisillä voimillaan Jeesus osoittaa huolenpitonsa ja rakkautensa läheisiään kohtaan. Hän riippuu itse ristillä ja ajattelee äitinsä ja parhaan ystävänsä parasta. Ilman Jeesusta Maria tulisi olemaan yksin ja vaikeassa asemassa tuon ajan yhteiskunnassa. Jeesus kuitenkin valtuuttaa Johanneksen huolehtimaan Mariasta, kuin omasta äidistään ja samalla hän osoittaa Johannekselle syvän kutsun ja suuren etuoikeuden jakaa perhe Jeesuksen kanssa. Samalla tavoin Hän kutsuu sinua omaan perheyhteyteensä. Kuolemallaan Jeesus teki tilaa, jotta sinä ja minä voisimme mahtua Jumalan perheeseen ja kokea, miten hienoa on olla Kuninkaan poika tai tytär.
”Totisesti minä sanon sinulle: Tänä päivänä sinä olet kanssani paratiisissa.” Koskaan ei ole liian myöhäistä kääntyä Jeesuksen puoleen. Voimme yksinkertaisesti huutaa
”Isä sinun käsiisi minä annan henkeni. Se on täytetty.” Huolimatta epäonnistumisistani ja vajavuuksistani saan Jeesuksen tavoin uskoa itseni ja elämäni Jumalan käsiin. Vaikka joskus
näyttää siltä, että asiat ovat menneet pieleen, olen mokannut ja Jumalakin näyttää minut hyljänneen, niin silloinkin saan luottaen jättää koko elämäni Hänen käsiinsä. Jeesuksen viimeinen huuto: ”Se on täytetty” osoittaa, miten Hän saattoi tehtävänsä uskollisesti loppuun. Hän kulki edeltä kuoleman ja kärsimyksen tien näyttäen meille, että suurimman hädän hetkellä saamme uskoa siihen, että lopulta koittaa pääsiäinen ja ylösnousemus. Halaan ystävääni, joka on juuri jäänyt leskeksi. Jaamme tuossa hetkessä ihmisyyden kivun samalla kun rosoiset kyyneleet valuvat poskiltamme sairaalan kivilattialle. Kostunein silmin ystäväni katsoo minua hymyillen ja sanoo: ”Hän pääsi perille. Kuolema on voitettu. Jeesus haki hänet kotiin.” Kiitos Jeesus siitä, että lahjoitit meille toivon, joka ei saata meitä häpeään, vaan antaa meille rohkeuden ja voiman elämän kovimpienkin vastoinkäymisten edessä. Anna pääsiäisen aikana minulle kirkastua kuolemasi ja ylösnousemisesi merkitys, jotta voin jakaa toivoa tähän toivottomaan maailmaan. Pastori Antti Pesonen
8
Vuosaari
Keskustele, osallistu ja vaikuta www.huolenpitoa.fi ja #huolenpitoa
MAKSAJAT: SUOMEN KESKUSTA
Suomen kuntoon laittaminen jatkuu. Uudistamme hyvinvointiyhteiskuntaa turvataksemme huolenpidon jokaiselle koko maassa – huomennakin.
Tule tapaamaan puheenjohtaja Juha Sipilää ja Keskustan kuntavaaliehdokkaita
PERJANTAINA 7.4. klo 17.30 Ciao! Caffe, kauppakeskus Columbus.
K äytä äänioikeuttasi!
TURVALLISTA JA VIIHTYISÄÄ ASUMISTA
PALVELUTALO CECILIASSA Kunnallisvaalien varsinainen vaalipäivä on sunnuntaina 9.4.
Kaupunginvaltuutettu, päätoimittaja
Sirpa PUHAKKA 328 Parempia terveyspalveluja ja vanhusten hoivaa. Asumisen hintaa alas.
Turvallinen valinta valtuustoon VUOSAARESTA
Kaupunginvaltuutettu
Eija Loukoila: ”Kävin jo äänestämässä Sirpaa.” Outi Ojalakin aikoo äänestää Sirpaa.
861
http://kuntavaaliehdokas.fi/sirpapuhakka/
Pertti Villo
Ilmoituksen maksavat tukiryhmäläiset
turvallisuuskoordinaattori, varavaltuutettu, asuntolautakunnan varapuheenjohtaja
JUKKA IHANUS
Mainoksen maksaa ehdokas
Vuosaaresta valtuustoon Isä. Sosiaali- ja terveyslautakunnan jäsen. Juristi. 901 Talousosaaja. www.jukkaihanus.net
KUNNALLISVAALIT 2017 ennakkoäänestys 29.3.–4.4. varsinainen vaalipäivä 9.4.
* Helsinkiläiset ensin kaupungin peruspalveluissa! * Asuintalojen turvallisuus * Asumisen hinta kohtuullisemmaksi * Näpit irti Uutelasta! * Sinulla on oikeus hyvään hoivaan ja turvalliseen vanhuuteen * Valikoivaa maahanmuuttoa * Alueen terveyspalvelut resursoitava siten, että palvelu pelaa * Näpit irti Malmin lentokentästä! “Suomessa pidetään parempaa huolta ulkomaalaisista kuin omista vanhuksista.”
Vuosaaressa Helsingissä sijaitseva HelsinkiMission palvelutalo Cecilia on suunniteltu seniorien tarpeisiin. Se tarjoaa turvallisen kodin, seuraa ja monipuolista vapaaajanohjelmaa saman katon alla. Metroasemalle on vain 300 m. Ceciliassa on 128 vuokra-asuntoa ja mukavat yhteiset tilat sekä ruokaravintola. Valtaosa asunnoista on kaksioita (41−43 m²). Vuokraan (900−1150 e/kk) kuuluu mm. turvaranneke, hoitajapäivystys 24 h/vrk ja hoitajan vastaanotto arkisin. Asukkaaksi pääseminen edellyttää palveluntarvetta, Cecilia Hoiva tarjoaa hoivapalveluja asukkaiden tarpeiden mukaan. Nyt useita asuntoja vapaana. Lue lisää www.helsinkimissio.fi/palvelutalo-cecilia ja ota yhteyttä: Irma Kallamäki, puh. 045 341 0244 ja cecilia@helsinkimissio.fi
Helsingin Aurinkolahtiseura ry tiedottaa:
Aurinkolahden tapahtumia keväällä 2017 – tule mukaan!
Suositut petankki-peli-illat ovat jälleen alkaneet. Tervetuloa kaikki vanhat ja uudet alueen asukkaat pelaamaan maanantaisin klo 17 Urheilukalastajankuja 2:n edessä olevalle ja rannan puoleiselle aidatulle hiekkakentälle. Siisti Biitsi – rannan siivoustalkoot yhteistyössä Aurinkolahti-
Seuran ja Helsingin liikuntaviraston kanssa la 6.5. klo 11 alkaen. Tehdään yhdessä Aurinkorannasta Stadin siistein biitsi! Kanavalaulut – soikoon! Perinteinen yhdessä musisoinnin ja laulamisen ilta ti 30.5. klo 18. Tilaisuudessa myös puffetti!
Pertti Villo on maksanut tämän ilmoituksen.
REMONTTIPALVELUA maalaus, lattia-asennukset, kylpyhuone ja keittiöremontit p. 0400-689742 jabell.fi Ilmainen arviointi
! Ä T S Ä D I T E IS VAHVAT NA Vierunen n
e Lea Saukkon
Maarit
Suomen Linja ry.
133
150
TERVE HELSINKI
599
PAAVO VÄYRYNEN
9
Vuosaari
Lukijalta
Vuosaaressa on Kahvimuseo
Kyhmyjoutsenet jäällä
Kyhmyjoutsenet jäällä.
Millainen olisi hyvä valtuutettu? Kuva: Tiina Toppila
Särkkäniemessä Moni ei tule ajatelleeksi, että Vuosaaressa olisi yhtään museota. On täällä yksi ja se on kahvimuseo. Paulig siirtyi vuonna 1968 Katajanokalta Vuosaareen ja 2010 Vuosaaren sataman lähelle yritysalueelle. Kuvassa on kahvilaite ja vaaka. Aikanaan Pauligin valikoimassa oli myös muun muassa pakastevihanneksia ja teetä. Nykyään kahvit ja mausteet ovat Pauligilla tuotteina. T. Matti Pöhö
Kivien valkeat kaulukset – kevätjuhliako varten? Kuva: Matti Koivisto
Ennaltaehkäisevät palvelut helpottavat perheiden ja ikääntyneiden arkea Kasvavana kaupunginosana Vuosaaressa on tarve kehittää yhtäaikaisesti sekä perheiden että ikääntyneiden palveluita. Molemmissa ennaltaehkäisyyn panostaminen kannattaa. Se maksaa itsensä takaisin nopeasti. Monelle vanhemmalle korvaamaton apu arjen jaksamisessa on läheisten ja tuttavien verkostot. Pääkaupunkiseudulla monessa lapsiperheessä tukiverkostoa ei välttämättä ole lähellä, kun työn ja opiskelun myötä on muutettu pois synnyinseudulta. Perheiden on saatava varhaista tukea muualtakin tukea kuin netin keskustanpalstoilta. Usein ongelmien korjaaminen myöhemmin on vaikeampaa ja kalliimpaa kuin niiden ennaltaehkäisy. Jokaisen estetyn huostaanoton
rahalla saa kaksi työntekijää perhetyöhön. Laitoshuollon välttämällä kotipalveluita voitaisiin järjestää keskimäärin 3 000 tuntia. Nämä esimerkit ovat hyvin kuvaavia. Helsingissä on vastuullista panostaa nykyistä enemmän ennaltaehkäisyyn ja perheiden riittäviin palveluihin, kuten kotipalveluun. Palveluiden painopistettä on siirrettävä korjaavista toimista kaikille yhteisiin ja ennaltaehkäiseviin palveluihin sekä varhaiseen tukeen ja hoitoon. Vuosaaressa etujoukossa käyttöönotettavan perhekeskusmallin avulla matalan kynnyksen palvelut tuodaan helposti saataville. Vuosaaresta puuttuu vanhusten palvelukeskus. Ikääntyneiden palveluiden kehittämiseksi Vuosaareen on suunnitteilla monipuo-
Rocksille SM-runkosarjan voitto Koripallossa A-poikien runkosarjat saatiin viikonloppuna päätökseen. Viimeisessä ottelussaan Rocks 1 haki sarjapisteet Kaarinan Ura Basketilta lukemin 68–95. Näin Rocks varmisti SM-runkosarjan voiton. Joukkueen pelit jatkuvat ensi perjantaina 7.4. välieräottelulla Helsingin NMKY:tä vastaan. Loppuottelupaikka irtoaa kahdella voitolla. Perjantain peli pelataan Kallahden koululla (Kallahdenraitti 1) alkaen kello 19. Otteluun on vapaa pääsy. Seuraava ottelu pelataan HNMKY:n kotiluolassa Malmin palloiluhallissa sunnuntaina.
Påsk´n´Roll Veckan före påsk tjuvstartar alltid Nordhuset med påskfirandet, så också i år, närmare bestämt lördagen den 8 april på adressen Mosaiktorget 2. Den årliga Påsk’n’Roll konserten med Arne Alligator & Djungeltrumman arrangeras kl. 14 på svenska och kl. 16 på finska. Biljetter á 6 € fås via Lippu.fi
Rocksin Akseli Rikan (9) ja Ricky Waxlaxin (47) pelit jatkuvat välierissä HNMKY:tä vastaan. Kuva: Ritva Köppä-Laitinen eller vid dörren så långt platserna räcker. Övrigt program är Rimjam med temat Djur på landet kl. 15. Målgruppen är vuxna med barn i åldern 1-5 år och inträdet är fritt. Kl.11-14 pågår också non stop-verkstaden Färgrik påsk där man kan tillverka olika påskdekorationer. Ledare är Itzel Labdra Degante och arbetssprpken är svenska, finska, engelska och spanska. Inträdet är fritt och ingen förhandsbokning behövs.
linen palvelukeskus Albatrossin läheisyyteen. Se on valitettavasti vielä piirustuspöydällä kaavan valmisteluvaiheessa. Suunniteltu aikataulu uudisrakennuksen valmistumiselle on 2020-luvun alussa. Ikääntyneiden palveluja on lisättävä Vuosaaressa jo ennen tätä. Sosiaali- ja terveysvirastossa valmistellaan pienimuotoisen palvelukeskuksen ryhmätoiminnan aloittamista Vuosaaressa mahdollisimman pian. Ennaltaehkäisevä palvelukeskustoiminta tukee ikääntyneiden jaksamista ja hyvinvointia vähentäen raskaampien palveluiden tarvetta. Jukka Ihanus sosiaali- ja terveyslautakunnan jäsen (kesk.) kunnallisvaaliehdokas
Olen kuullut viime päivinä usein, että äänestäjä ei tiedä kenelle äänensä antaisi ja siksi epäröi koko äänestystä. Joku sanoi, ettei valtuutettu viime kaudellakaan lunastanut lupauksiaan vaan suostui sellaiseen, mihin ei olisi pitänyt. Demokratiassa yksi ihminen ei voi määrätä, ja siksi kannustan äänestäjiä miettimään seuraavia asioita. Onhan ehdokas ns. oman kylän eli oman lähiympäristönsä ja sen olosuhteiden tuntija. Vuosaarelainen osaa arvioida Helsingin keskustaan liittyviä asioita, koska melkein kaikki käyvät siellä, ellei päivittäin, niin usein kuitenkin. Moni muualla Helsingissä asuva ei ole koskaan käynytkään Vuosaaressa ja siksi tänne on helppo kaavoittaa ja sijoittaa kaikki, mikä ei muualle mahdu. Kartalla näkyy vihreitä alueita, joten rakennetaan ne, metrohan kulkee. Samalla menetetään Vuosaaren hienous, rannat ja viheralueet, jotka tekevät kotikylästämme sen, miksi täällä halutaan asua ja miksi ripeä rakennuskanta ja nopea kasvu ja maahanmuuttajien runsaslukuisuus eivät ole tuoneet tänne slummeja. Vuosaarella on outo maine muualla asuville. Kun itse muutin tänne 40 vuotta sitten, tuttavani Joensuusta ihmetteli asuinpaikkani valintaa, kun siellä on se kaatopaikka. Viiden vuoden ihmettelyn jälkeen lähdin etsimään sitä kuuluisaa kaatopaikkaa, jonka takia täällä ei olisi ollut kelvollista elää. Samanlaiset ennakkoluulot vaivaavat vieläkin, nyt vain kaatopaikan merkitys on muuttunut maahanmuuttajiin. Vanhemmassa osassa Vuosaarta asuu paljon vanhoja ihmisiä, joille matka julkisten liikennevälinei-
den pysäkeille on monesti liian pitkä. Nuorelle kilometri on hyvää liikuntaa, monelle vanhalle 300 metriä on liikaa. Helsingin keskustassa asuvalle on aina vieressä bussi tai ratikka, joiden perässä ei kannata juosta, seuraava tulee kohta. Vuosaaressa lähimmälle palvelubussille on 500 metriä ja bussi kulkee kaksi kertaa tunnissa, mutta ei aikaisin aamulla eikä illalla. Sadan metrin säteellä kodistani asuu yli sata yli 65-vuotiasta ja lähin pysäkki on kaukana. Jokaisella sukupolvella on omat tarpeensa kuntalaisena. Ääntään ei kannata jättää käyttämättä, vaikka omasta ikäluokasta ei löytyisi sopivaa ehdokasta. Valtuusto ja lautakunnat kaipaavat kaiken ikäisiä edustajia. Mahdollisimman heterogeeninen joukko tuottaa parhaan tuloksen. Valtuutetut eivät voi palauttaa pankkien konttoreita, eikä heillä enää ole juurikaan vaikutusta terveyskeskuksen palveluihin. Sote etenee jo toisilla areenoilla. Valtuutettujen merkittävin työ on kaavoituksessa, rakentamisessa ja koulutuskysymyksissä. Valtuutettujen on toki ajettava ensisijaisesti koko kaupungin etua, mutta nykyiset valtuutetutkin tunnustavat, että valtuustossa jokainen vetää myös kotiin päin, mikä on omalle lähialueelleen parasta. Siksi mielestäni tärkein valtuutetun ominaisuus on laajakatseisuus ja hyvät neuvottelutaidot. Kysy solmia luottamukselliset suhteet yli puoluerajojen ja tehdä yhteistyötä Vuosaaren eduista, mutta koko kaupungin menestys huomioiden. Marit Hohtokari, vuosaarelainen yrittäjä, kouluttaja, valmentaja
Nuoret sotaveteraanien apuna Vuosaaren nuorisotyöyksikkö, Suomen Sotaveteraaniliitto ry ja Maahanmuuttajanuoret Helsingissä -hanke aloittivat pilottikokeilun syksyllä 2016, jonka tavoitteena oli saada sotaveteraaneille apua kotiin ja helpottaa nuorten työllistämistä. Rahoitus pilottiin saatiin Irma Sippola / Maahanmuuttajanuoret Helsingissä -hankkeen kautta, joka kohdistettiin Suomen Sotaveteraaniliitolle. Rahoitus suunnattiin nuorten palkkakuluihin. Työtilaisuudet tulevat nuorille Treamer-sovelluksen kautta, jonka avulla työkeikat jaetaan sekä varataan. Myös nuorten palkanmaksu tapahtuu Treamersovelluksen kautta. Hankkeessa testataan ja edelleen kehitetään Treamer-sovellusta, jotta järjestelmä olisi mahdollisimman toimiva käyttäjille. Pilottihankkeeseen rekrytoitiin kymmenen 16–21-vuotiasta nuorta Itä-Helsingin alueelta. Nuoret löytyivät Vuosaaren nuorisotyö-
yksikön Marjo Aallon kautta. Vaatimuksena nuorille oli halu toimia ikäihmisten kanssa, hyvä käytös ja luotettavuus. Lisäksi nuorille tuli olla iPhone-puhelin, joka oli edellytyksenä työkeikkojen hakemiseen ja vastaanottamiseen Treamer-sovelluksella. Ryhmän keskinäiseen viestintään luotiin WhatsApp-ryhmä nuorille ja Marjolle. Rekrytoiduista nuorista yksi palkattiin hankeen koordinaattoriksi, jonka tehtävänä oli yhteydenpito Suomen Sotaveteraaniliiton toiminnanjohtaja Irma Sippolaan, Treamerin kehittäjiin sekä muihin nuoriin. Nuoren tehtävänä on myös syöttää keikat järjestelmään, valita työtekijät työtehtäviin sekä palkanmaksu tehdyistä keikoista. Lisäksi hän huolehtii yhteydenotoista veteraaneihin ilmoittaen, kuka on tulossa asiakkaan kotiin ja työtehtävien jälkeen varmistaa asiakkaan eli veteraanin tyytyväisyys tehdystä työstä.
Nuoren palkasta vastaa Irma Sippola Maahanmuuttajanuoret Helsingissä -hankkeen kautta. Työtehtävät ovat muutaman tunnin auttamistehtäviä sotaveteraanien kotona tai palvelutaloissa. Tyypillisiä tehtäviä ovat esimerkiksi kaupassakäynti, pihatyöt ja siivousapu. Työaikaan lasketaan kiireetöntä seurusteluaikaa – keskustelut nuorten ja veteraanien kesken ovat olleet antoisia. Työtehtäviin ei kuulu hoidollisia toimenpiteitä eli perinteisiä kodinhoitajan tehtäviä, vaikka osa nuorista oli lähihoitajaopiskelijoita. Haasteina ovat olleet keikat koulupäivien aikana (aikaiset keikat) ja työkeikkojen vähyys. Nuorten ensisijainen tehtävä on luonnollisesti ollut opiskelu. Yleisesti palaute sekä nuorilta että veteraaneilta on ollut erittäin positiivista! Marjo Aalto, nuoriso-ohjaaja, Kallahden nuorisotalo, Vuosaaren nuorisotyöyksikkö
10
Vuosaari
Partureita ja kampaamoja
Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa
Parturi-Kampaamo COLORI
10
Puh. 09-321 6855 Parturi-kampaamo
Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Elena.
Huhtikuun tarjoukset! Hammaskiven poisto, hampaan paikkaus Eläkeläisille ja opiskelijoille Röntgen kuvat ja tarkastus Hampaiden valkaisu laserilla Henkilökohtaiset alennukset proteesista.
-10 % -15 % 70 € 99 €
10
Harustie 7 C, 00980 Hki p. 050 340 4020 www.vuodent.fi
Hammaslääkäri SIRKKU PETTILÄ
Kurkimoisio 12 Ajanvaraus: 09-321 6632
Puh. (09) 321 3320 Jaana, Ritva, Kristiina ja Kati.
Fysioterapiaa Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi
Anette, puh. 044 722 6868 Ajanvaraus myös www.fresia.fi Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki
Parturi-kampaamo
Suomalaista käsityötä
PYÖRRE
Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi
Laura & Terhi 09-428 928 04 Nyt myös nettiajanvarauksella! Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.
Hiekkalaiturintie 3 00980 Helsinki www.hiushuonebooster.fi
Kirsti, Janne ja Jarkko
Kauneushoitola Kirsi Niemi
Puh. 040 707 0747 www.kirsiniemi.fi Mustalahdentie 1, 00960 Hki Tervetuloa! Suvi, Sanna ja Kirsi
Kiinteistönvälitys Isännöinti Paikallistuntija
Lkv RaguCa Oy
palveluksessasi: puh. 044 982 4059 Sposti: info@lkvraguca.fi
SILMÄlääkärin vastaanotto
VUOSAAREN HAUTAUSPALVELU Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen.
Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy
Lakiasioita
Instrumentarium Columbus, Vuosaari
Varaa aikasi helposti numerosta 020 332 966 (8,8 snt/min) tai instru.fi
Vuotie 45 puh. 020 332 966*
*Puhelun hinta 8,8 snt/min.
Instrumentarium Columbuksessa silmälääkärin vastaanoton lisäksi optisen alan kaikki palvelut
Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20 tiedusteluja ja ajanvarausta varten.
Sari Kärnä
Viikinkien jääkiekkotuloksia
Sari Kärnä, SÄHKÖASENNUKSET
Sinua palvelevat Optikko Petri Pelkonen Silmälääkäri Antti Valtasaari
Vuosaarentie 8 09 341 5880 vuosaarenoptikko.fi
Hautauspalveluja
Sekalaisia
Veteraanikuntoutus Akupunktio
p. 040 512 6400
sari@vuosaarenhautauspalvelu.net
Sofian tapahtumia Etiopian kirkko ja luostariperinne -seminaari pidetään Sofiassa, Kallvikinniementie 35, 8.4. klo 13–16. Vapaa pääsy. Cantabile-kuoron konsertti on Sofiassa 13.4. klo 20–21. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Lisätietoja Sofian tapahtumista sofia.fi.
C2-juniorit, AA, FINAL FOUR Välierä: Viikingit Team - Pelicans Team Pronssiottelu: Viikingit Team - Kurra Kausi päättyi 4. sijaan. D1-juniorit, AAA-liiga, FINAL FOUR Välierä: BluesJR 2 - Viikingit T Finaali: BluesJR 1 - Viikingit T Kausi päättyi 1. sijaan.
1–5 0–4
3–6 2–6
D1-juniorit, AA, FINAL FOUR Välierä: Pelicans PH - Viikingit K 0–3 Finaali: Viikingit K - K Vantaa 2–1 Kausi päättyi 1. sijaan. D2-juniorit, A, jatkosarja Välierä: Blues EPS - Viikingit Y 4–3 JA Pronssipeli: Viikingit Y - BluesJR w3 3–2 Kausi päättyi 3. sijaan. Nämä olivat Viikinkien viimeiset loppuottelut. Viikinki-joukkueet suuntaavat katseensa jo kohti kautta 2017–2018. Hyvää ja aurinkoista kevättä!
p. 0102355040, 0400510496
Autokorjaamoja
AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY
Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä
AUTOKORJAAMO: * Määräaikaishuollot * Vikadiagnostiikka * Katsastuspalvelu * Sijaisauto
Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi
AUTOPELTIKORJAAMO * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä * Kolarikorjaukset * Ruostevauriokorjaukset * Maalaukset
Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi
Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 09-321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko
Leikosaarentie 21 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Jalkahoito • Hieronta Riikka, Anne ja Mia (09) 4289 3363, www.r-fysio.fi
Seuratoimintaa...
AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30, alk. 3.2., toistaiseksi Columbuksen Katukappelissa. Tervetuloa! AA-vastauspalvelu 040-848 4000, auttava puhelin 09-750 200. www.aahelsinki. fi,metroaa1@gmail.com Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta.
AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3, Merirastikappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200. AAL SAARI Alkoholistien Aikuiset Lapset SAARI-ryhmän kokoukset Kallahden Nuorisotalolla, Pohjavedenkatu 5, lauantaisin klo 17.30–19.30 parittomilla viikoilla. Lisätietoja AAL:sta osoitteessa www.aal.fi.
Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 09-321 2556, 040-553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
11
Vuosaari
Vuosaaren seurakunta...
Wanhat kuvat...
Vuosaaressa oli ennen useampikin huoltoasema. Mustalahdentiellä, lammen vieressä oli 1960-luvun alussa Gulfin huoltamo (yläkuva). Sittemmin siitä tuli E-Öljyt (yläoik.), myöhemmin Finnoil ja sitten Neste. Lopuksi siinä toimi useampikin autokorjaamo. Viimeisin, Testos (oik.), purettiin 2014. Nyt paikalle on tulossa asuintaloja.
Shellin huoltoasema.
Kuva: Esko Toivari, Helsingin kaupunginmuseo, muut kuvat: Vuosaari-lehden arkisto
Seuratoimintaa... Vuosaaren Vapaaseurakunta Viikoittaiset tilaisuudet: jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 12, rukouskokous keskiviikkoisin klo 18.30–20, kohtaamispaikka torstaisin klo 12–14. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vuosaarentie 10. MLL Vuosaari Perhekahvilassa avoin ja maksuton luento: Kouluikäisten kaverisuhteet. Aika: 13.4. klo 17.30–18.30. Paikka: Leikkipuisto Mustakivi, Vedenottamontie 6. Ilmoittaudu luennolle sähköpostilla: mll.vuosaari@gmail.com Yhden vanhemman perheiden olohuone Vuosaaressa Yhden vanhemman perheiden vertaistuellinen olohuone kokoontuu parillisten viikkojen sunnuntaisin klo 16.30–18.30 leikkipuisto Mustakiven tiloissa osoitteessa Vedenottamontie 6. Olkkarissa tapaat uusia ihmisiä, liityt osaksi tukiverkostoamme ja saat tietoa, jota saatat tarvita. Lapsille on hoitajat leikittämässä ja tarjolla kahvia ja purtavaa. Lisätietoa olkkarin vertaisohjaajalta Tanjalta: thankat@hotmail.com. Ei ennakkoilmoittautumista. Järjestäjä on Pääkaupunkiseudun yksin- ja yhteishuoltajat Päksy ry.
Pelastusrengas AA AVO AA AVO-kokous ke klo 18–19.30 osoitteessa Vedenottamontie 6, Vuosaari/Kallahti, Sininen talo Mustankivenpuiston mustien kivien vieressä, Mustakiven leikkipuiston tilat. Poikkeuksellisesti Pelastusrengas AA AVO -ryhmä ei kokoonnu pääsiäisviikolla 12.4. klo 18. Lisätietoja www.aa.fi ja Auttava puhelin 09-750200. AurinkoMartat Aurinkolahden oma marttayhdistys, joka kokoontuu parittomien viikkojen tiistaisin klo 18.30–20.30 Myrskylinnussa, Solvikinkatu 11. AurinkoMartat löydät myös osoitteesta facebook. com/aurinkomartat. Tule tutustumaan toimintaamme ja ota ystävä mukaan! Vuosaaren Jehovan todistajat Su 9.4. Miksi pitää Raamattua oppaana? Su 11.4. Jeesuksen kuoleman muistojuhla klo 20. Su 16.4. Miten edistää rauhaa vihamielisessä maailmassa? Su 23.4. Palvelkaa Jehovaa iloisin sydämin. Su 30.4. Vaikuttaako totuus elämääsi? Esitelmät klo 14.30, Keltanotie 2, Puotinharju.
Kallvikintien ja Rastilantien risteyksessä toimi Shellin huoltoasema (vas.) 1960-luvulta lähtien. Pohjavesialueella sijainnut Shell ei saanut enää jatkolupaa. Se purettiin 2009 (yläkuva) ja paikalle tuli Lidlin rakennus. Kesoilin huoltamo nykyisen McDonald’sin lähellä puolestaan jäi uuden Vuotien jalkoihin ja sekin purettiin.
Vuosaaren Eläkkeensaajat Tapaamistilaisuus on ti 11.4. klo 14. Vuosaaren kirkon seurakuntasalissa, Satamasaarentie 7. Muuttuva kivi, Liisa Koskivaara kertoo. Kevätjuhla 2.5. Kulttuurikeskus Sofiassa. Hinta on 35 €, mikä sisältää ruuan ja matkan. Voit maksaa tapaamistilaisuudessa Vesalle tai pankkiin, kun olet ilmoittautunut Vesalle. Kevätristeily Silja Europalla 8.–9.5. Kysy Raililta. Hemmottelumatkalle Laulasmaan kylpylään Viroon 8.–11.6. on vielä vapaita paikkoja. Kysy Hannelelta. Päivän retki Kallioniemeen 5.7. Kysy Raililta. Kesämatka hotelli Keurusselkään 17.–21.7. Piirin kesäteatterimatka Hämeenlinnaan 19.7. Kysy Timolta. Veteraanien kulttuurikatselmus 11.–12.11. Tampereella. Kysy Raililta. Vikingin laivalippuja jaossa. Kysy Timolta tai katso kotisivuiltamme. www. vuosaari.elakkeensaajat.fi Itä-Helsingin seniorit Tervetuloa torstaina 6.4. klo 13 jäsentapaamiseen Matteuksenkirkon seurakuntasaliin Itäkeskukseen. Millainen Helsinki oli v. 1945? FT Samu Nyström näyttää valokuvia ja kertoo Helsingin tilanteesta sodan jälkeen. Lisätietoa toiminnasta www.itahelsinki.senioriyhdistys.fi. Tervetuloa myös uudet jäsenet!
Virasto: Satamasaarentie 7. Avoinna ma–ti, to–pe klo 9–13, ke klo 14–18, p. 09 2340 6500, vuosaari. srk@evl.fi Osoitteet: Vuosaaren kirkko, Satamasaarentie 7. Katukappeli, Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45. Merirasti-kappeli, Jaluspolku 3. Valo, Palvelukeskus Albatross, 1. krs, Kahvikuja 3. Katukappeli avoinna ma–to klo 12–16, pe klo 12–18, la 12–14. Pappi tavattavissa Katukappelissa to klo 16–17. Diakoniatyön ajanvaraus puhelimitse ti ja to klo 9–10, p. 09 2340 6518. Henkilökohtaisesti kirkolla ti klo 9–10. Seurakunnan nettisivut www.helsinginseurakunnat.fi/vuosaari Nuoret ja junnut www.hgc.fi JUMALANPALVELUKSET Palmusunnuntain perhemessu su 9.4. klo 11 Vuosaaren kirkossa. Holma, Pesonen, Jurmu, muskarilaiset Jenni Paason johdolla. Messun jälkeen tapahtuma perheille: lounas ja kahvit, hevosajelua, kirppis ja Näppärät piirin myyjäispöytä medialähetyksen hyväksi. Iltakirkko Katukappelissa to 6.4. klo 18. Pesonen, Virtanen. HILJAISEN VIIKON POLKU Hiljaisen viikon polku Katukappelissa ma 10.4., ti 11.4. ja ke 12.4. klo 18. Askelia kohti pitkäperjantaita ja pääsiäistä, Raamatun tekstejä ja rukousta. EHTOOLLINEN KOTIIN Messun jälkeen su 9.4. on mahdollisuus nauttia ehtoollista kotona. oletko sairas tai liikuntaesteinen vuosaarelainen, etkä voi osallistua messuun? Diakoniatyöntekijä voi tuoda sinulle ehtoollisen messusta ja voit viettää ehtoollishetken rauhassa omassa kodissasi. ilmoittaudu soittamalla kirkkoherranvirastoon perjantaihin 7.4. mennessä puh. 09 2340 6500. NEW WINE JA KUNINKAANILTA New wine rohkaisupäivä kirkolla pe 7.4. klo 16 (lisäksi klo 13.30 tilaisuus työntekijöille ja vastuunkantajille). New Wine -liike uudistaa seurakuntia muuttamaan maailmaa. Varustavaa opetusta seurakunnan uudistumisesta ja rukousta Pyhän Hengen voimassa. Mukana Paul Harcourt (Englannin New Wine -verkoston johtaja ja All Saints Woodford Wells -seurakunnan kirkkoherra), Suomen New Wine -johtotiimi ja Sakari Heikkilä Band. Kuninkaan ilta kirkolla pe 7.4. klo 18. Paul Harcourt, Sakari Heikkilä Band. Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistystä. Iltatee. VASTUUNKANTAJIEN VARUSTAMISPÄIVÄ Haluaisitko antaa lahjasi seurakuntamme vapaaehtoistyön käyttöön? Tai toimitko ehkä jo vapaaehtoisena? Kummassakin
Vuosaaren Marttayhdistys Teemana on turvallisuus Marttailtapäivässämme torstaina 6.4. Vuosaaren kirkolla klo 14. Kässärit myyvät valmistamiaan tuotteita, esim. pääsiäisaiheisia tavaroita. Arpajaiset! Kässärit kokoontuvat 11.4. klo 12 Vuosaaren kirkolla. Kotisivumme löytyvät edelleen osoitteessa: www.vuosaarimartat.marttayhdistys.fi. Facebook -osoitteemme on www.facebook. com/vuosaarenmartat/ .
tapauksessa olet lämpimästi tullut yhteiseen varustamis- ja kiitospäivään Vuosaaren kirkolle lauantaina 22.4. klo 14–20. Tavoitteenamme on rakentua ja vahvistua yhdessä seurakuntana erityisesti vapaaehtoistyön näkökulmasta. Kiinnostavia työpajoja ja puhujia, musiikkia, yhteinen ruokailu sekä lopuksi iltajuhla! Lisää voit kysyä Antti Pesoselta, p. 09 2340 6533. Ilmoittautumiset ruokailun takia 13.4. mennessä kirkkoherranvirastoon, p. 09 2340 6500. ILMOITTAUDU RETRIITTIIN Hiljaisuuden retriitti 6.–7.5. Paikka on vielä avoin. Varapaikkoja jäljellä. Ohjaajina Marketta Antola ja diakoni Sinikka Metiäinen. Järjestää Kallion ja Vuosaaren seurakunnat. Ilm. kallio.srk@evl.fi tai (09) 2340 3611. KOHTAAMISPAIKKOJA Iltapäiväpiiri kirkolla ma 10.4. klo 12. Psalmien kirja. Diakoni Pinja Niemi. Laulupiiri Katukappelissa ke 12.4. klo 13. Kriisiryhmän diakonialounas kirkolla torstaisin klo 11–12. Vapaaehtoinen ruokamaksu 2 e. Cafe Valo perjantaisin klo 13 Valossa. Arjen kohtaamispaikka aikuisille. Kävelyseuraa Vuosaaressa keskiviikkoisin klo 15. Lähtö Mosaiikkitorilta, Columbuksen sisäänkäynnin vierestä. LAPSET JA PERHEET Lasten pääsiäiskirkkohetki Vuosaaren kirkolla pe 7.4. klo 9.15. Perhekerhojen pääsiäiskirkkohetki. Draamallinen ja osallistava kirkkohetki ti 11.4. klo 10 Merirasti-kappelissa. Pupun pomppu. Lasten pääsiäisaiheisia lauluja lauletaan ke 12.4. klo 10 Marirastikappelissa. Päiväkodeilta ja lapsiryhmiltä toivomme ilmoittautumista: Kirsi Satosalmi, p. 050 322 9070. Viikoilla 14 ja 15 (ajalla 3.-16.4.) ei päiväkerhoja tai perhekerhoja. PIIRIT JA KERHOT Avoin keskustelu- ja raamattupiiri kirkolla to 6.4. klo 18. Raamattu- ja rukouspiiri Lectio Divina kirkolla to 6.4. klo 18. Rukouspiiri Katukappelissa ti 11.4. klo 13. Miesten keskustelupiiri Myrskylinnussa to 13.4. klo 18. Merimieskirkkopiiri kirkolla to 6.4. klo 13. Vieraana Jaakko Laasio. Venäjänkielinen raamattupiiri Merirasti-kappelissa ma 10.4. klo 18. OSA TOIMINNASTA PÄÄSIÄISTAUOLLA Ma 10.4. ei Iltaruskopiiriä. Ti 11.4. ei Miestenpiiriä. Ke 12.4. ei Neulekerhoa. To 13.4. ei Kriisiryhmän diakonialounasta, Raamattu ja rukouspiiri Lectio Divinaa tai Avointa keskustelu ja raamattupiiriä. Pe 14.4. ei Cafe Valoa. Ma 17.4. ei Iltapäiväpiiriä, Iltaruskopiiriä tai Junnukahvilaa. 3.–16.4. ei päiväkerhoja ja perhekerhoja.
AAA-Siivous OY Tilaa edullinen siivous Kotisiivoukset Toimistosiivoukset Höyry/Tekstiilipesut Remonttisiivoukset Muuttosiivoukset Kotitalousvähennys
040 13 99 080
www.aaasiivous.fi
12
Vuosaari
Tarjoukset voimassa TO–LA 6.–8.4.2017, ellei toisin mainita. Ei jälleenmyyjille.
3
ilmainen fileoinTi!
9
2
3.-
95
99 kg
ERÄ! Atria porsaan kassler kokonainen, raj. 2 kpl /talous
kg
ERÄ! Tuore kokonainen lohi Norja, raj. 2 kalaa/talous
2
pkt
Hinta yksittäin 2,79/pkt (5,58/kg).
ERÄ! Valio normaalisuolainen voi, 500 g, 3,00/kg, raj. 2 erää/talous
7.-
Hinta yksittäin 4,95/pkt (9,90/kg).
Presidentti kahviT original ja tummapaahto 500 g, 7,00/kg, raj. 1 erä/talous
Pirkka Tulppaani 15 kpl, Suomi
ERÄ! Calinda mansikka 900 g, 5,54/kg, Espanja
Atria Perhetilan Broilerin filesuikaleeT 1 kg, 5,99/kg, hunajamarinoitu
GlutEEniton! Hyvä Apaja lohimesTarin pihvi tai kala-juurespihvi 210 g, 14,24/kg
ERÄ! Hätälä paisTeTTu lohipyörykkä n. 1,5 kg/rs
6
4
5
2
5
99 kimppu
Herra Snellman maksamakkara 300 g, 4,30/kg
1
29 kpl
99 rs
Herkkutorilta! savusTeTTu kokonainen Taimen Suomi
19
99 rs
Herkkutorilta! Takuumurea naudan ulkofilee Suomi
19 90 24 palana
95
90
VUOSAAR I
kg
kg
pihvinä
kg
99 rs
Herkkutorilta! TuoreeT puna-ahven fileeT säävaraus, vastuullisesti pyydetty, Hollanti
19
95 kg
pkt
99 kg
Herkkutorillemme saapuu joka torstai erä Eromangan lihapiirakoiTa
3
49 kpl
Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) marko.kakela@k-supermarket.fi Palvelemme MA–LA 8–21 ja SU 11–19.