Vuosaari-lehti 14/2016 by Vuosaari-lehti

Bilettääkö? Tilaa ilmainen kuljetus Hängäriin pe–la klo 21–02.30! P. 040-120 3737

Lue näköislehti netissä www.vuosaarilehti.ﬁ Keskiviikko 13.4.2016

N:o 14

Uusi vattu a i r a a s o u V S-market ntielle Mustalahde

51. vuosikerta

AINA EDULLISTA.

Kariniemen Kananpojan grilliboxi n. 1,7 kg/pkt

Vain S-market Columbuksesta

Hinta voimassa ti–ma 12.–18.4.

298

198

149

089

Atria Jauheliha kevyt 9,5% 400 g (7,45/kg)

Valio Polar juusto 300–350 g (15,63–13,40/kg)

Atria Rehti kevyt kalkkunanakki 280 g (7,07/kg)

Yosa Kauravälipalat 2 x 125g 250 g (5,56/kg)

S-market Vuosaaressa, Meri-Rastilassa ja Columbuksessa on Veikkaus-piste ja SmartPost-pakettiautomaatti.

LAMMEN OSTARI

Suomalainen

Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä

Suomalainen

AVOINNA PE–LA -04:ään

Fazer Real täysjyväruisleipä 420 g (3,55/kg)

Rainbow Pakastepizzat 315–350 g (4,73–4,26/kg)

Suomi Makea friseesalaatti 100 g (8,90/kg)

Pingviini Vaniljakermajäätelö laktoositon 1l

Palvelutorilta

1890

Nurmeksen Kala Savukirjolohifilee Hinta voimassa tupla to–la 14.–16.4.

Rainbow Vitamiinivedet Trooppinen ZN+E ja omena MG+C) 1,5 l (0,73/l) (sis pantin 0,40)

Palvelemme ma–la 7–22, su 9–22

S-market Columbus, Vuotie 45, p. 010 76 61100 S-market Vuosaari, Mustalahdentie 10, p. 010 76 62000 S-market Meri-Rastila, Meri-Rastilankuja 2, p. 010 76 62050

Kiinalainen ravintola

SWEET FAMILY Take away – ota mukaan alk. Haapasaarentie 3, 00960 Helsinki puh. 046-939 4384

5€

Avoinna: ma suljettu, ti–pe 11.00–21.00, la–su 12–21

* POLKUPYÖRÄT * HUOLLOT * VARAOSAT * TARVIKKEET

* KALASTUSLUVAT HELSINGIN VESILLE * VANHOJEN AUTONAKKUJEN KIERRÄTYSPISTE

Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 9–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi

Konttiliikenteen määrä huimaan nousuun Helsingin Satamassa

VUOSAAREN TERVEYSASEMA TIEDOTTAA: Vuosaaren terveysasema on suljettu perjantaina 22.4.2016 henkilökunnan koulutuspäivän vuoksi. Neuvola ja HUS-laboratorio toimivat normaalisti. Kiireellisissä asioissa voitte olla yhteydessä Herttoniemen terveysasemaan Kettutie 8 M, 00800 Helsinki, p. 09 31055230. Ystävällisin terveisin, Vuosaaren terveysaseman henkilökunta

Kivikerhon myyjäiset ja kahvila 23.4. Kallahden Kivikerho pitää myyjäiset ja Kivi & Koru -kahvilaa lauantaina 23.4. kello 10–15 asukastalo Gabrossa (Leikosaarentie 20–22). Myynnissä kerholaisten eri materiaaleista tekemiä käsitöitä ja kahvilassa monenlaisia maukkaita suolaisia ja makeita leivonnaisia. www.kivikerho.org

Vuosaaren marmorista tehty kynäteline.

Yksiköidyn tavaraliikenteen määrä maaliskuussa oli yhteensä 936 000 tonnia (+1,7 %), josta tuonnin osuus noin 454 000 tonnia (+3,3 %) ja viennin osuus 483 000 tonnia (+0,2 %). Hyvä kehitys perustuu erityisesti konttiliikenteen kasvuun, joka oli noin 17 % kasvussa maaliskuussa TEU-määrissä mitattuna. Helsingin hyvät luvut korostuvat vaikeina aikoina markkinaosuuden hyvänä kehityksenä. Lisäksi Helsingissä hyvin kehittynyt tuontikonttimäärä mahdollistaa myös käytettävissä olevien vientikonttien määrän. – Tämä kertoo siitä että vaisumpinakin taloudellisina aikoina Helsingin Satamaa pidetään luotettavana ja hyvänä yhteistyökumppanina, sanoo toimitusjohtaja Kimmo Mäki.

Yksiköidyn tavaraliikenteen määrä tammi-maaliskuussa oli 2,58 miljoonaa tonnia, josta tuontia 1,23 miljoonaa tonnia ja vientiä 1,35 miljoonaa tonnia. Tuonnin määrä ylitti viime vuoden vastaavan ajankohdan yli viidellä prosenttiyksiköllä, viennin määrän ollessa niukasti viime vuoden tason yläpuolella (+0,2 %). Yksiköidyn tavaraliikenteen määrä yhteensä oli yli kaksi prosenttia suurempi viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon nähden. Helsingin Sataman kokonaistavaraliikenteen määrä kasvoi maaliskuussa viime vuoteen verrattuna 2,5%. Kokonaistavaraliikenteen määrä maaliskuussa oli 1,06 miljoonaa tonnia ja tammimaaliskuussa 2,84 miljoonaa tonnia (+1,4 %). Laivamatkustajien määrä maa-

Perämoottorivarkaat taas liikkeellä

Helsingin poliisille on tullut viime aikoina useita ilmoituksia perämoottorivarkauksista ja veneiden hallintalaitevarkauksista. Viimeisimmät varkaudet on kirjattu Puotilassa, Taka-Töölössä, Etu-Töölössä, Munkkiniemessä ja Laajasalossa. – Näitä tapauksia yhdistää se, ettei tarkkaa tekopäivää välttämättä tiedetä. Veneilijät ovat menneet tarkastamaan veneitään talven jälkeen, ja ikävänä yllätyksenä veneestä onkin saatettu viedä esimerkiksi perämoottori, rikoskomisario Jouni Jokinen sanoo. Poliisi kehottaa tekemään varastetuista veneen osista pikimmiten rikosilmoituksen. – Mitä pikemmin rikosilmoituk-

sen tekee, sitä todennäköisempää on, että epäillyt jäävät kiinni. Poliisi pääsee tutkimaan asiaa nopeammin, ja pystyy sarjoittamaan eri rikoksia ja etsimään yhtäläisyyksiä ja havaintoja varkauksista, Jokinen lisää. Rikosilmoituksen voi tehdä poliisin nettisivuilla www.poliisi.fi tai käymällä paikan päällä poliisiasemalla. Varkauksien ehkäisemiseksi perämoottori kannattaa kiinnittää veneeseen siten, ettei sitä voida irrottaa veneestä ilman työkaluja. Moottorin koppa sekä potkuri kannattaa myös ottaa aina talveksi varastoon ja peittää loput kevytpeitteellä.

liskuussa oli 888 500, joka aikaisesta pääsiäisestä johtuen on yli 14 prosenttiyksikköä viime vuoden maaliskuuta suurempi. Tammimaaliskuun yhteenlaskettu matkustajamäärä oli 2,25 miljoonaa matkustajaa, joka on sekin 5,7 %

enemmän kuin viime vuoden vastaavana ajankohtana. Matkustajamäärän hyvää kehitystä selittää osaltaan myös Itämerelle Helsinki–Tallinna-reitille maaliskuussa palannut M/S Silja Europa.

Wartin välierät alkavat Wartti Basket voitti koripallon B-poikien SM-runkosarjan viimeisessä pelissään sunnuntaina vieraissa Tampereen Pyrinnön lukemin 59–96. – Hieman nihkeän alun jälkeen peli lähti rullaamaan niin, että se jopa mahdollisti uusien asioiden kokeilemisen tulevia pudotuspelejä varten ja myös edellisessä pelissä kangerrellut kaukoheittopeli onnistui nyt paremmin, valmentaja Kari Rantala totesi. Wartti sijoittui SM-runkosarjassa toiseksi. – Se on erinomainen saavutus pienelle seuralle, jatkoi Rantala. Runkosarjan voitti Munkkiniemen Kisapojat. Ensi viikonloppuna alkavissa välierissä Wartin vastustajaksi tulee Tapiolan Honka.

Kahdella voitolla toinen jatkaa finaaliin ja hävinnyt joukkue pelaa pronssimitaleista. Wartti ja Honka voittivat kumpikin runkosarjassa toisensa kerran, joten odotettavissa on tiukka ottelusarja. Ensimmäinen välierä pelataan Kallahdessa (Kallvikinniementie 1) lauantaina 16.4. kello 15 alkaen. Toinen ottelu pelataan sunnuntaina 17.4. Tapiolassa Summa-hallissa. Kellonaika ei ole vielä tiedossa. Tarvittaessa kolmas välierä pelataan Kallahdessa keskiviikkona 20.4. kello 19.15. Otteluihin on vapaa pääsy. Ottelusarjan etenemistä ja mahdollisen kolmannen ottelun toteutumista voi seurata Wartin kotisivuilta (wartti.net) tai koripalloliiton basket.fi/sarjat -sivustolta.

Siltakolarista tuomio Helsingin käräjäoikeus määräsi 7.4.2016 viimevuotisen Vuosaaren siltakolarin aiheuttaneelle mieshenkilölle 70 päiväsakkoa (henkilön tuloilla 420 euroa) liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja vammantuottamuksesta. Mies oli onnettomuuden jälkeen väliaikaisessa ajokiellossa joulukuuhun 2015 asti. Koska oikeuden mukaan kolaroija oli ajanut sillalla vain lievää ylinopeutta eikä tapauksessa ollut törkeyttä puoltavia elementtejä, tapaus katsottiin huolimattomuudesta johtuneeksi vahingoksi. Muilla kolariin joutuneilla henkilöillä

ei ollut vaateita syytettyä kohtaan. Äitienpäivänä 10.5.2015 Vuosaaren sillalla sattuneessa kuuden ajoneuvon liikenneonnettomuudessa loukkaantui kolme henkilöä. Silta suljettiin tuolloin toviksi, mikä johti valtaviin ruuhkiin Vuosaaren kaduilla. Onnettomuuden aiheutti Rastilan rampilta Itäkeskuksen suuntaan ajanut autokuski, joka törmäsi muihin ajoneuvoihin liittyessään Vuosaaren sillalle. Pahiten loukkaantui iäkäs nainen, jolla murtui onnettomuudessa kylkiluita. Asiasta uutisoi ensimmäisenä Seiska.

Wartin Mirko Laitinen teki Pyrintöä vastaan 19 pistettä.

Kuva: Anssi Laitinen

Vuosaari

White Bears kokoaa vanhat pelikaverit yhteen White Bears on vuoden 2016 alussa perustettu miesten harrastejääkiekkojoukkue, jonka taustalla on kolmisen vuotta sitten koottu joukkue, joka pelasi Viikinkien alaisuudessa. – Suurin osa joukkueestamme on tai ainakin on ollut vuosaarelaisia ja pelannut nuorena Vuosaaren Viikingeissä. Siksi joukkueen perustaminen tähän perinteiseen seuraan oli suuri toiveemme ja olemme hyvin kiitollisia Viikingeille muutaman vuoden kestäneestä yhteisestä matkasta, joukkueen kapteeni Petri Korhonen kertoo. Täksi vuodeksi joukkueen kapteenisto päätti perustaa oman seuran Suomen Jääkiekkoliiton Stadi-liigaan. Valkoisten karhujen kotiluola on Vuosaaren jäähalli. – Olemme olleet onnekkaita saadessamme oman vakiovuoron

Vuosaaren Aimo Mäkinen Areenalta, joka on Helsingin halleja verrattaessa erinomainen, Korhonen sanoo. Joukkueen keski-ikä on noin 30 vuotta. Nuorin pelaaja on 21 ja vanhin 36, eli White Bears on tiivis ryhmä. Toiminnan tavoitteena on kuitenkin kasvu. – Ensi kaudelle olemme perustamassa brändin alle toista joukkuetta. Toinen tulee pelaamaan Stadi-liigassa ja toinen joukkue myöskin Jääkiekkoliiton alaisessa harrastesarjassa, josta joukkueemme Viikinkien aikana aloitti, Korhonen luettelee. Korhonen sanoo harrastejääkiekon parhaiksi puoliksi muun muassa itse jääkiekon lajina ja sen parissa olemisen, kaverit, pukukoppielämän sekä kuntoilun. Harrastuksen nykyhaasteisiin kuuluu puolestaan se, että juoni-

orivuosien tapaiset ”herkulliset harjoitteluvuorot” ovat vaihtuneet myöhäisiltojen kiekkoiluun. White Bears aikoo tosissaan lyödä itsensä harrastejääkiekkoilun ytimeen laadukkaan toiminnan kautta. Suunnitelmissa on esimerkiksi oma fanituotekauppa, ja joukkueen sponsoreiden ansiosta peliasukin on nyt Liiga-tasoa. Koska harrastejoukkueen silmissä siintää kasvu, saa heidän harjoituksiinsa tulla kertamaksua vastaan antamaan näyttöjä. – Lyömme sitten pelaajasopimuksen eteen treenien jälkeen, jos näytöt miellyttävät, Korhonen virnistää. White Bearsista löytyy lisätietoja osoitteesta www.whitebearshelsinki.fi. Lisäksi joukkue on myös Facebookissa ja Instagramissa. Haastattelu: Antti Honkanen

Teemailta ”nuoret ja sosiaalinen media”

Sotiemme veteraanit -keräys Vuosaaressa tiistaina 19.4.2016 Kaartin Jääkärirykmentin varusmiehet suorittavat keräystä Kauppakeskus Columbuksessa 19.4.2016 kello 10–18. Keräyslippaissa on Poliisihallituksen lupa n:o 2015-9218, joka on voimassa 31.12.2017 saakka. Helsinki-Vantaan keräysalueen keräystuotto vuonna 2015 oli 199 444, 65 euroa. Tästä tuloksesta on jaettu alueemme veteraaneille 164 880 00 euroa käytettäväksi keräysluvan mukaisiin tarkoituksiin. Varainhankinnan tavoitteena on hankkia varoja sotiemme veteraanien, miesten ja naisten sekä sotaleskien kotona asumisen tukemiseen. Keräysvaroja on käytetty erilaisten apuvälineiden hankintaan, lääkekuluihin sekä kuntoutukseen ja virkistykseen. Helsinki-Vantaan alueella avuntarvitsijoita on runsaasti, sillä Kansaneläkelaitoksen 31.12.2015 tilaston mukaan oli sotiemme 1939–1945 Tammenlehvätunnuksen omaavia veteraaneja joukossamme 2 397 henkilöä. Heistä

ylimääräistä rintamalisää sai 471 henkilöä. Koko maan luvut vastaavana aikana olivat, veteraaneja 21 838 josta ylimääräistä rintamalisää sai 12 584 henkilöä. Osa heistä elää alle 1 000 € kuukausituloilla. Yhteiskunnan antama tuki ei riitä kaikille, joten keräyksellä pyritään auttamaan heitä selviytymään kotona mahdollisimman pitkään. Veteraanien keski-ikä on jo yli 91 vuotta, mutta pitkästä iästä huolimatta lähes 80 % heistä asuu edelleen omassa kodissaan. Keräyspäivän tuotto käytetään Helsinki-Vantaa alueen veteraanien hyväksi. Valtakunnallisen Sotiemme Veteraanit keräyksen järjestävät Suomen Sotaveteraaniliitto, Rintamaveteraaniliitto, Sotainvalidien Veljesliitto ja kaatuneitten Omaisten Liitto. Sotiemme veteraanit keräys 2016 Helsinki-Vantaa Viljo Lehtonen

Yliopisto-opettaja Camilla Granholm Helsingin yliopistosta vierailee Aurinkokoulun auditoriossa, Iiluodonpiha 1, tiistaina 19.4. kello 18–20. Illan aiheena on nuoret sosiaalisen median käyttäjinä. Puheenvuorossaan Granholm pohtii nuorten internetinkäytön ja erityisesti sosiaalisen median käytön taustalla olevia motiiveja sekä tarkastelee uusien medioiden nuorille tuomia haasteita ja mahdollisuuksia. Granholm väittelee vierailua edeltävänä perjantaina 15.4. aiheesta ”Social work in digital transfer – blending services

Petollinen matkanjärjestäjä

Internetsivustolla http://bulgariaair. fi/ on kaupiteltu ulkomaanmatkoja vuoden 2015 aikana. Asiakkaat ovat varanneet matkoja liiketoiminnan harjoittajalta ja maksaneet matkat etukäteen. Ennen matkan alkamista matkat on syystä tai toisesta peruttu, mutta asiakkaille ei ole palautettu rahoja. Matkanjärjestäjä on luvannut useaan kertaan palauttaa rahat asiakkaille, mutta rahat on jäänyt saamatta. Pettyneet asiakkaat ovat rahat menetettyään tehneet rikosilmoituksen poliisille. Poliisilla on tällä hetkellä esitutkinnassa 20 erillistä rikosilmoitusta, joita tutkitaan pääasiassa petos-rikosnimikkeillä. Poliisi otti liiketoiminnan harjoittajan kiinni ja hänet on perjantaina 8.4. määrätty tutkintavankeuteen Helsingin käräjäoikeudessa. Rikoksesta epäilty on noin 40-vuotias mies. Rikoksilla saatu hyöty on tämän hetken tiedon mukaan noin 55 000 euroa. Internetsivusto on otettu viime viikolla pois käytöstä.

for the next generation” (Sosiaalityö digitaalisessa muutoksessa: tulevien sukupolvien sulautuvia palveluja kehittämässä). Granholm on aiemmin työskennellyt kirkon palvelevan puhelimen toiminnanjohtajana sekä toiminut Nyyti ry:n vapaaehtoisena nettiauttajana. Viimeiset seitsemän vuotta hän on työskennellyt sosiaalityön tutkijana ja opettajana Helsingin yliopistossa. Teemailta on tarkoitettu Vuosaaren koululaisten vanhemmille ja huoltajille. Luento-osuus on suomenkielinen, mutta sen yh-

teydessä on mahdollista esittää kysymyksiä myös englanniksi ja ruotsiksi. Tilaisuuden järjestää Aurinkolahden peruskoulun vanhempainyhdistys yhteistyössä Vuosaaren Lions Clubin kanssa. Aurinkolahden peruskoulun vanhempainyhdistys järjestää tilaisuuden yhteydessä kello 17.30 alkaen maksullisen ”kahvibuffan”, jonka tuotto menee vanhempainyhdistyksen toimintaan. Tilaisuus on maksuton. Aurinkolahden peruskoulun vanhempainyhdistys

Ei suojelua Vartiosaarelle

Helsingin kaupunginhallitus käsitteli maanantaina 11.4. Vartiosaaren suojeluasiaa. Museovirasto oli esittänyt saaren suojelemista rakennusperintölakiin vedoten. Kaupunginhallitus kuitenkin totesi, ettei siihen ole tarvetta, vaan rakennuskieltoja voidaan tehdä tarvittaessa kaavoituksen edetessä. Havainnekuva: Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto

Vuosaari

Olemme laajentaneet Mustalahdentielle, Vuosaaren pohjoiselle ostoskeskukselle! parturi-kampaamo

VÄRIPAKETTI:

(sis. värjäyksen kahdella värillä, pesun, leikkauksen ja föönauksen)

VÄRIPAKETTI:

(sis. värjäyksen kahdella värillä, pesun, leikkauksen ja föönauksen)

*Lyhyet hiukset 85 € *Lyhyet hiukset 85 € *Puolipitkät hiukset 95 € *Puolipitkät hiukset 95 € *Pitkät hiukset 99 € *Pitkät hiukset 99 € AKRYYLIKYNNET ANTI-AGENINGuudet tai huolto 59 € 40 € KASVOHOITO (sis. koristelun) Tarjoukset voimassa 30.4.2016 asti.

SHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 ma–pe 9–19, la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fi

Kevään tarjous:

Aurinkoraidat 80 € (pitkien hiusten lisä 20 €)

PARTURI-KAMPAAMO RED1 Puh. 09-821 001 Solvikinkatu 5, 00990 Hki www.red1.fi Tervetuloa, Tarja ja Inka

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää? Paikallista välittämistä jo 10 vuotta. www.huoneistopiste.fi

Tarjoukset voimassa 30.4.2016 asti.

Jalkahoidot Senni Dufvelin

STUDIO SHINE PARTURI-KAMPAAMO Mustalahdentie 2 Myös ilman ajanvarausta! p. 050-305 9939

Vuosaaren Helander-kodin yhteydessä, Koukkusaarentie 18 00980 Helsinki

Ajanvaraukset puh. 045-662 0468 HUHTIKUUN AJAN HOIDOT -10 %

KAUPUNGINVALTUUTETTU

VILLE JALOVAARA

ASUNTO RAHAKSI!

Vuosaaresta HOK-Elannon valtuustoon

Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä. Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

Aktiivinen vuosaarelainen vaikuttaja ehdolla kevään osuuskauppavaaleissa SDP:n listalla.

Kevät ja pyörähuollon aika!

Asiakasomistaja käytä äänioikeuttasi 18.-29.4.2016!

HUONEISTOCENTER OY

Eteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki myynti@huoneistocenter.net

www.villejalovaara.net

Täyden palvelun pyöräliike avoinna jälleen. Tervetuloa vanhat ja uudet asiakkaat.

Shimano Service Center, Meripellontie 11 C puh. 0400 842 648 www.ihph.fi

SIIVOUSTA JA MONIPUOLISTA KOTIAPUA REMONTTIPALVELUA maalaus, lattia-asennukset, kylpyhuone ja keittiöremontit p. 0400-689742 jabell.fi Ilmainen arviointi

Luotettavasti ja ammattitaidolla Vuosaarelainen yritys P. 050-338 6553 / Hänninen www.toimivaarki.fi

Halutaan ostaa henkilötai farmariauto, diesel, vähän ajettu. Volvo tai joku muu. Myös loppuvelan lunastus. Puh. 0400-501 841.

Raimo Virtanen huhkii linnunpönttöjä Vuosaarelainen Raimo Virtanen tietää, millaisissa pöntöissä linnut viihtyvät. Miehen käsistä on lähtenyt maailmalle satoja erilaisia pönttöjä. – Jäätyäni eläkkeelle päätin uhrata liikenevän aikani pikku-

linnuille, kertoo Virtanen, joka nikkaroi pönttöjä kesämökillään Hartolassa. Virtasen vuosien tuotekehittelyn tuloksena on syntynyt pönttö, jonka ripustamiseen ei tarvita tikkaita. Pöntössä on koukku, josta

– Toivottavaa olisi, että ihmiset auttaisivat myös pöllöjä ja telkkiä pesintäpuuhissa viemällä luontoon näitä isoja pönttöjä, ”pönttömestari” Raimo Virtanen toteaa.

pönttö voidaan ripustaa puunoksaan vaikka harjanvartta tai haravaa apuna käyttäen. Pönttö on painotettu siten, että sen oma paino painaa sen puuta vasten. Narua ei välttämättä tarvita, mutta sellaisellekin löytyy pöntön takaa reiät. Takana on myös kiskot tai reunukset, joiden väliin puunrunko asettuu, joten pönttö ei heilu. – Melkoinen myrsky pitää olla, jotta pönttö heiluisi, Virtanen lupaa. Pöntön pohjassa on pienet reiät veden poispääsyä varten ja katon yläreunassa ilmarako tuuletusta varten. Pöntön kippimäinen etuseinä aukeaa helposti naulalukituksella, ja se on näin ollen kätevä puhdistaa. Lentoaukko on vahvistettu kovalevyllä, joten tikatkaan eivät pääse aukkoa suurentamaan. Myös katto on tehty kovalevystä. Raimo Virtasen pöntöissä tuotekehittely on todellakin viety pitkälle! – Tarkoitus oli tehdä kevääksi 100 linnunpönttöä, mutta nyt niitä on mennyt jo 148. Monet ovat vieneet niitä mökeilleen, mutta paljon on mennyt ihmisten vieminä Uutelan metsiinkin. Juuri eräs nainen vei yhden pöntön Uutelaan ja käveltyään paikalta kymmenen metriä hän näki jo muutaman linnun tutkimassa pönttöä. Niinpä hän tuli ostamaan vielä uuden

pöntön, Virtanen iloitsee. – Päätin, että pönttötehtailu jää tältä keväältä tähän, mutta vielä on joitakin pönttöjä jäljellä, varsinkin isommille linnuille. – Erityisesti toivoisin, että ihmiset veisivät pöllönpönttöjä metsiin ja näin auttaisivat niitä pesintäpuuhissa. Ne, jos mitkä kaipaavat hyviä pesäpaikkoja, Raimo Virta-

Pönttö pysyy tukevasti puussa omalla painollaan vaikka ilman narua. Siitä pitävät huolen takana olevat reunukset.

Virtasen kehittämän pöntön voi ripustaa puuhun ilman tikkaita koukun avulla. Kippimäinen etukansi aukeaa puhdistusta varten kätevästi naulalukolla.

nen toteaa. Ylellä on menossa Miljoona linnunpönttöä -kampanja. Tiistaiaamupäivällä 11.4. pönttöjä oli asennettu ympäri Suomea 581 012 kappaletta. Eero Honkanen

Vuosaari

Wanhoja mainoksia vuosien varrelta

Musiikin juhlaa

Alla mainoksia Vuosaari-lehdistä vuosilta 1965–67.

Kuvassa Nupel ja Ronja Kizmaz viulutunnilla.

Wuorexin tavaratalossa Pohjoisella ostarilla myytiin muun muassa perämoottoreita. Halpoja olivat markka-aikaan!

Oliko urheiluseuralla pikkutuhmat pikkujoulut?

Käytännöllinen ohje pullojen avaamiseen.

”Musiikki on ainoa maailmankieli, sitä ei tarvitse kääntää, siinä puhuu sielu sielulle.” Tämä kirjailija Bertold Auerbachin lause tiivistää Vuosaaren Musiikkikoulun johtoajatuksen nettisivullaan. Koulu juhlii tänä vuonna kymmenettä toimintavuottaan. Se on vakiinnuttanut paikkansa isona kulttuurivaikuttajana kaupunginosassamme. Oppilaita on jo kolmisensataa, pianisteja, viulisteja, sellistejä, musiikkileikkikoulun oppilaita ja iltapäivätoimintaan osallistujia kolmella eri koululla. Liisa Winberg, koulun perustaja ja rehtori, muistelee erästä tapahtumaa kymmenen vuotta sitten. – Meillä oli tiedotustilaisuus tulevasta toiminnastamme. Kun se loppui ja sali tyhjeni, huomasin salissa yksinäisen naisen. Menin hänen luokseen, hän ei puhunut suomea eikä englantia. Sitkeästä selityksestä ymmärsin, että hän halusi lapsensa opiskelemaan musiikkia. Nainen oli Gulistan Kizmaz, perheen esikoinen oli silloin 9- ja toinen lapsi, Merve, 7-vuotias. Lisää lapsia syntyi, Ronja ja Nupel. Kaikki lapset käyvät koulun ohella soittotunneilla. Merve hyväksyttiin myös Pop- ja Jazzopistoon opiskelemaan laulua ja pianonsoittoa. – Ei minun tulevaisuuteni ole kuitenkaan pääasiallisesti musiikin parissa, vaikka se onkin tärkeä osa elämääni, hymyilee lahjakas Merve.

Miksi Suomeen?

Entäpä jos pankkirosvo olisi vienyt koko konttorin?

Huippumuotia!

Turkin ja Syyrian rajalta, Mardin Nusaybin kaupungista alkoi Kizmazin kurdiperheen vaikea matka viisitoista vuotta sitten. Pakoon sotaa ja väkivaltaa. Kahden pienen lapsen kanssa Suomeen. – Ensimmäinen vuosi kului Mellunmäessä, sitten muutimme Vuosaareen, kertoo perheen isä Nizamettin. Hän on ollut Suomen kansalainen jo viitisen vuotta. – Vaikea koe, kielen kirjoittaminen ja ymmärtäminen. Kielen oppiminen on kuitenkin tärkeää. Se on avain muuhun uuden maan kulttuuriin, sanoo Nizamettin. He tulivat maahamme Ruotsin kautta, pakolaisina. Nyt elämä on tasaantunut Vuosaareen. Istumme Kizmazin kauniissa kodissa herkkupöydän äärellä ja ihmettelen, miksi he päätyivät Suomeen, miksei Ruotsiin. – Luin vuonna 1994 Turkin armeijakirjastosta Grigori Petrovin kirjan Valkoliljojen maa, Suomi.

Vaikutuin siitä suuresti. Kurdien epätoivoista tilannetta, vainoja ja maattomuutta pakeneville Suomi tuntui taivaalta, vakaalta ja turvalliselta, muistelee Nizamettin, suurperheen sitkeä isä. Kirja ilmestyi ensimmäistä kertaa 1923 ja turkinkielinen laitos Istanbulissa 1968. Siinä Suomea esikuvana käyttäen kirjailija kertoo, kuinka alikehittynyt maa voi kehittää aineellista ja henkistä kulttuuriaan. Seuraillaan Snelmannin matkoja ja ajatuksia. Kizmazin perheen arkielämä täyttyy työnteosta, lasten koulun käynnistä, musiikista. – Tilanne on toki helpottunut. Lapset kasvaneet, työmme va-

kiintunut. Alussa oli vaikeampaa, en puhunut kieltä. Olin kotiäitinä neljän pienen lapsen kanssa. Taloudellisesti oli tiukkaa, mutta selvisimme. Tein monenlaista työtä, nyt avaan kahvilan joka aamu kello kymmenen perheyrityksessämme, Meri-Pizzeriassa Puotilan venesatamassa, hymyilee Gulistan. Vuosaaren musiikkikoulu on toiminut oivana kotouttajana ja tukikohtana niin Kizmazin perheelle kuin monelle muullekin monikulttuurisessa Vuosaaressa. – Meillä soi aina. Joskus naapureiden harmiksikin. Siksi haaveemme tulevaisuudessa onkin perisuomalainen omakotitalo. Siellä olisi tilaa lapsille ja musiikille, toteaa kuin yhdestä suusta Kizmazin koko perhe. Kotimaahan ei voi palata. Turkki on sekasortoisessa tilassa, heidän kotiseuduilla Kurdistanissa käydään urbaania, julmaa kaupunkisotaa. – Täällä on meidän tulevaisuus, tänne jäämme. Vaikka huoli ja ikävä painavat, monet sukulaiset ja ystävät ovat siellä sodan keskellä. Toiveemme ovat samat kuin useimmilla vanhemmilla, lapsille koulutus ja työtä. Musiikki ja musiikkikoulumme Vuosaaressa on helpottanut ja tuonut iloa arkeemme, sanovat Kizmazit. Kyllikki Holopainen

Kizmazin perhe koolla.

MYYMÄSSÄ ASUNTOA ? Vertaa välityspalkkioita ! Asunto - osakkeet:

Yksiö - KIINTEÄ välityspalkkio 1.999 e Kaksio - KIINTEÄ välityspalkkio 2.999 e Kolmio - KIINTEÄ välityspalkkio 3.999 e 4 huonetta - KIINTEÄ välityspalkkio 4.999 e 5 huonetta ja yli - KIINTEÄ välityspalkkio 5.999 e Palkkiot sisältävät arvonlisäveron 24 % Sovi ilmainen arviokäynti: 0440 666 666 Arvotalo Kiinteistönvälitys LKV Oy Marjaniemenranta 8 A, 00930 Helsinki

edullisempi.fi

Vuosaari

ESITTELY TONTILLA

KLO 12–12.45 SATAMASAARENTIE 3 HELSINKI

A T L I S N O AURING

MÄÄ

ESKELLÄ ELÄ K , A SS E R A SA O U V I ST A V VAH ASUNTO OY HELSINGIN AURINGONSILTA Kerrostaloasunnot valmistuvat arviolta kesällä 2017

ESITTELY TONTILLA SU 17.4. KLO 12.00–12.45

Satamasaarentie 3, Vuosaari, Helsinki.

Vahvasti Vuosaaressa, keskellä elämää Helppoa, mukavaa ja huoletonta. Aamukahvit linnunlaulun säestämänä omalla ihanalla parvekkeella. Monipuoliset palvelut aivan nurkan takana. Kulkuyhteydet kunnossa. Luonto, meri ja laajat virkistysalueet lähettyvilläsi. Tätä kaikkea on asuminen perinteikkäässä Vanhassa Vuosaaressa. Koti on elämän tärkein paikka. Se on myös henkinen tila, jossa saat olla oma itsesi. Haluamme tehdä sinulle kodin, jota rakastat ja jossa viihdyt. Asunto Oy Helsingin Auringonsilta on uusi, upea terassitalo. Talo, joka kunnioittaa vanhojen terassitalojen arkkitehtuuria. Maustettuna modernilla tvistillä.

h=1000

3 h+ k + s 83,5 m2

kattoterassi (esteellinen)

Uuteen kotiin vailla huolia Kaipaatko kotiisi raikkaita pintoja ja ajanmukaisia tyylikkäitä ratkaisuja? Kuitenkaan tinkimättä asuinalueesta. JM-kodit ovat upouusia, rakennettu nykyajan parhaita tekniikoita ja materiaaleja käyttäen. Uudessa kodissa asut pitkään vailla remonttihuolia – voit keskittyä vain elämiseen ja ihanaan arkeen.

kattoterassi (esteellinen)

katoksen reuna

seinäke

mahdollinen lasitus

et rk

wc kuilu 1600x1800

lasi

s (vh)

KAKSIOT ALKAEN 2H + KT 36,0 m2 mh. alk. 58.434 €

vh. alk. 194.400 €

KOLMIOT ALKAEN 3H + K + S 67,5 m2 mh. alk. 90.619 €

vh. alk. 299.900 €

NELIÖT ALKAEN 4H + K + S 86,0 m2 mh. alk. 102.526 €

vh. alk. 339.800 €

Tervetuloa tutustumaan Auringonsiltaan! Lukemattomia mahdollisuuksia nauttia elämästä. Asumista ja elämää lähellä kaikkea. Sen kun vaan avaa oven ja lähtee ulos.

tl+u

VALOKEILASSA PERSOONALLINEN KOLMIO Esimerkkiasunto B73(7krs.) 3H+KT+oma sauna 83,5 m2

apk (mu) LTO jkp

lasiovi

ASUNTOESIMERKIT

ph pkh

ranskalainen parveke

Ai niin, uusi on aina uusi.

parveke mahdollinen lasitus

JM on Pohjoismaiden johtava asuntojen kehittäjä. Tutustu kaikkiin suomalaisiin asuntokohteisiimme osoitteessa ASUNNOT www.jmoy.fi. Kerromme mielellämme lisää, yhteyttä. Asunto B73ota 7.krs

JM SUOMI OY • ASUNTOMYYNTI Sinimäentie 8b, 02630 Espoo • asuntomyynti@jmoy.fi Liisa Nuutinen • Puh. (09) 4730 2620 • Gsm 040 676 6180

L I E

Mittakaava 1:100

ARKKITEHTITOIMISTO NEVA OY k yttälänk atu 1

3 3 10 0 t amper e (03) 260 50 0 0

ar k @neva.f i

www.neva.f i

Asuntoja, joissa Elämänlaadun rakentaja viihdytään

Vuosaari

Lukijalta Hyvä koira! Laita emäntäsi ja isäntäsi kuriin. Hänen velvollisuutensa on korjata kakkasi pussiin ja viedä pussi roskiin. Hävettää kävellä emännän kanssa täällä Pohjois-Vuosaaressa, koska emäntä manailee niin ärhäkästi teidän kakkakasojanne, joita ulkoiluttajanne ei ole viitsinyt kerätä pois. Pahoilla mielin hän ihmettelee, miten alueen lapset voivat leikkiä metsiköissä ja puis-

tikoissa, kun ne on vallattu koirankakalle. Kerratkaa siis perusasiat: omistaja vastaa koirastaan ja sen tekosista, myös kakoista ja niiden korjaamisesta roskiin. Harjoittele omistajasi kanssa vaikka kotona selän ja jalkojen taivutusta niin, että kakan kerääminen onnistuu!

Kevät Hiekkajaalanrannassa

Terveisin Koira

Konna kosiomatkalla

Rupikonna matkalla kutulammelle.

Tiina Toppila

Liejukana on kotiutunut Lintubongarit havaitsivat liejukanan tänä keväänä 5.4. Itäreimarintien lätäkössä. Kuvan linnun kuvasin viime vuonna 10.4. Reijo Lindström

Sumussa

Aurinko paistoi sumun lomasta, ja sumu alkoi hälvetä pikkuhiljaa, keväistä ja kaunista! Katri Lehtonen

Puiston nimestä Uutinen tässä lehdessä kertoi, että Vuosaaren entisestä keskuspuistosta on tulossa Keijo Liinamaan puisto. Kaikki kunnia entiselle pääministerillemme, mutta eikö puiston pitänyt alunperin olla se puistikko, joka jäi puretun päiväkoti Meritähden alueelle? Nyt koko keskuspuisto nimetään siis uusiksi? Ja miksi Haapasaarentien puistoksi nimetty paikka ei ole Haapasaarentien kohdalla, vaan Isonvillasaarentien kohdalla? Nimessä tai paikassa on selvä virhe! Ihmettelee Puistokemisti, entinen maisteri

Vuosaaren ala-asteen remontin eteneminen

Syksyllä 2014 alkaneet mittavat remonttityöt Vuosaaren ala-asteen koululla Punakiventiellä ovat edenneet jo pitkälle. Aika tylyä katseltavaa tuo koulutyömaa on, mutta toivon mukaan remontin valmistuttua kesän loppuun mennessä oppilaat saavat siitä hienot puitteet. Toivokainen I.

Kiinnostava konsertti

Sumuinen aamu 4.4. Aurinkolahdessa.

T Aage

Kirkolla oli hauska ja kiinnostava kansanmusiikkikonsertti sunnuntaina 10.4. Mukana olivat Helsingin Pelimannit (kuvassa) ja Sakarat Laulupelimannit yhtyeineen. Terveisin Juhani Greinert

Vuosaari

Lukijalta Muotokuvamaalausta

Katso uudet nettisivut ja lue Vuosaari-lehti tietokoneella tai mobiililaitteella:

vuosaarilehti.ﬁ

Hiekkalaiturintien Pursilahdenrannassa harrastetaan maalausta. Taiteilija Sergei Zlenkon (kuvassa keskellä oikealla) salongissa opiskellaan klassista muotokuvamaalausta. Kuva: Sergei Krylov

Shakkikisat järjestettiin Aurinkolahden peruskoululla

Shakkiseura Aatos järjesti pääkaupunkiseudun koululaisille shakkimestaruuskilpailut Aurinkolahden peruskoululla sunnuntaina 3.4. Osallistujia oli yhteensä 113 lasta paristakymmenestä koulusta. 1.–3.-luokkalaisten tulokset löytyvät osoitteesta www.goo.gl/ SqI5ik ja 4.–6.-luokkalaisten tulokset www.goo.gl/8u9E7Q Yläkuva: Shakkilinna, alakuva: Petteri Pietikäinen

Kattava tietokirja autonomian ajan sotilaskirkoista Vuosaarelaisen tutkija, alidiakoni Timo Lehtosen kirja Vaienneet kellot – Autonomian ajan sotilaskirkot 1809–1917 ilmestyi alkuvuodesta. Omakustanteinen tietokirja käsittelee ortodoksisia sotilaskirkkoja aina Ahvenanmaalta Tornioon saakka, ja se syntyi Lehtosen kiinnostuksesta ortodoksiaan sekä etenkin oman seurakuntansa historiaan. Lehtonen on tutkinut ortodoksisia sotilaskirkkoja jo vuodesta 1983 lähtien ja kirjoittanut niistä lukuisia artikkeleita sekä kirjoja. Kirja esittelee laajasti autonomian ajan sotilaskirkkoja, joista ei ole aiemmin kirjoitettu näin yhtenäisesti. Lehtonen on tehnyt vuosia tutkimusta kahlatessaan läpi muun muassa Kansallisarkiston ja Museoviraston venäläisiä sotilasasiakirjoja ja insinöörihallinnon piirustuksia. Hänellä on ollut pääsy myös Venäjän valtion historiallisen arkiston asiakirjoihin. Laaja pohja-aineisto ja venäjänkielisen materiaalin avaaminen ovat vieneet valtavasti aikaa. Kirjantekoprosessin haastetta on lisännyt entisestään, että Lehtonen on sokeuduttuaan käyttänyt avustajaa materiaalin käsittelyssä, tätä ennen varsinainen tutkimustyö on suoritettu kuitenkin ilman avustajaa. Kirjanteon tutkimusmatkoilla Lehtoselle on ollut apua myös opaskoirista Aadasta ja Pirtasta. Timo Lehtosen kovakantisessa kirjassa on peräti 180 kuvaa tai piirustusta, ja se sopii hyvin etenkin rakennustaiteesta ja ortodoksisuudesta kiinnostuneelle lukijalle. Kirja on lisäksi merkittävä lähdeteos seurakunnille ja museoille, sillä useat Suomen Venäjän vallan aikaisista sotilaskirkoista on surutta tuhottu ja rakennusten

suojeluun on herätty liian myöhään. Lehtonen, joka on toiminut monien näkövammaisorganisaatioiden luottamustehtävissä, on aloittanut jo uuden tutkimusprojektin. Hän tutkii Viron ortodoksisia kirkkoja ja valmistelee aiheesta kuvateosta, joka keskittyy historiallisiin valokuviin. Torstaina 12.5. kello 17.30–20 Timo Lehtonen esitelmöi sotilaskirkoista Vuosaaren kirjastossa (Mosaiikkitori 2). Tilaisuudessa myydään Vaienneet kellot – Autonomian ajan sotilaskirkot 1809–1917 -kirjaa 20 euron tarjoushintaan. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Antti Honkanen

Timo Lehtonen: Vaienneet kellot – Autonomian ajan sotilaskirkot 1809–1917. Sivumäärä: 256. Hinta: 25 €.

Vuosaari

Partureita ja kampaamoja

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Hammaslääkäri SIRKKU PETTILÄ

Parturi-Kampaamo COLORI Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja, Elena ja Julia.

Parturi-kampaamo

Laura & Terhi 09-428 928 04

Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina. Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

www.fresia.fi

Nyt myös nettiajanvarauksella! Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.

Hiekkalaiturintie 3 00980 Helsinki www.hiushuonebooster.fi

PARTURI-KAMPAAMO CALLAS

Kurkimoisio 12 Ajanvaraus: 09-321 6632

HAMMASLÄÄKÄRIASEMA JOSSA EI TARVITSE PELÄTÄ 20 v. kokemus hammashoidosta Ystävällistä hammashoitoa Hoidot myös nukutuksessa Suukirurgiset palvelut

Ajanvaraus puhelimitse tai netissä

( hampaan poistot, implantit) Hakaniemi

Vetehisenkuja 4 00530 Helsinki p. 010 239 4070

010 239 4070

Tervetuloa Vuodentin hammaslääkäriasemalle! www.vuodent.fi Puh. 050-3404020

Harustie 7 C, 00980 Hki (navigaattori: Meri-Rastilantie 2)

www.nakinhammas.ﬁ

Ruoholahti

Vuosaari

Porkkalankatu 7 00180 Helsinki p. 010 239 4071

Tyynylaavankuja 1-3 00980 Helsinki p. 010 239 4072

KUPONKITARJOUS Tarkastus + hammaskiven poisto suuhygienistillä* Omavastuu 89 €

*Tarjous edellyttää KELA-korttia ja että tarkastusta ei ole tehty vuonna 2015 tai 2016. Jos tarkastus on tehty 2015 tai 2016, niin veloitamme 15,50 € lisäksi. Tarjous on voimassa 31.5.2016 saakka.

Tyynylaavankuja 3, 00980 Helsinki

AJANVARAUS: WWW.CALLAS.FI

Fysioterapiaa

parturi-kampaamo callas 09 325 0019

Leikosaarentie 21

Silmäasema Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi

• Fysioterapia • Akupunktio • Hieronta (myös lahjakortit) • OMT-fysioterapia • (09) 4289 3363, www.r-fysio.fi fysioterapeutit Riikka, Mia ja Antti

Alkuperäinen Hautauspalveluja

Sekalaisia

VUOSAAREN HAUTAUSPALVELU Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen.

SÄHKÖASENNUKSET

Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy

Pöllöt voimakkuuksilla

Lakiasioita

Sari Kärnä

p. (09) 343 3022 sari@vuosaarenhautauspalvelu.net

Kirsti, Janne ja Jarkko

Vuosaarentie 8  09 341 5880  vuosaarenoptikko.ﬁ

Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20 tiedusteluja ja ajanvarausta varten.

Sari Kärnä,

Veteraanikuntoutus Akupunktio

Oman kylän uutisia vuodesta 1965 lähtien!

www.vuosaarilehti.fi

Autokorjaamoja

AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

AUTOKORJAAMO: * Määräaikaishuollot * Vikadiagnostiikka * Katsastuspalvelu * Sijaisauto

AUTOPELTIKORJAAMO * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä * Kolarikorjaukset * Ruostevauriokorjaukset * Maalaukset

Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi

Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 09-321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 09-321 2556, 040-553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki

Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi

p. 0102355040, 0400510496

Vuosaari

AAA-Siivous OY

Virasto:

Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13, pappi päivystää klo 10–13. Avoinna ke klo 14–18, pappi päivystää klo 15–18, paitsi aattokeskiviikkoisin auki klo 9–13 ja pappi klo 10–13. Virasto 09 2340 6500, päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@ evl.fi. Diakonian ajanvaraus: ti, to klo 9–10 p. 09 2340 6518 tai henkilökohtaisesti vain ti klo 9–10 Albatross, Kahvikuja 3, 2. krs

Vuosaaren kirkko

Satamasaarentie 7 Pe 15.4. klo 9, klo 9.45 ja klo 10.30 Lasten kirkko soikoon – Meidän metsän kevät. 3–6-vuotiaiden musiikillinen kevätretki. Hanna Autio, Sanna-Maarit Hakkarainen, Jussi Hirvonen, Satu Laakso, Kaisa Sidoroff ja Hanna Remes. Isompien lapsiryhmien ilmoittautuminen konserttiin: Yhteinen seurakuntatyö, 09 2340 2503. Su 17.4. klo 11 Messu. Liturgia Lauri Holma, saarna Johanna Joronen, Helsingin lauluveljet ja kanttorina Eeva Jurmu. Klo 12.45 Raamattu avautuu -luento. Samuel Paananen. Ma 18.4. klo 12 Iltapäiväpiiri. Hengellisten asioiden äärellä, kappalainen Tommi Vanhanen. Ti 19.4. klo 18 Miestenpiiri. Ke 20.4. klo 18 Neulekerho. Klo 18 Kantaattikuoro. To 21.4. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Klo 13 Diakoniapiiri. Klo 15.30 Vuosaari-kuoro. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri.

Seuratoimintaa... AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.aasuomi.fi metroaa1@ gmail.com Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta. AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3, Merirasti-kappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200. Vuosaaren merimieskirkko Aukioloajat ti–to klo 16–21. Ma ja pe–su kiinni. Provianttikatu 4. Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetuloa!

Katukappeli

Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575 Pe 15.4. klo 14 Seurat. Marketta Antola. Ti 19.4. klo 13 Rukouspiiri. To 21.4. klo 15–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Samuel Paananen ja Hanna Virtanen.

Merirasti-kappeli

Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Su 17.4. klo 17 Ehtoomessu ja iltatee. Messun yhteydessä aikuisrippikoululaisten kaste ja konfirmaatio. Tiina Ahonen. Ke 20.4. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 21.4. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri. Raamatun sanojen sulattelua ja elämänkokemusten kuulostelua rukoushiljaisuudessa (lectio divina). Tiina Ahonen.

Albatross

Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571 Pe 15.4. klo 12.15-14 Cafe Outolintu. Avoin kahvila, jossa kahvittelua, ohjelmaa ja hartaus. Ma 18.4. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 19.4. klo 14 Askeleita Suomeen. Klo 14-16 Kirppiskahvio.

Myrskylintu

Solvikinkatu 11 Ti 19.4. klo 10 Perhekerho.

Vuosaaren Vapaaseurakunta Keskiviikkoisin rukouskokous klo 18.30. Torstaisin Kohtaamispaikka klo 12. Sunnuntaisin jumalanpalvelus klo 12. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vuosaarentie 10. www.vuosaari.svk Vuosaaren MLL Muskari jatkuu. Lisätietoja Facebookista. Terhokerho Vuosaari kokoontuu joka toinen lauantai. Toiminta on avointa ja maksutonta! Tarkka ohjelma ja aikataulut osoitteessa www.facebook.com/ terhokerhovuosaari AurinkoMartat Aurinkolahden oma Marttayhdistys, joka kokoontuu parittomien viikkojen tiistaisin klo 18.30–20.30 Myrskylinnussa, Solvikinkatu 11. AurinkoMartat löydät myös osoitteesta facebook. com/aurinkomartat. Vuosaaren Jehovan todistajat 17.4. Kenen lupauksiin sinä luotat? 24.4. Noudattakaa vieraanvaraisuutta. 1.5. Miksi elää Raamatun normien mukaan? Tilaisuudet kello 11. Keltanotie 2, Puotinharju.

Tilaa edullinen siivous Kotisiivoukset Toimistosiivoukset Höyry/Tekstiilipesut Remonttisiivoukset Muuttosiivoukset Kotitalousvähennys

040 13 99 080

www.aaasiivous.fi

Meriharjussa avoimet ovet Meriharjun luontotalolla (Uutelantie 32, 00990 Helsinki) vietetään avointen ovien päivää sunnuntaina 24.4.2016 kello 12–16. Tule nauttimaan keväisestä sunnuntaipäivästä ja tutustumaan yli 100 vuotta vanhaan huvilaan. Tarjolla on tikkupullan paistoa nuotiolla, yrttiteetä ja tavaranvaihtotori. Laita kiertoon itsellesi turhat tavarat ja ota mukaasi mitä haluat. Älä kuitenkaan tuo sähkölaitteita tai huonekaluja. Avoimet ovet järjestää Helsingin kaupungin nuorisoasiainkeskus.

Myytävänä

Ostetaan

Myydään/vuokrataan AUTOKATOSPAIKKA Purjetie 10:stä. Puh. 045-671 1195.

Ostetaan KAKSIO (+mahdollinen autohallipaikka) Aurinkolahdesta. Puh. 050-392 1184.

Palvelukseen halutaan

HUOMIO KOKENEET KIRJANPITÄJÄT!

Etsimme joukkoomme kokenuua kirjanpidon ja taloushallinnon osaajaa. Hallitsethan mm: Vero-osaamisen (tulovero ja alv) Kustannus- ja rahoituslaskelmat Konsernikirjanpidot Olethan oma-aloiieinen ja aidoss kiinnostunut ala alasta

Tarjoamme mielenkiintoisia ja monipuolisia taloushallinnon tehtäviä. Teet yhteistyötä asiakkaiden ja kirjanpidon ammaalaisten kanssa. CD-Yhhöt Oy on taloushallinnon asiantunnja, auktorisoitu litoimisto Herroniemessä ja meillä on yli kolmenkymmenen vuoden kokemus alalta. Lis Lisääedot: Jari Olli tai Sami Olli p.09-3436 380

CD-Yhhöt Oy

cdy

Hitsaajankatu 22, Opus 2 Herroniemi info@cdy.ﬁ www.cdy.ﬁ

Lohiniemenrantaan muutoksia Planmeca Oy:n Lohiniemenrannan Villa Harbo -huvilan ja Harbo Lounge -saunatilan yhteyteen suunnitellaan koulutus- ja majoitustiloja yrityskäyttöön. Yksikerroksinen koulutuskeskus sijoittuisi rantareitin eteläpuolelle ja kaksikerroksinen majoitustila reitin pohjoispuolelle. Säilytettävä ulkoilureitti kulkee tulevien rakennusten välistä. Syksyllä 2015 koulutuskeskusta suunniteltiin saunatilan länsipuolelle. Tästä suunnitelmasta on luovuttu ja koulutustilaa suunnitellaan saunatilaan kytkeytyvänä rakennuksena sen itäpuolelle,

melontakeskuksen viereen. Uusi paikka rauhoittaisi rantareitin paremmin ajoneuvoliikenteeltä, josta on koettu olevan alueella häiriötä. Alustavat suunnitelmat ovat esillä verkossa ja Leikkipuisto Haruspuiston ikkunassa ja niistä voi keskustella osoitteessa www.ksv. hel.fi/keskustelut 20.4.−9.5.2016. Mielipiteet suunnitelmasta sekä valmisteluaineistosta pyydetään esittämään viimeistään 9.5.2016.

Ilmestysmaja Ulappasaarentie 6. Ti–pe 5.–8.4. klo 19–21 ylistystä ja rukousta, la 9.4. klo 17 profeetallinen ilta. Tervetuloa! Kts. www.ilmestysmaja.fi

Vuosaaren Eläkkeensaajat Tapaamistilaisuus on 19.4. klo 14. kirkon seurakuntasalissa, Satamasaarentie 7. Syntymäpäiväjuhlien merkeissä. Yhdistyksen 35-vuotisjuhlat tiistaina 3.5. klo 16 Kulttuurikeskus Sofiassa. Hinta jäsenelle 15 € ja seuralaiselle 25 €. Kysy Hannelelta tai Vesalta. Kevätristeily Baltic Queen -laivalla 16.–17.5. Hinta 40 €, kysy Raililta. Piirin kesäteatterimatka Heinolaan 6.7. lähtö klo 11 turistibussien pysäkiltä, Mikonkatu 17. Kesäteatterin esitys ”Voi veljet”. Matkan hinta on 65 €. Ilmoittautumiset 12.5. mennessä Hannelelle. Sisävesiristeily 13.7. Bussilla Hämeenlinnaan sieltä laivalla Visavuoreen. Kysy Timolta. Hamina Tattoo Marssishow 6.8. Hinta 70 €. Kysy Timolta. Syysretki Wien–Bratislava 11.–15.9. Hinta 795 €, kysy Liisalta. www.vuosaari.elakkeensaajat.fi

Vuosaaren Sydänyhdistys / Golfryhmä On yhdessä muiden Vuosaaren toimijoiden ja Vuosaaren golfklubin kanssa järjestämässä alkukevään aikana golfiin tutustumisen Vuosaaren golfkentällä. Tilaisuus on maksuton. Sovitaan yhteisesti sopiva aika, joka sopisi mahdollisimman monelle. Ota yhteyttä: Vuosaaren sydänyhdistys ry, Eino Päivärinta. eino.paivarinta@ gmail.com p. 050–524 9732. Itä-Helsingin seniorit Tapaaminen 14.4. kello 13 Matteuksenkirkon seurakuntasalissa, Turunlinnantie 3. Kansallisteatterin johtaja Mika Myllyaho kertoo aiheesta Kansallisteatteri tänä päivänä. Lisätietoa toiminnasta internetistä www.itahelsinki.senioriyhdistys.fi, sähköpostiosoite on itahelsinki.seniorit@gmail.com Kaikki uudet ja vanhat jäsenet sydämellisesti tervetuloa!

Oikealla Villa Harbon edustussauna, jonka viereen tulisi majoitus- ja koulutustiloja.

Ilmestysmaja Ti–pe 12.–15.4. klo 19–21 Iltavartio: ylistystä & rukousta. La 16.4. klo 15 ja 18 tunnista kutsusi, löydä tehtäväsi. Tervetuloa! kts. www. ilmestysmaja.fi

Vuosaari-Seura Kevätkokous pidetään tiistaina 26.4.2016 klo 18.30 alkaen Sjökullan torpalla (Harbonkatu 14). Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Ennen kokousta klo 18 tarjotaan kakkukahvit ja kerrotaan Vuosaaren 50-vuotisjuhlavuoden tapahtumista. Sjökullaan pääsee helposti kävellen tai polkupyörällä. Autojen paikoitus Harbonkadulla. Tervetuloa! FC Viikingit FC Viikingit ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään tiistaina 26.4.2016 klo 18.00. Kokous pidetään yhdistyksen toimistolla osoitteessa: Mustalahdentie 10. Tervetuloa!

vuosaarilehti@ vuosaarilehti.fi p. 09-321 2556 www.vuosaarilehti.fi

Vuosaari

Tarjoukset voimassa TO–LA 14.–16.4.2016, ellei toisin mainita. NORJA VIRO

ERÄ! TUOREET AHVENja KUHAFILEET

HK VILJAPORSAAN ULKOFILEE

säävaraus

n. 1,5 kg, raj. n. 3 kg/talous

99 kg

95 kg

Palvelusta ERÄ! SAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE

SUOMALAINEN NAUDAN ENTRECOTE palana

95 kg

90 kg

ERÄ! TUORE, KOKONAINEN LOHI raj. 2 kalaa/talous

ESPANJA

VIHREÄ TANKOPARSA 500 g, 6,98/kg

99 kg

49 rs nippu

COCA COLA

SUOMALAINEN NAUDAN MAKSA

1,5 l, 4-pack, myös Zero ja Light sis. pantit 1,60, 0,57/l

palana 6,95/kg viipaleena 7,95/kg

-pack

Daim, Oreo, Marabou JÄÄTELÖT 750 ml, 4,44/l, yksittäin 4,89/prk (6,52/l)

3 10. prk

5.-

-12 % Etu K-Plussa-kortilla

Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,49/ pack (0,65/l), raj. 2 pack/talous.

Fazer SININEN MAITOSUKLAALEVY 200 g, 8,33/kg, ei makusuklaat

3 5. kpl

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 2,29/kpl (11,45/kg), raj. 2 erää/talous.

K-CITYMARKET VUOSAARI Tyynylaavantie 5 00980 Helsinki, ma–la klo 8–21 ja su klo 12–18, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.fi Olemme myös facebookissa: KcitymarketHelsinkiVuosaari

in tais AT s r o T KAB

BILI

sin ntai u n Sun NGO

Perinteiset OTTO-VIIKOT 17.4.–23.4. Oton päivästä Yrjön päivään. * Su 17.4. klo 13–17 Otto tarjoaa terassilla höyryävää keittoa soppatykistä. * To 21.4. klo 18 terassilla tikkakisat, sisällä biljardikisat. Voittajalle maittavat palkinnot. * La 23.4. livemusaa, monilahjakkuus Vesa Hartikainen viihdyttää. * Su 24.4. klo 13 bingo, osanottajille yllärilahjabonus.

CAFE M/S OTTO Harustie 2, 00980 Helsinki, p. 045-611 5580 www.ms-otto.fi

AVOINNA: ma–ti 15–24, ke–to 12–24, pe 12–01, la 09–01, su 09–24

-27 % Etu K-Plussa-kortilla