Vuosaari-lehti 18/2015 by Vuosaari-lehti

Katso ilmoituksemme takasivulta!

KATSO ILMOITUS TAKASIVULLA

Helatorstaiaaton bileet Hänkkärissä keskiviikkona 13.5.! AUKI: SU-TO 10-24 NYT! PE-LA 10-

Keskiviikko 13.5.2015

N:o 18

50. vuosikerta

Pikkupelikaani Meri-Rastilan kuja 2

0 0

Kariniemen Kananpojan grilliboxi n. 1,7 kg/pkt

Omistajan käyntikortti

Valio Profeel proteiinirahka tai –rahkarae 150–175 g (6,53–5,60/kg)

AVOINNA PE–LA -04:ään

LAMMEN OSTARI

Olemme halpuuttaneet yli 400 tuotetta 6.5. alkaen.

Suomalainen

Atria Atrilli grillimakkara 400 g (2,48/kg)

Valio Oltermanni kermajuusto tai kermajuusto 17% 0,9–1 kg (5,50–4,95/kg)

S-market Meri-Rastilassa ja Columbuksessa on Veikkaus-piste ja SmartPost-pakettiautomaatti.

Suomalainen

Atria Wilhelm grillimakkara 400 g (4,93/kg)

Rainbow Pizzat pakaste 315–350 g (4,73–4,26/kg)

Kotimaista Sika-nautajauheliha 23% 400 g (4,98/kg)

Kotimaista Kivennäisvesi tai Vichy 12-pack 3,96 l (1,30/l) (sis.pantit 1,80)

Vaasan Ruispalat 6 kpl 330 g (2,97/kg)

Vaasan Viipaleet 500–535 g (1,98–1,85/kg)

Rainbow Virvoitusjuomat 12-pack 3,96 l (1,30/l) (sis.pantit 1,80)

Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 S-market Columbus, Vuotie 45, p. 010 76 61100 S-market Vuosaari, Mustalahdentie 10, p. 010 76 62000 S-market Meri-Rastila, Meri-Rastilankuja 2, p. 010 76 62050

Helsingin ja Hyvinkään S-marketit avoinna helatorstaina 12–18

KEVÄTTARJOUS:

Kertamaksuna maksetulle kolmen sarjan ostajalle ILMAINEN kasvo- ja päähieronta My akupainannalla! lahja ös kort it! Koulutettu hieroja IIRIS VIITANEN Saseka-kerhotalo, Vuosaari Kalkkihiekankuja 6, Hki 98 puh. 041-513 7630.

TASARAHALLA! vaate kuin vaate KE-PE 13.-15.5.

2 1€

max.

€

LA 16.5.

max.

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää? Paikallista välittämistä jo 10 vuotta.

Tyynylaavantie 5 (Columbus)

ma-pe 9-20, la 9-18. Helatorstaina 14.5. klo 12-18.

AAA-Siivous OY

4.-17.5. nettikaupan tilaukset ilman toimituskuluja koodilla: tasarahapäivät www.uff.ﬁ/nettikauppa

Tilaa edullinen siivous Kotisiivoukset Toimistosiivoukset Höyry/Tekstiilipesut Remonttisiivoukset Muuttosiivoukset Kotitalousvähennys

www.huoneistopiste.fi

040 13 99 080

www.aaasiivous.fi

DIMA

Liha- ja elintarvikekauppa

Suomalaista

KARITSAN LUOMULIHAA

ASUNTO RAHAKSI!

Meri-Rastilan tie 6, 00980 Helsinki (ostarin vieressä) P. 045-171 0280

Seuraava kurssi alkaa ma 18.5. klo 17.30. Tervetuloa! AUTOKOULU HUHTALA Oy

Vuosaarentie 10, puh. 09-321 3218 www.autokouluhuhtala.fi Toimisto avoinna ma–to 10–17, pe 10–15.

Tiedustele myös autokoulurahoitusta tai katso nettisivuiltamme!

Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä. Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OY

Eteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki myynti@huoneistocenter.net

SISÄTAUTIEN ERIKOISOSAAJA HERTTONIEMEN ELÄINLÄÄKÄRIASEMA

Hiihtomäentie 35 00800 Helsinki Ma-Pe 8–20, La 9–14

Asiantuntijoidemme monipuolinen kokemus sekä nykyaikaiset diagnosointi- ja hoitomenetelmät ovat sinun ja lemmikkisi käytössä. Yksilöllisesti ja välittäen.

p. (09) 786 189

www.lemmikkilaakari.fi

Stoan aukiolla la 16.5. klo 12–17

Nyt kaikki vuosaarelaiset kannustamaan oman kylän poikia!

FC Viikingit vs. Sudet, Kouvola ke 13.5. klo 18:30 Kartanon tekonurmi

FC Viikingit vs. FC Kiffen

vapaa pääsy

su 7.6. klo 18:30 Myllypuron nurmi KAUSIKORTTIMYYNTI:

Ravintola Hang Out, Pohjoinen ostari Ravintola Fregatti, Kauppakeskus Columbus Ravintola Pikku-Pelikaani, Meri-Rastilan kuja 2 Kausikortti 50 €, VIP kausikortti 100 €, liput alk. 5 €/ottelu

FC Viikinkien kotiottelut Kakkosessa 2015 Pelipaikat: Kartanon tekonurmi (K), Myllypuron nurmi (M) Su 26.4. Ke 6.5. Ke 13.5. Su 7.6. Su 12.7. Su 9.8. Ke 19.8.

klo 18:30 JIPPO, tulos 4-1 klo 18:30 FC Lahti Akatemia 2–2 klo 18:30 Sudet (K) klo 18:30 FC Kiffen (M) klo 18:30 FC Futura (K) klo 18:30 JIPPO (K) klo 18:30 FC Lahti Akatemia (K)

*Ke 26.8. Su 30.8. *Ke 9.9. Su 13.9. La 3.10.

klo 18:30 FC Myllypuro (M) klo 18:30 Sudet (K) klo 18:30 FC Myllypuro (M) klo 16:00 Klubi 04 (M) klo 14:00 Kultsu FC (K)

*siirretty ottelu, alustava päivämäärä

Asa &

Band

No opsajjalka

TCT Brandon

Toiminnallisessa päivässä tarjolla paljon työpajoja. Voit mm. tuunata Nymanin lehmiä, huovuttaa kukkia, piirtää katuliiduilla, tehdä käsiinstallaatioita, silkkipaperi-pompomeja, pinssejä ja paljon muuta. Circo Criollon iloiset klovnit kiertelevät juhla-alueella ja Stoan aukiolle nousee myös jurttasauna! Katso ohjelma: stoa.ﬁ Turunlinnantie 1, Itäkeskus, stoa.ﬁ

stoansivu

@stoa_kulttuuri

* POLKUPYÖRÄT * VARAOSAT * HUOLLOT * TARVIKKEET

* KALASTUSLUVAT STADIN VESILLE * ONKIMADOT

NOPEASTI HYVÄÄN HOITOON

Ark. 9–18, la 9–14.

Linnanrakentajantie 4 A 00880 Helsinki

ma–to 8–19, pe 8–16

*Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min.

Kolari aiheutti jättiruuhkan

Vuosaaren silta oli hetken aikaa suljettuna kolarin takia. Se aiheutti hurjan ruuhkan Vuosaaren kaduille, kun autot ohjattiin kulkemaan Fallpakan kautta Itäväylälle. Kuva: Mikko Hellman Vuosaaren sillalla tapahtui sunnuntaina 10.5. noin kello 15.15 liikenneonnettomuus, jossa osallisena oli yhteensä kuusi henkilöautoa. Rastilan rampilta Itäkeskuksen suuntaan oli tullut ajoneuvo, joka oli tuntemattomasta syystä törmännyt viiteen ajoneuvoon. Vuosaaren silta jouduttiin sulkemaan liikenteeltä hetkeksi ja autot ohjattiin kulkemaan Mellunmäen kautta Itäväylälle. Liikenne ruuh-

ivän Ravintolapä ia eria aller agall okag Ruok R LLa 16 16.5. 5 kl klo 11 11–14 14 vapaa pääsy

Risteykset R i jja musiikkia iikki Runoutta, tanssia yhdistävä runomusikaali suomen ja venäjän kielillä. La 16.5. klo 18, alk. 5 €

ffa koleff Klassikkkoleff Klassi

Jules & Jim Ohjaus FFrançois Ohj i T Truff ffaut, Ranska 1962, 105 min, K16. Ma 18.5. klo 18, vapaa pääsy

Kaksi puuta

Laullun Puotiin Laulun ro Puotin S k kuoro Sekak kevätkonsertti Ti 19.5. klo 19, alk. 10 €

Orastus-pr p ojekti j n

maalaustalkoot

M l t Maalataan yhdessä hd ä M Mosaiikkitorin iikkit i uudet viljelypaviljongit kesäkuntoon! Ke 20.5. klo 10–14 Mosaiikkitori 2 Vuotalo | vuotalo.ﬁ Liput: 09 310 12000 ja Lippupalvelu

kautui Vuosaaressa pahoin ja yhtenäinen autojono johti Vuosaaren läpi aina Itäväylän risteykseen saakka. Kolme henkilöä toimitettiin sairaalaan kolaripaikalta. Poliisi selvittää onnettomuuden syytä. Alustavien selvitysten perusteella poliisi tutkii asiaa törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Rikosnimikkeet tarkentuvat tutkinnan myötä.

Futiskoulu ja Helga-turnaus FC Viikingit järjestää perinteisen futiskoulun Kartanon tekonurmella 1.–4.6. 2009–2011 syntyneille tytöille ja pojille. Viikinkien tyttö- ja poikajoukkueissa on myös tilaa. Tietoja enemmän osoitteessa www.fcviikingit.com Kartanon kentillä järjestetään suuri 2005 ja 2006 syntyneiden tyttöjen Helga-futisturnaus lauantaina 16.5. kello 9–18.

Valtuustoponsi taiteen talosta Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt 8.4. pitämässään kokouksessa valtuutettu Timo Raittisen (kok.) tekemän ponnen taiteen talon saamiseksi Itä-Helsinkiin tai Vuosaareen. Ponsi hyväksyttiin äänin 77–0. Hyväksytty ponsi kuuluu seuraavasti: ”Kaupunginvaltuusto edellyttää Helsingin kaupungin ja

sen ao. hallintokuntien ryhtyvän tarvittaviin toimiin noudattaakseen kaupungin kulttuuristrategiaa ja edistämään sen mukaan alueellisen tasa-arvon toteutumista Vuosaaressa ja Itä-Helsingissä ja selvittämään, millaisin toimin voitaisiin varmistaa musiikin perusopetukselle yhteinen koulutustila tällä alueella”.

Liinamaanpuisto etenee Valtuutettu Jape Lovén (sd.) ja 36 muuta valtuutettua esittivät aloitteessaan, että kaupunki nimeää nykyisen Haapasaarenpuiston Keijo Liinamaan puistoksi. Kaupunginhallitus on käsitellyt kokousessaan 4.5. asiaa ja viittaa nimistötoimikunnan esitykseen sekä kaupunkisuunnittelulautakunnan ja yleistentöiden lautakunnan lausuntoihin ja toteaa seuraavaa: ”Nimistötoimikunta esittää puistokokonaisuudelle nimeä Liinamaanpuisto-Liinamaaparken. Nimistötoimikunnan mukaan nimi on yksiosaisena sopusoinnussa lähistöllä sijaitsevan Ilveskorvenpuiston kanssa. Keijo Liinamaan omaiset ovat antaneet

suostumuksensa puiston nimeämiselle Liinamaanpuistoksi. Keijo Liinamaan syntymäkaupungissa Mäntässä (nyk. Mänttä-Vilppula) Rusinniemen alueella on nimetty Keijo Liinamaan mukaan Liinamaankatu (ent. Suokatu) vuonna 2008. Kaupunkisuunnittelulautakunta esittää, että kaupunginhallitus kehottaa kaupunkisuunnitteluvirastoa valmistelemaan valtuustoaloitteen pohjalta po. nimettömän puiston nimeämistä Liinamaanpuistoksi parhaaksi katsomallaan tavalla, joko asemakaavan muutoksella tai maankäyttö- ja rakennuslain 55 §:n perusteella.”

Takaa-ajo päättyi mereen Varhain maanantaiaamuna 11.5. kello 04:n aikaan yritti poliisi pysäyttää Lokkisaarentiellä liikkuneen tila-auton. Auto kuitenkin pakeni paikalta ja kaahasi Aurinkolahdessa Gustav Pauligin kadun päässä olleen puomin läpi.

Siitä auton matka jatkui puistikon ja rappusten kautta hiekkarannan yli mereen. Kuski yritti vielä paeta paikalta uiden, mutta poliisit uivat pakenijan kiinni. Nainen vietiin sairaalaan ja häntä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta.

96 %

Vuosaari-lehden lukijatutkimukseen vastanneista 96 % pitää lehteä erittäin luotettavana tai melko luotettavana. Lehden mielikuva: Luotettava lehti

Sopii erittäin hyvin 65 % (naiset) 54 % (miehet) 61 % (kaikki) Sopii melko hyvin

32 % (naiset) 42 % (miehet) 35 % (kaikki)

Ei sovi kovin hyvin - % (naiset) 2 % (miehet) 1 % (kaikki) Ei sovi lainkaan - % (naiset) - % (miehet) - % (kaikki) Ei osaa sanoa

3 % (naiset) 2 % (miehet) 3 % (kaikki)

Vuosaari-lehden lukijatutkimus helmi–maaliskuu 2015. Vastaajia 607. Markkinointi EL.

Viennin hyvä vire Helsingin satamassa jatkui Hyvä vire Helsingin sataman vientiliikenteessä jatkui huhtikuussa. Tavaraliikenteen kokonaismäärä oli lähes 1,0 miljoonaa tonnia, 9 % enemmän viime vuoden huhtikuuhun verrattuna. Yksiköityä kappaletavaraliikennettä oli 860 000 tonnia, kasvua viime vuoden huhtikuuhun nähden oli 1 %. Siitä oli tuonnin osuus runsas 390 000 tonnia ja viennin osuus lähes 470 000 tonnia. Vienti kasvoi 5 %, tuonti jäi 4 % viime vuoden tasosta. Ensimmäisellä vuosikolmanneksella tammi-huhtikuussa tavaraliikenteen määrä kohosi 3,8 miljoonaan tonniin, kasvua viime vuoteen verrattuna oli 6 %.Koko tavaraliikenteestä 3,4 miljoonaa tonnia oli yksiköityä kappaletavaraliikennettä, kasvua oli 3 % viime vuoden vertailujaksoon nähden. Tästä tuonnin osuus oli lähes 1,6 miljoonaa tonnia, vähennystä oli 1 % viime vuoden tasosta, ja viennin osuus oli 1,8 miljoonaa tonnia, vienti kasvoi kaikkiaan 6 %. Laivamatkustajia oli huhtikuussa 840 000, 1 % vähemmän kuin viime huhtikuussa. Tammi-huhti-

kuun matkustajamäärä oli viime vuoden tasolla, matkustajia oli lähes 3,0 miljoonaa. Helsingin sataman hyvän vien-

Vuosaaren satama ilmasta nähtynä.

tikehityksen taustalla on useita tekijöitä. Baltian maiden halki kulkeva tie on parantunut ja sitä myöten tullut suositummaksi.

Kuljetusala on ottanut etenkin Vuosaaren satamasta vuoden alussa avautuneen uuden rorolinjan Tallinnaan hyvin vastaan.

Kuva: Kari Etelä

Vuosaari

Itä-Helsingin Musiikkiopisto 50 vuotta

Vuosaaren musiikkikoululaiset olivat saaneet tilaisuutta varten omat siniset esiintymispaidat. Kuva: Petri Ola Tiistai-iltana 28.4. vietettiin Helsingin Musiikkitalossa Itä-Helsingin Musiikkiopiston 50-vuotisen taipaleen kunniaksi yhteissoiton juhlaa. Myös Vuosaaren musiikkikoulun Näppärit oli kutsuttu sinne esiintymään yhdessä Roihuvuoren Näppäreiden kanssa. Yhteisharjoituksia ehdittiin pitää vain kahdet, mutta taitavat soittajat ja laulajat olivat harjoitelleet ohjelmiston etukäteen, joten runsas yleisö sai kuultavakseen tasokasta ja reipasta musisointia. Itä-Helsingin Musiikkiopiston juhlallisuudet jatkuivat päälämpiössä Viikariorkesterin soitoin. Isossa konserttisalissa kaikuivat klassiset sävelet Helsingin kaupunginorkesterin, SibeliusAkatemian nuorisokoulutuksen ja esittävän säveltaiteen osastojen soittajien voimin – yhdistettynä Itä-Helsingin Musiikkiopiston Ju-

niorjousten, Puhallinorkesteri Itätuulen ja eri ikäisten kuorolaisten kanssa.

Ohjelmassa oli Sibeliuksen Marssi Karelia-sarjasta, Timo Forsströmin kantaesitys Lintsillä, Edvard Elgarin musiikkia, Konevitsan kirkonkellot, Dvorakin Slaavilainen tanssi, Tsaikovskin Kapriisi, Ravelin Tzigane ja mahtavaksi lopuksi Jean Sibeliuksen Finlandia. Konsertti jäi varmasti runsaalle kuulijakunnalle hienona kokemuksena loppuiäksi mieleen. Juontaja Minna Lindgren, joka itsekin on ollut Geza Szilvayn oppilaana, toi välijuonnoissaan vakuuttavasti esille musiikin hyvää tekevän vaikutuksen vauvasta aina vanhuusikään saakka. Monien tutkimusten tulokset osoittavat jo kiistattomasti sen, että musiikin harrastaminen ja myös kuuntelu kehittävät ihmistä hyvin monella tasolla erittäin myönteisesti. Liisa Winberg

Musiikkitalo täyttyi nuorista soittajista.

Kuva: Petri Ola

Ekoteologia ja kirkkojen ympäristövastuu -seminaari Ekoteologia ja kirkkojen ympäristövastuu -seminaari pidetään Kulttuurikeskus Sofiassa lauantaina 16.5. kello 13–16. Seminaarissa tutustutaan luterilaisen, ortodoksisen ja katolisen kirkon näkemyksiin ekoteologiasta ja sen soveltamisesta käytännössä. Miten eri kirkkokunnat motivoivat jäseniään ympäristövastuuseen? Miten oppi ja etiikka yhdistyvät elämässä? Puhujina

Kaavoitusasioita

Kaupunkisuunnitteluvirasto on käynnistänyt mittavan täydennysrakentamishankkeen suunnittelun Meri-Rastilaan. VuosaariSeura on antanut kaupungille lausunnon kaavahankkeesta yhdessä Vuosaari-toimikunnan sekä Vuosaari-Säätiön kanssa. Kannanotto on luettavissa Vuosaari.fisivustolla ja se julkaistiin hieman lyhennettynä myös viime viikon Vuosaari-lehdessä.

Palstaviljelyuutisia

Vaikka sää ei ole kovin suosiollinen vielä ollut, niin Vuosaari-Seuran palstaviljelmillä Porslahdessa ja Fallpakassa on jo kova hyörinä käynnissä: muokataan maata ja peitetään siemeniä ja perunoita

tutkija Panu Pihkala, pastori Mikko Leistola ja veli Gabriel Salmela OP. Seminaari järjestetään yhteistyössä Kristityt luonnon puolesta ry:n (A Rocha) kanssa. Ennen seminaaria halukkailla on mahdollisuus osallistua yhteiselle luonto- ja kävelyretkelle. Lähtö Rastilan metroasemalta kello 10. Kävely Meri-Rastilan metsän kautta Kallahdenharjun luonnonsuojelualueelle ja sieltä Sofiaan.

mullan alle. Kevättalkoot on pidetty ja kesävesi avattu. Tertun Taimi ja Kukka tulee viimevuotiseen tapaan taimikuormansa kanssa Fallpakkaan maanantaina 25.5. klo 18 ja Porslahteen tiistaina 26.5. samaan aikaan. Myynnissä on taimien lisäksi myös siemenperunoita ja istukassipuleita. Tänä vuonna vapautuneet palstat on nyt jaettu. Tästä huolimatta halukkaiden kannattaa ilmoittautua jonoon, koska vielä vuoden mittaankin saattaa palstoja vapautua. Ilmoittautumiset: mvtry@ kolumbus.fi.

Vuosaaren kirjoittajat torpalla

Vuosaaren kirjoittajat -piiri ko-

Retken jälkeen on mahdollisuus nauttia lounasta kello 12–13 Sofian ravintolassa, hinta 16 euroa/hlö (ennakkoilmoittautuminen). Seminaari on maksuton ja kaikille avoin. Ilmoittautuminen: reception@sofia.fi tai puh. 010-277 900. Kulttuurikeskus Sofia sijaitsee osoitteessa Kallvikinniementie 35, 00980 Helsinki. Listietoja: www.sofia.fi

koontuu jälleen Sjökullassa (Harbonkatu 14) keskiviikkona 13.5. klo 18. Luovasta kirjoittamisesta kiinnostuneet vuosaarelaiset ovat tervetulleita mukaan kirjoittajapiirin toimintaan.

Kalastajan herkkuja ja akvarellimaalausta

Vuosaari-Seuran pop up -ravintola on taas auki ravintolapäivänä lauantaina 16.5. klo 14–16 Sjökullan entisellä kalastajatorpalla. Ovet ja putiikki auki jo klo 13. Lohikeitto ja karjalanpiirakka munavoilla 5 €. Vohveli ja kahvi 2 €. Sjökullan kalastajan herkkuja tarjotaan niin kauan kun niitä riittää. Tervetuloa! Itä-Helsingin Taideseura on mukana Sjökullassa ravintolapäivänä klo 13–16 opastamassa kaikenikäisiä maalauksen saloihin, maalataan mm. yhteisteos ”Kevättä Vuosaaressa”.

Ruokaa, runoa ja musiikkia

19.5. Kaksi puuta. Sekakuoro Puotin Laulun kevätkonsertti. Lauantaina 16.5. klo 11–14 Ravintolapäivän Ruokagalleria. Ravintolapäivä avaa taas Vuotalon Ruokagallerian. Tule nauttimaa eri mauista ja pistäytymään lounaalle Vuotalon aulan pitkän pöydän ääreen. Vapaa pääsy. Lauantaina 16.5. klo 18 Risteykset. Runoutta, tanssia ja musiikkia yhdistävä runomusikaali suomen ja venäjän kielillä. Esiintyjät: Natalja Meri – runous, Olga Pussinen - runous, laulu, tanssi, Artemi Gvazava – viulu, Edouard Podkolzin – kitara. Wind Rose -tanssiryhmä: Anna Artemekova, Maija Kanerva, Tatjana Kirpu, Victoria Kuznetsova, Olga Pussinen, Katerina Suokas, Tanja Temonen ja Nelli Turkia. Kesto 90 min. Järj. Cultura – säätiö ja Suomen venäjänkielisten kirjailijoiden yhdistys ry. Liput alk. 5 €. Maanantaina 18.5. klo 18 Klassikkoleffa Jules & Jim. Kuinka käy suhteen, jossa yksi nainen rakastaa intohimoisesti kahta ystävyyden yhdistämää miestä? Henri-Pierre Rochén omaelämäkerralliseen romaaniin perustuva elokuva rakkaudesta, vapaudesta ja lojaliteetista. Ohjaus Francois Truffaut, rooleissa mm. Jeanne Moreau, Oskar Werner, Henri Serre. Ranska 1962, 105 min, K16. Vapaa pääsy. Tiistaina 19.5. klo 19 Kaksi puuta. Sekakuoro Puotin Laulun kevätkonsertti. Vuonna 1978 perustettu ennakkoluuloton ja energinen sekakuoro Itä-Helsingistä

Siivoustalkoot Ison Kallahden puistossa

Vuosaari-Seura järjestää siivoustalkoot Ison Kallahden puistossa keskiviikkona 20.5. klo 17–20. Muualtakin lähialueelta saa luonnollisesti kerätä roskia ja luontoon kuulumatonta tavaraa. Rakennusvirasto toimittaa paikalle keräyspihtejä ja jätesäkkejä. Tarvikkeita ja talkookahvia saa Sjökullasta.

Mitä Stadi duunaa?

Seura on mukana myös kaupungin järjestämillä Esikaupunkimessuilla Vuotalossa tiistaina 26.5. klo 16–19. Vuotalon salissa on esittelyä ja tietoa palveluista, täydennysrakentamisesta, turvallisuudesta, hisseistä ja vapaaehtoistoiminnasta ym. Paikalla on iso joukko kaupungin asiantuntijoita, joiden kanssa voi keskustella.

Suvilinnun lauluja

tuo kevätkonsertissaan esiin miehen ja naisen kohtaamisia, eroja, onnea ja tuskaa kevyen musiikin keinoin. Kesto n. 120 min, sisältää väliajan. Järj. Sekakuoro Puotin Laulu ry. Liput alk. 10 €.

Vuotalon galleria

26.3.–5.6. Orastus-projekti. Kuvataiteilija Kalle Hamm ja Helsingin taidemuseo tuovat Hammin töitä galleriaan osaksi Vuotalon Orastus-projektia. Kalle Hamm on usein käsitellyt töissään toiseuden teemoja ja ihmisen maailmaa kasvi- ja eläinaiheisten metaforien kautta. Kevään aikana Vuotalon galleriassa nähdään Hammin teossarjat Paperittomien puutarha sekä Ajatus ja uloste. Vuotalon galleria muuttuu keväällä kokonaiseksi kasvihuoneeksi. Saamme seurata eri taimien orastusta aina kesäkuun alkuun asti, jolloin kasvit siirretään Mosaiikkitorin kaupunkiviljelmille. Lipunmyynti: (09) 310 12000 (arkisin klo 12–18), vuotalo.lipunmyynti@hel.fi ja Lippupalvelu.

Klassikkoleffa Jules & Jim 18.5.

Keskiviikkona 27.5. klo 18 lauletaan jälleen joukolla kesäisiä Suvilinnun lauluja Vuotalon edessä. Tervetuloa kaikki mukaan juhlistamaan kesän alkua!

Vuosaaren satamasta Hansaristeilylle

Vuosaari-Seura järjestää 19.–23.9. Finnlines Ro-Ro-aluksella Hansaristeilyn Saksanmaalle. Matkalle on vielä jäljellä joitakin vapaita paikkoja alkaen 440 € puolihoitoineen ja retkineen. Ilmoittautumiset 15.6. mennessä sähköpostilla: anja.hinkkanen@gmail.com. Vastauspostissa saat tarkemmat ohjeet. Vastuullinen matkan järjestäjä on Kristina Cruises. Tule nauttimaan erilaisesta merimatkasta, hyvästä ruuasta, monipuolisesta ohjelmasta ja iloisesta seurasta!

Vuosaari

City-Star 50 € - 10 €

Hakisitko avustusta taidehankkeellesi?

Vuosaaren musiikkikoulu tekee yhteistyötä Itä-Helsingin musiikkiopiston ja Pop & Jazz Konservatorion kanssa. Niiden tarkoituksena on lisätä tuettua musiikinopetusta Itä-Helsingissä ja etenkin Vuosaaressa. Oppilas Nupel Kizmaz on muuttanut perheineen Suomeen Turkista. Vuosaari-toimikunnan viime kokouksessa vieraillut suunnittelija Sara Kuusi kertoi uutisia kulttuuritoimintaan liittyvästä Helsingin mallista. Mallin tarkoitus on edistää kulttuurillista tasa-arvoisuutta Helsingin eri alueilla. Helsingin malli -ohjelmassa todetaan se tosiasia, että keskustan taidetarjonta houkuttelee yleisöä epätasaisesti ja se ei välttämättä ole lähiöasukkaiden helposti saavutettavissa. Kaupunki haluaakin nyt tasata myös näitä kulttuurin alueella näkyviä hyvinvointieroja. Ohjelman tavoitteen on vahvistaa kaupunginosien yhteisöllisyyttä ja myönteistä profiloitumista sekä asukkaiden kulttuurista osallisuutta. Samalla taideorganisaatiot tavoittavat uusia yleisöjä ja voivat kehittää toimintamallejaan.

Asukkaat mukaan

Helsingin malli rohkaisee julkista tukea nauttivat kulttuurilaitokset ja taiteilijaryhmät panostamaan niihin kaupunginosiin ja sosi-

aaliryhmiin, jotka ovat jääneet kulttuuripalveluiden katveeseen. Kulttuurikeskus haluaa tarjota kulttuuria kaikille helsinkiläisille ja ulottaa kulttuuri osaksi asukkaiden arkea. Sara Kuusi kertoo, että taidelaitoksia ja taiteen ammattilaisryhmiä kannustetaan toimimaan seiniensä ulkopuolella eri kaupunginosissa yhteistyössä alueen asukkaiden ja yhteisöjen kanssa. – Haluamme rohkaista asukkaita ja yhteisöjä näkijöistä tekijöiksi eli osallistumaan taiteen ja kulttuurin tekemiseen. Kulttuurikeskuksen pilotointivaiheen erillistarkastelussa on neljä erilaisista syistä kiinnostavaa ja toisistaan poikkeavaa aluetta, joista yksi on Vuosaari. Kulttuurikeskus kartoittaa ja sitouttaa alueiden pai-

Sellistipoika Tuomas Olan veli soittaa viulua ja äitikin on aloittanut viulunsoiton opiskelun. Isä toimii konserttien valokuvaajana. Vuosaaren musiikkikoulun opetuksessa korostuvat musiikin harrastamisen ilo ja oppilaan vapaus toteuttaa itseään oman kokemisen ja tekemisen kautta.

Pesula Ompelimo

Tällä etukupongilla KAIKKI KORJAUSTYÖT

kallisia toimijoita, verkostoja ja yhteistyökumppaneita.

Avustusten hakuaika käynnissä Sara Kuusi kertoo, että erilaisten yhteisöjen ja ryhmittymien kannattaakin nyt tehdä mahdollisista kulttuurihankkeistaan selkeä toimintasuunnitelma ja talousarvio ja hakea toiminta-avustusta. Jos Vuosaaressa on esimerkiksi teatteria, musiikkia, kuvataidetta, valokuvausta tai mitä tahansa kulttuuriin ja taiteeseen liittyvää yhteisöä tai toimijaa, kannattaa avustuksen hakemista harkita. – Suuria investointeja, kuten esimerkiksi laitehankintoja Kulttuurikeskus ei voi yksin ruveta kustantamaan, mutta lisäavustusta voi toki aina hakea, hän rohkaisee. Hankehaun toiminta-avustukset ovat parhaillaan jaossa ja hakuaika päättyy 12. kesäkuuta. Avustuspäätökset tekee Kulttuuri- ja kirjastolaitos marraskuussa ja avustuksen saaneet hankkeet käynnistyvät ensi vuoden alusta. Esimerkkejä hankkeista ovat muun muassa Zodiakin ”Minun nimeni on”, Helsingin kaupunginteatterin ”Pääroolissa Pasila”, Suomen Kansallisteatterin ”Reittejä Kontulaan”, ja Tanssiteatteri Hurjaruuthin ”Sirkus saapuu kaupunkiin”. Lisätietoa sekä yhteystietoja löytyy Helsingin kulttuurikeskuksen verkkosivuilta nimellä Helsingin malli. Muuta tarpeellista informaatiota, esim. avustuksista, vuokrattavista tiloista ja muista palveluista löytyy pääsivulta www.hel.fi/ hki/Kulke/fi/Etusivu Vuosaari-toimikunnan tiedotustyöryhmä puolesta/ Marja Nyman

MERI-RASTILAN TIE 6 (ostarin vieressä) 00980 Hki, puh. 045-805 1525 ark. 9–19, la 10–16 LAIVALAHDENPORTTI 2 00810 Hki, puh. 040-168 4047 www.citystar-ompelimopesula.fi

Kaartin jääkärirykmentti harjoittelee myös Vuosaaressa Kaartin jääkärirykmentin aselajiharjoitus 11.5.–15.5. ja alueellinen harjoitus 1.6.–5.6. ovat 18.6. kotiutuvien varusmiesten viimeiset taisteluharjoitukset eli niin sanotut loppusodat. Aselajiharjoituksen johtaa Uudenmaan jääkäripataljoonan komentaja everstiluutnantti Marko Kivelä. Harjoitukseen osallistuu 750 sotilasta. Harjoitukseen osallistuu joukkoja Kaartin jääkärirykmentin lisäksi Porin prikaatista ja Uudenmaan prikaatista. Harjoituksessa käytettävät paukkupatruunat ovat vaarat-

tomia, mutta aiheuttavat melua seuraavilla alueilla Helsingissä: Santahamina, Vuosaari, Jollas, Karhusaari ma–pe klo 8–20. Sörnäinen ma, pe 8–16, ti–to 8–22.

Kevätlinnunherne äitienpäivänä Kevätlinnunherne on orkideamaisen kaunis nätkelmä. Kasvi on melko vaatelias, se pitää varsinkin pähkinäpensastoista. Sitä tavataan myös emäksisillä harjualueilla. Vuosaaressakin kahdessa paikassa, Ramsinniemen lehdossa ja runsaimmin Mustavuoren lehdoissa useassa paikassa. Kevätlinnunherneellä (Lathyrus vernus) on paljon kansanomaisia nimityksiä kuten kurjenheinä, kurjenherne ja tikanpalko. Mistähän se kurki tulee sinne lehtokasviin. Toki kevätlintuhan se kurkikin on. Ota siitä nyt selvää. Kasvin kukinto on aluksi heleän punainen muuttuen vanhemmiten ensin lilaksi ja lopuksi tumman sinivihreäksi.

Happamuudenmuutos aiheuttaa värimuutoksen. Kuvassa esiintyy eri ikäisiä kukkia, joita kimalainen juuri pölyttää. Ennen nämä kauniit kukat poimittiin monin paikoin loppuun toreille myytäväksi ja keittiön pöydälle. Nykyinen asetus kieltää moisen riiston sinivuokon tavoin. Kasvi kukkii touko-kesäkuussa 3–8 kukkaisin tertuin. Äitienpäivä on kauniista ajatuksesta huolimatta ollut tuhoisaa sekä kevätlinnunherneille että sinivuokoille, samoin kuin pakollinen kasvien keräily kouluissa. Minun nuoruudessani kasveja kerättiin ja prässättiin enimmillään 120 kappaletta vuodessa. Paikallisesti sillä oli suurikin merkitys. Perhosten keräilyl-

lä on tuhottu kokonaan jokin populaatio, esimerkiksi punakeltaverkkoperhonen ja pikkusinisiipi. Onneksi valistus on mennyt perille ja kamerat kehittyneet siksi paljon helpommaksi käyttää, ettei keräilyä tarvita. Kyllä muillekin ulkoilijoille täytyy taata mahdollisuus nauttia luonnon kauneudesta. Kevätlinnunherne on myrkyllinen. Kasvin levittäytyminen tapahtuu paljon palkojen, onhan kyseessä hernekasvi, poksahdettua auki ja singoten siemenet parin metrin päähän. Kevätlinnunherneen ja sinivuokon poiminta taannuttaa kannat nopeasti ja uusiutuminen on hidasta. Markku Piipponen

Eri-ikäisiä kevätlinnunherneen kukkia ja kimalainen pölyttämässä tuoreempia.

Vuosaari

Naiskuoro Discantuksen kuulaan sielukas kevätkonsertti Sydämeni laulu Kevät lopultakin valtaa myös pohjolan: heleän vihreät, vasta puhjenneet pikkuruiset puiden lehdet ja innokas lintujen viserrys ympärillämme viestivät luonnon heräämisestä. Tärkeä osa kesän odotusta on mielen valoisuutta voimistava musiikki, jollaisesta Discantus-naiskuoro Helsingin Vuosaaresta haluaa tarjota parhaintaan kevätkonsertissaan Sydämeni laulu. Konsertti järjestetään Vuosaaren kirkossa sunnuntaina 17.5. kello 18. Mielenrauhan ainesosat tänä keväänä on valittu musiikin voiman rajatonta kansainväli-

syyttä ylistäen. Mukana toki on kotimaisia tunnelmanluojia kuten Sarmannon Kesäyö ja Mäntyjärven Ave Maria, Komulaisen Ei sallittu täällä sekä harras Hilanderin Herra on minun paimeneni, ja helmenä konserttimme nimikappale, Sibeliuksen Sydämeni laulu. Ohjelmistossa on myös eteläisen naapurimme mielenmaisemaa; Tormiksen teokset Pouailm sekä Suveöö. Kaukaa idästä koemme japanilaisen Matsushitan säveltämät versiot ajattomiin teksteihin Ave maris stella ja Ave Maria. Englanninkielisiä teoksia edustavat Juhani Komulaisen sävellys

The tide rises tide falls, Mårten Janssonin Fear thou not sekä klassinen Amazing Grace, nyt Pekka Kostiaisen sovituksena. Latinankielisistä klassikoista mukaan ohjelmistoon valikoituivat Fauren Tantum Ergo, Gustafssonin Jesus Christus nostra salus sekä Mozartin Ave verum corpus. Kuoroa johtaa Nina Melasalmi. Ohjelman hinta on 15 euroa. Lippuja konserttiin saa kuorolaisilta ja ovelta. Kuoron toimintaan voi tutustua myös nettisivuilla osoitteessa www.discantus.net

Vapaita paikkoja voiG(0(5'(*0(5,,96(*495* lunastaa klo 9.00

2":(&'((*,29*HEII**

Oma pöytä mukaan

J+(*0K1'/*+",((:*

Fida ottaa L5@(*9M((*4(&'((:* vastaan lahjoituksia

2(3695'",&5(**

Puffetista: makkaraa, sämpylää, kahvia ja !"#$%&'()** pullaa

+(,,(-((.*&/+012//.** ,(345(*6(*0"22((*

Paikkojen ennakkolunastus facebook/Aurinkokirppis 8.5.

!(5,,96$:*$::(,,92":(&'"&*A(B$<99,>C"-5:,9,5-005&*DEFE***

Järjestäjä

7/-6$&'/6/)*

Discantus esiintyi Lahdessa.

Kuva: PhotoDance Valmela

Poliisi valvoo tehostetusti kevyttä liikennettä

Tällä viikolla Helsingin poliisi tekee kevyen liikenteen tehovalvontaa erityisesti kantakaupungissa. Huomio keskitetään jalkakäytävillä pyöräilijöihin, mutta myös jalkakäytäville pysäköityihin autoihin. Näin kesän korvalla etenkin pyöräilijöiden määrä lisääntyy huomattavasti, ja osa pyöräilijöistä ajaa kevyen liikenteen väylien lisäksi sielläkin, missä se ei ole sallittua. Poliisi on saanut paljon palau-

tetta ihmisiltä, että jalkakäytävillä kovaa vauhtia ajavat pyöräilijät aiheuttavat usein vaaratilanteita. – Haluamme valvontaviikon aikana muistuttaa pyöräilijöitä liikennesäännöistä ja niiden noudattamisen tärkeydestä, kertoo komisario Heikki Kallio Helsingin poliisista. – Kaupunkilaisilta on tullut myös palautetta jalkakäytäville laittomasti pysäköivistä autoista, jotka häiritsevät kävelijöiden liikkumis-

ta. Niinpä kiinnitämme erityistä huomiota myös tähän ongelmaan, Kallio jatkaa. Pääsääntö on, että pyöräilijän on ajettava pyörätiellä tai kevyen liikenteen väylällä, jos sellainen on. Jos pyörätietä tai kevyen liikenteen väylää ei ole, on pyörällä ajattava tien oikeassa reunassa. Alle 12-vuotias saa ajaa pyörällä jalkakäytävällä.

Lions Club Helsinki / Soihdut

859:&*;2"<*=$2&5:,5*>*?953@"'**

FC Viikingit järjestää perinteisen

FUTISKOULUN

Vuosaaren Kartanon tekonurmella 1.–4.6. Leikkimielinen Futiskoulu on tarkoitettu 2009–2011 syntyneille tytöille ja pojille. Lisätiedot ja ilmoittautuminen osoitteessa www.fcviikingit.com Tyttöjoukkueet 2002/2003, 2004, 2005, 2006, 2007 ja juuri perustettava 2008/2009-syntyneiden tyttöjen joukkue toivottaa uudet pelaajat tervetulleiksi tutustumaan joukkueiden toimintaan. Myös 20.5. aloittava vuonna 2009 syntyneiden poikien joukkue toivottaa pelaajat tervetulleiksi tutustumaan joukkueeseen. Ilmoittautuminen joukkueen sivuilla www.fcviikingit.com Myös muiden joukkueiden yhteystiedot ja ilmoittautuminen löytyy samasta osoitteessa. Harjoituksissa voi käydä tutustumassa noin kuukauden verran maksutta ennen liittymispäätöstä. Tervetuloa Viikkarijoukkueisiin!

Ensimmäinen Idän kyläjuhla järjestetään Stoan aukiolla lauantaina 16.5. Idän kyläjuhlaa vietetään Stoan aukiolla lauantaina 16.5.2015 kello 12–17. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Idän kyläjuhla on Stoan ja

Myös Nopsajalka esiintyy bileissä.

Itä-Helsingin alueen toimijoiden yhteistyönä toteuttama, kaikenikäisille tarkoitettu tapahtuma, joka järjestetään tänä vuonna ensimmäistä kertaa. Stoan aukiolle nousevalla ulkolavalla esiintyvät yhtyeet Asa & Band, Nopsajalka, TCT ja Brandon ovat valikoituneet yleisön Stoaan lähettämien toivomusten joukosta. Idän kyläjuhla on toiminnallinen päivä ja alueen asukkaita kohdataan tekemisen kautta. Itäkeskuksen paikalla oli ennen Anders Nymanin peltoja. Pelloilla kasvoi mm. kaalia ja laidunsi lehmiä. Kaksi Nymanin lehmistä palaa Idän kyläjuhlaan kalpeina. Ne haluavat sulautua paremmin nykyiseen värikkääseen Itäkeskuksen ympäristöön. Kyläjuhlassa lehmät tuunataan yhdessä maalaamalla kuvataiteilija Pauliina Jokelan ohjauksessa. Tapahtumassa voi myös huovuttaa kukkia Nymanin lehmien laitumelle, piirtää katuliiduilla, tehdä hyrriä, käsi-installaatioita, silkkipaperi-pompomeja, pinsse-

jä ja luonnonkosmetiikkaa. Stoan aukiolle nousee puulämmitteinen jurttasauna ja Circo Criollon iloiset klovnit kiertelevät juhla-alueella. Helsinki Dance Company tuo esityksensä ensi syksynä kaupunginteatterin peruskorjauksen ajaksi Stoaan. Ryhmä siirtyy tanssillisesti Hakaniemestä metrolla Itäkeskukseen ja osallistuu Idän kyläjuhlaan. Ryhmä matkustaa fantasiahahmoina metrolla kello 12 alkaen osana Taidelinja-projektia pysähtyen kaikilla matkan varren asemilla päätyen lopulta Stoan aukiolle. – Itä-Helsingin lähiöt ovat viihtyisiä ja urbaaneja kaupunginosia, joissa on monipuolinen kulttuuritarjonta. Idän kyläjuhlan tarkoituksena on yhdistää alueen toimijat, toimipaikat ja tapahtumat yhteisen tapahtuman äärelle. Puhumme laajasti ottaen idästä ja koko alueen toimijoista Kulo- Stoan au kiolla nähdään mu un muassa Circo saaresta Vuosaareen ja Östersun- ja Helsi Cr iollon klov nit nki Dance Compan y. Lavalle nousev domiin asti, Stoan johtaja Riitta bändein at esimerkiksi As een ja kuvan TC T. a Aarniokoski kertoo tapahtuman taustoista.

Vuosaari

Äitienpäiväkonsertti sulatti sydämet

PUUSTELLI.FI

U S T U K

LC Soihtujen presidentti Barbara D’Ambrogi-Ola luovutti Vuosaaren musiikkikoulun Näppäri-orkesterille 1 300 euron avustuksen, jonka vastaanotti rehtori Liisa Winberg. Lions Club Helsinki/Soihtujen perinteinen äitienpäiväkonsertti keräsi salin täyteen yleisöä Vuosaaren kirkkoon. Kuulijat saivat nauttia korkeatasoisista esityksistä sekä kokea herkän keväisen tunnelman. LC Hki/Soihtujen jo viidettä kertaa järjestämä äitienpäiväkonsertti juhlapäivää edeltävänä lauantaina 9.5. herkisti mielet ja sulatti sydämet. Tilaisuus alkoi klubin jäsenten tarjoamilla kakkukahveilla, jonka aikana mieskuoro Vuo-Veikot ilahdutti kuulijoita keväisillä äideille osoitetuilla lauluillaan. Varsinaisen konsertin avasi kirkkoherra Jussi Mäkelä joka yllätti laulullaan. Hän kiitti yleisöä ja konsertin järjestäjiä, jotka ohjaavat tuoton Vuosaaren seurakunnan diakoniatyöhön. Klubin presidentti Barbara D’Ambrogi-Ola toivotti kaikki tervetulleiksi ja kutsui Vuosaaren musiikkikoulun Näppäri-orkesterin lapset esiintymään. Orkesteri on saanut jo valtakunnallistakin mainetta ja se kuului heidän hienoissa esityksissä. Klubi haluaa tukea vuosaarelaisten lasten harrastuksia ja Barbara ojensi koulun rehtorille Liisa Winbergille 1 300 euron avustuksen jaettavaksi stipendeinä oppilaille.

Sibeliuksen juhlavuoden teemoille yleisöä johdattelivat Saaga Sihvola, viulu, Sohvi Puska, kontrabasso, Anni Hyvönen, sello ja Maria Kurki, piano sekä Itä-Helsingin musiikkiopiston alttoviuluensemblen soittajat, jotka ovat kaikki nuoria ja lahjakkaita soitonopiskelijoita Itä-Helsingistä. Seuraavaksi lion Merja Vartia kertoi tarinan omasta äidistään sekä Aino ja Jean Sibeliuksen loppuun saakka kestäneestä rakkaudesta. Tarinat johdattelivat lauluihin, jotka Merjan upealla äänellä esitettyinä herkistivät yleisön. Merjaa säesti taitavasti lion Teija Tuukkanen.

Kirkkoherra Jussi Mäkelä yllätti esityksellään.

Siivoustalkoolaiset palkitaan matsissa

Viikingit ja Lahti Akatemia tasasivat pisteet viime keskiviikon viihdyttävässä ottelussa maalein 2–2. Toukokuun lopulle Myllypuron nurmelle kaavailtu paikallistaisto FC Myllypuroa vastaan joudutaan siirtämään kesän lopulle. Näin ollen seuraava kotiottelu pelataan samaisella Myllypuron nurmella 7.6. kello 18.30 FC Kiffeniä vastaan.

INSPIRAATIOilta tiistaina 19.5. klo 17-20 Illan teema: keittiötrendit, uutuudet, ideat ja vinkit omaan keittiöösi...

PUTKIREMONTTI-ilta Illan teemana: keittiöremontti putkiremontin yhteydessä.

keskiviikkona 20.5. klo 17-20

Illoissa vapaamuotoista seurustelua keittiöasiantuntijoidemme kanssa. Asiantuntijoiltamme voit kysellä oman keittiösi uudistamiseen sekä keittiöremonttia/remonttia koskeviin kysymyksiisi. KAHVITARJOILU. PS. mukaasi Voit ottaa ykällä esim. känn an otetun kuv keittiöstäsi n keskusteluje pohjaksi.

Tervetuloa! HERTTONIEMEN PUUSTELLI: Laivalahdenportti 2 00810 Helsinki p. 010 277 7303 Puhelun hinta 8,8 snt/min.

IDEOITA, ASIANTUNTIJOITA, ETUJA, TARJOILUA... FC Viikinkien vieraaksi saapuu tänään 13.5. kello 18.30 Kartanon kentälle Sudet Kouvolasta. FC Viikingit on kunnostautunut kauden kahdessa ensimmäisessä kamppailussaan maalinteossa jo kuudesti. Joukkueen kapteeni Jani Kaukomaa on viimeistellyt kaksi osumaa, samoin Einari Kurittu. FC Viikingit esittelee kolmannessa kotiottelussaan myös uuden kumppanin, kun Kallvikinniemellä toimiva Kokoushotelli Sofian logo komistaa joukkueen paitojen oikeaa olkapäätä samoin kuin Veikkausliigasta tuttu Respect-tunnus. FC Viikinkien kanssa samoja arvoja vaalivan Sofian sopimus on kaksivuotinen.

Keskiviikkona 13.5. järjestettävillä siivoustalkoilla viestitetään oman lähiympäristön kunnioituksesta. Pelikentillä ja niiden laitamilla kunnioitetaan kanssapelaajia ja vastustajia. Tavoitteena on myös, että viikinkijunioreiden taustajoukot opitaan tuntemaan Suomen parhaiten käyttäytyvinä vanhempina. FC Viikingit järjestää siivoustalkootapahtuman yhdessä Pauligin, Helsingin kaupungin ja Vuosaari-lehden kanssa. Päälle päätteeksi Pauligin Paula tarjoaa uurastajille illan pelissä Kartanon tekonurmen äärellä sämpylät ja kuumat juomat kello 18–19.30 välillä. Viikinkien 50-vuotisjuhlagaala

järjestetään Kokoushotelli Sofian tiloissa 3. päivänä lokakuuta. Sofian ravintola antaa lisäksi kymmenen prosentin alennuksen lounaista FC Viikinkien kausikortilla ja jäsenkortilla. Talkoot aloitetaan Kauppakeskus Columbuksen edustalta Mosaiikkitorilta, missä jaetaan kaikille vapaaehtoisille siivousvälineitä ja tarkemmat ohjeet kello 15–17 välisenä aikana. FC Viikingit myy kausikortteja toimistonsa ohella kolmessa yhteistyöravintolassa Hang Outissa, Fregatissa ja Pikku-Pelikaanissa. Tavallinen kausari maksaa viisikymppiä ja VIP-kausari satasen. Jukka Suomela

Vuosaari

Teatteri Ihme tekee nyt lastenteatteria Vuosaarelainen teatteriyhdistys tekee uuden aluevaltauksen ja valmistelee ensimmäisen lastennäytelmänsä ensi-iltaa. ”Mano ja Maitoparta” -näytelmän on käsikirjoittanut ja ohjannut Päivi Turunen. Hän kertoo saaneensa näytelmän idean omasta arkiympäristöstämme: – Vuosaaren arkeen kuuluu erottamattomasti metro. Se on tuttu ja tärkeä niin lapsille kuin aikuisille. Minun mielikuvitustani metro inspiroi niin paljon, että oli pakko alkaa kirjoittaa modernia kaupunkisatua. Näytelmä kertoo metronvartija Manon ja hänen kissansa Maitoparran seikkailusta. Tapahtumat sijoittuvat lähiöön, joka voisi hyvin olla oma Vuosaaremme. Turunen on kuitenkin ottanut taiteellisia vapauksia: – Tarinassa sekoitetaan faktaa ja fiktiota. Katsoja saa itse päätellä, mikä on totta ja mikä aivan höpönlöpöä. Hyväntuulisessa näytelmässä on vakaviakin sävyjä. – Manon tarina muistuttaa meitä siitä, että tärkeintä on välittää toisistamme. Erityisesti on isompien velvollisuus välittää pikkuisista. Arjen kiireessä on pysähdyt-

Torstaina 7.5. Vuotalossa ja sen ympäristössä järjestetty VuotaloFest keräsi runsaasti kävijöitä monipuolisen ohjelmatarjonnan pariin. Tekemistä riitti kaikenikäisille. Kuvat: Kati Hurme, Eero Honkanen Ohessa kuvia päivän tapahtumissa.

tävä, jos tämä meinaa unohtua. Lastennäytelmä on ollut jännittävä kokemus myös tekijöilleen. Esityksessä nähdään niin laulua, tanssia, leikkiä ja jopa vähän temppuilua. Ihme on uskollinen periaatteilleen, kertoo tuottaja Eero Hildén: – Uskomme lujasti harrastajien kykyihin. Haluamme pitää ovet auki uusille ideoille ja näyttelijöille. Tämänkin näytelmän myötä Ihmeen rivit ovat täydentyneet hienoilla uusilla näyttelijöillä. Uutta on myös esityspaikka: näytelmä esitetään Gabro-talolla. Se sijaitsee Mustankiven puiston itäreunalla, vain 300 metriä metron päätepysäkiltä. Noin puolen tunnin mittainen näytelmä sopii erityisesti 3–7-vuotiaille lapsille, mutta Teatteri Ihme lupaa viihdyttää myös aikuisia ja lapsenmielisiä. Näytelmää esitetään 4 euron lippuhintaan 23.5.– 14.6. Tarkemmat tiedot www.teatteriihme.fi

Maitoparta (Kerttu Mättö), metronvartija Mano (Mika Syvänen) ja Kerttu Leppä (Margit Hildén) valmiina seikkailuihin.

Ravintolapäivän antimia Vuosaaressa Ravintolapäivää vietetään jälleen lauantaina 16.5. Vuosaaressa on taas tarjolla runsaasti erilaisia herkkuja, joten kierrokselle kannatta varata aikaa, eikä vyötä kannata kiristää liian tiukalle. Vuotalon (Mosaiikkitori 2) aulaan avataan nyt toista kertaa Ravintolapäivän Ruokagalleria, jonka myyntipisteissä tarjolla on monenlaisia herkkuja suolaisesta makeaan. Mukana on tällä kertaa makuja muun muassa Afrikasta ja Lähi-idästä. Suomalaiskansallisia makuja puolestaan tarjoaa Vuosaaren Marttojen myyntipiste. Aulaan katetaan pitkä yhteinen pöytä, jonka ääreen voi istahtaa rauhassa ruokailemaan. Aurinkolahden rannalla on tarjolla etiopialaiseen tyyliin tuunattuja hodareita kello 11–19. Kello

VuotaloFestin kuvasatoa

14–16 Vuosaari-Seuran pop up -ravintolassa Sjökullassa (Harbonkatu 14) on tarjolla kirkasta lohikeittoa sekä vohveleita ja kahvia. Kallahden nuorisotalolla (Pohjavedenkatu 5) puolestaan avautuu kello 13–18 Kafe Kallahti, joka tarjoilee herkullista itämaista kotiruokaa. Cafe Pirtinkulma (Palopirtintie 10, Marjaniemi) tarjoaa kahvia ja makeita herkkuja kello 11–15. Kahvilaa pitävät tutut kasvot TV-sarjasta Toisenlaiset frendit. Ristuunan kotiravintola (Vilsandinkuja 5) tarjoaa vegaaneillekin sopivaa maa-artisokkakeittoa ja suklaakakkua kello 12– 18. Osoitteesta www.restaurantday. org/fi/ voit etsiä lisää ravintoloita läheltäsi.

foja ämaja ilef r här aE •Ly as Anj joja öpa aja ier y v T a j • li ip o i u i a k m k j k r o pom •Ki kou ritu elli iemen ska ahvila mu Nov S K • • n • a e i jä u um lpy okio aul •Mu Satutu ste •L Väriky i • top yynti • tti h r i e a v m ns •Ko aimen poisto •T en ok rjoj bo •Ki ce Fa | er itt Tw | m ra tag Ins

st e loF

ta o u #V ko

k Tse

ko kaa

t fes

alo

uot

/v t.fi elm

ohj

hel

lo ota s Vu lsinki sku e rike 980 H talo.ﬁ tuu 0 Kult ori 2, 0 w.vuo ww kkit saii

Vuosaari

Lukijalta Luvatonta pysäköintiä

Kiipeilyharjoitukset

Tiistaina päivällä 5.5. kuvan autot olivat etsiytyneet Kallvikin uimarannan kahvilarakennuksen pihalle. Autotie on suljettu puomilla kuten normaalisti. Tarvitaankohan tässä uusia puomeja vai pysäköinninvalvontaa?

Pro Meri-Rastila -liike on jättänyt lausunnon Meri-Rastilan täydennysrakentamishankkeesta. Tässä lausunto hieman lyhennettynä.

E. Tynnilä

Oravaemo auttaa puusta pudonnutta poikastaan kiipeämään takaisin puuhun. T. Marita Vaara

Natsi-Saksan jäljet Vuosaaressa Martin Lodenius osoitti 6.5. Vuosaari-lehdessä vääräksi edellisessä lehdessä esittämäni arvaukseni, että kirjallisuustietojen perusteella ainakin jatkosodan aikana Vuosaaressa asunut Kolmannen valtakunnan suurlähettiläs Wipert von Blücher olisi tehnyt kotoaan aamuisia ratsastusretkiään ainakaan Marielundin tilalta käsin. Torolf Lasseniuksen “Elämää Vuosaaren Kallahdessa” paljasti kuitenkin uudemmalla läpikäynnillä yksityiskohdan, joka jo osoittanee sen, missä von Blücher Vuosaaressa asui: Lassenius nimittäin mainitsee ohimennen, että Villa Tallmon (jossa on nykyään kesäravintola Maininki) pohjoispuolelle

rakennettiin 20-luvulta alkaen mm. talo huvilavahdille, karjasuoja (jossa myös tallipaikka hevoselle) – sekä sodan aikana pommisuoja. Kyseinen kokoonsa nähden todella järeää teräsbetonityötä oleva pieni pommisuoja sattuu nimittäin yhä olemaan tukevasti paikallaan heti Kallahden koulun kentän ja tenniskentät kiertävän kävelytien eteläpuolella – läntisimmän tenniskentän kohdalla. Ja alueesta eri aikoina otetuista ilmakuvista (ks: dev.hel.fi/ilmakuvat/#1 ) taas voi vertaillen havaita, että tuo Lasseniuksen mainitsema huvilavahdin talo sijaitsi, kuinka ollakaan, sekin tuon tenniskenttien alueen länsireunassa.

Eli taitaa siis tuo ns. huvilavahdin talo ollakin se “pieni puutalo”, jonka von Blücher muistelmissaan mainitsee. Ja mitä taas tuohon mitä ilmeisemmin suurlähettiläs von Blücheriä varten rakennettuun pommisuojaan tulee, niin sen verran ammattimaista ja kursailematonta työtä se kyllä on, että sen rakentajatahokin lienee ollut Kolmannesta valtakunnasta – eli Organization Todt. Ja jos näin on, niin sitten meillä on siis täällä Vuosaaressa (tähän asti ns. “Hiding in Plain Sight”) ehta natsiSaksan betonibrutalismin pieni esimerkkikappale. Petri Paavolainen

Talkoilla tunnelmaa ja tulosta Päiväkoti Kanavan piha-alueilla Aurinkolahdessa pidettiin viime viikolla talkoot. Pihoilla ollut nurmikko oli jäänyt hiekan alle, betoniset laatikot eivät luvanneet vihreää ja virikkeellistä materiaalia kaivattiin lisää lasten luoviin leikkeihin. Päiväkodin ympäristö on käytössä vapaa-ajallakin, joten iloa riittää muillekin aurinkolahtelaisille. Päiväkodin johtaja Juha Koskelaisen ohjaamana talkooväki kärräsi, naulasi, istutti ja leikitti. Seurakuntayhtymän lahjoittamaa multa päätyi orvokkien ja pensaiden kasvualustaksi. Kaksi komeaa YIT rakennusyhtiön rakentamaa ja toimittamaa viljelylaatikkoa kasvattavat aikanaan lasten omia istutuksia. YIT:n ja Lemminkäisen lahjoittamista laudoista syntyy kesäkeittiö tai mitä milloinkin lasten vision mukaan. VUO-Kiinteistöpalveluiden imulakaisuauto pyörähti siistimässä maalattavan liikenneradan pohjaa ja antoi hyviä neuvoja viheristuttamiseen. Ahkerasta joukosta riitti väkeä myös viihdytysjoukkoihin. K-Market Aurinkolahden, Chef Wotkin’sin ja vanhempain-

Lausunto Meri-Rastilan kaavamuutoshankkeesta

yhdistyksen tarjoiluiden äärellä oli tilaisuus toimitella yhteisistä alueen asioista. Yhteisöllinen tekeminen muiden hyväksi on edelleen arvo, jota kannattaa vaalia. Itse tekemällä kasvaa arvostus myös muiden valmistamaa kohtaan. Ilman yritysten ja vanhempien lahjoituksia talkoot olisivat näivettyneet hiekan valtaaman nurmikon

tavoin. Ilmanhaltijakin oli suosiollinen saatellessaan suuren joukon talkoolaisia paikalle. Nyt onnistuneen illan tuloksista voi iloita kasvien kasvua ja lasten iloisia puuhailuita seuraten. Talkoot ovat kulttuuriperinnettä parhaimmillaan ja perinteisenä ne tulee Kanavan päiväkodissa olemaan jatkossakin.

Aurinkotuulenkatu 11:sta sijaitsevan päiväkodin pihalla talkoiltiin.

Yleistä Kaupunkisuunnitteluvirastossa valmistellaan Meri-Rastilan täydennysrakentamisen asemakaavan muutosta. Sen tavoitteena on tiivistää olemassa olevaa kaupunkirakennetta huomattavasti. Muutoksella pyritään saamaan alueelle 170 000–250 000 kerrosneliömetriä lisää rakentamista, mikä tarkoittaa noin 3 300–4 600 uutta asukasta. Pro Meri-Rastila -liikkeen mielestä on hyvä, että alueen julkisia tiloja kehitetään ja asuinympäristöä parannetaan. Meri-Rastilan vahvuuksien – merellisyyden, maastomuotojen, luonnon läheisyyden ja yhtenäisen arkkitehtonisen luonteen – korostaminen on kannatettava ajatus. Allekirjoittajaliike on kuitenkin huolissaan suunnitellusta kohtuuttoman suuresta asukasmäärän lisäyksestä Vuosaaren Meri-Rastilan osaalueelle. Pro Meri-Rastila pelkää, että sen vaikutus olisi luontoa ja nykyistä kodikasta kaupunkikuvallista luonnetta tuhoava sekä häiriöitä ja turvattomuutta lisäävä. Julkisten tilojen parantaminen Meri-Rastilassa ei voi edellyttää asukasmäärän kaksinkertaistamista. Viheralueet säilytettävä Pro Meri-Rastila pitää epäviisaana täydennysrakentamisen suunnittelua julkisille ja asukkaiden yhteisille puistoalueille, Haruspuistoon, Pohjavedenpuistoon, Rysäpuistoon, Ole Kandelinin puistoon, Ison Kallahden puistoon ja Ullaksenpuistoon. Haruspuisto on hyvin keskeinen osa MeriRastilaa. Sen ympäristö pitää säilyttää rauhallisena asuinalueena eikä tiivistäminen saa pilata sen nykyisiä kodikkaita pihapiirejä. Ullaksen ja Ison Kallahden puistot ovat merenrantapuistoja, jotka tulee säilyttää vapaina kaikkien asukkaiden virkistysalueina. Kallioiden tuhoaminen rakentamisen tieltä esimerkiksi Pohjavedenpuistosta olisi erittäin harkitsematonta. Kalliot ovat Meri-Rastilan oleellinen ominaispiirre. Alueella kulkee myös maakuntakaavan viheryhteys, joka linkittää käytännössä Kallahdenniemen ja Meri-Rastilan metsän toisiinsa. Iso Kallahden puisto sijaitsee myös lähellä Kallahdenharjun natura-aluetta. Puiston luonnonmukaisuuden säilyttäminen turvaa Natura-arvojen toteutumista. Ison Kallahden puiston itäosa on ympäristökeskuksen vuonna 2011 teettämissä helsinkiläisen metsäluonnon monimuotoisuutta selvittäneissä METSO-inventoinneissa todettu arvokkaaksi I- ja IIluokan alueeksi (M7 Meri-Rastila) ja puiston niittyalue on arvokas vuosaarelaisena perinnemaisemana. Pohjavedenpuiston kalliot ovat äskettäisessä luontojärjestöjen Helsingin arvometsät -aloitteessa merkitty LUO-merkinnällä (luon-

non monimuotoisuuden kannalta erityisen tärkeä alue). Meri-Rastilan länsirannan osayleiskaavan edellyttämästä rakentamisesta on ehdottomasti luovuttava, jos ehdotettu täydennysrakentaminen toteutuu. Koskematonta ja yhtenäistä merellistä virkistysaluetta tarvitaan asukasmäärän lisääntyessä vielä aiempaa enemmän, jotta tiiviisti rakennettavan alueen asukkailla on mahdollisuus lähivirkistykseen, ja jotta tiivistettävä alue todella houkuttelisi monipuolista asukaskuntaa. Kaupunkirakenne ja rakennukset Ensivaikutelman parantaminen saavuttaessa alueelle Rastilan metroaseman suunnasta on erityisen tärkeää. Pro Meri-Rastilan mielestä tuloalueella tulisi olla alkuperäisen kaavan mukaisesti myös aukio, joka olisi yksi kolmen aukion tilasarjasta: tuloaukio, Meri-Rastilan tori ja Fokkatori. MeriRastilan tori tulee allekirjoittajan mielestä säilyttää valoisana ja luonteeltaan osittain kylämäisenä. Pro Meri-Rastila pitää tärkeänä, että täydennysrakentaminen tehdään huolellisesti ja laadukkaasti ja että sitä suunniteltaessa pidetään kiinni alueen alkuperäisistä kaupunkirakenteellisista tavoitteista. ”Erityisenä kaupunkirakenteellisena tavoitteena on ollut katutilan ja pihatilan selkeä erottelu ja asuinpihojen hyvät näkymät ja yhteydet kaduille ja viheralueille.” (Jere Maula: MeriRastila esteettisenä kokemuksena, 2001, KSV:n tilaama auditointi Meri-Rastilan asuinalueesta). Pro Meri-Rastila -liike toivoo, että uudisrakennukset sulautuvat ympäristöönsä ja että rakentamisessa hyödynnetään mahdollisimman paljon puurakentamista sekä alueen luontoon ja merellisyyteen hyvin istuvia muita laadukkaita materiaaleja. Lopuksi Pro Meri-Rastila on sangen hämmästynyt, että kaupunkisuunnitteluvirasto aikoo nyt muokata Meri-Rastilan kokonaan uudelleen, vaikka sen tilaama arvio suosittaa vain hienovaraista kohentamista. Pro Meri-Rastila edellyttääkin, että täydennysrakentamishankkeen valtavaa kokoa pienennetään oleellisesti. Täydentämisen tulee tapahtua esteettisesti, laadukkaasti ja omaperäisesti sekä asukkaiden lähiluontoalueita kunnioittaen. Pro Meri-Rastila -liike katsoo, että näinkin mittava kaavahanke kaipaa Meri-Rastilan parhaiden ominaisuuksien vahvistamista. Meri-Rastilasta tulee kehittää asuinalue, jossa kestävällä kehityksellä, kierrätyksellä, vaihtoehtoisilla energialähteillä, viherrakentamisella, yhteisöllisyydellä ja joukkoliikenteellä on erityinen arvo. Pro Meri-Rastila -liikkeen puolesta Hanna-Kaisa Siimes

Vuosaari

Partureita ja kampaamoja Parturi-kampaamo

Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina. Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

www.fresia.fi

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Parturi-Kampaamo COLORI Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja, Elena ja Julia.

Harustie 7 C, 00980 Hki (Meri-Rastilan tori)

Puh. 044-977 4112 www.vuodent.fi Venäjänkielinen palvelu p. 050-340 4020

Hammaslääkäri SIRKKU PETTILÄ

Kurkimoisio 12 Ajanvaraus: 09-321 6632

Laura & Stella 09-428 928 04 Nyt myös nettiajanvarauksella! Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.

Fysioterapiaa

Hiekkalaiturintie 3 00980 Helsinki www.hiushuonebooster.fi

PARTURI-KAMPAAMO CALLAS

Veteraanikuntoutus

Tyynylaavankuja 3, 00980 Helsinki

Silmäasema Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi

AJANVARAUS: WWW.CALLAS.FI parturi-kampaamo callas 09 325 0019

näöntarkastukset silmälasit piilolasit ja -nesteet kuulokojeparistot silmälasikorjaukset silmälääkärin vastaanotto ajanvarauksella

VUOSAARESSA JO 20 VUOTTA! lasiSilmä ksia! tarjou Lakiasioita

Taksi- ja kuljetuspalvelut

Optikon näöntarkastus 0 € silmälasien oston yhteydessä!

VUOSAAREN OPTIKKO

Silmä tarjou lasiksia!

Vuosaarentie 8, puh. 09 341 5880 Avoinna ma–to 10–18, pe 10–17 ,

Myynnissä kevytjalkineita, terveellisiä sukkia ja jalkojen omahoitotuotteita! Hoidot sopimuksen mukaan, myymälä avoinna ma–pe 9–16, la 10–16.

• Jalkojenhoito • Jalkaterapia • Osteopatia • Lymfaterapia • Fysioterapia • Hieronta • Joogastudio

Kirsti, Riikka ja Jarkko

Verhoomoja

VERHOOMO Vuosaari

Kodinkalusteiden ja venetyynyjen verhoilu. Laaja kangasvalikoima, mm. Lauritzon, Annala, Sanderson, Romo ja Orient Occident.

Lähellä Columbusta, Iiluodontie 6. Soita 050 4669015.

Hautauspalveluja

20 vuoden kokemuksella!

Puh. 050 30 55 020. Pursilahdenranta 2, 00980 Hki, käynti Aurinkorannan puolelta www.vuosaarenjalkaterapia.fi www.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskus www.facebook.com/elamanpuujoogaa

Autokorjaamoja

Leami Salonen puh. 09-3433022

AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

Sekalaisia SÄHKÖASENNUKSET

Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy

AUTOKORJAAMO: * Määräaikaishuollot * Vikadiagnostiikka * Katsastuspalvelu * Sijaisauto

AUTOPELTIKORJAAMO * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä * Kolarikorjaukset * Ruostevauriokorjaukset * Maalaukset

Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi

Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 09-321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 09-321 2556, 040-553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki

Vuosaari

Yhteislauluilta ja konsertti Nepalin maanjäristyksen uhreille Vuosaaren merimieskirkolla (Provianttikatu 4) järjestetään helatorstaina 14.5. kello 16 merellisen musiikin konsertti ja yhteislauluilta. Kolehti kerätään Nepalin maanjäristyksen uhreille Kirkon Ulkomaanavun kautta. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Konsertoimassa on Itä-Helsingissä jo 27 vuotta kansanmusiikin parissa toiminut Sakarat -kuoro. Lauluja säestää kuoron oma pelimanniyhtye hanureineen, kitaroineen sekä puhallin- ja lyömäsoittimineen. Sakaroita johtaa Anja Hinkkanen. Musiikkiesitysten lisäksi yleisöä laulatetaan sellaisilla kappaleilla kuin Nyt tuulet nuo viestin jo toivat, Lokki ja Lähtevien laivojen satama. Laulutilaisuus kestää noin tunnin. Vuosaaren merimieskirkon kahvila palvelee konserttiin osallistujia jo kello 15 lähtien ja on auki myös konsertin jälkeen.

Seuratoimintaa... Vuosaaren merimieskirkko Avoinna kesäaikaan ma–to klo 12–21 ja pe 12–19, Provianttikatu 4. Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetuloa! AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3:ssa, Merirastikappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200. AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.kolmio.org Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta. Vuosaaren Vapaaseurakunta Keskiviikkoisin rukouskokous klo 18.30–20. Torstaisin Kohtaamispaikka klo 12–15. Sunnuntaisin jumalanpalvelus klo 12–15. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vuosaarentie 10. www.vuosaari.svk.fi Vuosaaren Jehovan todistajat Su 17.5. Pysy puhtaana maailman saastutuksesta. Su 24.5. Kristittyinä olemme kiinnostuneita toisista ihmisistä. Su 31.5. Kierrosviikon esitelmä. Esitelmät klo 17, Keltanotie 2, Puotinharju. Meri-Vuosaaren työttömät Yhdistyksen kevätkokous pidetään torstaina 28.5.2015 klo 15 Lähiöasemalla, os. Mustalahdentie 10 (Pohj. ostoskeskus), 00960 HKI. Tervetuloa. Naisten lukupiiri Kevätkauden viimeinen tapaaminen on sunnuntaina 17.5. klo 17 Lähiöasemalla, Pohjoinen ostari. Luettavana on Riina Katajavuoren romaani Wenla Männistö. Nyyttikestit.

Helatorstain musiikkihetkessä muistetaan erityisesti Nepalin maanjäristyksen uhreja. Massiivisen luonnonkatastrofin jälkeen maassa tarvitaan edelleen kipeäs-

ti apua. Laulutilaisuudessa kerättävän kolehdin avulla Kirkon Ulkomaanapu toimittaa Nepaliin ruokapaketteja, telttoja, makuualustoja sekä hygieniatarvikkeita.

Sakarat-kuoro esiintyy ja laulattaa.

Vuosaaren Marttayhdistys Martat osallistuvat ravintolapäivän viettoon Vuotalossa lauantaina 16.5. klo 11–14. Myytävänä perinteistä makaronilaatikkoa. Kevätretkelle Haminaan ilmoittautuneet: lähdemme Mannerkiven liikenteen bussilla (Columbus, ravintola Fregatin edestä) tiistaina 19.5. klo 8.30. Kävelyt jatkuvat läpi koko kesän torstaisin klo 14. Lähtö Vuosaaren Urheilutalolta (vanha sisäänkäynti, FIX). Seurakunnan kesäkahvilan pitoon yhdistyksemme osallistuu keskiviikkona 24.6. klo 10–12. Syyskauden Martat aloittavat myymällä vohveleita Lohikäärmepuiston kesätapahtumassa 15.8. Marttailtapäivät jatkuvat kesätauon jälkeen 27.8. klo 14, jolloin vietämme hyvinvointipäivää Laura Nurmisen johdolla. Vuosaaren Marttayhdistys ry:n hallitus toivottaa kaikille mukavaa ja rentouttavaa kesää! MLL Vuosaari Perhekahvila Mustakiven leikkipuistossa maanantaisin klo 9–11.30 ja keskiviikkoisin klo 17.30–19.30. Tarjolla aamupalaa/ iltapalaa 2,50€/perhe.Tervetuloa! Lisää tietoa perhekahvilan vaihtuvasta ohjelmasta Facebookissa (MLL Vuosaaren paikallisyhdistys ry). Vuosaaren Kesäteatteriyhdistys Sääntömääräinen vuosikokous pidetään keskiviikkona 27.5. klo 18 Villa Lill Kallvikissa, Juhannusruusunkuja 5. Tervetuloa! Vuosaaren Eläkkeensaajat Kerhotapaamiset ovat siirtyneet kesälomalle. EKL:n neljän piirin retki 2.6. Haminan Bastioniin. Lähtö klo 9 tilausajopysäkiltä Mikonkatu 17 vastapäätä. Bussiyhtiö on Busmo Oy. Matkan hinta 45 €. Hintaan sisältyy kasarmialueen hengen mukaisesti hernekeittotarjoilu, matka ja Danny Show. Klo 17 ruokailu on Haminan varuskuntakerholla omalla kustannuksella. Ruokana on broileria ja hinta on 16 €. Tulo Helsinkiin klo 20. Ilmoittaudu Hannelelle. Ilmoittautumisen jälkeen voit mak-

Kuva: Leo Kinnunen

saa maksun Vuosaaren Eläkkeensaajat ry, FI35 1389 3007 2000 10 ja viite 2066. Toivonpäivän vietto aloitetaan torstaina 4.6. Helanderkodissa, Koukkusaarentie 18, klo 10. Sokkomatkan 8.6. bussi lähtee klo 8 Mosaiikkitorilta, taksiaseman vierestä. Matka on loppuunmyyty! Kokopäiväretki 10.6. Porvoo–Loviisa–Pyhtää. Hinta 60 €. Kysy Raililta. Kesäteatterimatka ”Hiljainen kylätie” 3.7. Hauholle, järj. Helsingin piiri. Matkan hinta 30 € sis. matkat ja teatterilipun. Ruokailu omalla kustannuksella. Lähtö klo 15 Mikonkatu 17 vastapäätä tilausajopysäkiltä. Helsingissä olemme klo 23. Ilmoittaudu Hannelelle. Ilmoittautumisen jälkeen voit maksaa maksun Vuosaaren Eläkkeensaajat ry, FI35 1389 3007 2000 10 ja viite 3078. Kylpylähotelli Rauhanlahti 13.–17.7. Hinta 245 € + matkat. Kysy Raililta. Päiväretki 20.7. Kallioniemeen, Katariinan saari, Sipoo. Hinta 35 €. Kysy Raililta. Tervetuloa Ruskamatkalle Lappiin, Saariselälle 2.–8.9. Hinta 760 €. Sisältää junamatkat, bussimatkat, puolihoidon kylpylähotellissa, retket ym. Myyntiaika päättyy 22.5. Kysy Liisalta. Yhteystiedot: Raili, raili. rankinen@kolumbus.fi puh. 0505555605. Liisa, liisa.soderholm@ jippii.fi puh. 050-0894628. Timo, timovvartiainen@gmail.com puh. 050-5455927. Hannele, hannele. marviala@gmail.com puh. 0405015613. Lisätiedot: www.vuosaari.elakkeensaajat.fi

Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to, pe 9–13, pappi päivystää 10–13. Avoinna ke 14– 18, pappi päivystää 15–18. Virasto: 09 2340 6500, päivystävä pappi: 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari. srk@evl.fi. Vuosaaren kirkko Satamasaarentie 7 Ke 13.5. klo 18 Neulekerho. Klo 18.30 Kantaattikuoro. To 14.5. klo 11 Helatorstain sanajumalanpalvelus. Liturgia ja saarna Lauri Holma, kanttorina Eeva Jurmu. Pe 15.5. klo 18 Kuninkaan ilta. Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistystä. La 16.5. klo 18 Helsingin musiikkiopiston kevätkonsertti. Vapaa pääsy. Su 17.5. klo 11 Konfirmaatiomessu – Lummeniemi. Liturgia ja saarna Samuel Paananen, Marketta Antola avustaa, Heidi Hakulinen ja kanttorina Eeva Jurmu. Klo 18 Discantus-kuoron kevätkonsertti – Sydämeni laulu. Kuoroa johtaa Nina Melasalmi. Liput ennakkoon kuorolaisilta ja nettisivuiltamme 12 €, ovelta 15 €. Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Konsertin yhteydessä myydään kuoron Säteitä-levyä. Ti 19.5. klo 18 Koko perheen kevätlaulajaiset.

Mukana: päiväkerholaiset, lastenohjaajat ja Teija-kanttori. Lopuksi juomme mehut ja syömme jätskit. Ke 20.5. klo 18 Neulekerho. Klo 18.30 Kantaattikuoro. Albatross Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571 Pe 15.5. klo 12.15–14 Cafe Outolintu. Ma 18.5. klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 19.5. klo 14 Askeleita Suomeen. Merirasti-kappeli Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Su 17.5. klo 17 Pyhäillan ehtoollinen ja iltatee. Arto Huhdanmäki ja Eeva Jurmu. Ke 20.5. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. Merihiekka Ramsinniementie 32 Hiljaisuutta meren äärellä – kaupunkiretriitti. Hiljaisuutta, rukousta, kauneutta ja rauhaa retriitissä la 30.5. klo 12–18 ja su 31.5. klo 10–15. Vietämme päivät hiljaisuudessa ja menemme kotiin yöpymään. Osallistumismaksu 25 €, sisältää keittolounaan ja kahvin molempina päivinä. Ohjaajina pastori Marketta Antola ja diakoni Sinikka Metiäinen. Järjestäjinä Kallion ja Vuosaaren seurakunnat yhteistyössä. Ilmoittautuminen kallio.srk@evl.fi tai p. 09 23403611.

Leijonien keräyksestä hyvä tulos Lions Club Vuosaaren Ensi- ja turvakotien liittoon kuuluvan Vuosaaren Pienperheyhdistyksen hyväksi toteuttama Auta lasta – Auta perhettä -keräys oli menestys. Keräys toteutettiin lauantaina 9.5. kauppakeskus Columbuksessa K-citymarketin ja S-marketin auloissa. Keräyksellä saatiin kokoon päivän aikana yli 2 000 euron edestä tuotteita eli toistakymmentä täyttä ostoskärryllistä. Lahjoitetut tuotteet toimitettiin Pienperheyhdistykselle käytettäväksi Vuosaaressa apua tarvitseville Pienperheyhdistyksen tiloihin majoittumaan joutuneille perheille ja lapsille, jotka ovat joutuneet lähtemään omista kodeistaan joko pelon tai kohdatun väkivallan vuoksi. Pienperheyhdistys ry on Ensi- ja Turvakotien liiton jäsenjärjestö, joka toimii yhden

vanhemman perheiden aseman parantamiseksi ja edistää lasten asemaa yhteiskunnassa. Auta lasta – Auta perhettä -avustusprojekti järjestettiin jo seitsemännen kerran Lions Clubin toimesta Vuosaaressa. Tavarakeräyksen muoto on saanut lahjoittajilta hyvän vastaanoton. Avustusidea keräyksessä on yksinkertainen, kauppaan saapuvia asiakkaita pyydetään ostamaan yksi ylimääräinen tuote kaupasta ja lahjoittamaan se keräykseen. Seuraava Auta lasta – Auta perhettä -keräys järjestetään kauppakeskus Columbuksessa syksyllä 2015. Vuosaaren Lions Club kiittää lämpimästi kaikkia keräykseen tavaroita lahjoittaneita ja kauppakeskus Columbusta hyvästä yhteistyöstä.

VARAA NYT REMONTTISI! Okt/rivitalojen ulkomaalukset, kylpyhuone, keittiö, lattia, maalaus 0400-689 742 jabell.fi Ilm. arvio

Kiitos Kiitän sydämellisesti ystävällistä henkilöä, joka palautti minulta pudonneen pankkikortin 5.5. klo 7–8 välillä automaatin luota S-marketin kassalle. Menin kyselemään myöhemmin S-marketin kassalta ja sain sinne tuodun pankkikorttini takaisin. Nimimerkki: Ikionnellinen

Keräys tuotti toistakymmentä ostoskärryllistä tavaraa.

Vuosaari

RALLIHINNAT VOIMASSA pe–la 15.–16.5.2015. Vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät.

Olemme auki helatorstaina 14.5.2015 klo 12–18. Atria

WILHeLM gRILLIMAkkARAT

IRTOMAkeISeT

400 g, 4,88/kg

99 kg

Kalaneuvos

PARSAkAALI

SAVUSIIkA

250 g, 2,00/kg

1.-

95 pkt

2kpl

NAUDAN SISä- ja PAAHTOPAISTI

699

VILJAPORSAAN ULkOFILee

SNACk SALAATTIJUUSTOT

maustamaton, n. 1,5 kg

100 g, 10,00/kg

1.-

99 kg

1295 kg

Apetina

-24 % Etu K-Plussa-kortilla Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,95/kg. Rajoitus 2 pkt/talous.

Vip

APPeLSIINI- ja OMeNATäySMeHUT 1 l, 0,50/l

kpl

2.-

995 sUOMI Atria

LOHI

n. 700 g - 900 g

nORja Tuore, kokonainen

Rajoitus 2 kg/talous.

EsPanja

4tlk

-54–60 %

Etu K-Plussa-kortilla Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 1,09–1,25/tlk (1,09–1,25/l). Rajoitus 1 erä/talous.

T TARJOUS VOIMASSA TO TO–LA 14.–16.5.2015

COCA COLA

1,5 l, 4-pack, sis. pantit 1,60. 0,57/l.

4pack-12 %

Etu K-Plussa-kortilla Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,49/4-pack (0,65/l). Sis. pantit 1,60. Rajoitus 2 erää/talous.

K-CITYMARKET VUOSAARI Tyynylaavantie 5 00980 Helsinki, ma–pe klo: 8–21, la klo: 8–18 ja su klo: 12–18, puh: 0105383700 (Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.fi Olemme myös facebookissa: KcitymarketHelsinkiVuosaari

VV-Klubi

Haapasaarentie 3, 00960 Hki Puh. 045-170 0701

Keskiviikkona 13.5. KARAOKE alkaen klo 17

Kaikki Suomen lätkämatsit näkyy suorana uudelta teräväpiirto-screeniltä!

Avoinna 12–03

Torstaina 14.5. Avoinna 09–24 Monipuolinen, maukas lautanen klo 12–18 KARAOKE alkaen klo 17

Tule mukaan kannustamaan!

5€

Joka päivä AURINKOTERASSI auki klo 22 asti!