Katso tarjouKsemme taKasivulta
Palvelemme ma–la 8–21 ja su 11–19 Vuosaaren satama Rahtarinkatu 5, 00980 Helsinki
Keskiviikko 10.5.2017
N:o 18
Perustettu 1965, 53. vuosikerta
Puh. 09-838 61117
tyynylaavantie 5, 00980 Hki
Avoinna arkisin 9 - 17
tuore ruodoton loHifilee vak.pak., norja, raj. 2 fileetä/talous
SINÄ, MINÄ JA LAHJAT 10.–21.5. Columbuksessa iloitaan nyt keväästä juhlatunnelmin! Tarjolla on juhlamuotia sekä lahjavinkkejä alennetuin hinnoin. Löydät myös tuotteet sujuvaan arkeen ja jokaisen päivän piristykseksi. Katso koko tarjousvalikoima sekä kauppakeskuksen tuoreimmat uutiset kampanjalehdestä tai osoitteesta columbus.fi Tervetuloa tekemään löytöjä!
COLUMBUS /kauppakeskuscolumbus
Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, Helsinki Avoinna ark. 7–22, la 7–22, su 9–22 Liikekohtaiset aukioloajat columbus.fi
Koulutettu hieroja
Marko Hietamäki
– Meillä myös pesula EMINE PALVELUT
(Y-tunnus 2387576-6) Tarjoamme laadukasta ja ammattitaitoista sIIVoUsPALVELUA yksityisille ja yrityksille. Unohda arjenpulmat ja liity sinäkin Emine Palveluiden tyytyväisten asiakkaiden joukkoon.
ota rohkeasti yhteyttä ja kysy lisää puh. 040-552 4478 emine@eminepalvelu.fi Yhteistyökumppanina:
- Vaatteiden korjaukset 5 €uron arvoseteli - Vaatteiden muodistus vähintään 25 € maksavasta - Pukukorjaus vaatteiden korjaustyöstä. - Mittatilaustyöt (Alennus ei koske muita - Turkit tarjouksiamme.) - Nahkatyöt - Verhojen ompelu Ompelimo Classic - Sohvien ym. irtopäällykset Mustalahdentie 1 (Bussi 813:sta pysäkin ja - Venekuomukorjaukset Pohjoisen ostoskeskuksen - Veneverhoilu S-marketin vieressä.) - Pesulapalvelut www.ompelimoclassic.fi Puh. 045-694 0889 Ark. klo 10–19, la klo 10–16.
PRIMOR TAXI
Laadukas taksipalvelu 24/7
ASUNTO RAHAKSI!
Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä. Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).
HUONEISTOCENTER OY
Eteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki myynti@huoneistocenter.net
VUOSAARIKAMPANJA:
Vuosaari–Lentokenttä Klo 06–18 35 € Klo 18–06 40 € Tilaukset: Puh: 045 635 3795 Sähköposti: order@primortaxi.com
AAA-Siivous OY parturi-kampaamo
*Raidat ja leikkaus lyhyet hiukset 80 €, puolipitkät hiukset 90 €, pitkät hiukset 95 € *Volyymi-ripsipidennys: uudet 90 €, huolto 68 € *Jalkahoito 30 € Tarjoukset voimassa 31.5.2017 asti. SHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 ma–pe 9–19, la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
STUDIO SHINE PARTURI-KAMPAAMO Mustalahdentie 2 Myös ilman ajanvarausta! p. 050-305 9939 www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
Hyvän olon kevättarjoukset
Tilaa edullinen siivous Kotisiivoukset Toimistosiivoukset Höyry/Tekstiilipesut Remonttisiivoukset Muuttosiivoukset Kotitalousvähennys
040 13 99 080
www.aaasiivous.fi 27.3.–31.7.2017
ORIONIN KERÄILYKAMPANJA APTEEKEISSA
Melatoniini Orion 1,9 mg 100 tabl.
Nukahtamisaikaa lyhentävä ja aikaeron vaikutuksia lievittävä, nopeasti suussa hajoava tabletti. Uutuus!
20,35
(678,33/kg)
Norm. 23,95 (798,33/kg)
Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy ISA Vuosaarelaisten oma yhtiö Isännöinti Kiinteistönhoito ja -siivous Vihertyöt Ammattitaitoisesti ja luotettavasti www.vuo-kiinteistopalvelut.fi Tyynylaavantie 20, 00980 Helsinki
0108213500 info@vuo-kiinteistopalvelut.fi REMONTTIPALVELUA maalaus, lattia-asennukset, kylpyhuone ja keittiöremontit p. 0400-689742 jabell.fi Ilmainen arviointi
Lue lehti netissä:
vuosaarilehti.fi
TASARAHALLA! vaate kuin vaate
TO-PE 11.-12.5.
KE 10.5. Glukosamiini Strong 800 mg 120 tabl. Vahva, täysin kasvipohjainen glukosamiinivalmiste.
17,90
(135,61/kg)
Norm. 21,08 (159,70/kg)
max.
6 5€ 4€ 3€ €
max.
LA-MA 13.-15.5.
TI-KE 15.-16.5.
max.
max.
–30 %
Multivita Magnesiumsitraatti +B6 90 tabl.
Sebamed Lime suihkugeeli 250 ml
Hyvin imeytyvät magnesiumsitraattivalmisteet. Nieltävä tabletti sekä purutabletit greippi ja uutuusmaku lime-sitruuna.
12,20
Suihkugeeli päivittäiseen vartalonpesuun normaalille, kuivalle ja herkälle iholle.
7,45
(69,95–100,00/kg)
Norm. 14,35 (77,57–117,62/kg)
(29,80/l)
Norm. 10,64 (42,56/l)
Tyynylaavantie 5 (Columbus) ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18
Nettikaupan loppuunmyynti 8.-18.5.2017:
www.uff.fi/nettikauppa Heleyttävä ja kiinteyttävä
RUUSU ERIKOISKASVOHOITO sis. kuorinta, ihonpuhdistus, ruususuihke, seerumi, öljy, hieronta, naamio.
Tarjoukset ovat voimassa 3.–31.5.2017.
INTIALAINEN PÄÄHIERONTA
84 € 34 €
Tarjoukset ovat voimassa 31.5.2017 asti.
Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, Helsinki, puh. (09) 3434 400
Avoinna arkisin 8–20, la 9–18, su 11–18 www.vuosaarenapteekki.fi
Kauneushoitola Marju Tapionlinna Muista lahjakortilla!
Kauneushoitola Marju Tapionlinna / Aurinkolahden Lumous
Solvikinkatu 5, Aurinkolahti, puh. 09-821 001
* POLKUPYÖRÄT – VANHA PYÖRÄ VAIHDOSSA * HUOLLOT JA KORJAUKSET * KALASTUSLUVAT HELSINGIN VESILLE 2017
Hoiva- ja Kotipalvelut Home Instead Seniorihoiva Itä-Helsinki puh. 050 466 4004, www.HomeInstead.fi Kotitalousvähennys palveluistamme -50 %
Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 9–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi
20 nuorta kesätöihin Vuosaari-Seuraan
Vuosaari-Seurassa on haettu keinoja, joilla helpottaa nuorten työnsaantia. Nyt tarvitaan talkoohenkeä ja uusia kokeiluja, jotta mahdollisimman moni saisi ensimmäisen päänavauksen työelämään. Niinpä seura lähti yhteistyöhön Helsingin kaupungin ja Me-säätiön hankkeeseen, jonka avulla se voi tarjota 20 nuorelle töitä Vuosaaressa. Kesätyöjakso on kaksi viikkoa ja se ajoittuu joko 5.–15.6. tai 19.–30.6. Työaika on 30 tuntia viikossa. Palkka kahden viikon työstä on yhteensä 600 euroa. Nuoret työskentelevät sekä Vuosaari-Seuran viljelypalstoilla (Fallpakka ja Porslahti) että Sjökullan torpalla. Viljelypalstoilla tehtävä työ liittyy ympäristön kunnostukseen. Välillä nuoret saavat tarttua kynän varteen kirjoittamaan Vuo-
saari-aiheisia blogikirjoituksia. Kuka sitten voi hakea? Kaikki 15–20-vuotiaat nuoret, jotka pärjäävät suomen kielellä. Koulutusvaatimuksia ei ole, mutta reipasta mieltä tarvitaan! Vuosaaren tuntemus on etu – toivottavasti saamme mahdollisimman paljon hyviä hakijoita omasta kaupunginosastamme. Haku on auki ti 16.5. asti! Lähetä vapaamuotoinen hakemus ja CV (henkilöesittely) siihen mennessä Helsingin kaupungin yhteyshenkilölle sami.komppula@hel.fi Pistä hakemus matkaan tai vinkitä tutulle nuorelle! Lisätietoja voit kysyä myös Sjökulla-päivässä 13.5. klo 13–17 Vuosaari-Seuran ihmisiltä. Vinkkejä ensikertalaisten työhakemuksen tekoon löydät esim. osoitteesta www.kunkoulu loppuu.fi
Monipuolista palvelua joustavasti – myös kesällä!
Näyttely kirjastossa Maj-Britt Ostrowin näyttely Vuosaaren 1960-luvun rakentamisesta on esillä Vuosaaren kirjastossa (Mosaiikkitori 2) 8.–20.5. Aiheina ovat hartiapankkirakentaminen Vuosaaressa 1960-luvulla, vuonna 1969 valmistunut Vuosaaren ensimmäinen kirkko ja eri satamat Vuosaaressa vuosisatojen aikana.
Kangaslammen uimarin matka päättyi köpelösti
Tiistai-iltana 2.5. kello 18 aikaan päihtynyt mies meni uimaan Kangaslampeen Mustalahdentiellä. Pelastuslaitos auttoi miehen pois lammesta, ja poliisi vei hänet mukanansa.
Vuosaaren keskustan suunnittelukisaan kootaan näkemyksiä
Näkymä Päiväntasaajakorttelin ja Albatrossin välistä, viitesuunnitelma Aromikujan alueen asemakaavasta. Kuva: Arkkitehtuuritoimisto B & M Oy
Vuosaaren keskusta on suurten muutosten edessä. Alueen tulevaisuutta hahmotetaan syksyllä 2017 käynnistyvässä arkkitehtiopiskelijoille suunnatussa kilpailussa. Kaupunkilaisten terveisiä kilpailijoille kootaan toukokuun ajan verkossa osoitteessa kerrokantasi.hel. fi/vuosaarenkeskusta Vuosaaren metroaseman ympäristöä kaavaillaan alueen suunnitteluperiaatteiden mukaisesti monipuoliseksi ja kävelypainotteiseksi keskustamaiseksi alueeksi. Kilpailussa haetaan ratkaisuja ja ideoita kaupunkikeskustan toteutukseen. Kilpailua valmisteltiin maaliskuussa vuosaarelaisten sidosryhmien kanssa työpajassa, jonka tulokset ovat käytössä keskustelun pohjana. Verkkokeskustelun ja työpajan kommentit liitetään
osaksi kilpailuohjelmaa. Kilpailun tulokset julkistetaan helmikuussa 2018. Verkkokeskustelu on auki 31.5.2017 saakka osoitteessa kerro kantasi.hel.fi/vuosaarenkeskusta Terveiset voi käydä kirjoittamassa myös paikan päällä Vuotalossa osoitteessa Mosaiikkitori 2. Vuosaaren keskustan alueen asemakaavat laaditaan vaiheittain aloittaen lukion tontin kaavamuutoksesta. Myös Aromikujan alueelle suunnitellaan uutta rakentamista. Kaupunkisuunnittelulautakunta hyväksyi Aromikujan alueen asemakaavaehdotuksen 11. huhtikuuta. Kaavaehdotuksen mukaan alueelle voisi tulla noin 1 700 uutta asukasta. Suunnitelman korkein rakennus on 31-kerroksinen. Lopullisen päätöksen kaavasta tekee kaupunginvaltuusto. Aromikujan kaavan valmisteluaineistosta saadussa palautteessa kaupunkilaiset osoittivat huolta muun muassa rakennusten kor-
keuksista, korkean rakentamisen sijainnista sekä sen aiheuttamasta varjoisuudesta ja tuulisuuden lisääntymisestä. Kaavaehdotuksen valmistelussa kiinnitettiin erityistä huomiota katutason kävely-ympäristön olosuhteisiin ja rakentamisen vaikutuksiin lähialueella. Alueesta laadittiin muun muassa tuulisuus- ja varjoisuusselvitykset sekä kaupunkikuvallinen tarkastelu. Selvitysten perusteella korkean rakentamisen sijainteja tarkennettiin ja rakennuksia madallettiin yhteensä 27 kerroksella. Samalla tornirakennusten määrä väheni yhdellä. Myös rakennusten jalustaosia muotoiltiin tuulta heikentäviksi siten, että katutilan olosuhteet olisivat oleskelulle edulliset. Aromikujan suunnitelman pienoismalli on esillä Vuotalolla osana Ihmisen mittakaava -tapahtumasarjaa. Kaavaehdotuksesta on mahdollista jättää muistutuksia 5.5.–5.6.2017 välisenä aikana Helsingin kaupungin kirjaamoon.
Puistosuunnittelu alkoi Vuosaaren Punakivenpuiston ja Lokkisaarenpuiston peruskorjauksen suunnittelu on alkanut. Suunnittelualueeseen kuuluu myös leikkipuisto Lohikäärmepuisto. Tavoitteena on peruskorjata arvokas ja suosittu puistoalue sekä vastata puiston reuna-alueilla kaavoituksen mukanaan tuomiin muutoksiin.
Puistokävely tiistaina 16.5.2017 klo 17.30–20.00
Asukkaat ovat tervetulleita tutustumaan puiston suunnitelmaluonnokseen ja esittämään mielipiteensä tiistaina 16.5. klo 17.30–20.00. Tilaisuus pidetään ulkona Punakivenpuistossa, kokoontuminen leikkipuisto Lohikäärmepuiston piha-alueella (Lohikäärmeenpolku). Luonnoksen sisältöä ja tavoitteita käydään läpi puistossa kävellen. Punakivenpuiston ja Lokkisaarenpuiston puistosuunnitel-
Ongintaa Aurinkolahden kanavalla Aurinkolahden kanavalla sunnuntaina 21.5. klo 10–14 kirjolohen ongintaa lapsille (5–15-v.). Onget
FC Viikinkien miesten edustusjoukkueen kausi jalkapallon Kakkosessa käynnistyi sunnuntaina 7.5. kotivoitolla porilaisesta Musan Salamasta. Ensimmäinen jakso oli maaliton ja toisella jaksolla Viikinkien Emongo Osongo iski kahdesti. MuSa kuitenkin tasoitti juuri ennen varsinaisen peliajan päättymistä. Ottelu päättyi Viikinki-riemuun Hussein Mohamedin pamauttaessa voittomaalin rankkarista aivan lisäajan lopussa 93. minuutilla. Viikinkien seuraava kotiottelu pelataan Vuosaaressa ensi keskiviikkona 17.5. klo 18.30. Salon Palloilijoita vastaan. Samana päivänä järjestettävien siivoustalkoiden osallistujat palkitaan ilmaisella pääKuva: EH sylipulla illan otteluun. Talkoista enemmän sivulla 5.
Luotettavasti ja ammattitaidolla Vuosaarelainen yritys
Kuva: Arkkitehtuuritoimisto B & M Oy
ja syötit saa paikan päältä. Tilaisuuden järjestävät tänäkin vuonna Itä-Helsingin kalakerhot.
Kakkonen käyntiin voitolla
SIIVOUSTA JA MONIPUOLISTA KOTIAPUA
Viitesuunnitelma Aromikujan alueen asemakaavasta.
ma on ennen valmistumistaan luonnosvaiheessa esillä ja siitä kerätään palautetta. Puistosuunnitelmaluonnoksesta tiedotetaan erikseen. Puistosuunnitelma valmistuu vuonna 2017.
P. 050-338 6553 / Hänninen www.toimivaarki.fi
4
Vuosaari
Ihmisen mittainen Vuosaari -tapahtuma Mosaiikkitorilla ja Vuotalossa
Koko perheen tapahtumassa perjantaina 12.5. klo 14–18 saunotaan, syödään herkkuja, tarinoidaan, istutetaan kevätkukkia ja rakennetaan unelmien kirjastoa. Tapahtumapäivänä klo 11–15 Vuosaaren alueella kiertää Hevosyksikkö, joka muodostuu kuvataiteilija Otto Karvosesta, taiteilija Eero YliVakkurista, ohjaaja Susanna Airaksisesta sekä tietysti hevosista Empusta ja Lumikista. Ihmisen mittainen Vuosaari -tapahtuma on huipennus Vuotalon kevään Ihmisen mittakaava -teemalle, jonka puitteissa eri työpajoissa, tapahtumissa ja gallerian näyttelyssä on pohdittu ihmisen ja kaupungin suhdetta. Tule mukaan kohtaamaan ja tekemään yhdessä vuosaarelaisten ja Vuotalon toimijoiden kanssa, vapaa pääsy!
OHJELMA
Psst vuosaari -tapahtumapiste klo 14–18, Mosaiikkitori Psst Vuosaari -kollektiivi Valokuvataiteen museosta, KOM-teatterista ja Klockriketeaternista kohtaa vuosaarelaisia Mosaiikkitorilla ja tutkii ihmisen mittakaavaa yhdessä asukkaiden kanssa. Tule jättämään oma jälkesi Psst Vuosaari -tapahtumapisteelle sekä osallistu taidepolulle! Kiva piha -piirustustapahtuma, taulukirppis ja taidearpajaiset klo 14–18, Vuotalon aula Lapset ja aikuiset saavat piirtää aiheesta ”Kiva piha”. Millainen
on unelmien piha? Missä on kiva olla? Taulukirppikseltä voi ostaa edullisesti taidetta. Taidearpajaisissa luvassa pikapalkintoja ja päävoitto. Tahranpoistopiste ja Vuosaaren Marttojen herkkuja klo 14–18, Mosaiikkitori Tahranpoistoa isoäidin opein ja vähän uudenaikaisemminkin. Opastusta ja keskustelua. Myytävänä Marttojen leipomaa pinaattifetapiirakkaa ja kinkkuananaspiirakkaa sekä kahvia. Sambuusoja, falafelia & teetä klo 14–18, Mosaiikkitori Vuosaarelainen Nimco Noor myy herkullisia somalialaisia sambuusoja ja teetä. Jurttasauna klo 15–18, Mosaiikkitori Tervetuloa nauttimaan ainutlaatuisen saunan pehmeistä löylyistä sekä kohtaamaan tuttuja ja tuntemattomia. Sekasauna eli uimapuvut päälle. Tarinatyöpaja & korvarunoja klo 15–18, Vuotalon aula Narratiimi-työryhmä kerää aineistoa Skutsi huutaa -sanomalehteen tulevaan Vuosaari-liitteeseen. Paikalla myös sanataiteilija Veera Vähämaa, joka tekee hetkessä syntyviä korvarunoja. Muumin mittainen laulutuokio klo 16, Vuotalon musiikkiluokka 2 krs. Koko perheelle suunnatussa muskarituokiossa lähdetään tutkimaan Muumilaakson ihmeitä.
Muskarituokion pohjana käytetään Soili Perkiön ja Hannele Huovin Muumiperheen lauluretki -kirjan ihania Muumilauluja. Laulattajana ja leikittäjänä Tiina Sinnemäki-Ambraziejus, säestäjänä Vesa Lintula. Kesto n. 40 min. Kevätkukkien istutustalkoot klo 14–16, Mosaiikkitorin viljelypaviljongit Istutetaan yhdessä keväisiä kukkia kaikkien iloksi Mosaiikkitorin Viljelypaviljonkeihin. Paikalla opastamassa viherartesaani Antti Annanpalo. Unelmien Vuosaaren kirjasto -työpaja klo 14–18, Mosaiikkitori Kuinka kehittäisit Vuosaaren kirjastoa? Lapset pääsevät rakentamaan unelmien Vuosaaren kirjastoa kierrätysmateriaaleista. Kirjastofi llari liikkeellä alueella klo 14–18 Pop up Sossula klo 14–18, Mosaiikkitori Tule juttelemaan arkeasi askarruttavista asioista. Miten me voisimme auttaa sinua? Tule tutustumaan ja turinoimaan! Paikalla Vuosaaren aikuissosiaalityön ja sosiaalineuvonnan työntekijöitä sekä alueen yhdyskuntatyöntekijä. Yhteislaulua ja haitarimusiikkia Mari Kätkän kanssa klo 15.30 & 17.30, Mosaiikkitori Runoja ilman kotimaata klo 15, 16 & 17, Mosaiikkitori Muhaned Durubi, Daniel Malpica sekä Kasper Salonen esittävät monikielistä runoutta, jolla ei ole kotimaata. Runoesityksiä kommentoi musiikillaan improvisaatiosellisti Sergio Castrillón. Tarkemmat tiedot: vuotalo.fi Vuotalo, Mosaiikkitori 2.
Sjökullan torpalla pian häätunnelmaa! Ensi lauantaina 13.5. vuosaarelaisilla on erityinen syy saapua Sjökullan torpalle: silloin vietetään historian ensimmäistä Sjökullapäivää. Aikakirjat kertovat, että tuo on ollut suuri juhlapäivä pienen punaisen kalastajatorpan ensimmäisten asukkaiden elämässä. Sjöblomin perheen tytär Maria näet meni naimisiin Gustaf Ulmasen kanssa 13.5.1883. Juhlapäivän kunniaksi Vuosaari-Seura virittää Sjökullaan häätunnelmaa. Tutustumme vanhan ajan hääperinteisiin ja nautimme romanttista juhlamusiikkia eri aikakausilta. Muusikot Jenny Metsälä (huilu) ja Antti Pajula (kontrabasso) musisoivat kello 13.30 ja 16. Kello 14 on harvinainen tilaisuus kuulla, mitä Carita UllmanRuuskanen tietää esivanhemmistaan eli edellä mainituista Mariasta ja Gustafista. Samalla päivämäärällä juhlitaan myös torpan muinaisen kesäasukkaan, runoilija Karl August Tavaststjernan syntymäpäivää. Näyttelijä Carl Alm lukee ruotsiksi klo 15 För morgonbris -kokoelman runoja, jotka syntymäpäiväsankari kirjoitti juuri Sjökullassa kesällä 1881. Dikterna framförs på svenska!
Vuosaari-Seura on mukana Suomi 100 -juhlavuodessa monin tavoin. Kello 15.30 istutetaan Sjökullan pihapiiriin itsenäisyyden kuusi. Maamme-laulu kajautetaan molemmilla kotimaisilla, vietetäänhän samalla myös Floran päivää. Sjökulla-päivää ovat mukana toteuttamassa Klockriketeatern, Kom-teatteri ja Helsingin kaupungin Lähiöprojekti. Naapurustossa on samana päivänä muutakin nähtävää. Ravintola Maininki palvelee ja Natura Viva -melon-
takeskuksessa on avoimet ovet. Natura Vivassa pääsee jopa kokeilemaan maksutta melontaa klo 13–14.30 ja 15–16.30. Kajakkeja riittää 16 ensimmäiselle kumpaankin vuoroon, ilmoittautua voi paikan päällä kello 12 alkaen. Nähdään siis lauantaina Sjökullan torpalla osoitteessa Harbonkatu 10. Sjökulla-päivä on maksuton, popup-kahvio palvelee käteisellä. Olet lämpimästi tervetullut pistäytymään milloin tahansa kello 13 ja 17 välillä!
Villiyrttejä ja vaellusta lähiluonnossa Vuosaari-Seuran johdolla pääsee monella tapaa kontaktiin lähiluonnon kanssa: villiyrttikurssilla to 18.5., Vuosaari Hike -vaellusretkellä pe 19.5. ja Mustavuoren lehtoretkellä la 20.5. Haluatko oppia hyödyntämään Vuosaaren metsistä ja niityiltä löytyviä villikasveja ruokana ja yrtteinä? Maksullinen hortakurssi pidetään Sjökullan torpalla to 18.5. klo 18. Vetäjänä toimii koulutettu hortaohjaaja Karoliina Laitinen. Hinta (39 e) sis. maistiaisten ohella 25 e arvoisen Hulluna hortaan -kirjan. Ilm. Karoliinalle viim.
14.5. puh. 050-4141710, villipihlaja karoliina@gmail.com Vuosaari Hike -niminen reippailu starttaa pe 19.5. klo 17 Rastilan metroasemalta, Karavaanisillan ja Retkeilijänkadun kulmasta. Tahti on rauhallinen, jotta jaksamme edetä Meri-Rastilan kautta Kallahdenniemelle ja Uutelaan asti. La 20.5. suuntaamme yhdessä Mustavuoren lehtoon. Lähtö klo 10 Mustavuoren parkkipaikalta. Lehtomaasto on juuri nyt hehkeimmillään ja lintujen konsertointi parhaimmillaan.
Äitienpäiväkonsertti la 13.5.2017 klo 16.00 Vuosaaren kirkossa Satamasaarentie 7
Kahvitarjoilu alkaa klo 15.00
Konsertissa esiintyvät: Vuosaaren Musiikkikoulun Näppärit Merja Vartia, laulu Teija Tuukkanen, piano Puhe äideille, apulaiskaupunginjohtaja Anni Sinnemäki Ohjelma 10 €, sis. kahvitarjoilun, lapset alle 12 v ilmaiseksi Konsertin tuotto ohjataan Vuosaaren srk:n diakoniatyöhön Käsiohjelmia myynnissä lions klubin jäsenillä, Vuosaaren srk:n toimistossa ja ennen konserttia ovella
LC Helsinki / Soihdut
5
Vuosaari
MAININGIN ÄITIENPÄIVÄBRUNSSI SU 14.5. * Kattaukset klo 12 ja 15 * 40 €/hlö, lapset alle 12-v. 20 € DISCANTUKSEN JA SOLINAN YHTEINEN KEVÄTKONSERTTI JOHTAA Nina Melasalmi VUOSAAREN KIRKKO, SATAMASAARENTIE 7, SU 21.5.2017 KLO 18 VAPAA PÄÄSY, OHJELMA 10 € WWW.DISCANTUS.NET
Lukijalta
RAVINTOLA AVOINNA 29.4.–4.6. la–su klo 12–18 * Viikonloppubrunssi 12 €/hlö klo 12–17 * Kahvila / Baari / A-oikeudet * Juhlat / Ryhmät / Kokoukset * Lämpimästi tervetuloa! P. 09-325 7008 e-mail: info@ravintolamaininki.fi
Kallvikinniemen uimaranta
Näin törkeiltä näyttivät Kallvikinniemen uimarannan roskikset viikonlopun jäljiltä! ”Hämmästynyt ulkoilija”
Kosiomatka
Rupikonnat matkalla kutulammelle.
PÖYTÄVARAUKSET: info@ravintolamaininki.fi / p. 09-3257008
Kuva Tiina Toppila
Ollaan lähekkäin
FC Viikingit ja Paulig haastavat vuosaarelaiset siivoustalkoisiin Vuosaaren suurin junioriurheiluseura FC Viikingit ja kaupunginosan merkittävin työnantaja Paulig jatkavat yhteistyötä perinteeksi muodostuneilla siivoustalkoilla ensi viikon keskiviikkona (17.5.). Kaksikko haastaa kaikki vuosaarelaiset mukaan talkoisiin oman elinympäristönsä siisteyden ja viihtyvyyden hyväksi. Tempaukseen osallistuu useita vuosaarelaisia yhteisöjä ja Vuosaari-lehti. Helsingin kaupunki auttaa jo neljäntenä vuonna peräkkäin talkoolaisia tuomalle paikalle siirtolavoja ja siivousvälineitä. Roskasäkkejä, hanskoja ja pihtejä jaetaan klo 17 alkaen Kauppakeskus Columbuksen ja Vuotalon välisellä Mosaiikkitorilla. Siivoustalkoisiin osallistujat palkitaan ottelulipuilla samana iltana klo 18.30 Heteniityn kentällä alkavaan FC Viikinkien edustusjoukkueen jalkapallon Kakkosen kotiotteluun Salon Palloilijoita vastaan. Lisäksi Paulig tarjoaa kaikille siivoajille pientä suolaista ja Frezza-juomat puoliajalla. Jaossa on myös rajoitettu erä Frezza Mint -uutuusmakua. Kaikkien katsojien kesken arvotaan Pauligin tuotepakkauksia. Viikinki-juniorit näyttävät talkoissa esimerkkiä osallistumalla sankoin joukoin Pauligin sponsoroimissa punaisissa pelipaidoissaan asuinympäristönsä siivoamiseen sloganin ”Siistii asuu Vuosaaressa, siistii pelaa Viikkareissa!” hengessä. Jukka Suomela
Särkkäniemen rantakäärmeet nauttivat lämmöstä 2.5., kyykin näyttäytyi... Vihdoin keväistä! Terveisin Katri Lehtonen
Pauligin Paula (oik.) talkoissa.
Kallvikinniementie 9 www.ravintolamaininki.fi
Ravintola Linksin Äitienpäivälounas 14.5.2017 Kattaukset klo 11.00–13.00 ja klo 13.30–15.30 MENU Korvasienikeittoa (L) *** Vihersalaatteja, kurkkua ja kirsikkatomaatteja (M,G) Caesarsalaattia naturel (L,G) Keväistä parsa-tuorehernesalaattia (M,G) Vesimelonia, marinoitua punasipulia, fetaa ja minttua (G) Mustaherukka-mummonkurkkuja (M,G) Piparjuurella ja sitruunalla maustettuja rapuja skagen (M,G) Paahdettua broileria ja salvia-appelsiinidressingia (L,G) *** Lämminsavulohta ja hollandaisekastiketta (L,G) Varhaisperunoita, tilliä ja voita (L,G) Tuoremakkaroita ja konjakkisinappia (M,G) *** Kahvi / tee Mansikka-kermakakkua (L)
28 €/henkilö, lapset < 12 v 1 €/ikävuosi Pöytävaraukset ja lisätiedot: ravintolalinks@vgh.fi Eteläreimarintie 9, 00980 Helsinki
6
Vuosaari
Partureita ja kampaamoja Parturi-kampaamo
Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa
SILMÄlääkärin vastaanotto
Parturi-kampaamo
PYÖRRE
Puh. (09) 321 3320 Jaana, Ritva, ja Kristiina.
Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi
Vuotie 45 puh. 020 332 966*
Varaa aikasi helposti numerosta 020 332 966 (8,8 snt/min) tai instru.fi
Kauneushoitola Kirsi Niemi
Hammaslääkäri SIRKKU PETTILÄ
Kurkimoisio 12 Ajanvaraus: 09-321 6632
*Puhelun hinta 8,8 snt/min.
Instrumentarium Columbuksessa silmälääkärin vastaanoton lisäksi optisen alan kaikki palvelut
Puh. 040 707 0747 www.kirsiniemi.fi Anette, puh. 044 722 6868 Ajanvaraus myös www.fresia.fi Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki
Instrumentarium Columbus, Vuosaari
Mustalahdentie 1, 00960 Hki
10
Tervetuloa! Suvi, Sanna ja Kirsi
Parturi-Kampaamo COLORI
Laura & Terhi 09-428 928 04 Nyt myös nettiajanvarauksella! Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.
Hiekkalaiturintie 3 00980 Helsinki www.hiushuonebooster.fi
Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Elena.
Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi
Suomalaista käsityötä
Lue lehti netissä: www.vuosaarilehti.fi Fysioterapiaa
Leikosaarentie 21
Sinua palvelevat Optikko Petri Pelkonen Silmälääkäri Antti Valtasaari
Vuosaarentie 8 09 341 5880 vuosaarenoptikko.fi
• Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Jalkahoito • Hieronta Riikka, Anne ja Mia (09) 4289 3363, www.r-fysio.fi
10
Puh. 09-321 6855
Hautauspalveluja
VUOSAAREN HAUTAUSPALVELU Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen. Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20 tiedusteluja ja ajanvarausta varten.
Sari Kärnä Sari Kärnä,
p. 040 512 6400
sari@vuosaarenhautauspalvelu.net
Lakiasioita
Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi
Kiinteistönvälitys
• Jalkojenhoito • Jalkaterapia • Osteopatia • Hieronta
Kiinteistönvälitys Isännöinti Paikallistuntija
Myynnissä kevytjalkineita, terveellisiä sukkia ja jalkojen omahoitotuotteita!
palveluksessasi: puh. 044 982 4059 www.lkvraguca.fi
Puh. 050 30 55 020. Pursilahdenranta 2, 00980 Hki,
Lkv RaguCa Oy
käynti Aurinkorannan puolelta
ajanvaraus hjakortit ja ! myös netissä
La www.vuosaarenjalkaterapia.fi www.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskus
Kirsti, Janne ja Jarkko
Hersyvän hauska Punainen viiva Vuotaloon! Konsertteja Vuotalossa nähdään Ilmari Kiannon kansallisklassikkoon perustuva Punainen viiva kahden näyttelijän esittämänä. Esitys on yleisön ja kriitikoiden ylistämä. Suuri suomalainen tragedia kääntyy yllättäen huippuhauskaksi komediaksi ja katsomossa nauretaan vedet silmissä. Red Nose Companyn Punainen viiva tekee Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi valtakunnallisen kiertueen, joka avattiin tammikuussa 2017 Kansallisteatterissa. Esitys on kiertänyt aina Oulusta Tukholmaan ja Lappeenrannasta Turkuun. Nyt kiertue tavoittaa Vuosaaren, kun Pu-
nainen viiva vierailee Vuotalossa 11.5. ja 12.5. kello 19. Punaisen viivan on ohjannut Otso Kautto ja se on yhteistuotanto Teatteri Quo Vadiksen kanssa. Red Nose Companyn näyttelijät Tuukka Vasama ja Timo Ruuskanen kuljettavat katsojat kainuulaiseen korpimaisemaan aseinaan sähkökitara ja haitari. Punainen viiva on esitys äänestämisestä, ihmisoikeuksista ja politiikan mahdottomuudesta – pilke silmäkulmassa. Red Nose Company: Punainen viiva, lavalla Timo Ruuskanen ja Tuukka Vasama, ohjaus Otso Kautto. Vuotalo 11.5. ja 12.5 klo
19. 13-vuotiaasta ylöspäin. Kesto: n. 2 h 15 min (sis. väliajan). Liput Vuotalon lipunmyynnistä ja osoitteesta lippu.fi.
11.5., 12.5. Red Nose Company: Punainen viiva, lavalla Timo Ruuskanen ja Tuukka Vasama.
Äitienpäiväkonsertti la 13.5. klo 16 Vuosaaren kirkossa, Satamasaarentie 7. Kahvitus klo 15 alkaen. Esiintyy Näppärit-orkesteri, Merja Vartia, laulu ja Teija Tuukkanen, piano. Puhe äideille, Anni Sinnemäki. Ohjelma 10 €, sisältää kahvituksen. Alle 12-vuotiaat lapset ilmaiseksi. Naiskuorot Discantus Vuosaaresta ja Solina Hyvinkäältä konsertoivat Vuosaaren kirkossa su 21.5. klo 18. Konsertin johtaa Nina Melasalmi. Vapaa pääsy, ohjelma 10 euroa.
Autokorjaamoja
AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY p. 0102355040, 0400510496
Veteraanikuntoutus Akupunktio
Hoidot sopimuksen mukaan, myymälä avoinna arkisin ja lauantaisin sopimuksen mukaan
Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä
AUTOKORJAAMO: * Määräaikaishuollot * Vikadiagnostiikka * Katsastuspalvelu * Sijaisauto
AUTOPELTIKORJAAMO * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä * Kolarikorjaukset * Ruostevauriokorjaukset * Maalaukset
Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi
Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 09-321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko
Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 09-321 2556, 040-553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
7
Vuosaari
Matkailua ja villiyrttejä Sofiassa Perho Liiketalousopiston – Perho Culinary, Tourism and Business College – ruokarekka parkkeerasi Kulttuurikeskus Sofian pihapiiriin. Helsingin Culinary Tourism
Tämän jälkiruokaherkun makuaineena on mänty.
Metropoliitta Ambrosius kutsuttiin mukaan herkuttelemaan. Taustalla Sofian toimitusjohtaja Tuija Tunturi, Perhon kokkiopettaja Sampo Kantele ja matkailualan vastuuopettaja Ullis Rouhiainen.
-matkailuoppaiden ja -matkaopasopiskelijoiden tapahtuma ”Kevät. Ruokaretki luonnossa”, toteutettiin yhteistyössä Perhon kokkiopiskelijoiden, opettajien ja Sofian kanssa. Kallvikinniemestä löytyy mielenkiintoisia villiyrttejä ja villivihanneksia ruuanlaittoon. Opiskelijat hyödynsivät ryhmän löytämät villiyrtit ja loihtivat niistä maistuvan piknik-aterian ja ruokajuoman. Kulttuurikeskus Sofia ja Perho tulevat tekemään jatkossa tiivistä yhteistyötä monella eri saralla.
Seminaari Venäjästä Venäjä: ystävä ja vihollinen? -seminaari pidetään Sofiassa lauantaina 13.5. klo 13–17. Kulttuurista dialogia käyvät kaksi tutkijaa ja yksi kirkonmies: Helsingin yliopistossa tutkimustaan tekevä Alexandra Grigorjeva, Venäjän presidentinhallinnon alaisen kansantalouden ja julkishallinnon instituutin RANEPA:n tutkija Ekaterina Schulman ja metropoliitta Ambrosius. Seminaari järjestetään yhteistyössä Adelfa Agencyn kanssa. Seminaari on maksuton ja kai-
Seuratoimintaa... Vuosaaren Marttayhdistys Kävelylle lähdetään 11.5. Lähtö klo 14 Vuosaaren Urheilutalolta (FIX:n edestä). Ihmisen mittainen Vuosaari -tapahtuma on Mosaiikkitorilla ja Vuotalolla 12.5. klo 14–18. Tule tutustumaan yhdistyksemme osastoon – tahratyöpajassa esittelemme erilaisten tahrojen poistoa, lisäksi myymme suolaisia piirakoita ja kahvia. Kevätretkelle (18.5.) ilmoittautuneet: lähtö Liikenne Seppälän tilausajobussilla klo 9 Columbuksesta, Valkopaadentie 1, ravintola Fregatin vierestä. Kotisivumme osoitteessa www.vuosaarimartat.marttayhdistys.fi Facebook-osoitteemme on www. facebook.com/vuosaarenmartat/ Itä-Helsingin seniorit Tervetuloa torstaina 11.5. klo 13 kevätjuhlaan Matteuksenkirkon seurakuntasaliin Itäkeskukseen. Raili Rauhala laulattaa ja kertoo Juha Vainion lauluista. Kevätjuhlan kunniaksi nautimme kakkukahvit. Lisätietoa toiminnasta www.itahelsinki.senioriyhdistys.fi
kille avoin. Ilmoittautuminen 12.5. mennessä: reception@sofia.fi tai puh. 010-277 900. Huom! Seminaarissa on simultaanitulkkaus. Jos tarvitset simultaanitulkkauslaitteet, ilmoittaudu viimeistään 10.5. mennessä. Ennen seminaaria on mahdollisuus osallistua liturgiaan Sofian kappelissa klo 10.30–12 ja nauttia lounasta Sofian ravintolassa (lounaan hinta 16 €, ennakkoilmoittautuminen). Tervetuloa! Kulttuurikeskus Sofia, Kallvikinniementie 35, www.sofia.fi Yhden vanhemman perheiden olohuone Vuosaaressa Yhden vanhemman perheiden vertaistuellinen olohuone kokoontuu parillisten viikkojen sunnuntaisin klo 16.30–18.30 leikkipuisto Mustakiven tiloissa osoitteessa Vedenottamontie 6. Olkkarissa tapaat uusia ihmisiä, liityt osaksi tukiverkostoamme ja saat tietoa, jota saatat tarvita. Lapsille on hoitajat leikittämässä ja tarjolla kahvia ja purtavaa. Lisätietoa olkkarin vertaisohjaajalta Tanjalta: thankat@hotmail.com. Ei ennakkoilmoittautumista. Järjestäjä on Pääkaupunkiseudun yksin- ja yhteishuoltajat Päksy ry. Vuosaaren Vapaaseurakunta Viikoittaiset tilaisuudet: jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 12, rukouskokous keskiviikkoisin klo 18.30–20, kohtaamispaikka torstaisin klo 12–14. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vuosaarentie 10. Vuosaaren Jehovan todistajat Su 14.5. Todellista apua perheille. Su 21.5. Elämän ja veren pyhyys. Su 28.5. Päätoimiston edustajan puhe. Esitelmät klo 14.30, Keltanotie 2, Puotinharju.
Helsingin Lauluveljien juhlakonsertti Ritarihuoneella
Vuosaari-Seura ja lähiöasema järjestävät siivoustalkoot Kangaslammella ja Ilveskorvenpuistossa ma 15.5. klo 10–13 ja ti 16.5. klo 10– 12. Tarkoitus on siivota lammen rantoja, puistoa ja sen lähiympäristöä. Talkookahvit lähiöasemalla ti klo 11.30. Tervetuloa mukaan!
Virasto: Satamasaarentie 7. Avoinna ma–ti, to–pe klo 9–13, ke klo 14–18, p. 09 2340 6500, vuosaari. srk@evl.fi Osoitteet: Vuosaaren kirkko, Satamasaarentie 7, Katukappeli, Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, Merirasti-kappeli, Jaluspolku 3, Valo, Palvelukeskus Albatross, 1. krs, Kahvikuja 3, Katukappeli avoinna ma–to klo 12–16, pe klo 12–18, la 12–14. Pappi tavattavissa Katukappelissa to klo 16–17. Diakoniatyön ajanvaraus puhelimitse ti ja to klo 9–10, p. 09 2340 6518. Henkilökohtaisesti kirkolla ti klo 9–10. Seurakunnan nettisivut www.helsinginseurakunnat.fi/vuosaari Nuoret ja junnut www.hgc.fi JUMALANPALVELUKSET ILTAKIRKKO Katukappelissa to 11.5. klo 18. Paananen, Virtanen. MESSU kirkossa su 14.5. klo 11. Pesonen, Ahonen, Virtanen. NYYTTIKESTIMESSU Merirasti-kappelissa su 14.5. klo 16. Ahonen, Virtanen. Sanaa ja säveliä, pöytätoveruutta ja suven suloisuutta. Kokoamme messun yhdessä ja vietämme kevätjuhlaa. Jos tahdot, voit tuoda mukanasi virsitoiveen messua varten ja jotakin syötävää teejatkojen yhteiseen noutopöytään. LASTEN PUISTOKIRKOT ma 15.5. klo 10 Lohikäärmepuisto, ti 16.5. klo 10 Mustankivenpuisto ja ke 17.5. klo 10 Haruspuisto. Koko perheen keväinen kirkkohetki. Tervetuloa toivottamaan suloinen suvi tervetulleeksi! TAPAHTUMIA CAFE VALO pe 12.5. klo 13 Valossa. Arjen kohtaamispaikka aikuisille. KEVÄTRETKI ikäihmisille ja eläkeläisille ma 15.5. Porkkalan ympäristöön, Sjundbyn linnaan ja Pokrovan luostariin. Retken hinta 35 € sisältää matkat, opastuksen, pääsyliput sekä lounaan jälkiruoan ja kahvit. Retkellä mukana diakoniatyöntekijät Pinja ja Arto.
Lisätiedot p. 09 2340 6540. Ilmoittautuminen ja maksu virastoon sen aukioloaikana. AVOIMET OVET Merirasti-kappelilla ke 17.5. klo 15–18. Tule tutustumaan kappeliin, toimintaan ja ihmisiin. Lämpimästi tervetuloa! KRIISIRYHMÄN DIAKONIALOUNAS kirkolla to 18.5. klo 11–12. Vapaaehtoinen ruokamaksu 2 €. KÄVELYSEURAA Vuosaaressa keskiviikkoisin klo 15. Lähtö Mosaiikkitorilta, Columbuksen sisäänkäynnin vierestä. KESÄPÄIVÄT ikäihmisille ja eläkeläisille Mustasaaressa ma 5.6. klo 10–16.30. Ohjelmassa hartaus, seurat, vapaata ulkoilua, pihapelejä, yhdessäoloa ja luontopolku. Tule viettämään mukava päivä yhdessä! Päivän hinta 15 e sis. kuljetukset, ohjelman, lounaan ja kahvit. Ilmoittautuminen ja maksu virastoon. Lisätietoja Pinja Niemi p. 09 2340 6540. SANA SOI STADISSA! Kirkon musiikkijuhlat täyttää 19.– 21.5. Helsingin laadukkaalla, iloisella ja monissa sävelissä soivalla musiikilla. Tapahtuma tuo yhteen kaikenikäisten laulajien ja soittajien ryhmät eri puolilta Suomea – ja maailmaa. Lisätietoa www. kirkonmusiikkijuhlat.fi sekä seurakunnan kanttoreilta. Tule kuulemaan kun sana soi Stadissa! PERHEKERHOT Musiikillinen perhekerho Valossa tiistaisin klo 9.30 ja liikunnallinen perhekerho Merirasti-kappelissa perjantaisin klo 9.30. Kerhot ovat avoimia alle kouluikäisille lapsille ja lähiaikuisille. Ohjattua toimintaa, pieni aamupala. RUKOUSPIIRI Katukappelissa tiistaisin klo 13. NEULEKERHO kirkolla ke 17.5. klo 18. AVOIN KESKUSTELU- JA RAAMATTUPIIRI kirkolla to 11.5. klo 18. LECTIO DIVINA Raamattu- ja rukouspiiri kirkolla to 11.5. klo 18. VENÄJÄNKIELINEN RAAMATTUPIIRI Merirasti-kappelissa ma 15.5. klo 18.
Pelastusrengas AA AVO AA AVO-kokous ke klo 18–19.30 osoitteessa Vedenottamontie 6, Vuosaari/Kallahti, Sininen talo Mustankivenpuiston mustien kivien vieressä, Mustakiven leikkipuiston tilat. Lisätietoja www.aa.fi ja Auttava puhelin 09-750200. AAL SAARI Alkoholistien Aikuiset Lapset SAARI-ryhmän kokoukset Kallahden nuorisotalolla, Pohjavedenkatu 5, lauantaisin klo 17.30–19.30 parittomilla viikoilla. Lisätietoja AAL:sta osoitteessa www.aal.fi. AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30. Kokouspaikka on 12.5. alkaen palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3, 1. kerros, seurakunnan kerhohuone. AA-vastauspalvelu 040848 400, auttava puhelin 09-750 200. www.aahelsinki.fi metroaa1@ gmail.com Tervetuloa! AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3, Merirasti-kappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.
AurinkoMartat Aurinkolahden oma marttayhdistys, joka kokoontuu parittomien viikkojen tiistaisin klo 18.30–20.30 Myrskylinnussa, Solvikinkatu 11. AurinkoMartat löydät myös osoitteesta facebook. com/aurinkomartat. Tule tutustumaan toimintaamme ja ota ystävä mukaan! Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta. Vuosaaren Eläkkeensaajat Lähtö Valamon luostariin 16.5. klo 8 Columbuksen bussipysäkiltä. Yksityisnäytös 18.5. klo 13 elokuvasta ”Hymyilevä mies”. Kino Sheryl, Hämeentie 135 C, Hki. Lipun hinta 10 €, varaa mukaan tasarahana. Hemmottelumatkalle Laulasmaan kylpylään Viroon 8.–11.6. on vielä vapaita paikkoja, kysy Hannelelta puh. 040-5015613. Päivän retki Sipoon saareen Kallioniemeen 5.7., kysy Raililta puh. 050-5555605. Kesämatka hotelli Keurusselkään 17.–21.7., kysy Raililta. www.vuosaari.elakkeensaajat.fi
Cinema Vuotalon elokuvia
Perjantaina 12.5. kello 18 Itä-Helsingin ainoa mieskuoro täyttää 10 vuotta ja pitää Teppo Lampelan johdolla juhlakonserttinsa upeassa ympäristössä Ritarihuoneella. Johtajina vierailevat kuoron monivuotinen musiikillinen johtaja Viive Mäemets ja Kallion kirkon urkurina toimiva Tommi Niskala, jolle on konsertissa varattu laulajana kaksi sooloesitystä. Kuoro kunnioittaa 100-vuotista Suomea siten, että lauluiksi on valittu pääosin suomalaisten runoilijoiden tekstejä. Säveltäjinä ovat esimerkiksi mestarit Järnefelt, Kuula, Madetoja, Palmgren ja tietenkin Sibelius. Larin Kyöstin sanoittamassa Hiiden orjien laulussa kuulemme bassojen synkeän arvion kullan vaikutuksesta ihmismieleen: ”kulta se hurmaa ihmisen, suistaa sen surmaan turmellen”. Iloisempia tunnelmia edustavat Törnuddin Kirkonkäynti, Palmgrenin Serenadi ja Melakosken Suvisia suruja. Solistina on Paavo Saikkonen, säestäjinä ovat Simo Leppä, harmonikka ja Viive Mäemets, piano. Ilkka Keltanen lausuu kuoron Sydämeni laulu -esitykseen Seunalan Annan ajatukset tuonen lehdosta, missä on lapselle varattuna hieno hietakehto. Lauluveljien musiikista, Ritarihuoneen tunnelmasta ja akustiikasta pääsee nauttimaan 10 euron korvausta vastaan. Tervetuloa! UP
Talkoot lammella
Cinema Vuotalon (Mosaiikkitori 2) näytökset la 13. - ti 16.5. Lippuvaraukset: info@storyhill.fi tai 0400-465 835 ja ovelta puoli tuntia ennen näytöstä. Lastenliput (11 v ja alle), eläkeläiset ja opiskelijat - 10 %. La 13.5. klo 11.30, 9 €, Bamse och häxans dotter (S). La 13.5. klo 12.45, 9 €, Bamse ja noita-akan tytär (S). La 13.5. klo 14, 10 €, Toivon tuolla puolen (K12). La 13.5. klo 15.45, 10 €, Jacques – Elämä merellä (K7). La 13.5. klo 18, 12 €, Guardians of the Galaxy 2 3D (K12). Su 14.5. klo 11, 9 €, The Boss Baby (K7). Su 14.5. klo 13, 11 €, Saattokeikka (S). Su 14.5. klo 14.30, 10 €, The Beauty and the Beast (K12). Su 14.5. klo 17, 11 €, Moonlight (K12). Ma 15.5. klo 14, 18 €, Royal Opera: Madama Butterfly (S). Ti 16.5. klo 11, 6 €, Matka Merelle (S). Ti 16.5. klo 14, 6 €, Hymyilevä mies (K7).
8
Vuosaari
Parasta
ÄIDILLE
TArJOuKSeT VOIMASSA TO–LA 11.–13.5., eLLeI TOISIN MAINITA
ERÄ
kaHvI
vak.pak., Norja, raj. 2 fileetä/talous
12
HK
NauDaN uLkofILEE
HerKKuTOrILTA
14 HerKKuTOrILTA
19
19
95 kg
RuokamESTaRIN TÄyTETyT LoHITaSkuT
90
PIrKKA
TomaaTTI Suomi
1
79 kg
kg
vIRIkE kaNaNmuNa m10, 580 g (1,72/kg)
1.RS
700 g (14,12/kg)
pkt
kg
kPL
Ilman korttia ja yksittäin 4,19/pkt (8,38-10,48/kg)
HerKKuTOrILTA
TuoREET PuNaaHvENfILEET,
vastuullisesti kalastettu, säävaraus, Hollanti
10.- 995
95
kg
vaDELmakakku ÄIDILLE
3
puolikas, n. 1,6 kg, Suomi
95
Trube
400–500 g (6,67-8,33/kg), pannu- ja suodatinjauhatus, myös tumma, tosi tumma ja Luomu, raj. 1 erä/talous
RuokamESTaRIN TakuumuREaT PIPPuRIPIHvIT
26
naudan ulkofileestä, Suomi
90 kg
HerKKuTOrILTA
RuokamESTaRIN kaRITSaN PaaHToPaISTIPIHvIT
24 uusi-Seelanti
90 kg
ERÄ TAMMINeN
PoRSaaN WIENERLEIkE
5
4 kpl/480 g (12,48/kg)
99 PkT
FAzer
ArLA
IHaNa gREEkSTyLE joguRTIT
150 g (5,00/kg), laktoositon
3.4
pRk
Yksittäin 0,85/prk (5,67/kg)
maku- ja Tumma SukLaaLEvyT
190–200 g (10,00–10,53/kg), ei Sininen maitosuklaa
PIrKKA
RuukkuRuuSu 12 cm, Tanska
10.- 6 5
kpL
90 kPL
Yksittäin 2,59/kpl (12,95–13,63/kg)
Tavallista parempi ruokakauppa VUOSAAR I
Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) marko.kakela@k-supermarket.fi Palvelemme MA–LA 8–21 ja SU 11–19.
k-supermarket.fi
TuoRE RuoDoToN LoHIfILEE
ERÄ
-20%
JuHLA MOKKA