Vuosaari-lehti 24/2011 by Vuosaari-lehti

Kesän edulliset grilliherkut

2 9 8 3 9 8 0 49

Vain Columbuksen S-marketista to–su 16.–19.6.

X-tra Gouda juusto 750 g ( 3,32/kg) 3/talous

Vain Columbuksen S-marketista to–su 16.–19.6.

Paulig Presidentti kahvi 500 g (7,78/kg) 2/talous

Suomalainen

Rainbow Porsaan ulkofileepihvi 800 g (8,11/kg)

Espanjalainen Hunajameloni keltainen kokonainen kg

Hinnat voimassa VAIN COLUMBUKSEN S-marketissa kesäkuun loppuun asti ellei toisin mainita.

/kg

Rainbow Porsaan kermamarinoitu pihvifilee alkuperämaa Tanska

• Palvelutorilta •

Atria Broilerivarras pippurinen 500 g (8,78/kg)

Suomalainen

Naudan ulkofileepala makurasvalla alkuperämaa Brasilia/Uruguay

Philadelphia Tuorejuusto 200 g (8,95/kg)

Pommerherkku

Mozzarellasalaatti

Coca-Cola tai Coca-Cola Zero 6 X 0,33 l tlk 1,98 l (1,56/l) (sis.pantit 0,90) 3/talous

Rainbow Aurinkosalaatti 350 g (4,71/kg)

/kg

Hinta voimassa to–su 16.–19.6.

Suomalainen Varhaisperuna pesty 1 kg/ps

Hinta voimassa to–su 16.–19.6.

Suomalainen Sipulinippu kpl

Palvelemme ma-pe 7–21, la 7-18, su 12–18. S-market Columbus, Vuotie 45, 00980 Hki, p. 010 76 61100 BONUS JOPA 5 %

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

Koff Olut 24 tlk laatikko 7,92 l (1,99/l) (sis . pantit 3,60) 2/talous

Hinta voimassa 10.6. alkaen

smarkethokelanto.fi

HOK-ELANTO.FI

SÄHKÖASENNUKSET

Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy

Maalaismatkalla Kaunissaaressa Rannan kupeessa sijaitsevalla grillikatoksella hernekeittoaan hauduttelee Pekka Hiltunen, joka on viidettä kesää saarella. – Tämä on Helsingin helmi, jossa on ihana luonto, viikonloppujaan paikalla viettävä pukinmäkeläinen kehuu. Hiltusen mukaan saarella vallitsee äärettömän hyvä yhteishenki ja vierailijat otetaan ennakkoluulottoman lämpimästi vastaan. Parin tunnin eväiden paiston ja turinatuokion jälkeen lähdemme viereisten silokallioiden kautta takaisin kohti lauttalaituria. Saaren päätalon ravintolaterassilla ehdimme nauttia vielä yhdet viilentävät juomat ennen kuin Norssölinen sumutorvi tööttää satamaan saapumisen merkiksi.

Kesäinen hellepäivä on ollut rauhallinen, vähän kuin maalla olisi käymässä. Alle tunnin merimatkan päässä Vuosaaresta sijaitsee paikka, jonka luonto yllättää monipuolisuudellaan, ja jossa

voi halutessaan rupatella mukavia ventovieraiden lomailijoiden kanssa. Ainakin hienolla ilmalla saari on nimensä veroinen! Teksti ja kuvat: Antti Honkanen

M/s Norsö IV saapumassa Kaunissaareen. Riku Voutilainen tuli päiväretkelle lastensa Tomin ja Teean kanssa. Lähdemme helteisenä kesäkuun lauantaina 12,5 kilometrin merimatkalle Kaunissaareen ihmettelemään, pitääkö saaren nimi paikkansa. Matka Sipoon Kaunissaareen käynnistyy Norsölinen IV -vesibussilla Vuosaaren Hiekkalaajanrannasta aamupäivällä. Merimailit taittuvat kippari Topi Saarion kymmenen vuoden kokemuksella. – Kaunissaaressa paistaa aina aurinko, mies värittää. Kesäkuisen hellelauantain on tajunnut myös 90 aluksella matkaavaa ihmistä, joista parikymmentä on menossa telttailemaan tuolle luonnonkauniille saarelle. Vaikka mantereella sataisikin, on Kaunissaaressa usein kaunis ilma, eikä yhteysaluksetkaan antaudu säiden edessä juuri koskaan. – Joudumme keskimäärin kerran kesässä siirtämään liikennöintivuoron yleensä kovan pohjoistuulen vuoksi, selittää Saario. Vesibussin takakannella istuva vuosaarelainen Riku Voutilainen on lähtenyt päiväretkelle lastensa Tomin ja Teean kanssa. Heille paikka on tullut vuosien saatossa tutuksi. – Olen käynyt saaressa yli sata kertaa, Riku Voutilainen laskeskelee. Mies sanoo, että rauhallisuus on parasta Kaunissaaressa. – On kiva, että siellä on vettä niin paljon, meriveteen vilvoittelemaan aikova Tomi-poika puolestaan kertoo. Kaunissaaren yhteyslaiturille saapunut kauppalaiva on pullollaan asiakkaita. Otamme suun-

naksi Topi Saarion suositteleman etelärannan. Laiturin vieressä on yksi paikan kolmesta hiekkarannasta sekä kahvila-ravintola. Kävelemme ensin hiekkatietä läpi jopa 120 vuotta vanhan kuusimetsän, joka kuhisee hyttysiä ja kymmeniä muurahaiskekoja. Yhtäkkiä olemme teltta-alueen reunalla ja upealla etelärannan rantaniityllä. Avomerelle avautuvasta horisontista voi erottaa Söderskärin majakan. Ruorissa Topi Saario.

Pekka Hiltunen telttailee saarella kesäviikonloppuisin.

Näkymä Saunaniemeltä 1800-luvun kalastajatila Östergårdenille, jossa sijaitsee kahvila-ravintola.

Kaunissaaren etelärannalta avautuu hieno maisema avomerelle.

Tulipalo Rastilantie 5:ssä

Puistojuhlat lammella tänään keskiviikkona Tänään keskiviikkona Ilveskorvenpuistossa, lammen rannalla, juhlitaan perinteisten puistojuhlien merkeissä. Juhlat alkavat klo 16. Klo 16.30 esiintyy Ilari&band ja klo 18 lavalla on Stadin Juhlaorkesteri. Paikalla myös Vuosaaren VPK:n museopaloauto, trubaduuri Eki Suomaa, järjestöjen esittelypöytiä, Morris dancers klo 17.10,

Vuosaaren koirakerho klo 17.40, kierrätysauto (vain kirppiskelpoinen tavara ja sähköromu), asukaskirppis, johon ei tarvitse ilmoittautua, omat pöydät mukaan. Paikalla myös puffetti. Järjestelyissä mukana ovat kulttuuriasiankeskus, sosiaalivirasto ja Meri-Vuosaaren työttömät.

Luova lopetus kesälle, vietä viikko 32 taiteen parissa! Palo syttyi Rastilantie 5:ssä vielä remontin alla olevassa talossa. Perjantai-iltana syttyi Rastilantie 5:ssä tulipalo. Joku oli ilmeisesti tuikannut rappukäytävässä olleet lastenrattaat tuleen. Pelastuslaitos kävi noutamassa tikasautolla yhdestä asunnosta savua paossa olleen naisen ja lapsen turvaan. Rappukäytävässä olleen savun pelastuslaitos poisti puhaltimilla.

Kurssit järjestetään 9–12 -vuotiaille ma 8.8.-pe 12.8.2011 klo 10–14. Nukketeatterikurssi Stoassa Rakennetaan paperinukkeja ja lavasteita yllättävistäkin materiaaleista sekä valmistetaan nukketeatteriesitys. Opettajana Milja Leppänen/Nukketeatterikeskus Poiju. Osallistujia max 12 lasta. Teatteri-ilmaisun kurssi Vuotalolla Tehdään erilaisia teatteriharjoitteita ja pidetään hauskaa! Opet-

Kännykkävideokilpailu

Hei sinä vuosaarelainen nuori! Osallistu kännykkävideokilpailuun teemalla ”Vuosaari mun silmin”! Parhaat videot palkitaan! Kilpailu on tarkoitettu alle 18-vuotialle Vuosaaressa asuville nuorille. Videot tulee kuvata kännykällä. Otsikkoa saa tulkita vapaasti, mutta videoiden tulee liittyä Vuosaareen. Siinä voi näkyä miten Vuosaaressa eletään, pidetään hauskaa, kestetään pitkästymistä jne. Samalta osallistujalta hyväksytään korkeintaan kaksi 1-5 minuutin pituista videota. Videoiden viimeinen jättöpäivä on 31.7. ja tiedostot voi lähettää osoitteeseen vuosielut@gmail.com. Vaihtoehtoisesti tiedoston voi polttaa CD:lle ja laittaa sen Kal-

lahden nuorisotalon postiluukkuun kirjekuoressa jossa lukee ”Vuosaari mun silmin”. Kunkin videon mukaan tulee liittää: videon nimi, lyhyt selostus sisällöstä, kuvaajan nimi, ikä, osoite, puhelinnumero ja s-posti. Kilpailun voittajat julkaistaan Donkkaa Columbukseen – tapahtumassa 24.8. 2011. Kaikki hyväksytyt videot näytetään tapahtuman yhteydessä. Tuomareina toimivat Vuosielut-hankkeen taiteilijat. Videoita, joissa on muita loukkaavaa sisältöä, ei hyväksytä kilpailuun – ja muistathan: ihmisiä ei saa kuvata tunnistettavasti ilman heidän suostumustaan! Lisää infoa: vuosielut@gmail.com ja www.facebook.com/vuosielut

tajina Tanja Eloranta ja Sherwan Haji/Kassandra ry. Osallistujia max 24 lasta. Osallistujille tarjotaan sekä Stoassa että Vuotalossa lounas/sämpyläateria. Kurssit ovat maksuttomia, paikat jaetaan ilmoittautumisjärjestyksessä. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Ia Pellinen, kulttuurituottaja, Stoan ja Vuotalon taidekasvatus ia.pellinen@hel.fi puh. 09 310 88404, 050 464 9536 fax. 09 310 88443, www.stoa.fi www.vuotalo.fi

Vuosaaren leijonat jakoi koululaisille stipendejä Vuosaaren leijonat jakoi Vuosaarelaisille kouluille perinteiset stipendit koulujen päättäville luokille. Stipendin antamisen perusteita olivat: -hyvä opiskelumenestys -merkittävä edistyminen opinnäytteissä tai muulla tavoin ilmenevä ahkeruus ja tunnollisuus -kotimaisen kielen omaksuminen -osallistuminen oppilaiden yhteisten asioiden hoitamiseen oppilastoimikunnassa, tukioppilaana tai vastaava muu toiminta -reilu ja rehti käytös opettajakuntaa ja luokkatovereita kohtaan. Saajat olivat tänä vuonna seuraavat oppilaat: Aurikolahden peruskoulu 6 lk. Viktor Paulinen, Elina Sihvonen, Tuomas Moilanen. 9 lk. Sara Hoikkala, Asma Abdel Kawy, Noora Pesonen,Hanna Khonyak. Heteniityn ala-aste 6 lk. Aada Murtomäki. Kallahden ala-aste 6 lk. Noora Elki ja Roosa Immonen. 9 lk. Melissa Helin, Tuuli Kanerva, Aleksei Myller, Jasmine Nystedt ja Reeta Sissonen

Meri-Rastilan ala-aste 6 lk. Veera Ruohoniemi ja Jani Skogberg. Mustankiven ala-aste 6 lk. Emma Kortekallio, Rommi Heinonen ja Cautant Abazi. Nortsjö Lågstadieskola 6 lk. Maija Ruokonen. Vuosaaren ala-aste 6 lk. Joel Laine, Vlada Zarubalova ja Sonja Arokari. Vuosaaren peruskoulu 6 lk. Emma Nenonen 9 kl. Mirva Samuelsson, Kristian Arjas, Pietu Dounaev ja Joonas Huttunen. Tehtaanpuiston ylä- aste 9 lk. Siiri Tuokko, Annina Paasio, Johanna Laurila, Tuukka Totro, Aku Väärikoski, Netta Wistrand, Icyilin Wynter. Vuosaaren lukio Maria Heinonen, Jesse Hyttinen, Joonas Jukonen, Emma Kemppinen, Kimmo Pihla, Pasi Leino, Jesse Myrberg, jani Ruohola,Kaija Terävä ja Mikko Turunen. Vuosaaren Leijonat onnittelee stipendien saajia ja toivottaa hyvää kesää ja menestystä alkavalle opintokaudelle kaikille Vuosaaren koululaisille.

VPK:lla uusi ajoneuvo Itä-Helsingin onkimestaruus ratkottiin Perinteisen tavan onkikilpailu Vuosaaren sataman muurin penkalla 12.6. Onkikilpailun järjesti Vuosaaren satama ja Itä-Helsingin kalastusseurat. Kymmenen parasta tulosta sarjassaan: Naiset: 1. Lea Manu 2718 g Kontula 2. Ensi Alkio 2442 g Saarij.Kaira 3. Pirjo Anttonen 1986 g Kontula 4. Kirsti Heikkilä 1762 g VUK 5. Marjatta Hurskainen 1620 g VUK 6. Tuula Arila 1590 g VUK 7. Eija Sundel 1352 g VKS 8. Tuula Kalliomaa 1058 g VUK 9. Mirja Engvist 916 g VUK 10. Raili Eskola 806 g VKS Miehet: 1. Reijo Laurikainen 2445 g Myyrmäki 2. Antero Sundell 2326 g VKS 3. Terho Rikkonen 2232 g VUK 4. Timo Rummukainen 1978 g Myyrmäki 5. Tapani Hyvönen 1972 g Marjaniemi 6. Aatos Rajala 1792 g KLKK 7. Ilari Arila 1698 g VUK 8. Reino Vähä-Peltomäki 1630 g Kontula 9. Rauno Leppänen 1622 g Saarij. Kaira 10. Aimo Inkiläinen 1524 g BKP

Vuosaaren VPK on yksi Helsingin 15 sopimuspalokunnasta, jolla on sammutussopimus Helsingin kaupungin pelastuslaitoksen kanssa. Touko-kesäkuun vaihteessa Vuosaaren VPK hankki Mercedes Benz -merkkisen paloauton vuosimallia 1991. Ajoneuvo toimii sammutussopimuksen mukaisesti pumppuyksikkönä, ja sen operatiivinen tunnus on HS684. Pumppuyksikkö toimii erilaisissa vahingontorjuntatehtävissä, kuten tulvien, maaöljyvahinkojen sekä myrskyvahinkojen torjunnassa. HS684 voi tarvittaessa toimia myös sammutustehtävissä. Vanhan pumppuyksikön kaluston lisäksi uuteen ajoneuvoon mahtuu huomattavasti enemmän esimerkiksi raivaus- ja sammutuskalustoa. Myös yksikön pumppausteho eli kyky siirtää vettä noin kaksinkertaistui. Vuosaaren VPK:lla ei ole ollut

operatiivisessa käytössä olevaa paloautoa sen jälkeen, kun VPK joutui luopumaan edellisistä tallitiloistaan vuonna 2008. Alkuvuodesta 2011 VPK sai vuokrattua hallitilaa, mikä mahdollisti paloauton hankkimisen. Vuosaaren VPK on edelleen erikoistunut meritoimintaan. HSM6-alus keskittyy jatkossakin varautumaan ja hoitamaan muun muassa öljyvahingontorjunta- ja sammutustehtäviä merellä. Alusmiehistö pystytään pääasiassa kouluttamaan aluksella normaaleissa viikkoharjoituksissa, mutta sammutusmiehistön kouluttamisessa uudella HS684-yksiköllä on suuri merkitys. Uusi ajoneuvo parantaa ja monipuolistaa Vuosaaren VPK:n toimintamahdollisuuksia ja sitä kautta edistää vapaaehtoista palokuntatoimintaa Vuosaaren alueella.

Vuosaari

Eija 60 vuotta, vuosaarelaisena 40 vuotta

Osa-aikaeläkkellä olevalla Eijalla riittää nyt aikaa enemmän myös lastenlapsille. Vuosaarelainen puuhanainen Eija Loukoila täyttää 60 vuotta. Monissa riennoissa mukana olleena, mm. Vuosaari-Seuran puheenjohtajana, kaupunginvaltuuston varajäsenenä ja kaupunkisuunnittelulautakunnan ja kiinteistölautakunnan jäsenenä, Eija on päässyt vaikuttamaan keskeisesti nyky-Vuosaaren asioihin ja kehitykseen. Oulussa syntyneen Eijan tie vei Kauppakorkeakouluun ja Vuosaareen vuonna 1971. – Vuosaari oli tuolloin varsinainen nukkumalähiö, jossa palvelutarjona parista ostarista huolimatta oli melkoisen vaatimatonta. Kirjasto toimi väliaikaisissa tiloissa ja kirkkokin vanerilaatikossa. Mutta olihan meillä upea luonto ja tenttikirja jos toinenkin tuli luettua Uutelan kallioilla, Eija muistelee. – Olen asunut vanhassa Vuosaaressa neljässä eri osoitteessa perheen elämäntilanteen mukaan. 90-luvun puolivälissä muutimme Vuosaaren uudelle puolelle Kallahteen. Olen nähnyt Vuosaaren kasvun 14 000 asukkaan lähiöstä

noin 37 000 asukkaan vilkkaaksi ja toimivaksi kaupunginosaksi. Kaikki ympärillä tapahtuneet muutokset eivät ole miellyttäviä, mutta tälläkin hetkellä Vuosaari on paikka, jota en toiseen kotipaikkaan vaihtaisi, Eija Loukoila toteaa. Politiikkaan Eija lähti 1996 törmättyään asukkaana kaupungin byrokratian kiemuroihin. – Kiinnostuin kaupungin päätöksentekoprosessista. Kunnallisvaaleihin lähdin sitoutumattomana täysin ilman poliittista taustaa ja aiempaa kokemusta. Yksi puolue, Vasemmistoliitto, minut kuitenkin toivotti tervetulleeksi riveihinsä. Siitä sitten alkoikin poliittinen urani, ensin kaupunkisuunnittelulautakunnan varajäsenenä, myöhemmin varsinaisena jäsenenä ja kaupungin varavaltuutettuna. – Tällä hetkellä kiinteistölautakunnan jäsenyys antaa näköalapaikan Helsingin maankäyttöön ja rakentamiseen. Myös valtuustotyöskentely on tullut tutuksi. Eija toimi Vuosaari-Seuran joh-

tokunnassa sääntöjen sallimat kuusi vuotta, viimeiset neljä vuotta puheenjohtajana. Tuolloin saatiin läpi muutamia isoja asioita. Vuosaareen saatiin monien vaiheiden jälkeen Vuotalo ja Uutelan asuntorakentaminen torjuttiin, luettelee Eija päällimmäisinä mieleen painuneita asioita. – Vuosaari-kirjan julkaiseminen oli myös iso ja tärkeä projekti, samoin Mustavuoren rakennussuunnitelmien jarruttaminen. Vuosaari-Seura ja asukastoimikunta ovat olleet minulle tärkeitä asukasfoorumeita. Entä minkälaisena Eija näkee Vuosaaren nyt ja tulevaisuudessa? – Vuosaaressa on asukkaita jo nyt niin paljon, että mm. päivähoito tökkii. Koululuokat ovat isoja ja sosiaali- ja terveyspalveluihinkaan ei olla täysin tyytyväisiä. Siksi asuntotuotantoa ei enää Vuosaareen tarvitse isommin suunnitella lisää. Meri-Rastilan ranta voitaisiin hyvin jättää rauhaan ja kehittää ennemmin Rastilan metroaseman ympäristöä kattamalla osa Vuotiestä ja rakentamalla kannelle toimistotaloja ja jonkin verran asuntoja, Eija visioi. – Myös Mustavuoren asuinalue voitaisiin unohtaa ja kaavoittaa alue viher- ja virkistysalueeksi. Satama-alueen viereinen työpaikka-alue ja Columbuksen viereinen alue mahdollisine toimistotaloineen ovat hankkeita, jotka pitäisi saattaa loppuun. Näin Vuosaaren työpaikkaomavaraisuus nousisi. Itä-Helsingin Yrittäjien varapuheenjohtajana Itä-Helsingin ja etenkin Vuosaaren kehittäminen yrittäjämyönteiseksi on minulle tärkeää, Loukoila kaavailee. Entäpä jatkossa, vieläkö virtaa riittää? – Olen ollut toista vuotta osa-aikaeläkkeellä ja yritystoiminnan rinnalla tämä on ollut erinomainen vaihtoehto. Lapset perheineen asuvat lähellä ja lapsenlapsillekin jää enemmän aikaa. – Eläkkeelle en vielä aio kuitenkaan siirtyä, mutta harkinnassa on pikkuhiljaa luopuminen omasta yrityksestä. – Näin jää enemmän aikaa omiin harrastuksiin; lukemiseen, matkailuun ja myös yhteiskunnalliseen toimintaan. Eero Honkanen

SSV vuoden helsinkiläinen liikuntaseura Helsingin liikuntalautakunta varaa vuosittain erikseen päätettävän määrärahan toimintaavustuksista yhden tai useamman helsinkiläisen liikuntaseuran palkitsemiseksi. Urheilupalkintotoimikunta päätti myöntää vuoden 2011 helsinkiläisseuran tittelin ja 2800 euron stipendin Salibandyseura Viikingit ry:lle. SSV sai palkinnon 12.6. järjestetyssä palkitsemistilaisuudessa Espan lavalla. Palkinnot jakoivat apulaiskaupunginjohtaja Tuula Haatainen, urheilupalkintotoimikunnan puheenjohtaja Heta Välimäki sekä liikuntajohtaja Anssi Rauramo. Palkintoa ei myönnetä kilpailumenestyksen perusteella, vaan

seuran erityisistä ansioista lasten ja nuorten kasvattajana tai uusien innovatiivisten toimintakäytäntöjen luomisesta. Perusteluissaan palkintolautakunta totesi, että seura toimii aktiivisesti yhteistyössä muiden tahojen kanssa, esimerkiksi vanhempainyhdistyksen järjestämässä salibandykerhossa ja liikuntaviraston järjestämässä FunAction-toiminnassa. SSV pelaajista Mikael Järvi, Timo Toivonen, Harri Forsten, Henri Toivoniemi ja Tero Tiitu olivat myös mukana kotikisoissa MMkultaa voittaneessa maajoukkueessa. SSV:n Aaron Fagerlund oli Nuorten MM-kultaa voittaneessa joukkueessa.

vuosaarilehti@ vuosaarilehti.ﬁ www.vuosaarilehti.ﬁ Palkintoa noutamassa Espalla olivat mm. seuran puheenjohtaja Sanna Siltanen (ei kuvassa), vuoden poikajuniori Miikka Martikainen, 2002-joukkueen pelaaja Teemu Aurivuo ja toiminnanjohtaja Kaisa Tamminen.

Vuosaari

Kallvikintie 44

Vuosaari

Hiustenpidennykset

Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 3212 556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat: 1,5€/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 3212 556, 040 5538 857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040 5538 857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki

Vuosaari

Lukijalta

Seuratoimintaa...

Potkulaudan varastaneelle

Hei sinä, joka otit luvatta käyttöösi 6-vuotiaan pienen tytön sinisen potkulaudan Lohikäärmepuistosta toissa lauantaina. Hän oli toivonut lautaa koko kevään ja ehti käyttää sitä hyvin vähän aikaa ennen varkautta. Tuli pienelle tytölle

suuri suru toisten juhliessa koulujen päättymistä. Jos yhtään kaduttaa ja haluat hyvittää tekosi, voit vaikka palauttaa potkulaudan päiväkoti Keulan pyöräsuojaan. Rehtiä palautusta toivoen, Amandan äiti

Ei toimi vieläkään!

Kiitos hyvästä palvelusta, Rosanna ja Vuosaaren Urheiluhallit

Palattuani lomalta huomasin mielipahakseni kadottaneeni Vuosaaren Urheiluhallin älykortin, jonne oli ladattu valmiiksi maksettuja uinti- ja kuntosalilippuja. Harmitti vietävästi: mielipaha oli toki suurempi kuin ”hukatuksi” arvioitu pienehkö euromäärä. Uutta älykorttia ostaessani Vuosaaren Urheiluhallin nykyaikaiset tietojärjestelmät yllättivät iloisesti.

Henkilötiedoillani tietokone imuroi salamannopeasti bittitaivaasta käyttämättömät harjoitusvuoroni uudelle älykortille. Selvisin toheloinnistani neljä euroa maksaneella uudella älykortilla. Lämmin kiitos vielä työvuorossa olleelle Rosannalle palvelusta, josta tuli hyvälle mielelle. Erkki Murto-Koivisto

Cecilia Karlsson iski hattutempun FC Viikingit otti naisten Ykkösessä tärkeän voiton kaatamalla HJS:n dramaattisten vaiheiden

Cecilia Karlsson juhlii.

Vuosaaren suurin tilkkupeitto! Talvella ryhmä vuosaarelaisia ihmisiä aloitti suuren tilkkupeiton teon isoäidin neliöillä, seitsemän veljeksen langoilla virkaten. Nyt neliöt yhdistetään suureksi peitoksi. Samalla osallistutaan valtakunnalliseen maailman suurimman tilkkupeiton tekoon ja mahdollisuuten päästä Guinnessin ennätysten kirjaan, jonka jälkeen peitot lahjoitetaan Ensi- ja turvakotien liiton ja Yhteisvastuun kautta niitä tarvitseville. Sinullakin on koko kesä aikaa virkata neliöitä, jos innostusta riittää! Voit toimittaa valmiit tilkut kirkkoherranvirastoon, Satamasaarentie 7. Ohjeet löytyvät netistä www.novita.fi/isoaidinnelio Syksyllä ryhmä jatkaa yhteisiä tapaamisia Vuosaaren kirkolla ma 22.8 klo 18-20 ja to 8.9 klo 1820, sekä Lohikäärmepuistossa ma 25.8 klo 18-20 ja to 12.9 klo 18-20. Lisätietoja voi kysellä Annelta 050-3296282 ja Heliltä 040-5479585.

jälkeen 4-3. Ensimmäistä otteluaan Viikingeissä pelannut Ida Salonen vei Viikkarit heti ottelun alussa 1-0 johtoon. Loppulukemat iski Cecilia Karlsson vain neljä minuuttia ennen ottelun loppua. HJS oli tasoittanut ottelun vain hetkeä aiemmin 3-3 lukemiin. ”Cessi” iski ottelussa peräti kolme maalia. Näin Viikingit otti elintärkeän 4-3 voiton ja jatkaa ylä-loppusarjapaikan jahtaamista. Tänään keskiviikkona ottelut jatkuvat Heteniityn kentällä kello 19, jolloin vastaan asettuu Klubi. Tulevana lauantaina onkin sitten tarjolla naisjalkapalloa huipulta, kun Suomen Cupin 3. kierroksella Heteniityn nurmelle saapuu liigajoukkue HJK kello 15 alkavassa ottelussa.

Aurinkolahden uimarannan jäteongelma ei ole mihinkään kadonnut, vaikka virkamiehet esim. asukasillassa toista väittivätkin. Rannan toiseen päähän upotetut suuret roskikset eivät riitä. Roskiksia pitää olla siellä, missä on ihmisiäkin, ja niiden pitää olla riittävän suuria. 20 metrin matkakin tuntuu olevan liian pitkä käveltäväksi. Näky viikonlopun jälkeen rantabulevardilla oli kuvottava! Onko tämä todellakin sellainen ongelma, jota kaupungin toimesta ei pystytä ratkaisemaan? Ihmettelen, jos on. Herätkää nyt jo! Ihmettelee Uimarannan käyttäjä

Kaikkien pikkuroskisten sisältö valui taas viikonlopun jälkeen rantabulevardille.

Vuosaaren Eläkkeensaajat Kesän matkat ja retket aikatauluineen. Kaikkiin matkoihin bussi lähtee Columbukselta Mosaiikkitorin puolelta. Kuopion Rauhalahteen lähdemme tiistaina 5.7. aamulla klo 8.00 ja takaisin lähdemme perjantaina klo 12. Olemme illalla kotona. Mukaan mahtuu vielä, kysy Raililta lisää puh. 321 4716 tai jätä viesti. Kesäpäivää vietämme Merihiekassa 26.7. bussi lähtee klo 11.00 ja Raili on bussiemäntänä sekä kerää 5 €. Kokkopojat grillaa ja kahviemännät tarjoaa kahvit. Takaisin lähdemme noin klo 15.00. Salonsaaren lomabussi lähtee maanantaina 29.8. klo 10 ja paluu lauantaina 3.9. noin puolen päivän maissa. Boriksen vetämänä. Lokakuussa Toilan kylpylään on vielä muutama paikka vapaa, kysy Raililta lisää. Leikatkaa talteen tämä ilmoitus. Hyvää kesää toivottaa Raili ja Boris. Vuosaaren Demarit Tervetuloa Vuosaaren demarien alkukesän kokoukseen Ravintola Maininkiin (Kallvikintie 44) keskiviikkona 15.6. kello 18.00. Keskustellaan ajankohtaisesta poliittisesta tilanteesta ja tulevasta SDP:n presidenttiehdokkaan jäsenvaalista sekä suunnitellaan Vuosaaren demarien tulevaa toimintaa. Lisätiedot: Ville Jalovaara, pj. Vuosaaren sd, ville.jalovaara@ helsinki.fi

Seuratoimintaa... Vuosaaren vapaaseurakunta Säännölliset viikkotilaisuudet: sunnuntaisin klo 15.00 opetusta Raamatusta ja musiikkia jumalan kunniaksi ja ylistykseksi. Keskiviikkoisin klo 10.30 äitien rukouspiiri ja klo 18.30 rukouskokous. Torstaisin klo 13.00 alkaen kohtaamispaikka ajatuksien vaihtoa ystävien ja kahvituksen kera hengelliseltä pohjalta. Tervetuloa! Vuosaarentie 10. Tilaisuudet avoimet ja vapaat Jumalamme läsnäoloa kaipaaville ja etsijöille! AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 19 (ei 22.4.) Kahvikuja 3 seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-8484000. www.kolmio.org Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10-11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta. Jehovan todistajat 17.-19.6. Piirikonventti, Helsinki, Tampere. 24.-26.6. Piirikonventti, Helsinki, Tampere, Oulu, Strängnäs. Klo 14. Keltanotie 2, Puotinharju. AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Hiekkajaalanranta 5, kerhohuone. Muutamme heinäkuussa Meri-Rastilaan, Jaluspolku 3:een Merirasti-kappelin tiloihin. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750200.

Vuosaaren kirkkoherranvirasto Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma-pe klo 9-13, ke lisäksi 17.3018.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. (09) 2340 6502. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. (09) 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus). 12.7. ei ole ajanvarausta kesälomien vuoksi. Vuosaaren kirkko Satamasaarentie 7 Ke 15.6. klo 12.30-14 Kesäkahvila. Leppoisaa yhdessäoloa ja klo 13 on ohjelmallinen tuokio. Kahvimaksu 1 €. Su 19.6. klo 11 Messu. Merihiekka I rippikoululaisten konfirmaatio. Liturgia ja saarna Tommi Vanhanen, Pirkko Seitsonen avustaa ja kanttorina Riitta Hirvonen. Ke 22.6. klo 12.30-14 Kesäkahvila. Katukappeli Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 16.6. klo 17 Virkisty kesävirsillä. Riitta Hirvonen. Klo 18 Iltakirkko. Maria Sirén ja Riitta Hirvonen. Merirasti-kappeli Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 To 16.6. klo 10-11.30 Perheiden kesäkerho. Mukavaa yhdessäoloa,

laulua, leikkiä, askartelua. Mukana kanssasi: Salme Vesterinen ja Leila Väisänen. Su 19.6. klo 17 Kesäisiä lauluja. Tule laulamaan yhdessä toisten kanssa, virkistymään musiikin, iltahartauden ja teen pariin. Anja Hinkkanen ja Pirkko Seitsonen. Myrskylintu Solvikinkatu 11 15.-17.6. klo 9.30-11.30 Perheiden kesäkerho. Mukavaa yhdessäoloa, laulua, leikkiä, omat eväät mukaan, talo tarjoaa kahvit ja mehut. Mukana kanssasi: Heli Hallikainen ja Päivi Lindberg. Tulossa Eläkeikäisten rantapäivät 29.-30.6. Vietämme pari kesäistä rantapäivää Merihiekassa seurakuntayhteyttä vaalien, laulaen, kuunnellen sanaa ja nauttien hyvästä ruoasta, uimisesta ja saunomisesta. Lähtö bussilla klo 8.50 Pohjoinen ostari, klo 9 kirkolta ja klo 9.10 Mosaiikkitorilta. Päivien hinta 14 euroa, yhteensä. Ilmoittautuminen ja maksu viimeistään 21.6. virastoon, p. (09) 2340 6500. Tule mukaan! Merihiekan saunavuorot: Tilaussaunat ovat 15.6.-31.8. (ei 29.6. eikä 17.8.) keskiviikkoisin klo 16.05 -20, 4 vuoroa, 55 min. Tilataan vuoro kerrallaan virastosta. Hinta 5 €/ tunti. Yleiset saunavuorot ovat torstaisin 16.6. – 28.7. Miehet klo 16 -18. Naiset klo 18.30-20.30. Hinta 2 €/henkilö. Saunaa ei lämmitetä 23.6. Alue suljetaan klo 21.

Vuosaari

KESÄN HERKUT VUOSAAREN K-CITYMARKETISTA

PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAISIN KLO 12–18.

ELINTARVIKEHINNAT VOIMASSA TO-LA 16.-18.6.2011, ELLEI TOISIN MAINITA. Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi

Voimasssa 16.6.2011 alkaen

Aito etelä-amerikkalainen

Cider House

FLANK STEAK

LUOMU OMENA SIIDERI 0,33 l /pl 13,00 /l

Brasilia

pkt

Helsingin Makkaratehdas

RÖÖPERIN GRILLI 380 g ja CHILIGRILLIMAKKARAT 330 g 7,87-9,06 /kg

Valio

kpl

OLTERMANNI 800 g-1 kg 5,95-7,44 /kg

Voimasssa 16.6.2011 alkaen

Cider House Jenni Silvennoinen

OMENA SIIDERI 0,33 l /pl 12,09 /l

Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,95 /kpl (7,95-9,94 /kg)

KCM-lihamestarin

VARHAISPERUNAT 1 kg /ps 1,49 /kg

NAUDAN GRILLIPIHVIT

Suomi (säävaraus)

PAPRIKA Hollanti ja

KUKKAKAALI Ruotsi

myös marinoituna

omena-kaneli, mansikka ja tiikeri

Järvikylän

RUUKKUSALAATIT

tammenlehti, villirucola,frisee, lollo rosso tai romanie Suomi

3,29

Vaasan

99 kpl

ERÄ!

1,56 /l

1pa5ck

kpl

Plussa-korttia Hinta ilman K/kg) 3,95 /kpl (9,88

Tuore, kokonainen

-19%

Cornetto

LOHI

sis. pantit 2,25

Voimassa 26.5.2011 alkaen.

Lapin Kulta

JÄÄTELÖTUUTIT 6 kpl /360 g

Norja (säävaraus)

III-OLUT 0,33 l /tlk 24-pack

5,53 /kg

2,01 /l

90 -31%

2.-

COCA-COLA JA FANTA APPELSIINI 0,33 l /tlk, 15-pack

KRANSSIT 400 g 7,98 /kg

tlk

Plussa-korttia Hinta ilman K) /pk t (6,58 /kg

KCM-lihamestarin

pk t raj. 2 pkt /tal.

-39%

GRILLIPIHVIT PORSAAN ULKOFILEESTÄ

yks. 0,85 /tlk (0,85 /l)

Punainen

KAHVI 500 g 3,98 /kg

takuumureasta sisäpaistista myös marinoituna

Vip

MEHUJUOMAT 1 l 0,50 /l

Costa Rica

Hinta ilman K-

2pa4ck

pk t

Plussa-korttia /kg)

2,89 /pkt (8,03

sis. pantit 3,6 0

VUOSAARI

Tyynylaavantie 5, puh. 020 720 5900

MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis. alv 23 %).

Uudet reseptit saatavilla K-RuokaPirkasta.

www.k-citymarket.fi

-25%

Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus

Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.fi