Vuosaari-lehti 29/2014 by Vuosaari-lehti

Meri-Rastilan kuja 2

IDÄN PARASTA KARAOKEA Ke 19–23.30 Pe–La 21–02.30

KATSO ILMOITUS SISÄSIVUILLA

*Kesäkauden päättäjäiset lauantaina 6.9. *Lounasbuffa ark. 10.30-14.00

Pikkupelikaani

Keskiviikko 3.9.2014

S-market Columbuksen palvelutorilta to–la 4.–6.9.

N:o 29

AUKI: SU-TO 10-24, PE-LA 10-03

49. vuosikerta

AVOINNA PE–LA -04:ään

60 /kg

Tänään valmistettu Lämminsavulohisalaatti

30 /kg

Snellman Riistapyörykät ja kastike

69 /kg

Hinta voimassa to–su 4.–7.9.

/kg

Rainbow

Norjalainen lohifilee

n. 0,8–1,4 kg/pkt 2/talous

Saarioinen Kermaperunat

Suomalainen

Atria Perhetilan Broilerin fileesuikaleet 300–400 g (13,30–9,98/kg)

Arla Maustettu jogurtti (ei laktoositon tai ihana) 1 kg

Suomalainen

Atria Naudan jauheliha 10% 400 g (8,73/kg)

99 Mummon Ranskanperunat 450 g (2,20/kg)

Arla Natura Kermajuusto 1 kg

Ingman Jäätelötuuttimonipakkaus 508–528 g (7,85–7,56/kg)

Vaasan Ruispalat Tummaherkku 450 g (3,76/kg)

Hinta voimassa to–ma 4.–8.9.

89/kg Hollanti Päärynä Conference

Hinnat ovat voimassa Vuosaaren S-marketeissa 10.9. asti, ellei toisin mainita. Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 S-market Columbus, Vuotie 45, p. 010 76 61100 S-market Vuosaari, Mustalahdentie 10, p. 010 76 62000 S-market Meri-Rastila, Meri-Rastilankuja 2, p. 010 76 62050

BONUS JOPA 5 %

S-market Meri-Rastilassa ja Columbuksessa on Veikkaus-piste ja SmartPost-pakettiautomaatti.

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

Valio Viola Tuorejuustot 200 g (9,95/kg)

SMARKETHOKELANTO.FI

Hinta voimassa to–ma 4.–8.9.

99/kg

Peru Mandariini Minneola

LAMMEN OSTARI

PÄIVÄKOTI POIJU

TAKAISIN TÖIHIN

VUOSAARENTIE 10 ja UUSI 15 lapsen ryhmä AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12

Loivenna lomalta paluuta urheilutai klassisella hieronnalla.

OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA! VIRALLINEN MUSKARI! MONIPUOLINEN LIIKUNTA! Olemme mukana Nuoren Suomen liikuntaprojektissa pilottipäiväkotina.

MUGA Sport Massage Leikosaarentie 23 p. 045 185 1441

P & P LAAMANEN Päivi Laamanen Petri Laamanen www.pplaamanen.fi 040-579 9046 040-352 0870 paivi@pplaamanen.fi petri@pplaamanen.fi

Varaa aika verkossa tai soita:

www.muga.fi

Sunnuntain jumalanpalvelus klo 17 ja Bible Study klo 19 Keskiviikon Sanan ja Rukouksen ilta klo 18 Osoite:

Harustie 7D, 00980 HKI

Meri-Rastilan torin reunalla

www.ankkuriseurakunta.fi

LAADUKASTA REMONTOINTIA! Kylpyhuone, sauna, keittiö, maalaus, lattiat www.jabell.fi Puh. 0400 689 742 Ilmainen tarjous!

SIIVOUSTA JA MONIPUOLISTA KOTIAPUA Luotettavasti ja ammattitaidolla Vuosaarelainen yritys

ASUNTO RAHAKSI!

Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä. Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OY

Eteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki myynti@huoneistocenter.net

P. 050-338 6553 / Hänninen www.toimivaarki.fi

Seuraava kurssi alkaa ma 8.9. klo 17.30. Tervetuloa! AUTOKOULU HUHTALA Oy

Vuosaarentie 10, puh. 09-321 3218 www.autokouluhuhtala.fi Toimisto avoinna ma–to 10–17, pe 10–15.

Tiedustele myös autokoulurahoitusta tai katso nettisivuiltamme!

PIHAKIRPPIS LAUANTAINA 6.9. KLO 10.00–14.00 VUOSAARESSA, ISONVILLASAARENTIE 3, TALON TAKAPIHALLA. Tule tekemään löytöjä. Buffetissa kahvia, teetä,

mehua ja pientä purtavaa.

AAA-Siivous OY

Siivousta ammattitaidolla Kotisiivoukset Toimistosiivoukset Muuttosiivoukset Remonttisiivoukset Höyrypesut Kotitalousvähennys

040 13 99 080

www.aaasiivous.fi Vuokrataan pakettiautoja Vuosaaressa Hinnat alkaen 45,-/päivä sis. 100 km Autojen koot 4,8–13 kuutiota, sisäpituus 2,5–4,1 metriä Soita ja varaa puh. 040 5058350 Palvelen joka päivä klo 8-20 Ideam Oy - IDEAM RENT www.ideam.fi

PÄIVÄKOTI OGONJOK Suomalais-venäläinen päiväkoti aivan metroaseman ja Columbuksen vieressä osoitteessa Mustankivenkatu 2. Laadukasta opetusta ja hoitoa, mm. muskarit venäjäksi ja suomeksi. Tiedustelut: idelia@kolumbus.fi, p. 09-730 762, 044-777 0291. www.idelia.fi TULOSSA: Suomenkielinen kristillinen päiväkoti Rastilaan

*KALASTUSLUVAT HELSINGIN VESILLE

*POLKUPYÖRÄT *VARAOSAT *HUOLLOT *TARVIKKEET

Ark. 9–18, la 9–14

Naiset taistelevat Ykkösen sarjapaikasta

Maltti Valtti jja V

Viikinkien taistelu sarjapaikan säilyttämiseksi naisten Ykkösessä jatkui viime lauantaina Raumalla. Ottelusta muodostui varsinainen jalkapallotrilleri päättyen lopuksi Viikingeille 2–3 (1–2). Maalintekijänä kunnostautui Sini Ihamäki, joka teki hattutempun ja nappasi samalla parhaan pelaajan palkin-

non. Ottelussa nähtiin uhrautuvaa puolustustyöskentelyä, minkä lisäksi maalivahti Maija Tiainen pelasti Viikingit useilla loistotorjunnoillaan. Seuraava peli pelataan sunnuntaina 7.9.2014 kello 15 Myllypuron nurmella, jolloin vastaan asettuu FC Kuusysi Lahdesta.

Pikku Ka K Kakkosesta kkos kk oses estta ta ttutut uttutt M Maltti altt lttii ja Valtti kertovat koko perheen esityksessä liikenneturvallisuusasioista. Näyttelijät Jerry Mikkelinen ja Jussi Ollila Kesto 50 min la 6.9. klo 14, alk. 5 €

Albatrossin laajennuksen pitäisi toteutua vuonna 2017.

glas Pashley Doug Trio In Concert Kanadassa syntynyt pianisti-säveltäjä ja laulaja Douglas Pashley, suomalainen basisti Wade Mikkola sekä englantilainen rumpali Keith Hall esittävät mm. jazzillisia tulkintoja ikonisista pop- ja rock-kappaleista. to 4.9. klo 19, alk. 15/12 €

Klassikkosarja

Citizen Kane K

Ohjaus Orson Welles USA 1941, 120 min, K12

ma 8.9. klo 18, vapaa pääsy

Tiistaimatinea

Euroopan jääkauden ääkkauden aaikainen ikainen

Tuoko uudistus palvelukeskittymät Vuosaareen?

Kuva koko jengistä, kuvasta puuttuu Pinja Salminen, joka oli sairaalassa paikattavana ottelussa sattuneen loukkaantumisen takia.

Helsingin sosiaali- ja terveysvirastossa on valmistunut vuoteen 2030 asti ulottuva kaupungin palveluverkkosuunnitelma. Suunnitelmassa palvelut on keskitetty tiettyihin paikkoihin. Tarkoitus on luoda perhekeskuksia (alle kouluikäiset lapsiperheet), terveys- ja hyvinvointikeskuksia sekä palvelukeskuksia (ikääntyvä väestö). Palveluverkon uudistamisessa on otettu huomioon väestöennuste. Vuoteen 2030 mennessä Helsingissä olisi viisi perhekeskusta, kaksi terveys- ja hyvinvointikeskusta, 14 monipuolista palvelukeskusta ja kaksi päivystyssairaalaa

(Haartmanin ja Malmin sairaala). Idän perhekeskukset olisivat Vuosaaressa ja Kontulassa, idän terveys- ja hyvinvointikeskukset Vuosaaressa ja Myllypurossa, idän monipuoliset palvelukeskukset Vuosaaressa, Kontulassa, Myllypurossa ja Roihuvuoressa. Vuosaaren Albatrossin tiloja on tarkoitus laajentaa 2 500 neliöllä vuonna 2017. Monipuolinen, 2 400-neliöinen palvelukeskus saataisiin suunnitelman mukaan Vuosaareen vuonna 2021. Toteutuvatko suunnitelmat, se riippuu päättäjistä, jotka rupeavat näinä päivinä pohtimaan juuri valmistunutta suunnitelmaa.

Kirppareita ja kierrätystä

kalliotaide

Aiheesta luennoi FL Eero Muurimäki.

Kesto 90 min ti 9.9. klo 14, vapaa pääsy

Galleriassa

Stadin n nuoret 1950- ja 1960-luvuilla Aikamatka h helsinkiläisnuorten ellsiinkiläi kiläisnuorten t elämään muuttuvassa kaupungissa. 27.8.–27.9., vapaa pääsy

Mosaiikkitori 2, vuotalo.ﬁ Vuotalo Liput: (09) 310 12000 ja Lippupalvelu

Viime lauantaina vietettiin valtakunnallista Siivouspäivää. Mosaiikkitori Columbuksen ja Vuotalon välissä muuttui suureksi kirpputoriksi. Kierrätyspiste puolestaan täyttyi nopeasti muun muassa metalli- ja elektroniikkaromusta. Enemmän tapahtumasta sivulla 11.

Mosaikkitori täyttyi lauantaina kirppispöydistä.

Kuvat: EH

Vuosaari

Kesä on mennyt ja syksy saapuu Villa Solvik

on avoinna jälleen viikonloppuisin kartanon pitopöydän merkeissä kello 13 alkaen tai sopimuksen mukaan. Kotisivuiltamme löydätte myös menutarjoiluehdotelmiamme. Pitopöydän hinta on 35 €/hlö. Pöytävaraukset 050-599 4183 sinunjuhlasi.fi

Laadukkaita kiinteistöhuolto ja siivouspalveluja 0408118549, info@magico.fi, www.magico.fi

Klassista hierontaa, imukupppihierontaa, akupainantaa, lämpöhoitoa ja kaularangan mobilisointia. Syksyn tarjous: 3:n sarjan kertaostajalle ILMAINEN KASVO- ja PÄÄHIERONTA! Koulutettu hieroja IIRIS VIITANEN p. 041-513 7630 Saseka-talo, Vuosaari

Ikkunanpesua 040-544 7000 Edullinen työkonevuokraamo Vuosaaressa

Meiltä rakennuskoneet, telineet, minikaivurit, lumilingot, siivouskoneet ja koneet puutarhan hoitoon. Soita ja kysy lisää puh. 040 5058350 Palvelen joka päivä klo 8-20 Ideam Oy - IDEAM RENT www.ideam.fi

Ilmoittaudu ilmaiseen FIT CLUB:iin • Painopiste ravitsemuksessa ja lihaskuntoharjoittelussa. • Ilmaiset harjoitukset 2 kertaa viikossa. • Sopii kaikille. • Kyse ei ole ainoastaan harjoittelusta, vaan myös tulosten saavuttamisesta. • Osallistujien motivaatio ja halu panostaa harjoitteluun ratkaisevat. • 80 % ravitsemusta, 20 % harjoittelua, 100 % asennetta.

Villa Solvik Solvikinkatu 4

Lions-liiton päättäjät koolla Vuosaaressa Suomen Lions-liiton Lions Forum -tapahtuma järjestettiin viime viikonloppuna Vuosaaressa. Läsnä lähes 200 osallistujan joukko Lions-vaikuttajia klubeista, piireistä ja monista työryhmistä eri puolilta Suomea. Läsnä oli myös liiton ja piirien korkein johto. Leijonaperhe viihtyi merellisessä ympäristössä Vuosaaressa hotelli Rantapuistossa. Tapahtuman käytännön järjestelyistä vastasivat vuosaarelaiset lionsklubit LC Helsinki / Soihdut ja LC Helsinki / Vuosaari.

Barbara D´Ambrogi-Ola, LC Hki / Soihdut puheenjohtaja.

Harjoitusajat ja -paikat syyskuussa: - maanantaisin: Aurinkolahden peruskoulu, Iiluodonpiha 1, klo 18.00–19.30 - torstaisin Kanavan koulu, Aurinkotuulenkatu 11, klo 18.00–19.30 • llmoittautuminen Fit Clubiin sähköpostilla: info@24fitclubaurinkolahti.fi Lisätietoja 24 Fit Club Aurinkolahti: Veli-Matti Tala, puh. 050-412 1283 Kristiina Tala, puh. 050-412 7300 www.24fitclubaurinkolahti.fi

Tukikummit-säätiön varapuheenjohtaja Sakari Huovinen loi uskoa ja toivoa lasten ja nuorten aseman kehittämiseen.

Toiminnan tärkeys korostuu laman aikana

Avajaisjuhlassa Lions-liiton vuosaarelainen puheenjohtaja Tuomo Holopainen totesi toimintaympäristön nopean muutoksen vaikuttavan myös lionsklubien toimintaedellytyksiin ja toiminnan painopisteisiin. Paikallisissa lionsklubeissa tehdään tuhansia palveluaktiviteetteja ja tuotetaan iloa sadoilletuhansille suomalaisille. Holopainen kertoi, että tämä viikonloppua on tärkeä lähtölaukaus alkaneelle kaudelle koko tarmoa ja intoa pursuavalle leijonaperheelle. Lions-toiminta elää vahvaa nousukautta, sillä julkisen sektorin vaikeudet avaavat lions-toiminnalle uusia mahdollisuuksia. Leijonat ovat sitoutuneita tekemään hyväntekeväisyyttä monella eri sektorilla. He ottavat tehtävänsä vakavasti, mutta ei ryppyotsaisesti, vaan iloisesti ja rennolla otteella. Vuosaarelaisten lionsklubien presidentit Eero Ukkonen ja Barbara D´Ambrogi-Ola kertoivat Vuosaaren kuulumisista ja olivat iloisia, että Lions Forum järjestettiin kotiseudullamme. Avajaisjuhlan juhlapuhujan oli tasavallan presidentin Sauli Niinistön perustaman ja johtaman Tukikummit-säätiön varapuheenjohtaja Sakari Huovinen. Tunteisiin vedonneessa puheessaan hän totesi Tukikummien tukevan hädänalaisia, erityisesti yksinhuoltajien lapsia ja nuoria, jotka ovat kaikkein heikoimmassa asemassa. Hän kysyi itseltään: – Onko nuorten syrjäytyminen asia, joka liikuttaa minua ja voisinko minäkin tehdä jotain? Tämä kysymys tulee kohti jokaista ja sen takana on toivo, että jokainen ihminen omalta osaltaan toimisi lähellä olevan lapsen ja

Lions-liiton puheenjohtaja Tuomo Holopainen kertoi lions-toiminnan tärkeyden korostuvan taloudellisen laman aikana.

Eero Ukkonen selosti Vuosaaren lionsklubin toimintaa. nuoren tukena. Viikonlopun tilaisuuksissa esiintyivät Vuosaaren Musiikkikoulun Näppäri-orkesteri ja LC Helsinki / Soihtujen jäsenet sopraano Merja Vartia säestäjänään Teija Tuukkanen. Illallisjuhlan pääpuhuja oli Uusi Lastensairaala 2017 -tukisäätiön ja hallituksen puheenjohtaja Anne Berner. Tilaisuudessa esiintyi myös nuori tulevaisuuden lupaus Iida Vartia esittäen omia säveltämiään ja sanottamiaan lauluja.

Vuosaari

Jazzahtavaa menoa

Vuosaarijuoksu näkyy liikenteessä

Stadin nuoret 1950- ja 60-luvuilla -näyttely on Vuotalon aulassa.

Juoksun pääjärjestäjä Marko Lahikainen asettaa Rantakiventien nousuun tsemppi-kylttiä. Nousu onkin rankin paikka ennen Heteniityn urheilukentälle saapumista.

Torstaina 4.9. klo 19 Douglas Pashley Trio In Concert. Kanadassa syntynyt pianisti-säveltäjä ja laulaja Douglas Pashley, suomalainen basisti Wade Mikkola sekä englantilainen rumpali Keith Hall esittävät jazzillisia tulkintoja ikonisista pop- ja rock-kappaleista. Liput alk, 15/12 €. Lauantaina 6.9. klo 14 Maltti ja Valtti. Syksyn pimetessä on aika ottaa heijastimet esiin! Pikku Kakkosesta lapsille tutuiksi tulleet liikennepuistokonstaapelit Maltti ja Valtti kertovat koko perheen esityksessään liikenneturvallisuusasioista. Näyttelijät Jerry Mikkelinen ja Jussi Ollila. Liput alk. 5 €. Kesto 50 min. Maanantaina 8.9. klo 18 Klassikkosarja: Citizen Kane. Kaikkien aikojen parhaaksikin nimetty elokuva. Ohjaus Orson Welles, rooleissa Orson Welles, Joseph Cotten. USA 1941, 120 min, K12. Vapaa pääsy. Tiistaina 9.9. klo 14 Tiistaimatinea: Euroopan jääkauden aikainen kalliotaide. Aiheesta luennoi

filosofian lisensiaatti Eero Muurimäki. Kesto 90 min. Vapaa pääsy. Järj. Helsingin suomenkielinen työväenopisto.

Lauantaina 6.9. juostava Vuosaarijuoksu aiheuttaa jonkin verran katkoksia Vuosaaren liikenteeseen. Autoilijoiden kannattaa varautua Vuotalon galleria lauantaina kello 13–16 välillä ly27.8.–27.9., Stadin nuoret 1950- ja hyisiin seisahduksiin Kallvikin1960-luvuilla. Näyttely on aika- tien notkokohdassa Mustavuoren matka helsinkiläisnuorten elä- kohdilla sekä Purjetien–Rantakimään muuttuvassa kaupungissa. ventien risteyksen kohdilla. NäisMukana on valokuvia muun mu- sä paikoissa juoksun liikenteenassa Caj Bremeriltä ja Ismo Höltöl- valvojat ohjaavat liikennettä. – Pyrimme siihen, että liikenne tä. Monet näyttelyn valokuvaajista ovat olleet luomassa uutta kuva- sujuu mahdollisimman jouhevasti kieltä suomalaiseen aikakausleh- näissäkin kohdissa, toteaa juokdistöön. He ovat itsekin olleet sun pääjärjestäjä Marko Lahikainuoria kuvien ottamisen aikaan, nen. Rata on tänä vuonna merkitkuvaten erilaisia tapahtumia tai ty entistäkin paremmin. – Kauniiksi ja monipuoliseksi ystäviään. Kuvat kertovat nuorisokulttuurin muutoksesta niin kehutun reitin varrella on yli 60 musiikissa kuin muodissakin. opastajaa ja yli 100 kylttiä. – KaikHelsinki pääkaupunkina toimi it- kiaan juoksutapahtumassa on seoikeutetusti tapahtumien näyt- mukana yli 100 talkoolaista, Lahitämönä. Vapaa pääsy. Avoinna: kainen kertoo. – Ennakkoilmoittautumisissa ma–to 9–20, pe 9–18, la 10–16, su suljettu. Lipunmyynti: (09) 310 12000 (arkisin klo 12–18), vuotalo.lipunmyynti@hel.fi ja Lippupalvelu.

Douglas Pashley trio spelar jazzpop i Nordhuset Torsdagen den 4.9. kl.19 kan man I Nordhuset på Mosaiktorget 2

4.9. Douglas Pashley trio.

I Nordsjö åtnjuta The Douglas Pashley Trio in Concert. Trion består av singer-songwritern Douglas Pashley, född I Kanada, på piano och sång, den finske ikonen Wade Mikkola på bas och den brittiske legenden Keith Hall på trummor. Konserten bjuder på den mest innovativa jazzpopen, med allt från fräscha tolkningar av svängande evergreens till originella, själfulla singer-songwriter låtar till brännande nyjazz-versioner av klassisk rock. En sömlös och intim resa genom den känslomässiga mångfalden av konstnärens talang och musikaliska passioner.

lyötiin jo viime viikolla viime vuoden kävijämäärä, joten uusi ennätys osallistujamäärissä tehdään varmasti. Lopullinen määrä selviää vasta juoksupäivänä, sillä aikuisten matkoille voi ilmoittautua vielä lauantaina kello 12 asti ja lasten juoksuihin kello 10 saakka, Marko Lahikainen sanoo. – Tapahtuman pääsponsori Cederroth Oy halusi jatkaa hyvin sujunutta yhteistyötä juoksun kanssa. Tapahtuman nimi tosin vaihtui Salvequick-Vuosaarijuoksusta Vitaplex-Vuosaarijuoksuksi, Lahikainen taustoittaa. Vuosaarijuoksun juoksumatkat ja reitit ovat aiemmilta vuosilta tutut: puolimaraton 21,1 km (naiset ja miehet), varttimaraton 10,55 km (naiset ja miehet), varttikävely 10,55 km (avoinsarja), lasten naperomatka 400 m, 1,5 km (7–10-v.) ja 2,5 km (11–13-v.). Lasten matkoja

juostaan kello 11 alkaen ja päämatkoille startataan kello 13. Tarkemmat aikataulut löytää osoitteesta www.vuosaarijuoksu.fi Juoksutapahtuman ympärille on rakennettu paljon muutakin koettavaa koko perheelle. Heteniityntie yläkentällä on lapsille muun muassa ilmaista kasvomaalausta ja koiravaljakkoajelua (ajelut kello 10.30–12.30). Alpakkojakin voi käydä ihastelemassa. Juoksuun osallistumattomat voivat notkistella ilmaisessa puistojumpassa ja FC Viikinkien kahvilassa voi nautiskella virvokkeista samalla junioreiden ja naisten jalkapallotoimintaa tukien. Lauantaina 6.9. kannattaa siis ottaa suunnaksi Vuosaaren urheilukenttä, osallistuipa sitten juoksuun tai ei. Ihmeteltävää ja ohjelmaa riittää varmasti kaikille! EH

Tervetuloa Punaisen Ristin Ystäväpiiriin! Yksinäisyyttä kokeville ikäihmisille suunnatussa vertaisryhmässä jaetaan kokemuksia, voimaannutaan ja käydään retkillä. Kokoontumiset 19.9.–5.12 pe klo 10.15–12.15 Helander-kodissa Vuosaaressa. Ryhmä on osallistujille maksuton. Ota yhteyttä: Senja Multala p. 044-350 4180.

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää? Paikallista välittämistä jo 10 vuotta. www.huoneistopiste.fi

Vuosaari

Vuosaaren seurakunnan syksy 2014

Uudet työntekijät Seurakunnassamme aloittaa 1.9. kaksi uutta pastoria ja yksi uusi kanttori. Heille esitettiin kolme kysymystä: 1. Kerro itsestäsi 2. Mitä pappeus / kanttorius sinulle merkitsee? 3. Mistä erityisesti pidät Vuosaaressa?

viehättävä pikkulähiö.

nauttimaan meren läheisyydestä. Työni kautta minulla on nyt mahdollisuus tutustua Vuosaareen laajemminkin. Erityisesti mieleen tulee Merimieskirkko, jonka arkkitehtuurista olen kuullut paljon. Siellä täytyy kyllä käydä!

Uskotko sinä – hyvän tekemiseen? Julkisuudessa luterilaista kirkkoa lyödään välillä kuin sitä kuuluisaa ”vierasta sikaa”. Kirkkomme tekee paljon hyvää työtä, mutta se kaikki jää usein uutisoimatta, sillä se ei ole uutinen, että kirkko tekee hyvää, mutta se on, kun se jossain epäonnistuu. Tämän syksyn seurakuntavaalien teemana on ”Usko hyvän tekemiseen”. Tämä iskulause luterilaisessa kirkossa saattaa tuntua oudolta, koska juuri me olemme aina korostaneet, ettei ihminen pelastu hyvillä teoilla. Siitähän koko uskonpuhdistus sai 1500-luvulla alkunsa. Mutta kampanjan tarkoitus ei tietenkään ole väittää muuta, vaan tuoda esiin se valtava määrä hyvää työtä, jota kirkossamme tehdään. Perimmäisin syy kirkon olemassa oloon on, että se tekee hyvää, auttaa ihmisiä ja kertoo hyvää sanomaa Jeesuksesta kaikille ihmisille. Seurakuntalaisena sinä olet mahdollistamassa kaiken sen hyvän mitä me teemme, kiitos sinulle. Tästä liitteestä löydät mitä hyvää Vuosaaren seurakunta tekee tänä syksynä. Uutuutena meillä ovat alkaneet Kirkkomuskarit eli musiikkileikkikoulut. Seurakuntavaaleissa sinä voit olla vaikuttamassa seurakunnan asioihin joko äänestämällä tai olemalla ehdokkaana. Vaaleissa valitaan Vuosaaren seurakuntaneuvostoon 14 seurakuntalaista, sekä Helsingin seurakuntien yhteiseen kirkkovaltuustoon viisi Vuosaaren seurakunnan jäsentä. Ehdokasasettelut ovat vielä kesken, ne päättyvät 15.9. Itse äänestyspäivä on 9.11. ja ennakkoäänestys on 27.–31.10. (Lisätiedot: seurakuntavaalit.fi ja helsinginseurakunnat.fi/seurakunnat/vuosaari/vuosaarenehdokaslistat.html) Uskotko sinä hyvän tekemiseen? Minä uskon. Jeesuksesta itsestään kerrotaan Raamatussa miten hän kulki ympäriinsä ja teki hyvää. Tule mukaan seurakunnan toimintaan, yhdessä tekemään hyvää lähimmäistemme parhaaksi. Välittäminen lisääntyy toisista välittämällä. Siunausta ja rauhaa syksyysi!

”Kirkkis” kirkkonsa edustalla.

Jussi Mäkelä Vuosaaren kirkkoherra

Eeva Jurmu (kanttori) Antti Pesonen (pastori) 1. Olen 33-vuotias onnellinen Amanda-vauvan isä Espoosta. Vaimoni Ammiin tutustuin aikanaan nuorisotyötä tehdessäni ja nyt olemme olleet yli 9 vuotta yhdessä. Olemme molemmat valmistuneet Kauniaisten Diakista sosionomin tutkinnolla. Vaimoni on työskennyt lastensuojelun parissa, kun minä taas jatkoin kirkon nuorisotyössä samalla opiskellen teologiaa. Asuin lapsuuteni maalla, Lapinjärvellä ja molemmat vanhempani olivat tuolloin myös kirkon palveluksessa. Vuosaareen tulen Espoonlahden seurakunnasta, jossa palvelin 1,5 vuotta aikuistyön pastorina. Olen myös ollut lähes vuoden verran Englannin anglikaanikirkon palveluksessa. Harrastan urheilua, hyviä kirjoja, luonnossa liikkumista ja rakastan saunomista hyvässä seurassa. 2. Pappeus on minulle ennen kaikkea kutsumuksen toteutumista, yhteistyötä ja ystävyyttä Jumalan kanssa. Se on erottautumista Jumalan ja ihmisten palvelemiseen ikään kuin sielun puutarhurina. Sielu tarvitsee ravinteita, valoa, perkaamista ja elävää vettä. Kun se saa näitä sopivassa suhteessa syntyy hyvää hedelmää. Pappeus on minulle puutarhan hoitoa yhdessä Pyhän Hengen kanssa. 3. Vuosaaressa pidän erityisesti merenläheisyydestä, luonnon kauneudesta ja erilaisista ihmisistä, joita katukuvassa vilisee. Alueena ihastuin heti Aurinkolahteen ja sen sadunomaiseen rantabulevardiin. Myös Rastilan alue on

1. Lapsuuskodissani kuunneltiin musiikkia paljon. Yhteismusisointia harrastimme laulaen ja soittaen. Vanhempien musiikkiinnostus tarttui minuunkin ja myöhemmin siitä tuli ammattini. Olen lähtöisin maaseudulta Yli-Iistä, jossa lehmät nauttivat kesäpäivistä naapurin pihamaalla. Madetojan musiikkilukion ja Oulun konservatorion opintojen jälkeen muutin Helsinkiin jatkamaan opintojani Sibelius-Akatemiaan. Olen toiminut kanttorina mm. Kannelmäen seurakunnassa, Espoon tuomiokirkkoseurakunnassa ja Hyvinkään seurakunnassa. Harrastan luonnossa liikkumista, puutarhatöitä, matkustamista kotimaassa ja ulkomailla ja tietysti musiikkia. Innostun helposti uusista asioista. Viime vuoden loppukesänä olin yksi kahden kirkkovenekunnan soutajista, joiden kanssa tein soutumatkan Porkkalanniemestä Tallinnaan. Se oli unohtumaton kokemus! 2. Kanttorin työt antavat minulle mahdollisuuden toteuttaa muusikkouttani. Olen iloinen, että saan tehdä työtä ammatissa, joka tarjoaa monipuolisen työkentän sisältäen mm. kirkollisissa toimituksissa musisointia, säestystehtäviä, kuoronjohtamista ja konsertoimista. Paras palaute työssäni on se, jos musiikki on kohdannut kuulijan. Musiikki tuo iloa ja lohtua ja se on parhaimmillaan erittäin voimauttavaa. On upeaa saada tehdä ja jakaa musiikkia seurakuntalaisten kanssa. 3. Vuosaaren kauniissa Aurinkolahdessa olen viettänyt useita päiviä ystävien kanssa. Uutelan ulkoilupuisto tuli minulle tutuksi jo heti Helsinkiin muuttaessani. Sinne menimme retkeilemään ja

Lauri Holma (pastori) 1. Olen 27-vuotias pappi, Lauri Holma. Asun Milla-vaimoni kanssa Puistolassa. Olen kotoisin Pohjois-Suomesta, Torniosta. Niinpä luonto on minulle tärkeä. Vapaa-aikana hakeudunkin usein retkeilemään tai sitten liikun triathlon-harrastuksen parissa uiden, pyöräillen ja juosten ympäri pääkaupunkiseutua. Olen musikaalinen ja soittanut ja laulanut erilaisissa kokoonpanoissa. Musiikin kuunteleminen ja musisoiminen ovat tärkeä osa elämääni. Luonteeltani olen rauhallinen, mutta sosiaalinen sekä pohdiskelevainen, mutta rento. 2. Pappeus merkitsee minulle kutsua palvella Jumalaa ja ihmisiä. Se on ihmisten rinnalla kulkemista ilossa ja surussa, arjessa ja juhlassa. Jumala syntyi ihmiseksi keskelle maailmaa. Toivon, että pappina voisin tuoda pilkahduksen Jumalan rakkaudesta niille ihmisille joita kulloinkin kohtaan. Pappeus on kai sitä, että saa olla mukana Jumalan työssä ja kasvaa itsekin Jumalan perheessä. 3. Vuosaaressa pidän erityisesti sen luonnonläheisyydestä, merestä ja mäntymetsistä, kallioista ja hiekkarannoista. Pidän myös paljon Vuosaaren monikulttuurisuudesta. Vuosaaressa on ihan omanlainen identiteetti ja meininki. Se on enemmän kuin pelkkä kaupunginosa. Vuosaari on Vuosaari. Paikka on minulle tuttu vasta vähältä ajalta, mutta minusta tuntuu, että pidän siitä koko ajan enemmän ja enemmän.

Vuosaari

Vuosaaren seurakunnan syksy 2014 kuntaa, yhdessäoloa. Ei 9.10. Taide- ja liikuntakerho ekaluokkalaisille (ti 2.9.–25.11. klo 13.15–15.15, Merirasti-kappeli). Kädentöitä, liikuntaleikkejä, tansseja. Ei 14.10. Hinta 20 €/kausi. Ilmoittautuminen: eeva.virmalainen@evl.fi

Jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 11.

Jumalanpalvelukset

Messu (su klo 11, Vuosaaren kirkko). Sanaa, ehtoollista, virsiä ja paljon muuta, joten seuraa myös viikoittaista ilmoittelua lehdessä ja netissä. Lapsille lastennurkat, joissa voi lukea, piirtää, värittää tai levätä. Messujen jälkeen kirkkokahvit Taivaanranta-salissa. Tervetuloa myös messuryhmiin valmistelemaan ja toteuttamaan messua. Ilmoittautumiset messuryhmiin: Marketta Antola tai Teija Tuukkanen. Iltakirkko (to klo 18, Katukappeli). Virsiä tai hengellisiä lauluja sekä sanaa ja ehtoollista keskellä arkea. Meri-Rastilan iltakirkko (su 21.9., 19.10. ja 16.11. klo 17, Merirasti-kappeli). Sanaa ja rukousta, kohtaamista ja jakamista, lepoa ja virkistystä, ehtoollinen ja iltatee.

Musiikki

Kirkkomuskari (ma, Merirasti-kappeli). Klo 10–10.30 Vauvat I, alkaen 3 kk. Klo 10.45–11.15 1–3-vuotiaat. Klo 16–16.30 Vauvat II. Klo 16.45–17.15 1–2-vuotiaat. Klo 17.30–18.15 3–5-vuotiaat ilman vanhempia. Hinta 60 €/lapsi yhdeltä kaudelta. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: Jenni Paaso. Laulupiiri (ke 10.9., 1.10., 15.10., 5.11., 12.11., 26.11. ja 10.12. klo 13–14, Albatross). Laulattajana Anja Hinkkanen. Uusi laulu-kuoro (ke klo 18.30–20.30, Merirasti-kap-

Tervetuloa Laulupiiriin!

peli). Lisätiedot: Teija Tuukkanen. Kantaattikuoro (to klo 19–21, Vuosaaren kirkko). Lisätiedot: Eeva Jurmu Vuosaari-kuoro (pe klo 14–16, Vuosaaren kirkko). Lisätiedot: Eeva Jurmu

Lapset ja perheet

Pyhäkoulu (Vuosaaren kirkko, Pikku-Majakka). Pyhäkouluun kokoonnutaan sunnuntaisin jumalanpalvelussaarnan ajaksi, ja se on tarkoitettu kolme vuotta täyttäneille lapsille. Lue lisää päivitettyä tietoa pyhäkoulujen päivämääristä seurakunnan kotisivuilta. Mikkelinpäivän perheiden enkelikirkko (su 5.10. klo 17, Vuosaaren kirkko). Perheiden adventtikirkko (su 30.11. klo 17, Vuosaaren kirkko). Kolmevuotiaiden synttärit (su 25.10. klo 16, Vuosaaren kirkko). Kutsuvieraina 1.7.–31.12.2011 syntyneet lapset. Perhekerho Aikuisten ja lasten yhteinen kerho, ei ilmoittautumista. Kokoontumiset viikoilla 36–50. Kahvi- ja mehutarjoilu, vapaaehtoinen maksu 1 €/aikuinen. (ma klo 10–11.30, Albatross). Hartaus- ja lauluhetki, muutamilla kerroilla aikuisten keskustelutuokio, aiheena esim. minä kasvattajana. (ti klo 10–11.30 Myrskylintu). Musiikkihetki, yhdessäoloa. (to klo 10–11.30, Merirasti-kappeli). Laululeikkejä, lii-

Napero-kerho (ti klo 9.30–11.30, Merirasti-kappeli). Laulua, leikkiä, askartelua, liikuntaleikkejä ym. Kerhoon otetaan 6 aikuista lapsineen (0–3 v.) Hinta 30 €/kausi, alkaa viikolla 34. Tiedustelut ja ilmoittautuminen: eeva.virmalainen@evl.fi Päiväkerho Lauluja ja leikkejä, liikuntaa, kavereita ja askartelua sekä nukke-, flanello- ja varjoteatteriesityksiä koulutettujen lastenohjaajien ohjauksessa 3–5-vuotiaille. Perustana kristilliset arvot: anteeksi pyytäminen ja antaminen sekä toisten huomioon ottaminen, kunnioittaminen ja auttaminen. Hinta 21 €/4 viikkoa, kun kerho kokoontuu 2x viikossa. Tiedustelut: Leila Väisänen. (ti ja to klo 9–12, Vuosaaren kirkko), (ke ja pe klo 9–12, Vuosaaren kirkko), (ke ja pe klo 9–12, Albatross), (ke ja pe klo 9–12, Myrskylintu).

Nuoret – Hard Gospel Café Avoin toiminta, viikot 36–51 HGC nuorten kahvila (ti klo 18-21.30). K18 nuorten aikuisten toiminta (to klo 18, parilliset viikot, HGC, 18.9. alkaen). Lisätiedot: Lauri Holma.

Vuoden 2015 rippikouluun ilmoittaudutaan lokakuussa. Rukouspiiri (ti klo 13, Katukappeli). Miestenpiiri (ti klo 18–19.30, Vuosaaren kirkko) Raamatun sanomaa ja miehistä puhetta sen äärellä. Alkaen 16.9. Heikki Pynnönen. Neulekerho (ke klo 18, Vuosaaren kirkko)

Kerhot Kerhoihin otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä, jokaiseen 10 lasta. Ilmoittautumiset sähköpostiin: heidi.ruuska@evl.fi Kokkikerho (ke klo 17–19, Merirasti-kappeli). Kakku&Kokki -kerho (to klo 17–19, Vuosaaren kirkko).

OMG illat Oh My God its Thursday (to klo 18 parittomat viikot, 11.9. alkaen). Lisätiedot muusta toiminnasta www.hgc.fi

Puuhis Hard (to klo 17–18, HGC).

Vuoden 2015 rippikoulut

Kohtaamista, Raamattua ja rukousta

Jokaiselle vuonna 2000 syntyneelle Vuosaaren seurakunnan jäsenelle lähetetään kutsukirje syyskuun lopussa. Ilmoittautuminen tapahtuu 15.–30.10. seurakunnan nuorten sivujen www.hgc.fi kautta. Nettisivuilta saa lisätietoja rippikoulusta ja tulevista ripareista. Lisätiedot: Samuel Paananen.

Junnut (7–13-vuotiaat)

Junnukahvila (ma klo 17–19, HGC). Junnukahvilassa ovet ovat avoinna koko illan, voit tulla tai lähteä kun haluat. Teekupponen – tai useampikin – on aina ilmainen, ja kahvilasta voit halutessasi ostaa suolaista tai makeaa purtavaa. Junnukahvilassa voit pelata lautapelejä, biljardia, ilmakiekkoa ja tietokoneetkin ovat käytössäsi. Junnukahvilassa on myös askartelunurkkaus, jossa ohjaajan opastuksella pääset askartelemaan kivoja juttuja. Halutessasi voit toki vain viettää aikaa kavereiden kanssa ja pitää hauskaa koko illan. Illan päätteeksi noin kello 18.40 pidämme yhteisen iltahartauden johon voit osallistua. Kahvila avoinna syksyllä 1.9.–15.12.

Kitarakerho (to klo 17–18, Albatross).

Kaupunkiretriitti: Hiljaisuutta meren äärellä (alkaen la 6.9. klo 10 ja päättyen 7.9. klo 15, Merihiekka). Rukoushetkiä, luonnossa liikkumista ja hiljaisuutta sinulle, joka kaipaat kauneutta ja rauhaa. Yöt vietetään kotona. Hinta 20 €, sisältää lounaan ja kahvin. Osallistumista edellytetään molempiin päiviin. Ohjaajat: kappalainen Marketta Antola ja retriitinohjaaja Lea Purhonen. Ilmoittautuminen: Vuosaaren seurakuntatoimisto.

Miesten keskustelupiiri (ke klo 18–21, parittomat viikot, Myrskylintu). Alkaen 10.9. Raamattu- ja rukouspiiri: Lectio divina (to 25.9., 9.10., 23.10., 20.11. ja 4.12. klo 18–19.30, Marielundin kappeli) Piirissä luetaan ja kuunnellaan Raamattua rukoushiljaisuudessa, sulatellaan Raamatun sanoja omista elämäntilanteista käsin ja jaetaan yksittäisiä löytöjä toisten kanssa. Tiina Ahonen. Seurat (pe 26.9., 31.10. ja 28.11 klo 14–15, Katukappeli). Virsiä ja hengellisiä lauluja. Kuninkaan illat (pe klo 18, parillisen viikot, Vuosaaren kirkko). Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistystä. Lapsille pyhäkoulu. Teejatkot illan päätteeksi.

Naisten vuoropuhelu (14.9. klo 16 Resalat-yhteisössä). Keskustelua käydään kristittyjen ja Shia-muslimien välillä. Lisätiedot ja ilmoittautuminen: Marketta Antola. Raamattupiiri (ma klo 18–19.30, Vuosaaren kirkko). Alkaen 15.9. George Betel. Naistenpiiri: Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä (ti klo 10–12.30, Albatross). Jakamista ja yhdessäoloa. Vapaaehtoinen kahvimaksu 1 €.

Seurakuntasalin ikkunoissa lukee Isä meidän -rukous eri kielillä.

Vuosaari

Vuosaaren seurakunnan syksy 2014 Venäjänkielinen raamattupiiri (ma klo 18–21, Albatross). Ohjaaja: Olga Russkih, p. 050 556 2367. Askeleita Suomeen (ti klo 14–15.30, Albatross). Suomen kielen opinto- ja keskustelupiiri. Alkaen 16.9. Opetuskielet: suomi ja venäjä. Ohjaaja: Galina Tumakova, p. 041 502 8655.

Kansainvälinen diakonia

Merimieskirkkopiiri (to klo 13–15, parilliset viikot, Vuosaaren kirkko). Piiri kerää rahaa ja kutoo sukkia sekä lahjoittaa joulupaketteja Vuosaaren merimieskirkon kautta. Ekumeeninen vastuuviikko: Väkivallan markkinat – kulutatko rauhaa? (to 23.10. klo 14, Katukappeli). Reilun kaupan kahvia, tietoa Vastuuviikosta sekä mahdollisuus tukea Kirkon Ulkomaanavun työtä. (to 23.10. klo 18, Katukappeli) . Iltakirkossa Vastuuviikon aihepiiri.

Diakonia

Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus (ti klo 9–10, Albatross). Aika diakoniatyöntekijälle varataan joko paikan päällä tai soittamalla, p. 09 2340 6518. Lähetystyö Kirkollisessa lähetystyössä kutsutaan lähimmäisiä seurakuntayhteyteen ja lähetetään messukansa palvelemaan lähimmäisiään ja kohentamaan yhteisiä oloja sekä lähellä että kaukana. Myös Vuosaaren seurakunta tekee ja tukee julistus-, avustus- ja vaikuttamistyötä paitsi kotikulmilla myös maamme rajojen ulkopuolella: Euroopassa, Aasiassa ja median välityksellä. Lisätiedot: Tiina Ahonen. Tuntumaa lähetystyöhön saadaan vakiojumalanpalvelusten lisäksi mm. seuraavissa tilaisuuksissa: Kaudenavausmessu (su 14.9. klo 11, Vuosaaren kirkko). Messussa siunataan seurakunnan vapaaehtoistoimijat ja uudet työntekijät. Seurakunnan toimintamuodot esittäytyvät seurakuntasalissa messun jälkeen. Kirkkokahvit (vapaaehtoinen lahja Tasaus-keräykseen sunnuntaisin, Vuosaaren kirkko). Vuosina 2014–2015 Tasaus-keräystuotolla parannetaan vammaisten asemaa ja oikeuksia kehitysmaissa koulutuksen, kuntoutuksen ja terveydenhoidon avulla.

Adventtimyyjäiset (su 7.12. klo 12.30, Vuosaaren kirkko). Seurakunnan toimintamuotojen varainkeruutapahtuma. Medialähetyspiiri Näppärät (ke 3.9., 17.9., 1.10., 15.10., 29.10., 12.11. ja 26.11. klo 18, Myrskylintu) Piirin yhteydessä on lähetyspuoti ja kahvila. Lähetyspiiri (su 23.11. klo 13, Vuosaaren kirkko). Messun ja kirkkokahvien jälkeen kerhohuone Aallonharjassa. Kauneimmat Joululaulut (su 7.12. klo 16, Merimieskirkko; ke 10.12. klo 13, Albatrossin srksali; to 11.12. klo 12.30, Vuosaaren kirkko; su 14.12. klo 15 ja klo 17, Vuosaaren kirkko; ke 17.12. klo 19, Merirasti-kappeli; to 18.12. klo 18, Katukappeli). Yhteislaulutilaisuuksia köyhyyttä vastaan ja jouluilon puolesta. Kauneimmat Joululaulut tekee hyvää.

Iltapäiväpiiri (ma klo 12, Vuosaaren kirkko). Eläkeikäisten avoin iltapäiväkokoontuminen – yhdessä olemme enemmän. Sanaa, alustuksia, tarinoita, keskustelua, laulua ja retkiä. Alkaen 15.9. Lisätiedot: Liisa Kiiskinen Lähimmäispiiri (ti klo 16, noin kerran kuukaudessa, Albatross). Onko sinulla omainen tai ystävä, jota käyt tapaamassa säännöllisesti tai auttamassa kauppa- yms. asioissa? Tule jakamaan kokemuksiasi. Työnohjauksellisessa vertaistukiryhmässä pohditaan läheisen auttamiseen liittyviä tunteita ja kohdalle sattuvia tilanteita. Alkaen 9.9. Lisätiedot: Satu Luode ja Liisa Kiiskinen. Kriisiryhmän kirppiskahvio (ti 16.9., 21.10. ja 18.11. klo 14.30.– 16.30, Albatross). Tavara- ja vaatelahjoituksia otetaan vastaan kirpputoripäivinä Albatrossissa. Huom: ei sähkölaitteita. Myyntituotolla katetaan diakoniaruokai-

Monikulttuurisuus

Myyjäistuotteita medialähetystyön hyväksi (la 18.10. klo 11, Järjestöjen kulttuuritori, Kauppakeskus Columbus), (la 13.12. klo 11, Vuosaari-Seuran joulumyyjäiset, Kauppakeskus Columbus).

Vuosaaren seurakunta on jokaista vuosaarelaista varten. Eri kulttuuritaustoista tulevat ihmiset ovat tervetulleita kaikkeen seurakunnan toimintaan, myös vapaaehtoistoimijoiksi. Vuosaaressa seurakunnan toiminta on pääasiassa suomenkielistä. Osoitteesta http://migrantchurch.fi/ löydät tietoa Helsingin seurakuntien eri kielillä tapahtuvasta toiminnasta.

Leivonnaismyyntiä lähetystyön hyväksi (su 16.11. messun jälkeen, Vuosaaren kirkko). Myyntituotto kanavoidaan oman seurakunnan nimikkotyöhön.

Iltarusko-raamattupiiri (ma klo 13, Albatross). Vanhemmalle väelle tarkoitettu ryhmä, jossa on lähinnä paluumuuttajia, mutta joka on avoin kaikille. Alkaen 15.9. Lisätiedot: Satu Luode.

Kriisiryhmän kirppiskahvio.

Kirkkoon tullaan säällä kuin säällä. lusta aiheutuvia kuluja. Kriisiryhmän valmistama diakonialounas (to 11.9.–11.12. klo 11–12, Vuosaaren kirkko). Vapaaehtoinen maksu. Diakoniapiiri (to 2.10., 30.10. ja 27.11. klo 13, Vuosaaren kirkko). Haluamme tehdä hyvää: osallistumme seurakunnan avustusprojekteihin ja valmistelemme adventtimyyjäisiä, jotka pidetään 7.12. klo 12.30. Ilosanomapiirin avulla vahvistumme uskossa ja toivossa. Lisätiedot: Liisa Kiiskinen. Cafe Outolintu (pe 19.9.–5.12. klo 12–13.45, Albatross). Arjen kohtaamispaikka aikuisille. Keskustelua ja luovaa puuhastelua. Edullinen lounas (vapaaehtoinen maksu 1 €) ja yhteys muihin seurakuntalaisiin. Lisätiedot: Heidi Viita-Virtanen. Itkuvirsi-sururyhmä Tarkoitettu ihmisille, joiden läheinen on kuollut. Surua ilmaistaan perinteisellä itkuvirrellä. Ryhmä kokoontuu yhden viikonlopun ajan. Ryhmä alkaa, kun osallistujia on ilmoittautunut riittävästi. Kurssille otetaan enintään kuusi itkijää. Ohjaajat: Tiina-Susanna Hirvonen ja Riitta Excell Lisätiedot: Tiina-Susanna Hirvonen. Sururyhmä (27.11 ja 11.12 sekä vuonna 2015: 8.1., 22.1 ja 5.2. klo 16–17.30 + kaksi lisäkertaa, Albatross). Sururyhmä on ryhmä läheisensä hiljattain menettäneille. Samassa elämäntilanteessa olevien kesken jaetaan kokemuksia siitä, mikä tuntuu raskaalta ja mikä voi olla avuksi.

Yhdessä keskustellen vahvistetaan voimavaroja jaksaa eteenpäin uudessa tilanteessa. Ohjaajat: pastori Airi Heikkinen ja johtava diakoniatyöntekijä Tuula Mäkinen. Ilmoittautuminen pe 7.11. mennessä joko seurakuntatoimistoon, p. 09-2340 6500, tai suoraan ohjaajille. Ryhmään ilmoittautuneet haastatellaan ennen ryhmän alkua. ”Tarinaa ja draamaa” (ke 5.11., 12.11., 19.11., 26.11. ja 3.12. klo 16.30–18, Merirasti-kappeli, sekä la 13.12., Snellu,). Kaiken ikäisille naisille suunnattu ryhmä, joka antaa tukea päihteettömään elämään. Ryhmässä jaetaan elämän suruja ja iloja draaman keinoin. Ohjaajat: diakoniatyöntekijä, tarinateatteriohjaaja Sirpa Zotow ja diakoniatyöntekijä Tiina-Susanna Hirvonen. Lisätiedot: Tiina-Susanna Hirvonen. Avoin ryhmä – päihteetön olohuone (to klo 13–15 Albatross, Olohuone / hissien jälkeen, sillan kautta). Sinulle, joka haluat viettää aikaasi ilman päihteitä ja etsit tekemistä tai vertaistukea. Miten alueellamme voisi lisätä päihteetöntä toimintaa? Eri toimijoiden ja asukkaiden yhteistyönä syntyi idea ryhmästä, jossa samassa elämäntilanteessa olevien on mahdollista tavata toisiaan ja alkaa etsiä uusia tuulia selvään päivään. Ryhmä on aatteisiin ja menetelmiin sitoutumaton. Ryhmään voi osallistua ilman ilmoittautumista. Murtunut arki? Elämän muutostilanteet kuormittavat. Eläkkeelle siirtyminen tai yksin jääminen voi yllättää – ehkä tyhjyys ajaa hakemaan helpotusta alkoholista. Tarjolla on tukea sinulle, joka haluat pysähtyä pohtimaan suhdettasi omaan tai läheisen henkilön alkoholinkäyttöön. Lisätietoja ryhmätoiminnasta: Pia Nordlund.

Haluatko liittyä seurakuntamme jäseneksi? Tule seurakunnan toimistoon sen aukioloaikana tai käy netissä: liitykirkkoon.fi

Vuosaari

Vuosaaren seurakunnan syksy 2014

Kaarinan terveiset Norjasta helsinginseurakunnat.fi /vuosaari Toimitilat Seurakunnan toimisto Aukioloaika: ma, ti, to ja pe klo 9–13 ja ke klo 14–18 Puhelinnumero: 09 2340 6500 Faksi: 09 2340 6501 Sähköposti: vuosaari.srk@evl.fi Osoite: Satamasaarentie 7

Vuosaaren kirkko ja Marielundin kappeli Puhelinnumero: 09 2340 6520 Osoite: Satamasaarentie 7

Merirasti-kappeli

Puhelinnumero: 09 2340 6573, 050 541 2119 Osoite: Jaluspolku 3

Katukappeli

Aukioloaika: ma–pe klo 12–18, la 12–14 Puhelinnumero: 09 2340 6575 Osoite: Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45

Albatrossin seurakuntatilat Puhelinnumero: 09 2340 6571 Osoite: Palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3, 2. krs

Nuorisotyönkeskus Gospel Puhelinnumero: 09 2340 6565 Osoite: Palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3, 1. krs Sisäänkäynti hissien vierestä. www.hgc.fi

Hard Gospel Café

Puhelinnumero: 09 2340 6565 Osoite: Palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3, 1. krs Sisäänkäynti on S-marketin parkkipaikan puolelta. www.hgc.fi

Myrskylintu kerhotila

Puhelinnumero: 09 2340 6007 Osoite: Solvikinkatu 11

Merihiekka

Yhteyshenkilöt: Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@evl.fi (ilman ä-pisteitä) Ahonen Tiina (pastori) 2340 6506 Antola Marketta (kappalainen) 2340 6519 Herranen Juhani (pääsuntio) 2340 6515 (ma–to klo 10–11) Hirvonen Tiina-Susanna (diakoni) 2340 6545 Holma Lauri (pastori) 050 414 5361 Jurmu Eeva (kanttori) 050 438 9831 Kanerva Ilkka (johtava nuorisotyönohjaaja) 050 532 7829 Kiiskinen Liisa (diakoni) 2340 6541 Luode Satu (diakoni) 2340 6540 Mäkelä Jussi (kirkkoherra) 2340 6510 Mäkinen Tuula (johtava diakoni) 2340 6547 Nordlund Pia (diakoni) 2340 6542 Paananen Samuel (pastori) 050 309 3783 Paaso Jenni (musiikin varhaiskasvattaja) 050 596 5601 Ruuska Heidi (nuorisotyönohjaaja) 040 537 6924 Tuukkanen Teija (kanttori) 050 532 6841 Vilminko Anu (vastaava IP-ohjaaja) 050 534 5735 Viita-Virtanen Heidi (diakoni) 2340 6544 Väisänen Leila (johtava lapsityöntekijä) 2340 6503

Päivystys Virastopäivystys

Kaarina perheineen käymässä Trollheimissa. Elämä on välillä merkillistä. Joskus tulee aika lähteä, jatkaa matkaa. Hypätä pois kaikesta siitä, mikä oli tuttua ja turvallista ja toivoa ja rukoilla, että siivet kantavat. Oli tammikuu 2014, kun perheemme muutti Norjaan - muuttoautolla lautalla Ruotsiin, Ruotsin halki Norjan rajan yli vuonon rannalle, kaupunkiin nimeltä Trondheim. Järjestettävien ja selvitettävien asioiden määrä oli käsittämätön, kuten paikallisten puhuma murrekin. Kirkko yhdistää. Kahden viikon päästä muutosta menimme kirkkoon. 1100-luvulta peräisin oleva valkoinen kivikirkko keräsi sisäänsä pienen joukon ihmisiä. Jumalanpalvelus oli luterilainen. Liturgia tuttu. Lina Sandelin virttä veisatessa tuntui hetken kuin olisi ollut kotona. Jumalanpalveluksen jälkeen kohtaamamme ihmisten ystävällisyys oli pysäyttävää. Lähes jokainen tuli esittäytymään, vaihdoimme puhelinnumeroita. Jumalan kansa on monesti ollut

(ma, ti, to, pe klo 10–13, ke klo 15–18, Seurakunnan toimisto) Päivystävä pappi paikalla ja numerossa 2340 6502. Kaste-, hää- ja hautajaisvaraukset.

Katukappelipäivystys

(ma–pe klo 12–18 ja la 12–14) Vapaaehtoiset päivystävät. Lisäksi pappi paikalla to klo 16–17.

Osoite: Ramsinniementie 32

Käy tykkäämässä facebook.com/vuosaarenseurakunta

Merirasti-kappeli.

hyvin liikkuvaista kansaa. Aikanaan Aabraham sai käskyn lähteä, ottaa vaimonsa ja koko omaisuutensa ja lähteä kohti tuntematonta. Myöhemmin Joosef teki matkaa vasten tahtoaan ja paljon myöhemmin apostoli Paavali jätti sen, joka oli tuttua ja turvallista ja eli elämänsä matkaten paikasta toiseen. Olen miettinyt paljon Jumalan liikkeelle laittamia ihmisiä. Aika on ollut toinen, syyt ovat olleet toiset. On jotakin yhteistäkin. Kun ulkoiset puitteet eivät tuokaan turvaa, on pakko turvautua Häneen, joka on luvannut olla matkalla mukana. Ihminen muuttuu pieneksi ja nöyräksi. Monenlaisten tunteiden keskellä on ollut pysäyttävää jopa konkreettisesti havaita, miten meistä on pidetty täällä huolta. On ollut myös opettavaista olla maahanmuuttaja, joka tarvitsee apua ja ottaa sitä vastaan. Ystävällinen sana ja hymy norjalaiselta merkitsee uskomattoman paljon tilanteessa, jossa kokee olevansa ulkopuolinen, kun ei ymmärrä

toisten puhetta eikä voi ilmaista itseään kuten omalla äidinkielellään voisi. Samaan aikaan muut Norjaan rantautuneet suomalaiset tuntuvat kuin sukulaisilta. Ystävystyminen on helppoa, keskinäinen avunanto vaikuttavaa. Tammikuussa tuuli oli kylmä ja pureva, ympäröivät maisemat karuja ja paljaita. Nyt mereltä puhaltaa lämmin tuuli ja luonto on häikäisevän kaunis. Kielestä, joka alussa oli käsittämätöntä, on tullutkin ymmärrettävää, sana sanalta, lause lauseelta. Sain mahdollisuuden aloittaa diakoniatyöntekijänä Norjan kirkossa, työ alkaa loppukesästä. On taas hypättävä ja uskottava, että siivet kantavat ja kannetaan. Meidän matkamme siis jatkuu vielä. Hyvää syksyä Vuosaareen! Ikävöiden ja kaivaten ajattelen sieltä monia. Olkoon Jumalan teidän kanssanne siellä niin kuin Hän on mukanamme täällä. Kaarina Kauppila diakoniatyöntekijä (virkavapaalla)

Vuosaari

Siivouspäivänä tavara kiersi ja vaihtoi omistajaa Aurinkoinen sää houkutteli Siivouspäivänä 30.8. Mosaiikkitorille paljon kirppismyyjiä ja asiakkaita. Tällä kertaa torilla oli myös vapaaehtoisten järjestämä kierrätyspiste, johon saattoi tuoda metalli- ja sähköelektroniikkaromua, vaatteita ja kenkiä, muita kodin tavaroita sekä kiinteää vaarallista jätettä kuten loisteputkia ja kuivuneita maaleja. – Sähköelektroniikan keräyskontti tuli kahdeksassa tunnissa täyteen pesukoneita, kuvaputkitelevisioita, pölynimureita, kahvinkeittimiä, kännyköitä ja muita laitteita. Tällaiselle mahdollisuudelle on suuri tarve kaupunkilaisten keskuudessa, kommentoi kierrätyspisteen vapaaehtoinen vastuuhenkilö Eveliina Lindell Meri-Rastilasta. Siivouspäivä ei ole kaupungin järjestämä säännöllinen tapahtuma, vaan pienellä budjetilla ja vapaaehtoisvoimin pyörivä projekti. Siksi kierrätyspisteissä ei vastaanoteta jätettä kuten lumppua, rikkinäisiä huonekaluja ja muuta sekajätettä. Jätteen toimittaminen kaatopaikalle on maksullista. Kaksi kertaa vuodessa toukokuussa ja elokuussa järjestettävänä Siivouspäivänä Helsingin kaupunki on antanut poikkeusluvan pystyttää käytetyn tavaran myyntipisteitä kaupungin hallinnoimalle alueelle ilman erillistä lupaa. Myyntipisteet tulee kuitenkin ilmoittaa kaupungille merkkaamalla ne Siivouspäivän karttasovellukseen – samaan tapaan kuin Ravintolapäivänä. Se kannattaa tehdä ajoissa, sillä loppuviikosta palvelu ruuhkautuu ja saattaa kaatua. Mosaiikkitorilla oli samaan aikaan seurakuntien yhteinen tempaus, mutta kaikki sujui rinnakkain sulassa sovussa.

Musiikki ja makkara kelpasivat myös kierrätysväelle. – Eniten väkeä oli liikkeellä heti aamusta, kolmen jälkeen tori tyhjeni myyjistä ja asiakkaista. Myyjät muodostivat oma-aloitteisesti rivit, joissa ostajat pääsivät kulkemaan. Roskia ei aukiolle juurikaan jäänyt, kiitteli Lindell. Ihmisiä tuli Tapanilasta saakka, sillä lähimmät kierrätyspisteet sijaitsivat Myyrmäessä ja Kalliossa. Monille ei ollut selvää, että tavalliset paristot voi palauttaa ihan tavalliseen ruokakauppaan tai muuhun paristoja myyvään liikkeeseen. Columbuksen K-Citymarket ottaa vastaan myös loisteputki- ja energiansäästölamppuja sekä pieniä sähkölaitteita. – Osallistuin Siivouspäivään ensimmäistä kertaa. Saatiin kasaan hyvä porukka, jolla suunnittelemme tekevämme Vuosaaren kierrätyspisteestä säännöllisen osan Siivouspäivää. Huomasin, etten itsekään ole täysin perillä sähköelektroniikan ja lamppujen kierrättämisestä, tunnusti ammattijärjestäjänä työskentelevä Lindell. Siivouspäivää koordinoivan Yhteismaa ry:n seuraava suuri hanke on Nappi Naapuri -karttasovellus, joka tekee taloyhtiöistä ja kaupunginosista yhteisöllisempiä asuinpaikkoja. Hanke rahoitetaan joukkorahoituksella eli yksityishenkilöiden ja yhteisöjen antamilla summilla. Kun palvelu otetaan käyttöön, sen avulla voi etsiä lähistöltä lainaksi tiettyä tavaraa, pyytää apua tai vaikka etsiä lenkkiseuraa. Rahoittajaksi pääsee jo kymmenellä eurolla. Lisätietoja saa Mesenaatti-joukkorahoitusportaalista: http://mesenaatti. me/nappi-naapuri-valittamisenpaikka/

Kivan helteinen kesä on nyt ohi ja virkistävät syystuulet puhaltavat taas jo Vuosaaressakin. Vuosaaren kesäjuhlat onnistuivat loistavasti ilmojenkin puolesta ja väkeä riitti tilaisuuksiin upeasti. Suuri kiitos kaikille: niin esiintyjille, yhteistyökumppaneille kuin messutorinkin osallistujille ja aivan erityisesti kaikille tapahtumiin osallistuneille vuosaarelaisille. Ensi vuonna on viikonloppuna 15.–16.8. tarkoitus saada vuosaarelaiset jälleen tuhatmäärin liikkeelle. Taiteiden yön tapahtumia valmisteltiin yhteistyötahojen kanssa pitkin kevättä ja jokaisessa kohteessa oli mahtava tunnelma. Ilotulitus kruunasi elokuisen illan. Kiitos erityisesti Sjökullassa esiintyneille Metropolia Ammattikorkeakoulun näyttämötaiteen mainioille opiskelijoille.

Palstaviljelmillä valmistaudutaan syksyyn

Vuosaari-Seuran Fallpakan ja Porslahden viljelypalstojen perinteinen Elopläjäys onnistui hienosti ja palstoilla aletaan jo hiljalleen tehdä syystöitä. Uusille ja tuleville palstaviljelijöille muistutukseksi: palstan saa ainoastaan asettumalla

palstajonoon. Tällä hetkellä Fallpakassa ja Porslahdessa on yhteensä noin 60 palstan odottajaa. Jonoon ilmoittaudutaan vuokrausta hallinnoivalle Meri-Vuosaaren työttömät ry:lle: mvtry@kolumbus.fi.

Euroopan kulttuuriympäristöpäivät 2014

Euroopan kulttuuriympäristöpäiviä 12.–14.9. vietetään nyt myös Vuosaaressa. Päivien vuositeemana on tänä vuonna Näkymätön kulttuuriympäristö. Vuosaari-Seuran järjestämä Näkymätön Vuosaari -kävelyretki lähtee lauantaina 13.9. Kahvila Kampelasta (Uutelantie 1) klo 13. Retkellä tutustutaan muutamiin keskeisiin mutta näkymättöminä vähemmän tunnettuihin Vuosaaren vanhemman historian maisemiin. Myös eri paikkoihin liittyvät fiktiiviset kertomukset ovat osaltaan näkymätöntä kulttuuriympäristöä. Vuosaaren ala-asteen oppilas Iiris Toivokainen kirjoitti viime vuonna koulutehtävänään Sjökullan torppaan liittyvän tarinan, joka luetaan Sjökullassa (Harbonkatu 14) sunnuntaina 14.9. klo 14. Torpalla on avoimet ovet klo

13–15 ja Vuosaari-paitoja sekä vuosaariaiheisia kirjoja on taas myynnissä.

Itä-Helsingin kulttuuriviikot Lokakuussa alkavat taas ItäHelsingin kulttuuriviikot nyt jo 30. kerran. Stoassa on 10.10. Aleksin Syyssoitto kansantanssinäytöksineen ja 12.10. yleisölle ilmainen Kansalaisjuhla. Ohjelma löytyy kulttuuriviikkojen Facebook-sivuilta sekä Stoan verkkosivuilta. Vuotalossa toteutetaan suosittu Kuorojen klubi 18.10. ja samana päivänä Kauppakeskus Columbuksen järjestöjen torille klo 11–14 odotetaan taas vuosaarelaisyhdistyksiä jakamaan tietoa toiminnastaan. Ilmoittautumiset: anja.hinkkanen@ gmail.com.

Poliisin Itäkeskuksen toimipiste suljetaan 30.9. Poliisin Itäkeskuksen asiakaspalvelu ja palvelupäivystys suljetaan 30.9.2014. Poliisin palvelut ja henkilökunta siirretään Itäkeskuksesta Pasilaan Helsingin pääpoliisilaitokseen osoitteeseen Pasilanraitio 11.

Ajat Itäkeskuksen toimipisteen lupapalveluihin (passit, henkilökortit ja muut lupa-asiat) on syyskuun osalta kaikki jo jaettu, joten myös itähelsinkiläisten kannattaa katsoa seuraavat vapaat ajat suoraan Pasilan toimipisteestä.

Ajan etukäteen varaamalla voi välttää jonottamisen asiakaspalvelussa. Ajan varaaminen ei kuitenkaan ole välttämätöntä. Ajanvaraus lupapalveluihin löytyy nettisivulta www.poliisi.fi/ajanvaraus.

Sofiassa vietettiin praasniekkaa

Mosaiikkitorilla oli tungosta.

Kuva: Eveliina Lindell

Kallvikinniemessä sijaitsevassa ortodoksisessa kulttuurikeskus Sofiassa vietettiin Pyhän Viisauden kappelin praasniekkaa viime sunnuntaina. Kappelista kirkkoväki suuntasi ristisaatossa meren ääreen, jossa suoritettiin vedenpyhitys metropoliitta Ambrosiuksen johdolla. Kuva: Eero Honkanen

Vuosaari

Lukijalta

Taiteiden yö Tyynylaavankuja 3:ssa

Metsän herkut

Näitä on nyt metsät pullollaan!

Ostarin nimestä

T. Sergey Krylov

Tästä lintukirjat vaikenevat

Matti Kanerva ihan oikeutetusti kyseli Vuosaari-lehden viime numerossa Vuosaaren pohjoisen ostoskeskuksen nimen perään. Kysyin asiasta jo huhtikuussa yleishyödyllisen Vuosaari-säätiön kokouksessa. Jääkö Vuosaaren valtuutetuille, lautakunnan jäsenille ja asukasjärjestöjen edustajille valtaa päättää edes ostoskeskuksen nimestä? Kangaslampi on virallinen nimi, mutta rakennusyrityksen mielestä Mustalammen ostoskeskus on hauskan kuuloinen nimi. On kumminkin syytä pitää kiinni seudun historiasta. Jos pohjoiselle ostokeskukselle halutaan nimi, niin Kangaslammen ostoskeskus olkoon nimi. Ystävällisin terveisin Matti Pöhö

Runo Nopeasti salama kaivaa ojaa terällään, viistoon, vetää perässään multaa, kiskoo ruusun terälehdet suonistaan ja punainen makaa maassa multaa valuttaen; olen elossa, turvassa majassani jossa seitsemän kerrosta ylöspäin tuulee sisään (nämä ilmavat kaupungin asunnot) Runo: Pirjo Kotamäki

Vuosaari on kasvanut viimeisen viidentoista vuoden aikana räjähdysmäisesti. Muuttajia Vuosaareen tulee kotimaan lisäksi ulkomaita myöten. Erilaiset tavat, maut ja hajut sekoittuvat toisiinsa. Vai eristäydymmekö sittenkin omiin lokeroihimme? Miten uusiin asioihin oikein pitäisi suhtautua? Suvaita vai hyväksyä? Puhuako moninaisuudesta vai erilaisuudesta? Kysymyksiä satelee, mutta löytyykö niihin vastauksia? Tyynylaavankujalla järjestettiin 21.8.2014 ensimmäistä kertaa Taiteiden yön tapahtuma, johon oli kutsuttu mukaan koko Tyynylaavankuja 3:n monikulttuuriset asukkaat. Yhteisölliseen tapahtumaan houkuteltiin asukkaita mukaan ilmoituksin ja henkilökohtaisin kirjein sekä keskusteluin pihalla ja pyykkituvalla. Pihaa koristamaan järjestettiin työpaja, jossa askarreltiin viirejä lasten ja aikuisten kanssa. Pihatapahtumaa oli suunnittelemassa ja organisoimassa teatteri-ilmaisunohjaajaopiskelija Anne Lappalainen Metropolia Ammattikorkeakoulusta. Energisenä taustavoimana tapahtumassa olivat Puuhakkaat Naiset ry ja Tyynylaavankuja 3:n talotoimikunta. Ulkoilmatapahtumassa jännitettiin luonnollisesti päivän säätä. Päivä alkoi lupaavasti. Vettä ei tullut taivaalta, vaikka olimme varautuneet Roihuvuori-Seuralta lainatulla teltalla. Tuuli oli kova. Teltta piti sitoa hyvin alustaansa, ettei tuuli olisi vienyt sitä. Metropolia Ammattikorkeakoulu lainasi äänentoiston. Tapahtuma-aika oli kello 17–19. Hevosenkengän mallisen pihan alkupäähän muotoutui makujen tori ja kahvio. Makujen torilta löytyi muun muassa suomalaista pullaa ja makkaraa, somalialaisia sambuseja ja etiopialaista ruokaa.

Puhumattakaan herkullisista irakilaisista lihapiirakoista ja AnnaManna-kakuista. Kahvio tarjosi esimerkiksi maittavia piiraita ja amerikkalaisia cupcakeja. Suomalaisen kahvin lisäksi oli tarjolla myös erikoiskahveja kuten espressoa ja cappuccinoa. Erikoisuutena torilla myytiin ihka suomalaista ternimaitoa Pusulasta. Kirpputori toimi nousevassa katsomossa pihan keskellä. Pihan toisessa päässä musisoivat kansanmusiikkisävelmin 4. luokan viulistit ja alttoviulistit IHMU:sta, Porolahden peruskoulun musiikkilinjalta opettajinaan Eriika Levander ja Riitta-Liisa Hakulinen sekä Anja Hinkkanen hanurinsa kanssa. Tyynylaavankujan oma, virolaisista lapsista koostuva lastenkuoro johtajanaan Annik Lumi lauloi moniäänisesti, puhtaasti ja herkästi. Fressi naapurista liikutti yleisöä kahteenkin otteeseen ja sai yleisön mukaan mukaviin askelkuvioihin. Annen ohjaamana yleisö tanssi 1960-luvun letkistä ja suomalaisia piiritansseja. Iltapäivän päätti kansallispukuiset Nummi-Pusulan tanhuajat, jotka tanssivat meille suomalaisia kansantansseja. Vapaaehtoisuuteen perustuva tapahtuma, Taiteiden yö / TLK3, yllätti asukkaiden suurella osallistujamäärällä. Innokkaita leipojia ja ruoanlaittajia löytyi ihan omasta takaa. Lavalla meitä viihdytti tapahtumaan kutsutut esiintyjät Itä-Helsingistä ja Pusulasta. Muutama kirpputorin pitäjäkin eksyi paikalle. Iso talo, ison metron vieressä sai myös houkuteltua muuta kansaa sankoin joukoin pihallemme ihmettelemään ja ihastelemaan. Yhteinen tekeminen luo mukavaa ilmapiiriä! Anne Lappalainen

Harmaapäätikkapoika tavattiin itse teossa eli laskettelemassa liukumäkeä Kallvikinniemen kärjen uimarannalla. T. Reijo Lindström Uutelassa, kahvila Kampelan ympäristössä järjestettiin lauantaina mukava loppukesän juhla, Helsingin Venetsialaiset. Venetsialaisia on aiemmin vietetty Pohjanmaalla, mutta tapa on levinnyt muuallekin maahan. Vuosaaressa juhla järjestettiin nyt toisen kerran. Tilaisuuteen avasi Helsingin kaupunginjohtaja Jussi Pajunen (kuva vasemmalla), joka kiitteli vuosaarelaisia aktiivisuudesta. Samalla hän ihasteli alueen kauneutta ja merellisyyttä. Paljastipa kaupunginjohtaja myös seurustelleensa nuoruudessaan vuosaarelaisen tytön kanssa. – Niistä ajoista Vuosaari on kovasti muuttunut, Pajunen nauroi. Tapahtumassa muun muassa laulettiin yhteislauluja, kuultiin mukavia musiikkiesityksiä ja nautittiin elokuisen illan hämystä. Ilta päättyi tälläkin kertaa komeaan ilotulitukseen. Järjestelyistä vastasivat monet eri tahot, etupäässä Helsingin Kokoomus ja Yrittäjät. Paikalla olivat myös VPK:n ja Helsingin Meripelastusseuran alukset (kuva oikealla). EH

Venetsialaisissa loppukesän tunnelmaa

Vuosaari

Budoa hyvässä seurassa Vuosaaren Budoviikingit aloitti 40. toimintakautensa näytöksellä, jossa judon, aikidon ja iaidon harjoittelijat esittelivät lajejaan.

kertoi, että ensi kesän leiriä jo suunnitellaan. Helminen on yksi niistä kolmesta, joilla on Suomessa sōken myöntämä lajin opetusoikeus.

Judo

Mikko Kanerva aloitti judon Budoviikingeissä jo vuonna 1976 budoviikinkien ensimmäisellä dojolla, kellaritilassa Isonvillasaarentiellä. – Koulukaveri oli ollut judokurssilla ja osasi joitain japaninkielen sanoja, minä halusin myös, kertoi Mikko judon aloittamisestaan. Jo vuonna 1978 hän voitti kultaa nuorten SM-kisoissa. Junnuvuosiensa jälkeen Mikko on seurannut monen judokan kasvua ja kehittymistä lajissa. Nykyisin hän on nuorten yleistreenien vastuuohjaaja. Riikka on Heteniityn ala-asteen neljäsluokkalainen ja treenannut judoa kaksi vuotta. – Judossa kaikki on kivaa, ei oo väliä treenaako poikien vai tyttöjen kanssa, kunhan ei ole löysä tai laiska, totesi pirteä Riikka. Kuusitoistavuotias Anna Karvonen valitsi judon, koska halusi yksilölajin jalkapallon oheen. Anna viihtyy Budoviikingeissä: – Täällä on mukava porukka. Ja olen saanut paljon uusia kavereita muistakin seuroista judon kautta. Judoa harjoitellaan neljässä eri harjoitusryhmässä: peruskurssi, jatkokurssi, ylemmät vyöt ja aikuisten kuntojudo. Peruskurssin aluksi painotetaan harjoittelun perusteita ja luodaan luottamukselliset suhteet treenikavereihin, jotta heittotekniikoita voidaan harjoitella turvallisesti. Syyskauden aikana peruskurssilla tutustutaan myös kilpajudoon.

Iaido

Harri Jahnsson on harjoitellut iaidoa nelisen vuotta. Budoviikinkeihin oli Harrin mielestä helppoa tulla: – Jokainen aloittaa omista lähtö-

Aikido

Tatamille pääsyä odotellessaan Riikka kapusi Mikon harteille. kohdistaan eikä aiempaa budo- tai muiden taistelulajien kokemusta tarvita. Iaido aloitetaan perusjaksolla, Japanin kendoliiton ZNKR iaido -sarjalla, jossa opetellaan muun muassa miekan käsittelyä. Suio ryu on suljettu (ei automaattisesti kaikille avoin) tyylisuunta, jota saattaa päästä harjoittelemaan opettajan kutsusta; oppilaan asenne ja ahkeruus ratkaisevat. Iaidon aloittamisen alaikäraja on 13–15 vuotta opettajan harkinnan mukaan, yläikärajaa ei ole. Harrilla on motivaatiota käydä treeneissä ja leireillä aina kun on aikaa: – Koko ajan oppii uutta. Kahtena kesänä meillä on ollut mahdollisuus harjoitella japanilaisten senseitten opetuksessa ja sekin on pitänyt treeni-intoa yllä. Viime kesänä Vuosaaren Budoviikingit isännöivät kansainvälistä iaido-leiriä, jonne opettajaksi saapui Japanista Katsuse Yoshimitsu Kagehiro, Suio Ryu Iai Kenpon sōke eli päämies. Iaidon pääopettaja Jukka Helminen

Aikido tarkoittaa harmonisen voiman tietä (ai = sopusointu, ki = elämän voima, do= tie) Aikidon perustaja Morihei Ueshiba kehitti lajin väkivallattomaksi budolajiksi, joka perustuu hyökkäyksen vastaanottamiseen vastustajaa vahingoittamatta. – Tärkeintä on, että voimat eivät törmää. Liike ohjataan pehmeästi, väkivallattomasti, ja siten taltutetaan vastustaja, kertoi Jukka Helminen. Aikidon peruskurssilla opetellaan pehmeä kaatuminen eli ukemi ja aikidon perustekniikoita. Aikidon peruskurssin alaikäraja on 13 vuotta eikä yläikärajaa ole määritelty. Aikidoa voi harjoitella myös kuntoliikuntana omien edellytystensä mukaan muun muassa mahdolliset polvitai selkävammat huomioiden. Tämän vuoden alussa Jukka Helminen sai aikidossa shihan -arvon eli aikidon korkeimman opettaja-arvon. Suomessa shihan -arvoisia opettajia on Jukan lisäksi vain kaksi. Sekä iaidossa että aikidossa harjoitellaan paritekniikoita puuasein. Suojavarusteita ei käytetä, vaan toiseen kohdistuvat lyönnit pysäytetään hallitusti. Harri Jahnsson kertoi budon vaarallisuudesta kysyttäessä, että hänelle on sattunut enemmän havereita kesämökkihommissa kuin iaidoharjoituksissa. Vuosaaren Budoviikinkien syyskausi alkaa tällä viikolla. Mukaan voi ilmoittautua ottamalla yhteyttä kunkin lajin opettajiin. Dojo, eli harjoitussali, on Vuosaaren urheilutalon alakerrassa. Yhteystiedot ja lisätietoa lajeista löytyy seuran nettisivulta www. vuosaarenviikingit.org

Ristihämähäkin taidokas seitti Monet pitävät hämähäkkejä vastenmielisinä. Minusta ristihämähäkki (Araneus diadematus) ei ole lainkaan vastenmielinen. Ehkä hämähäkkejä kohtaan tuntemamme inho on pitkälti opittua. Ehkä ne iholle joutuessa hivenen kutittavat, mutteivät pure, vaan hissukseen väijyvät kauniin ja pitsimäisen verkkonsa hälytyslangan päässä.

vaitsee helpommin verkostaan, joita on pensaikoissa ja varsinkin viljelypalstatiloilla. Markku Piipponen

Hämähäkin selkäpuolella etujaokkeessa on selvä ristikuvio. Hyönteisen joutuessa verkon vangiksi ampaisee ristihämähäkki kärppänä uhrin luo, koteloi saaliin noin kymmenessä sekunnissa ja imee saaliinsa kuiviin. Verkon rakentaminen aloitetaan asettumalla puun oksalla ja aloittaen erittämään takaruumiistaan tuhannesosamilliä vahvaa seittiä, jonka tuuli kuljettaa lähioksalle. Seitti on terästäkin vahvempaa. Saalis yleensä tuhoaa verkon, joten sen rakentaminen on jokapäiväistä työtä. Loppukesällä parittelukin tapahtuu verkossa. Koiras poistuu nopeasti paikalta pariteltuaan välttyäkseen joutumasta naaraan saaliiksi.

Anna Karvonen näytösottelussa Teemu Tammivaaran (edistyneiden vastuuohjaaja) kanssa, tuomarina Tapio Taipalus (nuorten peruskurssin vastuuohjaaja).

Harri Jahnsson on harrastanut iaidoa nelisen vuotta.

Muista hyönteisistä poiketen hämähäkeillä on neljä raajaparia. Lajejakin Suomessa on noin 600, mutta ristihämähäkki on niistä yleisimpiä ja näyttävämpiä. Komeahan se on ja kärpäsiä pyydystää, joten hyötyeläin ihmiselle. Ristihämähäkin ha-

Ristihämähäkki on virittänyt kauniin verkon puiden väliin.

Vuosaari

Partureita ja kampaamoja

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Parturi-kampaamo

entinen Järvinen Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina. Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

www.fresia.fi

Laura & Stella 09-428 928 04 Hiekkalaiturintie 3 00980 Helsinki www.hiushuonebooster.fi

Parturi-Kampaamo COLORI Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja, Elena ja Julia.

Harustie 7 C, 00980 Hki (Meri-Rastilan tori)

Puh. 09-343 6640 www.vuodent.fi Ajanvaraus: ma–pe 8–15, to 11–17

Silmäasema Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi näöntarkastukset silmälasit piilolasit ja -nesteet kuulokojeparistot silmälasikorjaukset

silmälääkärin vastaanotto ajanvarauksella Silmälasien ostajalle: KEHYKSET JOPA

0 €!

VUOSAAREN OPTIKKO

Autokorjaamoja

Vuosaarentie 8, puh. 09 341 5880 Avoinna ma–to 10–18, pe 10–17

Fysioterapiaa

Fysikaalinen Hoitolaitos SPORTSARI

*Fysioterapia *Hieronta *Lahjakortit *Veteraanikuntoutus *Liikuntaryhmät

www.sportsari.fi Sari ja Petri

p. 050-586 7966

Helanderkoti, Koukkusaarentie 18

Hyvinvointipalveluja ja tuotteita jaloille ja koko keholle! • Jalkaterapia • Osteopatia • Lymfaterapia • Fysioterapia • Hieronta Hoidot sopimuksen mukaan, myymälä avoinna ma–la klo 10–16 Puh. 050 30 55 020, Pursilahdenranta 2, 00980 Helsinki (Pursilahdenrannan ja Aurinkorannan välinen kulmaus, käynti Aurinkorannan puolelta) www.vuosaarenjalkaterapia.fi www.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskus info@vuosaarenjalkaterapia.fi

AUTOPELTIKORJAAMO Vakuutusyhtiöiden hyväksymä

Taksi- ja kuljetuspalvelut

Linnanherrankuja 7 A, 00950 Helsinki, Vartiokylä, puh. 0500-861135, eastcoating@gmail.com

Mustankivenkatu 2

(metron ja Columbuksen vieressä)

*Fysioterapia *Lymfaterapia *OMT *Hieronta *LPG *Lahjakortit *Leikkauksen ja trauman hoito

Puh. 040-183 4711

Hautauspalveluja

www.kuntosopo.com

Autokorjaamo P. Rouhimo Oy Linnanherrankuja 7A, 00950 Hki 0400-131 792, 044-510 2116 Avoinna arkisin klo 7.30–17.00

Automaalaukset, peltityöt ja muovikorjaukset

Kirsti, Riikka, Teija ja Jarkko

Lakiasioita

Kolarikorjaukset Vakuutusyhtiöiden työt, oikaisut naarmut, maalaukset yms. Ruostevauriokorjaukset Hitsaukset, paikkamaalaukset ja massaukset, muut peltityöt.

Henkilö- ja pakettiautot, kaikki merkit. Vahinkotarkastukset ja neuvonta. Sijaisautomahdollisuus, ScandiaRent.

Myös personal trainer -palvelut

Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 09-321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko

info@kuntosopo.com

Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 09-321 2556, 040-553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki

Vuosaari

Seuratoimintaa Naisten lukupiiri Aloitamme syyskauden sunnuntaina 14.9. klo 18 Lähiöasemalla (pohjoinen ostari). Luettavana on Riikka Pelo: Jokapäiväinen elämämme. Nyyttikestit, kahvitarjoilu. Myös uudet lukemista harrastavat naiset ovat tervetulleita. Lisätietoja: Marjaliisa Siira p. 050570 6450. Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta. AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3:ssa, Merirastikappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200. AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.kolmio.org AurinkoMartat Aurinkolahden oma Martta-yhdistys, joka kokoontuu parittomien viikkojen tiistaisin klo 18–20 Myrskylinnussa, Solvikinkatu 11. AurinkoMartat löydät myös osoitteesta facebook.com/aurinkomartat. Seuraava tapaaminen on: 26.8. Syyskauden avajaiset. 9.9. Marttailta, vapaata seurustelua. Tervetuloa jäsenet ja jäseneksi haluavat! Vuosaaren Jehovan todistajat Su 7.9. Voit nauttia rauhaisesta elämästä nyt ja ikuisesti. Su 14.9. Kasva jatkuvasti suhteessasi Jumalaan. Su 21.9. Onko ajattelusi sopusoinnussa Jumalan ajattelun kanssa? Esitelmät klo 14, Keltanotie 2, Puotinharju. Vuosaaren merimieskirkko Avoinna kesäaikaan ma–to klo 12–21, pe 12–19, Provianttikatu 4. Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetuloa! Vuosaaren Eläkkeensajat www.vuosaari.elakkeensaajat.fi Seuraava tapaamistilaisuus on tiistaina 9.9. klo 14 Vuosaaren kirkon srk-salissa, Satamasaarentie 7. Tilaisuudessa Timo Hietanen laulaa ja laulattaa. Kerhotoiminta viikolla 36 alkaa: salijumppa, kaikki vesijumpat, käsityökerho, englanninkerho, patikkakerho. Viikko 37: muistikerho, kokkikerho aloittaa keskiviikkona 10.9. klo 13, ruotsinkerho, seniorisiskot. Uusi kerhotilamme on osoitteessa Vuosaarentie 6 A, kerhohuone. Virkistyspäivä EKL ry:n Uuden-

maan piirin kanssa Kisakalliossa Lohjalla 26.9. Lähtö Mikonkadulta Fennian edestä klo 9. Matkan hinta on 39 €, mikä sisältää matkan, buffetlounaan ja monipuolisen ohjelman. Siihen kuuluvat liikuntaharjoitukset, trubaduurin esitykset, päivätanssit, arpajaiset yms. Rantasaunat ovat lämpiminä klo 12 alkaen. Helsingissä olemme n. klo 17. Ilmoittautuminen 13.9. mennessä Liisa Söderholmille, liisa.soderholm@jippii.fi tai puh. 0500-894 628. Kylpylähotelli Summassaari, Saarijärvi. Muutama lomapaikka vapaana 17.–22.11. Eräpäivä 6.9. Ilmoittaudu Liisalle. Barcelona 30.11.–4.12., vapaana 1 paikka naismatkustajalle. Kysy Liisalta. Päiväretki Luontokeskus Haltia 17.9. Bussi Mosaiikkitorilta klo 10.30. Hinta 35 € sis. matkat ja lounaan. Ilmoittaudu Timolle puh. 050-545 5927 tai timovvartiainen@gmail.com. Suomen kansallisteatteri 17.10. klo 19 ”Metsäjätti”. Hinta 29 €. Melankolinen komedia metsäteollisuuden ja metallimusiikin maasta. Liisalla lippuja myynnissä. Syksyn kylpylämatka Toilan kylpylään 26.10.–3.11.2014. Matkaan kuuluu 3 hoitoa päivässä sekä kuntosalin ja saunaosastojen vapaa käyttö. Täysi ylöspito: aamiainen lounas ja päivällinen. Ilmoittaudu Railille puh. 321 4716 tai 050-555 5605 tai raili.rankinen@kolumbus.fi. Vuosaaren Marttayhdistys Toivotamme tervetulleiksi kaikki marttatoiminnasta kiinnostuneet mukaan toimintaamme! Syksyn ensimmäinen marttailtapäivä on 4.9.2014 Vuosaaren kirkolla klo 14. Ohjelmassa Maija-Liisa Kaistilan luento maan äideistä (jatko-osa) alkaen Sylvi Kekkosesta. Mummi ja vaari -projektista tulee kertomaan kuraattori Kerttu Myllärinen Mustankiven ala-asteelta. Lisäksi arpajaiset. Voit tutustua toimintaamme myös kotisivuillamme osoitteessa www.vuosaarimartat.marttayhdistys.fi Yhdistyksemme toiminta on monipuolista ja vireätä. Tapaamme noin kolmen viikon välein torstai-iltapäivisin klo 14. Tapaamisissamme on jokin teema ja usein on vieraileva luennoitsija mukana. Lisäksi käymme yhdessä teattereissa, konserteissa, museoissa jne. Voimme osallistua Uudenmaan Marttojen kurssitoimintaan ja tapahtumiin. Teemme yhteistyötä mm. seurakunnan ja Vuosaari-Seuran kanssa osallistuen erilaisiin Vuosaaren tapahtumiin. Vuosaaren Marttojen Kässäreiden toiminta jatkuu totuttuun tapaan, syyskausi alkaa 9.9.2014 (klo 12–14). Vuosaaren Martat on tukenut käsityössä ja kotitaloudessa kunnostautuneita koululaisia myöntämällä kahdelle Vuosaaren peruskoulun 9. luokkalaiselle stipendit.

Sekalaisia

Kiitos

Kauniit kiitokset Pauligin onnettarelle, kun voitin espressokeittimen 12.5. järjestetyissä arpajaisissa. Hanna Valo

Nuorella Viikinki-ryhmällä kova haaste lauantaina FC Viikingit kohtaa lauantaina Heteniityn kentällä Ykkösen ottelussa Hakan. Ottelu alkaa kello 18.30. Viikinkien kausi Ykkösessä on ollut vaikea. Tällä hetkellä vuosaarelaisjoukkue on sarjataulukon jumbosijalla ja pelit tulevat todennäköisesti jatkumaan ensi kaudella Kakkosessa. Tilanne on myös huomioitu pelaajistossa, sillä loppukauden aikana vastuuta annetaan rohkeasti entistä enemmän nuorille pelaajille. Näin omat nuoret pelaajat saavat hyvää kokemusta Ykkösen peleistä ja sitä kautta ovat entistä kovempia ensi vuonna sarjaporrasta alempana. – Pystymme edelleen haastamaan kenet tahansa tässä sarjassa ja loppuun asti taistelemme, päävalmentaja Mika Sandberg kertoo. Viikinkien farmijoukkue FC Viikkarit on myös tukalassa tilanteessa Kakkosessa, ja joukkueesta on nostettu loppukaudeksi ykkösjoukkueen riveihin Emil Conti ja Ville Varila. Omia kasvatteja ykkösjoukkueen rivistössä ovat tällä hetkellä myös Sam Jammeh, Toffe Nyberg, Ilja Malakeev, Olli Hartikainen, Jani Kaukomaa, Mahdi Ali, Patrik Ahonen, Nemanja Biga ja Markus Maunu. – Tämä on selkeä suuntaus nyt myös tulevaisuuteen. Jos ja kun pelit jatkuvat Kakkosessa ensi kaudella, pelaamme vahvasti vuosaarelaisella joukkueella ja haemme sillä uutta nousua. Yksi askel taaksepäin antaa mahdollisuuden

ottaa kaksi askelta eteenpäin, Joonas Sarelius Viikinkien taustoilta kertoo. Vaikka Viikinkien pelit ovat tuloksellisesti sujuneet heikosti, on Heteniityn kentällä nähty mukavia yleisömääriä tällä kaudella. HIFK:ta ja KTP:ta vastaan Hettarilla oli katsojia noin 1 500. Keskiarvo on tällä hetkellä hieman alle tuhat katsojaa per peli. Viikingit pelaa tällä kaudella vielä kolme kotiottelua, vastassa ovat Haka (6.9.), FC Jazz (14.9.) ja HIFK (28.9.) Tulevana lauantaina Heteniitylle saapuu vieraaksi siis Haka, joka on voittanut historiansa aikana Suomen mestaruuden peräti yhdeksän kertaa. Valkeakoskelta

kotoisin oleva joukkue hakee tällä kaudella vielä nousua Veikkausliigaan, joten nuorella vuosaarelaisryhmällä on hyvä sauma laittaa kapuloita Hakan rattaisiin. – Voittoa lähdemme hakemaan. Vaikka tilanne on hankala, on meillä hyvä lataus päällä treeneissä ja tarkoitus on napata vielä monta voittoa tämän kauden aikana. Meidän nuorilla pelaajilla on nyt hyvä paikka näyttää osaamistaan, Sandberg sanoo. Lauantain Haka-ottelu alkaa kello 18.30. Ennen ottelua Vuosaaressa järjestetään Vuosaarijuoksu, jonka lähtö- ja maalipaikka ovat Heteniityn Urheilukentällä.

FC Viikinkien kausi Ykkösessä on ollut raskas. Kuva: Juhani Järvenpää

Vuosaaren seurakunta Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to, pe 9–13, pappi päivystää 10–13. Avoinna ke 14–18, pappi päivystää 15–18. Virasto: 09 2340 6500, päivystävä pappi: 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3, 2. krs.

Klo 16 Lähimmäispiiri. Ke 10.9. klo 13 Laulupiiri. Anja Hinkkanen. Myrskylintu Solvikinkatu 11

Ke 3.9. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. Lähetyspuoti ja kahvila. Ti 9.9. klo 10 Perhekerho. Ke 10.9. klo 18 Miesten keskustelupiiri.

Syksy on turnausten aikaa

Vuosaaren kirkko Satamasaarentie 7 Pe 5.9. klo 18 Kuninkaan ilta. Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistystä. Su 7.9. klo 11 Messu. Holma, Heikkinen, Jurmu. Klo 14 Konfirmaatiomessu – Lohiranta 2. Riepponen, Jurmu. Ke 10.9. klo 18 Neulekerho. Katukappeli Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 4.9. klo 16-17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Paananen, Tuukkanen. Ti 9.9. klo 13 Rukouspiiri. Merirasti-kappeli Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Ke 3.9. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 4.9. klo 10 Perhekerho. Ke 10.9. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. Albatross Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571 Ma 8.9. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 9.9. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä. Naisten piiri.

Futiskentillä käy loppukesästä kova kuhina, kun seurat järjestävät eri ikäluokkien turnauksia. Viime viikonvaihteessa Vuosaaren Kartanon kentillä mittaa ottivat poikien 2006-ikäluokan joukkueet. Mukana oli 16 joukkuetta ja järjestävä seura FC Viikingit oli mukana parillakin joukkueella.

Vuosaari