Vuosaari-lehti 32/2015 by Vuosaari-lehti

Meri-Rastilan kuja 2

Bilettääkö? Tilaa ilmainen kuljetus Hängäriin pe–la klo 21–02.30! P. 040-120 3737

Pikkupelikaani

Keskiviikko 30.9.2015

N:o 32

50. vuosikerta

AVOINNA PE–LA -04:ään

AUKI: SU-TO 10-24, PE-LA 10-04

LAMMEN OSTARI

Suomalainen

Saarioinen Keitot 300 g (5,97/kg)

Omistajan käyntikortti

Arla Maustetut jogurtit 200 g (1,45/kg)

HK Sininen lenkki 580 g (4,29/kg)

98 Vaasan Ruispalat 6 kpl 330 g (2,97/kg)

S-market Meri-Rastilassa ja Columbuksessa on Veikkaus-piste ja SmartPost-pakettiautomaatti.

Valio Oltermanni kermajuusto tai kermajuusto 17% 0,9–1 kg (5,50–4,95/kg)

Kotimaista Pikakaurahiutale 750 g (1,27/kg)

Hinta voimassa to–ma 1.–5.10.

Suomi Kurkku

Kotimaista Broilerin ohutleike 430–500 g (11,51–9,90/kg)

Palvelutorilta

Hinta voimassa to–la 1.–3.10.

Rainbow Mustikkakeitto 1l

Oma keittiö Lohipinaattilasagne

Rainbow Virvoitusjuomat 12-pack 3,96 l (1,30/l) (sis.pantit 1,80)

Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 S-market Columbus, Vuotie 45, p. 010 76 61100 S-market Vuosaari, Mustalahdentie 10, p. 010 76 62000 S-market Meri-Rastila, Meri-Rastilankuja 2, p. 010 76 62050

AAA-Siivous OY

* La 3.10. klo 13 Heteniityn tekonurmikentän avajaiset ja junioreiden kauden päättäjäiset!

Tilaa edullinen siivous Kotisiivoukset Toimistosiivoukset Höyry/Tekstiilipesut Remonttisiivoukset Muuttosiivoukset Kotitalousvähennys

* Klo 14 miesten edustusjoukkueen kauden viimeinen peli FC Viikingit vs. Kultsu FC Heteniityn nurmikentällä (Heteniityntie 2), liput 10 € / 5 €

040 13 99 080

www.aaasiivous.fi

MONIVÄRI-PAKETTI

(sis. värjäyksen kahdella värillä, pesu, leikkaus ja föönaus)

* Lyhyet hiukset 80 € * Puolipitkät hiukset 90 € * Pitkät hiukset 99 €

RIPSIEN JA KULMIEN VÄRJÄYS 20 €

Tarjous voimassa 30.10.2015 asti.

parturi-kampaamo

Parturi-kampaamo Shine Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Uusi puhelinnumeromme 045-1105228 ma–pe 9–19 la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.wix.com/shine

5 0 –1 6 LA-SU K 1 LA 11-1 SU

Lastenvaate ja -tarvikekirpputori Lastenvaate ja -tarvikekirpputori su 4.10. klo 10–13 Rastiksessa (Ulapparaitti 6, valkoinen tiilitalo uimahallin vieressä, sisäänkäynti sisäpihalta). Paikalla parikymmentä myyjää ja kahvio. Tervetuloa!

SI!

K JA

U LNANIT-TS ELUAJAN 9,-)

( Arvo 2

WWW.PUUSTELLI.FI

KEITTIÖSYKSYN

JUHLA VIIKONLOPPU

NOPEIMMILLE

LUKSUS KODINKONEPAKETTI -60 % SUOSITUIMMAT OVIMALLIT -30 % LISÄKSI PALJON MUITA JUHLAETUJA, TULE KUULEMAAN LISÄÄ!

KAUPAN PÄÄLLE VEPSÄLÄISEN LAHJAKORTTI. RAJOITETTU ERÄ, TOIMI NOPEASTI.

ARVO 700,-

Etu koskee uusia keittiökauppoja.

TERVETULOA

LAIVALAHDENPORTTI 2, 00810 HELSINKI 010 277 7303 Puhelut: 8,8 snt /min.

LA - SU jaossa kahden lipun lahjakortteja 50 nopeimmalle naiselle Puustellin Ladies Hockey Night -otteluihin 8.10. HIFK-JYP ja 12.10. Jokerit-UFA

OSITUIMMAT OVIMALLIT AN LISÄÄ!

-30%

Vuosaarentie 10 Avoinna MA–PE 16–20 LA–SU 12–15 Merkkeinä mm. Greengate, Villa Weiste, Yankee Candle, Country filed ym....

KAIKILLE

SUU EILLE VARANNRDICA O OBH N PAN CREPE

KEITTIÖN OSTAJALLE PUUSTELLIN 95V-JUHLAETUINA MM.

TERVETULOA! 050-5995271

ILU

RJO

ITA AHV

POP UP -lahjapuoti

TTU

Vuosaaritoimikunnan kuulumisia Vuosaari-toimikunnan ensimmäisessä syksyn kokouksessa kuultiin Pekka Pirkkalan esitys Visit Vuosaari -hankkeesta. Hän kertoi, että yhteismarkkinointihankkeen kautta yritykset ja organisaatiot ovat halunneet tuoda esiin Vuosaaren vahvuudet ja lähteä kehittämään tutkimusten ja vallalla olevien trendien kautta palvelujen tarjontaa. Tavoitteena on luoda Vuosaaresta Suomen ja Helsingin matkailun kärkihanke ja kehittää kansainvälinen Vuosaari vientituotteeksi. Kohderyhmänä ovat Vuosaaren asukkaat, vierailijat sekä koti- ja ulkomaiset matkustajat. Suunnitelmissa on muun muassa seuraavaa: tulevana talvena Business Gaala ja kuluvana syksynä Valon Vuosaari. Hankkeen tiimoilta tehdään yhteistyötä Vuosaaren 50-vuotisjuhlajärjestelyissä. Jo useassa Vuosaari-toimikunnan kokouksessa on noussut huolenaiheeksi Rantakiventiellä sijaitsevan Vuosaaren vanhimman koulurakennuksen kohtalo. Sen kunnosta on esitetty hyvin ristiriitaisia tietoja. Vuosaari-Seura on selvittänyt asiaa, ja toimikunta nimesi Hans Dunckerin myös ottamaan selvää tilanteesta. Koulurakennuksella on kulttuurihistoriallista arvoa laajemminkin kuin pelkästään vuosaarelaisille. Käyttöä rakennukselle kyllä olisi. Lapset ja nuoret -työryhmä toi esiin käsittelemiään asioita hyvin monipuolisesti. Nuorisotoimi on lupautunut järjestämään yhteistyötahojen kanssa 50-vuotisjuhlien kunniaksi katufestarit. Työryhmässä oli käsitelty myös Kartanon kentän parkkialueen hankaluuksia ja myöskin huonoja yhteyksiä. Kulkureitit sinne ja jäähallille ovat hyvin kehnosti opastetut niin kevyelle liikenteelle kuin myös autoilijoille. Alueellahan käy paljon ulkovuosaarelaisia toimijoita ja harrastajia. Toivottiin vuosaarelaisvaltuutetuilta aktiivisuutta ja ensimmäinen yhteysosoite on liikuntavirasto. Ryhmässä oli käsitelty myös lapsiperheitä koskettavaa asiaa,

Vuosaaren kouluverkostoa. Suunnitelmista on jo pidetty yksi tilaisuus, jossa esiteltiin kaupungin strategioita, alueen kaavoitus- ja väestönkehityssuunnitelmia ja muitakin taustatietoja, joiden pohjalta ideoidaan erilaisia koulujen yhdistämisratkaisuja. Aiheesta tullaan järjestämään asukasilta, koulujen henkilökuntien kuulemistilaisuus sekä mahdollisuus ottaa kantaa netissä. Tavoitteena on, että 1.8.2017 alkaen Vuosaaressa olisi viisi yhtenäistä peruskoulua ja omassa rakennuksessaan toimiva lukio. Koulutilojen uudisrakentaminen ja/ tai laajentaminen tulee ajankohtaiseksi. Työryhmä toi esiin, että tarkastelussa pitäisi huomioida myös taiteen perusopetusta tarjoavat toimijat sekä mahdollinen toisen asteen koulutus. Seuraava asiaa käsittelevä julkinen tilaisuus on 26.10. Terveys, hyvinvointi ja liikunta -työryhmän vetäjä Timo Raittinen ehdotti, että viikolla 46 järjestetään asukasilta Vuosaaren julkisen liikenteen tilasta. Tapahtumaa ryhdytään valmistelemaan. Kaavoituksen osalta Matti Lipponen toi esiin, että on tulossa vilkas ja kiireinen syksy. Keskusteltiin Lohiniemenrannan Pla n meca-koulut uskeskuk sen kaavoitustilanteesta, josta tehtiin lausunto kaupungille yhdessä Vuosaari-Seuran ja Vuosaarisäätiön kanssa. Meri-Rastilan täydennysrakentamisesta on tulossa kaavakävelyt 5.10. ja 7.10. Yleiskaavaehdotus on tulossa kaupunkisuunnittelulautakuntaan 6.10. Myös Vuosaaren keskustan kaavoitus etenee ja lokakuun lopussa aiheesta järjestetään työpajoja Vuotalolla. Marraskuussa pyritään mahdollisuuksien mukaan saamaan kaavoittajia keskustelemaan aiheesta Vuosaari-toimikuntaan. Lipponen sivusi myös uutta Kansallinen kaupunkipuisto Helsinkiin -hanketta. Seuraava Vuosaaritoimikunnan kokous päätettiin pitää keskiviikkona 28.10. kello 18 Tehtaanpuiston koululla.

* POLKUPYÖRÄT * VARAOSAT * HUOLLOT * TARVIKKEET

Uutta Vuosaaressa:

* KALASTUSLUVAT STADIN VESILLE * ONKIMADOT

VANHOJEN AUTONAKKUJEN KIERRÄTYSPISTE

Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, 00980 Helsinki

Ark. 9–18, la 9–14.

The

Magical

Tour Mystery T Jiri Nikkinen The Beatles Tribute Band pe 2.10. klo 19, alk. 20/18 €

Vuo-Veikot &H Helsingin l i i lliikennelaitokiik ik sen puhallinorkesteri 40 v. Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. Kesto 120 min. to 1.10. klo 19, alk. 10€

Kolibrí L Lasten syysﬁ ﬁesta la 3.10. klo 12–16, vapaa pääsy

ffa anantaileff Maa

Tokyo Story Y ji ō O Ohj Ohjaus: Yasujirō Ozu. Japani 1953, 136 min, S. ma 5.10. klo 18, vapaa pääsy

Tiistaimatinea

Frank Carlberg & UMO ti 6.10. klo 14, alk. 12/6 €

Galleriassa

Vuosaaren Ihmissalalähiöaseman kuljettaja syksy 2015 jäi kiinni

Asukkaiden tila: tietokoneita, kierrätystä, kopiokone, päivän lehti, kirjoja, jne. Lähiöasema on auki ma klo 12–15, ti–pe klo 9.30–15. Tietotekninen tuki/läppäriklinikka toimii lähiöaseman aukioloaikoina. Lähiöasemalta löytyy tietoa alueen moninaisista tapahtumista. Toimintaa: • Sauvakävely keskiviikkoisin klo 10. Lähtö lähiöaseman edestä, sauvoja saat myös lainaksi lähiöasemalta. • Käden taidot -piiri keskiviikkoisin klo 15–17.30 (alk. 23.9.) Omat kutimet mukaan! • Perjantaimaalarit, joka perjantai klo 15–17. Tule mukaan maalaamaan mukavaan porukkaan! Talo tarjoaa tarvikkeet. (Perjantaimaalarit ovat tauolla 18.9. ja 25.9.) • Naisten lukupiiri kokoontuu lähiöasemalla sunnuntai-iltaisin klo 17, noin kerran kuukaudessa (alk. 20.9.). Tiedustelut Marjaliisa Siira, puh. 050-570 6450. • Asukaskirppikset pohjoisella ostarilla joka arkilauantai klo 10– 16. Omat pöydät mukaan! • Ikkunagalleria. Lähiöaseman näyteikkunoita kutsutaan Ikkunagalleriaksi. Galleriaan voit perusta oman näyttelysi kuukaudeksi. Esille laitto on täysin ilmaista. Lähiöaseman toiminnat ovat kaikille maksuttomia ja avoimia. Vuosaaren lähiöasema, Pohjoinen ostari, Mustalahdentie 10, 00960 Helsinki. Puh. (09) 3107 3249.

VARAA NYT REMONTTISI! Okt/rivitalojen ulkomaalukset, kylpyhuone, keittiö, lattia, maalaus 0400-689 742 jabell.fi Ilm. arvio

Veneilijä tukevassa humalassa Keskiviikkona 16.9. kello 23.55 poliisin venepartio kiinnitti huomiota Kallahdenselältä Ramsinsalmeen tulleeseen moottoriveneeseen, jota kuljetettiin ilman kulkuvaloja pimeän aikana. Vuonna 1978 syntynyt kuljettaja käskettiin siirtymään veneellään poliisiveneen viereen, hän perutti taaksepäin, mutta ei saanut venettä ohjattua poliisiveneen viereen. Poliisi siirsi ja kiinnitti oman veneensä sekä puhallutti kuljettajan. Kuljettaja puhalsi 2,3 promillea, ja häntä epäillään vesiliikennejuopumuksesta.

Vuosaaresta löydettiin harvinainen kimolepakko

Kuva: Anne Hirvonen, Korkeasaari

Meri-Rastilan suunnitelmia voi kommentoida verkossa

Vuosaaren satamassa otettiin kiinni ihmissalakuljettajaksi epäilty mies tiistaina 22.9. Miestä epäillään viiden ihmisen salakuljettamisesta Suomeen Saksasta tulleella laivalla. Suomessa asuvan ulkomaalaisen miehen epäillään salakuljettaneen Suomeen kaksi ihmistä myös heinäkuussa. Suomenlahden merivartioston rikostorjuntayksikkö on aloittanut esitutkinnan tapauksesta.

2.9. – 10.10, vapaa pääsy Mosaiikkitori 2 Vuotalo, vuotalo.ﬁ Liput: 09 310 12000 ja Lippupalvelu

Vuosaaresta löydettiin syyskuussa 2015 harvinainen lepakko, kimolepakko. Otus köllötteli polttoainesäiliön päältä. Lepakko toimitettiin Korkeasaareen, koska sen arveltiin olevan loukkaantunut. Siellä lepakon todettiin olevan hyvässä kunnossa ja se vapautettiin luontoon rengastamisen jälkeen. Kimolepakoita ei ole aiemmin Suomessa rengastettu.

Haruspuiston ideointia Meri-Rastilan kaupunkitilojen ideasuunnitelmasta. Kuva: MASU planning Meri-Rastilan nykyiselle asuinalueelle suunnitellaan uutta asuinrakentamista. Alueelle voisi valmistua 10–15 vuoden kuluessa asuntoja noin 3 300–4 600 uudelle asukkaalle. Helsingin kaupunkisuunnitteluviraston mukaan tämä mahdollistaisi myös alueen puistojen, aukioiden, katujen ja metroaseman ympäristön parantamistoimet. Lisärakentamisella pyritään turvaamaan lisäksi palveluiden säilyminen alueella. Meri-Rastilan kehittämisestä on tehty alustava suunnitelma, johon nyt toivotaan asukkaiden ja alueen toimijoiden näkemyksiä. Suunnitelma sisältää vaihtoehtoisia ideoita täydennysrakentamista sekä viheralueiden ja kaupunkitilojen kehittämissuunnitelman. Suunnitelmista voi keskustella 1.–30. lokakuuta osoitteessa kerrokantasi.hel.fi/meri-rastila. Aineisto on esillä myös Vuotalossa. Suunnittelusta järjestetään kaksi kaavakävelyä. Pohjanvedenpuiston ja Ison Kallahdenpuiston ympäristössä kierretään maanantaina 5. lokakuuta. Lähtö on kello 17 Meri-Rastilan tien ja Halkaisijantien risteyksestä Kallahden peruskoulun kupeesta. Ole Kandelinin puiston, Rysäpuiston ja Haruspuiston tienoilla kävellään keskiviikkona 7. lokakuuta. Kierros alkaa kello 17 Meri-Rastilan ala-asteen pihalta, Jaluspolku 3. Alustavan suunnitelman ja saadun palautteen pohjalta val-

mistellaan kaavaluonnos, joka on tarkoitus laittaa nähtäville vuodenvaihteessa 2015–2016 ja viedä tämän jälkeen kaupunkisuunnittelulautakunnan käsittelyyn. Alustavassa suunnitelmassa uutta asumista on sijoitettu metroaseman, liikekeskuksen ja torin ympäristöön, puistoalueille sekä asuintonteille nykyisten rakennusten lomaan. Kaupungin tavoitteena on saada lisää asuntoja erityisesti raideliikenteen varteen. Rastilan metroaseman ympäristössä asuu nykyisin noin 5 000 asukasta, kun esimerkiksi Vuosaaren metroaseman läheisyydessä asukkaita on yli 11 000. Täydennysrakentaminen toisi uusia asumisvaihtoehtoja nykyisille asukkaille, esimerkiksi esteettömiä asuntoja hissitaloissa. Uusi rakentaminen täydentäisi myös asuntojen omistus- ja kokojakaumaa. Taloyhtiöille täydennysrakentaminen voi olla keino rahoittaa osa nykyisten rakennusten remonteista. Suunnittelussa selvitetään kaupallisten ja kaupungin palveluiden riittävyyttä. Alueen keskeiset vetovoimatekijät halutaan säilyttää. Niitä ovat esimerkiksi vehreät kävelyreitit, yhteisöllinen leikkipuisto ja turvalliset reitit kouluihin. Lisätietoja: arkkitehti Linda Wiksten, Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto, p. 09 310 37029.

Vuosaari

Säästölampi juhli 50-vuotissynttäreitään

Lukijalta

Vastaus Lukijalta-palstan kirjoitukseen lähiöasemasta 23.9.

Säästölammen asukkaita herkkupöytien äärellä. Muiden Vuosaareen hartiapankkitaloyhtiöiden tapaan myös Asunto Oy Säästölampi, joka sijaitsee Porslahdentiellä Mustavuoren päässä, on saavuttanut tänä vuonna miehen iän. Tämän vuoksi vietimme aurinkoisena lauantaina 12.9. erittäin iloisia, lämminhenkisiä ja hauskoja syntymäpäiväjuhlia. Taloyhtiömme noin 200 asukkaasta jopa 110 henkilöä oli ilmoittautunut juhliin, aivan kaikki eivät kuitenkaan paikalle päässeet. Paikalla oli myös muutama aivan alkuperäinen, jo yhtiön rakennusvaiheissa mukana ollut henkilö. Siinä on taloilla ja henkilöillä muutama vuosi yhteistä matkaa takana, onneksi he auliisti kertoivat meille muille tätä hienoa historiaa juhlien kuluessa. Juhlia varten aidattu urheilukenttämme katettiin lähes kokonaisuudessaan, koristeltiin suurten juhlien malliin mm. valkoisin pöytäliinoin ja illalla ihanaa tunnelmaa tuovin valoin. Hallituksen puheenjohtajan ytimekkään tervetulopuheen jälkeen siirryimme Yle Areenan ja Hannun Karpon

opastukselle takaisin 1960-luvulle katsomalla Vuosaaren rakentamisesta kertovan dokumentin. Olipa kyseisen dokumentin tarkkaavaisesta katsomisesta myös ehkä hyötyä myöhemmin illalla, kun ratkoimme taloyhtiömme tietovisamestaruuden kiperillä kysymyksillä taloyhtiöömme liittyen. Kukas julkkis meillä olikaan asunut? Lasten mielestä juhlat varmasti huipentuivat vohvelibaarin herkullisiin tarjoiluihin, joista taisi kyllä riittää ainakin herkkusuisimmille aikuisillekin. Toki olimme jo ennen tätä saaneet nauttia oman taloyhtiömme erinomaisen keittiömestarin herkuista lämmintä ruokaa myöden. Lasten katuliitupiirustuskilpailun voittajan savupiipusta taisi lentää salamoita, mutta taloyhtiömme lämmönjakohuoneessahan on aikanaan ollut ihan huomiota herättävän kokoinen savupiippu. Juhliemme huipennus herätti jopa livenä paljon keskustelua sosiaalisessa mediassakin, veikattiinpa siellä lähes kaikkea mahdollista Matti Nykäsen kei-

kasta lähtien, mutta ei – meidän juhlissamme esiintyi livenä erinomaista rokkia soittanut Hootenanny Freaks -yhtye. Ketään paikallaolijaa ei tarvinnut houkutella tanssimaan ja viimeistään Paranoid-kappaleen kohdalla kaikki erkanivat tuoleistaan. Musiikki kuului parhaimmillaan kuulemma Vartiokylään asti, ja kylläpä lähialueen asukkaita tuli useampia myös aivan paikan päälle musiikkia kuuntelemaan. Olemmehan me aina ennenkin osanneet järjestää hauskoja ja hyviä juhlia, mutta näiden juhlien jälkeen uskomme jokaisen poistuneen kotiinsa todeten, että meillä on hieno taloyhtiö, jossa asuu mukavia ihmisiä! Kesken hetkittäin rankankin putkiremontin saimme ehdottomasti voimia jatkaa hienojen funkistalojemme hienoa historiaa olemalla ylpeitä heistä, jotka ovat nämä erityiset talot meille rakentaneet! Kuva: Pia Mässeli Teksti: Juhlatoimikunnan puolesta Heta Leskinen

Vuosaari-lehdessä 23.9. annettiin palautetta Vuosaaren lähiöasemasta ja sieltä käsin tehtävästä yhdyskuntatyöstä. Kaikki palaute on tervetullutta, kiitos siitä! Sosiaali- ja terveysvirastossa työskentelee yhteensä viisi yhdyskuntatyöntekijää, joista kolmella on myös asukastila koordinoitavana. Vuosaaren lähiöasema on yksi näistä asukastiloista. Lähiöasemalla käy noin 100–200 asukasta viikoittain. Yhdyskuntatyöntekijän vastuulla on lähiöaseman käytännön ylläpito, säännöllisen toiminnan koordinointi ja pysyvät aukioloaikojen mahdollistaminen. Yhdyskuntatyöntekijä toimii kuuden kuukauden välein vaihtuvien työllistettyjen esimiehenä ja tukena. Hän pyrkii auttamaan heitä löytämään jatkopolut opiskelu- ja työelämään. Yhdyskuntatyöntekijä on myös lukuisten lähiöaseman vapaaehtoistyöntekijöiden ohjaaja ja tuki hankalissa tilanteissa. Yhdyskuntatyöntekijä vastaa lähiöaseman tiedotuksesta. Vuosaari-toimikunnassa yhdyskuntatyöntekijä tuo esiin Keski-

Vuosaaren asioita, erityisesti huomioiden ne asukkaat, jotka eivät itse ole edustettuina järjestäytyneessä asukastoiminnassa. Ajoittain yhdyskuntatyöntekijä auttaa erittäin huonosti voivia asiakkaita, jotka eivät ole saaneet apua muualta: luo esimerkiksi kontakteja sosiaalitoimistoon ja mielenterveyspalveluihin. Asukastilan moninainen arki ei aina mahdollista yhdyskuntatyöntekijän työn suuntaamista laajempaan asuinaluetyöhön, vaikka se onkin aina pyrkimyksenä. Palautetta toiminnasta sekä kehittämisideoita otetaan vastaan paikan päällä lähiöasemalla sekä esimerkiksi Helsingin kaupungin sähköisen palautejärjestelmän kautta. Mielipidekirjoituksessa annetut ideat on huomioitu ja niiden käytännön toteuttamista mietitään, kunhan asukastalojen tulevaisuuteen saadaan selkeyttä syksyn mittaan. Päivi Männistö Aluetyön päällikkö Helsingin sosiaali- ja terveysvirasto

Sade nousee

Taivas musteni sateen lähestyessä. Kuva Särkkäniemestä satamaan päin. Kuva: Toivo Toivanen

SIIVOUSTA JA MONIPUOLISTA KOTIAPUA Luotettavasti ja ammattitaidolla Vuosaarelainen yritys P. 050-338 6553 / Hänninen www.toimivaarki.fi

Seuraava kurssi alkaa ma 5.10. klo 17.30. Tervetuloa! AUTOKOULU HUHTALA Oy

Vuosaarentie 10, puh. 09-321 3218 www.autokouluhuhtala.fi RAVINTOLA MAININKI AVOINNA VIIMEISTÄ KERTAA TÄNÄ VUONNA 3.–4.10. Mainingin runsas buffet tarjoushintaan molempina päivinä sekä paljon muita tarjouksia! Myymme loput tuotteet (juomat, kahvilatuotteet ym.) reiluin ALE-hinnoin! Avaamme molempina päivinä klo 12, lämpimästi tervetuloa! RAVINTOLA MAININKI KIITTÄÄ KAIKKIA ASIAKKAITAAN JA YHTEISTYÖKUMPPANEITAAN HIENOSTA KESÄKAUDESTA 2015 JA TOIVOTTAA KAIKILLE MUKAVAA SEKÄ TUNNELMALLISTA SYYS- JA TALVIAIKAA! TERVETULOA TAAS ENSI KEVÄÄNÄ!

P. 09-325 7008 e-mail: info@ravintolamaininki.fi

Kallvikinniementie 9 www.ravintolamaininki.fi

Toimisto avoinna ma–to 10–17, pe 10–15.

Tiedustele myös autokoulurahoitusta tai katso nettisivuiltamme!

Vuosaari

Ammattimaista kiinteistöpalvelua jo 50 vuoden ajan

Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy:n ja Vuosaari-Säätiön ilmoitusliite s. 5–8

vänä – saat meiltä isännöitsijätodistuksen odottaessa – hinnoittelumme on selkeää.

Työpalaveri LUPAUS HYVÄSTÄ PALVELUSTA Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy ISA on jo 50 vuoden ajan palvellut asuntoja kiinteistöyhtiöitä Vuosaaressa ja ItäHelsingin alueella. Palvelutarjontamme kattaa isännöinnin, kiinteistönhoidon, siivouksen ja vihertyöt, joten pystymme tarjoamaan asiakasyhtiöillemme täydellisen kiinteistön ylläpidon palvelukokonaisuuden. Yhtiömme omistajia ovat Asuntosäästäjät ry:n perustamat vuosaarelaiset taloyhtiöt. Meitä ohjaavat eurojen sijaan omistajiemme asettamat palvelutavoitteet, minkä ansiosta voimme keskittyä palvelumme laadun jatkuvaan parantamiseen ja toimintamme kokonaisvaltaiseen kehittämiseen. Toimimme vastuullisesti ja huolehdimme ympäristöstämme: olemme sitoutuneet harmaan talouden torjumiseen ja käytössämme on EcoStartympäristöohjelma. ISÄNNÖINTIPALVELUT Olemme palveleva ja paikallinen kiinteistöjen hallinnon ja ylläpidon asian-

Huoltowille työssä

tuntija. Asiakasyhtiömme ovat hyvissä käsissä, sillä isännöintipalvelumme on ISA-auktorisoitu. Kaikilla isännöitsijöillämme on alan työkokemuksen lisäksi vähintään isännöinnin ammattitutkinto (IAT) ja useimmilla isännöitsijöillämme on ylempi ammatti-isännöitsijän tutkinto (AIT). Koulutuksen ja kokemuksen myötä saavutettu osaaminen varmistaa sen, että asiat hoidetaan niin kuin pitääkin. Palveluksessamme työskentelee yksitoista isännöitsijää ja yksi tekninen isännöitsijä, joilla on runsaasti kokemusta korjausrakentamisesta ja uudiskohteiden vastaanotosta. Myös rakennustekninen osaamisemme on vahvaa, sillä kahdella isännöitsijällämme on rakennusmestarin ja yhdellä rakennusinsinöörin koulutus. Teemme kaikki isännöintipalvelujen tuottamiseen liittyvät tehtävät omana työnä paikallisesti. Näin varmistamme, että taloyhtiöiden tiedot ovat aina ajan tasalla ja asiat hoituvat asiakkaiden etujen mukaisesti. – vastaamme yhteydenottoosi viivytyksettä, viimeistään seuraavana arkipäi-

KIINTEISTÖNHOITO Kiinteistönhoidon palveluumme sisältyvät kaikki kiinteistöjen ylläpitoon liittyvät huoltotehtävät. Jokaisella asiakasyhtiöllämme on nimetty huoltomies, joka tuntee kiinteistön ja vastaa sovittujen tehtävien hoitamisesta oikeaan aikaan. Kiinteistönhoito keskittyy Vuosaareen ja Itä-Helsingin alueelle. Vahva paikallistuntemuksemme ja ajanmukainen kalustomme varmistavat, että palvelun laatu on korkeaa kaikissa olosuhteissa. – Palvelemme nopeasti. Vasteaikamme on enintään tunti yhteydenotosta. – Olemme tavoitettavissa joka päivä ympäri vuorokauden. VIHERPALVELUT Viheralueiden hyvä suunnittelu ja hoito lisäävät viihtyisyyttä taloyhtiössä ja nostavat asuntojen arvoa. Huolehdimme ammattitaidolla nurmialueiden, istutusten ja puiden hoidosta, kiveysten ja leikkipaikkojen kunnossapidosta sekä viheralueiden suunnittelusta ja urakoinnista. PUHTAUSPALVELUT Taloyhtiön siistit yhteiset tilat lisäävät asumisen mukavuutta ja vähentävät ilkivaltaa. Puhtauspalvelumme huolehtii yhteisten tilojen siivouksesta, peruspesusta ja vahauksesta, ikkunanpesusta sekä suursiivouksesta joustavasti sopimuksen mukaan. Paikallisena toimijana tunnemme kiinteistöt ja niiden erikoistarpeet, mikä varmistaa työmme korkean laadun. JOS VAHINKO SATTUU Vahingon sattuessa asiakasyhtiön edustaja ottaa yhteyttä huoltoomme

Imulakaisukone

ja ilmoittaa kiinteistössä tapahtuneesta viemäritukoksesta. Huolto ryhtyy vahingontorjuntatyöhön ja välittää tiedon heti tekniselle isännöitsijälle, joka arvioi tilanteen ja käynnistää tarvittavat toimenpiteet viipymättä. Viemäritukoksen aiheuttamien vahinkojen korjaus edellyttää monenlaista osaamista. Vastaavia vahinkoja varten olemme luoneet yhdessä puitesopimustoimittajiemme kanssa toimintamallin, joka ohjaa korjaustöiden läpivientiä ripeästi ja asukkaita häiritsemättä. Kaikki korjausprojektiin osallistuvat tahot tuntevat myös vastuunsa ja velvollisuutensa. Yhteisesti sovitun mallin ansiosta korjaustyöt käynnistyvät nopeasti. Näin suuressa vahingossa puitesopimustoimittajat vastaavat kosteuskartoituksen tekemisestä, rakennusteknisistä purkutöistä, kuivatuksesta sekä rakenteiden ja pintojen saattamisesta ennalleen. Eri työvaiheiden ja aikataulujen yhteensovittamisesta huolehtii rakennusteknisistä töistä vastaava puitesopimustoimittaja, joka myös töiden valmistuttua luovuttaa kohteen asiakasyhtiöllemme. VUO-KIINTEISTÖPALVELUT OY ISA Tyynylaavantie 20, 00980 Helsinki puh. 010 821 3500

Vuosaari

Matti Kinnunen:

Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy 50 vuotta 1965–2015 Vuosaari liitettiin Helsingin kaupunkiin silloisesta Helsingin maalaikunnasta (Vantaa) vuonna 1966. Jo sitä ennen oli aloitettu Vuosaaren uuden historian kirjoittaminen. Vuosaaren ensimmäinen voimakas rakennuskausi ajoittui 1960-luvulle. Alueen rakentamisen pääorganisoija oli Asuntosäästäjät ry:n toimitusjohtaja Martti Ilveskorpi. Alueen runsaan uuden asuntokannan myötä tuli tarve perustaa taloyhtiöille oma kiinteistöhuoltoyhtiö, Vuosaaren Isännöitsijätoimisto Oy, nykyiseltä nimeltään Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy. Toimiston perustajat ovat ensimmäisen kerran vahvistuttaneet laatimansa yhtiöjärjestyksen Kauppa- ja teollisuusministeriöllä 25.3.1965 ja yhtiö on merkitty kaupparekisteriin 27.8.1965, jolloin voidaan katsoa yhtiön toiminnan alkaneen Vuosaaressa. Yhtiön perustamisen kuningasajatuksena oli, että se tuottaa omistajilleen laadukkaita isännöinti- ja huoltopalveluita mahdollisimman tehokkaasti lähes omakustannushintaan. Aluksihan palveluja ei yhtiöjärjestyksen mukaan voitu myydä omistajayhtiöiden ulkopuolisille lainkaan. Ajat muuttuivat ja uudet tuulet puhalsivat myös kiinteistönhoitoalalle. Kiinteistönhoidon kilpailutilanteen muututtua 1990-luvulla erittäin voimakkaasti alettiin myös Vuosaaren Isännöitsijätoimistossa valmistella yhtiöjärjestyksen muutosta siten, että voitiin vastata alan kilpailuun. Vuoden 1996 yhtiökokous päätti yksimielisesti yhtiöjärjestyksen kokonaisuudistuksesta, mikä sisälsi muun muassa yhtiön nimen muutoksen Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy:ksi. Nimen muutoksella haluttiin tuoda esiin yhtiön kokonaisvaltainen kiinteistönhoitopalvelu. Yhtiöjärjestyksen muutoksessa luovuttiin alkuperäisestä, jo aikansa eläneestä ”omakustannuspe-

Siivooja työssään

riaatteesta” ja tavasta määritellä osakasyhtiöiltä veloitettuja maksuja. Uusi yhtiöjärjestys antoi mahdollisuuden asiakaskohtaiseen palvelupohjaiseen ja tarpeen mukaiseen hinnoitteluun. Samalla se antoi myös yhtiölle mahdollisuuden tarjota kiinteistönhoitopalveluja omistajayhtiöiden ulkopuolelle. Tämä muutos antoi yhtiön toiminnalle uuden mahdollisuuden kehittyä ajanmukaiseksi kiinteistöalan toimijaksi. Toisaalta se loi myös kasvukipuja, joihin omistajayhtiöt reagoivat kukin omalla tavallaan. Voidaan kuitenkin sanoa, että kaikesta silloisista ”hässäköinneistä” huolimatta yhtiö jatkoi matkantekoaan junan lailla. Uusia asiakassuhteita solmittiin Vuosaaressa ja myöskin lähialueilla. Kun ns. maksumiehet vähitellen lisääntyivät, sai yhtiö toiminnalleen kehittymis- ja etenemisvarmuutta. Pystyttiin satsaamaan henkilökunnan kouluttamiseen, uusimaan huoltokalustoa ja nykyaikaistamaan koko toimintaa. Tämä ”hiljaa kiiruhtamisen” toimintapolitiikka on vähitellen kasvattanut yhtiöstämme vakavaraisen ja tasokkaan kiinteistöalan toimijan. Vuosaareen on viimeisten vuosikymmenten ajan rakennettu uutta asuntokantaa kiivaaseen tahtiin. Lisäksi vanhimmasta päästä olevat asuntoyhtiöt ovat tulleet siihen ikään, että peruskorjaukset ovat pakollisia. Tämä on tuonut mukanaan automaattisesti alamme palveluille lisääntynyttä kysyntää. Samalla se on tuonut runsaasti kilpailevaa tarjontaa, joka ei ole ainakaan helpottanut yhtiömme toimintaa. Toimintaperiaatteemme on, että laadusta tinkimättä haluamme silti olla mukana yhä kovenevassa kilpailussa. Palvelun laatu on asia, jota monet etenkin uudet asuntoyhtiöt eivät aina hahmota, vaan palvelun hinta on ainoa

kriteeri palveluntarjoajaa valittaessa. Näissä tapauksissa yhtiömme ei ole ns. vahvoilla. Olemme kuitenkin iloksemme saaneet kokea, että tällaisia tapauksia on kuitenkin oma-aloitteisesti tullut palvelumme piiriin. En tahdo tällä sanoa sitä, etteikö virheitä tapahtuisi myöskin Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy:ssä. Aina, kun ihminen on tekemässä, virheen mahdollisuus on olemassa. Virheet voidaan kuitenkin minimoida ja niiden syntyä ennaltaehkäistä tekijöitä kouluttamalla, sekä oikeanlaisella henkilöstöpolitiikalla. Noin kymmenen viime vuoden aikana on Vuo-Kiinteistöpalvelut panostanut erityisesti IT-tekniikkaan, joka on yleisestikin kulkenut pitkin harppauksin. Yhtiö koko johto on ollut ko. asiassa valveutunutta. Hallitus ja toimitusjohtajat ovat halunneet tuoda päivittäiseen toimintaan nykyaikaisen tietojenkäsittelytekniikan. Tällä on voitu varmistaa useita asioita. Tiedonkulku tekijöiden ja kohteiden välillä on helpottunut ja jokaisesta asiasta jää ”dokumentti”. Tämä vähentää osaltaan virheiden mahdollisuutta, nopeuttaa toimintojen suorittamista ja säästää aikaa. Kahdella sanalla sanottuna; lisää tehokkuutta. Yhtiön monipuoliset kotisivut osoitteessa www.vuo-kiinteistopalvelut.fi mahdollistaa useiden asioiden hoitamisen suoraan verkossa. Se on nopeaa ja vaivatonta asukkaille, jotka käyttävät palvelujamme. Keväällä 2015 yhtiömme teki historiansa toisen yrityskaupan. Ostimme Itiksen Isännöinti Oy:n koko osakekannan liiketoimintoineen. Se lisäsi yhtiömme isännöintikohteita n. 60:llä yhtiöllä. Henkilökuntamme määrä nousi n. 60 henkilöön. Kasvoimme kaupan myötä ns. isojen toimistojen ryhmään. Uusista kohteista sijaitsee Vuosaaressa useita yhtiöitä.

Asiakaspalvelu

Matti Kinnunen Loppuvuoden 2015 aikana toimistomme Tyynylaavantie 20:ssä tulee laajentumaan. Saimme iloksemme lisätiloja samasta lattiatasosta vain väliseinien sijaintia muuttamalla. Uudistuneisiin 160 m² lisätiloihin päästään muuttamaan vuodenvaihteen tietämillä. Yrityskaupan myötä palvelukseemme tulleet ihmiset muuttavat ”uuteen kotiin”. Tällä on nyt ja tulevaisuudessa Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy:lle suuri merkitys. Se vahvistaa toimintaamme ydinalueellamme Vuosaaressa ja lisää varmasti alueellista vakauttamme. Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy ISA 50 v on iästään huolimatta nuorekas, nykyaikainen ja alati kehittyvä kiinteistönhoidon ”täyden palvelun tavaratalo”. Minulle on ollut opettavaista ja kiehtovan haasteellista olla mukana yhtiömme hallitustyöskentelyssä jo yli kymmenen vuoden ajan. Tässä yhteydessä kiitän kaikkia asiakkaitamme, yhteistyökumppaneitamme, yhtiön henkilökuntaa sekä hallituskollegoitani hienosta yhteistyöstä. Tämän yhteistyön toivon jatkuvan myöskin tulevaisuudessa. Matti Kinnunen hallituksen pj

Vuosaari

Matti Suomela:

Vuosaari-Säätiö 1965–2015

Matti Suomela Vielä 1960-luvun alussa Vuosaari oli pääasiassa kartanoiden ja Sasekan rakennuttamien talojen ja yksityisten huviloiden muodostama Helsingin maalaiskunnan kylä. Vuosaaren kehittyminen nykyisen muotoiseksi Helsingin kaupunginosaksi alkoi, kun Asuntosäästäjät ry. ja eräät rakennusliikkeet ryhtyivät vuonna 1963 toteuttamaan aluerakentamissuunnitelmiaan. Asuntojen rakentaminen johti nopeaan ja mittavaan väestön lukumäärän lisääntymiseen ja aiheutti runsaasti erilaisia tiestön ja muun kunnallistekniikan sekä sosiaalisten palvelujen kehittämistarpeita. Helsingin maalaiskunnalla ei ollut riittävästi resursseja näiden tehtävien hoitamiseen. Vuosaaren liittämisen Helsingin kaupunkiin v:n 1966 alussa ei liioin uskottu merkitsevän tilanteen pikaista paranemista. Kun asuntoalueesta kuitenkin piti nopeasti saada toimiva ja elinkelpoinen kaupunginosa, yhteiskunnan vastuulle perinteisesti kuuluvia tehtäviä jouduttiin hoitamaan omin voimin samassa hengessä kuin Vuosaaressa tutuksi tullutta hartiapankkirakentamistakin. Yhteisiä hankkeita käynnistämään ja paljolti myös toteuttamaan perustettiin v. 1965 Vuosaari-Säätiö, jonka tarkoituksena sääntöjensä mukaan oli ”...valvoa kunnallistekniikkaa, toimeenpanna ja hoitaa urheilu-, retkeily- ja harrastustoimintaa sekä luoda niille tarkoitukseen soveliaat tilat ja aikaansaada perustajayhtiöiden tuleville asukkaille muitakin mahdollisuuksia sosiaalisten tarpeiden tyydyttämiseksi kuten esimerkiksi hankkimalla lastenseimiä ja -tarhoja.” Vuosaari-Säätiön perustivat seitsemän Asuntosäästäjät ry:n rakennuttamaa asunto-osakeyhtiötä: Säästökari, Säästölampi, Säästösaari, Säästöpurje, Säästölokki, Säästöfasaani ja Asunto-Oy Lokkisaarentie. Asuntosäästäjät

ry:n toiminnanjohtaja Martti Ilveskorpi valittiin myös Säätiön hallituksen puheenjohtajaksi. Rakennustoiminta jatkui vilkkaana ja sen myötä Säätiöön liittyivät vielä asunto-osakeyhtiöt Säästökannas, Säästökeula, Säästöluoto, Säästömasto, Säästöniemi, Säästöpari ja Säästörasti. Säätiön peruspääoma koottiin toimintaan liittyneiltä yhtiöiltä niiden suuruuden mukaisessa suhteessa ja se sijoitettiin pääosin maaomaisuuteen. Säätiön maita olivat mm. sorakuoppa (nykyinen urheilukenttä) ympäristöineen, Kangaslammen alue, Mustalahden rannat ja ”maauimalan” monttu. Vuosaaren oppikoulua rakentavalle Vuosaaren Oppikouluyhdistys ry:lle säätiö myi maata koulun tontin täydennykseksi vuonna 1965. Vuosaaren asukasmäärän lisääntymisen myötä koulun oppilasmäärä ja tilantarve kasvoivat nopeasti. Sen vuoksi säätiö luovutti muutamaa vuotta myöhemmin lisää tonttimaata koulun laajentamista varten. Vuonna 1966 säätiö päätti luovuttaa tonttimaata kaupungille lastentarhaa varten. Liikuntaa ja muuta virkistystoimintaa varten säätiön toimesta rakennettiin kolme tenniskenttää, pari muuta palloilukenttää ja venevalkama. Lisäksi kunnostettiin Mustalahden uimaranta. Sen paikalla on nyt Aurinkolahden uusi ja aikaisempaa laajempi uimaranta. Sorakuoppaan tehdyn urheilukentän juoksuradan kumiasvalttipinta oli aikoinaan koko maan nopeimpia. Säätiö oli myös aloitteentekijänä urheiluseura- ja muuta järjestötoimintaa käynnistettäessä. Tieolot olivat aluksi kehnot. Säätiön ja perustetun tiekunnan toimesta asvaltoitiin kilometrikaupalla paikallisia sorateitä. Alkuaikojen mittavin hanke kuitenkin oli lainavaroin rakennettu Vuosaaren silta, joka valmistui ennätysajassa ja avattiin liikenteelle 1.7.1966. Silta ja sille johtava tie olivat aluksi säätiön hoidossa, kunnes Helsingin kaupunki otti kunnossapidon vastattavakseen. Myöhemmin, monivaiheisten neuvottelujen jälkeen, silta ja tie siirtyivät v. 1971 kaupungin omistukseen velkoineen päivineen. Siltakaupassa säätiö luovutti kaupungille omistamiaan maa-alueita ja sitoutui käyttämään pääosan jäljelle jääneestä omaisuudestaan jo silloin vireillä olleen urheilu- ja nuorisotalosuunnitelman toteuttamiseen. Kaupunki puolestaan lupasi luovuttaa tonttimaan samaan tarkoitukseen. Urheilutalo- ja nuorisotaloa rakentamaan säätiö perusti Vuosaaren Urheilutalo

Oy:n. Säätiö oli yhtiön enemmistöosakas, vaikka säätiön oma taloudellinen panos oli pieni yhteiskunnan antamaan tukeen verrattuna. Siten oli varsin luonnollista, että vuonna 1979 valmistunut urheilutalo siirtyi Vuosaaren sillan tavoin Helsingin kaupungin hallintaan. Urheilutalon valmistuttua oli selvää, että sellaiset yhteiskunnalle luonnostaan kuuluvat tehtävät, jotka aikoinaan johtivat säätiön perustamiseen ja jotka silloin nähtiin säätiön toiminnan kannalta keskeisiksi ja tarpeellisiksi, kuuluvat jatkossa Helsingin kaupungin velvoitteisiin. Paikallisia oloja haluttiin toki edelleenkin seurata ja tehdä niihin liittyviä aloitteita. Vuoden 1982 alussa säätiön organisaatiota muutettiin. Aikaisemmin säätiöllä oli vain hallitus, johon jokainen mukana oleva yhtiö nimesi jäsenen kahdeksi vuodeksi kerrallaan. Käytännössä moni asia hoidettiin hallituksen nimittämän työvaliokunnan voimin. Muutoksen yhteydessä päätöksentekoa selkiytettiin siten, että säätiölle valittiin valtuuskunta, johon yhtiöt nimittävät edustajansa. Valtuuskunta puolestaan valitsee 8-jäsenisen hallituksen ja päättää hallituksen esityksestä toimintasuunnitelmasta ja talousarviosta. Vuosaaren kehittäminen, yleinen asumisviihtyvyys ja erilaiset paikalliset tapahtumat edellyttävät monen Vuosaaressa asuvan ja työskentelevän aktiivista osallistumista. Ansioituneita henkilöitä palkitakseen säätiö on valinnut Vuoden vuosaarelaisen vuodesta 1992 lähtien. Yksityisten henkilöiden lisäksi Vuoden vuosaarelaiseksi on myös muutaman kerran valittu Vuosaaressa ansiokkaasti toiminut tai vaikuttanut yhteisö. Lisäksi Vuoden vuosaarelaisen valinnan yhteydessä on kunniamaininnalla palkittu sekä yk-

Vuosaaren silta

sityisiä henkilöitä että myös alueella ansiokkaasti toimineita yhteisöjä. Vuonna 2005 julkaistiin säätiön aloitteesta syntynyt uusi, upea lähes 300-sivuinen Vuosaari-kirja. Uusi kirja on tarkoitettu kaikille Vuosaarelaisille tietolähteeksi ja runsaasti kuvia sisältäväksi katseluteokseksi. Kirja sisältää Vuosaaren historiaa, kuvaa sen eri osia ja toimintaa Vuosaaressa. Siten se sopii myös koulujen käyttöön Vuosaaren historian ja ympäristön opetuksessa. Pertti Lammen toimittama kirja tehtiin yhteistyössä Vuosaari-Seuran kanssa. Säätiö on tukenut merkittävällä summalla kirjan kustantamista. Lisäksi eri yrityksiltä ja yhteisöiltä saatiin avustuksia. Valitettavasti kirjan painos on lopussa. Säätiö on tukenut taloudellisesti paikallisia kulttuuritapahtumia. Muutamana viime vuonna säätiö on avustanut muun muassa Vuosaaren kouluja ja päiväkoteja niiden esittämien toiveiden perusteella. Säätiö on päättänyt jatkaa vastaavanlaista kertaluonteista avustustoimintaa. Säätiö on osallistunut usein yhdessä muiden yhteisöjen kanssa kaavoituksen, kunnallisten palveluiden ja muiden Vuosaarta koskevien asioiden seuraamiseen, aloitteiden tekemiseen ja lausuntojen antamiseen. Erityisesti kaavoitukseen liittyvien lausuntojen antaminen onkin ollut tärkeä osa säätiön toimintaa. Vaikuttavuuden lisäämiseksi lausunnot on useimmiten annettu yhdessä Vuosaari-Seuran ja asukastoimikunnan/ Vuosaari-toimikunnan kanssa. Säätiön täyttäessä 50 vuotta Vuosaari-Säätiö haluaa katsoa tulevaan ja toimia yhä omalta osaltaan Vuosaaressa tämän hienon kaupunginosamme ja sen asukkaitten hyväksi. Matti Suomela

Vuosaari

Ammattimaista kiinteistöpalvelua jo 50 vuoden ajan Isännöintipalveluja myös pienille taloyhtiöille Tarjoamme isännöintipalveluja myös kooltaan pienille asuntoja kiinteistöosakeyhtiölle, jotka haluavat nykyaikaista ja laadukasta palvelua kohtuuhintaan. Räätälöimme palvelupakettiin vain yhtiöllenne tarpeelliset palvelut ja halutessanne lisäpalveluja voitte tarpeen mukaan tilata niitä erikseen etukäteen sovituin ehdoin. Näin ette maksa mistään sellaisesta, mitä ette ole tilanneet tai tarvitse. Palvelun avulla voitte varmistua siitä, että kaikki lakisääteiset velvollisuudet ja vastuut tulevat täytettyä. Käyttöönne saatte yhtiöllenne nimetyn, vähintään isännöinnin ammattitutkin-

non (IAT) suorittaneen henkilöisännöitsijän. Hoidamme luotettavasti ja nykyaikaisin välinein taloushallinnon ja huolehdimme tarvittavien ilmoitusten tekemisestä verottajalle sekä muille viranomaisille. Teemme kaikki nämä palvelut omalla henkilöstöllämme toimipisteissämme Vuosaaressa ja Itäkeskuksessa. Peruspaketti sisältää aina sähköisen kirjanpitojärjestelmän. Sen avulla kirjanpidon tai tositteiden tarkastaminen on taloyhtiön toiminnantarkastajan tai hallituksen jäsenen mahdollista hoitaa vaikka kotikoneen äärestä. Samalla saatte sähköisen asiakirja-arkiston ja tiedotus-

kanavan niin hallituksen kuin osakkaiden ja asukkaiden käyttöön. Käytössänne on laaja ja laadukas yhteistyökumppaniverkostomme, joiden palveluita yhtiönne voi hankkia valmiiksi kilpailutettuun puitesopimushintaan. Näin yhtiönne pääsee hyötymään suuren kiinteistömassan tuomista määräalennuksista. Huolehdimme, että yhteistyökumppanimme täyttävät lakisääteiset velvoitteensa ja edellytämme, että työ on laadullisesti sekä hinnallisesti hyvää tasoa. Yrityksestämme löytyy ammattilaisia lähes kaikkiin kiinteistön hoitoon liittyviin kysymyksiin. Halutessanne käytössänne

on tekninen asiantuntija, vihersuunnittelija tai vaikka kiinteistönhoito- tai puhtauspalvelujen ammattilainen. Kiinteistöihin on sidottu valtavat määrät varallisuutta, joten ei ole sama, kuinka sitä hoidetaan ja hallinnoidaan. Hyvin hoidettu yhtiö säilyttää arvonsa ja siinä on viihtyisä asua. Tämän tavoitteen toteuttamiseksi olemme käytettävissänne. Lisätietoja yrityksestämme ja palveluistamme löydät kotisivuiltamme osoitteesta www.vuo-kiinteistopalvelut.fi

Asumisen helppoutta ja kokonaisvaltaista palvelua

Tervetuloa Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy:n uusille kotisivuille www.vuo-kiinteistopalvelut.fi Olemme päivittäneet kotisivumme palvelemaan paremmin asiakkaidemme tarpeita yleisen tietosisällön sekä erityisesti tarjoamiemme sähköisten palvelujen (Tampuuri, iDomus) osalta. Asiakkaidemme käytössä on uudistuksen myötä uusia ajanmukaisia sähköisiä asiointikanavia mm. vikailmoitusten jättämiseen – unohtamatta kuitenkaan perinteisiä ja toimivaksi koettuja tapoja. Voit hoitaa asiaasi parhaiten sinulle soveltuvalla tavalla aukioloaikoina joko henkilökohtaisella käynnillä tai puhelimitse ja vuorokauden ympäri sähköpostitse tai kotisivujemme ilmoitukset-osan kautta. Kiireelliset vikailmoitukset (esim. vuodot ja muut välitöntä vaaraa aiheuttavat tapahtumat) on paikallaan edelleen ilmoittaa puhelimitse, jotta asiaa päästään heti hoitamaan kuntoon.

Vihertyö käynnissä

Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy ISA Olemme pääkaupunkiseudulla toimiva perinteikäs ja osaava kiinteistöpalveluja tuottava yritys. Palveluvalikoimaamme kuuluu isännöinti, kiinteistönhoito, puhtauspalvelut sekä viherpalvelut. Tarjoamme asiakkaillemme kiinteistöihin liittyviä kattavia palvelukokonaisuuksia sekä yksittäisiä palveluja asiakastarpeiden mukaisesti. Tuotamme palvelut omana työnä yhteiskuntavas-

tuullisesti sekä kustannustehokkaasti. Yrityksellämme ei ole sidonnaisuuksista, vaan olemme riippumaton kiinteistöpalvelualan toimija. Matala organisaatiorakenne, selkeät palveluvastuut sekä ajanmukaiset tekniset ratkaisut mahdollistavat onnistumisemme päivittäisessä palvelutoiminnassa.

Teknisiä mittauksia

Vuosaari

FC Viikingit JUHLARISTEILY

Helsinki - Tukholma - Helsinki m/s Gabriella 24.–26.10.2015. Hinta 88,50 € sisältäen: - risteily A-luokan seaside-hytissä, 2 henkilöä / hytti (lisämaksu yhden hengen hytistä 29,50 €) - meriaamiainen meno-paluu - Viking Buffet -illallinen juomineen (viinit, oluet, virvokkeet, kahvi/tee) menomatkalla - FC Viikingit 50 vuotta -juhlatilaisuus auditoriossa menomatkalla, kahvi- ja hedelmätarjoilu Juhlaristeilymaksut maanantaihin 5.10. mennessä FC-Viikinkien tilille: FI39 1469 3000 2593 54 Ilmoita viitekentässä nimi ja syntymäaika. Toimi heti, mukaan mahtuu 70 ensimmäistä! TERVETULOA! FC Viikingit

Vuotalossa menoa ja meininkiä

ASUNTO RAHAKSI!

Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä. Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OY

Eteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki myynti@huoneistocenter.net

MYYMÄSSÄ ASUNTOA ? Vertaa välityspalkkioita ! Asunto - osakkeet:

Yksiö - KIINTEÄ välityspalkkio 1.999 e Kaksio - KIINTEÄ välityspalkkio 2.999 e Kolmio - KIINTEÄ välityspalkkio 3.999 e 4 huonetta - KIINTEÄ välityspalkkio 4.999 e 5 huonetta ja yli - KIINTEÄ välityspalkkio 5.999 e Palkkiot sisältävät arvonlisäveron 24 % Sovi ilmainen arviokäynti: 0440 666 666 Arvotalo Kiinteistönvälitys LKV Oy Marjaniemenranta 8 A, 00930 Helsinki

edullisempi.fi Yläaste ei palaa lukion rakennukseen Opetusviraston aluepäällikkö Taina Tervosen haastattelussa (Vuosaari-lehti 31/2015) oli asiavirhe. Tehtaanpuiston yläaste ei palaa Vuosaaren lukion kanssa samaan rakennukseen Vuosaarentie 7:ään, kun yläasteen puolen rakennuksen remontti aikanaan valmistuu. Väliaikaisen remontin jälkeen rakennusta käyttää siis ainoastaan lukio.

Tehtaanpuiston yläaste siirtyy elokuussa 2016 remontin alettua Vuosaaren ala-asteen (Punakiventie 4) pihan parakki-väistötiloihin. Vuosaaren alueen palveluverkkotarkastelun yhteydessä ratkaistaan Tehtaanpuiston yläasteen tilanne jatkon osalta, mutta remontin jälkeisestä osoitteesta ei ole vielä tietoa.

Perjantaina 2.10. klo 19 Magical Mystery Tour Jiri Nikkinen The Beatles Tribute Band. Yleisön pyynnöstä uusitaan nyt keväällä 2015 loppuun myyty konsertti, joka vie kuulijan aikamatkalle The Beatlesin kultaiselle 60-luvulle. Jiri Nikkinen – leadvocal, kitara, Jiri Bertula – taustalaulu, basso, Juha Heikkilä – taustalaulu, koskettimet, Jarkko Rantanen – rummut. Kesto n.105 min, sis. väliajan. Liput alk. 20/18 €. La 3.10. klo 12–16 Kolibrí Lasten syysﬁesta. Tapahtuman tarkka aikataulu ja ilmoittautumisohjeet löytyvät osoitteesta kolibrifestivaali.org. Työpajoihin on ennakkoilmoittautuminen. Vapaa pääsy. Ma 5.10. klo 18 Klassikkoleffa Tokyo Story. Japani 1953, 136 min, S. Vapaa pääsy. Ti 6.10. klo 10.30 Satutuokio – Matka tarinoiden ihmeelliseen maailmaan. Satuhetkien matkaopas, näyttelijä Jussi Ollila, vie kuulijansa hauskoihin ja hieman hurjiinkin seikkailuihin. Kesto n. 30 min, alle 7-vuotiaille. Ryhmille pakolliset ennakkoilmoittautumiset Vuosaaren kirjaston lastenosasto, mari.luolamaa@hel. fi Paikka: Vuosaaren kirjaston lastenosasto. Vapaa pääsy. Järj. Helsingin kulttuurikeskus ja Vuosaaren kirjasto. Ti 6.10. klo 14 Tiistaimatinea UMO juhlii Frank Carlberg & UMO: Monk Dreams, Hallucinations and Nightmares. Huom. klo 13.15 pidetään Kirjakahvila Pokkarissa Enemmän irti esityksestä -keskustelutilaisuus, jossa Frank Carlberg kertoo esityksen taustoista. Keskustelutilaisuuteen on vapaa pääsy. Kesto 60 min. Liput alk. 12/6 €. Järj. UMO Jazz Orchestra ja Helsingin kulttuurikeskus. To 8.10. klo 10 Teatteri Rollo Meitsie. Teatteri Rollo tuo uudessa esityksessään näyttämölle outoja, noloja ja pelottavia tilanteita, humoristisella otteella ja elävän musiikin säestyksellä. Vaihtuvat tunnelmat on ohjannut Sanna Monto ja noloja tilanteita komppaa lyömäsoittaja Pete Parkkosen ja muusikko Janne Immosen säveltämä musiikki. Paniikkikohtaukset

JUHLAVA KLUBI-ILTA VUOTALOSSA torstaina 1.10.2015 kello 19.00.

Paikkakuntamme oma miesyhtye VUO-VEIKOT saavat 15-vuotisjuhlakonserttiinsa merkittävän vieraan: 40-vuotistaivaltaan juhlivan HELSINGIN LIIKENNELAITOKSEN PUHALLINORKESTERIN. Kummankin yhtyeen tahtipuikkoa heiluttaa dir.mus. Tapio Tanskanen. Yhteisnumeroiden jälkeen saat vielä tanssia noin tunnin ajan puhallinorkesterin tahdittamana. Oveta avautuvat kello 18.30. A-oikeudet. Juhlinta alkaa kello 19.00 ja päättyy kello 22.00. Lippuja 10 €/hlö saat Vuotalon lipunmyyntipisteestä, os. Mosaiikkitori 2 ja Vuo-Veikkojen laulajilta ja puhallinorkesterin soittajilta. Tervetuloa mukaan rentoon illanviettoon!

esitetään Aino Kosken suunnittelemissa lavasteissa ja puvuissa ja kauhun hetkien valosuunnittelusta vastaa Pasi Pehkonen. Tekniset yksityiskohdat toteuttaa Juha Skukin, projisoinnit ja selfiet Iiris Kärkkäinen ja puvut Niina Hart. Kesto n. 45 min. Liput alk. 12/7 €. Ikäsuositus: aikuiset ja yli 12-vuotiaat. Järj. Teatteri Rollo.

Vuotalon galleria

2.9.–10.10.2015 Sadonkorjuu. Gallerian takaosassa esillä on taiteilija Kristiina Ljokkoin teoksia. Gallerian etuosassa on esillä Kaupunginmuseon kokoelmista poimittuja valokuvia vanhan Vuosaaren kartanoista ja villoista hyötypuutarhoineen. Lipunmyynti: (09) 310 12000 (arkisin klo 12–18) ja Lippupalvelu.

6.10. Tiistaimatinea: UMO juhlii: Frank Carlberg & UMO: Monk Dreams, Hallucinations and Nightmares. Kuva: Maarit Kytoharju

Valtuustoaloite mopohallista Vuosaarelaisvaltuutettu Ville Jalovaara (sd.) jätti Vuosaaren mopohallia koskevan valtuustoaloitteen 23.9. kaupunginhallitukselle. Aloitteessa todetaan muun muassa seuraavaa: ”Itä-Helsingin ainoa mopohalli, Vuosaaren Rastis, on jäänyt pieneksi kävijämäärän kasvaessa. Noin 55 neliön halli ei ole riittävän suuri kävijämäärään nähden. Hallilla korjataan muun muassa mopoja, kevytmoottoripyöriä ja polkupyöriä. Kierrätystoiminta on aktiivista. Mopohallille on tarvetta, sillä muut nuorisotilat eivät tavoita samaa asiakaskuntaa, tekniikasta kiinnostuneita ja sen parissa viihtyviä nuoria. Hallin välittömään läheisyyteen rakenteilla oleva kerrostalo tulee todennäköisesti aiheuttamaan jatkossa

ongelmia hallin toiminnalle, sillä toiminta aiheuttaa aina jonkin verran melua. Nykyisellä hallilla on monipuolisesti työkaluja ja korjaukseen vaadittavia laitteita, mutta ahtaus vaikeuttaa työskentelyä. Tarvetta olisi tilalle, jossa olisi riittävän suuren hallitilan lisäksi erilliset ruokailu-, sosiaali- ja toimistotilat. Yksi tarkoitusta paremmin vastaava mahdollinen tila olisi varastohalli R6 Vuosaaren satamassa. Tämän hallin lähistöllä ei ole asutusta. Ehdotan valtuustoaloitteella, että Helsingin kaupunki selvittää Rastiksen mopohallin nykyisen soveltuvuuden korjaustoimintaan ja ryhtyy toimenpiteisiin uuden paremmin käyttötarkoitusta vastaavan tilan löytämiseksi mopohallille Vuosaaresta.”

Tervetuloa PUNAISEN PALLON KAUPUNKIKÄVELYLLE tiistaina 6.10. klo 18

Kutsumme kaupunkikävelylle mukaan KAIKKI KOIRANOMISTAJAT JA HEIDÄN KAUPUNKILAISKOIRANSA! Royal Canin lahjoittaa jokaista kaupunkikävelyyn osallistuvaa koiraa kohti 1 kg Royal Canin -koiranruokaa Helsingin eläinsuojeluyhdistykselle.

STOP

KÄVELYN JÄLKEEN TARJOLLA ROYAL CANIN MAISTIAISIA KOIRALLESI sekä YLLÄTYSLAHJA!

Lemmikkieläinliike PUNAINEN PALLO Vuotie 45 (Kauppakeskus Columbus), 00980 Helsinki Puh. 050 300 8822, www.punainenpallo.net Lähtö kävelylle Kauppakeskus Columbuksen kirjaston puoleiselta pääovelta!

Vuosaari

Partureita ja kampaamoja

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Parturi-kampaamo

Tervetuloa Vuodentin hammaslääkäriasemalle! Palvelemme sinua ystävällisesti ja ammattitaitoisesti.

Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina. Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

www.vuodent.fi Puh. 050-3404020 Harustie 7 C, 00980 Hki (navigaattori: Meri-Rastilantie 2)

www.fresia.fi

Parturi-Kampaamo COLORI

Laura & Terhi 09-428 928 04

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja, Elena ja Julia.

Hammaslääkäri SIRKKU PETTILÄ

Kurkimoisio 12 Ajanvaraus: 09-321 6632

Silmäasema Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi

Terhi aloitti Boosterin tiimissä 1.9. alkaen – kaikki palvelut syyskuun ajan Terhin asiakkaille –10 % !

Fysioterapiaa

Alkuperäinen

Myös nettiajanvarauksella! Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.

Veteraanikuntoutus

Hiekkalaiturintie 3 00980 Helsinki www.hiushuonebooster.fi

Kirsti ja Jarkko

Vuosaarentie 8  341 5880  vuosaarenoptikko.ﬁ

PARTURI-KAMPAAMO CALLAS Tyynylaavankuja 3, 00980 Helsinki

AJANVARAUS: WWW.CALLAS.FI parturi-kampaamo callas 09 325 0019

Lakiasioita

Taksi- ja kuljetuspalvelut Hautauspalveluja

20 vuoden kokemuksella! ,

Sekalaisia

Autokorjaamoja

AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY

SÄHKÖASENNUKSET

Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

AUTOKORJAAMO: * Määräaikaishuollot * Vikadiagnostiikka * Katsastuspalvelu * Sijaisauto

AUTOPELTIKORJAAMO * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä * Kolarikorjaukset * Ruostevauriokorjaukset * Maalaukset

Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi

Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 09-321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko

Leami Salonen puh. 09-3433022 Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 09-321 2556, 040-553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki

Vuosaari

Ekaluokkalaiset rokkaavat Ellan synttäreillä

Vuosaaressa juhlitaan 2.10. Ellan synttäreitä. Juhlimaan saapuvat lähes 400 vuosaarelaista ekaluokkalaista ja lastenrock-bändi Jytäjyrsijät. Tammi ja HelMet-kirjastot juhlivat syksyllä yhdessä Timo Parvelan Ella ja kaverit -kirjasarjan

20-vuotissynttäreitään. Monessa HelMet-kirjastossa järjestetään syksyn aikana hauskoja Ella-tapahtumia. Juhlissa jaetaan koulutulokkaille Timo Parvelan Ella ja kaverit yllätyskirja – Ella ja kaverit luokkaretkellä. Pienten juhlijoiden tanssijalat pistävät vipattamaan Jytäjyrsijät eli Jytikset. Jotta koulutulokkailla riittäisi puhtia rokata, tarjotaan pillimehua ja pientä purtavaa. Vuotalosta ei löytynyt sopivaa paikkaa, johon olisi mahtunut lähes 400 juhlijaa, joten synttäreitä vietetään Tehtaanpuiston yläas-

teen auditoriossa. Ruotsinkieliset ekaluokkalaiset saavat oman kirjalahjansa: Malin Klingenbergin ja Joanna Vikström Eklövin Patrik och pensionärsmakten -kirjan. Keväällä ekaluokkalaisia pyydetään piirtämään Ellaa ja kavereita ja lasten piirustuksista kootaan kirjastoon laaja näyttely. Lisäksi kustannusosakeyhtiö Tammi järjestää kirja-aiheisen kilpailun kirjapalkintoineen koululuokille, josta tiedotetaan suoraan kouluille. Hyvää Ella-juhlavuotta ja juhlissa tavataan! Terkuin Ella, Pate, Hanna, Tuukka, Tiina, Samppa ja Pukari.

Armenian kansanmurhan perintö -seminaari pidetään Kulttuurikeskus Sofiassa lauantaina 3.10. kello 13–16. Puhujina on professori Serafim Seppälä ja metropoliitta Ambrosius. Seminaari on maksuton ja kaikille avoin. Kulttuurikeskus Sofia, Kallvikinniementie 35, puh. 010-277 900.

Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13, pappi päivystää klo 10–13. Avoinna ke klo 14–18, pappi päivystää klo 15–18, paitsi aattokeskiviikkoisin auki klo 9–13 ja pappi klo 10–13. Virasto: 09 2340 6500, päivystävä pappi: 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Vuosaaren kirkko Satamasaarentie 7 Ke 30.9. klo 18 Vuosaaren kantaattikuoro. Klo 18 Neulepiiri. To 1.10. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Klo 13 Diakoniapiiri. Klo 15.30 Vuosaari-kuoro. Klo 18 Avoin Raamattu- ja keskustelupiiri. Tommi Vanhanen. Klo 2.10. klo 18 Kuninkaan ilta. Petrus Ahonen Vapaakirkosta, Hanna Virtanen ja Uusi laulu -kuoro. Su 4.10. klo 11 Messu. Liturgia Samuel Paananen, saarna Jussi Mäkelä, Sakarat ja kanttorina Hanna Virtanen. Klo 17 Perheiden enkelikirkko. Lauri Holma ja Hanna Virtanen. Pulla- ja mehutarjoilu. Ma 5.10. klo 12 Iltapäiväpiiri. Messulauluja kansanlaulujen sävelin, Anja Hinkkanen ja Sakarat Ti 6.10. klo 18 Miestenpiiri. Klo 19 Alttoviulukonsertti. Ke 7.10. klo 18 Vuosaaren kantaattikuoro. Klo 18 Neulepiiri. Albatross Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571 Ke 30.9. klo 13 Laulupiiri. To 1.10. klo 13 Avoin ryhmä. Sinulle, joka haluat viettää aikaasi ilman päihteitä ja etsit tekemistä ja vertaistukea. Ryhmään voi osallistua ilman ilmoittautumista. Klo 16 Lähimmäispiiri. Pe 2.10. klo 12–15–14 Cafe Outolintu. Ma 5.10. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 6.10. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä – naisten piiri. Klo 14 Askeleita Suomeen. Katukappeli Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 1.10. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Arto Huhdanmäki ja Eeva Jurmu. Pe 2.10. klo

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta. Vuosaaren Marttayhdistys Vuosaaren Marttayhdistys ry:n kotisivuilta osoitteessa www. vuosaarimartat.marttayhdistys. fi löydät syksyn ohjelmamme. Marttailtapäivien ja kävelyiden lisäksi menemme yhdessä mm. Vuotalon esitykseen 8.12. sekä tutustumme 3.11. Finnlinesiin Vuosaaren satamassa. Ilmoittautua voit kotisivuilta tai martta-iltapäivissämme. Kävelyt jatkuvat 1.10. Vuosaaren Urheilutalon edestä (FIX). Martta-iltapäivässä 8.10. klo 14 aiheena on Mongolia sanoin ja kuvin. Teatteri-yhdistys IHME To 1.10. klo 18–19.30 muistikoulutus Gabrotalossa, Leikosaarentie 20–22. Koulutus perustuu valmiiseen videomateriaaliin sekä keskusteluun muistin parantamisesta ryhmässä. Vahvistamme muistiamme ja saamme työkaluja muistinvahvistamiseksi työssä ja harrastuksissa. Koulutus on tarkoitettu jäsenille, mutta voit tilan sallimissa rajoissa ilmoittautua mukaan. Hinta ei-jäsenille 8 €

(jäsenmaksu 2016: 15 €). Varaathan tasarahan. Kahvitarjoilu! Ilm. margit.hildén@gmail.com /p. 0503504182. Vuosaaren Eläkkeensaajat Tapaamistilaisuus on ti 6.10. klo 14 Vuosaaren kirkon srk-salissa, Satamasaarentie 7. Tarmo Kulmanen esittää lauluja. Uutisvuotoon yleisöksi 16.10. Lähtö tilausajobussilla Mosaiikkitorilta klo 10. Tapahtumasta omatoiminen kotimatka. Kysy Hannelelta. Retki meren ja puistojen kaupunkiin, Kotkaan 9.10. Lähtö klo 8 Mosaiikkitorilta. Kylpylämatka Pärnuun Vikingkylpylään 25.10.–1.11. Kysy Raililta. Yhteystiedot: Yhdistyksen pankkitili Vuosaaren Eläkkeensaajat ry, FI35 1389 3007 2000 10. Raili, raili.rankinen@kolumbus. fi puh. 050-5555605. Liisa, liisa. soderholm@jippii.fi puh. 0500894628. Timo, timovvartiainen@ gmail.com puh. 050-5455927. Hannele, hannele.marviala@gmail. com puh. 040-5015613. Lisätiedot: www.vuosaari.elakkeensaajat.fi Meri-Vuosaaren työttömät Yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous pidetään torstaina 22.10. klo 15 Vuosaaren lähiöasemalla, os. Mustalahdentie 10. Kahvitarjoilu. Tervetuloa!

Kirjoittaja: Mariliis Panov

Viikingeillä synkkä viikonloppu Viikkarit kohtasivat lauantaina 26.9. vieraspelissä Järvenpäässä Haukat. Ensimmäinen erä mentiin tasaisissa merkeissä ja tauolle siirryttiin 0–0-tasalukemissa. Toisesta erästä tuli maalikarkelot, sillä kolmanteen erään lähdettiin 4–2-lukemista. Haukat voitti lopulta selvästi 6–2. Sunnuntaina 27.9. oli kasvojen pesun paikka NASKI:n saapuessa Viikinkien kotiluolaan Aimo Mä-

kinen Areenalle. Ensimmäiselle erätauolle siirryttiin 3–3-lukemissa. Toisessa erässä koettiin jo edelliseltä päivältä tutuksi tullut toisen erän romahtaminen. Vieraat johtivat 3–5-lukemiin toiselle erätauolle mentäessä. Peli päättyi 4–5. – Jos ei peli toimi omassa päädyssä, niin tällä tasolla on vaikea voittaa yhtäkään ottelua, kiteytti Viikinkien päävalmentaja Mika

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää? Paikallista välittämistä jo 10 vuotta. www.huoneistopiste.fi

Seuratoimintaa...

MLL Vuosaari Järjestää Kuka kiusaa ja ketä kiusataan -luennon ma 5.10. klo 9–10 Leikkipuisto Mustakivessä. Vapaa pääsy ja kahvitarjoilu, sekä vapaata keskustelua aiheesta luennon jälkeen. Luennon pitää Kiusausasioiden tukiyhdistys Valopilkku. Lisätietoja mll.vuosaari@gmail.com MLL Vuosaari järjestää lastenvaate ja -tarvikekirpputorin su 4.10. klo 10–13 Rastiksessa (Ulapparaitti 6, valkoinen tiilitalo uimahallin vieressä, sisäänkäynti sisäpihalta). Paikalla parikymmentä myyjää ja kahvio. Lisätietoa mll.vuosaari@ gmail.com ja Facebook. Tervetuloa tekemään löytöjä! Korkkikiinni Kokoontuu joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona. Seuraava kokoontuminen 7.10. klo 17.30–19.30. Tietoisku- ja keskusteluillat päihdeasioista ja terveestä elämästä. Aiheena: Kieltomekanismit – Ihmisen suojamekanismit ja itsepetos-valehtelu. Palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3, Seurakunnan kerhotilat. Tule rohkeasti porukkaan! Kahvitarjoilu. 045-182 4808. pulloposti@korkkikiinni.fi www.korkkikiinni.fi

AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.kolmio.org AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3:ssa, Merirastikappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200. Vuosaaren merimieskirkko Syksyn aukioloajat ovat ma–to 14–21 ja pe 14–18. Provianttikatu 4. Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetuloa! Vuosaaren Vapaaseurakunta Keskiviikkoisin rukouskokous klo 18.30–20. Torstaisin Kohtaamispaikka klo 12–15. Sunnuntaisin jumalanpalvelus klo 12–15. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vuosaarentie 10. www.vuosaari.svk.fi Itä-Helsingin seniorit Tapaaminen 1.10. Matteuksenkirkon seurakuntasalissa klo 13. Seppo Hovi johdattelee Suomen iskelmämusiikkin taipaleeseen vuodesta 1920 vuoteen 1950. Arpajaiset. www.itahelsinki.senioriyhdistys.fi Uudet ja vanhat jäsenet sydämellisesti tervetuloa.

Vuosaaren seurakunta

Strömberg pelin jälkeen. Lauantaina 3.10. kello 17.20 Aimo Mäkinen Areenalle (Pallokuja 6) vieraaksi saapuu HC Giants Hollolasta. Sunnuntaina 4.10. kello 16.05 vastaan asettuu PEPO Lappeenrannasta. Kumpaankin kotiotteluun on vapaa pääsy.

Seminaari Armenian kansanmurhasta

14 Siionin virsiseurat. Marketta Antola. Merirasti-kappeliJaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Ke 30.9. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 1.10. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri Lectio Divina. Su 4.10. klo 17 Ehtoollishartaus ja iltatee. Tommi Vanhanen ja Eeva Jurmu. Ke 7.10. Klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. Myrskylintu Solvikinkatu 11 Ke 30.9. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. Lähetyspuoti ja kahvila. Ti 6.10. klo 10 Perhekerho. Tulossa Syksyiset kävelyretket seuraavina keskiviikkoina: 30.9., 7.10., 14.10., 21.10. ja 28.10. Tervetuloa ulkoilemaan yhdessä diakoniatyöntekijän ja muiden osallistujien kanssa noin 1–2 km pituisia lenkkejä. Kävelemme osallistujien toiveiden mukaista tahtia – kovaa kuntoa ei tarvita! Lähtö Albatrossin srk.tilojen edestä klo 16. Lisätiedot: Heidi Viita-Virtanen. Läheisryhmä keskiviikkoisin klo 17–18.30. Päihderiippuvaisten läheisille tarkoitettu suljettu kuuden kerran vertaistukiryhmä. Kokoontumiset alkaen 21.10. Ohjaajina Pia Nordlund ja Arja Tuunela. Ilmoittautumiset 2.10. mennessä ja tiedustelut: Pia Nordlund, pia.nordlund@evl.fi, 09-2340 6542.

Söndagsskoj

Inkommande söndag den 4.10. kl. 16 kan barnfamiljer följa med på ett teatraliskt musikäventyr med fascinerande rytmer och roliga, fantasifulla låtar i Nordhuset, Mosaiktorget 2. Då vankas det Söndagsskoj med FlipFlop som dessutom får besök av den oemotståndliga grodan Filippa! FlipFlop är en finlandssvensk barnmusikorkester som spelar glad och fartfylld, men också tankeväckande och känslosam musik. FlipFlops sånger består av blandade musikstilar. På repertoaren finns bl.a. jazziga, folkliga och rockiga influenser. Alla sånger är komponerade och skrivna av arbetsgruppen. FlipFlop kom i mars ut med bandets första cd-skiva och på Nordhusets konsert får vi höra bl a följande låtar från skivan; Cirkus FlipFlop, Djungelns drottning, Flamma, Matcalypso, Tandborstsången och också några pinfärska nya låtar. CD-skivan finns förstås till salu efter konserten. Biljetter från 5 €. FlipFlop består av; Daniela Fogelholm (sång), Juha Kujanpää (piano, sång), Juha Räsänen (trummor, percussion), Lauri Salokoski (bas, sång) samt Kaisa Niemi (grodan Filippa).

Vuosaari

Tarjoukset voimassa TO–LA 1.–3.10.2015, ellei toisin mainita. Posti on aloittanut toimintansa liiketiloissamme. Posti on avoinna kaupan aukioloaikojen mukaan.

NORJA

TUORE KOKONAINEN LOhI

4 5–6 kg

-68 %

NAUDAN KULMAPAISTI PALANA ja JAUhETTUNA

5.-

ämpäri

Inspire Mary ja Flo KUMISAAPAS tai KUMINILKKURI

50 x 60 cm värilajitelma

Etu K-Plussa-kortilla

SUOMI

ÄMPÄRILLINEN JUUREKSIA

ERÄ! Unite 2 kpl TyyNySETTI

Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,19/pkt (3,19/l), raj. 2 pkt/talous.

SUOMI

säävaraus

1.-

pkt

TUORE KOKONAINEN NIERIÄ

1.-

SUOMI

PÄÄRyNÄ CONFERENCE

1 l, ei laktoosittomat, 1,00/l

raj. 2 kalaa/talous

ERÄ!

Puola

Ingman MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT

värit: musta tai punainen

90 (norm. 15,95, säästä 63 %)

ERÄ! KODINKONEITA - Voileipägrilli - Kotiparturi - Vedenkeitin

10.-

(norm. 19,95–24,95, säästä 49–59 %)

Valitse ja sekoita mielesi mukaan tuoreita juureksia ämpärillinen vitosella. Porkkanaa, lanttua, punajuurta, perunaa ja sipulia. Suomalainen ämpäri kaupan päälle.

(norm. 29,90, säästä 66 %)

Vuosaaren Citymarket täyttää 9 vuotta. Pauligin Paula vierailee myymälässämme to 1.10. klo 11–14 ja 15–17. Tervetuloa kakkukahville!

K-CITYMARKET VUOSAARI Tyynylaavantie 5 00980 Helsinki, ma–pe klo: 8–21, la klo: 8–18 ja su klo: 12–18, puh: 0105383700 (Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.fi Olemme myös facebookissa: KcitymarketHelsinkiVuosaari

KOKO l.a.Eyeworks

KEHYSMALLISTO

ESILLÄ

TI-TO 6.-8.10. Solvikin lounasbuffet

salaattibuffet-keitto-lämmin pääruoka-kahvi

ma–ti klo 10.30–15, 10 €/hlö

Viikonlopun kartanon pitopöytä

la–su klo 12–16, 28 €/hlö – myös yksittäisiä annoksia

osta 2 1 maksa IVÄT

TUPLAPÄ

TOISET LASIT KAUPAN PÄÄLLE Normaalihintaisten silmälasien ostajalle toiset silmälasit tai aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle. Voimassa 30.10.2015 asti. Ei muita alennuksia.

Vuotie 45, Columbus AJANVARAUS SILMÄLÄÄKÄRIIN TAI OPTIKOLLE (09) 321 1074 ma-pe 10-18, la 10-14, www.silmaset.fi

VUOSAAREN