Vuosaari-lehti 34/2011 by Vuosaari-lehti

Houkuttelevaan hintaan Hinnat voimassa COLUMBUKSEN S-marketin Palvelutorilla to–la 6.–8.10.

12 90 24 95 9 90 19 90

/ kg

Perhekokki Kaalikääryle

ILTA! R O T U L E V L PA • Espanjalainen Satsumapussi 1 kg

/ kg

• Costaricalainen Ananas kg

E. Eriksson Lohiherkku

• Hollantilainen Päärynä Conference kg

/ kg

Tamminen Grillikylki

/ kg

Tamminen S-marketin Jättileike

4 Suomalainen

Hinta voimassa to–su 6.–9.10.

Hinnat voimassa COLUMBUKSEN S-marketissa 25.10. asti ellei toisin mainita.

Hinta voimassa to–su 6.–9.10.

Kariniemen Broilerin fileepihvejä hunajamarinoitu 6 kpl, 1 kg/pkt 2/talous

1 39 1

Dr. Oetker Ristorante pizzat pakaste 255–375 g (7,41–5,04/kg) 4/talous

/kg

Naudan sisäfilee

alkuperämaa Brasilia/Uruguay

Fazer Ruispuikulat 500 g (2,78/kg)

Valio Luomu Täysmehut 1l

/kg

Heimon Kala Savusiika

2 29 1

Perheleipurit Luomu Kauraleipäviipale 340 g(5,56/kg)

kg/ps

Hinta voimassa 3.–16.10.

Rainbow Luomu Kananmunat 348 g (4,57/kg)

Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18.

Rainbow Kahvi 500 g (5,98/kg)

Rainbow Cola, Cola Light, Orange, Orange Light 1,5 l (0,59/l) (sis. pantin 0,40)

smarkethokelanto.fi

S-market Columbus, Vuotie 45, 00980 Hki, p. 010 76 61100 BONUS JOPA 5 %

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

HOK-ELANTO.FI

Vuosaaren kaavoitustilanne esillä yhteiskokouksessa Vuosaaren asukastoimikunta ja Vuosaari-projekti kokoontuivat 20.9. Vuosaaren Urheilutalolle pohtimaan Vuosaaren ajankohtaisia asioita. Kaupukisuunnitteluvirastosta paikalla olivat projektinjohtaja Ilkka Laine ja Talous- ja suunnittelukeskuksesta projektinjohtaja Leena Pasonen. Kokouksen puheenjohtajana toimi Seppo Tirkkonen ja sihteerinä Matti Suomela.

Kallvikinniemi

KSV:n uusittu Kallvikinniemen kaavaehdotus käsitellään kaupunkisuunnittelulautakunnassa 4.10.2011. Kaavaan ei ole tehty isoja muutoksia. Käsittely on lykkääntynyt, koska Kuningattareen suunnitellun laiturin tilanne on ollut auki. Hallinto-oikeus on hylännyt laiturille myönnetyn poikkeusluvan. Ely-keskus on valittanut asiassa korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Valituksen käsittelyn aikataulusta ei ole tietoa.

Vuosaarentie 3

Kaavaa on tarkennettu. Rakennuspinta-alaa on lisätty kahdeksasta tuhannesta 10 000 k-m2:iin. Rakennusmassa koostuu Vuosaarentien suuntaisen 10-kerroksisen talon lisäksi matalammista 90 asteen kulmassa Rastikseen päin suunnatuista siipirakennuksista. Pysäköintipaikkoja on tarjolla noin 200 metrin päässä sijaitsevassa Tyynylaavantien pysäköintitalossa ja mahdollisesti talojen alle rakennettavassa pysäköintitilassa. Projektin taholta esitettiin myös, että näin lähellä metroasemaa voitaisiin ehkä tinkiä kaavamääräysten edellyttämästä pysäköintipaikkamäärästä. Rakentamisen aloittaminen edellyttää, että Mosaiikkitorin pysäköintilaitoksesta voidaan osoittaa Urheilutalon käyttäjille riittävästi pysäköintipaikkoja. Keskustelussa epäiltiin Tyynylaavantien pysäköintitalon olevan Vuosaarentie 3:n asukkaiden kannalta liian kaukana. Tinkimistä määräysten edellyttämästä pysäköintipaikkamäärästä ei pidetty hyvänä.

Mosaiikkitorin pysäköintilaitos

Mosaiikkitorin pysäköintilaitosta ei laajenneta tässä vaiheessa nykyisestä. Alempi pysäköintikerros otetaan tarpeen vaatiessa käyttöön. Pysäköintilaitokseen jää edelleen metron liityntäpysäköinti. Pysäköintilaitoksen kehittäminen niin, että asukkaat haluavat sitä käyttää edellyttää turvallisuuden parantamista. Ennen kuin

pysäköintilaitos on saatu turvalliseksi ja muutenkin parannettua, ei Vuosaarentie 3:n rakennustyö käynnisty.

Mosaiikkikortteli

Mosaiikkikorttelia ollaan konsulttityönä suunnittelemassa toiminnallista keskusta, jossa asuntojen ja liiketilojen lisäksi sijoittuisi mm. salibandyhalli urheilutalon yhteyteen. Myös Vuotalon laajennus voisi tulla kysymykseen. Lisäksi alueelle ollaan suunnittelemassa paikkaa Vuosaaren lukiolle. Hankkeessa ovat mukana mm. opetusvirasto, Vuosaaren urheilutalo ja Columbus/Citycon. Konsulttityön tulee olla valmis maaliskuussa. Asukastoimikunta on aikaisemmissa keskusteluissa suhtautunut myönteisesti alueen toiminnalliseen kehittämiseen siten, että sinne voitaisiin saada palloiluhalli ym. muuta harrastustilaa. Lisäksi asukastoimikunnassa esitettiin toive uuden teatteritilan saamisesta.

Porslahdentien ja Tyynylaavantie kulma

mioon kaavasuunnittelussa. Asia viedään lähiaikoina lautakuntaan, joka kehittelee toteutusperiaatteet.

Kevyen liikenteen silta

Vuosaaren sillan eteläpuolelle suunniteltu kevyen liikenteen silta otetaan huomioon Meri-Rastilan osayleiskaavan suunnittelussa. Tietoa sillan rakentamisaikataulusta ei ole.

Keski-Vuosaaren renesanssi

Suunnittelija on siirretty toisiin tehtäviin eikä uutta ole saatu tilalle, joten aikataulu on auki. Yhden taloyhtiön kanssa on neuvoteltu täydennysrakentamisesta.

Pohjoinen ostari

Ostarin omistava osakeyhtiö ja rakentamista suunnitteleva YIT eivät ole päässeet yhteisymmärrykseen toteuttamisesta. YIT tutkii mahdollisuutta tehdä toteuttamiskelpoinen suunnitelma, jossa ostari jää suunnittelualueen ulkopuolelle. Päiväkodin suunnittelu uudelle tontille jatkuu.

Korttelin asemakaavoitusta tarkastellaan muutaman vuoden päästä.

Meri-Rastilan länsiranta

Kaupunkisuunnittelulautakunta palautti keväällä alueen osayleiskaavan uudelleen valmisteltavaksi siten, että alueelle suunniteltu asukasmäärä säilyy suurin piirtein ennallaan, mutta rantaalueesta pitää jättää suurempi osa viheralueeksi. Uusi ehdotus on tarkoitus viedä lautakuntaan maaliskuussa. Sitä ei enää aseteta erikseen nähtäville. Asukastoimikunta paheksui sitä, että Vuosaari-Seuran, Asukastoimikunnan ja Vuosaari-Säätiön yhteinen lausuntoa ei ollut erikseen käsitelty, vaan lausunnon sisältö oli ripoteltu muun materiaalin joukkoon. Sama koskee myös muiden merkittävien yhteisöjen lausuntoja. Näin menetellen Vuosaariprojektin merkittävän yhteistyökumppanin lausunto ei saa sitä painoarvoa, joka sille kuuluu. Ilkka Laine lupasi viedä palautteen eteenpäin.

Itä-Helsingin kulttuuripuisto

Kulttuuripuisto on keskeinen tekijä alueen suunnittelussa, mutta siitä on olemassa vain yleissuunnittelun luontoinen paperi. Sitä ei sinällään ole tarkoitus viedä eteenpäin, vaan se otetaan huo-

Uusi ehdotus (ei kuvan hahmotelma) Meri-Rastilan länsirannasta on tarkoitus saada lautakuntakäsittelyyn maaliskuussa.

Pohjoisen ostoskeskuksen laajentaminen ei etene.

Vartiosaaren kaavoitus

Alue on merkitty yleiskaavassa selvitysalueeksi. Alueen kaavoitussuunnitelmien yhteydessä on suunniteltu saaren yhdistämistä Laajasaloon ja/tai Ramsinniemeen sillalla. Sillasta tulisi niin korkea, että purjeveneet voisivat sen alittaa. Maaston korkeus mahdollistaisi sillan rakentamisen. Asukastoimikunta suhtautui epäilevästi Ramsinniemestä lähtevän sillan tarkoituksenmukaisuuteen, kun saaren etäisyys Laajasalosta on selvästi lyhyempi kuin Ramsinniemestä.

Vartiokylänlahden tulvavallit

Suunnitelmat ovat valmiit ja rakentaminen alkaa ensi keväänä tai syksynä. Asiasta on oltu yhteydessä Vartiokylän pientaloyhdistykseen.

Rakentamistilanne

Kahvikortteli. Ensimmäinen neljästä Lemminkäinen Oy:n rakentamista asuintaloista on valmistumassa. Talon omistaa vak.yhtiö Tapiola. Kurkimoisio. Osalle tonteista on löytynyt varaajat. Varaajan tarkoitus on rakentaa omistusasuntoja. Kerrostalorakentajat eivät ole olleet kiinnostuneita kohteen pienuuden tähden. Omenamäki. Asuntotuotantotoimisto rakentaa vuokrakerrostaloa. Ramsinranta. Muutamia yksittäisiä omistusasuntohankkeita meneillään, mutta rakentamisrintamalla on hiljaista.

Eija Loukoila Vuosaaresta kaupunginhallituksen varajäseneksi Helsingin Vasemmisto on valinnut kaupunginhallituksen varajäseneksi yrittäjä Eija Loukoilan, 60. Loukoila on Vasemmistoliiton Helsingin kaupungin varavaltuutettu ja kiinteistölautakunnan jäsen Vuosaaresta. Hänellä on markkinointialan yritys ja hän toimii myös aktiivisesti Helsingin Yittäjissä. Kaupunginvaltuusto nimitti Loukoilan tehtävään keskiviikkona 28.9.2011.

Vuotalon synttärijuhlat jatkuvat Vuotalo 10 vuotta! Perjantaina 7.10. klo 19 Vuotalon jazzperjantai: Niko Ahvonen & Tribute to Vuotalo 10 years Band. Soullaulajana kannuksensa hankkinut Niko Ahvonen esittää yhdessä Tribute to Vuotalo 10 years Bandin kanssa laajalla skaalalla Rhythm ’n Blues -vaikutteista musiikkia. Soulin kultakurkku keikkailee Cortina Jets -yhtyeen lisäksi aktiivisesti eri kokoonpanojen kanssa. Tyyliniekka johdattelee kuulijat soulin sävelin juhlatunnelmaan. Liput 12/10 €. Kesto 90 min, sisältää väliajan Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. Niko Ahvonen – laulu, Antti Ikola - piano/urut, Tuomo Dahlblom – kitara, Topi Kurki – rummut, Lasse Sirkko - kontra/sähköbasso. Nordhuset 10 år! Söndag 9.10. kl. 17 Ensemblen Bulleribock: Krakel Spektakel. Hela familjens musikskådespel. Krakel Spektakel och hans vänner ger sig ut på äventyr i takt med Paukkumaissi. Föreställningen är på svenska men kan ses av alla. Längd 60

min, biljetter 6/4 €. Koko perheen musiikkinäytelmä. Krakel Spektakel ystävineen lähtee vauhdikkaaseen seikkailuun Paukkumaissiorkesterin tahdittamana. Esitys on ruotsinkielinen, mutta siitä voivat nauttia kaikki. Ke 12.10. klo 10.15 Nukketeatteri Poiju: Nenä NÄYTÖS ON PERUTTU!

Näyttelyt

Vuotalon galleria: Jäljet jää 27.9.15.10. Kari ja Raija Kuisman yhteisenä huolena on luonnonvarojen katoavuus, molemmat käyttävät useimmiten teoksissaan kierrätysmateriaaleja. Kari Kuisman olemukseltaan kevyiden lasiveistosten lumo perustuu käytöstä poistettuun ikkunalasiin. Raija Kuisman teokset pohjautuvat käytettyjen elintarvikepakkausten monikäyttöön; teoksissa on leikkisyyttä, elämään ja elämiseen liittyvää tahallista ja tahatonta komiikkaa. Avoinna ma-to 9-20, pe 9-18, la 10-16, vapaa pääsy.

Tämä upea juhla-asu on tehty vanhoista videonauhoista. Lipunmyynti: (09) 310 12000 (arkisin klo 12–18), vuotalo.lipunmyynti@hel.ﬁ

Täysin uusi Koralli otettiin käyttöön Punakiventiellä olevan päiväkoti Korallin lähes viisi vuotta kestänyt evakkomatka päättyi maanantaina, kun lapset muuttivat sisään tuliterään taloon. Päiväkodissa on 122 lasta ja 24 hengen henkilökunta. Vanhan Korallin rakennus jouduttiin purkamaan homeongelmien takia, ja päiväkoti toimi väliaikaisissa tiloissa entisessä Meri-Rastilan terveyskeskuksessa. – Lauantaina lasten vanhemmat osallistuivat innolla talkoisiin, jotta saimme paikat kuntoon. Siitä suurkiitos heille, totesi päiväkodinjohtaja Helena Henriksson. – Uusia tiloja voisi luonnehtia hulppean upeiksi, ensimmäiset päivät ovat menneet paikkoja ihastellessa, iloitsi Henriksson.

Murtomiehiä ostarilla

Viime torstain-perjantain välisenä yönä 29.-30.9. murtauduttiin pohjoisella ostoskeskuksella, Mustalahdentie 4, toisen kerroksen toimistotiloihin. ATV-Marketing Oy:n tiloista vietiin kaksi HP:n tietokonetta. Murtomiehet veivät tietokoneita myös FC Viikinkien toimistosta. Tiloihin oli tultu ikkunat rikkoen kattojen kautta. Murron selviämiseen ja tietokoneiden löytymiseen johtavista vihjeistä on luvassa palkkio. Vihjeitä tekijöistä voi soittaa poliisille p. 071-877 4402.

Vuosaari

Kolibrit osaksi kaupungin omaa toimintaa Paljon onnea 10-vuotiaalle Vuotalolle! Vuotalo on tapahtumineen, kirjastoineen, näyttelyineen ja Pokkari-kahviloineen meille vuosaarelaisille todellinen toinen olohuone. Vuosaari-Seura ja Itä-Helsingin kulttuuriviikot toivat jo eilen 4.10. Soivassa iltapäivässä musiikkitervehdyksensä taloon. Ensi lauantaina 8.10. klo 11-14 Kauppakeskus Columbuksen käytävällä jakavat vuosaarelaiset järjestöt tietoa toiminnastaan Vuosaari-Seuran ja Columbuksen järjestämällä Kulttuuritorilla. Musiikkia on luvassa keskusaukealla klo 12. Vuosaari-Seuran palstaviljelystä kiinnostuneet voivat myös jättää yhteystietonsa seuran pöytään. Maanantain 10.10. klo 9.15 Vuotalon ilmaisnäytökseen päiväkotien lapsille toivotetaan myös seniorikansalaiset tervetulleiksi seuraamaan Nukketeatteri Teet ry:n esitystä ”Runoja, loruja ja Puupoikia”. Itä-Helsingin Kulttuuriviikot järjestää näytökset samoin kuin 11.10. tehtävän parituntisen kulttuurikiertoajelun naapurikaupunginosiin ja Kulttuurikeskus Soﬁaan. Tilausajo lähtee 12.45. kirkolta. Vielä mahtuu mukaan 5 euroa maksavalle retkelle. Lauantaina 15.10. viihdytään Teatteriklubilla Vuotalolla alkaen klo 19. Teatteri Ihme on koonnut hauskimmat kohtaukset kesänäytelmästään ”Koira saa paikan”. Lippuja saa tuntia ennen Vuosalin ovelta. Seuraavana lauantai-

na 22.10. on mielenkiintoinen Vuosaari-Seuran järjestämä seminaari klo 12-16.30 Rastilan kartanon entisellä pehtorin talolla otsikolla ”Itä-Helsingin vanhimman rakennusperinnön tulevaisuus”. Alustajina mm. Heikki Kukkonen ja Panu Kaila. Vapaa pääsy. Musiikin ystäviä hemmotellaan 22.10. klo 13 alkaen tasatunnein Vuosaaren lukion auditoriossa. Vuosaaren musiikkikoulun lapset ja nuoret taituroivat klassisen musiikin estradilla. Sinnekin on vapaa pääsy. Jo perinteeksi muodostunut Nuorissa Itää - rytmisen musiikin konsertti toteutetaan Pop & Jazz Konservatorion ja Vuosaaren musiikkikoulun yhteistyönä Vuotalossa perjantaina 27.10. klo 18. Kulttuuriviikot päättyvät komeasti Mozartin Requiem-konserttiin Vuosaaren kirkossa. Itä-Helsingin kulttuuriviikkojen koko ohjelma: w w w. k aup u n g i n o s at . n e t/ itahelsinginkulttuuri. Ohjelmaesitettä on jaossa myös kirjastossa. Tiedoksi: jäsenretki Pauligin tehtaalle siirtyi aiemmaksi eli tehdään jo 22.11. klo 13-15.30. Vielä mahtuu mukaan. Kevään opaskurssilaiset myös tervetuloa. Ilmoittautumiset: anja.hinkkanen@netsonic.ﬁ Mukavaa syksyä! Anja Hinkkanen

Viikingit lopetti voitolla Viikinkien kokoonpano: Aapo Kiljunen, Osmo Kleemola, Carlos (62. min. Miguel), Jukka Hirvonen, Kåre Björkstrand, Eero Peltonen (64. Markus Maunu), Juri Kinnunen, Teemu Honkaniemi, Jussi Peteri (84. Teemu Pannula), Ville Salmikivi, Joni Korhonen

Päiväkoti Kolibrin ja Pikku-Kolibrin päivähoitopalvelut ovat jatkossa osa kaupungin omaa toimintaa. Päiväkodin työntekijät ovat siirtyneet kaupungin palvelukseen, ja päiväkodin käytössä olleet tilat on vuokrattu kaupungin päivähoitotiloiksi. Kolibrin (Ulappasaarentie 6) ja Pikku-Kolibrin (Havukuja 8) päivähoitopalvelut jatkuvat entisissä tiloissa maanantaista 3. lokakuuta 2011 lukien.

Lähiöasemalla Tervetuloa sauvakävelemään (omatoimiryhmä)! Startti Lähiöaseman edestä keskiviikkoisin klo 10. Sauvat tarvittaessa lainaksi Lähiöasemalta. Kaikille avoin ”Käden taito piiri” kokoontuu Lähiöasemalla keskiviikkoisin klo 15-18. Omat tarvikkeet mukaan, osallistuminen maksutonta. Vuosaaren Lähiöasema, pohjoinen ostari, Mustalahdentie 4, p. 09-3232801.

Viikinkien Juri Kinnunen luuti alakerrassa tehokkaasti. FC Viikingit otti kauden viimeisessä kotipelissä 2-0 voiton PS Kemistä. Maaleista vastasivat Jussi Peteri ja Ville Salmikivi (kauden 20. maali). Kemi putosi ensi kaudeksi Kakkoseen. Viikkareilla on vielä jäljellä vieraspeli Espoosta vastaan.

Naisille voitto

Naiset ottivat Ykkösen ylemmässä jatkosarjassa ensimmäisen voittonsa. Kauden viimeinen kotipeli TuWe:a vastaan päättyi 2-0. Viikinkien kummankin maalin tekijäksi merkittiin Cecilia Karlsson. Kauden paketoi viimeinen ottelu vieraissa, joka pelataan lauantaina 8.10. Lahdessa Kuusysiä vastaan.

Miesten Ykkönen: FC Lahti PK-35 Vantaa FC Viikingit OPS AC Oulu FC KooTeePee FC Hämeenlinna JIPPO HIFK PS Kemi FC PoPa KPV FC Espoo

49 44 43 43 42 35 30 29 26 19 16 15 11

Vuosaari

Uudistuotantoa

Tervetuloa ensiesittelyyn tontille sunnuntaina 21.11. klo 13-15 os. Hiidenmaankatu 5, 00980 Helsinki

Laadukkaita pari- ja rivitaloasuntoja meren läheisyydessä Ramsinniemen uudella pientaloalueella Kallioiselle mäntykankaalle rakennettava 16 perheen yhtiöllä on oma tontti ja yhteinen, suojaisa korttelipiha. Talot ovat arkkitehtuuriltaan selkeitä ja varustetasoltaan moderneja. Lämmitysmuotona on edullinen ja helppohoitoinen kaukolämpö, lisäksi lämmön talteenotto ja koneellinen ilmanvaihto. Autopaikkoja on 19 kpl katoksessa ja 10 kpl on pihapaikkoja. Arvioitu valmistumisaika kevät 2012. Huoneistoesimerkkejä, hinnat alkaen Rt/pt 4h, kt, s, var 95/99 m Rt/pt 4h, kt, s, var 106/110 m Rt 5h, kt, s, var 115/121 m

2 2 2

mh. 249.552 mh. 299.088 mh. 286.695

vh. 417.225 vh. 466.080 vh. 490.090

Kohdetta myy ja markkinoi

Kiinteistömaailma Vuosaari

Asuntovirtaus Oy LKV Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, 00980 Helsinki p. (09) 8563 5020 vuosaari@kiinteistomaailma.fi

Välityspalkkioesimerkki: VARMA 1200 € + 4,0 % velattomasta kauppahinnasta + asiakirjakulut 190 €. Minimipalkkio 2500 € (hinnat sis. alv.).

Kiinteistömaailma Herttoniemi

Asuntoherttua Oy LKV Megahertsi, Insinöörinkatu 2, 00880 Helsinki puh. (09) 759 7470 herttoniemi@kiinteistomaailma.fi

www.kiinteistomaailma.fi

Vuosaari

Hiustenpidennykset

Hiustenpidennykset/Laura

SÄHKÖASENNUKSET

Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy

Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 3212 556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.ﬁ Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.ﬁ Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat: 1,5€/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 3212 556, 040 5538 857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040 5538 857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.ﬁ Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki

Vuosaari

Onnistunut koko perheen Vuotalon liikuntailta Kallahden koululla synttärit

alkoivat loistokkaasti

Koulun liikuntasalissa sai kokeilla eri liikuntamuotoja. Torstai-iltana 22.9. Kallahden koulun liikuntasaliin kokoontui noin 200 henkeä, joista noin 150 oli Kallahden peruskoulun alaluokkien oppilaita ja loput 50 heidän huoltajiaan. Koulun vanhempainyhdistys KAVY organisoi perheille aikuisten ja lasten yhteisen liikunnallisen illanvieton, jossa sai kokeilla vapaasti erilaisia liikuntamuotoja. Tavoitteena oli saada kaikki mukaan eikä osallistumismaksua ollut. Ainoa edellytys oli, että jokaisella lapsella olisi joku aikuinen mukana. Ylivoimaisesti suosituin liikuntakohde lasten keskuudessa on aiempina vuosina ollut volttimonttu. Volttimonttu on isoilla vaahtomuovipaloilla täytetty syvennys, jonne tänä vuonna pudottauduttiin rekiltä tai vauhdinoton päätteeksi sukellettiin trampoliinihypyn jälkeen korkeushyppytelineiden riman yli. Tänä vuonna suosituimman kohteen tittelistä kilpaili kymmenmetrinen ilmatäytteinen pomppurata. Radalla sai pomppia, juosta tai yrittää liikkua niin hauskalla tavalla kuin osasi. Huimimmat pomppijat heittivät voltin alas tullessaan. Osa salista oli varattu sulkapalloilijoille. Koska osallistujia oli paljon, pelasi useita pareja samanaikaisesti samalla verkolla, mutta se ei näyttänyt peliä haittaavan.

Lukijalta

Lasersäteellä silmään

Kävelessämme lauantaina Punakivenpuiston läpi Lokkisaarentielle, oli siellä n. 5-6 nuorukaista, joista yksi oli pukeutunut valkoiseen anorakkiin tai pusakkaan, ja nämä nuorukaiset osoittelivat eläimiä ja ihmisiä ilmeisesti laserosoittimien vihreillä lasersäteillä. Eräs pariskunta sanoi, että tätä on tapahtunut jo aiemmin. Pahimmillaan tällainen säde voi johtaa sokeutumiseen. Poliisi paikalle! Nim. Vaarallista touhua

Rekoista Vuotiellä

Miksi rekat jyräävät Vuotietä pitkin Vuosaaren satamaan? Miksi ne eivät käytä tietunnelia? Silmämääräisesti näyttää siltä, että rekkaliikenne Vuotiellä on kasvanut viime aikoina kovasti. t. Vuotien asukas

Sähly- ja pehmojalkapalloalueilla oli nonstop - pelit käynnissä koko kaksituntisen ajan. Samoin kaksi koripallokoria olivat kovassa käytössä. Varsinaista koripallopeliä ei mahtunut pelaamaan, mutta kymmenet palloilijat heittelivät vuorollaan omalla tyylillään koreja, kuljettivat ja syöttelivät kavereilleen. Lisäksi sai pelata pingistä, hypätä hyppynarua, pyörittää hulavanteita tai pallotella kaverin kanssa. Liikunnan ilon ja riemun lisäksi ilta tarjosi mukavaa yhdessäoloa ja mutkattoman tilaisuuden tutustua uusiin ihmisiin: Vanhemmille tilaisuuden tutustua lastensa kavereiden vanhempiin ja eri ikäisille lapsille toisiinsa. Kun jonottaa omaa vuoroaan pomppuradalle tai volttimonttuun, juttelee huomaamattaan muille jonottajille luokkatasosta riippumatta. KAVY:n kahviossa oli pullan ja makeiden herkkujen sijasta myynnissä illan teemaa myötäillen terveellisiä välipaloja ja tuoremehua. Kaksituntinen liikuntailta oli taas menestys ja poislähtijät kyselivät seuraavan liikuntaillan ajankohtaa: ”Voisiko näitä olla useammin kuin kerran vuodessa?” Lämmin kiitos KAVY:n aktiivijäsenille illan järjestämisestä! Teksti: Teija Naskali Valokuva: Anneli Nykänen

Lauantai-illan 1.10. konsertti Vuotalossa oli loppuunmyyty jo ennakolta. Helsingin kaupunginorkesterin Filharmooninen Viihdejouhikko hemmotteli yleisönsä rautaisella ammattitidolla lennokkaan rennosti soittaen tuttuja elokuva-, operetti- ja viihdesävelmiä. Yleisön onnen huokaukset oli selvästi aistittavissa. Säkkijärven polkassa innostunut kuulijajoukko riemastui tietenkin rytmiin mukaan. Jani Lehtosen viulu tunnelmoi sykähdyttävästi esimerkiksi kappaleessa Ennen kuolemaa. Koko yhdeksän hengen orkesteri sai soolonsa Arthur Fuhrmannin tilaisuutta varten säveltämässä Juhlavalssin jazziosiossa. Arthur Fuhrman perusti viihdejouhikon jo 1960-luvulla. Hän on sovittanut koko ohjelmiston nuorekkaalle HKO:n soittajistolle. Tähtitenori Raimo Sirkiä oli saapunut konsertin solistiksi Amerikasta asti. Hänen korkea, täyteläinen äänensä soi hienosti Vuosalin hiukan kuivahkossa akustiikassa. Yleisö oli ihastunut ja palkitsi taiteilijan runsain suosionosoituksin. Sirkiä esitti myös pelimannihenkisen Pihlajamaan säveltämän Muistojen harmonikka -kappaleen itseään hanurilla säestäen. Georg Malmstenin Katupoikien laulu sai kuulijat hyrisemään tyytyväisenä samoin kuin uutisankkuri Kaj Lindenin leppoisat juonnot. Konsertti oli kuin mainio synttärikakku herkkuineen ja sokerina pohjalla kuultiin ylimääräisenä Sirkiän esittämänä tenoriaaria Palaja Sorrentoon. Kiitolisena yleisön puolesta AH

Julkijuopottelu kuriin Jokainen vuosaarelainen on nähnyt, kuinka yleistä julkisella paikalla tapahtuva juopottelu on täälläkin. Vuosaaren metroaseman seutu on levotonta, ja äänekkäät ryyppyjengit valtaavat bussimatkustajille varatut pysäkkipenkit pullojen kallisteluun. Juopotellaan aivan avoimesti järjestyslakia rikkoen. Nyt viikonvaihteessa esimerkiksi Meri-Rastilan torilla oli erityisen levoton. Lauantaina puolen päivän aikaan oli eri ryhmissä ainakin 40 juopottelijaa hörppimässä olutta ja sunnuntaina iltapäi-

Lasten etu ensin

Minä seurasin järkyttyneenä päiväkoti Kolibrin tapahtumia. Rikosepäilyt kuulostivat todella vakavilta, ja aivan varmasti kukaan ei halunnut tällaista sirkusta viattomille lapsille. Syyttömien ei pidä kärsiä van-

vällä vähemmän, mutta ainakin pari ryhmää. Tavallisissa asioissaan kulkevat ihmiset pelkäävät näitä arvaamattomia jengejä. Varmaankin ryypiskelijät tietävät rikkovansa lakia, mutta eivät piittaa. Poliisi näkyy paikalla liian harvoin. Senkin pitäisi ottaa kovat toimenpiteet käyttöön: juomat maahan ja sakot juopottelijoille. Kun riittävän usein näin tehdään, menee se kovimpaankin kalloon vähitellen. Ällöttävää on se, että ihminen näyttää oman juoppoutensa kaikille, eikä edes häpeä sitä. Mitta tuli täyteen

hempien teoista. Minusta onkin hyvä, että asia käsiteltiin nopeasti ja kuten kokoomuksen puheenjohtaja vaati, myös sosiaalilautakunnassa. Raija Salittu-Holopainen Vuosaari

Seuratoimintaa... Vuosaaren Eläkkeensaajat Tapaamistilaisuus on 11.10 Vuosaaren kirkolla Satamasaarentie 7. Aloitamme klo 14.00 kahvituksella ja klo 14.30 oman ohjelman parissa, pelaamme myös Bingoa. 9.10 Toilan kylpylään lähtijät muistakaa ottaa passi tai virallinen henkilökortti sekä mahdolliset lääkkeet mukaan. Näin toivoo Raili. Tervetuloa joukolla mukaan uudet sekä vanhat jäsenet! Vuosaaren Vesipääskyt Sääntömääräinen syyskokous su 23.10. klo 18.00 Vuosaaren kirkolla, Satamasaarentie 7. Käsittelyssä sääntömääräiset asiat sekä kunniajäsenyys. Parlez vous francais Kokousaika muuttuu tiistaiksi. Siis tiistaisin klo 18.30 Saseka-talolle puhumaan ranskaa. Bienvenues! Tiedustelut: Mikko Pesola 040 73 825 37. AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3:ssa, Merirasti-kappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

Vuosaaren Martat Tervetuloa vanhat ja uudet Martat viettämään syksyistä iltapäivää kirkolle (Satamasaarentie 7) 13.10 klo 14.00. Aihe on varsin mielenkiintoinen ja ajankohtainen meille ikääntyville ihmisille. Menumat Oy:stä Jukka Penttinen tulee havainnollisesti esittelemään suomalaista ateriapalvelukeksintöä. Myöskin käsitellään joululounasasiaa Huom! ”Kässärit” kokoontuu jo klo 12.00. AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 19 Kahvikuja 3 seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 0408484000. www.kolmio.org Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10-11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta. Vuosaaren Mieslaulajat VML:n ylimääräinen tilikokous 17.10.2011 klo 13.15 Merikorttitie 14, kerhohuone. Toinen ylimääräinen yhdistyksen kokous 21.11.2011 klo 13.15 samassa paikassa. Käsitellään sääntömuutosasiat.

Vuosaaren kirkkoherranvirasto Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9-13 ja pappi päivystää klo 10-13. Keskiviikkona virasto on auki klo 14-18 ja pappi päivystää klo 15-18. Virasto: 09-2340 6500. Päivystävä pappi: 09-2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.ﬁ.. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

toteutamme yhdessä muutamia Raamatun sanomasta innoituksensa saaneita israelilaisia kansantansseja. Tanssitaitoa ei tarvita. Ke 12.10. klo 17.30 Vuosaari-kuoro.

Vuosaaren kirkko Satamasaarentie 7 Ke 5.10. klo 17.30 Vuosaari-kuoro. To 6.10. klo 11-12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 €. Klo 13 Merimieskirkkopiiri. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri. La 8.10. klo 11 Konﬁrmaatio - Kivisaari 2. Arto Huhdanmäki, Ilkka Kanerva ja Riitta Hirvonen. Klo 14 Konﬁrmaatio – Lehtoniemi 2. Suvi-Maria Junni, Juha PohjoisKoivisto, Airi Heikkinen ja Riitta Hirvonen. Su 9.10. klo 11 Virsimessu ja ekumeenisen pyhän messu. Liturgia Marketta Antola, saarna Tiina Ahonen kanttorit Riitta Hirvonen ja Teija Tuukkanen. Kodaly- ja HYMS -kuorot. Vuosaaren Kantaattikuoro, Vuosaari- ja Uusi laulu -kuoro, Naiskuoro Discantus sekä Sakarat. Leivonnais- ja käsityömyyntiä messun jälkeen lähetystyön hyväksi. Pyhäkoulu messun aikana. Ma 10.10. klo 12.30 Iltapäiväpiiri. Alkuhartaus, jumppa, kahvihetki ja sitten siirrymme musiikkitilaisuuteen. Klo 13 Yhteislauluja Aleksis Kiven -päivän merkeissä Riitta Hirvosen kanssa. Ti 11.10. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri. Klo 18 Israelilaisia tansseja ja Vanhan Testamentin sanomaa. Tommi Vanhanen ja Wim van der Kooij. Lyhyitä katkelmia vanhasta testamentista ja

Albatross Kahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571 To 6.10. klo 18 Pyhäkouluopettajien kokous. Pe 7.10. klo 12-14 Cafe Outolintu. Ma 10.10. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko-raamattupiiri. Ti 12.10. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä - naisten piiri. Lastenhoitoa. Klo 14 Askeleita Suomeen. Ke 12.10. klo 9.30 Lasten lauluaamu Teija Tuukkasen kanssa. Klo 13 Laulupiiri. Anja Hinkkanen.

Katukappeli Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 6.10. klo 16-17 Pappi päivystää. Klo 18 Iltakirkko. Arto Huhdanmäki ja Teija Tuukkanen. Ti 11.10. klo 13 Rukouspiiri.

Merirasti-kappeli Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Ke 5.10. klo 18.30 Uusi laulu –kuoro. To 6.10. klo 10 Perhekerho. Su 9.10. klo 16-19 Avoimien ovien päivä – Joko olet tutustunut Merirasti-kappeliin? Tule tutustumaan Merirasti-kappelin tiloihin, toimintaan ja kahvinjuonnin lomassa vaihtamaan ajatuksia työntekijöiden kanssa. Ke 12.10. klo 18.30 Uusi laulu –kuoro. Myrskylintu Solvikinkatu 11 Ke 5.10. klo 17 Radiolähetyspiiri Näppärät. Lähetyskahvila ja -putiikki. Ti 11.10. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miesten piiri.

Vuosaari

HINNAT VOIMASSA TO-LA 6.-8.10.2011 , ELLEI TOISIN MAINITA.

VUOSA ARI

1 .-

PERJANTAINA 7.10! Klo 11-17

TACOSTICK 420 g

pkt

5 .-

kpl

2 rs

Vasikan tuore

PAAHTOPAISTI

palana, Irlanti

5 .-

prk

Fanta

8,33 /kg yks. 2,99 /prk (9,97 /kg)

0,84 /l

prk

Sinuhe

ROUHESÄMPYLÄT 8 kpl /420 g

1.ps

3 pl

5 .-

sis. pantit 1,2 0

ja yks. Plussa-korttia Hinta ilman K. pantin 0,40 sis /l) 46 (1, 2,59 /pl

-42%

Portti porsaan

ULKOFILEE n. 1,2 kg

maustettu

vihreät ja tummat

RYPÄLEET 500 g

95 kg

Kreikka /Espanja, 2,50 /kg yks. 1,89 /rs (3,78 /kg)

2 rs

VUOSAARI

Tyynylaavantie 5, puh. 020 720 5900

MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18

Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis. alv 23 %).

Uudet reseptit saatavilla K-RuokaPirkasta.

5 .-

VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l

5 .-

2,38 /kg

LOHIKEITTO 200 g

Peukkiksen

6,41-6,58 /kg yks. 3,53 /kpl (9,05-9,29 /kg)

pakaste, 6,25 /kg yks. 1,49 /prk (7,45 /kg)

VAAHTOKARKIT 300 g

PIZZA DIAVOLA 390 g tai Tradizionale PIZZA TONNO 380 g

5 .-

7,69 /kg yks. 1,32 /kpl (10,15 /kg)

www.k-citymarket.fi

4 ERÄ! Casa di Mama

6,67 /kg yks. 1,39 /pkt (9,27 /kg)

ERÄ! Apetit Quick & Tasty

SUKLAALEVYT 130 g

pakaste, 2,98 /kg yks. 1,79 /ps (4,26 /kg)

5 .-

KEKSIT 150 g

ERÄ! Panda

ERÄ! Myllyn Paras

luomu, 5,26 /kg yks. 1,15-1,25 /prk (6,05-6,58 /kg)

ERÄ! Filipinos

IRTOKARKIT

2,96 /kg

Hipp

prk

KUHAFILEE

VADELMAMUNKKI 6 kpl/ 338 g

LASTENRUOAT 6-8 kk 190 g

VAIN LAUANTAINA! Oulujärven tuore

VAIN PERJANTAINA! Oululainen

Paula-tyttö tarjoilee myymälässämme kakkukahvit syntymäpäivän kunniaksi

5 .-

Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus